Bid Document PDF
Bid Document PDF
Bid Document PDF
g]kfn ;/sf/
/Iff dGqfno
g]kfnL ;]gf
laifo–;"rL
af]nkq cfXjfgsf] ;"rgf
v08 ! Aff]nkqbftfnfO{ lgb]{zg b]lv ;Dd
5 8
v08 @ Aff]nkq tYof° ;DaGwL laa/0f 9 11
v08 # k]z ug'{kg]{ sfuhft tyf 12 19
k|df0fkqx?
v08 $ ;Demf}tfsf ;fdfGo zt{x? 20 23
v08 % ;Demf}tfsf ljz]if zt{x? 24 25
v08 ^ af]nkq k]z ug]{ lgj]bgsf] gd'gf 26 26
v08 & d'Nof°g / of]Uotfsf cfwf/x? 27 28
v08 * cfjZostf ;DjlGw ljj/0f 29 29
Wofgfsif{0f
1= >L ;}lgs pRr lzv/ lzIffno, s};fé d":tfédf tklzndf pNn]lvt :yfgx?df cf=j=2075÷76 df
ejg lgdf{)f sfo{e-GP System sf] dfWodaf^ ug{ cfjZos ePsf] x'+bf O{R%'s of]Uo af]nkqbftfx?sf] nflu
3= dfly pNn]lvt &]Ssfx? ælaB'lto vl/b k|)ffnL ;~rfng lgb]{lzsf 2074Æ cg';f/
www.bolpatra.gov.np/egp l;i^daf^ lj* ug'{ kg]{% .
4= e-GP l;i^daf^ lj* u/] kZrft yk :ki^tf Plsg ug{sf] nflu vf]n'jf kZrft d'Nof+sg ;ldltn]
dfu u/]sf] v)*df ;Ssn} sfuhfb o; lzIffnodf k]z ug'{ kg]{% .
5= jf]nkq k]z ug]{ / vf]Ng] lbg ;fj{hlgs ljbf k/]df To;sf] ef]lnkN^ k]z ug]{ tyf vf]Ng] ldlt
sfod x'g]% .
6= s'g} jf ;j} af]nkq,k'/} jf cf+lzs ?kdf :jLsf/ ug]{ jf c:jLsf/ ug]{ clwsf/ vl/bstf{df lglxt
/xg]% .
७. निर्माण हुिे पूर्माधमरहरुको (उपभोक्तमको लमपरर्महीको कमरणले र्महे क) अन्य कुिै पनि र्ुख्य र्ुख्य
कर्ीकर्जोरी (जस्तै: छमिमबमट पमिी चुहहिे, Sanitary System ले कमर् िगिे, झ्यमलढोकमहरु त्रिपट हुिे/
चर्कािे, र्मल/फ्लोरहरुर्म धमाँजमहरु पैदम हुिे, अल्पआयुर्ै त्रबजुलीको र्मयररङ्ग जल्िे आदी) २ (दइ
ु ) बर्ासम्र्को
र्र्ात-संभमर सम्बन्न्धत निर्माणकतमा/ठे केदमरकै हुिेछ ।
5
v08–@=
af]nkq tYofÍ ;DaGwL ljj/0f (Bid Data Sheet)
af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zgsf] bkmf
bkmf g+= ljj/0f
!= vl/b ul/g] ljifosf] If]q !=! cf=j= @)&%÷&^ sf] nflu d"No kl/df0f ;"lr-BOQ and MAP)df pNn]lvt
ljj/0f cg';f/sf] ejg lgdf{0f ug]{ .
Aff]nkqbftfn] af]nkq k]z ug{ sfg"g adf]lhd of]Uo ePsf]] k'i6\ofO{ ug{
b]xfosf sfuhftx?sf] k|ltlnlk k]z ug'{ kg]{5M
-s_ kmd{, ;+:yf jf sDkgL btf{sf] k|df0fkq,
-v_ d'No clej[l¢ s/ btf{ k|df0f–kq / :yfoL n]vf btf{ gDa/ -Kofg_ k|df0f–
kq,
-u_ cfGtl/s /fhZj ljefuaf6 cf=a=@)&#÷&$jf cf=a= @)&$÷&%sf]
@= jf]nkqbftfsf] u|fXotf s/ r'Qmf u/]sf] k|df0fkq jf s/ ljj/0f k]z u/]sf] sfuhft jf s/ ljj/0f
@=! k]z ug{ Dofb yk ePsf] kqsf] k|ltlnlk / ljut # cf=a=df ul/Psf]
n]vfkl/If0fsf] k|dfl0ft k|ltj]bg .
-3_ af]nkqbftfn] vl/b sf/jfxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt
vl/b sf/afxLdf cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf]] / ;DjlGwt k]zf jf
Joj;fo ;DaGwL s;"/df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf
u/]sf] 3f]if0ff,
-ª_ g]kfnL gful/stfsf] k|df0f kq,
-r_ lgdf{0f Joj;foL ;+3df btf{ ePsf] k|df0f kq .
#=! ljutsf cl3Nnf] # cf=j=dWo] s'g} ! cf=j=df ;'/Iff lgsfodf ;Gtf]ifhgs
lgdf{0f sfo{ u/]sf] cg'ejsf] k|df0fkq af]nkq;fyk]z ug'{kg]{5 .
ljutsf cl3Nnf] # cf=j=dWo] s'g} ! cf=j=df ;'/Iff lgsfodf ;Gtf]ifhgs
lgdf{0f sfo{ u/]sf] cg'ej gePsf af]nkqbftfx?sf] xsdf cfkm'n] sjf]n
#= af]nkqbftfsf] of]Uotf u/]sf] /sdaf6 x'g] s'n aflif{s /sdsf] @% k|ltztsf b/n] x'g] /sd
#=@ a/fj/sf] g]kfn /fi6« a}+saf6 æsÆ au{sf] Ohfht k|fKt jfl0fHo a}+saf6
;DaGwLt 7]Ssf aGbf]a:t ug]{ ;fj{hlgs lgsfosf] gfddf hf/L ePsf]
cfly{s >f]t v'n]sf] -Line Of Credit_ ;Ssn sfuhft af]nkq ;fy k]z
ug'{kg]{5 .
$=! ;Defljt af]nkqbftfn] af]nkq ;DaGwdf låljwf ePdf b]xfosf] 7]ufgfdf
$= af]nkq ;DaGwL sfuhftdf :ki6 ug{ af]nkq k]z ug]{ clGtd ldlt eGbf !) lbg klxn] cg'/f]w ug{
s'g} låljwf ePdf :ki6 ug{ ;Sg]5 .
cg'/f]w ug{ ;lsg] vl/bstf{sf] k"/f gfd 7]ufgfM >L ;}lgs pRr lzv/ lzIffno, s};fé
d":tfé .
6]lnkmf]g g+M )^(-$$)!%%
%=! af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7s lgDg ldlt, ;do / :yfg x'g]5 .
ldltM @)&%÷)*÷( ut]
%= af]nkq k]z ug'{ k"j{sf] a}7s ;doM !#)) ah]
:yfgM >L ;}lgs pRr lzv/ lzIffno, s};fé d":tfé .
^=! af]nkq :jLs[t eP kZrft :jLs[t af]nkqbftfaf6 ejg lgdf{0f ubf{ gSzf
^= u'0f:t/sf] lglZrttf tyf adf]lhd u'0f:tl/o ejg lgdf{0f ug"{ kg]{5 .
cfk"lt{
&=! af]nkqbftfn] vl/b ;D´f}tf cGt/ut cfk"lt{ ul/g] d'Vo dfn;fdfgsf] d"No
kl/df0f ;'lrdf pNn]v ePsf ;a} cfO{6dsf] k|lt OsfO{ d"No / s'n d"No
&= sjf]n d'No pNn]vug'{kg]{5 . o; 7]Ssfsf] nflu ;a} cfO{6dsf] b/ pNn]v gu/]df
e'QmfgL lbg afwf kg]{ x'+bf s'g} cfO{6dsf] b/ pNn]v gu/]sf] jf gePsf]
af]nkq pk/ sf/jfxL ul/g] 5}g .
10
v08–# M
-s_ e-GP dfkm{t af]nkq k]z ug]{ e-GP Bidder x?n] cfkm\gf] u|fxotf / of]Uotf k'i6Lsf]
nflu clgjfo{ ?kdf Scanu/Lupload ug'{ kg]{ sfuhft tyf k|df0fkqx?
k]z u/] jf
ljj/0f gu/]sf] pNn]v
ug]{
-s_ g]kfnL gful/stfsf] k|df0f kq
-v_ kmd{, ;+:yf jf sDkgL btf{sf] k|df0fkq
-u_ Joj;fo btf{{sf] O{hfhtkq
-3_ d"No clej[l¢ s/ btf{ k|df0fkq / :yfoL n]vf btf{ gDa/ -Kofg_ k|df0fkq
-ª_ cfGtl/s /fhZj ljefuaf6 cf=a=)&#÷&$jf cf=a= )&$÷&% sf] s/ r'Qmf u/]sf] k|df0fkq jf s/
ljj/0f k]z u/]sf] sfuhft jf s/ laa/0f k]z ug{ Dofb yk ePsf] kq
-r_ lgdf{0f Joj;foL ;+3df btf{ k|df0f kq
-5_ ljutsf cl3Nnf] # cf=j=dWo] s'g} ! cf=j=df of]Uo af]nkqbftfx?n] pRr lxdfnL tyf
kxf8L :yfgx?df slDtdf ?= ! s/f]8 %) nfv jf ;f] eGbf a9L /sdsf] nf]8 j]l/éjf cf/=l;=l;=
ejgx?sf] If]qdf;Gtf]ifhgs lgdf{0f sfo{ u/]sf] cg'ejsf] k|df0fkq af]nkq;fyk]z ug'{kg]{5 .
-h_ ljutsf cl3Nnf] # cf=j=dWo] s'g} ! cf=j=df ;'/Iff lgsfodf ;Gtf]ifhgs lgdf{0f sfo{ u/]sf] cg'ej
gePsf af]nkqbftfx?sf] xsdf cfkm'n] sjf]n u/]sf] /sdaf6 x'g] s'n aflif{s /sdsf] @% k|ltztsf
b/n] x'g] /sd a/fj/sf] g]kfn /fi6« a}+saf6 æsÆ au{sf] Ohfht k|fKt jfl0fHo a}+saf6 ;DaGwLt
7]Ssf aGbf]a:t ug]{ ;fj{hlgs lgsfosf] gfddf hf/L ePsf] cfly{s >f]t v'n]sf] -Line Of Credit_
;Ssn sfuhft af]nkq;fyk]z ug'{kg]{5 .
-em_ ;+o'Qm pks|d ;DaGwL ;Demf}tf -;+o'Qm pks|d agfO{ af]nkq k]z ePsf] eP_
-`_ o;} ;fy ;+nUg gd'gf adf]lhd lnlvt ?kdf u/]sf] 3f]if0ff kq -af]nkq ;fy ;+nUg 3f]if0ff kqsf]
gd'gfdf e/L k]z u/]sf] ePdf cfjZos gkg]{ ._
-6_ v08– ^ -s_ adf]lhd af]nkq k]z u/]sf] lgj]bg
-7_ v08– ( BOQ adf]lhd ejg lgdf{0fsf] cfaZos kl/df0f ;lxtsf] d'No;"rL o; sfof{non] k|dfl0ft
u/]sf] BOQ dfq
-8_ v08– @-(=!_ adf]lhd Aff]nkq hdfgt
-`_ निर्माण क्षेिर्म आर्श्यक पिे त्रबजल
ु ी, पमिी, कमर्दमरको बमस स्थमि निर्माणकतमािै स्र्यर्
व्यर्स्थम गिेछु भन्िे प्रनतबद्तम पि ।
Aff]nkqbftfsf]
gfdy/
x:tfIf/
13
! Aff]nkqbftfsf] gfdM
@ Aff]nkqbftfsf] 7]ufgfM
# Aff]nkqbftfsf] 6]lnkmf]g gDa/M
$ Aff]nkqbftfsf] df]afO{n gDa/M
% Aff]nkqbftfsf] O{d]nM
^ Aff]nkqbftfsf] kmd{ btf{ ePsf] lhNnfM
& Aff]nkqbftfsf] kmd{ btf{ ePsf] aif{M
* Aff]nkqbftfn] af]nkqdf x:tfIf/ ug{ clwsf/ lbPsf] JolQmsf] gfdM
7]ufgfM
6]lnkmf]g gDa/M
Dff]jfO{n gDa/M
km\ofS; gDa/M
Aff]nkqbftfsf]
gfdy/
x:tfIf/
14
Aff]nkqbftfsf]
gfdy/
x:tfIf/
15
Aff]nkqbftfsf]
gfdy/
x:tfIf/
16
! o; vl/b ;Demf}tfdf zAb / cleJolQmsf] cy{ o;kl5 ;+s]t ul/Psf] 7]Ssfsf] zt{x?df lgwf{l/t u/] cg';f/ x'g]5 .
-s_ lgdf{0fstf{n] k]z u/]sf] af]nkq tyf ejg lgdf{0fsf] kl/df0f ;lxtsf] d"No ;'lr,
-v_ ejg lgdf{0f tflnsf,
-u_ k|fljlws ljj/0f -6]lSgsn :k]l;lkms];g_,
-3_ ;D´f}tfsf ;fdfGo tyf ljz]if zt{x?,
-ª_ vl/bstf{n] af]nkq l:js[t u/]sf] hfgsf/L kq .
#= k|yd kIf;“u u/]sf] ;Demf}tf adf]lhd bf];|f] kIfn] e'QmfgL kfpg vl/b ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd lgdf0f{ sfo{
;DkGg u/L tyf s'g} q'6L ePdf ;f] sfo{ ;d]t u/L k|yd kIf;+u e'QmfgL lng] s'/fdf ;xdt 5 .
$ bf];|f] kIf;“u u/]sf] ;Demf}tf adf]lhd k|yd kIfn] vl/b ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd lgdf0f{ sfo{ ;DkGg u/L
tyf s'g} q'6L ePdf ;f] sfo{ ;d]t u/] kl5 bf];|f] kIfnfO{{ ;Demf}tf /sd tyf To:tf] ;Demf}tfdf Aoa:yf ePsf] cGo
s'g} yk /sd ;d]t ;Demf}tfdf pNn]v ePsf] tl/sf / ;dodf k|yd kIfn] lbg] s'/fdf ;xdt 5 .
५ निर्माण हुिे पर्
ू माधमरहरुको (उपभोक्तमको लमपरर्महीको कमरणले र्महे क) अन्य कुिै पनि र्ख्
ु य
र्ख्
ु य कर्ीकर्जोरी (जस्तै: छमिमबमट पमिी चहु हिे, Sanitary System ले कमर् िगिे,
झ्यमलढोकमहरु त्रिपट हुिे/चर्कािे, र्मल/फ्लोरहरुर्म धमाँजमहरु पैदम हुिे, अल्पआयर्
ु ै त्रबजुलीको
र्मयररङ्ग जल्िे आदी) २ (दइु ) बर्ासम्र्को र्र्ात-संभमर सम्बन्न्धत निर्माणकतमा/ठे केदमरकै हुिेछ ।
bf];|f] kIfsf] tkm{af6 ;xL5fk ug]{ k|yd kIfsf] tkm{af6 ;xL5fk ug]{
;lx5fk ug]{sf] gfd M ;lx5fk ug]{sf] gfd M
kmd{;“usf] ;DaGw M kbM
kmd{sf] gfd M sfof{nosf] gfd M
7]ufgf M 7]ufgf M
kmf]g g+= M kmf]g g+= M
km\ofS; g+= M km\ofS; g+= M
df]jfOn M
-sDkgLsf] 5fk_ -sfof{nosf] 5fk_
———————————————— ———————————————
-;fIfLsf] ;xL5fk_
17
ldlt M—
>L =================================
======================================
======================[Go"gtd d"NoflÍt ;f/e"t?kdf k|efju|flx af]nkqbftfsf] gfd / 7]ufgf pNn]v ug]{ ]
===================================== sf ========== hjfg ========= sf] nflu ejg lgdf{0f u/fpg] sfo{sf] lgldQ o;
===============================af6 ldlt =================================== df k|sfzg ePsf] af]nkq cfJxfgsf] ;"rgf g+ =============
;DaGwdf To; kmd{n] ldlt ================== df k]z u/]sf] af]nkq cg';f/ To; kmd{sf] d"No clea[l4 s/ ;lxtsf] saf]n
c+s ?= ======================================= sfod ePsf] / af]nkq ;DaGwL sfuhftdf ePsf] Joj:yf adf]lhd To; kmd{sf]
af]nkq Go"gtd d"NoflÍt ;f/e"t?kdf k|efju|fxL ePsf]n] af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf u/]sf 5f} .
Aff]wfy{M
>L======= ======[;a} af]nkqbftfsf] gfd pNn]v ug]{ ]
>L======= ===========
>L======= ===========
-x:tfIf/_
kbM ——————————————————
lgsfosf] gfdM ———————————
18
o; ==========af6 ======================= ============ sf ========== hjfg ========= sf] nflu ejg lgdf{0f u/fpg] sfo{sf]
lgldQ ldlt ===============================df k|sfzg ePsf] af]nkq cfJxfgsf] ;"rgf g+ ============= ;DaGwdf To; kmd{n] ldlt
=============== df lbPsf] af]nkq cg';f/ d"No clea[l4 s/ ;lxtsf] sjf]n /sd ?= ================= sf] af]nkq l:js[t ePsf]
hfgsf/L u/fpb5f} .
;Demf}tf /sdsf] kf“r k|ltztn] x'g] ?==============================g]kfn /fi6« a}+saf6 æsÆ >]0fLsf] O{hfhtkq k|fKt
afl0fHo a}+sn] hf/L u/L slDtdf ============= ;Dd dfGo cjlw ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt kGw| lbg leqdf o;
==================df k]z u/L ;Demf}tf ug{ cfpg' xf]nf .
pk/f]Qm adf]lhd sfo{ ;Dkfbg hdfgt k]z u/L ;Demf}tf gug'{ ePdf tkfO{n] af]nkq ;fy k]z u/]sf]
af]nkq hdfgt hkmt ul/g]5 .
-x:tfIf/_
kbM —————————————————————
;fj{hlgs lgsfosf] gfdM ————————
19
dxf]bo,
pk/f]Qm ljifodf To; ========== sf] cf=a= )&%÷&^ sf] ejg lgdf{0fsf] 7]Ssf aGbf]a:t
;DaGwL sfo{sf] nflu af]nkq k]z ug{ tyf vl/b sf/jfxLdf efu lng xfdL k"0f{ ?kdf of]Uo /
;Ifd /x]sf] Pj+ k|:tfljt vl/b sf/jfxLdf xfd|f] s'g} :jfy{ gaflemPsf] / o; k]zf jf Joj;fo
;DaGwdf xfdLn] s'g} s;"/ gu/]sf], ;hfo ;d]t gkfPsf] / s'g} lgsfosf] sfnf] ;"lrdf gk/]sf]
Joxf]/fsf] of] lnlvt 3f]if0ff kq af]nkq;fy k]z u/]sf] 5'÷5f} . e'm7f 7x/] sfg"g adf]lhd ;hfo
ef]Ug tof/ 5'÷5f} .
af]nkqbftf
kmd{÷JolQm÷sDkgL÷;:yfsf] gfd M
;f] sf] cflwsf/Ls JolQmsf] gfd M
b:tvt M
ldlt M
5fk M
20
v08–$
;D´f}tfsf ;fdfGo zt{x?
!=! o; ;D´f}tfdf pNn]v ePsf lgDg zAbx?sf] cy{ lgDg pNn]v eP adf]lhd
x'g]5g\ M
-s_ ævl/b ;Demf}tfÆ eGgfn] vl/bstf{ / cfk"lt{stf{aLr ePsf] ;Demf}tf /
;Demf}tfdf plNnlvt cGo sfuhkqx?nfO{{ ;Demg' kb{5 .
-v_ æ;D´f}tf /sdÆ eGgfn] ;D´f}tf cGt/utsf] ;Dk"0f{ sfd ;Dkfbg u/] jfkt
cfk"lt{stf{nfO{{ e'QmfgL lbOg' kg]{ d"No ;D´g'kb{5 .
-u_ æejg lgdf{0fÆeGgfn] O{lGhlgo/l/Ëtyf sNof0fsf/L sfo{ lgdf{0f sfo{sfl/0fL
;ldltsf] cfjZostf ;DaGwL tflnsfdf plNnlvt ejg;D´g'kb{5 .
-3_ ævl/bstf{Æ eGgfn] vl/b ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v ePsf] ejg
lgdf{0flng] ;fj{hlgs lgsfo ;D´g'kb{5 .
-ª_ ælgdf{0fstf{Æ eGgfn] o; ;D´f}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v ePsf] ejg lgdf{0fug]{
JolQm÷kmd{÷;+:yf÷sDkgL jf To:tf] JolQm÷kmd{÷;+:yf÷sDkgLsf] sfg"gL ?kn]
ePsf] pQ/flwsf/LnfO{{ ;Demg' kg]{5, t/ lgdf{0fstf{sf] dGh'/L ljgf s'g}
k|ltlglw dfGo x'g] 5}g .
-r_ æ:k]lzlkms]zg(Specification)"M eGgfn] lgdf{0f ;Demf}tf adf]lhd lgdf{0f x'g]
ejgsf] k|fljlws ljj/0f ;Demg' kb{5 .
!= kl/efiff M
-5_ "d"No kl/df0f ;"lr"M eGgfn] af]nkqsf] c+usf] ?kdf /x]sf] d"No pNn]v u/L
tof/ ul/Psf] ejg kl/df0f ;'lr ;Demg' kb{5 .
-h_"af]nkq"M eGgfn] ejg lgdf{0fdfpknJw ug]{ Joj;foLn] vl/b ;Demf}tfdf ePsf]
Aoa:yf adf]lhd ;Dk"0f{ lgdf{0f u/L sfd k'/f ug{ / s'g} q'6L eP ;f]
q'6L;d]tnfO{{ lgdf{0f ;Demf}tfdf ePsf] Aoa:yf adf]lhd ;'wf/ ug{ k]z u/]sf]
b//]6 ;lxtsf] k|:tfj eGg] a'lemG5 .
-em_ "af]nkq :jLs[lt kq"M eGgfn] vl/bstf{n] af]nkq :jLs[t u/L lgdf{0fst{fnfO{{
u/fPsf] hfgsf/L ;Demg' kb{5 .
-`_"sfof{/De ldlt(Commencement Date)" eGgfn] ;D´f}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v
ePsf] ldlt ;Demg' kb{5 .
-6_ "lbg"M eGgfn] Sofn]08/ -kfqf]_ df ePsf] lbg ;Demg' kb{5 .
-7_ "sfo{ ;Dkfbg cjlw(Time for completion)"M eGgfn] sfof{/De ldlt b]lv vl/b
;Demf}tfsf] laz]if zt{df pNn]lvt sfo{ ;DkGg ug{ tf]sLPsf] ;dofjlw jf ;f]
cjlwdf yk ePsf] cjlw ;d]t ;Demg' kb{5 .
-8_ "P8h'l8s]zg(Adjudication)"M eGgfn] vl/bstf{ tyf lgdf{0fstf{ aLr p7]sf]
ljjfb pk/ cfkl; ;dembf/Laf6 ;dfwfg x'g g;s]df ljjfb ;dfwfgsf] nflu
ckgfpg] k|lqmofx? ;Demg' kb{5 .
!=@ JofVof(Interpretation) !=@=!æJolQm jf kIf (Party)"eGgfn] kmd{, ;+:yf÷sDkgL jf ;+:yf ;Demg' kb{5 . Ps
jrg jf s'g} Ps n}lËs zAbn] jx'jrg jf csf]{ n}+lËs zAbnfO{{ ;d]t
hgfpg] 5 .
!=# sfuhftx?sf]] k|fyldstf !=#=! vl/b ;Demf}tfdf ;+nUg sfuhftx? Ps csf{df :ki6 x'g]5g\ . s'g} sfuhftdf
c:ki6tf jf leGgtf b]lvg cfPdf vl/bstf{{n] lgdf{0fstf{nfO{ cfjZos lgb]{zg
(Priority of Documents) lbg ;Sg]5 / sfuhftx?sf] k|fyldstf lgdf{0f ;Demf}tfdf pNn]v ul/Psf] qmd
cg';f/ x'g]5 .
!=$ nfu" x'g] sfg"g (Law) !=$=! o; vl/b ;Demf}tfsf] k|s[ofdf g]kfnsf]] sfg"g nfu" x'g]5g\ .
!=% kq Jojxf/ jf ;+rf/ !=%=! s'g} klg kIfn] s'g} lsl;dsf] ;"rgf jf lgb]{zg lng] lbg] jf cGo ;+rf/ k|s[of
21
(Communications) ;DaGwdf cGoyf Aoj:yf ePsf]df jfx]s g]kfnL efiffdf lnlvt ?kdf ug'{
kg]{5 / To:tf] ;"rgf jf lgb]{zg lng] lbg] sfo{df lagf sf/0f /f]lsg] jf l9nfO{{
ul/g] 5}g .
!=%=@ s'g} ;"rgf k7fp“bf To:tf] ;"rgf kfpg] af]nkqbftfsf] 7]ufgf kQf gnfuL jf
cGo s'g} sf/0fn] To:tf] ;"rgf a'emfpg g;lsPsf] ca:yfdf ;f] ljifosf]
;+lIfKt ljj/0f pNn]v u/L /fli6«o :t/sf] b}lgs ;dfrf/kq df ;fj{hlgs
;"rgf k|sflzt ePsf]df To:tf] JolQmjfkIfn] /Ltk"j{s ;"rgfkfPsf] dflgg]5 .
!=^ sfg"gL bfloTj !=^=! cfk"lt{stf{n] sfo{ ;Dkfbg ubf{ g]kfnsf] k|rlnt sfg"g kfngf ug'{ kg]{5 ejg
(Statutory Obligation) lgdf{0fdf nfUg] d"No clea[l4 s/ afx]ssf ;j} z'Ns tyf b:t'/ -s/_ a'emfpg'
kg]{5 .
!=& efiff !=&=! of] vl/b ;D´f}tf cGtu{t k|of]u x'g] efiff g]kfnL x'g]5 .
!=*=! ejg lgdf{0f ;Demf}tf sfof{Gjogsf s|ddf ;"rgf cfbfg k|bfg ug]{ k|of]hgsf]
!=* ;"rgfsf] cfbfg k|bfg nflu vl/bstf{ / lgdf{0fstf{sf] 7]ufgf lgdf{0f ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v
eP adf]lhd x'g]5 .
@=! o; ;D´f}tf adf]lhd lgdf{0f x'g] ejgsf] s'g};fdfgsf] pTkfbgdf /x]sf]
@= vl/bstf{nfO{{ ;'/lIft /fVg'kg]{ Psnf}6L clwsf/, Jofkfl/s lrGx jf cf}Bf]lus l8hfOgsf] clwsf/ cflbsf
;DaGwdf t];|f] kIfaf6 x'g] h'g;'s} bfjLaf6 lgdf{0fstf{n] vl/bstf{nfO{{ ;'/lIft
/fVg'kg]{5 .
#=! lgdf{0fstf{n] lgdf{0f ;Demf}tf ug'{ cl3 vl/bstf{af6 lgdf{0f ;D´f}tf k|bfg ug]{
hfgsf/Lkq k|fKt ePsf] ldltn] kGw| lbgleq lgdf{0f ;Demf}tfsf] laz]if zt{df
pNn]v eP ad]flhdsf]] /sdsf] rfn' aif{sf] slDtdf !# -t]x«_ dlxgfsf] dfGo
# sfo{ ;Dkfbg hdfgt cjlw eO{ g]kfn /fi6« a}+saf6 æsÆ >]0fLsf] O{hfhtkq k|fKt afl0fHo a}+saf6
(Performance Security) af]nkq ;DaGwL sfuhftdf lbOPsf] 9f“rfdf hf/L ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt
bflvnf ug'{ kg]{5 .
#=@ ejg lgdf{0fpknJw ug]{ sfd k"/f ePk5L sfo{ ;Dkfbg hdfgt lkmtf{ ug{
lgdf{0fstf{af6 sfd k'/f u/]sf] Joxf]/f ;lxtsf] bfjL k|fKt eP kZrft
sfo{;Dkfbg hdfgt jfktsf] /sd km's'jf ul/g]5 .
$=!=vl/bstf{nfO{{ lgdf{0f ug]{ ejgx?;Demf}tfdf plNnlvt :k]l;lkms]zg adf]lhdsf]
u'0f:t/ eP gePsf] lglZrt ug{ vl/bstf{sf] tkm{af6 yk z'Ns gJoxf]/L
cfaZostf cg';f/ lg/LIf0f jf hf“r ug{ kfpg] clwsf/ x'g]5 . k|fljlws
:k]l;lkms]zgdf pNn]v eP cg';f/sf] lgdf{0f ;fdfu|L xf] eGg] lglZrt ug{
;Demf}tfsf] ljz]if zt{df plNnlvt :yfgdf lg/LIf0f jf k/LIf0f ubf{ cfjZostf
$= u'0f:t/sf] lglZrttf / lg/LIf0f cg';f/ ;a} lgdf{0f jf ;f]sf] gd"gf 5gf}6 u/L u'0f:t/Lotf lg/LIf0f jf kl/If0f
tyf k/LIf0f ug{ ;lsg] 5 .
$=@ ;Demf}tf cg';f/sf] u'0f:t/sf] ejg lgdf{0f gu/fPsf] kfOPdf ;Demf}tf e+u ;d]t
ug{ ;lsg]5 .
$=#lg/LIf0f jf k/LIf0f ubf{ vl/bstf{ / cfk"lt{stf{ jLr s'g} ljjfb pTkGg ePdf
To:tf] ljjfb ;Demf}tfsf] ;fdfGo zt{sf] bkmf !# sf] k|s[of adf]lhd ;dfwfg
ug'{ kg]{5 .
%= uf8L ef8fsf] cfk"lt{ %=!=ejg lgdf{0fsf]] cfjZostf ;DaGwL tflnsfÆ df pNn]v eP adf]lhdsf] ejgx?
lgdf{0f tf]flsPsf] ;dodf x'g' kg]{5 .
^= e'QmfgLsf] d'b|f ^=! ejg lgdf{0f afktsf] e'QmfgL g]kfnL ?k}ofdf ul/g]5
&=! lgdf{0f ;D´f}tfdf x:tfIf/ eP kZrft lgdf{0fstf{n] a}+s hdfgt ;lxt k]lZs dfu
ePk5L lgdf{0f ;Demf}tfsf] ljz]if zt{df pNn]v eP adf]lhdsf] k]lZse'QmfgL
ul/g]5 .
&= k]lZs e'QmfgL &=@ lgdf{0fstf{n] k]ZsLdfu ubf{ af]nkq ;DaGwL sfuhftdf lbOPsf] 9f+rf jf
vl/bstf{nfO{{ :jLsf/ x'g] cGo s'g} 9f“rfdf k]lZs/sd a/fa/sf]] g]kfn /fi6«
a}+saf6 æsÆ >]0fLsf] O{hfht k|fKt afl0fHo a}+saf6 hf/L ePsf] slDtdf 7]Ssf
;Demf}tf ePsf] ldltaf6 gf} dlxgfdfGo cjlw ePsf] a}+s hdfgt ;lxt k]lZsdfu
22
*=! lgdf{0fstf{n] ejg lgdf{0f u/] jfktsf]] /sd e'QmfgL bfjL ubf{ lgdf{0f ;Demf}tfdf
pNn]lvt d"No eGbf km/s x''g' x'b}g .
*= aLnsf] e'QmfgL *=@ ejg lgdf{0f vl/b ;Demf}tf adf]lhd cfk"lt{ eO{ vl/bstf{n] :jLsf/ u/] kl5
cfk"lt{stf{sf] k|To]s lanaf6 krf; k|ltztsf] lx;fan] k]lZss§L u/L vl/bstf{n]
lgdf{0fstf{nfO{{ jLnsf] e'QmfgL ug]{5 .
(=!= lgdf{0f ;D´f}tfdf plNnlvt ;dofjlw leq lgdf{0fstf{n] s]xL jf ;a} lgdf{0f ug{
(= Ifltk"lt{ c;kmn ePdf vl/bstf{n] cGoqaf6 ejg lgdf{0f u/fpg ] ;Sg]5 . o;/L lgdf{0f
ubf{ vr{ ePsf] lgdf{0fsf] a9L vr{ /sd lgdf{0fstf{af6 c;"n pk/ ul/g]5 . a9L
vr{ x'g] /sd bz k|ltzt eGbf a9L ePdf vl/b ;Demf}tf ;dfKt ug{ ;lsg] 5 .
!)=!=lgdf{0f ;D´f}tf sfof{Gjogsf] qmddf vl/bstf{ / lgdf{0fstf{sf] jLrdf ljjfb jf
dtleGgtf pTkGg ePdf b'j} kIfsf] cfk;L 5nkmnaf6 kf/:kl/s ;xdltdf ljjfb
;dfwfg ug{ cTolws k|oTg ug'{ kg]{5 .
!)=@ olb tL; lbg ljlt;Sbf klg b'j} kIf kf/:kl/s ;xdltdf ljjfb ;dfwfg ug{
;kmn x'g g;s]df b'O{dWo] s'g} Ps kIfn] dWo:ytfsf] dfWodaf6 ljjfbsf]
;dfwfg vf]Hg] cfkm\gf] dg;fo /x]sf] egL ljjfbsf] ljifosf] ljj/0f ;lxtsf] ;"rgf
csf]{ kIfnfO{{ lbg' kg]{5 . o:tf] ;"rgf glbO{ ljjfbdf /x]sf] s'g} ljifosf]
;dfwfgsf] k|s[of dWo:ytfsf] dfWodaf6 k|f/De x'g ;Sg] 5}g .
!)=@=! s'g} ljjfb dWo:ytfsf] dfWodaf6 ;dfwfg vf]Hg] egL csf]{ kIfnfO{{ o;
bkmf adf]lhdsf] ;"rgf lbOPsf] cj:yfdf ljjfb ;dfwfg dWo:ytfs} k|s[ofaf6
x'g]5 . ;D´f}tf ePsf] ejgx? lgdf{0f x'g' k"j{ jf lgdf{0f ePkl5 klg
!)= ljjfb ;dfwfg dWo:ytfsf] k|s[of k|f/De x'g ;Sg]5 .
!)=@=@ bz s/f]8 ?k}of;Dd ;Demf}tf d"No ePsf] vl/b ;Demf}tfsf] ljjfbsf]
;dfwfg lg0f{ostf{ -P8h'l8s]6/_ åf/f / ;f] eGbf a9L ;Demf}tf d"No ePsf]
vl/b ;Demf}tfsf] ljjfbsf] ;dfwfg tLg ;b:oLo ljjfb ;dfwfg
;ldlt4f/f ul/g]5 .
!)=@=# lg0f{ostf{sf] jf ljjfb ;dfwfg ;ldltsf ;b:ox?sf] lgo'lQm vl/bstf{ /
;DalGwt lgdf{0fstf{sf] ;xdltdf x'g]5 / lghx?sf] kfl/>lds b'a} kIfn]
Joxf]g'{ kg]{5 .
!)=# dWo:ytfsf] dfWodaf6 ljjfb ;dfwfgsf] k|s[of k|f/De ePkl5 lgDgfg';f/
ug'{kg]{5M
-s_ cGoyf ;xdlt ePsf]df afx]s b'j} kIfn] lgdf{0f ;D´f}tf cg';f/sf] kf/:kl/s
bfloTjnfO{{ lg/Gt/tf lbO/xg'kg]{ .
-v_ lgdf{0fstf{nfO{{ e'QmfgL lbg s'g} /sd af“sL eP vl/bstf{n] o:tf] e'QmfgL
23
lbg'kg]{ .
!!=! lgdf{0fstf{{n] lgdf{0f ;Demf}tf adf]lhd sfo{;Dkfbg gu/]df ;Demf}tf cGt ug{
!!= ;Demf}tfsf] ;dfKtL ;lsg] 5 . lgdf{0fstf{n] sfd gu/]sf] sf/0faf6 ;Demf}tfsf] cGt x'“bf vl/b
;Demf}tf adf]lhdsf] sfd u/fpg nfUg] yk vr{ jfktsf] bfloTj lgdf{0fstf{n]
Joxf]g'{ kg]{5 .
!!= d"No ;dfof]hg !!=! ejg lgdf{0fsf] d"No ;dfof]hg -36a9_ x'g] 5}g .
!@= s/ tyf z'Ns !@=!=g]kfn ;/sf/n] nufPsf d"No clea[l4 s/ afx]ssf ;a} lsl;dsf s/, z'Ns,
Ohfht b:t'/ cflbsf ;DaGwdf lgdf{0fstf{ k"0f{ ?kdf lhDd]jf/ x'g]5 .
!#=! b]xfosf] cj:yfdf af]nkqbftfnfO{{ lghsf] sfo{sf] ufDeLo{tfsf] cfwf/df ;fj{hlgs
vl/b cg'udg sfof{non] Ps b]lv tLg jif{;Dd sfnf] ;"lrdf /fVg ;Sg]5 M—
-s_ af]nkqbftfnfO{{ lgb]{zgsf] bkmf #^ adf]lhdsf] cfr/0f ljkl/t sfd u/]sf]
k|dfl0ft ePdf,
-v_ vl/b ;Demf}tf sfof{Gjog ubf{ ;f/e"t q'6L u/]sf] jf ;Demf}tf cg'?ksf]
!#= sfnf] ;"lrdf /fVg ;lsg] bfloTj ;f/e"t ?kdf kfngf gu/]sf] jf lgdf{0f ;Demf}tf adf]lhdsf] sfo{ ;f]
;Demf}tf adf]lhdsf] u'0f:t/sf] gePsf] s'/f kl5 k|dfl0ft ePdf,
-u_ lgdf{0f ;Demf}tfdf efu lng cof]Uo 7xl/g] s'g} kmf}hbf/L s;'/df cbfntaf6
bf]ifL 7xl/Pdf,
-3_ of]Uotf 9f+6L jf em'Sofgdf kf/L vl/b ;Demf}tf u/]sf] s'/f k|dfl0ft x'g cfPdf .
!#=@ sfnf];"lrdf /flvPsf] af]nkqbftfn] sfnf] ;"lrdf /x]sf] cjlw;Dd ;fj{hlgs
lgsfosf] s'g} klg vl/b sf/afxLdf efu lng ;Sg] 5}g .
!$= ;Demf}tfsf] pNn+3g ePdf jf !$=! ;Demf}tfsf ljz]if zt{df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
7]Ssf tf]l8Psf] cj:yfdf x'g]
sf/jfxL
!%= lgdf{0fstf{n] kfngf ug'{kg]{ !%=! ;Demf}tfsf ljz]if zt{df pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
;Demf}tf ;DaGwL ljljw zt{x?
24
v08– %
;Demf}tfsf ljz]if zt{x?
bkmf g+=
bkmf ljz]if zt{x?
(Clause No. )
!=! vl/bstf{sf] M
-3_
gfdM >L ;}lgs pRr lzv/ lzIffno, s};fé d":tfé .
!=! lgdf{0fstf{sf] M
!= kl/efiff M -ª_ gfdM
[lgdf{0fstfsf] gfd pNn]v ug]{]
v08–^
af]nkq bflvnf ljj/0f tyf ejg lgdf{0fsf]] kl/df0f ;lxtsf] d"No;"lr
-s_ af]nkq k]z u/]sf] lgj]bg
-af]nkqbftf kmd{ ;+:yf jf sDkgLsf] 5fk_
ldltM ========================
>L ========================
====================================.
dxf;o,
xfdLn] af]nkq ;DaGwL sfuhftdf ;dfa]z ePsf sfuhftx? cWoog u¥of}+ . k|:t't ejg lgdf{0f{ ;DaGwL sfd ?=
========================== =========================-c+sdf_ ============================================= =====-cIf/df_ df cyjf ejg lgdf{0fsf]kl/df0f ;lxtsf]
d"No;"lr cg';f/ vl/bstf{af6 7x/ ePsf] /sddf ug{ xfd|f] dGh'/L ePsf]n] of] af]nkq k]z u/]sf 5f} .
of] jf]nkqsf] dfGo cjlw af]nkq k]z ug{ tf]lsPsf] ldlt b]lv========[bz s/f]8 ?k}of ;Ddsf] gAa] lbg÷bz s/f]8
?k}of eGbf dfyLsf] Ps ;o aL; lbg pNn]v ug]{]]lbg /xg] 5 . of] jf]nkq / vl/bstf{af6 lbO{Psf] af]nkq :jLs[ltsf] kqn]
xfdL b'O{ ;Demf}tf ug{ afWo x'g]5f} .
xfd|f] af]nkq :jLs[t ePdf xfdL] cfk"lt{ tflnsf adf]lhd ejg lgdf{0f pknJw ug]{ lhDdf lng'sf ;fy} sfo{;Dkfbg
ug]{ ;'lgZrttf :j?k ;D´f}tf d"Nosf] % k|ltzt /sd a/fa/sf] sfo{;Dkfbg hdfgt vl/bstf{n] dfu u/] cg';f/sf] 9f“rfdf
pknAw u/fpg] 5f}+ .
k|:t't sfdsf] nflu ;j}eGbf 36L saf]n ug]{ jf s'g} klg af]nkqbftfsf] af]nkq l:js[t ug{ vl/bstf{ afWo gePsf]
s'/f xfdLn] a'em]sf 5f}+ .
xfdL vl/b sf/afxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b sf/afxLdf cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf]] / ;DjlGwt k]zf jf
Joj;fo ;DaGwL s;"/df ;hfo gkfPsf 3f]if0ff ub{5f} .
o;};fy ;+nUg ePsf] km]xl/:t adf]lhdsf sfuhftx? af]nkq;fy Kf]z u/]sf 5f}+ .
ejlbo
x:tfIf/M===================================
v08 &
d"Nof+Íg / of]Uotfsf cfwf/x¿
jf]nkq d"Nof+sg Pj+ 5gf}6 ubf{ ckgfOg] sfo{lawLx?
!= -s_ sfg"gL u|fxotfsf] cfwf/ k/LIF0f M–
-!_ o; jf]nkqdf pNn]v ul/Psf] jf]nkqbftfnfO{ lbOPsf] lgb]{zgsf ;fy} ;fj{hlgs vl/b P]g, @)^# sf]
bkmf @# sf] pkbkmf -@_ sf] v08 -s_ adf]lhd sfuhftx? k]z eP÷gePsf] .
-@_ pk/f]QmdWo] s'g} sfuhft gk'u]sf] elg af]nkq vf]n'jf ;ldltn] s}lkmotdf hgfOPsf] / af]n
kqbftfsf]] jf]nkq o;kl5sf] r/0fdf ;dfj]z ul/g] 5}g .
-#_ 3/]n' k|fyldstfdf ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf !$ sf] pkbkmf * adf]lhd tyf ;fj{hlgs
lgsfodf :jb]zL j:t'sf] pkof]u ug]{ ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^( adf]lhd / af]nkqsf] v08 & s/f/sf
laz]if zt{x? 3/]n' k|fyldtfsf] nfuL k]z ug'{ kg]{ pNn]lvt ljj/0f adf]lhd d"NofÍg ul/g] 5 .
-v_ k"0f{tfsf] k/LIf0f M sfg"gL u|fx\otfsf] k/LIf0fdf kf; ePsf jf]nkqbftfx?sf] jf]nkqsf] k"0f{tfsf] k/LIf0f
ul/g]5 . k"0f{tfsf] k/LIf0f ubf{ ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @# sf] pkbkmf # sf] cltl/Qm b]xfo
adf]lhdsf s'/fx? k/LIf0f ug'{kg]{5 .
-!_ jf]nkqbftf :jo+ jf clwsf/k|fKt k|ltlgwLnfO{ jf]nkqdf b:tvt ug{ lbPsf] clVtof/Lgfdfsf]
sfuhft tyf x:tfIf/ ug'{kg]{ 7f+pdf x:tfIf/ ePsf] 5÷5}g .
-@_ ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf ^# sf] pkbkmf -@_ / -#_ adf]lhd vl/b sf/jfxLdf efu lng
cof]Uo eP jf gePsf] .
-c_ sfnf];"lrdf/flvPsf]jf]nkqbftf,pBf]u,sDkgL jf;+:yfn]sfnf] ;'lrdf /x]sf] cawL;Dd ;fj{hlgs
lgsfosf] vl/b sf/jfxLdf efu lng ;Sg] 5}g .
-cf_ cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg a}+s jf lalQo ;+:yfsf] C0f glt/L k|rlnt sfg'g
adf]lhd clwsf/ k|fKt lgsfon] sfnf] ;"lrdf /fv]sf] pBf]u, sDkgL jf ;+:yfn] To:tf] ;"lrdf sfod
/x]sf] calwe/ ;fj{hlgs vl/b sf/jfxLdf efu lng ;Sg]5}g .
-#_ ;DalGwt pBf]u, sDkgL, kmd{ jf ;+:yf cfk}mn] o; ljefuaf6 vl/b u/]sf] jf]nkq ;DaGwL sfuhft
e/L k]z u/] jf gu/]sf] .
-$_ af]nkqsf] k"0F{tfsf] k/LIF0F ubf{ d"Nof+sg ;ldltn] ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @# sf]
pkbkmf -@_ / -#_ df pNn]v ePsf s'/fsf] cltl/Qm b]xfPsf s'/fx?sf] ;d]t k/LIF0F ug'{ kg]{5 .
-c_ jf]nkqbftf JolQmut?kdf jf ;+o'Qm pkqmdsf] ;fem]bf/sf] ?kdf PseGbf a9L af]nkqdf ;+nUg
eP jf gePsf],
-cf_ ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @^ sf] pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhd Go"gtd d"NoflÍt
;f/e't?kdf k|efju|fxL jf]nkqsf] saf]n c+s nfut cg'dfg eGbf ;f/e"t?kdf a9L ePdf To:tf]
jf]nkq /2 x'g] x'+bf To:tf] eP÷gePsf] Plsg ug]{ .
-%_ o; adf]lhdsf sfuhfbx? / zt{x? k'/f gePsf] af]nkqnfO{ ck"0f{ dfgL o; kl5sf] r/0fdf ;dfj]z
ul/g] 5}g .
-^_ jf]nkqbftfn] sjf]n u/]sf] /sd nfut cg'dfg eGbf al9 ePdf d"NofÍgdf ;dfj]z ul/g] 5}g .
-u_ ;f/e"t ?kdf k|efju|fxLtfsf] k/LIf0f M–lgdf{0f sfo{sf] jf]nkq d"NofÍg ubf{ jf]nkq ;f/e't?kdf
k|efju|fxL eP÷gePsf] k/LIf0f ug{ lgDg s'/fx? x]g'{ kb{5 .
-!_ jf]nkq;fy k]z ul/g] jf]nkqsf] hdfgt jf]nkq ;DaGwL sfuhftsf] gd"gfdf pNn]v eP cg';f/sf]
lsl;d, cawL, /sd / zt{ cg';f/sf] eP jf gePsf] .
-@_ jf]nkq ;DaGwL sfuhftdf pNn]lvt zt{x? k|lts'n x'g] u/L s'g} zt{ yk u/L pNn]v u/] jf gu/]sf]
-#_ d"NofÍg ;ldltn] k|rlnt lgodfg';f/ cg'ko'Qm 7x¥ofPsf] / dfly laleGg bkmfx?df pNn]lvt
a'+bfx?dWo] s'g} s'/f gsf/fTds ePsf]df o:tf] jf]nkq ;f/e't?kdf ck|efau|fxL x'g]5 .
28
-ª_ ;a} jf]nkqbftfx?sf] sjf]n c+s pNn]v ul/Psf] t'ngfTds tflnsf cg';f/ sfg"gL u|fxotf k'/f u/]sf],
k"0f{tfsf] k/LIf0faf6 ;kmn ePsf], k|fljlws kl/If0fdf ;kmn ePsf] ;f/e't?kdf k|efju|fxL jf]nkq pk/
lgDgfg';f/ sf/jfxL ;DalGwt 7]Ssf aGbf]a:t ug]{ lgsfoaf6 x'g]5 .
-!_ t'ngfTds tflnsf cg';f/ :jLs[t nfut cg'dfgleq k/]sf] / ;fj{hlgs vl/b P]g @)^# sf] bkmf @%
jdf]lhd Go"gtd d"NoflÍt ;f/e't?kdf k|efju|fxL jf]nkq ;f]xL P]g sf] bkmf @& adf]lhd 5gf}6 ul/g]5 .
-@_ jf]nkq d"NofÍg ul/;s]kl5 d"NofÍg ;ldltn] pQm d"NofÍg k|lta]bg o; sfof{nosf k|d'v ;dIf
t'?Gt k]z ug]{5 .
-#_ o; sfof{noaf6 5gf}6 ul/Psf] jf]nkqsf] jf/]df &-;ft_ lbgleq 5gf}6 ePsf] jf]nkqbftfnfO{ / cGo
jf]nkqbftfnfO{ To;sf] ;"rgf lbOg]5 .
-$_ ;"rgf lbPsf] &-;ft_ lbgleq ph'/Lsf] s'g} lga]bg gk/]df 5gf}6 ePsf] jf]nkq :jLs[t x'g]5 . olb
lgj]bg k/]df ;f]sf] 5fgljg ePkl5 dfq :jLs[t x'g]5 .
29
v08 *
M cfjZostf ;DaGwL ljj/0f
!= lgdf{0f sfo{x?sf] ;"lr
(List of Goods and Related Services)
lgdf{0f sfo{x? of] ;"lrsf] p2]Zo, af]nkqbftfn], vl/bstf{{sf] dfu adf]lhd cfk\mgf] af]nkqdf
;dfj]z ug{'kg]{ k|To]s lgdf{0f sfo{x?sf] af/]df ;+lIfKt hfgsf/L u/fpg' / kl/df0fx?sf] af/]df
hfgsf/L lbg' xf] . cfjZostf ;DaGwL ljj/0fsf] c+usf] ?kdf, lgdf{0f sfo{x? of] ;l"r s/f/
;DaGwL sfuhft x'g] ePsf]n], of] klg s/f/sf] Ps c+u xf] . vl/bstf{n] lgdf{0f sfo{x? of] ;"lr
tof/ kf/L cfjZostf ;DaGwL ljj/0fsf] c+usf] ?kdf /fVg' kg]{5 .
@= lgdf{0f sfo{df k|of]u ul/g] dfn;fdfgx? g]kfn u'0f:t/ k|df0f lrGx jf cGt/fli6«o u'0f:t/
o'Qm x'g' kg]{5 . ;fy}, u'0f:t/ v'Ng g;Sg] dfn;fdfgx?sf] xsdf o; sfof{nosf ;DalGwt
k|fljlwsx?n] pko'Qm 5 egL k|dfl0ft u/]kl5 dfq pQm ;fdfu|L :jLsf/ ul/g] 5 .
#= sfd–;DkGg ug]{ tflnsf
(Completion Schedule)
tn pNn]lvt ldlt, calw, / :yfgdf lgdf{0f sfo{ ;DkGg ul/g]5M
lgdf{0f sfo{ ;DkGg ldlt
Aff]nkq ;DalGw Aff]nkqbftfn]
nfO{g ljj/0fdf k|:tfj u/]sf]
cfO6d lgdf{0f sfo{sf] ljj/0f kl/df0f PsfO{ tf]lsPsf] lgdf{0f ;DkGg
g+ lgdf{0f rfF8f]df clGtd cawL
ug]{ ldlt
sfo{:yn -Aff]nkqbftfn]
eg{' kg]{_
! @ # $ % ^ & *
ejg lgdf{)f
! -clws[t lzIffyL{ 1 uf]6f hf]d;f]d d':tfé
lgjfz_ sfo{, @)&^ a}zfv @)&^ c;f/
clws[t zf}rfno tyf d;fGt leq d;fGt leq
@ afy?d -5 l;^_ 1 uf]6f s};fé d':tfé
s};fé d':tfé
$=gSzf tyf *«f]O{éM;}lgs pRr lzv/ lzIffnodf lgdf{0f x'g] ejgx?sf] gSzf kfgf g+=#!
b]lv $$ ;Dddf pNn]v eP adf]lhd x'g]5 .
30
खण्ड 9
Bill of Quantities& Maps
31
Package No. :3
Project:- Construction of Officers' Line
Type of work: New Construction
Unit: Shree High Altitude Mountain warfare School
Location: Jomsom, Mustang
Bill Of Quantities
S.No. Description of work Unit Quantity Rate Rate In Words Amount Remarks
A Civil Works
Site clearence ( excavation in all kind of soil
including dressing of sides, ramming of bottom
(gravelled/boulder mixed) and refilling the trench in
layers, lift upto 3 m and a lead upto 50 m including
1 sft 3,700.00
watering, ramming, consolidation and dressing, with
all necessary shoring and dewatering all complete
as per drawing, specification & approval of
engineer all complete)
Sub Total
VAT 13%
Grand Total
Bidder:-
Name of Firm:-
Name of Proprietor:-
Contact Address:-
Telephone No:-
Signature:-
Company Seal:-
38
39
Package No. :3
Project:- Construction of 5 Seated Toilet/Bathroom
Type of work: New Construction
Unit: Shree High Altitude Mountain warfare School
Location: Kaisang, Mustang
Bill Of Quantities
S.No. Description of work Unit Quantity Rate Rate In Words Amount Remarks
A Civil Works
Site clearence ( excavation in all kind of soil
including dressing of sides, ramming of bottom
(gravelled/boulder mixed) and refilling the trench in
layers, lift upto 3 m and a lead upto 50 m including
1 sft 480.00
watering, ramming, consolidation and dressing, with
all necessary shoring and dewatering all complete
as per drawing, specification & approval of
engineer all complete)
Sub Total
VAT 13%
Grand Total
Bidder:-
Name of Firm:-
Name of Proprietor:-
Contact Address:-
Telephone No:-
Signature:-
Company Seal:-
44
SECTION-VI
Bill of Quantities
Bill of Quantities
1 Provisional Sum
Procument Item Details
SL.
Item Description Unit Quantity Unit Rate(NPR) Amount(NPR)
No
2 Construction work
2.1 Building completion work
8 Reinforcement kg 5107.08
15 Reinforcement kg 8080.74
Procument Item Details
34 Rebar kg 197.05
85 Reinforcement kg 838.39
VAT
Grand Total