FR20 5 Cablage EN
FR20 5 Cablage EN
FR20 5 Cablage EN
0
2009
WIRING
WIRING
Contents 5
Page
50 WIRE
Overview ........................................................................50-1
Harnesses ......................................................................50-3
Wiring diagrams .............................................................50-6
Connectors .....................................................................50-9
51 DASHBOARD
User manual ...................................................................51-1
52 BATTERY - FUSE
Use.................................................................................52-1
The old ECU must be located under the left sidep, fitted on the radiator duct using the genuine
hooks :
The new ECU must be located under the left sidepod, fitted on the side of the radiator duct by
plastic fasteners :
ITEM N° DESCRIPTION
C1 Engine harness
C2 ECU SRA-E
C3 ECU SRA-E
C4 Diagnostic
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
H and J J28
E J22
Pin Φ 6 Battery Ground P and R J21
2 J23
D J26
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A +12V MF4L A J25
B +12V INJ D J25
C +12V IGN B J25
D +12V fuel pump C J25
D J25
M J26
E +12V auxiliary
C J28
B J22
F Fuel pump command E J25
H Starter excitation J29
" " 2 J27
J Master switch OFF
D J28
" "
K Master switch ON C J28
L +12V Dashboard A J28
M Relay of starter excitation F J28
N Commande ignition G J28
P Ground battery J20
R Ground battery J20
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
F J25
A Speed 1
K J28
G J25
B Speed 2
L J28
H J25
C Lap timer
M J28
M J25
C J26
D +12V auxiliary
E J21
B J28
E Ground battery J20
F Tx Dashboard T J28
G Rx Dashboard U J28
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
1 +12V Rain light Switch E J28
2 Ground battery J20
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A +12V APC ECU A J21
B +12V Coil C J21
C +12V fuel pump D J21
D +12V injectors B J21
E Fuel pump command F J21
A J22
F Speed 1
K J28
B J22
G Speed 2
L J28
C J22
H Lap timer
M J28
J CAN line + R J28
K CAN line - S J28
L Ground V J28
C J26
E J21
M +12V auxiliary
B J28
D J22
Auxiliary alimentationJ26
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A Output 1 N J28
B Output 2 P J28
M J25
E J21
C +12V auxiliary
B J28
D J22
D Ground battery J20
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
1 Ground battery J20
D J28
2 Master switch “OFF”
J J21
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A +12V Dashboard L J21
M J25
C J26
B +12V auxiliary
E J21
D J22
C Masterswitch "ON" K J21
2 J27
D Masterswitch "OFF"
J J21
E Rain light switch 1 J23
F Starter relay excitation M J21
G Ignition switch N J21
H Ground battery J20
J Ground battery J20
F J25
K Speed 1
A J22
G J25
L Speed 2
B J22
H J25
M Lap timer
C J22
N Output 1 A J26
P Output 2 B J26
R Line CAN + J J25
S Line CAN - K J25
T Txd Dashboard F J22
U Rxd Dashboard G J22
V Shoring L J25
Starter J29
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
Clip Starter excitation H J21
ECU C10
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A Reference voltage 5V B J36
B Gearbox barrel signal C J48
B J35
C Air pressure signal
H J60
4 J63
D Oil pressure signal
G J60
H Coil cylinders 2 and 3 2 J45
J Coil cylinders 1 and 4 1 J45
K Ignition power ground J47
L Ignition power ground J47
2 J42
R Injectors 2 and 3
1 J41
T Crankshaft shifter command 2 J44
N1 J34
U +12V incoming and battery
A J61
V Analogic ground A J36
C J35
W Reference voltage 5V
B J48
K J60
Z Air temperature signal
2 J37
A1 Revs E J60
E1 Power ground J47
F1 Power ground J47
B1 J38
1 J37
G1 Nock ground D J39
A J48
2 J49
L J60
J1 Oxygen probe signal
C J39
2 J43
K1 Injectors 1 and 4
2 J40
M1 Txd (Line display) G J59
N1 J34
N1 +12V incoming and battery
A J61
P1 Analogic ground A J35
C J59
Q1 CAN line +
J J61
B J59
R1 CAN line -
K J61
F J60
S1 Water temperature
B2 J38
T1 Fuel pump command E J61
Z Rxd (line display) H J59
BB Shoring ground L J61
C J36
CC Throttle potentiometer
J J60
EE PMH signal - 1 J46
FF PMH signal + 2 J46
GG Gearbox contactor 1 J49
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A Analogic ground P1 J34
B Air pressure signal C J34
C Reference voltage +5V W J34
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A Analogic ground V J34
B Reference ground + 5V A J34
C Potentiometer signal CC J34
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
G1 J34
B1 J38
1 Nock ground D J39
A J48
2 J49
Z J34
2 Water temperature
K J60
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
G1 J34
1 J37
B1 Nock ground D J39
A J48
2 J49
S1 J34
B2 Water temperature
F J60
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
C J61
A +12V AVC Fuel pump
1 J62
B Engine ground J47
J1 J34
C Oxygen probe
L J60
G1 J34
B1 J38
D Analogic ground 1 J37
A J48
2 J49
Injector 1 J40
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
D J61
1 J41
1 +12V APC ignition injector 1 J42
1 J43
1 J44
K1 J34
2 Output injector 1 and 4
2 J43
Injector 2 J41
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
D J61
1 J40
1 +12V APC ignition injector 1 J42
1 J43
1 J44
R J34
2 Output injector 2 and 3
1 J42
Injector 3 J42
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
D J61
1 J40
1 +12V APC ignition injector 1 J41
1 J43
1 J44
R J34
2 Output injector 2 and 3
1 J41
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
D J61
1 J42
1 +12V APC ignition injector 1 J41
1 J40
1 J44
K1 J34
2 Output injector 2 and 4
2 J40
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
D J61
1 J40
1 +12V APC 1 J41
1 J42
1 J43
2 Camshaft shifter command T J34
Coil J45
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
1 Cylinder coil command 1 and 4 J J34
2 Cylinder coil command 2 and 3 H J34
B J61
3 +12V Coil
4 J45
B J61
4 +12V Coil
3 J45
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
1 Ground EE J34
2 Entrée capteur volant moteur FF J34
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
G1 J34
B1 J38
A Nock ground 1 J37
D J39
2 J49
B Reference voltage +5V W J34
C Barrel gearbox B J34
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
1 Signal GG J34
G1 J34
B1 J38
2 Ground 1 J37
D J39
A J48
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
B Oil pressure 3 J63
Diagnostic J 59
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A Shoring ground
B CAN line - R1 J34
C CAN line + Q1 J34
2 J63
E +12V auxiliary M J61
A J60
J63
1
J62
2
F Engine ground J60
M
J39
B
J47
G Txd ECU M1 J34
H Rxd ECU Z1 J34
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
M J61
A +12V auxiliary
E J59
B Speed 1 F J61
C Speed 2 G J61
D Signal lap timer H J61
E Tachymetre A1 J34
S1 J34
F Water temperature
B2 J38
D J34
G Oil pressure
4 J63
H Air pressure C J34
J Throttle potentiometer CC J34
Z J34
K Air temperature
2 J37
J1 J34
L Oxygen probe
C J39
J59
F
J62
M Engine probe 2
J39
B
J47
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
A +12V APC ECU U and N1 J34
B +12V Coil 3 and 4 J45
A J39
C +12V Fuel pump
1 J62
1 J40
1 J41
D +12V injectors 1 J42
1 J43
1 J44
E Fuel pump command T1 J34
F Speed 1 B J60
G Speed 2 C J60
H Lap timer D J60
J CAN line+ Q1 J34
K CAN line - R1 J34
L Shoring ground BB J34
A J60
M +12V auxiliary
E J59
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
D J61
1 J41
1 +12V APC ignition injectors 1 J42
1 J43
1 J44
J59
F
J60
2 Engine ground M
J39
B
J47
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
J59
1 Engine ground F
J47
2 +12V auxiliary E J59
3 Input signal B J59
D J34
4 Output ECU
G J60
Cap J64
TO
PIN SIGNAL
PIN CONNECTOR
B CAN line - Résistance 120Ω
C CAN line + Résistance 120Ω
SETUP SCREENS
The setup screens can be accessed by
simultaneously pressing the two pushbuttons when
the Renault Sport FR 2.0 and XAP logos are
displayed.
Choose the screens you want in the scrolling
menu:
SW1 to choose the driver’s screen which
can be accessed using the right
pushbutton on the steering wheel.
SW2 to choose the driver’s screen which
can be accessed using the left
pushbutton on the steering wheel.
LEDS to configure the 12 red speed
LEDs.
LAP to change the parameters for the lap
and speed option.
Push the right pushbutton to scroll the cursor and
the left pushbutton to enable your choice.
RACE SCREENS
The race screens display, at all times, information
indispensable to the driver (speed and gear).
Depending on the screen, other information is also
displayed: oil pressure, battery voltage, water
temperature, and lap time.
CONTRAST ADJUSTMENT
The contrast can be adjusted at any time.
- Press both pushbuttons at the same time.
- When the contrast screen appears:
decrease using the left pushbutton,
Increase using the right pushbutton.
- Press both pushbuttons at the same time to exit.
ALERT MODE
The dashboard goes into alert mode when one of
the following conditions appears:
Oil pressure < 2bar or > 6bar if rpm >
2000rpm.
Water temperature > 110°C if rpm >
1000rpm.
Battery voltage < 11V if rpm > 400rpm.
The screen flashes in reverse mode on sensor
screen 1.
Press right pushbutton to acknowledge alert and
return to the previous screen.
As long as the alert is active, the first LED will flash
rapidly.
Data Acquisition
The recording shown always points to a fiftieth of a
meter before the selected range.
By moving forwards or backwards on the circuit
using the right and left pushbuttons respectively,
the driver and the tuning person can find out why
the driver has gained 32s on the 1754m distance of
the circuit.
Example: comparison of reference lap in 1’32’45
with the lap in 1’32’28. In the 1754m position on the
circuit, it is possible to see that:
On the reference lap, the driver is at
th
6950rpm, at 184kph, in 6 gear, and at
99% throttle.
On the compared lap, the driver is at
th
6850rpm, at 180kph, in 6 gear, and at
99% throttle. He or she is ahead by 0,32s
in relation to the reference lap.
The bargraph repeats this advance in tenths, as on
the real time screen. A smiley is displayed next to
the lap in advance and the skull next to the lag.
Press the pushbuttons twice simultaneously during
display of the last screen to exit from analysis mode
RESERVE BATTERY
In case of a Jump Battery use, you have to connect
it directly either to the starter or to the alternator
only with an explosion-proof connector. It is
forbidden to connect directly the Jump Battery to
the car battery (2).
IMPORTANT: In order that the operator stays
behind the vehicle to do the connection, this
one must necessary be placed behind the rear
axle assembly.
FUSEBOX
Functioning
If startup is not being controlled 20min after
switching on the electrical circuit, the fuse (1)
automatically cuts off the electricity supply.
Connector
Fuse 10A (3) MF4L
A +12V MF4L Light-Green
Dashboard
Fuse 20A (2) Coïl
B +12V INJ Dark-green
and injectors
Fuse 20A (2) Coïl
C +12V IGN Grey
and injectors
D +12V fuel pump Black
Fuse 10A (4)
E +12V auxiliary Pink
auxiliary
Fuel pump
F Black/Green
command
Alternator Fuse 20A (1) Pump
G Red
excitation and Starter
H Starter excitation Blue
" "
J SW OFF Light-Pink
" "
K SW ON Brown
Fuse 10A (3) MF4L
L +12V Dashboard Light-Green
and dashboard
Starter relay
M Red
excitation
N IGN Command Light Blue
P Ground Orange
R Ground Yellow
NOTA: Wait 20s before closing back a thermal fuse
that has tripped.