GSMD Summer Scenes Programme Note and Synopses Director's Note
GSMD Summer Scenes Programme Note and Synopses Director's Note
GSMD Summer Scenes Programme Note and Synopses Director's Note
Director's Note
This performance encompasses one of the first public showings of scenes from a new opera by
Stephen McNeff, Pedro Pàramo, adapted from the Mexican novel of the same name by Juan
Rulfo. Much translated and a school syllabus staple in Mexico, Rulfo's 1955 novel is a multi-
layered, atmospheric and oftentimes bewildering ghost story detailing the life, death and loves of
the eponymous Pedro as well as the other inhabitants of his lands. Set against a backdrop of
Mexican social history from the late 19th-century to 1955 and from many first person points-of-
view, the story is told in flashback, sometimes simultaneously then and now. Characters die and
become ghosts but can take a while to realise that this has happened. I have taken the rich world
of Pedro Pàramo as the jumping-off point for today's performance, letting the very particular spirit
of the novel and new opera permeate the other scenes to greater and lesser extents, while never
allowing the basic stories of those more familiar extracts to be fundamentally altered. I hope you
enjoy the scenes.
John Ramster
Mexico, 1955: Juan Preciado is travelling to the distant village of Comaro to find his long-lost
father, one Pedro Pàramo, fulfilling a deathbed promise to his mother, Dolores. He is accompanied
by a Comaro man, Abundio, who may or may not be dead, not that Juan knows that. Abundio tells
Juan that he is also Pedro's son; he describes their father, a powerful landowner, as "pure hate".
He also says Pedro is long dead. Juan is welcomed to the desolated village by Eduviges, a friend
of his dead mother, who may or may not be dead herself. (Sung in English)
Rome, 510 BC: the events which lead to the fall of the Etruscan kings of Rome and the
establishment of the Roman Republic. Prince Tarquinius has accepted a challenge to try the
famous chastity of the Roman matron, Lucretia, the wife of one of his generals. Observed by two
choric figures from a more modern age who attempt to interpret the scene from a Christian
viewpoint, Tarquinius steals into Lucretia's bedroom, watches her sleep, then wakes her with a
kiss. She resists his assault. (Sung in English)
INTERVAL
Scotland: Enrico, a Scottish landowner, is forcing his sister Lucia to marry one of his political allies.
She loves Edgardo, the son of a hated rival clan and is refusing to marry against her will. Enrico
shows her a forged letter which convinces Lucia that Edgardo loves another. She despairs.
Commotion from outside heralds the arrival of her future husband. Enrico reveals that he has
backed the wrong political horse - if Lucia does not marry as Enrico wishes then Enrico will be
executed. If he is executed then he will haunt her, he vows. Lucia longs for death.
Following a storm, Dandini and his master Prince Ramiro miraculously seek shelter in just the right
house for the story to find its happy ending: the house of Don Magnifico, his two horrendous
daughters and his maltreated step-daughter Angelina, known as Cenerentola, or Cinderella. The
Prince is searching for the beautiful girl he met at a ball while disguised as his valet, Dandini.
Cenerentola realises Ramiro's real identity. At the ball she gave Ramiro one of a matching pair of
bracelets and told him to find her, if he truly loves her. Ramiro recognises her bracelet and the
couple are reunited. All are stunned. Don Magnifico, Clorinda and Tisbe are furious. Angered by
their cruelty to Cenerentola, Ramiro threatens to punish them, but Cenerentola asks him to be
merciful. Emotions run high.