Nhiet Hoa Hoi Ngung Tu
Nhiet Hoa Hoi Ngung Tu
Nhiet Hoa Hoi Ngung Tu
Product Introduction 1
Communication 9
Device Install 11
Index
Edition 03/2003
A5E00210346-01
Preface
Purpose
This manual provides a complete overview of programming with SIMATIC PDM. It
is designed to support you when installing and commissioning the software. It
explains the procedure for configuring networks and process devices as well as the
commissioning and run-time functions.
The manual is intended for persons who are involved in the configuration,
commissioning and operation of the plant in the field of field control technology.
Online Help
The manual is complemented by an online help that is integrated in the software.
This online help is intended to provide you with detailed support when using the
software.
The help system is integrated in the software via a number of interfaces:
• There are several menu commands that you can select in the Help menu: The
Contents command opens the index for the Help on SIMATIC PDM.
• The context-sensitive help offers information on the current context, for
example, an open dialog box or an active window. You can open the context-
sensitive help by clicking the "Help" button or by pressing F1.
• The status bar offers another form of context-sensitive help. It displays a short
explanation for each menu command when the mouse pointer is positioned on
the menu command.
• A brief explanation is also displayed for each icon in the toolbar when the
mouse pointer is positioned on the icon for a short time.
If you prefer to read the information from the online help in printed format, you can
print out individual help topics, books, or the entire online help.
This manual is an extract from the HTML-based Help on SIMATIC PDM. For
detailed procedures please refer to the SIMATIC PDM help. As the manual and the
online help share an almost identical structure, it is easy to switch between the
manual and the online help.
Getting Started
The Getting Started "First Steps with SIMATIC PDM" contains the project
"PDM_1", which makes it possible for you to create your own fully-functional
project.
You can find the Getting Started "First Steps with SIMATIC PDM" on the CD
"SIMATIC PDM V 5.2" in the folder "Docu" as the file "PDM Getting Started.pdf".
Further Support
If you have any technical questions, please get in touch with your Siemens
representative or agent responsible.
http://www.siemens.com/automation/partner
Training Centers
Siemens offers a number of training courses to familiarize you with SIMATIC PDM
and the SIMATIC S7 automation system. Please contact your regional training
center or our central training center in D 90327 Nuremberg, Germany for details:
Telephone: +49 (911) 895-3200.
Internet: http://www.sitrain.com
9 Communication...............................................................................................................9-1
9.1 Secure Communication.....................................................................................9-1
9.2 Communication Problems .................................................................................9-2
9.3 Communication via SIMATIC S7 Stations (Routing).........................................9-4
9.3.1 Routing ..............................................................................................................9-4
9.3.2 Creating a Routing Configuration......................................................................9-5
10 SIMATIC PDM LifeList ..................................................................................................10-1
10.1 Introduction......................................................................................................10-1
10.2 Starting SIMATIC PDM ...................................................................................10-1
10.3 User Interface..................................................................................................10-2
10.4 "SIMATIC PDM LifeList" Dialog Box ...............................................................10-3
10.5 "Options" Dialog Box .......................................................................................10-4
11 Device Install.................................................................................................................11-1
11.1 Integrating Devices in SIMATIC PDM with "Device Install" ............................11-1
11.2 Integrating Devices in SIMATIC PDM with HW Config ...................................11-2
Index
1.2 Introduction
SIMATIC PDM is a software package for configuring, parameterizing,
commissioning and maintaining devices (e.g. transducers) and for configuring
networks.
SIMATIC PDM contains a simple process monitoring of the process values, alarms
and status signals of the device.
SIMATIC PDM is an open tool for device integration. There are already 1,000
devices from more than 100 device manufacturers integrated in it. The basis for
device integration is the EDDL (Electronic Device Description Language). The
EDD (Electronic Device Description) is created by the device manufacturer or
another service provider. It is supplied along with the device on a data carrier,
made available on the Internet or integrated into device catalogs for EDD
applications.
Options
The standard version of SIMATIC PDM can use 4 TAGs (a “TAG” is a device)
simultaneously in a project. If you want to use more than 4 TAGs per project, you
can also order SIMATIC PDM with 128 TAGs up to an unlimited number of TAGs.
With the “Integration in STEP 7/PCS 7” option, SIMATIC PDM is based on the
SIMATIC STEP 7 or SIMATIC PCS 7 software package and is permanently
integrated as an optional package in the existing installation. This option also
allows the configuration of PROFIBUS-DP/PA networks and devices with the aid of
STEP 7 HW-Config.
The combination of SIMATIC PDM and the Integration in STEP 7/PCS 7 option is
referred to below as SIMATIC PDM Integrated.
Sample projects
SIMATIC PDM come with the following sample projects:
• DPPA: this project contains a PROFIBUS device (Sitrans P) and an ET200M
with HART devices on an analog input module.
• HART: this sample project contains a HART device (Sitrans TK-H).
• Multiplexer: this sample project contains a multiplexer and a HART device
(Sitrans P ES).
These sample projects can only be used with STEP 7 or PCS 7 and the
"Integrated" option.
ET200iS Support
With SIMATIC PDM V5.2 DP, you can now configure ET200iS stations and place
them in operation.
To operate an ET200iS in SIMATIC S7 / PCS7, the following versions are required:
• PCS7 V5.2
• STEP7 V5.1 SP3 or higher
Comparative Import
When importing project data (PDM files) you can select between the following
import options:
• Comparative import (corresponding objects are overwritten) or
• Additive import (all imported objects are created again)
SIREC L / LA Continuous-line recorder with/without alphanumerics capability (FW 1.0 ... 1.5)
SIREC P / PA Dotted-line recorder with/without alphanumerics capability (FW 1.0 ... 1.5)
SIREC PU Universal dotted-line recorder with/without mathematics (FW 1.x ... 2.1)
capability
SIREC VARIOGRAPH Hybrid recorder (FW 8.0 ... 8.3)
Device icons
As of Service Pack 1, the device icons are also displayed in the network view of
the SIMATIC Manager, SIMATIC PDM and in LifeList. The icons show the status of
the device during the last communication with it.
Activating/Deactivating Devices
As of Service Pack 1, the "General" tab ("Properties" dialog box) for a device
contains the check box "Object activated". If you clear this check box, devices can
be identified and excluded from loading operations.
1.4 Authorization
• A product-specific authorization (right to use) is necessary for using
SIMATIC PDM. The protected program can only be used if the authorization
required for the program is recognized on the hard disk of the PC/programming
device concerned.
• Authorization for SIMATIC PDM is not identical with that for
SIMATIC STEP 7/PCS 7 or other associated option packages.
• Please refer to the Authorization Instructions supplied for more information on
the subject of authorization.
Installation Requirements
• Microsoft Windows operating system; you will find detailed information in the
Readme.wri file.
• Basic hardware
PC or programming device with
- Pentium PC; you will find detailed information in the Readme.wri file.
- RAM: you will find detailed information in the Readme.wri file.
- Color monitor, keyboard and mouse that are supported by Microsoft
Windows.
All the SIMATIC PDM files on the program CD are installed on a hard disk with the
SETUP program. The files are stored in compressed form on the program CD and
are decompressed during the transfer.
SIMATIC PDM cannot be started from the CD! After it has been installed
successfully it can be started by clicking on the SIMATIC Manager icon.
SIMATIC PDM
Notes:
• For further information on particular points pertaining to the distributed
periphery please refer to the section on Remote I/O Systems.
• The actual communication path is set in the configuration, not by the network
from which the program was started.
Notes
• For special features of the distributed periphery please refer to the section
Remote I/O SystemsRemote_I/O_Systeme.
• If you use HW-Config for configuration, you should not change the device
definitions later. Although this is possible in the process device network view
(by replacing a device) and also affects HW-Config, the device-specific icon in
HW-Config does not change and an incorrect PROFIBUS configuration may
result. You will have to create a new device for another variant in HW-Config if
necessary and may have to delete the old device.
• Networks and devices that are configured in the process device network view
are not transferred to HW-Config.
The following figures show the various network topologies of a STEP 7 project.
PROFIBUS-DP network:
Engineering Station
Ethernet
SIMATIC S7 Station
PROFIBUS DP
Field Devices
PROFIBUS-PA network:
Engineering Station
Ethernet
SIMATIC S7 Station
PROFIBUS PROFIBUS
PA PA
HART HART
Field Field
Devices Devices
HART modem:
Engineering Station
RS 232 HART
HART Modem
Field
Devices
Engineering Station
Ethernet
SIMATIC S7 Station
PROFIBUS DP
ET 200 M ET 200 M
HART I/O
Module Module
HART-/Interface HART-/Interface
Multiplexer Multiplexer
HART Field
Devices HART-/Interface
Multiplexer HART
Field
Devices
HART
Field Devices
SIPART DR
Devices
Component view
In addition to the familiar component view for SIMATIC S7 (where you can also
switch to HW-Config in the integrated version), after SIMATIC PDM has been
installed the SIMATIC Manager has two other views that can be activated under
the View menu in the SIMATIC Manager. SIMATIC PDM can be started from all
three views by double-clicking a device.
Once a link has been created, changes to the name of an object in a view are also
automatically transferred to the other views.
If you work with SIMATIC PDM Integrated, you can configure the system with
SIMATIC station(s), network(s) and PROFIBUS-DP/PA devices in HW-Config
(HART modems, HART interface networks, SIPART-DR networks and the
associated devices cannot be configured in HW-Config, however).
Specify the network topology in the process device network view, insert all devices
configured in HW-Config and create a link to the devices in the plant view (see
above). This has the following advantages:
• In the network view you can configure HART modems, HART interface
networks, SIPART-DR networks and associated devices as well as modules
for remote I/O systems. The network view is then complete. SIMATIC PDM can
thus be started from HW-Config, the network view and the plant view.
• In this way you can also use projects which you have created with the
SIMATIC PDM Integrated option on PCs on which only SIMATIC PDM is
installed (without the Integration in STEP 7/PCS 7 option).
You can configure "smaller" projects, e.g. for end-end connections between PCs
and devices in the workshop, in the process device network view.
8. Couple the previously configured interface with the newly created network by
clicking it with the right mouse button. For the DP interface specify the
PROFIBUS-DP network in the "Network" tab of the "DP Interface Properties"
dialog box. For the COM interface specify the HART interface network, the
HART modem or the SIPART-DR network in the "Network" tab of the "COM
Interface Properties" dialog box.
If you want to use the project on different PCs with different hardware
configurations without having to adapt the existing PC object every time, you can
insert several PC objects. The PC object marked with a red icon indicates the
"current" PC that is used for communication. In order to switch over to another PC
configuration, right-click on the appropriate PC object and select the Options >
Define Current PC" menu command in the SIMATIC Manager.
PROFIBUS DP network:
• Inserting a DP device
PROFIBUS-DP devices can be inserted directly for the PROFIBUS-DP
network. When you insert the devices, the "Insert SIMATIC PDM Object" dialog
box is displayed. Enter the desired data there.
• Inserting a DP remote I/O system (distributed periphery)
Insert a head station first when inserting a DP remote I/O system (distributed
periphery). When inserting, enter the desired data in the "Insert SIMATIC PDM
Object" dialog box.
Note: For further information on particular points pertaining to the distributed
periphery please refer to the section on Remote I/O Systems.
• Inserting a PA device via DP/PA coupler
PROFIBUS-PA devices can be inserted via a DP/PA coupler for the
PROFIBUS-DP network. The insert procedure is the same as with DP devices.
The DP/PA coupler need not be configured, an appropriate bus transmission
rate (for example, 45.45 kbits/s for the Siemens coupler) merely needs to be
set for the PROFIBUS-DP network.
• Inserting a PA device via DP/PA link
Insert a DP/PA link and then the PROFIBUS-PA device when inserting
PROFIBUS-PA devices via a DP/PA link. Once you have inserted the DP/PA
link specify the PROFIBUS address for the DP/PA link in the "Properties … –
Connecting Data" dialog box. When you insert the devices, the "Insert
SIMATIC PDM Object" dialog box is displayed. Enter the desired data there.
HART modem:
• Inserting a HART device
You can access devices in the HART modem via the HART modem without
additional configuration (in the HART interface network), for example, for
commissioning.
You can insert HART devices directly for the HART modem. Set the Master
type (primary/secondary, as a rule secondary) in the "Properties … –
Connecting Data" dialog box for the HART modem. Ensure you specify the
Short address in the "Properties … – Connecting Data" dialog box for the
HART device in the HART modem.
SIPART-DR network:
• Inserting a SIPART DR compact controller
You can only insert SIPART DR compact controllers with a serial interface (RS
232C/RS 485) in the SIPART-DR network (see the detailed description
Coupling a SIPART DR Controller).
Once the (terminal) devices have been inserted in the process device network
view, they will also be displayed in the process device plant view.
SIREC network:
• Inserting a SIREC process recorder
You can only insert SIREC process recorders in the SIREC network (see the
detailed description Coupling a SIREC Process Recorder).
3.14 PROFIBUS
Note
If you usually intend to work in the process device network view, select the menu
command Options > Customize, go to the "View" tab, and select "Default project
view" in the drop-down list box.
Note
The address of the PROFIBUS device that you set in the "Insert SIMATIC PDM
objects(s)" dialog box can also be entered afterward in the "Object properties"
dialog box ("Connection properties" tab).
PROFIBUS profile devices consist of three different blocks. The following diagram
shows the connection between them.
Physical block: Contains data describing the profile device and the device status (e.g.
manufacturer, device order number etc.).
Transducer block: Contains the actual transducer functions. It supplies the measured,
corrected and adjusted measured value at the output. This block also
provides additional information, e.g. the sensor temperature, for some
profile devices.
Function block: Used to represent the measured value on the actual measured variable,
e.g. the filling level. Set characteristic curves and attenuation are, for
example, taken into consideration. The measured value is also returned
as a percentage value.
HW-Config
If you have configured remote I/O systems in HW-Config, you can open (start)
SIMATIC PDM for the head station and the submodules in the detail view.
PDM is started in the context of the corresponding component. When opening
SIMATIC PDM for remote I/O systems which you have configured in HW Config,
automatic data synchronization is executed (from HW Config in the Network view).
Messages are displayed during the synchronization if necessary. If the
synchronization is faulty, the corresponding error message will be displayed upon
termination.
Caution: If you delete an object in the network view, and not in HW Config, it will
be reinserted during data synchronization!
• If you can work online, select the head station object and select the "Device >
Complete Upload to the Programming Device/PC" function from the menu
bar. The parameters for the slot (*) function settings are updated and at the
same time the functions are assigned to the modules in accordance with the
slot assignments.
(*) The names of these parameters and their possible settings are different
according to the remote I/O system.
Note:
In HW-Config you can open SIMATIC PDM for the head stations as usual by
double-clicking on the icon. In the process device network view and in the process
device plant view you can open SIMATIC PDM for the head station and the
modules by using the Open pop-up menu command.
3.15 HART
Note
If you usually intend to work in the process device network view, select the menu
command Options > Customize, go to the "View" tab, and select "Default project
view" in the drop-down list box.
3. Create a new project by using the File > New menu command. Enter the
desired project name in the displayed "New" dialog box and confirm your
entries with "OK".
4. In order to insert a HART network double-click on the "Networks" object in the
right-hand window. Select "Networks" in the left-hand window and press the
right-hand mouse button. In the displayed pop-up menu select the entry Insert
New Object > HART Modem Network.
5. In order to check whether the correct network and the correct port are assigned
to the COM interface, double-click on the "PC" object in the right-hand window.
Select the "COM interface" object and press the right-hand mouse button.
Select the Object Properties… entry in the displayed pop-up menu. In the
displayed "Properties" dialog box set the HART modem network in the
"Network" tab card. If necessary, enter the desired COM port in the
"Connection Data" tab card.
Note: The COM port is almost always "1" for notebooks. Since most PCs have
two COM interfaces, you always have to specify which interface the HART
modem is connected to in this tab card.
6. In order to insert the HART device select the "HART modem network " object
in the right-hand window and press the right-hand mouse button. In the
displayed pop-up menu select the entry Insert New Object > HART Device.
Enter the name of the HART device in the displayed dialog box.
7. In order to set the device address select the inserted HART device in the right-
hand window and press the right-hand mouse button. Select the Object
Properties entry in the displayed pop-up menu. In the displayed dialog box
select the "Connection Data" tab card and enter the short address.
Note: The address has to correspond to the connected device. The short
address at HART devices is always "0" unless the device is in the multi-drop
function.
Note
If there are several PCs in your project, you have to define one of them as the
"current" one. To do this, select the desired "PC" object in the left window, and
then select the menu command Options > Define Current PC.
You can insert multiplexer networks in process device network view in the
SIMATIC Manager. Prerequisite is that a HCF-OPC Server has been installed on
the computer. To do so you have to select a multiplexer network included
beforehand in the HCF OPC Server in the "Insert" dialog box. Then the hierarchy of
the selected multiplexer is included in the SIMATIC Manager. The structure of the
hierarchy differs depending on the respective multiplexer. There are one-stage
multiplexers (for example, P+F multiplexers) and two-stage multiplexers (for
example, MTL multiplexers).
When a device is opened the identification can be read from the device and the
correct Device Description can be assigned.
The HCF-OPC Server does not support multimaster operation. Jobs have to be
coordinated in order to avoid conflicts. The coordination has to be carried out on
the multiplexer network level.
Multiplexers from a vast range of companies can be addressed through this HCF-
OPC server. Further information is available from the specific manufacturers or the
HART Communication Foundation.
You have to use the HCF-OPC Server application in order to build up and manage
the project. Detailed information on the HART Server can be found in the
description or the online help of this product.
The following figure shows a HART Server project after the learning process for a
Pepperl+Fuchs-multiplexer:
7. Now select the Insert New Object > HART Multiplexer Network pop-up
menu command in the SIMATIC Manager.
8. In the displayed dialog box select the network name assigned by you (refer to
Point 4). If you activate the option "Automatic Configuration of the Subnets", all
the devices recognized in the HART Server as well as a HART modem are
included automatically in the project. If you do not activate "Automatic Device
Recognition during Reading In", you now have to select the individual devices
from the device catalog. If the device recognition is activated, an automatic
assignment is carried out in accordance with the following rules:
- Highest priority for fully integrated devices
- HCF devices
- If no corresponding device is found, a universal DDL is assigned
9. Edit the individual devices in the SIMATIC Manager.
5. Select the project, press the right-hand mouse button and select the entry Add
Network. Select the suitable network type (as a rule RS 485) in the displayed
dialog box. Enter a name in the "Network Properties" field (this is very
important since the SIMATIC Manager later uses this name to identify the
network). Set the properties of the interface under "Properties" and confirm
your entries with "OK". The network has now been inserted into your project.
6. You can either read in the data automatically or also set them manually.
- Automatic reading in: Read in all the data (multiplexer and devices) via
the File > Learn menu command. The configuration can only be read in
online. The learning process of the data is displayed in a dialog box. While
checking the addresses (multiplexer, etc.) the status of all the occupied
addresses changes from "not responding" to "responding". If this is not the
case, there is a connection error, for example incorrect polarity.
- Manual setting: If you want to create the configuration manually, select
the project, press the right-hand mouse button, select the Add Multiplexer
entry and enter the required information in the dialog box. Then select the
multiplexer, press the right-hand mouse button, select the Add Panel entry
and enter the required information in the dialog box. Now select a panel,
press the right-hand mouse button, select the Add Instrument entry and
enter the required information in the dialog box. Continue by this method
until all the required devices have been configured.
The following figure shows a HART Server project after the learning process for a
MTL multiplexer:
7. Now select the Insert New Object > HART Multiplexer Network pop-up
menu command in the SIMATIC Manager.
8. In the displayed dialog box select the network name assigned by you (refer to
Point 4). If you activate the option "Automatic Configuration of the Subnets", all
the devices recognized in the HART Server as well as a HART modem are
included automatically in the project. If you do not activate "Automatic Device
Recognition during Reading In", you now have to select the individual devices
from the device catalog. If the device recognition is activated, an automatic
assignment is carried out in accordance with the following rules:
- Highest priority for fully integrated devices
- HCF devices
- If no corresponding device is found, a universal DDL is assigned
9. The hierarchy of the multiplexer network is now displayed in the process
device network view of the SIMATIC Manager.
Note: Only those panels are displayed to which devices are connected!
Learning process
You can carry out the learning process in a HART Server project on every level. If,
for example, you select the project, you start the learning process for the complete
configuration tree. If you select a panel, you start the process for the selected
partial configuration, meaning for the instruments below the panel level.
Insert a HART device in the process device network view or in HW-Config. If the
program is being opened for the first time, the "SIMATIC PDM Device Selection"
dialog box is displayed. In this dialog box click on the "Import catalog …" command
button once and select the HCF-DD directory on the SIMATIC PDM CD. The
current HCF-DD library is contained on the SIMATIC PDM CD. Importing this
library will add the HART devices that are also supported by the handheld
communicator to the device catalog. No guarantee claims or liability for
damages resulting from use will be accepted for these devices. If you want to
use such a device, please consult the device manufacturer. The manufacturer
should check whether the device works with SIMATIC PDM and then contact us.
The HCF catalog is sorted according to manufacturer, device type and device
revision with assigned DD revision. If you are not familiar with these data, in
particular the device revision, first select Standard HART device (universal
standard) in the SIMATIC PDM device selection – HART device catalog dialog
box. This standard can be used to read basic information from the device including
the manufacturer, device type and device revision. You can then assign the correct
device from the HCF catalog to the HART device object (see Exchanging Devices).
3.16 SIPART
Note
If you usually intend to work in the process device network view, select the menu
command Options > Customize, go to the "View" tab, and select "Default project
view" in the drop-down list box.
3. Create a new project by using the File > New menu command. Enter the
desired project name in the displayed "New" dialog box and confirm your
entries with "OK".
4. In order to insert a SIPART-DR network double-click on the "Networks" object
in the right-hand window. Select "Networks" in the left-hand window and press
the right-hand mouse button. In the displayed pop-up menu select the entry
Insert New Object > SIPART DR-Network. Select "SIPART DR Network",
press the right-hand mouse button and select the Object Properties... entry in
the displayed pop-up menu. The settings in the "Connection data" tab card
must agree with the settings of the device.
5. In order to check whether the correct network and the correct port are assigned
to the COM interface, double-click on the "PC" object in the right-hand window.
Select the "COM interface" object and press the right-hand mouse button.
Select the Object Properties... entry in the displayed pop-up menu. In the
displayed "Properties" dialog box set the SIPART DP network in the "Network"
tab card. If necessary, enter the desired COM port in the "Connection Data" tab
card.
Note: The COM port is almost always "1" for notebooks. Since most PCs have
two COM interfaces, you always have to specify which interface the device is
connected to in this tab card.
6. In order to insert the SIPART DR device select the "SIPART DR Network"
object in the right-hand window and press the right-hand mouse button. In the
displayed pop-up menu select the entry Insert New Object > SIPART DR
Device. Enter the name of the measuring point in the displayed dialog box.
7. In order to set the device address select the inserted SIPART DR device in the
right-hand window and press the right-hand mouse button. Select the Object
Properties entry in the displayed pop-up menu. In the displayed dialog box
select the "Connection Data" tab card and enter the station number.
Note: The station number has to correspond to the connected device (0 - 31).
8. Start SIMATIC PDM by double-clicking on the newly inserted SIPART DR
device in the right-hand window. Select the corresponding device in the menu
tree (only required for the first call) and configure the device.
Note
If there are several PCs in your project, you have to define one of them as the
"current" one. To do this, select the desired "PC" object in the left window, and
then select the menu command Options > Define Current PC.
The compact controllers SIPART DR19, DR19P, DR20, DR21, DR22 and DR2210
can be optionally equipped with a communication module for PROFIBUS DP
communication or for serial communication using RS 232C/RS 485. In both cases
defined settings must be made on the controller. These settings must correspond
with the settings in SIMATIC PDM! Consult the corresponding device manual about
use of the controller.
*)
Station number with DR20 and PROFIBUS DP only 0 to 31
**)
See note for PROFIBUS DP communication
The SIPART DR controllers are configured in the same way as described for other
devices in the topics SIMATIC PDM Integrated or SIMATIC PDM (without
HW-Config) with the following additional conditions:
PROFIBUS DP Communication
The SIPART DR controllers with a PROFIBUS DP module can be inserted as DP
devices in HW-Config or directly for a PROFIBUS-DP network in the Process
device network view. The "Select the Nominal Configuration" dialog box which is
displayed during configuration in HW-Config has no significance for SIMATIC PDM,
but is important for the cyclic communication (master classes). Confirm this dialog
box with "OK".
Ensure you enter the address which must correspond with the station number (see
table) set on the SIPART DR controller in the corresponding "Properties …" dialog
box.
Notes:
• Please note that the PROFIBUS-DP master also has an address (standard 0
… 3). Therefore assign addresses which will not cause a conflict with the
master address to the controller.
• Do not select SIPART DRxx in the HW-Config hardware catalog. This is an
object that cannot be used by SIMATIC PDM.
3.17 SIREC
Note
If you usually intend to work in the process device network view, select the menu
command Options > Customize, go to the "View" tab, and select "Default project
view" in the drop-down list box.
3. Create a new project by using the File > New menu command. Enter the
desired project name in the displayed "New" dialog box and confirm your
entries with "OK".
4. In order to insert a SIREC network, double-click on the "Networks" object in the
right-hand window. Select the "Networks" object in the left-hand window and
press the right-hand mouse button. In the displayed pop-up menu, select the
entry Insert New Object > SIREC Network.
5. In order to insert the SIREC device, select the "SIREC Network" object in the
right-hand window and press the right-hand mouse button. In the displayed
pop-up menu, select the entry Insert New Object > SIREC Device. In the
menu tree, select the appropriate device (only required for the first call). In the
dialog box displayed, enter the name of the device and confirm your entries
with "OK".
6. In order to check whether the correct network and the correct port are assigned
to the COM interface, double-click on the "PC" object in the right-hand window.
Select the "COM interface" object and press the right-hand mouse button. In
the displayed pop-up menu, select the Object Properties entry. In the
displayed "Properties" dialog box, set the SIREC network in the "Network" tab
card. If necessary, enter the desired COM port in the "Connection Data" tab
card.
Note: The COM port is almost always "1" for notebooks. Since most PCs have
two COM interfaces, you always have to specify which interface the device is
connected to in this tab card.
7. In order to set the device address, select the inserted SIREC device in the
right-hand window and press the right-hand mouse button. In the displayed
pop-up menu, select the Object Properties entry. In the displayed dialog box,
select the "Connection Data" tab card and enter the settings required for
communication.
Note: The station number has to correspond to the connected device.
Note
If there are several PCs in your project, you have to define one of them as the
"current" one. To do this, select the desired "PC" object in the left window, and
then select the menu command Options > Define Current PC.
To be able to communicate with you device, you have to configure the interface to
your process recorder as specified below:
SIREC PU
SIREC VARIOGRAPH
3.18 MODBUS
Note
If you usually intend to work in the process device network view, select the menu
command Options > Customize, go to the "View" tab, and select the "Default
project view" in the drop-down list box.
3. Create a new project by using the File > New menu command. Enter the
desired project name in the displayed "New" dialog box and confirm your
entries with "OK".
4. In order to insert a MODBUS network, double-click on the "Networks" object in
the right-hand window. Select the "Networks" object in the left-hand window
and press the right-hand mouse button. In the displayed pop-up menu, select
the entry Insert New Object > MODBUS Network.
5. In order to insert the MODBUS device, select the "MODBUS Network" object in
the right-hand window and press the right-hand mouse button. In the displayed
pop-up menu, select the entry Insert New Object > MODBUS Network. In the
menu tree, select the appropriate device (only required for the first call). In the
dialog box displayed, enter the name of the device and confirm your entries
with "OK".
6. In order to check whether the correct network and the correct port are assigned
to the COM interface, double-click on the "PC" object in the right-hand window.
Select the "COM interface" object and press the right-hand mouse button. In
the displayed pop-up menu, select the Object Properties ... entry. In the
displayed "Properties" dialog box, set the MODBUS network in the "Network"
tab card. If necessary, enter the desired COM port in the "Connection Data" tab
card.
Note: The COM port is almost always "1" for notebooks. Since most PCs have
two COM interfaces, you always have to specify which interface the device is
connected to in this tab card.
7. In order to set the device address, select the inserted MODBUS device in the
right-hand window and press the right-hand mouse button. In the displayed
pop-up menu, select the Object Properties entry. In the displayed dialog box,
select the "Connection Data" tab card and enter the settings required for
communication.
Note: The station number has to correspond to the connected device.
8. Start SIMATIC PDM by double-clicking on the newly inserted MODBUS device
in the right-hand window and then configure the device.
Note
If there are several PCs in your project, you have to define one of them as the
"current" one. To do this, select the desired "PC" object in the left window, and
then select the menu command Options > Define Current PC.
The coupling of SIMATIC PDM with SIMATIC STEP 7/PCS 7 is described below
using examples. Confirmation of dialog boxes with "OK" is not described explicitly.
After installation of SIMATIC PDM, STEP 7 re-creates its database and the
hardware catalog.
Always observe the Notes on configuring and parameterization.
Caution
Although the SIMATIC Manager does save each individual change immediately,
please be aware that all changes in an open SIMATIC PDM object take effect only
after you have selected the menu command File > Save.
Several dialog boxes may be displayed simultaneously. This means that you can
open the process values dialog for several objects without having to close the
dialog boxes, for example. In this way you can compare the process values of two
objects. In the title line of the dialog box you can see the name of the object.
The display in the status bar and the title line depends on which object you have
selected.
The menu command in the Device menu and in the Display menu open online
dialog boxes that display the parameters from the device and allow inputs. These
dialog boxes are marked with ”Online” in the title bar. Dynamic device information
that is updated cyclically is displayed in them.
Configuration
You have the following possibilities of configuring devices:
• Local configuration
The Device > Upload to the PC/Programming Device menu command is
used to upload the current data of the device to your programming device/PC.
Change the desired parameters and download the data back to the device with
the Device > Download to the Devices menu command.
• Online configuration
The "Online configuration" is not available at every device. It has to be
supported by the Device Description of the device and you have to activate the
"Online Dialog Box Available in the Table" option in the "Table" tab card
(Options > Settings... menu command). After this function has been selected, a
dialog box with the current parameter value from the device is displayed. In this
dialog box you can change the parameter and write it individually directly into
the device. The values from the device and the entries in the online dialog box
are not imported into the parameter table.
Curve diagrams
At some devices curve diagrams are included in the application. x-t or x-y formats
are displayed. The following operations are possible:
• The corresponding axis can be stretched or compressed by pressing the left-
hand mouse button. The left-hand or upper scale value remains unchanged.
• The corresponding axis can be stretched or compressed by pressing the right-
hand mouse button. The right-hand or lower scale value remains unchanged.
• The corresponding axis range can be moved by pressing the right-hand and
left-hand mouse button simultaneously.
Example projects are contained on the SIMATIC PDM CD.
The toolbar provides icons for fast operation of functions that are also contained in
the main menu.
There are different ways to select some functions, for example:
• With menu commands,
• Open a menu with the keyboard and mouse,
• Select and execute a menu command with the keyboard and mouse,
• With the mouse by clicking on icons.
The parameter group overview shows a directory structure in a tree as in the
Windows Explorer. Depending on the selected parameter group, the appropriate
parameters are displayed in the parameter table.
In the parameter table you can enter or select the values in the value field for
input parameters (parameters with "Values" field with a white background). Inputs
and changes are only effective off-line at first; the complete parameter record must
be clearly transferred to the device in order to become effective there (exception
parameterization via online dialog boxes; see Parameter table – Functions of the
right-hand mouse button.
Note
Please refer to the manufacturer’s technical manual for information on how to set
the device parameters.
The status bar shows, among other things, whether there is an online connection
to the device.
The Options > Settings menu command is used to carry out various individual
settings for using SIMATIC PDM:
• User (access authorization)
• Password
• Table options
• Font
• Communication options
• Log tool
User settings
SIMATIC PDM has two different access authorizations for users:
• Maintenance engineers and
• Specialists
The maintenance engineers can only modify the operating data – the specialists all
the data.
Table options
SIMATIC PDM shows an overview of all the device parameters in a table. The
behavior after an input and the layout in the display and during printing can be set
here.
Communication options
After the installation the cycle time for periodic communication jobs is set to 1,000
ms (corresponding to 1 s). You can change this value, but should not reduce it too
far unnecessarily.
Log tool
SIMATIC PDM offers an integrated log tool, for example to help in searching for
errors during communication problems. You can activate it and determine which
log messages are to be output. If you activate the log tool, a window with the most
important log messages is displayed while SIMATIC PDM is running. This can be
printed out and saved.
Maintenance engineer
In "Maintenance engineer" mode you can only carry out the modifications
necessary for operation and maintenance in the parameter table.
Specialist
If a password has been defined in the "Settings" dialog box, the current password
must be entered when selecting the option field "Specialist" in the "User" dialog box
which is displayed when starting the application.
The extended modification possibilities are then available for the specialist in the
parameter table.
Note
To get faster results when refreshing the screen display, we recommend that you
only select the parameter group (in the parameter group overview) that you
actually intend to edit.
If the table is longer than the screen area, a scrollbar is displayed at the right edge.
Note
To get faster results when refreshing the screen display, we recommend that you
only select the parameter group (in the parameter group overview) that you
actually intend to edit.
Help When you select this entry you will receive context-related Help on
parameters.
Online Displays an online dialog box (if selected under Options > Settings > Table).
The tab card shows the current parameter value from the device. You can
change the parameters and write them directly into the device. The value in
the parameter table is not affected by this. It only changes after another
"Upload to the programming device/PC" procedure.
*
) Clicking on the value with the left mouse button transfers the value to the
parameter table.
**
) There can be several minimum, maximum and default values.
Note
These displays / functions must be supported by the device description.
5.7 Log
SIMATIC PDM provides an integrated log tool. You can activate it and determine
which log messages are to be output. If you activate the log tool, a window with the
most important messages is displayed while SIMATIC PDM is running. This can be
printed out and saved. The log is used to search for errors at communication
problems with the device.
The messages are weighted in accordance with their meaning and the following
categories exist:
• Errors
• Warnings
• Communication log
• Details
• All messages
While on the configuration level of the SIMATIC Manager you can load the data for
configured devices across a complete plant, across a unit or for individual devices
into the device or into the PC/programming device without having to open SIMATIC
PDM for each device.
You have the following possibilities for loading data:
• Downloading to the devices/uploading to the programming device/PC of the
selected device
• Downloading to the devices/uploading to the programming device/PC of the
selected device and of the devices in the first level under the selected device
(only for remote I/O)
• Downloading to the devices/uploading to the programming device/PC of the
selected device and of all the devices under the selected device
Loading of data across a complete plant is carried out without interruption. Any
errors occurring and other messages are saved and displaced afterwards.
The Upload to the Programming Device/PC function is used to download all the
device variables of a device object from the device into the off-line database.
The Download to the Devices function is used to download all the device
variables of a device object from the off-line database into the device.
Proceed as follows in order to load data in the network view or the plant view:
1. Click on the desired device with the right-hand mouse button and select the
context-sensitive menu command Download to the Devices or Upload to the
Programming Device/PC.
2. Select the desired settings in the displayed dialog box “Download to the
Devices” or “Upload to the Programming Device/PC”.
3. Confirm your settings with "OK".
During the loading process, a dialog box is displayed which shows the objects
already processed in a tree structure similar to that of the SIMATIC Manager. Any
faults occurring at a device do not cause the complete action to be aborted, but
only apply for the device just processed.
The dialog box is updated during the loading process. The status “In process” is
displayed in the title bar while the process is active. The status “Result” is
displayed after the process has been completed.
The configuration and parameterization data of projects with PDM objects can be
exported as PDM data and be imported at another point (for example, into another
project or into another PC).
Complete projects or project sections (partial trees in the tree view of the process
device network view or plant view) can be exported or imported.
To open a PDM file, go to the Explorer and double-click the file desired.
Since the exported data are saved in XML format, they can, for example, also be
converted easily into other formats by means of XSL files and can be displayed or
modified by means of external tools. The SIMATIC PDM CD contains an XSL file
by means of which the exported data can be converted to the CSV format (Comma
Separated Values) so that they can be displayed in common software projects in
tabular (spreadsheet) form.
Exporting data
Proceed as follows in order to export data:
1. Select a PDM object in a view of the SIMATIC Manager and press the right-
hand mouse button.
2. In the pop-up menu of this object select the entry Export...
3. In the displayed dialog box specify the name and position at which the PDM file
containing the exported data is to saved and confirm your entries by clicking on
"OK".
4. The selected object and all the objects lying below this object are exported.
During the exporting process a dialog box is displayed which shows the objects
already exported in a tree structure similar to that of the SIMATIC Manager.
Any faults or errors occurring at a device cause the complete action to be
aborted.
The dialog box is updated during the exporting process. The status “In
process” is displayed in the title bar while the process is active. The status
“Result” is displayed after the process has been completed.
Importing data
When importing data, you can choose between the following two options:
• Comparative Import: You can use a comparative import to organize data that
already have been exported and then externally edited so that they can be
efficiently re-imported at the same location. In addition, you can import data
located and exported with SIMATIC PDM LifeList into existing projects.
Note
The determination of whether objects are considered to be 'identical' depends on
the specific object type. For all currently existing SIMATIC PDM object types,
objects with the same object name or the same TAG are considered identical. For
submodules (e.g. remote I/O submodules), those submodules with the same slot
number are considered identical.
Note
If a complete project was exported previously, you can also click on the file with the
extension .pdm.
2. In the "Import" dialog box, specify whether you want to carry out an additive or
comparative import, and confirm your choice with "OK".
3. In the displayed dialog box specify the name and position of the PDM file
containing the imported data and confirm your entries by clicking on "OK".
4. During the importing process a dialog box is displayed which shows the objects
already imported in a tree structure similar to that of the SIMATIC Manager.
Any faults or errors occurring at a device cause the complete action to be
aborted.
The dialog box is updated during the importing process. The status
“Processing” is displayed in the title bar while the process is active. The status
“Result” is displayed after the process has been completed.
Caution
! • During the importing process, ensure that the type of the object on which you have
carried out the export can be configured below the selected PDM object. It is thus, for
example, not possible to export a HART device and then import it below a PROFIBUS
network. If you import the data at the incorrect position, a message is displayed stating
that the object of the type x (= type of the exported object) cannot be configured under
an object of the type y (= type of the selected object).
• Objects which are linked to HW-Config objects lose this link during the export.
• Before exporting, ensure that there are no identical objects in a subtree (such as Name,
Slot Number). Otherwise, conflicts may occur during a subsequent comparative import.
• Objects that were originally only present once will possibly be exported several times
and thus also imported several times. Thus, a HART device that has been configured
several times (such as in a HART modem network, in an ET200M and in a multiplexer
network) will appear several times when exporting. When importing, this object will also
be created several times, even if it is actually only a single device. This means that
such objects can exist several times in the plant view.
• If the object type for the root object in the import file matches the object selected in the
project, the root object will be imported comparatively and not inserted under the
selected object, since this would then mean that networks or devices could not be
imported.
With SIMATIC PDM, you have the option of editing projects in a distributed
manner. To do this, you can read the device data out from a central project and
use them to set up devices on location. After this, you can import the device data
changed on location back into the central project. In order to be able to do this,
SIMATIC PDM must also be installed on the portable computer being used.
To edit a project in a distributed manner, proceed as follows:
1. Export the desired device data from the central project.
2. Transfer the .pdm file to a portable computer.
3. Double-click the .pdm file on location. SIMATIC PDM opens and you can now
transfer the device data to the intended devices.
4. If necessary, change the data at the device. Then load the changed data back
to your portable computer and save the .pdm file.
5. Transfer the .pdm file to computer with the central project
6. Import the .pdm file (comparative import) into the central project.
Note
If any changes were made to the central project in the meantime, a message to
this effect will be displayed. You can then decide which information should be
transferred.
For detailed information on exporting and importing device data, see the section
Importing/Exporting Configuration and Parameter Data.
Communication Errors
Communication errors may occur when using standard device descriptions, for
example HART Universal Standard or a PROFIBUS profile description.
• The reason for this may be an unsuitable device assignment. If this is the case,
assign a suitable device in the "Properties" dialog in the "Device" Tab. For
further information, for example on firmware versions, see the "SIMATIC PDM -
Integrated Devices" reference file, which you can open by using the Windows
Start menu (Start > SIMATIC > Documentation > English).
• Another reason may be that the device does not fulfill or fully implement the
standard. Please contact the device manufacturer in this case.
Disconnection of a connection
• Address changes
- Was the address of a device changed at the device without recording this
change in the configuration?
• Reset functions
- Was a reset function triggered in the device? A reset can be triggered
manually or by the firmware of the device (for example, in case of
hardware errors, incorrect program execution). The reset can block the
device in a defined "secure" operating state or trigger a restart of the
program with basic settings. These basic settings can differ from the
desired settings, for example incorrect address, transfer speed.
• Disturbances
- Do low-or high-frequency disturbances occur in the plant or is the plant
subject to the influence of electromagnetic fields? Has the power supply of
the plant, of parts of the plant or of devices been disconnected? Have
connectors or plugs been withdrawn or plugged in elsewhere?
Notes
If other communication problems occur, please contact the device manufacturer.
9.3.1 Routing
Overview
In most automation plants the programming device can only be operated via the
bus cable (subnet) connected to the automation system. In larger networked plant
this therefore means that the programming device has to be connected to various
bus cables (subnets) before an automation system which lies far away can be
reached online.
The routing function allows you to reach automation systems online across subnet
limits with the programming device/PC, in order, for example, to download user
programs or a hardware configuration or to carry out debugging functions.
Routing is also possible via TELEPERM XP. You can route via SIMATIC S7
stations or via TELEPERM XP stations.
The "Programming Device Routing" functionality allows you reach automation
devices across different subnets from a fixed position in the plant without having to
plug over the bus connectors. To this purpose special "routing tables" for the
network transitions are generated automatically during the network configuration
with STEP 7. These routing tables are special system data and have to be
downloaded to the network transitions, meaning the S7 CPUs or CPs. The path to
the selected automation device can then be found via the network transitions when
the programming device goes online.
The transition from one subnet to one or more other subnets lies in a SIMATIC
station that has interfaces to the respective subnets.
Prerequisites
• STEP 7 above Version 5 and SIMATIC PDM (meaning that you work with
SIMATIC PDM integrated).
• The modules with communication functionality (CPUs or CPs) which establish
the network transitions between the subnets have to be capable of routing.
• All the automation devices or communications partners which can be reached
in a plant network have to be configured and downloaded within an S7 project.
• The desired S7 station is networked and can really be reached via the network
transitions.
• The modules have to be downloaded together with the configuration
information, which contains the current "knowledge" on the complete network
configuration of the projects.
Reason: All the modules participating in the network transition must contain the
information on which subnets can be reached by which routes (routing tables).
9. Double-click on the icon and enter the interfaces which are installed in your
programming device/PC into the "Interfaces" tab card in the displayed dialog
box. To do so, click on the "New" command button and select the desired
interfaces. You still have to set the addresses and select the desired network
for the interfaces.
- Ethernet interface: Enter the MAC address of the interface installed in your
programming device/PC.
- IP interface: Enter the MAC address, the IP address and the subnet mask
of the interface installed in your programming device/PC.
Note: If you do not know the addresses of your interfaces, you can find these
out under Windows NT by using the DOS command box with the command
"ipconfig /all". Under Windows 98 the command is "winipcfg". If you enter this
command and press the Return key, all the device data are displayed.
10. Connect the interface to the Ethernet line, select the subnet and click on "OK"
to confirm your entries. Select the interface and the network board in the
"Assignment" tab card and click on the "Assign" command button.
Your programming device/PC is now configured so that you can establish
connections to other subnets and read data from devices in SIMATIC PDM without
having to replug the bus connector.
Note
If the communication path being used in a redundant STEP 7 station fails, this
failure will be reported. The next time you call a function that requires
communication to the device, an alternative connection path will be selected if the
default one is not available.
10.1 Introduction
With this program you can scan DP and PA chains and determine what HART
devices are connected to a HART modem (multi-drop mode). You can specify
whether the scan process is run once or in cycles and whether subnets should also
be scanned. You can change the addresses and TAGs for devices directly in the
SIMATIC PDM LifeList, and you can apply these changes to existing projects.
SIMATIC PDM LifeList supports XML export of LifeList data. The XML file imported
into existing projects are used to create or compare device and network data.
You can save the data generated in the SIMATIC PDM LifeList, and if necessary,
print them out.
Notes
• In order to determine the complete device status you have to activate the "With
diagnostics" option in the "Options" dialog box (menu command Scan > Options).
• For devices that are not integrated in SIMATIC PDM, "Device type: ID = ????" is
displayed. The device cannot be identified and no diagnostic information can be
determined. All "Device" and context menu functions are disabled. To integrate the
device in SIMATIC PDM, please contact the manufacturer of this device.
• When determining the device status of a device, it is possible that the diagnostic
information is not determined completely. In this case, please contact the manufacturer
of this device to integrate the device completely in SIMATIC PDM.
After you select node, you can right-click to obtain a context menu pertaining to it.
Communication
• PROFIBUS / HART Modem
This setting determines the type of communication for the scan procedure.
• Address (setting range: 0 ... 126, for PROFIBUS only)
This setting determines the address range at the highest scan level
(PROFIBUS DP). Here you can make restrictions, such as to limit the address
range to scanning a DP/PA link. In this way, you can speed up the scanning
process.
• COM port (COM1 ... COM8, for HART modem only)
This setting determines the COM port to which the HART modem is connected.
Scanning
• Scan immediately after Start
If you select this option, the scanning process will be automatically started after
having started SIMATIC PDM LifeList.
• Scan cyclically
If you select this option, the scanning process will be automatically continued
after the first run. Each new run will update the results of the previous one; that
is, newly detected nodes will be inserted and no longer existing ones will be
removed from the scanning result.
If this option is not selected, the scanning process will be automatically ended
after the first run is completed.
• Wit Diagnostics
If you select this option, additional diagnostic information is added to the scan
result.
• Scan subnets
If you select this option, subordinate networks will be included in the scanning
process.
(such as PA devices behind the DP/PA link).
If this option is not selected, only the nodes at the primary level will be
determined.
Communication
• PROFIBUS / HART Modem
This setting determines the type of communication for the scan procedure.
• Address (setting range: 0 ... 126, for PROFIBUS only)
This setting determines the address range at the highest scan level
(PROFIBUS DP). Here you can make restrictions, such as to limit the address
range to scanning a DP/PA link. In this way, you can speed up the scanning
process.
• COM port (COM1 ... COM8, for HART modem only)
This setting determines the COM port to which the HART modem is connected.
Scanning
• Scan cyclically
If you select this option, the scanning process will be automatically continued
after the first run. Each new run will update the results of the previous one; that
is, newly detected nodes will be inserted and no longer existing ones will be
removed from the scanning result.
If this option is not selected, the scanning process will be automatically ended
after the first run is completed.
• Wit Diagnostics
If you select this option, additional diagnostic information is added to the scan
result.
• Scan subnets
If you select this option, subordinate networks will be included in the scanning
process.
(such as PA devices behind the DP/PA link).
If this option is not selected, only the nodes at the primary level will be
determined.
DeviceInstall is a tool for installing individual devices in SIMATIC PDM if they are
not yet included in the latest version of SIMATIC PDM.
In the initial dialog, click on the "Next" button. In the dialog box that is displayed,
select the component(s) that you want to integrate. Then click the "Finish" button.
After the installation is complete, you can click on the "Details" to view the installed
files, their storage path and any related comments.
Caution
Any devices that you integrated in a previous version of SIMATIC PDM (prior to
SIMATIC PDM V5.2), will not be displayed after an upgrade or a reinstallation of
SIMATIC PDM V5.2 (or higher), and you will receive an error message. In this
case, you will have to reintegrate these devices using the "Device Install" function.
" D
"Export - In Process" Dialog Box ....................7-5 Device Icons .................................................. 3-8
"Import - In Process" Dialog Box ....................7-4 Diagnostics .................................................. 3-15
"Options" Dialog Box ....................................10-4 Distributed Editing of Projects........................ 8-1
"SIMATIC PDM LifeList" Dialog Box.............10-3 Distributed periphery.................................... 3-18
A E
Address modifications ....................................9-2 Error handling .............................................. 3-15
Addressing the devices ..................................9-2 Exchanging devices..................................... 3-14
Authorization ..................................................1-5 Exporting Configuration and
Parameter Data ......................................... 7-1
Exporting Data ............................................... 7-1
B
Block Configuration ......................................3-15 F
Faults ............................................................. 9-2
C Field of application......................................... 1-1
Communication Problems .......................9-2, 9-3 First Steps with SIMATIC PDM...................... 5-3
Configuration............. 2-1, 2-2, 2-3, 3-1, 3-6, 3-9,
......... 3-12, 3-13, 3-14, 3-15, 3-18, 3-26, 3-28, H
............................................. 4-1, 4-2, 9-2, 9-3
Configuring Networks and Devices ................3-1 Hardware Structure........................................ 9-2
Connection Abortion.......................................9-2 HART Devices ............................................. 3-15
Coupling a Device in HW-Config....................4-2 HCF Library ................................................. 3-26
Coupling a Device in the Process Device How SIMATIC PDM Works ............................ 5-1
Network Vew ............................................3-10
Coupling a Device in the
Process Device Plant View.......................3-13 I
Coupling a HART Device to a Icons .............................................................. 3-8
HART Modem in SIMATIC PDM...............3-20 Icons for Devices ........................................... 3-8
Coupling a HART Multiplexer Network .........3-21 Importing Data ............................................... 7-2
Coupling a MODBUS Network .....................3-32 Information on Configuration and
Coupling a PROFIBUS Device in Parameterization...................................... 3-15
SIMATIC PDM..........................................3-16 Inserting Several Devices
Coupling a SIPART DR Controller ...............3-28 at the Same Time .................................... 3-13
Coupling a SIPART DR Device to an Installation ..................................................... 1-6
RS 232C/RS 485 in SIMATIC PDM..........3-27 Installing SIMATIC PDM ................................ 1-6
Coupling a SIREC Network ..........................3-30 Integrating Devices in SIMATIC PDM
Coupling a SIREC Process Recorder...........3-31 with "Device Install" ................................. 11-1
Coupling HART Devices via HCF-DDs.........3-26 Integrating Devices in SIMATIC PDM
CPU with HW Config ........................................ 11-2
CP Software ...............................................9-2 Introduction ........................................... 1-1, 10-1
Creating a STEP 7 Project ............................4-1
Creating a Project in the Process Device
Network View .............................................3-9
Creating a Project in the
Process Device Plant View.......................3-13
Creating a Routing Configuration ...................9-5
L R
Language Setting........................................... 3-5 Remote I/O Systems ....................................3-18
Loading of Data between Various Devices .... 6-1 Removing SIMATIC PDM...............................1-6
Log................................................................. 5-9 Reset Functions .............................................9-3
Routing ...........................................................9-4
M
S
Main Window .......................................... 5-6, 5-7
Maintenance Engineer ................................... 5-5 Sample projects..............................................1-2
Maintenance Engineer / Specialist................. 5-5 Secure Communication ..................................9-1
SIMATIC Manager..........................................3-5
SIMATIC Manager Views ...............................3-6
N SIMATIC PDM...................................... 3-9, 3-15
Network view.................................................. 3-8 SIMATIC PDM Integrated...............................4-1
Network View ................................................. 3-8 Specialist ........................................................5-5
Starting HW Config.........................................4-1
Starting HW-Config ........................................4-2
O Starting SIMATIC PDM.................................10-1
Starting SIMATIC PDM in HW-Config ............2-2
Opening an Existing STEP 7 Project ............. 4-2 Starting SIMATIC PDM in LifeList ..................2-3
Starting SIMATIC PDM in the
P Process Device Network View....................2-1
Starting SIMATIC PDM in the
Parameter ............................................... 5-7, 5-8 Process Device Plant View.........................2-2
Parameter Group Overview ........................... 5-6
Parameter Groups ......................................... 5-6
Parameter Table ..................................... 5-7, 5-8 U
Parametrization............................................ 3-15 User Interface...............................................10-2
PC/Programming Device Interface............... 3-15 Utilities..........................................................11-1
Plant View...................................................... 3-8
Problems at Connection Establishing ............ 9-2
Process Devices-Network View ..................... 3-6 W
Process Devices-Plant View .......................... 3-6
Processing Results ........................................ 6-2 What is New in SIMATIC PDM V5.2?.............1-3
PROFIBUS.......................................... 3-15, 3-17
Profile Devices ............................................. 3-17