Spanish Era Literature
Spanish Era Literature
Spanish Era Literature
Salita at Buhay ni
Mariang Alimango
Doce Pares na
Kaharian ng
Francia ni Jose de
la Cruz
Florante at Laura is a shorter version of its
original title, written in ancient
Tagalog: “Pinagdaanang Buhay ni
Florante at ni Laura sa Cahariang Albania.
Quinuha sa madlang “cuadro histórico” o
pinturang nagsasabi sa mga nangyayari
nang unang panahón sa Imperio nang
Grecia, at tinula nang isang matouain sa
versong tagálog. (The Life of Florante and
Laura in the Kingdom of Albania: Culled
from a publicly-displayed “cuadro
histórico” or historical painting which
describes the events which were
occurring during ancient times in the
empire of Greece, and penned by
someone who enjoys Tagalog verse).
Ilokano –
Pamulinawen
Kapampangan –
Atin cu pung
Singsing
Bicol – Sarung
banggui
Bisaya –
Dandansoy
Tagalog – Leron-
leron Sinta