Guidelines for the Use of the Grant

(Tempus IV fourth call for proposals no. EACEA/32/2010)

GENERAL CONDITIONS
1. COMPOSITION AND MODIFICATION OF THE PARTICIPATING INSTITUTIONS

1.1 Institutions from the following countries may participate in Tempus projects but only on a
self-financing basis: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, the EFT A
countries (Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland).

1.2 Any proposed modification to the project beneficiaries must be signalled and requires prior
approval by the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency. The following requirements are
necessary for the different modifications to the project partnership:

Addition of a co-beneficiary requires a mandate signed between the co-ordinator and the new
co-beneficiary and acceptance letters from all other co-beneficiaries signed by the contact
persons. These should be forwarded by the co-ordinator with the request.
Withdrawal of a co-beneficiary requires written explanation from the co-ordinator and a
withdrawal letter from the withdrawing co-beneficiary, signed by the legal representative.
Where the minimum partnership requirements are no longer fulfilled, the Education,
Audiovisual & Culture Executive Agency reserves the right to decide on the continuation of
the agreement.
Changes of contact person for the co-ordinator require written confirmation signed by the new
contact person, the legal representative and the former contact person of the co-ordinator.

1.3 Subcontracting may only be considered for specific, time-bQund, project-related tasks which
cannot be performed by the Consortium members themselves. In all cases, prior written authorisation
from the Agency must be obtained.

2. SUPPORTING DOCUMENTS

2.1 Readable copies (not originals) of the required supporting documents - detailed in the boxed
text below - must be sent with the submission of the Final report and financial statement. Please note
that, if there are doubts on any particular point, the Agency may request that all the supporting
documents be forwarded.

2.2 Submitting the required supporting documents is an integral part of the agreement obligations
and failure to submit one or more documents may lead to a request for reimbursement of the
corresponding expenses.

2.3 Whilst the Agency only requires copies of subcontracts and invoices to be sent when the
threshold of EUR 25 000 is exceeded in the Equipment, Printing and Publishing or Other costs
headings, please be aware that quotations from at least three suppliers must obtained for all purchases
in excess of EUR 25 000, irrespective of the budget heading. Documentation on the tendering
procedure and the three quotations must be retained with the project accounts in all cases.

2.4 For grants of EUR 750 000 or more, an external audit report on the action's financial statement
and underlying accounts must be sent with the Final report and the required supporting documents.

Guidelines for the Use of the Grant

BUDGET HEADINGS
3. STAFF COSTS

3.1 The grant may be used to cover the cost of staff for all beneficiaries* when they are
performing administrative or academic tasks which are directly necessary to the achievement of the
objective of the project, and on the condition that their salary for the same tasks is compensated only
once.

* Public administrations (Ministries, other national, regional and local administrations) or

governmental organisations may also participate in the Tempus programme as co-
beneficiaries but may not receive funding from the grant with the exception of reimbursement
for travel costs and costs of stay. Any reimbursement to public administrations or
governmental organisations assumes that, as for all other co-beneficiaries, the said
organisation has signed a mandate with the co-ordinator. The mandate is in Annex III of the
Grant Agreement. This applies to both Joint Projects and Structural Measures.

Salaries and fees may not exceed local rates; this applies both to European Union and Partner
Countries. Staff costs must correspond to the costs incurred by the institutions and to the employing
institution's usual policy on remuneration, comprising actual salaries plus social security charges and
other statutory costs included in the remuneration. Non statutory costs are excluded. Moreover,
additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at any higher rate. Staff costs
should be calculated on the basis of the task performed and not on the status of the person. Maximum
rates for daily staff costs are indicated in Annex 3 of these guidelines (to calculate the hourly rate,
please divide by 7.5). The rate for the country in which the beneficiary organisation is registered will
be applied, independently of where the tasks are executed. Higher rates may be applied where this is
common practice and can be duly justified by supporting documents (for example, a payslip proving
that a higher wage was paid to the person concerned for a previous and similar task).

3.2 A duly filled out staff convention (Annex l of these guidelines) for each person employed by
the project must be attached to the project accounts and retained by the co-ordinator as supporting
1
documents. The conventions must be signed by the person concerned, then signed and stamped by the
person responsible in the institution where this person is normally employed. For staff performing
both administrative and academic tasks a separate convention must be signed for each type of activity.

3.3 Replacement Costs (for European Union Member States only)

The grant may be used to cover the personnel cost of replacing European Union Member State
academic staff who are on a teaching mission/training assignment in the Partner Countries for a
minimum continuous period of one month and up to a maximum of ten months. Costs can only be
covered when the staff members have actually been replaced for the period of time in question.
Supporting documents to this effect must be retained with the project accounts.

Replacement costs must correspond to the costs incurred by the institution and to the employing
institution's usual policy on remuneration, comprising actual salaries plus social security charges and
other statutory costs included in the remuneration. Non-statutory costs are excluded. Maximum rates
for daily staff costs are indicated in Annex 3 of these guidelines. The rate of the country in which the
person is replaced will be applied. Higher rates may be applied where this is common practice and can
be duly justified by supporting documents (for example, a payslip proving that a higher wage was paid
to the person concerned for a previous and similar task).

3.4 A confirmation from the Member State institution that the vacated role was filled for the
period in question, together with a duly filled out convention (for the member of staff filling the
vacated role) must be retained with the project accounts. The conventions (Annex 1 of these
guidelines) must be signed by the person concerned, then signed and stamped by the responsible
person in the institution where this person has been employed.

Guidelines for the Use of the Grant 2

3.5 The total expenses for staff costs may not exceed 40% of the eligible direct costs.

3.6 Supporting documents should not be sent1AI with the financial statement. The following
should, however, be retained with the project accounts :

../ Staff conventions.

At this stage, the services of the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency will take note of
the expenses for which copies of supporting documents are not required on the basis of financial
statements (lists of expenses) sent by the co-ordinator (see Annex IV of the Grant Agreement- "Final
Report") . Executive Agency staff will examine these lists in detail to verify the eligibility of expenses.
If there are doubts on any particular point, the Agency may request that all the supporting documents
be forwarded.

JAI The following doctrinents rrmst be provided withthe fmanciaJ statement: _

!Ail, Where a higher salary rate (see Annex 3 ofthese guidelines) has been applied, supporting
documents such as a payslip proving that a higher wage was paid to the person concerned for a
previous and similar task.

4. TRAVEL COSTS AND COSTS OF STAY

4.1 This budget heading is intended as a contribution towards travel and costs of stay (including
travel, accommodation, subsistence, personal or health insurance costs and entrance visas) of staff and
students participating in the project. The responsibility for ensuring adequate insurance arrangements
lies with the beneficiaries.

4.2 Travel for research activities cannot be financed from the Tempus grant.

4.3 Mobility Grant (staff)

Only people under official contract in the beneficiary institutions may benefit from the mobility grant.

The following groups of teaching and administrative staff can benefit from the grant:

University teachers and trainers or trainers from enterprises and other institutions participating
in the project;
Officials and administrators, non-teaching university staff or staff from enterprises or other
institutions participating in the project;
Public administrations or governmental organisations (see point 3.1 of these guidelines) .

The above terms refer to the status of these people in their home institution.

4.3.1 Eligible activities

The guiding principle for activities and related travel is that they are carried out on the premises of the
project beneficiaries listed in Annex V (some notable exceptions are given in the list below).

The following are eligible:

Teaching/training assignments for Partner Country staff/trainers carried out on the premises of
the beneficiaries in the European Union or Partner Countries;
Teaching/training assignments for European Union staff/trainers carried out on the premises
of the beneficiaries in the Partner Countries;
Retraining and update courses for Partner Country staff carried out on the premises of the
beneficiaries in the European Union or the Partner Countries;

Guidelines for the Use of the Grant 3

 Practical placements in companies, industries and institutions for Partner Country
teaching/administrative staff and trainees carried out in the European Union or Partner
Countries participating in the project;
Meetings for management, coordination, planning, monitoring and quality control activities,
carried out in the European Union or Partner Countries participating in the project;
Workshops and visits for dissemination purposes to other parties in the Partner Countries
participating in the project (other educational institutions, regional education authorities,
business community, institutions);
Language training for a well-defined target group of teaching/administrative staff from the
Partner Country in the Partner Country itself wherever possible. If not possible, the language
training should be combined with another eligible mobility and may include travel to one of
the European Union or Partner Countries participating in the project;

Prior authorisation from the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency is required if the
recipient of the mobility grant intends to carry out activities not described above (such as travel to or
from countries other than those participating in the project).

4.3.2 Eligible expenses for staff travel costs

Travel costs cover transport at national and international level. Only actual travel costs will be
considered eligible.

Costs may be claimed only for journeys directly connected to specific and clearly identifiable
project-related activities.
Reimbursement is based on real costs, independent of the means of travel chosen (rail, bus,
taxi, plane, hire car); beneficiaries are required to use the cheapest means of travel (e.g.
Economy tickets for air travel and to take advantage of reduced fares; where this is not the
case a full explanation should be provided).
The travel cost for a journey should include all costs and means of travel from the point of
departure to the point of arrival (and return) and may include visa fees and reasonable
cancellation costs.
Expenses for travel by private car (private or company cars), where substantiated and where
the price is not excessive, will be refunded as follows (whichever the cheaper option):
- either a rate per km in accordance with the internal rules of the organisation concerned up to
a maximum ofEUR 0.22;
- or the price of a rail or bus (equivalent of a first-class fare for the same distance) or plane
ticket (see second bullet point above); only the price of one ticket will be reimbursed,
irrespective of the number of people travelling in the same vehicle.
For hire cars (maximum category B or equivalent) or taxis:
- the actual cost where this is not excessive if compared to other means of transport (also
taking into account factors such as time of day or excessive luggage);
- Reimbursement will be made for the real cost of car hire, irrespective of the number of
people travelling in the same vehicle.
Costs related to entry visas and related obligatory insurance should also be listed under this
heading.

4.3.3 Eligible expenses for staff costs of stay

This budget heading is meant to provide each person participating in a mobility programme with a
daily allowance to cover costs for subsistence, accommodation, local and public transport such as bus
and taxi, personal or optional health insurance etc.

Guidelines for the Use of the Grant 4

The following ceilings in euro apply per person:

Costs of stay for international Costs of stay for Partner

Duration mobility or within an EU Country staff within their own
country country
1 day 150 80
2 days 292 150
3 days 434 220
4 days 576 290
5 days 718 360
6 days 860 430
1 week 1 000 500
2 weeks 1 600 800
3 weeks 2 100 1 000
4 weeks 2 500 1 250
Additional weeks 300 150

Where the stay falls between the week durations indicated in the table, the upper limit will be
calculated as follows:

The figure for the shorter duration is subtracted from the figure for the longer duration. The resulting
figure divided by 7 gives the daily allowance for each day over and above the duration of the shorter
stay.

For example: For an international mobility of 17 days: (3 weeks) 2 100 - (2 weeks) 1 600 = 500.
Divided by 7 = 71.43. The costs of stay can be 1 600 + (3 x 71.43) = EUR 1 814.29 maximum.

These references are maximum rates. The amount paid should, however, be relative to the destination
(cost of living) and in accordance with the sending institution's policy.

Except in the case of a national law to the contrary, beneficiary institutions should not suspend
payment of normal salaries to their staff during time spent travelling within the framework of the
Tempus project.

4.3.4 Supporting documents should not be sent with the fmancial statement. The following should,
however, be retained with the project accounts:

../ Individual mobility reports (Annex 2 of these guidelines) together with all copies of travel
tickets, boarding passes, invoices, receipts, or for car travel a copy of the internal regulations
on the reimbursement rate per km. The aim of the supporting documentation is to demonstrate
the actual cost of the travel and the fact that the trip actually took place. When travel costs are
shared (coach), the supporting documentation (invoice) for the group should be retained and
each individual should keep a record of their share of the hire costs in the Individual mobility
report.

At this stage, the services of the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency will take note of
the expenses for which copies of supporting documents are not required on the basis of financial
statements (lists of expenses) sent by the co-ordinator (see Annex IV of the Grant Agreement - "Final
Report"). Executive Agency staff will examine these lists in detail to verify the eligibility of expenses .
If there are doubts on any particular point, the Agency may request that all the supporting documents
be forwarded.

4.4 Mobility Grant (students)

Student travel grants may only be used for travel directly related to the project objective. The study
period or practical placement abroad should form an integral part of the student's study and should be
recognised as part of their home degree or qualification.

Guidelines for the Use of the Grant 5

Only the following types of students can benefit from a grant for travel costs and costs of stay:

Undergraduate students (having completed at least two years of study);

Graduate, postgraduate and doctoral students undertaking a further study programme.

4.4.1 Eligible activities for students

The guiding principle for activities and related travel is that they are carried out on the premises of the
project beneficiaries listed in Atmex V (some notable exceptions are given in the list below).

Grants may be awarded for the following types of activities. Unless otherwise specified, the duration
must be for a minimum period of two weeks, up to a maximum of three months.

The following are eligible:

Study periods for Partner Country students carried out on the premises of the beneficiaries in
the European Union or Partner Countries;
Study periods for European Union students carried out on the premises of the beneficiaries in
the Partner Countries;
Participation in intensive courses for Partner Country students at postgraduate level (strictly
targeted training in a specific subject area for a well defined target group), carried out on the
premises of the beneficiaries in the European Union or Partner Countries;
Practical placements with a minimum duration of one month for Partner Country students
carried out in companies, industries or institutions in the European Union or Partner Countries
participating in the project;
Practical placements with a minimum duration of one month for European Union students
carried out in companies, industries or institutions in the Partner Countries participating in the
project;
Participation of Partner Country or European Union student representatives in
management/coordination meetings or quality control activities taking place in European
Union or Partner Countries participating in the project (duration of less than two weeks can be
accepted and the rates for staff costs of stay may be applied).

Prior written authorisation from the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency is required if
the recipient of the mobility grant intends to carry out activities not described above (such as travel to
or from countries other than those participating in the project).

4.4.2 Eligible expenses for student travel costs

Student travel costs cover transport costs at national and international level. Only actual travel costs
will be eligible. Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.

Costs may be claimed only for student mobility directly connected to specific and clearly
identifiable project-related activities.
Reimbursement is based on real costs, independent of the means of travel chosen (rail, bus,
taxi, plane, hire car); beneficiaries are required to use the cheapest means of travel (e.g.
Economy tickets for air travel and to take advantage of reduced fares; where this is not the
case a full explanation should be provided).
The travel cost for a journey should include all costs and means of travel from the point of
departure to the point of arrival (and return) and may include visa fees and reasonable
cancellation costs.
Expenses for travel by private car (private or company cars), where substantiated and where
the price is not excessive, will be refunded as follows (whichever the cheaper option):
- either a rate per krn in accordance with the internal rules of the organisation concerned up to
a maximum ofEUR 0.22;
- or the price of a rail or bus (equivalent of a first-class fare for the same distance) or plane
ticket (see second bullet point above); only the price of one ticket will be reimbursed,
irrespective of the number of people travelling in the same vehicle.

Guidelines for the Use of the Grant 6

 For hire cars (maximum category B or equivalent) or taxis:
- the actual cost where this is not excessive if compared to other means of transport (also
taking account factors such as time of day or excessive luggage);
- Reimbursement will be made for the real cost of car hire, irrespective of the number of
people travelling in the same vehicle.
Costs related to entry visas and related obligatory insurance should also be listed under this
heading.

4.4.3 Eligible expenses for student costs of stay

This budget heading is meant to provide each person participating in a mobility programme with an
allowance to cover costs for subsistence, accommodation, local and public transport such as bus and
taxi, personal or optional health insurance etc.

The following ceilings per month, in euro, apply per person:

Costs of stay in the Costs of stay in a Partner

Duration
European Union Countrr
Per month (30 days) 1 200 800

The calculation of costs for stays falling between full month durations should be proportionate with
the monthly amount indicated above. For example: 17 days costs of stay in the EU = (EUR 1 200:30)
x 17 days = EUR 680 maximum.

These references are maximum rates. The amount paid should, however, be relative to the destination
(cost of living) and in accordance with the sending institution's policy.

Where a student is on mobility within their own country, the co-ordinator should pay reasonable costs
and may in no circumstance exceed the ceiling given above. A student attending a different institution
but who is still able to travel from home on a daily basis should not be counted as 'on mobility' and
therefore should not be entitled to 'costs of stay' under the Tempus grant.

4.4.4 Supporting documents should not be sent with the financial statement. The following should,
however, be retained with the project accounts:

../ Individual mobility reports (Annex 2 of these guidelines) together with all copies of travel
tickets, boarding passes, invoices and receipts, or for car travel a copy of the internal
regulations on the reimbursement rate per km. The aim of the supporting documentation is to
demonstrate the actual cost of the travel and the fact that the trip actually took place. When
travel costs are shared (coach), the supporting documentation (invoice) for the group should
be retained and each individual should keep a record of their share of the hire costs in the
Individual mobility report.

At this stage, the services of the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency will take note of
the expenses for which copies of supporting documents are not required on the basis of financial
statements (lists of expenses) sent by the co-ordinator (see Annex IV of the Grant Agreement - "Final
implementation report, summary report for publication and financial statement"). Executive Agency
staff will examine these lists in detail to verify the eligibility of expenses. If there are doubts on any
particular point, the Agency may request that all the supporting documents be forwarded.

5. EQUIPMENT

5.1 Only the purchase of equipment which is directly relevant to the objectives of the project can
be considered as eligible expenditure. This could include, for example, books and periodicals, fax
machines, photocopying machines, computers and peripherals, software, machines and equipment for
teaching purposes, video-projectors (hardware) and video-presentations (software), television sets,
installing/setting up of communication lines for internet connection/Skype, access to databases
Guidelines for the Use of the Grant 7
 (libraries and electronic libraries outside the partnership), consumables required to ensure the smooth
functioning of purchased equipment, equipment maintenance, insurance, transport and installation
costs.

Equipment which is not eligible under the Tempus grant cannot be co-financed and, in these cases
other sources of funding must be found.

Hiring of equipment may be considered eligible, but only in exceptional and duly justified
circumstances and provided it does not continue beyond the duration of the Grant Agreement.

5.2 For Joint Projects, equipment is intended exclusively for the Partner Country universities
which are included in the partnership where it must be installed as soon as practically possible. The
equipment must be recorded in the inventory of the universitylies where it is installed. This university
is the sole owner of the equipment.

5.3 For Structural Measures, equipment may be purchased for the Partner Country universities or
for any other Partner Country institution or organisation included in the partnership (with the
exception of public administrations or governmental organisations (see point 3.1 of these guidelines).
The equipment must be recorded in the inventory of the university/institution where it is installed. This
institution/university is the sole owner of the equipment.

5.4 Taxes, duties and charges (such as customs and import duties) are considered ineligible for the
Tempus projects. Within the framework of a Tempus project all equipment purchased and the
provision of services in the Partner Countries can be exempt from taxes (including VAT), duties and
charges, if a Common Framework agreement (Financing agreement in the case of the Partner
Countries in the Western Balkans) has been signed between the European Commission and the Partner
Country.

The co-ordinator will receive an exemption certificate from the Agency. The relevant National
Tempus Office and Department of Taxes and Custom Duties of the Ministry ofFinance in the Partner
Country where the purchase is being made can be contacted to provide the necessary information and
documents. It is however the responsibility of the coordinator to undertake all necessary measures to
be exempt from taxes (including VAT). Please refer also to point 10 (and in particular 10.3) of these
guidelines .

The said certificate cannot be used to purchase equipment or services exempt from taxes (including
VAT) within the European Union. However, equipment purchased within the EU with a view to being
immediately exported to Partner Countries in the framework of the Tempus programme may be
exempted from taxes (including VAT), duties and charges in accordance with the normal rules.

5.5 Th'e total expenses for equipment may not exceed 30% of the eligible direct costs.

5.6 Supporting documents should not be sent 1AI with the financial statement. The following
should, however, be retained with the project accounts:

../ Invoice(s) for all purchased equipment (please note that order forms, pro-forma invoices,
quotations or estimates are not considered as proof of expenditure) .
../ When the threshold of EUR 25 000 is exceeded, documentation on the tendering procedure
and three quotations.

At this stage, the services of the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency will take note of
the expenses for which copies of supporting documents are not required on the basis of financial
statements (lists of expenses) sent by the co-ordinator (see Annex IV of the Grant Agreement- "Final
Report"). Executive Agency staff will examine these lists in detail to verify the eligibility of expenses.
If there are doubts on any particular point, the Agency may request that all the supporting documents
be forwarded.

I !AJ The following documents must be provided with the financial statement:
Guidelines for the Use of the Grant 8
1-\l) . For equipment wi~h a total ;Value of more than EUR 2,5 000, a copy (hot original) of the
invoice(s) must be sent as supporting documents;
' . ,'-.- .+ :.

In .the financial statements, the :co-ordinator must .indicate, in the space provided on the list of
invoices for equ).ginent, the names of firms consulted (:miirimum three). The beneficiaries may
not ,split the purchase of equipmeht into sm~ller ,contracts with individual amo';lnts .lower than
the EUR 25 ooo threshold. '

6. PRINTING AND PUBLISHING COSTS

6.1 Costs relating to printing, publishing (including in electronic fonnat as well as web design and
websites), photocopying of teaching material and any other documentation necessary to achieve the
objectives of the project should be reported under this heading. This category may include
subcontracted web design and maintenance (only upon prior written approval).

6.2 Supporting documents should not be sent1AI with the financial statement. The following
should, however, be retained with the project accounts:

./ All invoices, subcontracts .

./ When the threshold of EUR 25 000 is exceeded, documentation on the tendering procedure
and three quotations.

At this stage, the services of the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency will take note of
the expenses for which copies of supporting documents are not required on the basis of financial
statements (lists of expenses) sent by the co-ordinator (see Annex IV of the Grant Agreement - "Final
Report"). Executive Agency staff will examine these lists in detail to verify the eligibility of expenses.
If there are doubts on any particular point, the Agency may request that all the supporting documents
be forwarded.

(A]
The following documents must be provided with the financial statement:
!All
For a service provider (individuals or companies) where the total value of the subcontract is
more than EUR 25 000, copies (not originals) of the subcontract and invoice must be sent as
supporting documents. .

In the fmancial statements, the ~o-ordinator must indicate, .in the space provided on the list of
invoices for subcqntractors, the names of companies/organisations/experts consulted (minimum
three) .. The beneficiaries may not split the purchase of services into smaller contracts with
individual amounts lower than the EUR 25 OOQ threshold.

7. OTHER COSTS

7.1 This category covers costs for dissemination of information (advertising in the media,
promotional materials), hire of premises for dissemination events (only with prior written approval),
audits (obligatory for projects with a awarded grant of more than EUR 750 000), inter-project
coaching (up to a maximum of EUR 2500), barik charges including barik guarantee charges where
requested by the Executive Agency, as well as subcontracting for specific tasks.

7.2 Sub-contracting is possible only in exceptional cases for specific, time-bound, project-related
tasks which cannot be performed by the Consortium members themselves or where the nature of the
activity specifically requires external review (such as specific external evaluation of an activity or
action, external language courses, external IT courses and external translation services). Even if the
reasons why and a description of the expertise was included in the application and clearly explained in
the description of the outcomes and activities in the related activity table, costs for subcontracting can
only be declared following prior written approval.

Guidelines for the Use of the Grant 9

Sub-contracting core activities such as teaching and project management (general management and
coordination, monitoring, financial management, reporting to EACEA) is not possible.

Staff members of co-beneficiaries are not allowed to operate in a subcontracting capacity for the
project.

The travel costs and costs of stay related to subcontracted service providers (subject to prior written
authorisation by the Executive Agency) have to be declared under the other costs budget heading and
justified and documented in analogy to the requirements provided in point 4 of these guidelines.

7.3 Supporting documents should not be sent 1A 1 with the financial statement. The following
should, however, be retained with the project accounts:

./ Invoices, subcontracts and bank statements .

./ In the case of travel activities of subcontracted service provider and inter-project coaching:
Individual mobility reports (Annex 2 of these guidelines) together with all copies of travel
tickets, boarding passes, invoices and receipts, or for car travel a copy of the internal
regulations on the reimbursement rate per km. The aim of the supporting documentation is to
demonstrate the actual cost of the travel and the fact that the trip actually took place .
./ When the threshold of EUR 25 000 is exceeded, documentation on the tendering procedure
and three quotations.

At this stage, the services of the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency will take note of
the expenses for which copies of supporting documents are not required on the basis of fmancial
statements (lists of expenses) sent by the co-ordinator (see Annex IV of the Grant Agreement - "Final
Report"). Executive Agency staff will examine these lists in detail to verify the eligibility of expenses.
If there are doubts on any particular point, the Agency may request that all the supporting documents
be forwarded.

IAI
The following documents must be provided with the financial statement:
-~-

(All
,. For a service provi<ler (individuals or companies) where the total value of the subc~ntract is
more thanEUR 25 000, copies (not originals) ofthe subcontract and invoice must be sent as
supporting docume11ts.

NB: In the fmancial statements, the co-ordinator must indicate, in the space provided on the list of
. invoices for subcontractors, the names of companies/organisations/experts consulted (minimum
.three). T}J.e beneficiaries may nqt split the purchase of services into smaller contracts with
individual amounts lower than the EUR 25. 000 threshold.

8. INDIRECT COSTS

8.1 Indirect costs include stationery, general photocopying, office supplies, postage and
telecommunication costs directly related to the project. Whilst the cost of installing an internet
connection can be covered under equipment, the cost of using internet and other computerised
communication software should be covered under 'Indirect costs'.

8.2 The total amount for indirect costs is fixed at 7% of the total eligible direct costs.

8.3 No supporting documentation is required.

8.4 No co-financing is permitted under this heading.

9. CO-FINANCING

Guidelines for the Use of the Grant 10

9.1 As set out in the Grant Agreement, the maximum European Union contribution may not
exceed 90% of the total eligible costs as established on completion of the action. In accordance with
the Grant Agreement, the final amount of the European Union grant will therefore be determined only
at the end of the project. The remaining costs, equivalent to at least 10% of the total eligible costs and
identified in the estimated budget of the action contained in Annex II as co-financing, must be
financed from sources other than the European Union.

9.2 Costs that are ineligible for Tempus funding, cannot be counted as co-financing contributions.
Furthermore, overheads/indirect costs do not represent an eligible co-financing contribution.

9.3 The supporting documents to justify co-financing are the same as those required for costs
covered by the European Union grant. Documents should be retained with the project
accounts/provided according to the information given in these guidelines.

10. INELIGIBLE COSTS

10.1 Please do not assume that since your project has been selected, all activities listed in the
application are automatically eligible. Before starting your activities, do check first against the Grant
Agreement and the conditions laid out in these guidelines.

10.2 The following costs are considered ineligible:

return on capital;
debt and debt service charges;
provisions for losses or potential future liabilities;
interest owed;
doubtful debts;
exchange losses;
VAT, unless the beneficiary can show that he is unable to recover it according to the
applicable national legislation (see also point 10.3 of these Guidelines);
costs declared by a beneficiary and covered by another action or work programme receiving a
European Union grant;
excessive or reckless expenditure;
equipment such as: furniture, motor vehicles of any kind, equipment for research and
development purposes, telephones, mobile phones, alarm systems and anti-theft systems;
hospitality costs;
costs related to the use of materials (computer, laboratory, library, etc.) incurred by
universities, institutions, industries or companies when hosting staff;
registration fees for courses, seminars, symposia, conferences, congresses;
costs of premises (purchase, rent, heating, maintenance, repairs etc.). Renting of premises is
only possible for specific dissemination events with prior written approval from the Agency;
costs linked to the purchase of real estate;
expenses for activities - and related travel - that are not carried out on the premises of the
project beneficiaries (see Annex V of the Grant Agreement), unless listed as an eligible
activity in these guidelines or explicit prior authorisation has been granted by the Agency;
expenses incurred outside the eligibility period;
contributions in kind .

10.3 For projects in the Western Balkans, the Southern Mediterranean and Eastern Europe, VAT is
an ineligible cost 'unless the beneficiary can show (official confirmation of the responsible tax
authority) that he is unable to recover it according to the applicable national legislation'. Yet, for
projects in Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan), by
derogation to Article II.l4.4, seventh indent of the Grant Agreement, VAT shall never be an eligible
cost.

10.4 Costs that are ineligible for Tempus funding, cannot be counted as co-financing contributions.

Guidelines for the Use of the Grant 11

11. TRANSFERS BETWEEN BUDGET HEADINGS

11.1 In addition to article 1.4.4 of the Grant Agreement, if the beneficiaries wish, when carrying out
the action, to adjust the estimated budget by transfers between items of eligible direct costs, which
would result in more than 10% of increase to the amount of any item of estimated eligible direct costs
for which the transfer is intended, the co-ordinator will issue a request for amendment as specified in
Article II.13 of the Grant Agreement.

11.2 The flexibility of 10% does not apply to the Indirect Costs budget heading.

ANNEXES

Annex 1 Convention for Staff Costs

Annex 2 Individual mobility report for Travel and Costs of stay
Annex 3 Maximum daily rates for EU and Partner Country staff costs

Guidelines for the Use of the Grant 12

INDIVIDUAL MOBILITY REPORT for travel costs and costs of stay Annex 2
Ref. No ...................................... Tempus Project No ...................................... .
The reference number must cotTespond to the progressive numbering indicated in the financial statements in the final repmt
To be completed by each recipient of a mobility grant (Tempus grant and co-financing).
To be returned to the co-ordinator together with readable copies of all travel tickets, boarding passes and
other supporting documents.

PERSONAL DATA
Surname: ... ........................ ... ..... .................... .. ................ Forename: ............ ........................... .... .......................... .
Gender: .............................. Nationality: ...................... .
Home institution: .... .......... ... ... .................. ........ ......... ................................................... ......... ......................... ......... .
Staff position/student year of study at home institution: .................... ......... ................................. ........................... .
Host institution(s): ............................. ... ............ .................................. ... ...................................... ....... ........... .. .. .. ... ..

TYPE OF ACTIVITY FOR WHICH GRANT WAS RECEIVED

Tick as appropriate. If activities were combined, please list them in order ofpriority
STAFF STUDENTS
Teaching/training assignment of staff Study period
Retraining/update activity for staff Practical placement
Practical placement Short intensive course
Development of academic activities Student representation
Short visit for coordination, planning and quality control
Short intensive course
Dissemination visit

TRAVEL COSTS AND COSTS OF STAY {Tem(!us grant and co-financing} Amount in EUR

Costs of Stay (amount received by the recipient of the mobility grant)

Travel Costs

TOTAL TRAVEL AND COSTS OF STAY (Tempus grant and co-

financing)
Please specify in the financ ial tables in the Final Report the amount declared
paid by Tempus and/or co-financed.

DESCRIPTION OF ACTIVITY PERFORMED

Please give a brief description of the activities performed during the mobility.

SIGNATURE OF THE RECIPIENT

(date and sign here as proof of receipt)

I hereby declare that I have been reimbursed for the above-mentioned mobility.

Date: Signature:
 CONVENTION for Staff Costs Annex 1

Ref. No ...... ... ................ .... ........ . Tempus Project No ................... .

The reference number must conespond to the progressive numbering indicated in the financial statements of the final rep01t

BETWEEN

Hereinafter "the Institution*"

AND Name: .... ........ ............. .... ... ... ... ... .. ... ... ................ ....... ..
Address: ....... .... ......................... .. ........... .... .................. .

Hereinafter "the Staff member"

THE FOLLOWING HAS BEEN AGREED:

1. The Institution is a member of the partnership for the above-mentioned project

2. The Institution and Staff member agree that the Staff member shall work on this project
and perform the following duties during the project's eligibility period

dd/mm/yy dd/mm/yy (No of days)

F R OM
I TO I I Duration in days:
I
Duties (see Annex 3):
Manager
Researcher, Teacher, Trainer
Technical staff
Administrative staff
'-----

Please describe the specific c!uties:

3. Under no circumstances may salaries and fees exceed local rates of the home country. Fees and salaries
should be calculated on the basis of the task performed and not on the status of the person.

4. The cost to be borne by the Tempus grant and/or co-financed is calculated as follows:

Number of days devoted to the project No of days

Staff costs per day in EUR (see rates in Annex 3) EUR
EUR
Total cost (Tempus grant and co-financing)
Please indicate in the corresponding financial statement in the Final
Report the amount paid by Tempus and the amount that was co-
financed.

5. This agreement does not alter in any way the employment conditions already existing between the Institution
and the Staff member and has been established solely for the purpose of justifying the Staff costs that the
Institution will pay from the Tempus grant or will co-finance.

Done in ..... ...... .. .... .. ... ...................... .... ...... .. .. . on .. .. ...... .... ........... ... .... ....... .... ... .. .. .

Institution ... .. ... .. ..... ......... ...... . Staff member ... ......... ... .... ... .......... .

Signature and Stamp of the Institution

*The conventions must be signed by the person concerned, then signed and stamped by the person responsible in the institution where this
person is nonnally employed.
 Annex 3

Staff Costs - Maximum eligible daily rates for EU staff (in EUR)
The rates include all taxes and social contributions

Researcher
Country Manager Teacher Technical Administtative
Trainer

Belgique/Belgie - BE 380 325 263 205

........................ ............------------- ----------- ------ ........ ---- - - -r-- ------- - - - - ------------- -- - .. .
Bulgaria- BG 84 75 58 39

Ceska Republika- CZ 138 138 100 72

- --------- --------------------- !------------
Danmark- DK 497 425 346 271
- - - -- -- -------1----------- - --------- - -1- - - -- -- - t- ---------
Deutschland - DE 356 309 248 191

Eesti- EE 102 94 66 46

Elias- EL 280 239 196 !52

Espana -ES 287 258 198 139

1---- - - - - - - ---+-----------j- - - -- - --+-------- -+---- - ----f
France- FR 423 358 234 179
- - - - - - - - - - - - --r-------------------- --- --------- --------- -- - - - - - - - -- -1
Ireland- IE 386 336 280 205
1------------J---------- r----------l-------~~--------~
ltalia- IT 568 332 225 187

Kypros- CY 335 294 182 124

Latvija- LV 101 82 65 44

Lithuania - LT 90 77 59 4I
---------------- - ------------ - ------ - - -!- -- --- - - - - - - - - - - - - - - ----
Luxembourg - LU 508 436 353 275
- -- - -- - ------1--- ----- ---+-- - - - --+-- -- - - - - l - - - - - - --l
M agyarorszag - H U 123 108 81 46
............... _ ------------- - -- - -- ------
Malta- MT 136 123 96 68

Nederland - NL 388 339 269 211

Osterreich - AT 420 324 241 199

------------ ---- --------- -------------- ------ ---- -- -- -
Polska - PL 130 107 83 61
1- - - - -- - - ----1-----------l- - -- - -- +----------- - - - - - - -
Portugal - PT 182 160 118 78

Rumania- RO !55 119 93 59

---------------r---------- r- ------+--------+---------1
Slovenija -SI 252 227 183 115

Slovensko -SK !51 122 108 88

Suomi- Fl 374 268 221 185

Sverige- SE 443 379 312 240

----1------------- ---------------
United Kingdom - UK 412 389 273 197
Staff Costs - Maximum eligible daily rates for Tempus Partner Country staff
(in EUR)
The rates include all taxes and social contributions.

Researcher
Ad mini-
Country Manager Teacher Technical
strative
T ra iner
Western Balkans
Albania AL 75 65 33 24
Bosnia and Herzegovina BA 95 80 65 45
Kosovo' (under UNSCR 34
XK 115 92 40
1244/99)
Montenegro ME 115 91 55 48
Serbia RS 120 100 65 55
Southern Neighbouring Area
Algeria DZ 210 190 100 70
Egypt EG 150 135 102 84
Israel IL 432 289 184 117
Jordan JO 183 141 100 70
Lebanon LB 260 230 115 70
Libya LY 235 190 105 70
Morocco MA 260 190 110 70
Occupied Palestinian
territory
PS 150 150 102 102

Syria SY 125 100 75 65

Tunisia TN 180 150 80 50
Eastern Neighbouring Area
Armenia AM 90 80 60 40
Azerbaijan AZ 110 90 70 50
Belarus BY 120 110 90 65
Georgia GE 90 80 60 40
Moldova MD 55 45 35 25
Russian Federation RU 175 15 1 110 67
Ukraine UA 140 125 95 70
Central Asia
Kazakhstan KZ 150 132 108 78
Kyrgyzstan KG 65 52 42 33
Tajikistan TJ 50 40 30 25
Turkmen istan TM 25 20 20 15
Uzbekistan uz 60 50 40 35
Staff categories according to the International Standard Classification of Occupations (ISC0-
88 (COM))

STAFF CATEGORY 1 STAFF CATEGORY 3

100 Legislators, senior officials and managers 300 Technicians and associate professionals
110 Legislators and senior officials 310 Physical and engineering science
Ill Legislators and senior government officials associate professionals
114 Senior officials of special-interest 311 Physical and engineering science
organisations technicians
120 Corporate managers 312 Computer associate professionals
121 Directors and chief executives 313 Optical and electronic equipment operators
122 Production and operation managers 314 Ship and aircraft controllers and
123 Other specialist managers technicians
130 Managers of small enterprises 315 Safety and quality inspectors
131 Managers of small enterprises 320 Life science and health associate
professionals
321 Life science technicians and related
STAFF CATEGORY 2 associate professionals
200 Professionals 322 Health associate professionals (except
210 Physical, mathematical and engineering nursing)
science professionals 323 Nursing and midwifery associate
211 Physicists, chemists and related professionals
professionals 330 Teaching associate professionals
212 Mathematicians, statisticians and related 331 Primary education teaching associate
professionals professionals
213 Computing professionals 332 Pre-primary education teaching associate
214 Architects, engineers and related professionals
professionals 333 Special education teaching associate
220 Life science and health professionals professionals
221 Life science professionals 334 Other teaching associate professionals
222 Health professionals (except nursing) 340 Other associate professionals
223 Nursing and midwifery professionals 341 Finance and sales associate professionals
230 Teaching professionals 342 Business services agents and trade brokers
231 College, university and higher education 343 Administrative associate professionals
teaching professionals 344 Customs, tax and related government
232 Secondary education teaching associate professionals
professionals 345 Police inspectors and detectives
233 Primary and pre-primary education 346 Social work associate professionals
teaching professionals 347 Artistic, entertainment and sports associate
234 Special education teaching professionals professionals
235 Other teaching professionals
240 Other professionals
241 Business professionals STAFF CATEGORY 4
242 Legal professionals 400 Clerks
243 Archivists, librarians and related 410 Office clerks
information professionals 411 Secretaries and keyboard-operating clerks
244 Social science and related professionals 412 Numerical clerks
245 Writers and creative or performing artists 413 Material-recording and transport clerks
246 Religious professionals 414 Library, mail and related clerks
247 Public service administrative professionals 419 Other office clerks
420 Customer services clerks
421 Cashiers, tellers and related clerks
422 Client information clerks
The four categories of staff in the tables in Annex 3 are defined as follows:

Manager
This staff category includes legislators, senior officials and managers (Staff Category 1 of the
ISC0 1-88 (COM)).

Researcher, Teacher, Trainer

This staff category includes science, health, teaching and other professionals (Staff Category 2 of
the ISC0-88 (COM)).

Technical staff
This staff category includes technicians and associate professionals (Staff Category 3 of the ISC0-
88 (COM)).

Administrative staff
This staff category includes office and customer service clerks (Staff Category 4 of the ISC0-88
(COM)).

For detailed reference please find the Staff Categories 1-4 of the ISC0-88 (COM) on the following
page.

1
International Standard Classification of Occupations