Bora Bora

This article is about the island. For other uses, see Bora Bora (disambiguation).

Bora Bora North-East view from Mt Pahia

Bora Bora is a 30 km2 (12 sq mi) island in the Leeward group in the western part of the Society
Islands of French Polynesia, anoverseas collectivity of France in the Pacific Ocean. The island,
located about 230 kilometres (143 miles) northwest of Papeete, is surrounded by a lagoon and
a barrier reef. In the centre of the island are the remnants of an extinct volcano rising to two
peaks, Mount Pahia and Mount Otemanu, the highest point at 727 metres (2,385 feet).
Bora Bora is a major international tourist destination, famous for its aqua-centric luxury resorts.
The major settlement, Vaitape, is on the western side of the main island, opposite the main
channel into the lagoon. Produce of the island is mostly limited to what can be obtained from the
sea and the plentiful coconut trees, which were historically of economic importance for copra.
According to a 2008census, Bora Bora has a permanent population of 8,880.

Name
In ancient times the island was called "Pora pora mai te pora", meaning "created by the Gods" in
the local Tahitian dialect. This was often abbreviated Pora Pora meaning simply first born. Because
of ambiguities in the phonemes of the Tahitian language, this could also be pronounced Bola
Bola or Bora Bora.[2] When explorer Jakob Roggeveen discovered the island, he and his crew
adopted the name Bora Bora which has stood ever since.[3]

History

Queen Teriimaevarua III and her maids of honor, c. 1899

The island was inhabited by Polynesian settlers around the 4th century C.E.[citation needed] The first
European sighting was made byJakob Roggeveen in 1722. James Cook sighted the island in 1770
and landed that same year. The London Missionary Societyarrived in 1820 and founded
a Protestant church in 1890. Bora Bora was an independent kingdom until 1888 when its last
queenTeriimaevarua III was forced to abdicate by the French who annexed the island as a colony.
World War II
In World War II the United States chose Bora Bora as a South Pacific military supply base, and an
oil depot, airstrip, seaplane base, and defensive fortifications were constructed. Known as
"Operation Bobcat", it maintained a supply force of nine ships, 20,000 tons of equipment and
nearly 7,000 men. Seven artillery guns were set up at strategic points around the island to protect
it against potential military attack.
However, the island saw no combat as the American presence on Bora Bora went uncontested
over the course of the war. The base was officially closed on June 2, 1946. The World War II
airstrip, which was never able to accommodate large aircraft, was French Polynesia's only
international airport until Faa'a International Airport was opened in Papeete, Tahiti, in 1960.[4]

Commune of Bora-Bora
The commune of Bora-Bora is made up of the island of Bora Bora proper with its surrounding islets
emerging from the coral reef, 29.3 km2 (11.3 sq mi) in total, and of the atoll of Tupai (11 km2 or
4.2 sq mi), located 20 kilometres (12 mi) north of Bora Bora. The atoll of Tupai has no permanent
population apart from about 50 workers in the coconut plantations.
The surrounding islets include: Motu Tapu, Motu Ahuna, Tevairoa, Motu Tane, Motu Mute, Motu
Tufari, Motu Pitiaau, Sofitel Motu, Motu Toopua, and Toopuaiti.
Administration
The commune is in the administrative subdivision of the Leeward Islands and consists of the
following associated communes:

Anau
Faanui
Vaitape
The administrative centre of the commune is the settlement of Vaitape, on the island of Bora
Bora. The island is administratively part of the commune (municipality) of Bora-Bora, itself in the
administrative subdivision of the Leeward Islands. President of French Polynesia douard Fritch is
the current mayor of Bora Bora in addition to being the President.[5][needs update]

Tourism

Bora Bora Pearl Beach Resort

Today the island's economy is driven almost solely by tourism. Over the last few years
several resorts have been built on motu (small islands, from Tahitian) surrounding the
lagoon. Hotel Bora Bora opened in 1961, and nine years later built the first over-the-
waterbungalows on stilts over the lagoon.[6] Today, over-water bungalows are a standard feature
of most Bora Bora resorts. The quality of those bungalows ranges from comparably cheap, basic
accommodations to very luxurious and expensive places to stay.
Most of the tourist destinations are aqua-centric; however it is possible to visit attractions on land
such as WWII cannons. Air Tahiti has five or six flights daily to the Bora Bora Airport on Motu Mute
from Tahiti (as well as from other islands). The island is served by Bora Bora Airport on Motu Mute
in the north, with Air Tahiti providing daily flights to and from Papeete on Tahiti.
Public transport on the island is nonexistent. Rental cars and bicycles are the recommended
methods of transport. There are also small, two-seater buggies for hire in Vaitape. It is possible to
rent a motorboat to explore the lagoon.
Snorkeling and scuba diving in and around the lagoon of Bora Bora are popular activities. Many
species of sharks and rays inhabit the surrounding body of water. There are a few dive operators
on the island offering manta ray dives and also shark-feeding dives.
In addition to the existing islands of Bora Bora, the new manmade motu of Motu Marfo has been
added in the northeastern corner of the lagoon on the property of the St. Regis Resort.

Bora Bora es una de las Islas de Sotavento, del archipilago de la Sociedad, en la Polinesia
francesa. La verdadera ortografa de su nombre era Pora Pora (primera nacida en tahitiano). Se
lo llama tambin May ti pora (creada por dioses).

Se trata de una isla del tipo atoln, con una zona central montaosa que est rodeada por una
barrera de arrecife corralina y de islotes. Se halla en las llamadas Islas de la Sociedad, que forma
parte de la Polinesia Francesa; y se halla situada al noroeste deTahit, a unos 260 km al noroeste
de Papeete - Tahiti. Tambin tiene a su alrededor diversos motus, que son pequeos islotes
alargados que suelen tener cierta anchura y vegetacin. Uno de los motus ms bellos y
fotografiados de la Polinesia es el Motu Tapu, sobre todo las que tomaron antes de que un
huracn se llevase parte de las lenguas de arena que tena en sus extremos.

vista parcial de la isla de Bora Bora

En el ao 2012 la poblacin era de 9.858 habitantes. Alberga el aeropuerto de Bora Bora.

ndice

Geografa
Dimensiones

Esta isla del archipilago de la Sociedad es de dimensiones bastante reducidas: la isla principal slo
mide 8 km del norte al sur y 5 km de este a oeste; la superficie total de Bora-Bora, incluidos islotes,
es inferior a 39 km . Bora Bora tiene una extensin de 29,3 km en la isla central montaosa, que
es un volcn extinto; a su vez rodeado por unalaguna separada del mar por un arrecife. El punto
ms alto es el monte Otemanu a 727 metros.

Descripcin geogrfica
vista parcial de la isla de Bora Bora des del arrecife - barrera

Bora-Bora se forma por un volcn apagado, rodeado por una laguna y una franja de arrecife. Su
cumbre es el monte Otemanu (727 m) situado al centro del atoln; otra cumbre, el monte Pahia,
sobre la isla principal, alcanza 661 metros de altitud.

La isla principal dispone de 3 bahas abiertas sobre la laguna: la baha de Faanui, la baha de
Tuuraapuo o baha Povai al oeste, y la baha Hitiaa al noroeste. La baha de Tuuraapuo separa la
isla principal de dos islotes de naturaleza volcnica: Toopua et Toopua-iti.

El islote o motu "Toopua", de la isla de Bora Bora, y vista parcila del arrecife - barrera

Unos arrecifes en forma collar, de coral, rodean la isla central y la protegen del mar abierto como
si fuese un dique. Se trata de un arrecife-barrera, que slo presenta una apertura sobre el ocano:
el paso de Teavanui, situado al oeste de la isla principal, que permite a la mayora grandes buques
de carga y a los cruceros el poder entrar en la laguna. Deben, no obstante, permanecer en un
canal ya que fuera de este, gran parte del agua de la laguna es poco profundo. El arrecife-barrera
es muy amplio en algunos de sus tramos, donde supera dos kilmetros de anchura al suroeste de
la isla. Al este y al norte de la isla, el arrecife soporta una serie de islotes constituidos de ruinas
coralinas y arena (los motu). Precisamente, sobre uno de ellos que se sita al norte, el Motu Mute,
es donde el ejrcito americano construy una importante base area durante la segunda guerra
mundial, y que actualmente se ha convertido en el aeropuerto de Bora-Bora.

La laguna, muy abundante en pesca, es notable por su amplitud y su belleza. Su color vara con la
profundidad: ail oscuro cuando esta es importante (paso Teavanui, bahas de Poofai y Faanui),
todos los matices pastel del azul y del verde en otras partes. Los corales, cuando casi estn muy
cerca de la superficie, junto con la fauna que la coloniza, llega a visualizar una gran variedad de
colores: yema de huevo, roja, azul o prpura.
Origen geolgico

Bora-Bora forma parte de un conjunto de islas volcnicas vinculadas a la actividad de una zona
peligrosa. Se trata aqu de un volcn apagado, que fue activo al Plioceno Superior (entre 3,45 y
3,10 millones de aos), que despus sufri una depresin al menos parcial y una fuerte erosin
bajo un clima tropical caliente y hmedo. La baha de Tuuraapuo fue el crter principal del volcn,
cuyo desplomado borde suroeste, tan solo subsiste todava en los islotes o "motu" Toopua y
Toopua-iti, que culminan respectivamente a 148 m y 17m, de altitud. las rocas volcnicas son de
tipo baslticas (esencialmente de los basaltos alcalinos y algunos hawaiites, as como algunas
intrusiones degabbro, sobre todo en el islote Toopua). Proceden muy mayoritariamente de
vaciados, siendo muy raros los episodios explosivos.
A tener en cuenta

La capital de la isla es Vaitape. El atoln de Tupai, cercano e inhabitado, es una dependencia

administrativa de Bora-Bora.

Bora-Bora es un municipio tambin, que comprende la isla de Bora-Bora, y el atoln de Tupai. Est
formada por 3 municipios asociados: Nunue, Faanui (al cual est vinculado Tupai) y Anau. El
alcalde de Bora-Bora es Gaston Tong Sang desde el 9 de julio de 1989.

Turismo

Bora Bora Guia de viajes

Hoy en da la isla es casi totalmente dependiente del turismo. En los ltimos aos varios centros
tursticos se han construido en los islotes del arrecife (motu) que rodea la laguna. Hace treinta
aos, el Hotel Bora Bora construy los primeros over-the-water ('sobre el agua'), bungalows sobre
pilotes en la laguna y en la actualidad este tipo de edificaciones es una caracterstica estndar en
la mayora de los complejos de Bora Bora. La calidad de los bungalows oscila de
comparativamente baratos, con las condiciones bsicas de alojamiento a lugares muy lujosos. La
mayora de los destinos tursticos son aquacntricos, sin embargo, es posible visitar otras
atracciones, como algunos caones de la Segunda Guerra Mundial. Air Tahiti tiene cinco o seis
vuelos diarios al aeropuerto de Bora Bora Motu Mute en Tahit (as como a otras islas).
La perla del Pacfico

Llamada la perla del Pacfico, es una de las islas que ms se visitan en la Polinesia francesa. Es
tambin considerada como una de las 10 islas mas bonitas del mundo. Cada ao, Bora-Bora ve
desembarcar a aproximadamente 20.000 turistas. Una presin que la isla parece controlar puesto
que en noviembre de 2007, en Pars, recibi el premio de " Marianne d'Or", recompensando su
accin en la proteccin del medio ambiente. Bora-Bora fue distinguida en 2012 y 2013 por
la bandera azul de Europa para el quinto ao consecutivo gracias a sus esfuerzos en cuanto a
gestin del agua (desalacin del agua, saneamiento colectivo de las aguas residuales de los hoteles
y particulares) y conservacin del medio ambiente. Se cre un centro de observacin de la vida
marina orientado sobre las tortugas en 2011.
vista parcial de la isla de Bora Bora

vista de la baha de Faannui en la isla de Bora Bora

Bora-Bora es tan famoso como lo es Tahit. La isla es el smbolo del turismo polinesio y su
notoriedad irradia a travs de los continentes. Para mucho, es la encarnacin del paraso terrenal
haciendo de ella un destino de predileccin para las lunas de miel.
Idioma

Aunque el francs y el tahitiano son las principales lenguas habladas por los habitantes, las
personas en contacto con los turistas en general tienen algn conocimiento de Ingls. La mayora
de los visitantes a Bora Bora son estadounidenses, japoneses o europeos.[cita requerida] El transporte
pblico en la isla es inexistente. El alquiler de coches y las bicicletas son el sistema recomendado
para el transporte. Tambin hay visitas en helicptero, y alquiler de coches todoterreno o
catamaranes en Vaitape. El snorkeling y el buceo en los alrededores de la laguna de Bora Bora son
actividades populares. Muchas especies de tiburones y rayas habitan en la franja de agua que
rodea la isla. Hay operadores de buceo que ofrecen inmersiones para observar los peces y ver
como se alimentan los tiburones. Adems de los islotes existentes en Bora Bora, hay una zona
nueva artificial en la esquina noreste de la laguna en la propiedad del St. Regis Resort.

bailarinas a bordo de una embarcaci en Bora Bora. ao 1957.

Clima
Su clima es tropical martimo con lluvias monznicas de verano. Las lluvias son abundantes y
ocurren principalmente entre noviembre y abril, en el verano meridional o austral. Predomina el
tiempo clido durante todo el ao

Bora Bora es un 30 km2 (12 millas cuadradas) en el grupo de islas de sotavento en la parte
occidental de las Islas de la Sociedad de la Polinesia Francesa, anoverseas colectividad de Francia
en el Ocano Pacfico. La isla, situada a unos 230 kilmetros (143 millas) al noroeste de Papeete,
est rodeado por un lago y una barrera de coral. En el centro de la isla son los restos de un volcn
extinguido el aumento de dos picos, el monte Pahia y monte Otemanu, el punto ms alto a 727
metros (2.385 pies).
Bora Bora es un importante destino turstico internacional, famosa por sus hoteles de lujo aqua-
cntricas. El establecimiento principal, Vaitape, est en el lado occidental de la isla principal,
frente al canal principal en la laguna. Productos de la isla se limita principalmente a lo que puede
ser obtenido de la mar y los rboles de coco abundantes, que eran histricamente de importancia
econmica para la copra. De acuerdo con un 2008census, Bora Bora tiene una poblacin
permanente de 8.880.
Nombre
En la antigedad la isla se llamaba "Pora Pora Pora te mai", que significa "creado por los dioses" en
el dialecto local tahitiano. Esto a menudo se abrevia significado Pora Pora simplemente primer
nacido. Debido a las ambigedades de los fonemas de la lengua tahitiana, esto tambin podra ser
pronunciado bola bola o Bora Bora. [2] Cuando el explorador Jakob Roggeveen descubri la isla, l
y su equipo adopt el nombre de Bora Bora que se ha mantenido desde entonces. [3 ]
Historia
Reina Teriimaevarua III y sus damas de honor, c. 1899
La isla fue habitada por colonos polinesios alrededor del siglo 4 C. E. [cita requerida] El primer
avistamiento europeo se hizo byJakob Roggeveen en 1722. James Cook divis la isla en 1770 y
aterriz ese mismo ao. The London Misionero Societyarrived en 1820 y fund una iglesia
protestante en 1890. Bora Bora fue un reino independiente hasta 1888 cuando su ltima
queenTeriimaevarua III se vio obligado a abdicar por los franceses que se anexion la isla como
una colonia.
Segunda Guerra Mundial
En la Segunda Guerra Mundial los Estados Unidos eligi Bora Bora como base Pacfico Sur de
suministro militar, y un depsito de petrleo, pista de aterrizaje, base de hidroaviones, y se
construyeron fortificaciones defensivas. Conocida como "Operacin Lince", que mantiene una
fuerza de alimentacin de nueve barcos, 20.000 toneladas de equipos y cerca de 7.000 hombres.
Siete piezas de artillera se establecieron en puntos estratgicos alrededor de la isla para
protegerla contra posibles ataques militares.
Sin embargo, la isla no vio el combate como la presencia americana en Bora Bora fue indiscutible
en el transcurso de la guerra. La base fue cerrada oficialmente el 2 de junio de 1946. La pista de
aterrizaje de la Segunda Guerra Mundial, que nunca fue capaz de dar cabida a aeronaves de gran
tamao, fue el nico aeropuerto internacional de la Polinesia francesa hasta el aeropuerto
internacional de Faa'a se abri en Papeete, Tahit, en 1960. [4 ]
Comuna de Bora-Bora
La comuna de Bora-Bora se compone de la isla de Bora Bora efectiva con sus islotes de los
alrededores que salen de los arrecifes de coral, 29.3 km2 (11,3 millas cuadradas) en total, y del
atoln de Tupai (11 km2 o 4,2 millas cuadradas) , localizado a 20 kilmetros (12 millas) al norte de
Bora Bora. El atoln de Tupai no tiene poblacin permanente, aparte de unos 50 trabajadores en
las plantaciones de coco.
Los islotes de los alrededores incluyen: Motu Tapu, motu Ahuna, Tevairoa, Motu Tane, Motu
Mute, motu Tufari, motu Pitiaau, Sofitel Motu, motu Toopua, y Toopuaiti.
Administracin
La comuna se encuentra en la subdivisin administrativa de las Islas de Sotavento y se compone
de los siguientes municipios asociados:
Anau
Faanui
Vaitape
El centro administrativo de la comuna es la solucin de Vaitape, en la isla de Bora Bora. La isla es
administrativamente parte de la comuna (municipio) de Bora-Bora, s en la subdivisin
administrativa de las islas de sotavento. Presidente de la Polinesia francesa douard Fritch es el
actual alcalde de Bora Bora, adems de ser el presidente. [5] [necesita actualizacin]
Turismo
Bora Bora Pearl Beach Resort
Hoy en da la economa de la isla es impulsado casi exclusivamente por el turismo. En los ltimos
aos varias estaciones se han construido en motu (islas pequeas, de Tahit) que rodea la laguna.
Hotel Bora Bora abri en 1961, y nueve aos ms tarde construy las primeras over-the-
Waterbungalows sobre pilotes en la laguna. [6] En la actualidad, bungalows sobre el agua son una
caracterstica estndar de la mayora de las estaciones de Bora Bora. La calidad de los bungalows
se extiende de alojamiento bsico, comparativamente baratas a lugares muy lujosos y caros para
quedarse.
La mayora de los destinos tursticos son aqua-cntrico; sin embargo, es posible visitar lugares de
inters en la tierra, tales como caones de la Segunda Guerra Mundial. Aire Tahit tiene cinco o
seis vuelos diarios al aeropuerto de Bora Bora en Motu Mute de Tahit (as como de otras islas). La
isla es servida por el aeropuerto en Bora Bora Motu Mute en el norte, con Air Tahiti
proporcionando vuelos diarios hacia y desde Papeete en Tahit.
El transporte pblico en la isla es inexistente. coches y bicicletas de alquiler son los mtodos
recomendados de transporte. Tambin hay pequeas, buggies de dos plazas de alquiler en
Vaitape. Es posible alquilar una lancha para explorar la laguna.
Snorkel y buceo en los alrededores de la laguna de Bora Bora son actividades populares. Muchas
especies de tiburones y rayas habitan en la masa de agua circundante. Hay unos pocos operadores
de buceo en la isla que ofrecen inmersiones manta ray y tambin inmersiones de tiburn de
alimentacin.
Adems de las islas existentes de Bora Bora, el nuevo motu artificial de motu Marfo se ha aadido
en la esquina noreste de la laguna en la propiedad del St. Regis Resort.