Sup 0002
Sup 0002
Sup 0002
Sydney
http://setis.library.usyd.edu.au/oztexts
University of Sydney Library.
The texts and Images are not to be used for commercial purposes without
permission
2002
Source Text:
Sydney
Sydney University Press
1974
Preface to the Second Edition
The Cave and the Spring are said still to exist on the mountain sacred to the
Muses. I have taken them to stand for several things but principally for the sensory
and the verbal imagination respectively. The essays in this book are a random
collection of talks and articles produced in the last ten years. They have no
necessary connection and make no pretence of scholarship or criticism in the
academic sense. They represent a poet's occasional reflections on different aspects
of his craft and they are written much as poems are written, to show forth and to
illuminate an idea rather than to argue and demonstrate a truth. For this reason
they rely more often on appeals to analogy than on analysis and deduction from
evidence. As opinions of course they must stand up to criticism on their merits.
For this second edition I have omitted the final essay of the first edition as not
being, strictly speaking, about poetry. I have added in its place three others that
are.
A. D. Hope
Acknowledgements
In their original form, certain of these essays appeared in Melbourne Critical
Review, Prospect, Quadrant, The Southern Review, and Twentieth Century.
Acknowledgements are made to the editors of these journals.
Thanks and acknowledgements are offered to authors, editors and publishers for
permission to quote passages from the following: Christopher Marlowe by
Frederick Boas (Oxford University Press); The School of Night by Muriel
Bradbrook (Cambridge University Press); Essays in Poetry by Vincent Buckley
(Melbourne University Press); The Literary Situation by Malcolm Cowley (Viking
Press); Tradition and the Individual Talent by T. S. Eliot (Selected Essays,
Faber and Faber Limited); Christopher Marlowe by Una Ellis-Fermor (Methuen &
Company Limited); The Poet as Hero by S. L. Goldberg (Meanjin); Imperial
Adam by A. D. Hope (The Wandering Islands, Edwards and Shaw, and Poems,
Hamish Hamilton Ltd); The Road to Xanadu by John Livingstone Lowes
(Constable and Company Limited); The Pyramid in the Waste by James
McAuley (Quadrant, Vol. v, No. 4, 1961, and Australian Literary Criticism, ed.
Grahame Johnston, Oxford University Press, 1962); Safe Conduct by Boris
Pasternak, translated by Alec Brown (Elek Books Limited); Poetry Direct and
Oblique and Five Poems 14701480 by E. M. W. Tillyard (Chatto & Windus
Limited, London, and Barnes and Noble, N.Y.); and Robert Henryson: Testament
of Cresseid by Denton Fox (Manchester University Press). Thanks are also due to
Rigby Limited, Adelaide for permission to reproduce their original edition setting.
Contents
In other words they followed exactly the steps which Milton describes in
the primal act of creation. But where God simply created, they must plant
and tend and water.
The regeneration of the ecology of eroded minds is not as easy as this.
But because it is hard it should not be thought to be impossible, and the
ecological analogy is perhaps instructive. We must start first with the
coarse grasses that bind and protect. The first step in intelligent
regeneration of the soil of poetry may well be to re-establish the discursive
mode, in particular to restore the practice of formal satire. For good satire
not only spreads and encourages an appreciation of basic, simple forms of
poetry, it not only nourishes and binds the soil, it is in itself a powerful
force to check and to eradicate the destructive forms, the noxious and
parasitic growths within a civilization, by making them absurd and
contemptible. The evil and incoherence and folly in society are also
connected. They rely and depend on one another. Wherever the golden
derision or the saeva indignatio of satire strikes, it weakens and shakes the
forces that corrupt the heart and destroy poetry.
Poetry and Platitude
FROM time to time a modern reader of the great masterpieces of
European poetry is conscious of what might be called noble platitude in
what they have to tell him. It is an interesting reflection of the expectation
of readers in our own age that its own poetry rarely follows the paths of:
What oft was thought but ne'er so well expressed
but is taken to be the more interesting, the more unusual, original and
unexpected the thought. To tell people in poetry what they already know to
be the case is felt to be a waste of time. Some years ago E. M. W. Tillyard
drew attention to the importance of what he called the great commonplaces
in poetry and in life:
The great commonplaces have something mysterious about them as embodying the
utmost wisdom of the race. . . . In the world's history a great commonplace is every
now and then brought forth and poetry may be concerned in its birth; but those that
already exist must be kept alive. They are in perpetual danger of perishing. They
have to be re-felt continually and reformulated by human experience. They cease to
be true unless continually ratified by fresh expression. It is one of the functions of
poetry, the most intense form of speech, to keep these commonplaces alive, in
contemporary idiom through the ages.*
These are examples that immediately come to mind, examples of the sort
of quotations that make up the bulk of any dictionary of quotations. And
such dictionaries are made up of the things people find so memorable that
the quotations acquire the force of proverbial wisdom. Meeting them for
the first time or recalling them on apt occasions, we perceive that what is
put before us is a commonplace of experience, and yet that it is a
commonplace that commands attention, a truism that we are willing to
consider with pleasure, or at least a platitude before which we suspend our
ordinary aversion to platitude. This is partly due to the skill of the poet. We
will accept from Pope, from Shakespeare, from Dante what we reject from
Martin Tupper or Ella Wheeler Wilcox. We sense an eye seeing what all
men see, a voice saying what all men say and even what few men would
think worth making explicitand yet that the largeness and comprehensive
vision of that eye, the plain mastery and the accent of greatness with which
the tongue gives utterance to the obvious, compel assent. We have the
same sense of illumination that occurs when we have been led to quite new
conclusions. We are surprised into admitting the nutritive virtue of facts
which we never had reason to doubt.
But this is not our only reason. For if the facts are found nutritive, it is
because they satisfy a natural need and hunger. It is not simply that poetry
has made the trite palatable. It is that in these works we are supported by
what the ancient gnomic wisdom of primitive peoples was designed to
support. Nearly every people has its wisdom literature, collections of
proverbs, pithy and sententious sayings, epigrammatic rules for the conduct
of life, timely warnings about the fickleness of women, the unreliability of
princes, the dishonesty of merchants, and so on. A great part of each such
collection consists, in fact, of precepts. Such are the Proverbs of Solomon,
or the maxims of the Old Norse, Hvaml. They make up a considerable
part of the two Old English poems called the Maxims or Gnomic Verses.
But, embedded among the precepts and the maxims and the proverbial wit
and wisdom of such collections, there is usually an older stratum of sayings
which have no apparent point or purpose. In Proverbs we find:
There be three things which go well, yea, four
are comely in going: A lion which is strongest
among beasts, and turneth not away for any; a
greyhound; and he goat also; and a King, against
whom there is no rising up.
Examples from the Old English gnomic verses are even more striking:
The Hawk shall on the glove,
The wild one, dwell, the Wolf in grove
The wretched and solitary one, the boar in the wood
Stout in the power of his tusks; the good man shall in his land
Gain glory; the javelin shall in the hand
The spear ornamented with gold; the gem shall in the ring
Stand forth wide and high; the stream shall in waves
Mingle with the sea-flood; the mast shall be on the ship,
The sailyard remain; the sword lie on the breast,
The noble iron; the dragon shall be in the mound
Wise, proud of his treasure; the fish in the water
Bring forth its kind; the King shall in the hall
Distribute rings; the bear shall be on the heath
Old and dreadful; the waters from the hill shall
Fare flood-grey; the troops shall go together
In a glorious band; Trust shall be in the earl,
Wisdom in man; the wood upon the earth shall
Bloom with life; the mound on the earth shall
Stand forth green; God shall be in heaven,
Judge of deeds; the door shall be in the hall
The broad mouth of the building; the boss shall be on the shield
These are not precepts: they are statements of what is the case; they
stress what is the most obvious quality of the thing named. Similar series
of apparently unrelated statements are to be found in the Anglo-Saxon and
Old Norse Runic poems, and epic and religious poetry of the time abounds
with such sententious assertions. Scholars see little in these poems but a
random collection of observations about nature and society, interspersed
with some moral maxims. But it is the very random nature of the
observations which is perhaps their point: they mention anything that
comes to mind without specific sequence, because they aim at everything
in the whole order of being. In the passage just quoted we have, pithily
stated, what is the expected, indeed the obvious, thing about all things
which duly follow their natures, the hawk in the hand, the boar in the
thicket, the ship on the sea, the King on his throne, God in his heaven.
These bald truisms seem to us arid and pointless because we have forgotten
the attitude of mind that produced them, the state of society for which they
had seminal and even judicial force. The belief behind them is one
embodied in a number of the wisdom literatures: the notion, either of a
creative Word which makes and sustains all things and ordains the order of
the world, or even of an actual book in which it is all written down and of
which men may possess copies in the form of sacred texts and scriptures.
But even without this there is the widespread primitive belief that man has
his own part and obligation to maintain the order of the universe by his
own efforts. To this his garden magic, his hunting magic, his invocations
and spells, his ritual observances and taboos all contribute.
Gnomic literature, rightly seen, is much more than a collection of
maxims, the shrewd wisdom of the folk, which it becomes in later times. In
origin and essence it is a way in which man carries out his side of the
continual responsibility for maintaining the frame and order of the world,
from the rising and setting of the stars, the procession of the seasons, the
nature of beasts and plants and rivers and seas, the order of society and the
behaviour of supernatural beings. They have to be kept going. They do not
simply maintain themselves. So these summary and cryptic statements that
frost shall freeze, that ships shall sail the sea, that the King shall
dispense justice, that earls shall be bold, that the sea shall be salt, and
that giants shall dwell in the fenlands, are not merely rules of the game of
life which all the players have to know, they are in a sense spells which
serve to maintain the common round of things and to preserve them from
departing from their essential natures. They have a function similar to
those other spells which, by the mysterious virtue in a formula, are able to
disrupt the common order to produce unusual or destructive events. We
could call them spells of conservation and spells of initiation respectively.
There are also restorative spells.
A great deal of modern poetry, as has often been observed of late,
attempts to work by a kind of thaumaturgy, or magic. It depends for its
effect not on what it says, nor on the associations of words with things, nor
on the meaning of the poem in terms of any actual states of affairs, nor on
anything that is the case or that is asserted to be the case. It depends rather
on a power conceived to lie in the words themselves, to create states of
mind which alter, add to, suspend or nullify what is the case. In other
words these deep and ancient instincts have made it lean more and more to
what I call spells of initiation. It is curious to see that, like the spells of
magic, unconsciously it becomes obscure, secretive, riddling in the
process. From the mumbo-jumbo of The Waste Land to the incantatory
logorrhoea of the Surrealists is but a step. The whole bias of the modern
movement in poetry has been to make it a form of superstition and a form
of superstition whose nearest neighbours were the sinister nonsense of the
Black Mass and the insane ravings of the asylum patient.
No doubt, if practised today, the magic of conservation and restoration
would be equally superstitious. But with the passage of time and the
growth of rational religions this earlier magical aspect of poetry has passed
over quite naturally into another form which still serves to feed that hunger
of the heart to participate in and support the order of the world. The
gnomic element in the European tradition has become the view of poetry as
an act of celebration rather than an act of magical underpinning. The poetry
of the great commonplaces, the plain poetry of description and statement,
the great narrative or the great dramatic poem embodying for its age a
restatement of some acknowledged truth, all these things draw part of their
delight from the sense in both reader and writer, that they are making an
act of celebration and this is always an act of joy, even when what is
asserted is itself a tragic or a terrifying truth. It is this function of asserting
what is the case as a conscious and satisfying celebration of the nature of
things that modern poetry has largely lost. In losing this it has lost one of
its main reasons for existence.
When I speak of celebration, I do not mean that poetry is concerned to be
nothing but paean and praise of the natural order. It is much more than this.
It involves not only that admiration and delight in what one perceives,
which is the essence of praise, but also an intellectual assent to the causes
that make the natural world an order and a system, and an imaginative
grasp of the necessity of its processes. More than this, it involves a sense of
communion with these natures and participation in their processes. It is for
the poet to feel himself to be not merely the mirror of nature or its
commentator but the voice of creation, speaking for it and as part of it. In
that admirable phrase of Bacon in The Advancement of Learning, he is
God's playfellow.
Solomon the King, although he excelled in the glory of treasure and magnificent
buildings, of shipping and navigation, of service and attendance, of fame and
renown, and the like, yet he maketh no claim to any of these glories, but only to the
glory of the inquisition of truth; for so he saith expressly, The glory of God is to
conceal a thing, but the glory of the King is to find it out; as if according to the
innocent play of children, the Divine Majesty took delight to hide his works, to the
end to have them found out; and as if Kings could not obtain a greater honour than
to be God's playfellows in that game, considering the great commandment of wits
and means, whereby nothing needeth to be hidden from them.
Though Bacon is here speaking of kings, the function of the poet in this
respect is equally royal, and, as a function, it belongs now perhaps more to
poets than to kings.
* Poetry Direct and Oblique, 1934, pp. 423.
The Three Faces of Love
No one, so far as I know, has thought much about the education of poets
in our society. This is hardly surprising in a society which makes no
provision for poets even to live. But it is proper for poets to think about it
for they have to contrive to survive in spite of their society; and there seem
to be reasons for thinking that their education should differ from that of
other kinds of artists and from that of other kinds of men.
As far as other artists are concerned, there is no apparent reason why
there should not be schools of poetry in which young writers are taught
their craft just as painters are trained to paint, sculptors to cast and hew and
model, musicians to compose and perform, actors to act, and dancers to
dance. Yet when one ponders the question, there seem to be good reasons
why poets should always have differed from other artists, in the fact that
they conduct their own education in the craft. One reason is that the other
arts all involve a physical dexterity which nature does not provide. In each
case this physical dexterity, to be of any use, has to be pushed to the point
of exquisite control that is required, for example, by champion billiard
players or by jugglers, though these professions are not fine arts. In
consequence, any painter or musician or dancer has to spend years of
concentrated effort under a teacher before he can give even a rudimentary
performance of his art. To become an accepted artist, of course, requires
further years of independent and intelligent practice. Now little of this
preliminary training is needed to become a writer. The physical skill
required is negligible and one that all literate people possess. Only in
countries like China is calligraphy actually a part of the literary skill, and
sometimes the most important part of it.
But there is perhaps a more important reason why writers, unlike other
artists, are usually self-taught, and that is the fact that all the other arts
manipulate their material, whether it is paint or stone or the muscles of the
body, or a musical instrument making audible sounds. Quite apart from the
dexterity this manipulation asks for is the fact that it is something the
learner can see before him, or hear, or which his teachers can see and hear.
A clumsy stroke, an awkward gesture, a false note or badly delivered
phrase is immediately obvious. The whole process takes place outside the
operator, and the gap between what he meant to do and what he actually
succeeds in doing is therefore open to external criticism. But a poet
composing a poem is doing it very much more inside himself, in a private
world that nobody else can share until he has done it and translated it into
words. Writing from the beginning is a solitary process, the material
shaped by the mind is the material of the mental life itself.
The last and I think the most important difference of all is that a sort of
serious play enters into the business of learning to write very much more
than it does in the practice of the other artsthough it does have a place in
all of them. Children and young animals train themselves for grown-up life
by play which is an end in itself: the essence of much of this play is make-
believe. Children playing at hospitals or mothers and fathers are imitating
and imagining at the same time. They know that they are not actually being
what they play at. So the rules of the game are variable and full of fantasy.
Young writers are much the same while they are learning. The game is
simply played in the mind instead of on the nursery floor. Bestride a stick
and you have a horse and nobody worries that the stick does not look in the
least like one. Make up a story about a horse and what you tell yourself is
the horse in much the same way that the stick becomes a horse. It is only
little by little that you learn to tell a horse story that will be truly and
convincingly horsey. But the young painter is only starting to control his
pictorial imagination and therefore to be free to let his imagination play
at the point when he can make a horse look like a real horse. One might say
that in painting, skill releases the imagination; in writing, a released
imagination leads to discovery of the skill.
But if poets, in common with other writers, need a different kind of
education in their craft from that needed by other sorts of artist, it is also, I
think, true that in common with other artists they need a different sort of
education from that which society generally provides. They need in fact an
education based on a recognition of the fact that theirs is a mode of life
different from that of other men. Before this can happen society must
recover a sense of different modes of human life. I am not concerned with
the ways in which the occupations of men can be classified into trades and
professions or callings. Nor am I primarily concerned with the
psychological divisions of men into well-marked types, nor with special
gifts and abilities, though these have some bearing on my subject. The
social and the psychological aspects of man occupy so much of the
attention of modern science that what I call the properly philosophical
aspect of man tends to be overlooked or neglected even among
philosophers. Yet it was once a matter of prime concern to consider human
life as a subject for metaphysical inquiry and not simply as material for
empirical research and generalization in the fields of social and
psychological science.
What I mean by the modes and kinds of human life, is the kind of thing
that St Thomas Aquinas is discussing in the one hundred and seventy-ninth
question of the Secunda Secundae Partis of the Summa Theologica. The
question is divided into two parts in which St Thomas first asks whether
life is fittingly to be divided into active and contemplative, and second,
whether this division is adequate or not. To both he answers: Yes. My
object is to ask and answer the same double question, though I shall not
conduct the argument in scholastic or Aristotelian terms and I shall, with
great regret, have to dispense with the charming type of argument, to
which St Thomas gives some, though not the chief, weight: the argument
that, since Leah and Rachel in the Old Testament, and Mary and Martha in
the New, symbolize the active and the contemplative life respectively, this
is the proper divisionotherwise one must suppose that God would have
given Jacob three or more wives and Lazarus three or more sisters.
In my own mind, the idea itself did not actually start from what St
Thomas has to say about the active and the contemplative life. It began
from a consideration of what Dante has to say about the nature of love in
the eighteenth canto of the Purgatorio. In the previous canto Virgil has
been explaining to Dante the nature of Purgatory, the nature of sin, and the
nature of love. Love is what moves anything in the direction of another, not
only man to his kind and man to God, but the stone towards the ground
when it falls, or the fire towards the sky as it burns. Dante asks for further
information and definition of the nature of this universal force. Virgil
explains that the mind is created with a special aptitude or tendency to
love. When it is stimulated by an object pleasing to it, it creates within
itself an impression or image of the object, and if the mind inclines towards
the object, that inclination or movement of the mind is what Virgil defines
as love.
Then even as fire moves upward by reason of its form, whose nature it is to
ascend . . . so the mind once captivated enters into desire, which is a spiritual
movement, and never rests until the object of its love makes it rejoice.
Later in the same discussion he explains that man does not know the
sources of the natural appetites in himself which make love possible: They
are in you, he says, just like the instinct in bees to make honey. It was
from these two hints that I began thinking about the modes of love in
scholastic terms in which they can still, to some extent, be validly
distinguished.
In the first place, as we are concerned with man, we can accept the
controversial notion of a final cause. Because men, unlike stones or moths,
are conscious of themselves and the world about them, because they have
memory and intelligence, they can propose to themselves ends of action
which then become causes of their behaviour, though these ends may be far
in the future and may even be illusory or imaginary.
The ends that men propose to themselves arise from their impulses and
desires, and these in turn are determined by the natures of the men who
have them. Because he is conscious, man is able to know his own nature
and his own desires and to choose between them. Unlike the stone or the
moth his actions and pursuits can be free in so far as he submits them to the
intellect, that is to say, in so far as he knows all the conditions of choice
implied by the conditions of his own nature and that of the world he lives
in. Unlike the lower animals, his impulses are not specific, nor, as
instinctive urges are, tied to specific predetermined ends. He is free
therefore to propose to himself any end within the range of his knowledge.
Nor is his knowledge limited, as that of animals probably is, by the range
of objects which his practical ends dictate. Knowledge, no doubt, arises in
the first place as a device of the organism for the better pursuit of its
practical ends. But it develops beyond this precisely because the human
organism lacks specific instinctive mechanisms such as those of nest-
building. Because the objects of human knowledge are not tied to such
specific mechanisms, nothing in the range of possible knowledge is
irrelevant to the successful attainment of man's practical ends, and this is
the means of freeing knowledge from practical ends altogether.
Thus we see in man what so often occurs in nature, the extension or
transference of functions for which certain organs and organization have
been developed to other purposes which the same organs serve. The most
remarkable case of this is perhaps the organs of the tongue, mouth, larynx,
lungs, and nose. Originally developed for the intake of food, drink and air,
they have developed a secondary function as the organs of speech.
Similarly with the organ of knowledge and consciousness, the brain;
originally evolved to improve the creature's ability to pursue its practical
ends of survival, there has developed in man, perhaps from an original
animal curiosity such as we see in monkeys, an independent faculty of
knowing for its own sake the contemplative intellect. The intellect is now
not simply a faculty which draws its prime urge from the need to acquire
food, or love, or power. It has its own specific impulse: to know, and its
own specific desire, as specific as hunger or sexual desire or the desire to
dominate, and its own specific pleasure or gratification, which is the
pleasure or joy of contemplation of the objects of knowledge. And just as
the power of speech opens a whole new range of powers to the formerly
speechless animal, so the emergence of the free or contemplative intellect
opens a new range of powers and possibilities to the human creature. It is,
in fact, what differentiates him most from other animals. It is his
distinguishing human characteristic.
The activities of men, therefore, can be satisfied in two principal ways:
by the possession of the objects of desire or by the contemplation of these
and of all the other possible objects of knowledge. This is the valid basis of
the distinction between the active way of life and the contemplative way of
life. The two ways of life are naturally not mutually exclusive.
Contemplation is itself an activity and may involve continual active
striving to attain its ends as it does in science and scholarship. Nor is it a
stasis, for the fruition of knowledge always raises the possibility of further
knowledge, and the pleasure of contemplation always contains in itself the
urge to know further. Active life continually demands the results of
contemplative knowledge to achieve its practical ends. Because man is a
complex creature endowed with both sorts of urge, he cannot in any case
avoid being both active and contemplative. The philosopher who neglects
to provide a means of eating will soon cease to be able to pursue
philosophy. It is the sort of fruition that each aims at which differentiates
the active from the contemplative man.
It is because, in the first place, any man has only limited time to spend in
the world that he is forced to choose among his possible activities. In the
second place, while all men may feel both sorts of urge, some have a
special gift or ability, similar to the special gifts of creative genius, which
disposes them to concentrate their energies either on active ends or on
contemplative ends. Below the ranks of the chosen, of those with a special
genius for one or the other which we see in the great sages or the great men
of action, there is a second class of men who are aware that to do a thing
supremely well, or to achieve one end to the fullest extent, they need to
sacrifice everything else to that end. The first class are the chosen, the
second class those who choose to follow one way of life as much as
possible to the exclusion of the other. There is therefore a sound basis for
St Thomas's division of the types of human life into two sorts distinguished
by the nature of the ends they pursue, though we may agree that for the
majority of men there is a third way of life which combines the two in
varying degrees. We cannot all be specialists, and it would be a serious
thing for society if we were
Just as there are the two sorts of life, with their two sorts of end and
fruition in view, so there are, in St Thomas's sense, two corresponding sorts
of love, each with an initial and a final stage. One may love a beautiful
woman and desire to possess her. Her beauty awakens the desire to possess
her and the process of attracting her attention, then her interest, and finally
the response of love often takes a long time, and is a complex practical
activity. During this time the man is said to be in love. In spite of the
miseries of lovers on which the poets have so much to say, being in love is
an exciting and a pleasurable state. But the gratification and fruition of love
is the end proposed, and when it comes it is an altogether different and a
better sort of happiness. This is an instance of the active life. But there is
another sort of love of which the beauty itself is the object, and the fruition
and gratification consist in its contemplation. This is closely allied to the
contemplative pleasure we take in music or painting or in the observation
of nature. In contemplative activity there are also two stages of
gratification which are more clearly seen in the pursuit of knowledge than
in the contemplation of beauty. The process of getting to know is itself
pleasurable, a form of love, but the fruition of the process is to hold and
reflect on what one knows in its completeness, and this, like the fruitions of
the active life, is a higher and intenser gratification. We could give the first
the name of Science or Knowledge, and the second the name of Wisdom.
In this age we are so used to thinking of knowledge or the pursuit of
science as a means to an end, that the notion of wisdom as an end in itself,
the proper end of the contemplative life, has almost been lost from view.
The contemplative life itself is associated in most people's minds with
yogis and hermits, mystics and reclusescharacters whose occupations
suggest withdrawal from life rather than the pursuit of wisdom which is
nothing less than the crown of life in all completeness.
My main purpose, however, is to suggest that there are not two but three
main ways of life which together comprise all the modes of man's
existence. The third way of life I should call the creative way. It is
distinguished from the others in the same manner: by a distinct relation of
man to the ends he proposes and desires and by a distinctive emotion
which attends the pursuit and the fruition of those ends. As the mark of the
active way of life is to possess the objects of desire, and the mark of the
contemplative way of life is to enjoy the knowledge of the objects of
desire, so the mark of the creative way of life is to bring new objects of
desire into being. Those who have this gift or urge have it, as Dante says,
as bees have the instinct to make honey. The composers of music, painting,
poems, and dances do not compose these things in order to possess them or
to contemplate them, but rather in order that others may be able to possess
them and contemplate them. Once created, of course, the works of art and
imagination may become objects of active or contemplative desire like any
other existing objects, even for their creators, but these are not the desires
that bring them into being. Creation is a separate mode of human activity,
and, with those who have the gift, it constitutes a third and distinct way of
life. And like the other ways of life it has its own separate and distinct sorts
of pleasure, that which attends the process and that which consists of joy in
fruitionits own mode of love. Jacob really should have had three wives
and Lazarus three sisters.
If we ask why St Thomas did not recognize this third mode, the answer
should probably take two forms, though they are related answers. In the
first place, St Thomas, though he was a poet, did not pay much attention to
art, and took little trouble to find a place for it in his metaphysical system.
Creation is for him an attribute of God and not of man creation, that is,
in the sense of the power to create something new that never existed in the
world before. In the second place, he apparently follows Aristotle and the
Aristotelian tradition in regarding art as a species of imitation and as being
concerned therefore with the representation of things already existing in
the world. God is the only creator ab initio. The creation of works of art
would therefore come under the head of the active life, as the enjoyment of
works of art would come under that of the contemplative life. But the
essential difference, as I have already pointed out, is this that the writer
of a poem or the composer of a symphony has, as his end, neither
possession nor contemplation, but the bringing of a new sort of thing into
the world. The poet or the painter may indeed give us recognizable
likenesses of the forms of common experience; to this extent they use
imitation as a means to their further ends. But the poem or the painting in
itself is a thing in itself and not an imitation of anything any more than the
symphony is an imitation of anything already in the world. It is sui generis,
a new creation, and belongs to a different order of being from anything it
imitates. W. B. Yeats speaks of the poets as people whose work exists not
primarily to help or to inform us. When we read them, he says, we have
added to our being, not to our knowledge. It is the impulse to add to
being which is the distinctive mark of the creative way of life.
This excursus into a neglected field of human philosophy may seem no
more than a mental exercise undertaken for its own sake. But it has a direct
bearing on the modern world because of the sort of education we impose
on all our citizens. In the first place, it is a uniform sort of education for
everybody. In the second place, it is specifically designed for the way of
life which is bound to be led by nearly everybody what I described
earlier as the mixed way of life, which inevitably has a bias towards the
active life. It is largely dominated by practical ends. In the third place, it is
subtly permeated by the view that because Jack is as good as his master,
there is a taint of privilege and exclusiveness in providing a different sort
of education for people with special gifts and powers. Education in the past
was not very specific in preparation for the work of the world and because
it was limited to a few, it was aristocratic in its temper. But modern
education is democratic in temper and becomes yearly more specific in its
adjustment of educational needs to social ends. In the past the people
destined to devote themselves as fully as possible to one way of life were
able to struggle through to their achievement more or less successfully.
Today the more excellent and effective their education, the more they tend
to be diverted from their true bent, particularly in the cases of the
contemplative life and the creative life. In the past, a universal church
provided an open door for anyone who felt in himself a gift for the
contemplative life, and it was able to provide a discipline and a training to
help him attain it. But now the church opens this door only to its own
members and more and more citizens are left with none. The very idea of
the contemplative life hardly enters into secular education at all. In the
universities nobody talks about wisdom any more and the ideal is often a
narrow research in which the end in view is nearly always the practical
applications of the knowledge acquired.
In the field of creative energies things are perhaps a little better. The
purely imitative view of art which dominated Europe to the end of the
eighteenth century has gone, but the arts seem to have lost purpose,
direction, and coherence with their traditions. The arts are fostered and
discussed as never before and yet the works of genius comparable to those
of the past somehow fail to appear. This is particularly true of the art of
poetry.
If one asks what is wrong I think that one important answer lies in the
sort of education we provide. Our education, as I said, is specific. It aims at
turning out well-moulded definite characters which will fit without friction
into the society that provides this education. Whether it succeeds in this is
not important. The important thing is that this sort of thing might be quite
the wrong sort of education for an artist, whose vocation for the creative
life may need quite another approach. What most people need to cope with
their world is perhaps the training of positive capability. Because the end is
known, the means can be adapted to it. But what the artist needs, beyond
training in the technical skills necessary for his craft, is not positive
capability but what Keats called negative capability. This is how Keats
describes it in one of his letters:
I had . . . a disquisition with Dilke, on various subjects; several things dove-tailed
in my mind, and at once it struck me what quality went to form a Man of
Achievement especially in literature and which Shakespeare possessed so
enormouslyI mean Negative Capability, that is, when a man is capable of being in
uncertainties, mysteries, doubts, without any irritable reaching after fact and reason.
The new free verse, therefore, tended to be esoteric and delicate, seeking
for nuances of cadence and rhythms expressive of exquisite velleities of
feeling. Whitman's barbaric yawp was replaced by Hilda Doolittle's
tender phrasing of a momentary impression captured in a cool, detached
image. The democratic rhetoric of Leaves of Grass had given way to the
coy, allusive, intellectual mannerisms of The Waste Land. And this
corruption of the garrison from within succeeded where the barbarian
assault from without had failed. The snob-appeal of the new free verse was
effective where the democratic intransigence of the old had made no
headway. In order to answer the claims of free verse it is therefore
necessary to refute two arguments: one, that free verse replaces a worn-out,
artificial and obstructive prosody with something better, more natural and
more spontaneous; the other, that free verse is simply the final evolution
and perfection of principles of rhythm inherent in the older prosody which
was ignorant of the full resources of the language. It is necessary to answer
the arguments both for what the French call vers libre and also for what
they call vers libr.
The starting point for both answers is an understanding of the real nature
of the rhythms of traditional verse. Whether the argument against
traditional verse-forms is that they are so effete and exhausted that no new
effects are possible, or that they are too primitive, coarse, and thumping to
express the individual rhythms of a modern sensibility, the fallacy in each
case is the same. It consists primarily in a confusion of rhythm and metre.
The elements of rhythm in most languages are the same, they consist in
alternations of various kinds. The alternations of sound and silence are the
simplest and most basic, so that the pauses in continuous speech, such as
those we mark by punctuation, form a natural irregular rhythm. Then the
alternation of stressed and unstressed or lightly stressed syllables forms
another natural rhythm, and as these form themselves into groups,
corresponding to the sense, or prose feet, of a wide variety of forms, the
rhythm of varying stress imposed upon the rhythm of alternating sound and
silence can form extremely rich and varied patterns. Then there is a rhythm
formed by the alternation of long and short syllables and another formed
by the alternation of the different degrees of pitch that each particular
language distinguishes. Finally there is an extremely complex rhythm
formed by the alternation and recurrence of sounds of various quality (what
sometimes is called verbal music) and in its more deliberately contrived
effects it is familiar to us as assonance, alliteration, and rhyme. The
rhythmical pattern of even the most clumsy piece of prose or the most
incoherent speech is therefore extremely complex. But it need not be
pleasing or rich. We distinguish nervous, lively, interesting speech or prose
by the degree to which it organizes and orders its rhythms. By the use of
certain repeated types of cadence, as in liturgical prose or the so-called
verse of Walt Whitman, prose can even be given a principle of recurrence
or expectation, but in general the rhythms of prose are subordinated to the
semantic pattern of thought. It is the structure of the sentence that
determines their rhythms.
Verse employs another set of rhythmic devices in addition to the natural
rhythms already described. We call this metre, or measure. The essence of
metre is that it is an organization of rhythm on a basis of recurrence or
expectation. The alternation of stressed and unstressed syllables occurs in a
regular pattern in Englishother languages, such as Latin, use an
alternation of long and short syllables, and some, such as classical Arabic,
have metrical stress and metrical quantity.
The problem of writing verse is that the poet is not faced with a simple
choice between regular and irregular rhythms; he must have them all, for
they are all part of the language he writes. He cannot change the natural
prose-stresses of words or their groupings. He has therefore to fit one set of
rhythms into the other so that the expectation of a regularly recurring
stress-pattern is satisfied and yet the natural structure of the language is
preserved. When we actually read poetry, hearing it instead of
mechanically scanning it, we assemble the words into their natural groups
according to the sense, the rhythms they would have in prose. We do not
read:
Shall I.compare.thee to.a sum.mer's day
which is the pattern of the metre, iambic pentameter: what we read is
more likely to be:
Shall I.compare thee.to a summer's.day
which is the prose-grouping of the words according to their sense. Yet
we hear the metrical pattern through these prose rhythms. One is, so to
speak, counterpointed against the other and the rich and enchanting
harmonies of the best poetry are due to this interplay of two sorts of
rhythm. The job of a competent poet is to see that the prose and the
metrical groupings harmonize and preserve an essential tension and
distinctness. If the two coincide too much it will produce a monotonous,
unpleasantly sing-song effect, as there will be nothing to give variety to the
uniform metrical pattern. If they do not coincide enough, the verse will be
either flat and lifeless or halting and clumsy. The variety, music, and
colour, the effect of natural ease within a disciplined movement, the
heightened tension and elastic force that we associate with poetry, are
almost entirely due to the skill with which the two sorts of rhythm are
fused in one delightful effect.
It is obvious that two of the claims of free verse must fall immediately to
the ground. In the first place its claim to be richer and more free and
various in its rhythms compared with the simple jog-trot of metre is seen to
be a delusion. The metrical form includes the prose rhythms on which free
verse alone depends. And free verse sacrifices at a blow the principal
means of heightened tension and richness of texture which arise from the
interweaving of one type of rhythm with the other; the whole orchestration
of these harmonies is sacrificed to the comparatively tame manipulation of
prose rhythms at one level only. To an ear attuned to poetry, the effect of
free verse is rather like that of trying to get the same pleasure from dancing
when the orchestra has left the ballroom and when the dancers have to
improvise their steps as they go alongit may have its moments, but on
the whole it is bound to be a dreary and shuffling affair. In the second
place it is clear that the main argument against the regular forms: that their
possibilities are soon exhausted and the poets in time are reduced to
stereotype effect, is absurd. The principles of variation within the iambic
pentameter line can be calculated, and they provide inexhaustible variety.
Any foot can be replaced by a trochee or a spondee; the caesura may occur
after any syllable in the line; more than one substitute foot or more than
one caesural pause may occur in various combinations; any line may be
end-stopped or run on. When one calculates the number of possible
combinations of these varieties of the metrical form with the different
possible prose rhythms, rhythms of length, pitch and vowel, and
consonantal quality, the varying speeds and effects produced by different
combinations of short and polysyllabic words, the mathematical estimate
of the possible number of rhythms for a single iambic pentameter line will
run into hundreds of thousands. But the single line is itself only a unit in
the building up of richer and more complex rhythmic effects each with its
balance of regular against natural rhythmical forms. One could point to
the almost infinite range of sentence rhythms within the same stanza-forms
themselves. Once again the effects and resources on which prose rhythms
depend at the level of period, paragraph and chapter, the rhythms of
massive structure, are inherent in the structure of regular poetry, and form
only one part of its resources.
What then becomes of the attempt of free verse to rival the effects of
poetry while confining itself to the resources of prose? The effects of
poetry are not mysterious, though they may not be capable of minute
analysis or reduction to formulas. If they produce an effect of greater
tension, a higher excitement, and a richer texture and harmony, it is
because poetry is different in structure from prose, and it is therefore
foolish to expect the more limited and different resources of prose to
produce these effects. I have already pointed out what these extra resources
are. The immense resources of variety within regular verse come from the
basic expectation of a regular pattern, which, constantly varying, never
disappoints that expectation of regular points of return within the line, of
rhyme, of alternation of line with line in the stanza. It is this which gives
good poetry its tension, its elasticity, its feeling of grace and vigour, of
purposeful and delightful movement. But in free verse there is no point of
departure and of return. Each variation in rhythm is simply a variation from
that of the last rhythmic group, and where all is variety the end is bound to
be monotony. The tolerable free-verse poems, in fact, are all short.
The truth about free verse is that it is not free and it is not verse. It is not
free because it has no discipline by which its freedom may be assessed. It
is not verse because it has neither measure nor metre. And it is here that the
absurdity of vers libr becomes clearer. The effects of all things, natural
or contrived, are the results of the sort of things they are; form determines
character, and if you change the form you get a different effect. Arrange
atoms of carbon in one way and you will get black, greasy graphite; in
another way and you will have the hard and brilliant diamond. The material
is the same, the form is different. The theory of vers libr is roughly that
regular verse passes over into irregular verse by a constant gradation of
intermediate forms and that the character of poetry is common to them all.
The cruder effects belong to crude repetitive rhythms, and as verse is
successfully freed of these it becomes subtler and capable of purer poetic
effects. The mistake in this arises from a simple misinterpretation of an
historical change that is always going on in poetry, a process by which its
life is preserved and renewed.
We have already seen that this life depends on a tension between two
sorts of rhythm. Geoffrey Tillotson, in his book on Pope, remarks that it
seems a law . . . that metre should work by expectation rather than by
surprise. Now surprise comes from variations on the pattern that metre
leads us to expect. Without expectation of one thing we cannot be surprised
by another, which is why free verse in spite of its variety rarely gives us
those shocks of delicious surprise that real poetry always affords. Surprise
is dependent on expectation. But it follows from this that there is a natural
limit to the amount of variation that any verse-form will bear. After that
point is passed the pattern on which expectation is based is lost or so badly
damaged that we accept any variation on it without any sense of surprise at
all. There is in the variation of any pattern a point of no return, a point at
which it ceases to be a definite pattern. On the other hand, in the practice of
poets at any period there are always certain variations of the expected
pattern which occur so often that they become part of the expectancy and
lose their quality of surprise, and poets are driven to find new variations.
So there is always a tendency within any verse system towards more and
more refinement of effects or towards more and more drastic departure
from regular forms.
If you follow the history of a form such as the heroic couplet from
Chaucer to Martyn Skinner, for example, you will find a very interesting
thing. The expectations are never entirely fixed, they are always being
extended or contracted. Certain variations on the expected pattern become,
with constant occurrence, part of the expectation. New resources of variety
have to be found, and the structure becomes successively loosened and
relaxed until in certain passages of Donne's satires there are so many
multiple caesuras, run-on lines, inverted and substitute feet that expectation
is almost lost. Then the opposite process begins. Waller and Denham begin
to restore expectation and reduce variety; the caesura more often falls
about the middle of the line, more lines are end-stopped, substitute feet are
more tactfully and less plentifully used, until in Pope the optimum of
speed, balance and elasticity is reached, to be overpassed in some of Pope's
successors; then the pendulum begins to swing the other way. So that each
generation of poets sets its successors new problems in metrical pattern to
solveprovided that all goes on within the traditional forms. Our age is
the first to think it could improve on its predecessors by breaking down the
principles of verse altogether and looking for substitute forms. It has been
an age which, finding itself at the end of one of those periods of loosening
of metrical structure, in its ignorance of the actual anatomy and physiology
of verse, imagined that there was no real dividing line between prose and
verse at all, and that the effects of one were somehow interchangeable with
the other. The confusion was increased by the habit of arbitrary
arrangements of the lines of free verse. This meant, as the eye has the
natural habit of observing a pause at the end of a line, that what was in fact
a passage of prose had imposed on its natural prose rhythms a set of
arbitrary, meaningless and usually quite pointless artificial pausesand it
was these which constituted the verse of free verse. The truth of this can be
tested in practice by printing any piece of vers libre as prose. The illusion
then disappears and it is almost impossible for anyone who does not know
the original line arrangement to restore it. Let us test it without more ado:
Three white leopards sat under a juniper tree in the cool of the day, having fed to
satiety on my legs my heart and my liver and that which had been contained in the
hollow round of my skull. And God said: Shall these bones live? Shall these bones
live?
That is a plain passage of prose though it comes from a work treated with
the greatest reverence as poetry by contemporary critics. The claim of free
verse is that it creates rhythms which, unlike the coarse and generalized
rub-a-dub-dub of regular verse, are the precise expression of an individual
and unique mood and nuance of thought. But what is gained or lost by
printing this passage from T. S. Eliot's Ash Wednesday as follows:
Three white leopards
Sat under a juniper tree in the cool of the day,
Having fed to satiety on my legs my heart and my liver
And that which had been contained in the hollow
Round of my skull
And God said: Shall these bones live? Shall
These bones
Live?
He reprints it as follows:
The yellow fog that rubs its back upon
The window-panes, the yellow smoke that rubs
Its muzzle on the window-panes, licked
Its tongue into the corners of the evening
5th Keep up your bright swords // for the dew will rust them.
And of course there can be one, two, three, or four caesural pauses in a
line. Part of the curious effect of Donne's elegies and satires is due to his
excessive use of inversion and substitution and to hypermetrical effects.
But their characteristic movement is due to his constant use of two or three
strong caesural pauses, a characteristic also of Gerard Manley Hopkins and
to a lesser degree of Ben Jonson.
But the line is only a unit in a larger rhythm. Blank verse is based on the
paragraph, other verse on the stanza. The couplet is the minimal form of
stanza, but by letting the sense and the syntax run over the limits of the
couplet one can achieve very nearly the run-on effect of blank verse. This
has been the practice of all good poets from Chaucer on. The end result of
the process is to be seen in Donne's satires when he even cuts words in the
middle for a rhyme, and the verse though powerful is so crabbed, jerky and
awkward that the principle of expectation is almost gone.
Graccus loves all as one, and thinks that so
As women do in divers countries goe
In divers habits, yet are still one kinde
So doth, so is Religion; and this blindnesse too much light breeds; (SATIRE III)
One feels at once the added speed and balance, though the rewriting has
lost, or loses, some of the tortured force and energy of the original. But it is
still comparatively rough verse. If you turn to almost any passage from
Dryden's Virgil your ear should detect the same sort of movement. Dryden,
while preserving the rich variety of the rhythms, had added to the normal
expectation the feeling for closed couplets, end-stopped lines, and a
caesura near the middle of the line which gave it an effect of balance. Pope
refined on these tendencies. First of all, he increased the balance about the
middle of the line, cut down the number of inversions, avoided hiatus and
hypermetrical effects, and for preference made the rhyme-word a
monosyllablehe avoids feminine rhymes as much as possible. Then he
developed a number of devices making one half of the line balance, mirror,
repeat, or invert the movement of the other, and one line of the couplet
balance or subtly contrast with the other. The following example of his
mature style is taken from the Epistle to Augustus:
The laugh, the jest, attendants on the bowl,
Smooth'd ev'ry brow, and open'd ev'ry soul:
With growing years the pleasing Licence grew,
And Taunts alternate innocently flew.
But Times corrupt, and Nature, ill-inclin'd,
Produc'd the point that left a sting behind;
Till friend with friend, and families at strife,
Triumphant Malice rag'd thro' private life.
Who felt the wrong, or fear'd it, took th' alarm,
Appeal'd to Law, and Justice lent her arm.
At length, by wholesom dread of statutes bound,
The Poets learn'd to please, and not to wound:
Most warp'd to Flatt'ry's side; but some, more nice,
Preserv'd the freedom, and forbore the vice.
Hence Satire rose, that just the medium hit,
And heals with Morals what it hurts with Wit.
where each part of each half of the line matches the other syntactically
and rocks on the centre word as a pivot, and where the sense matches like
the syntax. But while he constantly returns to this tightest form of the
pattern he realizes that it would be intolerably artificial if kept up just like
that. So he has an almost inexhaustible number of equivalents; for
example:
The laugh, the jest, // attendants on the bowl,
where the balance is one of meaning and the rhythm is quite different in
the two halves.
Smooth'd ev'ry brow, and open'd ev'ry soul:
is the basic pattern, but with a subtle contrast of sense: allaying versus
arousing.
With growing years // the pleasing Licence grew,
The balance is between the two participial phrases and the pivot word
comes at the end instead of in the middle.
And Taunts alternate // innocently flew.
balances corrupting Time against unfriendly Nature, but loosens the tight
rhythmic structure by a double caesura and then tightens it again in the
second half of the couplet:
Produc'd the point that left a sting behind;
These are only a few of the variants. Pope keeps up the balanced tension
but produces the effect of ease and variety by innumerable variations of the
same basic device. In the same way, without running over from couplet to
couplet, yet, by continuous logical development of the train of thought
from each couplet to the next and by skilful use of linking words, he keeps
them from splitting up into separate epigrams. In the eight couplets I have
quoted, four begin with such words as But, Till, At length, Hence.
Now we can guess at how Pope might have revised the lines from Donne.
At the Denham-Waller-Dryden level I suggested they might stand thus:
All Graccus loves as one and thinks that so
As women are, Religion must be too:
Women in divers lands wear divers weeds
But too much light, in Graccus, blindness breeds.
Pope would probably not have passed those lines. They represent more
nearly what happened to the poets who learned the obvious tricks from
Pope but never mastered the delicate ear for the varying tension of words,
the stresses and resolutions that occur where the rhythm and the sense
interact in such a way that you cannot extricate what each contributes.
They lack his harmony and clarity and, because they lack the skilful
modulation by which each line in Pope is planned and adjusted to those
that precede and follow, they stand each alone in a sort of wooden
isolation. Pope's control became so absolute in the end that he did what no
one else could do with the heroic couplet: he relaxed his own rules, varied
the place of the caesura at will, used inversion and substitution freely, used
run-on lines and feminine rhymes, and all without changing the speed,
ease, clarity and apparent tension and balance. The Third Book of The
Dunciad is particularly interesting in this respect. Here one sees Pope as it
were playing with his skill: breaking measure only to resolve the discord so
skilfully that harmony seems not only preserved but enhanced. Observe the
placing of the caesuras in
Lo! Rome herself, proud mistress now no more
Of arts, but thundering against heathen lore.
One might find it hard to match that in the early poems. A few lines
further on we read
Behold yon isle, by Palmers, Pilgrims trod
Men, bearded, bald, cowl'd, uncowl'd, shod, unshod,
Peel'd, patch'd and pyebald, linsey wolsey brothers
Grave Mummers! sleeveless some, and shirtless others
That once was Britain!
Taken out of their context these lines are surprising, but in the context
they are perfectly resolved by the return to the strong pattern that follows.
The later eighteenth century as represented by even as good a poet as
Cowper shows how all the obvious tricks of Pope's style could easily be
copied. The secret of the internal tension that makes his lines vibrate and
glow was never caught again.
I have found this in trying to imitate him. Time and again I thought I had
caught the secret, but after a few days when I looked at my verses they
seemed comparatively wooden and quite lacked the marvellous animation
and elastic tension of the master's.
The fact is that we have largely lost the ear for the fine effects of this sort
of verse. It is obvious that Pope and Johnson in their criticism are often
making discriminations of importance which are difficult for us to follow,
and that they were responsive to felicities which we miss, or which we
confound with effects they would have regarded as comparatively crude or
trite. More than any other poetry, perhaps, the eighteenth-century heroic
couplets require connoisseurship the sort of educated discrimination that
people think worth acquiring in the world of wine and which was at one
time the natural attitude to poetry. It requires a highly trained and
disciplined taste, and involves perhaps some narrowing of sympathy,
though not necessarily so. Since the end of the eighteenth century the
natural attitude to poetry has been to widen sympathies, to enjoy broad
effects, and there has been a consequent dulling of the keen edge, of that
educated discrimination which the eighteenth century could assume in its
readers.
This discriminating taste is the basis of the much misunderstood idea of
correctness in poetry, the correctness which Pope in early youth made it
his aim to bring to the practice of English verse, and which his Essay on
Criticism is meant both to explain and to exemplify. Correctness is not
primarily a matter of following explicit and ideal rules of versification
but of exercising discrimination in choices that tremble on the very limit of
sensibility. Far from being a mechanical skill, it is one that depends on
continual acts of judgment so little referable to any rule of thumb that they
may look arbitrary to those who do not share the writer's discipline of taste.
Correctness is the mastery of all that is implied in Horace's doctrine of the
middle way.
This doctrine is extremely important. In the first place it means of course
avoidance of excess, it means common sense and urbanity, the great ideals
of eighteenth-century literature; but it means much more than this because
Horace does not mean that art should be mediocre. It is actually a counsel
of perfection and its following makes poetry the difficult and exacting art it
is. If we try to conceive the standard we shall perhaps get nearest to it by
thinking of aiming at a target or tuning a musical instrument. Excess means
being wide of the mark, of coursethere is only one bull's-eye and it can
only be hit by exact aiming; there is only one pitch which will put the
instrument exactly in tune. Anything a little to one side or the other will be
a miss and a miss is as good as a mile. It is no good having your instrument
nearly in tune. It must be exactly in tune or it may as well be quite out.
This is the concept or something like the concept of the middle path, which
is not mediocrity but perfection. What is true of tuning the instrument is
true also of playing it. There is only one perfect execution of the music and
it demands the greatest skill to arrive at it. Most of the executants will
approach this perfect norm, but fail to reach it, some too loud, some a little
too flat, some a little mechanical, some too emotional, and so on. This is
mediocrity. Beyond this are the various forms of excess into which the
player may be driven if instead of aiming at the perfection he aims at
avoiding some other excess. This is the commonest of faults, because it is
easier to see what glaring faults consist in than to see what excellence
consists in. Moreover, what is true of the execution of the music is true of
the composition. Here too perfection consists of a sort of mean which is
just right and which just to miss lands you in mediocrity.
The doctrine of the middle way implies another: the doctrine of no
second best. In this, art differs from other human pursuits. A second-rate
lawyer or pleader, says Horace, has not the excellence of Messala's
eloquence or the legal knowledge of Aulus Cascellius, yet he has his value.
To poets to be second-rate is a privilege which neither men nor gods nor
bookstalls ever allowed. There is on this theory no such thing as
moderately good poetry any more than there can be a moderately tuned
note. It is either in tune or out of tune. Of course this does not mean that
good poems will be faultless, especially long ones. Even Homer will nod.
Even the best player will occasionally produce a wrong note. This is a
different thing however from the extravagance or the mediocrity which are
simply bad.
This is a most important and interesting doctrine and it is the real basis of
the neo-classic notion of correctness. Looked at from this point of view,
correctness is not a mere finicky concern with not breaking rules or with
observing minutiae of good form, it is not merely a matter of elegance and
urbanity, it is the principle of beauty itself.
This leads us to the next Horatian canon, that of plainness and clarity and
order. This beauty is achieved by hitting the exquisite mean. It can only be
achieved, in fact it only has any meaning, in a world of order and precision
and limits. Beauty is not only the limit at which you aim, it is the only
limit, because the further you proceed in any direction from this the further
you go into the disorderly, the extravagant, and there is no limit in any
direction. There is a limited number of notes in the musical scale and their
relationship is exact (to return to the metaphor I have been using to clarify
what Horace is saying), but the number of possible intermediate or untuned
notes and discords is infinite and they have no perceptible order. Beauty is
not only exactness but order and limit. A large part of Horace's epistle is
concerned with the way every part of a work should be consonant with the
whole, or deals with the various types of bad writing which do not possess
this clarity, order and perspicuity. He warns young Piso against introducing
purple patches which are out of place simply in order to brighten a dull
passage or to surprise or excite the reader. Everything that goes into the
work must be consonant with the whole. A poem should be something
simplex et unum, simple and unified. The point of simplex as far as I
can see is not that Horace is demanding no complexity but that he is against
over-elaboration. A poem must not only be an actual unity but it must be
simple enough for us to comprehend it as a unity. If it exceeds what we can
take in as a unity, then it might as well be chaotic.
From all these we can arrive at the doctrine of style. Obviously the style
which will suit these demands of beauty best will be one which has no
extravagances; it will be plain, clear and exact and it will by exactness and
by the clarity and order of the whole treatment achieve a miraculous
rightness which is beauty. Such writing will have a deceptive appearance
of natural, effortless ease, almost ordinary in its apparent lack of effort. But
it is the perfection which comes only from endless effort joined with
genius. Those who try to copy it will only imitate its superficial character
and will end in mediocrity. My aim shall be a poem, says Horace, so
moulded of common materials that all the world may hope as much for
itself, may toil hard, and yet toil in vain if it attempts as much, such is the
potency of order and arrangement, with such dignity may things of
common life be clothed.
Now this is what Pope actually achieved in poetry and it is the principle
for which he and Swift fought all their lives. This is what lies behind the
Battle of the Books of Swift and Pope's Dunciad. This is the fundamental
concept of classicism, the root of its aesthetic.
The Horatian ideal, of course, easily degenerates into mere urbanity
where genius and passion are wanting. It easily becomes writing to a frigid
and mechanical formula since it tends always to narrow down the
technique. And this is what happened to poetry in the latter part of the
eighteenth century with writers who lacked the passion of Pope and for
whom the heroic couplet had become merely a knife-edge or tightrope on
which they had to walk.
The Satiric Muse
THE title indicates the problem, for there is, in fact, no acknowledged
muse of satire. Epic poetry, lyric poetry, comedy, tragedy, and sacred
poetry, dancing and singing, which are only connected with poetry, all
have their presiding muses and so have history and astronomy, which have
long ceased to be associated with a poetic form, but not satire, which is one
of the great departments of the art. Satire in fact has always been regarded
with suspicion. Even in the middle of the eighteenth century, when it was
the dominant form of poetry and enjoyed a prestige that it never had before
or since, we find Joseph Warton, in his famous essay on the Genius and
Writings of Pope, denying that Pope was a poet of the highest order since
he lacked the pathetick and the sublime, a view echoed a century later by
Matthew Arnold when he denied to the poetry of Dryden and Pope passion
and high seriousness. By Arnold's day indeed satire had fallen into
disrepute and decay as a form of poetry. Neither the nineteenth-century nor
the twentieth-century poets have practised it much and it has come to be
classed with comic and occasional verse.
Pope, our finest master of verse satire, did not agree that satire was
incapable of either passion or sublimity. In the Epilogue to the Satires there
is a magnificent passage in which Pope in some of the most passionate
verse in the language defends the high seriousness of the form. The friend
with whom the poem shows him conversing has accused him of pride in
presuming to set up as the judge of private folly and public vice, and the
poet replies
So proud, I am no Slave:
So impudent, I own myself no Knave:
So odd, my Country's Ruin makes me grave.
Yes, I am proud; I must be proud to see
Men not afraid of God, afraid of me:
Safe from the Bar, the Pulpit, and the Throne,
Yet touch'd and sham'd by Ridicule alone.
These are high claims. Satire as the voice of public opinion has a social
function that places it on a level with Religion, Law, and Government.
Though its tone may be light, its function is wholly serious; and as for
passion, it is actuated by a fierce and strenuous moral and intellectual
enthusiasm, the passion for order, justice, and beauty.
Yet I have always found it difficult to persuade my students to take satire
seriously as poetry. They resist the notion that the Epilogue to the Satires
could be poetry just as intense, as deeply evocative of feeling, as instinct
with beauty as, say, Keats's O de to a Nightingale. They can be led quite
easily to enjoy good satire, its wit, its farce, its ridicule, its invective, its
serious intention. But ask them to discuss it as poetry and they find it
lacking precisely in the feeling they associate with poetry. I used to think
that perhaps they had been badly taught at school, but this is not the case.
In fact few of them had any acquaintance with verse satire before they
came to the university. The causes lie deeper, and in some years of
teaching I have managed, I think, to unravel some of them.
There is first of all a general suspicion of what I may call Applied Poetry
in distinction from Pure Poetry. Satire is poetry written with a definite
social purpose. It is unashamedly and openly didactic. It is plain
propaganda. Now for the last hundred years, ever since the aesthetic
movement began, it has been taken almost as a self-evident truth that the
highest art is pure art, that is to say, it has no purpose outside itself. It is
justified simply in being what it is, aesthetic structure designed for
aesthetic enjoyment, a doctrine summed up rather ambiguously in the well-
known phrase: Art for Art's sake! The doctrine may be rather discredited
today, but the general attitude of mind that it promoted still persists. It is an
attitude reinforced by a belief expressed by Edgar Allan Poe in a famous
essay, that there is one pure essence of poetry, which is to be found in the
short lyric of intense feeling. This led him to deny that description,
reasoning, narration were things that differentiated one kind of poetry from
another. There are not, he thought, different species of poetry at all, but
only one sort of pure poetry, unnecessarily diluted by telling stories,
arguing cases or describing people and scenery. The belief in pure poetry
has also become something of a dogma in our time and on both counts
satire would obviously rank low, for it attempts to reform and warn and it
is diluted with description, argument, and narrative.
Satire has probably less claim to be pure poetry than any other poetic
form, though Pope in the introduction to The Dunciad made a delightful,
and not very serious plea for it on these grounds. In the eighteenth century
there was a number of attempts to demonstrate the existence and the
goodness of God from the evidence of creation. The existence of God
could be inferred from the fact that there appeared to be a rational design in
the whole system of Nature, and this argued an intelligent creator of the
world; the goodness of God could be inferred from asking ourselves what
purpose was served by any created being. Sheep had obviously been
provided to give wool for clothes; even vermin had a purpose, for they
encourage us to keep clean. The world is full of fools. What possible
purpose in the Great Design can such a quantity of fools serve. Pope makes
the monstrous suggestion that as fools serve no purpose in themselves,
Providence has created them as raw material for satire. For whoever will
consider the Unity of the whole design, will be sensible, that the Poem was
not made for these Authors, but these Authors for the Poem. Satire looked
at in this way is not primarily applied poetry at all. It is pure poetry
creating beautiful and amusing works of art from the natural material
which the goodness of God has so kindly supplied to his poets. Absurd as
the idea is, it contains an important truth. A poem is a poem not in virtue of
what it sets out to do but in virtue of what it is. Paradise Lost sets out to
justify the ways of God to man. Its purpose is theological and didactic. You
may think its theology unsound and its argument ineffective. But it is still a
magnificent poem. Satire in verse is primarily poetry. It is to be judged by
its beauty and effectiveness as poetry in the first instance and only
secondarily by its effectiveness as social or moral propaganda. The curious
thing is that we often fail to recognize this in the case of satire whereas we
accept it as a matter of course in the case of religious poetry. The reason
for this is not hard to see. Paradise Lost has what Matthew Arnold called
high seriousness both morally and poetically. That is to say the emotions
in the poem, religious awe, reverence, tragic pity, and moral concern, are
matched by the emotion of the poem, sublime poetic fervour, whereas with
satire the emotion in the poem may vary from a feeling of the grotesque
and absurd to real anger and violent hatred, and this obscures the emotion
of the poem, which is one of enjoyment and celebration.
This confusion of the emotion that a work of art embodies in its
treatment of its subject with the emotion produced by the work as a work
of art, is a common one and is one of the bugbears of criticism. A famous
painting of Goya's depicts the massacres that followed a popular uprising
in Madrid during the Napoleonic wars. Goya, it is said, stood at his
window and watched the executions that went on all night and, in deep
horror and indignation, painted the picture that records them. Men and
women, lined up against a wall by torchlight, face a French firing squad.
Before them lie the mutilated bodies of the previous batch of victims.
Every detail of fear, despair and defiance is strikingly caught. It is
impossible to describe the horror of the scene. That is the emotion in the
picture. But the picture itself is a master-piece of design, colour and detail.
The beauty of the picture as a picture is itself an element in the horror of
the subject, but it is something more: it is a triumphant assertion of the
artistic vision; the emotion of the picture, as opposed to the emotion in the
picture, is one of radiance and joy.
Much the same distinction can be made in the case of satire. When Pope
lashes Lord Hervey in the character of Sporus the emotion in the poem is
one of ferocious contempt, disgust and, one must admit, some personal
malice Pope simply could not feel detached about Herveybut the
attack is couched in verse of such exquisite beauty, in language so pure,
economical, and exact, that its effect is like that of triumphant music. Its
gaiety, its irrepressible spontaneity, its grace and certainty make it one of
the finest passages of pure poetry in the language. When Dryden attacks
the gross and stupid poet Shadwell in Mac Flecknoe he does so in terms
which create the emotion that accompanies contemptuous abuse. When the
absurd old poetaster Flecknoe chooses Shadwell as his heir, he says
't is resolved; for Nature pleads that he
Should only rule who most resembles me:
Shadwell alone my perfect image bears,
Mature in dullness from his tender years;
Shadwell alone of all my sons is he
Who stands confirmed in full stupidity
The rest to some faint meaning make pretence
But Shadwell never deviates into sense!
The rising excitement of the three triumphant statements has the feeling
of a fanfare of trumpets to which Dryden's real dislike and contempt for
Shadwell is only a sort of accompaniment. The emotion of the sentiments
expressed is personal and particular; the emotion of the poetry is universal
and detached. It is because it is easy to feel that in the Ode to a Nightingale
the subject and the poetry are in harmony, that we find it harder to give the
Satiric Muse her due where the subject and the poetry are nearly always at
variance. They are at variance of course, but they do not conflict, for the
poetry is almost always asserting those values which the attack is also
concerned to assert.
Another common objection to satire is that it commonly claims to wage
war on vice, folly, bad taste, and stupidity. The metaphor of warfare is
perhaps unfortunate, for wars are usually lost or won, and vice, folly and
stupidity are neither beaten nor abolished by the wars that satire wages.
This has led some people to doubt the sincerity of satire. Either the poet is
a fool if he believes that poetry, however angry, however effective as
mockery, can really make fools less foolish or vicious men less vicious
or else the poet is really using a pretence of high-minded purpose as a
cloak for abusing people he does not like and his real motive is personal
malice. Personal malice is not a very admirable passion, and malice
cloaked in hypocrisy is downright disgusting.
But of course this is seriously to misunderstand the aim of the satirist.
Pope makes this clear when he equates the function of satire with those of
the bar, the pulpit, and the throne. All have the same function of
maintaining the order and integrity of society. The church does not hope to
eradicate wickedness and impiety. Sin is original in man and will always
recur. But if it cannot be eradicated, it can and must be kept in check; the
law does not hope to eradicate crime, it exists to keep it within bounds and
to deter criminals by the fear of efficient detection and appropriate
punishment. The administrators of the state do not hope to make corruption
in public life impossible, yet if the leaders of the nation do their job they
can hope to make an example of corrupt officials and to make the venal
afraid to take bribes or use power unjustly because they know the risk and
fear it. The claim of satire is much the same. It keeps the public conscience
alert, it exposes absurdity for what it is and makes those who are inclined
to adopt foolish or tasteless fashions aware that they are ridiculous. It
shows vice its own feature and makes it odious to others. If you have a
garden you do not hope to eradicate weeds for ever. But if you stop
weeding your beds you will soon have no garden at all. This is the sense in
which satire wages war. It is a war that can never end in a complete
victory, but, in a sense, if the campaign is well conducted its victory is a
continuous one.
But I suspect that what makes poets avoid the Satiric Muse in this age is
not chiefly a feeling that satire cannot be poetry or that it cannot be
effective. It is rather a disinclination to set up as a judge of morals,
manners or taste. Satire is an aristocratic art. It is not afraid to tell
unpopular truths, but its habit is to tell them with the assurance and
detachment of ridicule, and ridicule is the weapon of contempt.
Imagine a poet today who in the spirit of Pope or of Dryden felt called on
to deride the processes of commercial advertising. Anyone of the slightest
taste, common sense, or regard for truth has only to spend a single day
listening to commercial radio or televisionif he can stand itand to
reflect that most of our people listen to it by preference in all their leisure
hours, to find himself appalled and delighted at the same time. The
absurdity of its monstrous pretensions lends itself to comedy. The irony of
seeing the resources of science, the great achievements of human genius
ending in this sort of application is the very basis of intellectual satire. The
picture of systematic degradation of public taste, the slow and persistent
perversion of judgment, the steady operation of moronic intelligence to
produce a world safe and profitable for morons, must arouse in the satirist
that saeva indignatio which animated Swift. If he reflects that a number of
these stations are owned and run by the churches who are supposed to
discourage systematic lying for gain, he will perceive the operation of that
psychological Gresham's Law by which bad money drives out good. His
satire would in fact have the same basis as Pope's Dunciad. What would
happen if he attacked one of the most powerful forms of business in such a
way that he named names and was really effective, I leave you to imagine.
But this needs only a little courage and it can be done. What is more likely
to deter a poet is an obscure feeling that he should not set himself up as a
man with superior intellectual standards, superior taste or morals to his
fellow men, to tell them that nine-tenths of them have minds that prefer
garbage and to make fun of them at their grisly troughs. So the poets leave
this to the caricaturist, the novelist, the diseur and the dramatist, who in our
age have given the Satiric Muse a home.
The Sincerity of Poetry
SOME time ago I took part in a television interview in which the
interviewer asked the surprising question: Why are you obsessed with sex?
When I asked what made her ask that she said it was because so many of
my poems were concerned with sex, and she was not to be moved from this
point of view by my reply that on the contrary I thought they were
concerned with love. Nor was she convinced by my pointing out that there
were nearly as many references to birds and to religion in the poems in
question and that nobody on these grounds had ever accused me of an
ornithological obsession or of a tendency to religious mania.
It is plain that there is a curious and irrational difference between the arts
in this respect. A novelist or a dramatist may concern himself almost
entirely with the relations between the sexes and nobody will think him
obsessed or perverse if he takes this as his material and deals with it
minutely and realistically. There seems to be some vague public sentiment
about poets which feels they ought to operate on a more ethereal plane. If a
novelist insists on putting his characters into bed and telling us what
happened there, there may be some protests but they will be protests that
indicate that this is no more than what is to be expected of writers of
fiction. But if a poet does the same thing the protests will suggest that he is
going outside the proper field of poetry. A painter may spend most of his
working life painting naked women in every possible seductive attitude,
and the critics will only talk about his masterly flesh tints, his management
of the masses and the rhythms of his composition. But let a poet describe a
lady with all her clothes off with an attention to details such as the painter
would think himself obliged to give the subject and the critics will talk
about him as though he were Peeping Tom.
It is only, I suppose, that poets suffer a little more at the hands of that
ingrained puritanism of the Western mind, which even in this age regards
all the arts as morally dangerous unless kept to innocuous subjects or
compelled to observe certain deep-rooted taboos. In a famous and eloquent
passage from The Idea of a University, Cardinal Newman, defending
secular literature as a university study, called literature the life and
remains of the natural man, and he argued that no serious study of
literature could go on unless one was prepared to study the whole subject
even though, as he put it, the old Adam smelt rank in it. It would be absurd
in the study of medicine to leave out certain organs and functions of the
body on the ground of modesty, and literature is no less serious a study
than medicine. But a serious study demands a serious treatment, and a
complete treatment to provide the materials of the whole study. The
writer's approach to the subject is not necessarily either clinical or
scientific, but there is a sense in which, like the scientist, he wants to tell
the truth and the whole truth about the world of man. The poet who
attempts to do so is likely to find that however serious his approach,
however important the things he has to say, he is refused the freedom
allowed, not only to the doctor or the psychologist, but even to the
historian and the anthropologist. What in the others is granted to be an
inquiring mind, in the field of literature is apt to be labelled a dirty mind.
What seems peculiar to poetry among other arts is the constant tendency
to take poems as confessions, to regard them as parts of the poet's
autobiography. This is particularly the case perhaps with poems that deal
with sexual love. The reader will be sure to take them, if not as
confessions, at least as translations of personal experience. A poem that
pictured a hungry man thinking of a superb dinner course by course, or
even bite by bite, would not lead us to think that the poet was starving
when he wrote. But a poem which deals not merely with the feelings of the
lover, but with the act and ceremonies of making love will almost
automatically brand him as obsessed with sexual desire. It is hard for most
readers to distinguish the poem from the poet, no matter what his subject
may be. What the poem says is apt to be taken by general readers and
professional critics alike for what the poet thinks or feels. In other forms of
literature, in drama and fiction, for example, readers have learned to
distinguish the author's own attitude from opinions and ideas expressed
through the characters or even put forward as part of the dramatic setting.
To take an example: Joseph Furphy's Such is Life is full of opinions of
the supposed author Tom Collins, but critics have learned to distinguish
between Tom Collins and Joseph Furphy, even though many of the views
and opinions are in fact those of Furphy himself. In the novel Furphy
creates another self, the hero of the book, who so to speak acts out some of
his own views but with a difference that is important. Now, except with
dramatic poetry, this is something that readers and critics of poetry hardly
ever manage to do. In the ordinary non-dramatic poem the poet is nearly
always taken to be expressing his personal views, feelings and attitudes.
One cannot entirely blame critics, of course, since this is precisely what a
lot of poets try to do. It is an attitude to poetry characteristic of a great
many poets since the so-called romantic revival at the end of the eighteenth
century. The prevailing view of poetry since then has been influenced by
such theories as that which holds poetry to be the overflow or expression of
powerful feelings, or that which holds that poetry is an expression of the
poet's personality. It was against this prevailing view that T. S. Eliot
protested more than fifty years ago. Poetry, he said, requires not the
expression but the sacrifice of personality, the surrender of the poet's self to
something which is more valuable. The emotion a poem creates is not the
emotion that produced it. It may look like the expression of a personal
feeling. The poet may even appear to be speaking in the first person, but
the emotion in the poem is not even then to be taken as a personal emotion.
My meaning is, that the poet has, not a personality to express, but a particular
medium, which is only a medium and not a personality, in which impressions and
experiences combine in peculiar and unexpected ways. Impressions and experiences
which are important for the man may take no place in the poetry, and those which
become important in the poetry may play quite a negligible part in the man, the
personality . . .
It may be useful to set down what I can remember of the way this poem
came to be written. As far as I remember, since it must be over ten years
now, it was a poem that in one sense wrote itself. That is to say it was not
written to a plan worked out beforehand as is generally the case with me.
At least I have for the most part a complete idea of the poem I want to
write even though I may not have much detail in mind. But this was not so
with Imperial Adam. In this case I had been re-reading Paradise Lost and
writing some lectures on it; in particular I was concerned with the moral,
theological and human problems concerned in the Fall of Man and the
various arguments of the critics about this central incident, particularly
those of C. S. Lewis and A. J. Waldock. The great poem was still brooding
over me like a cloud but I had a sense of relief at putting it behind me for a
time. A few days later I was walking to work when a phrase came into my
head quite casually and unexpectedly: Imperial Adam! I began thinking of
Adam as the founder of the whole empire of man upon the earth and of all
that history records of that empire. I thought also of the curious irony of the
ruler alone without a Kingdom to rule, and yet, I thought, by his nature,
with its taint of original sin which his action passed on to the whole of
mankind, he possessed, ruled and directed them before they were born. The
whole of history was implicit in Adam as a plant is implicit in the genes of
the seed before it germinates. While I was idly thinking about thismuch
more vaguely, of course, than I have set it out herethe first line came
into my mind:
Imperial Adam, naked in the dew,
When I got to my office, I wrote it down, and some days later I sat down
to see if something could be made of it. My only intention was to give a
picture of Adam waking on a fresh sunny morning and finding naked Eve
beside him. It was to be a picture poem, and that is mainly the way it came
to be written. First, I thought, Adam would lie half-awake remembering
what seemed to him a strange dream, then he would wake and turn over
and discover his new partner, and because love is natural and they were
alone in the world they would love each other and love would lead to
making love, and making love would lead to conception of a child and
conception to birth and the first child to be born was Cain.
And the first murderer lay upon the earth.
There was no intention in this except to indicate the irony of the fact that
Cain was, in the story and in fact, a murderer. It seemed to me amusing,
and the whole poem was intended to have a tone of quiet amusement; God
behaving like a surgeon removing a diseased part, the fact that the body of
man and the body of woman resemble each other and differ in such a way
that one could be considered a parody of the other, the fact that if woman
could be considered as she was in medieval theology as the temptress of
man, then Eve could be represented as combining the characters of the
serpent and the forbidden fruit in herself, the fact that Adam, when he
came to make love, would be inexperienced and base his practice on that of
the animals all those things struck me as pleasant, ironic and amusing
ideas, and I was pleased, when I had finished the poem, with what I
thought was its probable effect: a jeu d'esprit, a way of having a little
gentle fun with the ancient storyin fact a sort of holiday relief from
several weeks of hard work in which I had been engrossed in the serious
issues of Milton's great epic.
Moreover I should like to repeat that the poem was never conceived or
planned as a whole. While I worked on each stanza I had no idea of what
was coming next. The poem came fairly easily but only after I said to
myself: well, what next? As I remember, my main preoccupation was to
find something that would keep up the tone of what I had already written. I
rejected several ideas which seemed to me to give too serious a tone on the
one hand and too facetious a tone on the other. The last line came as a
surprise. The poem was never intended to lead up to it and I only thought
of it at the last moment. When I did I nearly rejected it as being a bit too
smartbut thinking it over I decided to keep it because its irony was, I
thought, in keeping with the irony of the whole. I really believed that the
irony would be obvious to any reader and that nobody would be likely to
take the poem too seriously, or as anything but what it was meant to be: a
picture as richly sensual as I could make it, infused with an amused and
detached irony of occasional ideas.
I am not simple enough to imagine that a poet must always succeed in
doing what he imagines he is doing when he writes a poem. His actual
achievement is likely to fall short of his intentions, and sometimes it may
exceed his intentionsif he is lucky. On the other hand I do not subscribe
to a popular view in some modern criticism which holds that what a poet
means to do is quite irrelevant to the interpretation of the poem. If a writer
is reasonably competent then he will have enough command of his
language and his ideas to know what he is doing and, unless he is
singularly vain, he ought to be able to judge whether he has in fact done
what he thought he was doing. But a poem once written and published
must stand on its own feet. All that the reader can gather of the poet's
intentions must come from the poem itself. The art of reading is an art. It
cannot be an exact science. Even the simplest poem can be interpreted in
more than one way and to some extent the interpretations are valid if they
can be supported by the text. There are sometimes absurd and inadequate
interpretations which are not valid at all, but there is no sharp line dividing
the valid from the invalid reading. Each reader comes to a poem with a
different background of reading and experience, images in the poem
connect with images and experiences which he may not share with the
author or with other readers; ideas in the poem react on ideas and systems
of belief which may be quite other than those in the mind of the man who
wrote it. So that no two readers will read quite the same poem. To some
extent each re-creates it as he reads.
Nevertheless if a poem is not a mere machine for starting private
fantasies, if interpretation is not to be quite arbitrary, there must be a means
of keeping the process well within limits and it is the job of a competent
poet to provide those limits in the coherence and structure of the poem
itself. It is the job of a competent reader to stop himself at the point where
the poem gives him no warrant for an interpretation, however attractive or
interesting, that may occur to him. Now I have given you a little more
about this poem, Imperial Adam, than a reader usually has to check his
interpretation by. The three critics whose remarks follow did not have this
additional information. Let us see what they made of it, not as critics,
because I am not concerned with their judgment, but as readers. As readers
they have read the same poem with care and interest and yet have come to
very different conclusions, and these conclusions have influenced their
critical views. The first exhibit is from the pen of James McAuley (The
Pyramid in the Waste (Quadrant, Vol. v, No. 4, 1961, and Australian
Literary Criticism, ed. Grahame Johnston), Oxford University Press,
1962).
As I read it, the ground-structure of assumptions and valuations in Hope's poetry is
the Manichean inheritance, presumably mediated by Calvinism. This is the starting
point, but what actually develops thereafter is quite complicated: it is an attempt to
establish a new structure of assumptions and valuations different from either
Manicheism or Christian orthodoxy. . . . The critical instance for my interpretation is
the poem Imperial Adam, in which the Adam and Eve legend is re-written to give a
different account of the Fall. Matter, the flesh, sensual enjoyment and sexuality, are
presented in all their glowing delight. Yet they are also presented as the direct and
immediate source of the appearance of evil and guilt. The wills of the two are
entirely naive and innocent. But the fruit of their fleshly delight is guilt and death:
not as the result of disobedience, or misuse of natural appetite, but simply by
instinctive and normal use. The birth of the murderer Cain at the end of this glowing
rhapsody is not just a gratuitous shock effect: it is the consummation of the poem.
By the identification with the forbidden fruit and the serpent, Eve's body becomes
the source of evil. Notice too that at this point the shadow of something not naive
and innocent touches the scene in the slyness of the amorous invitation.
What we must now place in its significance is the celebration of sensuality which
(in alternation with images of disgust) is a feature of Hope's poetry:
The pawpaw drooped its golden breasts above
Less generous than the honey of her flesh;
The innocent sunlight showed the place of love;
The dew on its dark hairs winked crisp and fresh.
Now, in the first place, it is to be observed that the adult Hope is an unbeliever, an
atheist Manichee. The whole conception of the spiritual is imperilled, and the spirit
has certainly no heaven to go to after liberation. . . . Half at least of the Manichean
scheme has collapsed. There is earth, and a hell, which is really the psychic
underworld of nightmare and dread and slavery to instinct, a dimension of this life.
Where, in such a universe, is to be found the principle of grace, of transcendence, of
reconciliation and reintegration? This is the point at which the poems come face to
face with nihilism and despair. In a Manicheism turned atheist there would seem to
be no solution.
The writer was perhaps misled by my statement that I intended the poem
to put a case for the spontaneous generation of evil from things not in
themselves evil at all. I should have added that I did not write the poem
with this intention at all, but that, once it was written, I thought it could be
interpreted in this way. This, however, hardly matters, since the
interpretation he gives it is one that he came to before I answered his
query, and which he maintained in spite of it. It is an interpretation which
sees the poem as an expression of a Manichean point of view. I don't know
much about Manichean beliefs but I understand that they regard the
material world, and particularly the human body, as essentially evil and a
source of danger and corruption to the soul. Sexual love, as the supreme
celebration of the energies of the body and of the material world, is
therefore the greatest of evils and must be looked on by the spiritual man
with disgust and repulsion. According to McAuley the poem expresses this
disgust and fear of sex and the evil of the material world, and expresses it
in the ambiguous form of celebrating the delight of the sensual and the
sensory, its love and attraction, and at the same time attacking it with
savage irony. As a poet I am therefore like a hopeless drunkard
contemplating a bottle of whisky, yearning for it, dwelling on the
satisfaction of drinking, and feeling fear and disgust for the inevitable
attack of delirium tremens that must follow; disgust at the result and fear
because he knows that he cannot resist.
McAuley may be right, though I hope he is not. One might argue that a
poet can be actuated by motives of which he is not aware and can write
poems with meanings that he never realizes. But my point is that a good
reader must find the evidence in the poem itself. He may then support that
evidence from outside, but it seems to me that McAuley proceeds the other
way about. He has convinced himself from what he knows about me and
from reading other poems of mine that I am a Manichean and an atheist.
He then finds evidence in the poem to support these views and in the
process has ignored evidencefor example the tone of amusement, my
poor jokeswhich do not fit in with the view. Finally, having convinced
himself on what he actually finds in the poem because it is there, though it
is not the whole of what is there, having distorted what is there in parts by
neglecting the way the parts are related to the whole, he goes on to find
things that are not there at all: an underlying denial of spiritual values, of
grace, and of belief in a principle of transcendence and reconciliation. It is
a typical case of misreading a poem by coming to it with a ready-made set
of beliefs to which one makes the poem conform. One of McAuley's
leading tenets, as a critic, is that modern poetry, modern art and modern
beliefs are infected with Manichean principles which they derive from a
Protestant heresy, in particular from puritanism which tended to regard
man as totally depraved and the flesh as inherently evil. This sort of
criticism is always suspect because it is essentially arbitrary. A Hindu or a
Marxist approaching the same poem in the same way from a different point
of view could give a quite different interpretation. The Hindu could see it
as a working out of karma and an illustration of the Great Wheel of Being.
One can imagine a Marxist seizing on the title. Adam is an imperialist and
imperialism is evil. Adam has lorded it over the beasts in Paradise and now
he lords it over Eve. He takes possession of her as his private property, and
by that act symbolically initiates bourgeois society. See how aptly the poet
shows the solidarity of the proletariat against their exploiters when the
pregnant animals combine to help poor Eve and see how Adam's
imperialist behaviour leads to social disruption and murder.
You can in fact always find what you are looking for in almost any
poem, if you read it the way you want to read it. Modern criticism has as
its besetting sin a tendency to be too subtle and to interpret poems in ways
that they will not bear.
Now let us look at what Vincent Buckley has to say, in his Essays in
Poetry:
Hope's poems are concerned with objective situations and . . . he imposes his
logical order on them by making them as much like events as possible. We see the
use of such a method in Imperial Adam, a poem which has an ironic twist in the
last line, but which pays attention to other human realities besides the paradoxical
way in which joy seems to beget horror. In evoking the atmosphere of the garden of
Eden, Hope treats the situation of Adam and Eve not as a mere piece of symbolism,
but as a set of events; and he uses his poetic form to give those events the kind of
logical sequence which events must have if they are to be properly understood.
S. L. Goldberg is a literary critic but not, like the other two, a practising
poet. His is a mind of great subtlety and analytic power. His is also a
thoroughly academic mind in the best sense. He will not accept a work of
literature, whatever its reputation and however speciously pleasing it may
be, until he has tested it thoroughly for what he regards as the essential
qualities of cohesion, sense, coherence and wholeness. He has noticed the
implicit comic intention and he allows the poem to speak for itself
unimpeded by preconceptions or ready-made theories. He sees that its
intention is neither to be declamatory, didactic, nor passionate, but a warm
and sensuous enjoyment of a picture presented for its own sake. But, unlike
Buckley, he is not willing to accept the surface impression of a poem made
up of a series of events each of which leads logically from the one before
it. He demands, quite reasonably, that a poem should have a theme, and
that the theme should be as coherent as the exposition. The theme, he says,
is the ambiguity of sexual passionat once full and joyful, yet even in
paradise forbidden fruit; creative, yet giving birth to destruction. This
ambiguity, he holds, must be resolved in the poem if the theme of the poem
is to be consistently and coherently presented, and the melodramatic last
line, the over-insistence on the destructive outcome of sexual passion,
shows that it is not resolved.
One might reply that the poem gives no real warrant for the view that
sexual passion is ambiguous and leads to destruction. It is what it is, and
destruction is what it is. One is not causally connected with the other at all
except in a purely mechanical sense. One can eat a good dinner and have a
stomach-ache afterwards. The stomach-ache may be caused by the dinner,
and it is unpleasant. But it would be false to argue that the pleasure of
eating is an ambiguous pleasure containing a hidden element of
indigestion. It is what it is, and one may have the same pleasure at another
time without suffering for it afterwards.
But this is not very much to the point. The point is that, even if one
accepts Goldberg's view, he is making demands on the poem as a structure
which there is no reason for him to make. Why should every poem which
presents us with a problem be required to offer a solution of the problem?
Why should a poem be a failure if it presents an ambiguous situation but
not a resolution of the ambiguity? Its purpose may well be to pose a
question rather than to find an answer. It may even intend to present us
with the fact that sexual love is ambiguous, and that it is in the nature of
things that there is no resolution of this ambiguity, or that the double nature
of love is a cause for joy rather than despair. The intellectual joy of
apprehending the mystery of things as they are may in fact be the very
resolution at which the poem aims. As I said, I make no such claims for
this poem. It had no such theme in mind. Its aim, if any, was just to be a
poem: to present a situation with as much sensuous impact as possible, and
to protect the reader from taking it as a poem with a message, by a certain
irony and humorous detachment. This is true of many poems even when
they may appear to have an underlying theme or even an overt message. It
is not always wise to take these at their face value. The poet may be
misconstrued if he is taken to be using his poem as a means of
communicating an idea, because the idea may have no more than dramatic
value. It may be a part of the structure and not a hint to show us what the
structure is meant to convey. The dancer Pavlova, it is said, was once
asked what was the meaning of a certain dance. If I could have put it into
words, she said, I would not have needed to dance it. Dancing and
music, especially music, are arts in which we are used to the idea that the
meaning of the music or the dance in each case is simply what it is and
nothing more. In the criticism of poetry, however, we are not so used to the
idea that the meaning may be no more than what the poem is. It is perhaps
chiefly the defect of academic criticism that it is unwilling to accept this. It
would not dream of asking: what is the meaning of a rose; what deeper
themes are its structure and beauty intended to convey to us? Because
many poems are symbolic and do intend us to take a message from them,
the academic critic is often apt to ignore any poem which is just like a rose,
a structure beautiful and satisfying in itself and content for this to be its
only meaning.
I have taken three examples of what seem to me failures in reading. I
may, as I said, be wrong. I make no claim to infallible insight. The point is
not to prove my critics wrong but to suggest that the only safe attitude and
the most fruitful and rewarding approach to poetry is to be at once tough-
minded and humble, to question a poem closely but to realize that a poem
also has questions to put to us and that those questions may be more
searching than our own. We cannot help coming to it with preconceived
beliefs and demands. That is only human nature. We cannot help putting
interpretations on it that may not be justified, and poems are often
ambiguous. If we take the view that we are there to interpret the poem we
are likely, with the best will in the world, to misread it. But if we take the
view that the poem is there also to challenge our preconceptions and our
critical theories, that in a certain sense it is there to help us interpret or
reinterpret ourselves, then we shall be more likely to be good readers and
good criticswe are more likely in that famous phrase of Yeats to have
added to ourselves what was not in us before. When I have read a poem,
said Yeats, I have not added to my knowledge: I have added to my being!
I hope my three friends will not think it unfair of me to use their
comments in this way or that my readers will not think it unbecoming in a
poet to answer his critics so, or to seem to act as sponsor to his own work. I
do indeed hold that poets should be silent and that poems should speak for
themselves if they can. But in an age of criticism it is sometimes fitting not
to let the critics have it all their own way.
Poetry, Prayer, and Trade
FEW people nowadays concern themselves with the old question of the
proper subjects for poetry. Probably they do not think it worth discussing
since there seems to be general agreement that no subjects are improper for
poetry, that no field of human experience is outside the poet's range if he
cares to venture on it and that above all there are no specifically poetical
subjects. For all that, poets seem remarkably timid about breaking into new
fields. A few years ago it was the mark of a modern and up-to-date poet to
write about factories, slums and other aspects of the industrial waste-lands,
but this was no more than a return from the vegetable and rural interests
popularized by the romantic poets, an exploration of another side of the life
of society which has, as a whole, always been open to poetry. And even so,
nobody seems to have found the world of commerce and business
enterprise attractive except a few poets of the left who felt themselves in
duty bound to sneer at it in the interests of the class struggle. That
determined vein of minor poetry which in the eighteenth century tried to
extend the range of Virgil's Georgics by writing edifying poems on the art
of preserving health, the wool-trade and the raising of sugar cane, petered
out. Erasmus Darwin's attempts to bring the new territory of descriptive
science within the range of poetry found no followers. The Botanic Garden
was not a success, but then Darwin was not much of a poet and a frontal
attack on the science of botany was in any case an ill-advised venture.
There are other ways of setting about it but the poets have shown little
interest in exploiting them. The divorce between literature and science
which began in the seventeenth century had no more than the force of a
decree nisi until the end of the eighteenth. By the end of the nineteenth
century it was practically a decree absolute. The poets of today are not
expert in the sciences and few scientists are, like Mr Alex Comfort, also
poets. C. P. Snow is probably crass in talking of the Two Cultures of our
society. He might have called them the two half-cultures and been on safer
ground.
The treasures of knowledge, the vast new resources for the poetic
imagination which lie in the discoveries of science, remain practically
untouched by creative writers. Science has transformed the picture of the
world which is their subject, and most of them ignore its offerings. They
are confined within the field of belles-lettres, and what they know of the
sciences is what any reader of science fiction knows. Of course there is just
too much to know. The great divorce took place, in part, because it became
increasingly impossible after the seventeenth century for any man to take
all learning as his province. Poetry, which Sir Philip Sidney could claim,
with some justice, to be the queen of the sciences, has had to abdicate her
throne and retire into private life. She has lost her former standing in every
part of the world of learning. Nobody today really expects a poet to know
anything about anything. People read poetry to be entertained, to cultivate
their sensibilities, to elevate or sharpen their feelings, to extend, reassure or
confirm their emotions. No one goes to poetry to be informed, to be taught
the great general truths which Dr Johnson considered it the essential
function of poetry to illuminate with the wide effulgence of a summer
noon, or to take a synoptic view of the nature of things. This was
Peacock's complaint in The Four Ages of Poetry and it was a just
complaint. Shelley's magnificent reply was more a statement of what
poetry ought to have been doing, than of what it was actually doing. And
few of the poets of today have any claim to knowledge or wisdom beyond
that of the ordinary citizen. If they speak on philosophy or natural science,
they speak as amateurs and without authority. Because they have no
authority, they can hardly claim to be legislators of mankind whether
acknowledged or not. To do them justice they make no such claim, but in
consequence they have for the most part withdrawn from the field of public
concerns and confined themselves largely to topics of private interest and
personal sentiment. The question of what, among the whole range of
human affairs, may be considered proper subjects for poetry, and of
whether the range of poetry has limits or not, is therefore of no interest to
them, for they have already imposed and accepted their own limitations, as
the index to any current anthology will suggest.
Yet the question of the proper field of poetry has not always seemed
unimportant and it is still worth considering. Dr Johnson was of the
opinion that poetry had both an upper and a lower limit to its range of
subjects and that these limits were prescribed by the nature of poetry, from
which we might deduce what it was capable of doing and what it was not.
In his Life of Milton he argues that the soul's communion with God in
prayer is above the proper reach of poetry.
Contemplative piety, or the intercourse between God and the human soul, cannot
be poetical. Man, admitted to implore the mercy of his Creator, and plead the merits
of his Redeemer, is already in a higher state than poetry can confer.
Johnson, I suppose, would not deny that a prayer cannot be put into the
form of a poem; his point is that the artifice of composition, the attention
required by the form, are inconsistent with that entire submission of the
mind and the heart to their sole object which the act of prayer essentially
demands. For the essence of prayer is not supplication, confession,
acknowledgment of grace, praise or contrition, but undivided attention, a
conscious opening of the heart to what it is about to receive, a holding of
the will towards union with a higher will. Its object is something that no act
of the will can make specific, no proposition of the mind or the
imagination can set before themselves. The attitude of prayer is a stillness,
a standing with the head bowed, the body kneeling or prostrate. But poetry
is David dancing before the sacred ark.
It is therefore not to the point to answer Johnson, as he has been
answered, that the act of prayer and the act of composition need not
necessarily take place at the same time any more than we would expect all
love-poems to be written in bed. Nor would it be entirely cogent to argue
that if poetry is, as it should be, a language natural to a poet, he may as
properly pray in his language, as other men may pray in theirs. Johnson's
objections have a real force, not limited by his main contention that prayer
is too sacred an activity to be within the reach of a profane skill. Poetry is a
secular occupation even when its subject is religious, and, in fact, it may
deal with any matter of faith so long as it does not actually pretend to pray.
The communion of man with God belongs to another realm in which art is
irrelevant and disruptive.
At the other end of the scale he holds that poetry also has a natural limit.
His remarks on the insuccess of The Fleece in his Life of Dyer show that
in his opinion trade and commerce come below this limit.
When Dyer whose mind was not unpoetical has done his utmost, by interesting his
reader in our native commodity, by interspersing rural imagery and incidental
digressions, by clothing small images in great words, and by all the writer's art of
delusion, the meanness naturally adhering and the irreverence habitually annexed to
trade and manufacture, sink him under insuperable oppression.
Once again Johnson's position may seem vulnerable. The Fleece has its
moments and although Johnson's views are on the whole just, Dyer's
mistake might seem to have consisted simply in trying to apply all the
writer's art of delusion to his subject. Had he treated the wool-trade
simply, truthfully and without trying to inflate his subject he might have
treated men in their ordinary occupations with more sense of their
significance for the life of man as a whole, more insight into the mystery of
the life of nations, of which the science of economics gives an integral
though a superficial interpretation.
But Johnson again is right in his judgment, even if his reasons appear
questionable. For Dyer is trying to do something which it does not belong
to the province of poetry to dohis latter-day Georgics attempt, by adding
to trade the charms of poetry, to promote the wool industry of Great Britain
and incidentally by encouraging the use of wool to discourage the
importation of silk from France. It is not because Dyer uses his art to
promote somethingsome of the greatest poems do the samenor that he
uses it to promote British commerce, that he goes beyond the limits poetry
should observe. It is rather that the poetry does not grow out of the subject
but is added to it, as Johnson observes, to give commercial interests a
specious charm. It falls, innocently enough, into the class of those
advertising ploys which give away plastic aeroplanes with packets of
breakfast food, or recommend the virtues of a shiny new motor-car by
showing it with an equally shiny blonde in a bathing suit beside it.
It is in this way that we can perhaps determine the limits of subjects for
poetry, for there seem to be some, and commerce is one of them, which are
arid and infertile material. Poetry cannot be made to grow out of the
subject except by a tour de force which we may admire more for its
ingenuity than the conviction it produces. Poets instinctively avoid such
subjects except as material for satire. Satire can operate on them
successfully because its theme does not grow from the material itself but
from a perception of the inadequacy, the inherent barrenness of the matter
and the false values that have grown up around it. Sport is perhaps another
such subject. As practised in the modern world it is imbued with such
inherent vulgarity that Johnson's criterion may apply. Yet one would
hesitate to assert that a poet of genius could not cultivate something worth
while even from the most unpromising material. If the material of the
sciences has so far proved intractable, it is not so much that it is inherently
barren ground, as that poets have used the wrong approach. They have
tried, as Darwin did, to apply the resources of poetry to the raw material
instead of making the poetry grow naturally out of the interest and
significance of the material, thereby transmuting it into the proper stuff of
poetry.
Poetry does not deal with its subjects in the abstract. Its central subject is
man in all his aspects, social, moral, psychological, biological and
individual. Outside this it deals with the universe in its relation to man. But
its specific and distinguishing character is that whatever aspect of its
subject it treats, its central concern is to present it under the aspect of
eternity, to present us with the metaphysical image of creation, to bring out
the poetic meaning of things. It would be absurd, of course, to demand of
every poet and every poem that it deliberately explore the metaphysical
possibilities of its subject or philosophize its subject in any crass way. Its
mode of operation is more likely to be implicit than explicit. A true poet is
more likely to be unconsciously than consciously metaphysical in his
vision of the world. He is so by the bent of his nature as a poet, and only
secondarily by deliberate intention. But a man who has continually before
him a vision of the world as a whole, whose mind naturally dwells on and
seeks to grasp the complexity, the variety and the mystery of the world of
man as a whole, who has as his interest a sense of the past, the present, and
the future as one process, a man continually obsessed with the passion for a
synoptic view, cannot write the slightest of poems on the most particular of
themes without reflecting this ruling passion in his treatment, perhaps quite
unconsciously, and perhaps the better for its being unconscious. It is this
which gives poems, not in themselves either metaphysical or even
reflective, their effect of presenting things sub specie aeternitatis. Eternity
may never be mentioned. It is a light, itself unseen, by which one sees the
quality of the object in a way that the temporal light of practical interests
can never show it. The poet making use of the matter of biology is in no
sense competing with a text-book of biology. He is eliciting its proper
music.
The idea of a philosophical poem is a case in point. The great
philosophical poem has haunted the European tradition since the beginning
and it has largely remained a ghost in spite of the natural affinity between
the philosophic and the poetic cast of mind. The versifying of a philosophic
system has rarely been successful in spite of the example of Lucretius.
Poets have tried all sorts of devices. They have embedded it in the matter
of epic as Milton did, in autobiography as Wordsworth did, in a theological
travelogue as Dante did. They have fleshed it with allegory like Phineas
Fletcher or with an invented mythology like Blake and Rilke. All these
examples are instructive of the methods by which poetry can use the
material of an intellectual system. But perhaps the most instructive is a
frontal attack, the Nosce Teipsum of Sir John Davies. The comments of
some critics show that they think of Nosce Teipsum as a tour de force.
Davies they feel has succeeded remarkably well in making his intractable
material seem poetic; but that is all. C. S. Lewis, for example, says:
. . . his Nosce Teipsum is, like Greville's Treaties, an unadorned and genuinely
didactic poem. In this versified essay on the nature of the soul there is no question of
using science as a peg on which to hang poetry. It is a perfectly serious text-book in
which the arguments are as lucid as prose could make them. The writer's talent
appears in the success with which, while keeping our noses to the grindstone, he yet
gives us a sort of pleasure by the verse . . . the work as a whole produces admiration
rather than pleasure.
Some of these remarks are very just. To be able to argue lucidly in verse,
especially on a highly technical subject, and to make the verse at the same
time produce the effect of poetic statement and of harmonious and
delightful movement, is a great achievement. Dryden is our great master of
argument in verse that is as lucid as prose and is effective as poetry, but
Davies is not far behind him in this rare skill. He lacks Dryden's energy
and vigour; he sacrifices force to a smoothness that tends to become
cloying, but the task he set himself was more difficult than any that Dryden
ever attempted. Davies really does write in the form of a theological
treatise. His method is quite scholastic, setting out first the nature and
functions of the soul in separate sections, proposing his argument, raising
the possible objections and variant theories and arguing them out to a
definite conclusion before raising the next heading of his subject. The
second part, in which he argues for the immortality of the soul, is equally
scholastic and methodical. It is naturally not as rigorous or as detailed as
the arguments of St Thomas Aquinas on the same topics in nearly two
thousand pages of the Summa Theologiae or in the one hundred and twenty
pages or so of the later treatment in the Summa Contra Gentiles, but the
method is essentially similar. It is all based in a similar way on scripture,
Christian theology, and Aristotle's treatise on the soul, the De Anima.
But when all this has been said, the more important aspect of the poem
has not been mentioned and this is where C. S. Lewis seems to be quite
astray. It is a successful treatise in verse. But it is much more than a
treatise. It is a genuine poem and as a poem its mode is one of celebration
rather than of argument and exposition, though it is that as well. It
celebrates the prime fact of human nature as the age understood it, the fact
that man and man alone among earthly creatures was a rational and
immortal being. For on the earth no other wights there are that have these
heavenly powers but only one. It is this sense of triumphant celebration
which is everywhere implicit in the verse and makes it very much more
than a versified essay. There may indeed be no question of using science as
a peg on which to hang poetry, as Lewis says, but this does not mean that
the science, which is certainly there, is devoid of poetry or, as he suggests,
that the pleasure the verse contrives to give is a kind of clever trick by
which he makes a dry scientific argument more or less palatable. A look at
the text almost anywhere in the poem shows that the poetry is an integral
part of the argument and it may be worth while to see just how this comes
about.
What Lewis has missed is the fact that this lucid argument, which has
many of the virtues of good expository prose, uses in fact devices which
are not those of prose at all. There is a good deal of plain statement in
diction which only differs from that of prose in that it moves to a sustained
poetic rhythm. But the proper ornament and imagery of poetry is
consistently used throughout. The whole poem is alive with imagery, but
the most remarkable thing about it is that the imagery always serves the
abstract line of argument and is subordinate to it in such a way that the
feeling of plain exposition is never threatened. We may take, as an
example, one of the most rigidly technical passages in the poem; that in
which Davies describes the relation of the senses to the faculty of
imagination.
Aristotle in his De Anima explains at considerable length in abstract
scientific language how the various senses bring, through bodily organs,
their impressions to the soul. The faculty of imagination then combines
these sensations into an image, the image of the object in the outer world.
The active intellect next compares and contrasts individual objects and
abstracts from these their universal forms or essential natures, and the
contemplative intellect is then able to perceive and understand the
universal relations and general laws of cause and effect, and so arrive at an
understanding of the structure and nature of the material world. Davies
uses the word Wit for the intellect, both active and contemplative, and the
word Fantasy for the image-forming faculty, the imagination. See now
how he expresses this idea in poetry:
The Wit, the pupil of the soul's clear eye
And in man's world the only shining star,
Looks in the mirror of the Fantasy
Where all the gatherings of the senses are.
First we may notice the way the arid argument is transformed by the
images of the clear eye with its pupil. The intellect is to the soul as the eye
is to the body, the source of light and comprehension, but it is more than
this, for it not only receives; it sheds light by making clear the essential
nature and primary laws of the world which the senses and the body only
receive as a crude picture of individual objects. The intellect illuminates
the world of sense and, further, the image of the star suggests the celestial
nature and origin of the soul. This profound but quite unobtrusive poetic
image is followed by the image of the imagination as a mirror, the
philosophic, Speculum Naturae. It is this device of apt and intelligent
imagery and the tactful but appropriate personification that runs through it
all; by this device the poet transforms the dry argument of his original into
an intellectual drama to which the sustained harmony of the verse gives the
character of a celebratory hymn. It is done by almost precisely the same
means employed by St Thomas Aquinas to make pure poetry out of the
abstract dogmatic theology with which he packs every line of his great
hymns for Corpus Christi Day, Pange, Lingua Gloriosi and Verbum
Supernum Prodiens. I say, almost exactly, for there is a rich compression
and a majestic force in St Thomas's language to which Sir John Davies
cannot pretend: Nosce Teipsum suffers perhaps, because of its length, from
the unvarying smoothness of its verse, and a certain rational tameness of
language. It is, for all that, a most remarkable poem. It illustrates the
essential mode of poetry and the essence of the means by which subjects
usually thought of as intractable and refractory may be assimilated to that
mode.
Frost at Midday
WHAT was it that ruined Coleridge as a poet? He was undoubtedly a
poet, and he was undoubtedly ruined and knew it. Some talk of opium,
some of ill health, and some of instability of character. Coleridge himself
was apt to attribute it to metaphysics. All these may have had a part in the
ruin of his powers and his inspiration, but for myself I am inclined to think
that the chief cause was Wordsworth, and in particular Wordsworth's views
of the inspiring and restorative force of natural scenery and rustic life.
When the two men met, each was unhappy and each was isolated in his
unhappiness, and their friendship, which was immediate and intense to the
point of rapture at first, was based both on a sympathy of ideas and
temperament and on the relief of having someone to talk to who seemed
really to understand. Each moreover could contribute something to the
other. What Wordsworth principally needed was encouragement and
recognition, someone with a disciplined mind and a philosophic training
who could discuss and criticize his ideas, and someone to give him
confidence and assurance by providing an intelligent echo for ideas which
otherwise would die on empty air. But Wordsworth was an impervious,
strong, and dense character, energetic, organized and purposeful. Nothing
really influenced or changed him. Coleridge on the other hand was easily
captured and captivated, unsteady in purpose and looking for someone to
worship, and Wordsworth was perfectly ready not only to be worshipped
but to draw up a creed and a ritual for his worshippers. In his letters and
throughout The Prelude he professes a deep affection for Coleridge, but
Coleridge in his letters professes a sort of boyish hero-worship of
Wordsworth. His view just after meeting Wordsworth remained much the
same until their estrangement: Wordsworth is a very great man, the only
man to whom at all times and in all modes of excellence I feel myself
inferior.
In 1813, after the quarrel, he writes in another letter of his fifteen years
of such religious, almost superstitious idolatry of Wordsworth.
Wordsworth's feelings for Coleridge were always well on this side of
idolatry, in fact after five or six years even the adoring Coleridge was
known to remark that he detected crying instances of self-involution in
Wordsworth. Coleridge's adulation and self-abasement were excessive. He
had no need to feel in every way inferior to Wordsworth, and his usual
powerful good sense deserts him in this. As he later came to realize, he was
a much greater and more perceptive critic than Wordsworth. He had all
round a better mind, a higher order of intelligence and, at their best, his
gifts of imagination and of poetry were certainly not inferior to
Wordsworth's. Yet it was only after he met Wordsworth that these gifts
came into full bloom. Before this Coleridge had written quite a lot of
poetry, respectable enough in its way, but respectably dull, moralizing or
enthusiastic in a rather embarrassing waybesides a good deal of arch,
humorous or sentimental verse. Without the excitement and imaginative
impetus that his early association with Wordsworth gave him, I think it
possible that we would not have had Christabel or The Ancient Mariner
and possibly we would not have had Kubla Khan. Wordsworth seems to
have been able to keep Coleridge going, to put a rein on him and prevent
him from flying off at tangents so that he was not always being diverted by
new projects and never managing to finish any. Even as it is, The Ancient
Mariner is the only first-rate poem that Coleridge managed to finish.
Christabel was abandoned, and Kubla Khan is only a fragment of the
original two to three hundred lines which Coleridge remembered on
waking from his dream.
But if Wordsworth inspired Coleridge, he also, I feel, diverted him from
his true bent. Wordsworth seems to have converted Coleridge to his
religion of Nature and to his theory of Nature as the true and original
source of poetic inspiration. Coleridge had written a fair amount of
descriptive nature poetry before he met Wordsworth but it was in the mild
and gentle descriptive strain of William Lisle Bowles, whose sonnets
Coleridge tells us he so much admired. A good example is Lines on an
Autumnal Evening written two years before he met Wordsworth. It is a
fairly conventional use of a natural setting as an ornamental background to
a meditation on love. But in 1800 we find Coleridge, in a letter, lecturing
William Godwin, who is coming to visit the Lake country and its poets, on
the moral and spiritual value of mountain scenery. It is nutritive
mountains nourish the soul:
They put on their immortal interest then first, when we have resided among them,
and learnt to understand their language, their written character and intelligible
sounds, and all their eloquence, so various, so unwearied. . . . Here, too, you will
meet Wordsworth the latch of whose Shoe I am unworthy to unloose.
The puzzle about Coleridge is that his best poems are so unlike the
others. They might almost have been written by a different man; and the
imagery and ideas of The Ancient Mariner, Kubla Khan and
Christabel have nothing to do with realistic description or close
observation of man and nature, they are all wild and imaginative, the
creating of a landscape and persons within the mind itself. We have a fairly
full list of the books Coleridge read and even, from his notebooks, of
passages that struck him particularly. John Livingstone Lowes has been
able to show in detail how Kubla Khan and The Ancient Mariner were
composed, how subconsciously all sorts of details and imaginative
suggestions from Coleridge's reading fused and animated one another in
his mind, and finally issued in these magnificent dream creations. They
owe nothing to the Wordsworthian practice of looking at nature and
keeping one's eye steadily on the objectso well exemplified by the two
lines Wordsworth contributed to The Ancient Mariner:
And he is long and lean and brown
As is the ribbed sea-sand.
This was not the way Coleridge's mind worked at its best. Much more
typical of his genius is:
And all should cry, Beware! Beware!
His flashing eyes, his floating hair!
Weave a circle round him thrice
And close your eyes with holy dread,
For he on honey-dew hath fed,
And drunk the milk of Paradise.
Pater, as Humphry House has pointed out, did not quote the passage
either accurately or honestly. He omitted a good deal between the last
sentence and what precedes it here, and so makes it appear to refer to
something other than what Coleridge intended. But the original is not so
different that Pater's comment is not pertinent. He seems in fact to be
furious with Coleridge for not looking, like a true Words-worthian, steadily
at the object. What a distemper of the eye of the mind, he exclaims, what
an almost bodily distemper there is in that! And he is right, but for the
wrong reason. It is not the disease of Coleridge's imagination that prevents
his being inspired by the moon, but the moon which distempers his
imagination. At this moment Coleridge is getting healthy. He is almost at
the point of pulling down the blind, shutting out the damned moon, and
taking up one of those books of travel which had the power to set his
creative mind to work. Instead, one fears that like a conscientious pupil of
Wordsworth he forced himself to write a painstaking and feeble poem,
Ode on the Impression of Moonlight Shining over My Neighbour's
Pigstye!
The remarks prefaced to Kubla Khan show better how Coleridge found
his inspiration and under what circumstances it best found release:
In the summer of the year 1797, the Author, then in ill health, had retired to a
lonely farm-house between Porlock and Linton, on the Exmoor confines of Somerset
and Devonshire. In consequence of a slight indisposition, an anodyne had been
prescribed, from the effects of which he fell asleep in his chair at the moment that he
was reading the following sentence, or words of the same substance, in Purchas's
Pilgrimage: Here the Khan Kubla commanded a palace to be built, and a stately
garden thereunto. And thus ten miles of fertile ground were inclosed with a wall.
The Author continued for about three hours in a profound sleep, at least of the
external senses, during which time he has the most vivid confidence, that he could
not have composed less than from two to three hundred lines; if that indeed can be
called composition in which all the images rose up before him as things, with a
parallel production of the correspondent expressions, without any sensation or
consciousness of effort. On awaking he appeared to himself to have a distinct
recollection of the whole, and taking his pen, ink, and paper, instantly and eagerly
wrote down the lines that are here preserved.
What seems important here is the phrase at least of the external senses.
Coleridge's poetic imagination for once operated independently. Whether
he was actually asleep or not, his external senses were suspended in their
operation and the verbal imagination took over from the passage he had
been reading in Purchas as the laudanum began to take effect:
In Xamdu did Cublai Can build a stately Palace, encompassing sixteene miles of
plaine ground with a wall, wherein are fertile Meddowes, pleasant Springs,
delightfull Streames, and all sorts of beasts of chase and game, and in the middest
thereof a sumptuous house of pleasure, which may be removed from place to place.
From there, as Professor Lowes has shown in The Road to Xanadu, his
dreaming mind, by a marvellous chemistry of association, gathered from
other memories of his reading all the elements which the poem combines
and transmutes. The enchanted youth and the damsel with the dulcimer
come from another book by Purchas in which he describes the Paradise of
Aloadine, the Old Man of the Mountain, prince of the Assassins. Mount
Abora, the sunny pleasure dome with caves of ice, Alph the sacred river,
the woman wailing for her demon lover, come from a dozen other places,
and were all combined and reintegrated through that imaginative fusion
which Coleridge called esemplastic power. It is no mere scissors and
paste job. It is an entirely new and brilliant creation that the dreamer's mind
brings together from these bits and fragments. As Lowes says:
They are at once the same and not the same, as you and I have known their like to
be a hundred times in dreams. Nobody in his waking senses could have fabricated
those amazing eighteen lines. For if anything ever bore the infallible marks of
authenticity it is that dissolving panorama in which fugitive hints of Aloadine's
Paradise succeed each other with the vivid incoherence and the illusion of natural
and expected sequence and the sense of identity that yet is not identity, which are the
distinctive attributes of dreams.
Nothing that Coleridge ever wrote conveys such a sense of vivid and
magical pictures in the mindsuch an impression of intense and brilliant
vision. Yet note that not one detail comes from the direct observation of
nature which Wordsworth's theory demands. Every least detail has been
traced to its source, and every one came, not from Coleridge's observation,
but from his reading. It is a warning against dogmatic theories about
poetry. For precisely the opposite was usually true about Wordsworth's
best poetry.
Coleridge rarely achieved these moments of integration of all his powers.
Even without the disturbing influence of Wordsworth he was only a poet
by fits and starts. He found himself in one of these sterile patches after
finishing his translation of Schiller's Wallenstein. He turned with relief to
continue Christabel but Christabel would not come.
. . . the deep unutterable Disgust which I had suffered in the translation . . .
seemed to have stricken me with barreness for I tried and tried and nothing would
come of it. I desisted with a deeper dejection than I am willing to remember. The
wind from Skiddaw and Borrodale was often as loud as wind need beand many a
walk in the clouds on the mountains did I take; but all would not dotill one day I
dined out at the house of a neighboring clergyman, and some how or other drank so
much wine, that I found some effort and dexterity requisite to balance myself on the
hither Edge of Sobriety. The next day, my verse making faculties returned to me and
I proceeded successfully. . . .
All one can say is that it is a pity Coleridge did not take fewer
Wordsworthian walks and that he did not get drunk more often, whether on
his neighbour's wine or his neighbour's books. Kubla Khan was released
by opium, the first part of Christabel by a vision, the second by his
neighbour's wine and The Ancient Mariner by the thing that intoxicated
Coleridge more than anythinggood talk about books with a sympathetic
and appreciative friend.
To me, the saddest document in this unhappy story is Dejection: An
Ode, written in 1802, when Coleridge's powers were still intact, though at
a point when he clearly realized that they were in danger. In this ode, with
unusual insight, he describes the nature of the danger, and almost succeeds
in admitting that Wordsworth is his evil genius.
At the time the poem was written, Coleridge was very unhappy. He had
been in miserable health for some months, he was unhappy in his married
life, and even more unhappily in love with Sara Hutchinson, and for some
time he had been oppressed by a feeling that poetry had left him. For this
he blamed all these misfortunes, but particularly metaphysics and his wife's
ill temper.
The ode plainly went through several revisions before it reached the form
in which it is printed in Coleridge's collected works. The first of which we
have knowledge is a verse-letter to Sara Hutchinson dated April 4, 1802,
Sunday Evening. This was during a visit from Wordsworth, who had just
begun the composition of his Ode on Intimations of Immortality.
Wordsworth, following his usual habits, probably read these first four
stanzas to Coleridge, whose own ode seems to have echoes of its language
and its theme. A few weeks later Coleridge wrote to a fairly recent friend,
William Sotheby, quoting long sections of the verse-epistle as a poem
addressed to Wordsworth. When the poem appeared, in the Morning Post
later in the year, it was transformed and given its present title. The person
then addressed was Edmund who is plainly Wordsworth. In the final
version, published fifteen years later, the person addressed is an
anonymous lady. The first version has two main topics: first, Coleridge's
domestic unhappiness, his hopeless love for Sara and his concern about her
health, and, second, the loss of his creative powers as a poet. In the printed
version most of the private and domestic matters have been dropped, and
the poem is confined to the theme of the poetic imagination, its source and
its decay. His critics have on the whole assumed that this was due to
Coleridge's sense of fitness and that his addressing the published poem to
an anonymous or pseudonymous recipient was due to the same feeling.
Most of them seem to feel that the poem was originally addressed to Sara
Hutchinson, and that she is the lady addressed in the final version. I think
there is reason to doubt these assumptions. In the letter to Sotheby,
Coleridge is quite explicit. He says the poem was written in an actual state
of dejection, and that it was written to Wordsworth, and goes on at once to
quote a passage which seems to echo the opening of Wordsworth's ode:
There was a time when meadow, grove and stream
The earth and every common sight
To me did seem
Apparelled in celestial light,
The glory and the freshness of a dream.
It is not now as it hath been of yore;
Turn whereso'er I may
By night or day,
The things which I have seen I now can see no more.
The pupil is almost in full revolt, but not quite. In the next stanza the
spiritual and creative joy is traced to the source that Wordsworth traced it
to: Nature is the source even if the joy is not in itself an autonomous return
to Nature:
Joy, William! is the spirit and the power
Which wedding Nature to us gives in dower
A new Earth and new Heaven,
Undreamt of by the sensual and the proud.
We in ourselves rejoice
And thence flows all that charms or ear or sight.
Coleridge then turns to ask himself why it is that this creative joy, so
largely measured to Wordsworth, has deserted him. He answers that it is
caused by defects in himself: first, afflictions rob him of natural happiness
and suspend his shaping spirit of imagination, and, second, in order to
escape or bear his suffering he is thrown back on metaphysical speculation
which destroys the creative imagination altogether.
At this point the storm, which was threatening when the poem began and
has burst over the house, interrupts him. This seventh stanza appears to
break the train of thought, to be a description of the storm, and to lead to
the final stanza in which the poet invokes blessing, joy and peace on his
friend. But the storm is not truly an interruption, it is a continuance of the
theme. Early in the poem the poet had prayed for it to come:
Those sounds which oft have raised me, whilst they awed,
And sent my soul abroad,
Might now perhaps their wonted impulse give,
Might startle this dull pain, and make it move and live.
As they plainly do not know it, he proceeds to tell them, and concludes
the lesson by stabbing Calyphas to death.
The Argument of Arms is the argument of the play, and it is doubtful
whether some editors and critics of the play have understood it any better
than did Tamburlaine's generals, though in both cases it is not for want of
telling. It is, indeed, just of that speech in which the argument is first and
most clearly set out, in poetry so splendid as to compel understanding, that
understanding has been most lacking. This is, of course, the speech in the
first part of the play where Cosroe, for whom Tamburlaine has won, and
from whom he has then taken, the Persian throne, reproaches his
conqueror, calling him bloody and insatiate Tamburlaine. Tamburlaine
replies:
The thirst of reign and sweetness of a crown
That caused the eldest son of heavenly Ops,
To thrust his doting father from his chair,
And place himself in the imperial heaven,
Mov'd me to manage arms against thy state.
What better precedent than mighty Jove?
Nature, that fram'd us of four elements
Warring within our breasts for regiment,
Doth teach us all to have aspiring minds:
Our souls, whose faculties can comprehend
The wondrous architecture of the world,
And measure every wandering planet's course,
Still climbing after knowledge infinite,
And always moving as the restless spheres,
Wills us to wear ourselves and never rest,
Until we reach the ripest fruit of all,
That perfect bliss and sole felicity,
The sweet fruition of an earthly crown.
Scholars and critics have often pointed out that the first part of this
passage is the very poetry of Renaissance humanism, but they usually
show disappointment at the end of it. John Addington Symonds called it
Scythean bathos; Una Ellis-Fermor, after calling the passage on the Soul
perhaps the noblest lines Marlowe ever wrote, goes on:
And then, at the end, comes the inevitable bathos. To what is all this aspiration and
hunger directed? To the ripest fruit of all Marlowe tries to persuade us:
We do not believe him. We go back to the lines about the faculties of the soul
and take care never again to link them with what follows. For the fact is that
Marlowe has suddenly it may be all unconsciouslybroken faith with his idea.
The instinct is there, magically defined and passionate. The error, the inability to
grasp in a weaker mood its full significance, occurs when Marlowe attempts to give
it a specific direction.
Frederick Boas, more perceptive, sees that the passion for sovereignty
has the same ultimate source as the insatiable scientific impulse and the
quest for beauty. But he fails to see that not only have these passions the
same source, they are in fact said to be the same passion. The argument is
one argument, and only if it is taken as one argument has the play meaning
and coherence. Marlowe is under no misapprehension, has no doubt that to
be a king is a higher felicity and a greater aspiration than anything else,
even the pursuit of knowledge infinite.
The notion that knowledge is the highest of human aspirations is perhaps
peculiarly a scholar's delusion and, in an age which worships knowledge, it
is natural for scholars to misunderstand the passage in question. And this is
especially so since kings have now fallen into such disrepute that to aspire
to sovereignty over others has come to be regarded as a disgraceful if not
actually a criminal ambition. But Marlowe's contemporaries would have
had no trouble in understanding Tamburlaine's drift, though they might not
have understood the view of man and the world that underlies his
argument. The humanism of this passage is in fact far removed from the
humanism of the study or the laboratory. It is the humanism of war, a view
in which all human values are determined by war alone.
What Tamburlaine says to Cosroe in effect is this: You think my
conduct that of a barbarian and a greedy thief. On the contrary my action in
making war upon my king and taking his crown was that of a god and
made with the motive and the understanding of a god. For the gods may be
assumed to know the nature of the world and they know that its principle is
that of war. War is only incidentally destructive and disruptive. In essence
it is the principle of order, the principle of beauty, and the principle of
knowledge. The gods who established the world and their rule of it, did so
by war. The whole state of Nature is one of perpetual strife. The elements
of which our bodies are composed are in a state of constant strife and the
order and growth of those bodies is the product of the strife. The same is
true of the soul and its faculties, of the frame and structure of the world
which the soul by its nature desires to comprehend, and of the social order
in which each man has his place. That place is determined by strife and the
highest human achievement is to become the master of men, the only being
whose will is entirely free, the only being whose values are absolute in fact
as well as in aspiration.'
The metaphysical conception on which the play is based is this theory of
a universe in which order is the creation of strife and values are determined
by strife. It is not a modern theory of might is right; it is not a
Nietzschean view of the will to power. It is based on the Aristotelian view
that every creature strives towards the perfection of its nature. Man is the
highest of the creatures and the perfection of his nature is to rule his world.
Given the law of strife, the highest state of that perfection is to rule man
himself. But those who actually rule usually do so, not by virtue of their
absolute right to do so, for that right has not been tested by contest. This is
where Tamburlaine differs from the hereditary kings. He has the natural
genius for power and he actually tests it out against all possible contenders.
He achieves the perfection of human nature in a world in which only one
man can be perfect. This standard of values means that the man who
imposes his will on all others is, in a sense, the only fully human being
among them. For he alone has achieved the full possibilities of the human.
He subsumes all values into himself. It means in fact that the man who can
achieve this and maintain his position must have gifts and qualities above
the human. He partakes of the divine, a claim that Tamburlaine makes
more than once. Usumcasane remarks:
To be a King, is half to be a god.
To be supreme King of Kings certainly requires it; and in this the sole
meaning and the whole beauty of life consist. Knowledge has its part but it
is only a subordinate part in this aesthetic notion of power, which links
knowledge and beauty with political supremacy.
The key to Tamburlaine's speech to Cosroe is the mention of the war of
the four elements. This is not the usual Elizabethan view which, in general,
stresses the harmony and combination of the elements, under the rule of
Nature; Nature, again, is under the rule of God. But Marlowe appears to
have belonged to that group of daring minds which gathered round Sir
Walter Ralegh, though he may not have been a member of the circle when
he wrote Tamburlaine. Of this group Miss Bradbrook says that they
. . . sought a Philosophic Theology and for this purpose they turned to the
classics for help in the synthesis. They were driven to those early writers whose
sayings were most conveniently to be adapted to their own situation. They began
with Stoicism . . . the stoicism of Plutarch and Seneca. But the Stoics had included a
good deal of the doctrine of such esoteric writers as Heraclitus of Ephesus and his
sayings can be divined behind the poetry of Marlowe, Chapman and Raleigh.
The parallel between this speech on beauty and the previous speech on
kingship is clear enough. In both, the precedent of the gods is invoked. In
the one the war of nature within and without produces the harmony of the
body and the soul and the universe which the mind cannot rest till it knows,
and this same restless search for knowledge is what leads the soul to the
highest felicity of all, the supremacy of power. Science and sovereignty are
each part of the same process, but sovereignty is the crown of knowledge.
In the other speech, it is the same thing that prompts the ever-restless poets
and all men to aspire towards the beauty they celebrate. Poetry represents
the highest achievement of human genius, but perfect beauty is something
beyond that genius, as sovereignty is beyond knowledge. The end of the
speech is ambiguous. Some scholars think the text corrupt. But it is plain
enough that after we have placed sovereignty and beauty as the two
supreme human aspirations, beauty has a power to subdue sovereignty, and
this, Tamburlaine argues, would be shameful except that beauty only
subdues sovereignty as a means to inspire and complete it. It is the
completion of the man of power by the concept and possession of beauty in
which the perfection of his nature, his virtue, consists. It is for this reason
that Tamburlaine, who won Zenocrate at the beginning of his career, defers
his union with her perfection until he has achieved his own. The Argument
of Beauty completes and gives sense to the Argument of Arms.
There is of course nothing romantic in this, no yearning after an
unrealizable perfection in the principal actor. Tamburlaine leaves that to
the poets as he leaves the yearning after infinite knowledge to the scientists
and the sages. In spite of the evocation of the beauty of Zenocrate in the
exquisite speech that follows immediately on the slaughter of the
Damascus virgins, there is no softness, no gemtlichkeit, in this
conception. Tamburlaine is moved by Zenocrate's tears, but the moving
itself testifies to the power of her beauty which the pleas of the
youthfulness, innocence and beauty of the virgins have not possessed. It is
appropriate for Tamburlaine to praise Zenocrate while the girls dangle on
the spears of his soldiers before the eyes of their parents. The virgins perish
in their lesser degrees of beauty and appeal as the other kings of the earth
perish in their lesser degrees of force of character and genius for arms. In
fact it is wrong to talk of degrees in this world, for it is a world in which
what is not perfect is without meaning and without value. There is no
middle way and no compromise in such a world. Beauty is the rival of
beauty as force of force, and only the supreme and perfect survives. Defeat,
like victory, is total, absolute, final.
Some such view makes the play in its two parts a single and coherent
whole, which on other views it is hard to maintain. The first part of
Tamburlaine may appear coherent and complete even to those who do not
see its theme. The hero sets himself a goal and that goal is achieved when
he proves himself capable of defeating the greatest monarchs, and marries
Zenocrate. It could be taken as a simple success story. It is the continuation
in Part II which has often been criticized as a mere accumulation of battles,
conquests, murders and disasters, ending arbitrarily when Tamburlaine
dies. As his death has nothing to do with his conquests, and his conquests
in this part of the play seem to have little to do with one another, Marlowe
has been accused of filling out Part II with an unrelated series of
sensational incidents for the edification of an uncritical audience. Actually
it is contrived to carry the Argument of Arms to its conclusion.
The first part of Tamburlaine may be called the triumph of lifethe
triumph of life conceived as the fruition of human nature in the one man
capable of achieving the perfection of the human in terms of power. The
second part might be described as the triumph of death. It opens many
years after the conclusion of Part I. Tamburlaine's sons are almost grown
up. He has extended his conquests to a point where even his generals are
now great emperors in their own right, carrying out their own careers of
conquest; and all belongs to their master. But there are still combinations
of enemies against him; there are still vast regions of the world
unconquered and Tamburlaine knows that he cannot rest till he has
conquered them. His neighbours know it too, and so war begets war as one
combination of kings after another tries to crush him. The effect of the
battles, sieges and campaigns of Part II is not meant to form, like those of
Part I, a connected plot. They form instead a series like the waves of a
slowly mounting sea, so that we feel that Tamburlaine's presence in the
world and his purpose is to bring the world to a final crisis, a great
Armageddon of the nations. In these wars, in this apparently senseless and
wholesale slaughter, we are made to feel ever more and more strongly the
picture of human history as seen from the point of view to the Argument of
Arms. Individual human life ceases to have any meaning and the nations
themselves rise, fight and are destroyed like individual men. The sole
meaning of the process seems to be that it produces its Tamburlaine; for
the significance of man, the significance of history is its Tamburlaines.
The fact that these wars have nothing to do with the death of
Tamburlaine is precisely their point. Had he died in battle he would have
lost his significance. He would simply have been one of the innumerable
waves in their meaningless succession. Orcanes conquers Sigismund today.
Tamburlaine conquers Orcanes tomorrow; Callapine revenges his father by
conquering Tamburlaine the day after; and nothing has any permanent
meaning or importance. The point about Tamburlaine is that he is and
remains unconquerable. He is justified in claiming a superiority that is
almost divine. But he is a mortal man for all that, and his servant death will
turn on his master in the end. From the death of his joy, when Zenocrate
dies, to the death of Tamburlaine himself we feel Fate waiting to strike.
The prayers of his generals for his life are significant in their suggestion
that if he perishes then all is meaningless, for he has taken all meaning into
himself. If there is no morality, no beauty, no value but in absolute and
supreme power, then the tragedy of Tamburlaine is the tragedy of man
himself. It is here that we may wonder where Marlowe himself stands.
Does he accept the argument or not? Tamburlaine the scourge of God must
die, and Tamburlaine realizes that in spite of his defiance of the gods he
can control neither them nor death. He realizes that he cannot live to
complete his supremacy even in this world, and that his son Amyras is
incapable of continuing and perfecting his work. His reference to Phaeton
and to his disastrous attempt to guide the horses of the sun, shows it only
too well. Even in his own terms, if Tamburlaine represents the perfection
of the human, the result is failure and is bound to be failure. But Marlowe
makes no comment. We are free to accept the Argument of Arms and
regard this failure as the tragedy of man, or to reject it and take
Tamburlaine's failure as evidence that it is unsound, the fatal flaw that
makes the play the tragedy of Tamburlaine alone.
In one sense the coherence of the play resides in its poetry. Taken in
terms of the action alone the play is not free of absurdity. If Tamburlaine
were merely a supreme military genius, the argument which asserts his
total superiority and perfection would be unconvincing. But Tamburlaine is
a poet. He conceives poetry as concentrating in its highest conceivable
form, the whole of beauty, imagination and music into one poem's period,
just as he concentrates all power in himself. It is in this alliance of the
poetic imagination with temporal power, in a sense their identity, that the
magnanimity of Tamburlaine consists. Poetry is his medium, as power in
his nature and his genius. Poetry shares the supremacy of nature, for it is
the natural language of beauty, of intellect and of power, the three perfect
things. It is poetry alone which makes all three comprehensible:
Wherein as in a mirror we perceive
The highest reaches of a human wit
Those who wish to understand Tamburlaine should read and re-read this
passage for it represents the Argument of Arms translated into the
Argument of Poetry. And those who wish to understand the real nature of
poetry would do well to have Tamburlaine by heart, for the heart of the
matter is that the Argument of Arms and the Argument of Poetry are in
their essence the same.
Anne Killigrew, or the Art of Modulating
THERE is a skill in poetry which has an analogy with the technique of
modulation in music. A long poem of any kind cannot be sustained
indefinitely at the highest level and a poet's problem is to learn to maintain
the tone of the poem as a whole, while modulating skilfully from one level
to another. Now that long poems are rarely attempted it is not only an art
which is in danger of being lost, but one which readers and critics often fail
to recognize and appreciate. Perhaps the most astonishing feat of
modulation in the whole of English poetry is Dryden's ode: To the Pious
Memory of the Accomplished Young Lady Mrs. Anne Killigrew, Excellent
in the Two Sister Arts of Poesie and Painting.
She was born in 1660, the daughter of the Reverend Henry Killigrew,
chaplain of the Duke of York, an irascible clergyman who wrote some
poetry himself, in Latin. She grew up to be virtuous, accomplished,
handsome and charming, and became one of the Maids of Honour to Mary
of Modena, the Duchess of York. She wrote poetry and she drew and
painted and in both gained some reputation within the circle of the court,
though she records with some indignation a malicious rumour that she was
not really the author of her poems, which began to appear when she was
twenty. She complains that the Matchless Orinda (Katherine Philips) had
been accepted as a poet even though she too was a woman;
Th' Envious Age, only to Me alone
Will not allow, what I do write, my Own,
But let them rage, and 'gainst a Maide Conspire,
So Deathless Numbers from my Tuneful Lyre
Do ever flow; so Phebus I by thee
Divinely inspired and possest may be;
I willingly accept Cassandras Fate,
To speak the Truth, although believed too late.
It is obvious throughout her poems that she had quite a good opinion of
herself as a poet and it is equally obvious that there was little reason for
anyone to think that she had not written them entirely herself. She threw
off epigrams, she wrote complimentary addresses to ladies of the court and
to young gentlemen whom she admired, and to more mature gentlemen
who admired her. She wrote pastoral dialogues, moral essays in verse,
poems on her own paintings, pindaric odes, lyrics about love, and even
began an heroic poem on Alexander the Great but dropped it, realizing that
her powers were unequal to the task. The specimen of her verse that I have
quoted is quite typical. She had some competence, a little wit, small
experience and less originality but her verses have a modest charm, and
some personal feeling comes through the conventional language and ideas.
There is nothing in the poems that a nice girl with a taste for poetry could
not have managed to write. When she was twenty-five or twenty-six she
caught smallpox, like the Matchless Orinda with whom she chose to
compare herself, and died of it. The following year her family collected her
poems and published them with an engraving of a self-portrait, a Latin
epitaph, and an ode in her memory by John Dryden. Dryden is said never
to have met her, but he was a friend of the family. At any rate he could not
have been the poet accused by gossip of writing her verses for her.
My Laurels thus an Others Brow adorn'd,
My Numbers they Admired, but Me they scorn'd:
An others Brow, that had so rich a store
Of Sacred Wreaths, that circled it before;
Where mine quite lost, (like a small stream that ran
Into a Vast and Boundless Ocean)
Was swallowed up, with what it joyn'd and drown'd
And that Abiss yet no Accession found.
There were, of course, plenty of other poets at court. Yet it could have
been pleasant to think of Dryden's Boundless Ocean paying its debt to her
little brook in the great ode.
For a great ode it is. Johnson said of it, and justly at the time, His poem
on the death of Mrs Killigrew is undoubtedly the noblest ode that our
language ever has produced. For manner indeed it has perhaps never been
surpassed. The problem that it raises is not with the manner but the matter.
Anne was undoubtedly a poet, but Dryden has surely overpraised her. If we
take the matter of the poem seriously it seems to be little more than a piece
of complimentary nonsense. George Crabbe, in his preface to Tales of the
Hall, remarked:
If there be any combination of circumstances which may be supposed to affect the
mind of a reader, and in some degree to influence his judgement, the junction of
youth, beauty and merit in a female writer may be allowed to do this; and yet one of
the most forbidding of titles is Poems by a very Young Lady.
Anne Killigrew's volume is a little better than this, but it is still very
small beer. It is difficult to believe that what the noblest ode proposes as
its theme can consist of fulsome praise of such a very minor
accomplishment.
One way out of the difficulty is to ignore Dryden's ostensible subject
altogether and to say that while he pretends to be writing about Anne
Killigrew he is really writing about the art of poetry. That is what E. M. W.
Tillyard does in his Five Poems 1470-1870.
Dryden does indeed tell us things about Anne Killigrew, that she was virtuous and
gifted; that she wrote verse and painted landscapes and royal portraits; that she died
of the small-pox. But the two hundred lines spent in saying this are, as information,
nearly all padding, while what astonishes and delights is the wealth of imaginative
invention and the glory of the verbal music.
But this will not do at all. More than half the poem consists of
information which is plainly misinformation, for Dryden appears to be
saying that Mistress Killigrew was really a superb poet and painter when
he must have known better, and all the readers of the volume must have
known that he knew it. I do not see how a poem which is half padding and
absurd hyperbole can be really good, and to hold that verbal music and
imaginative invention alone can make a good poem out of trivial material
and false sentiments is to make poetry itself trivial. What is said and the
way it is said must have a relation that the judgment can seriously accept.
Johnson has perhaps indicated the secret of Dryden's method when he says:
When he describes the Last Day, and the decisive tribunal, he intermingles this
image
When rattling bones together fly,
From the four quarters of the sky.
Johnson was close enough to Dryden and still within the world of taste to
which the grand manner was natural. I think he could be trusted to
distinguish whether this is jest or earnest. To Johnson this sounded like a
deliberate joke, and the seriousness of the ode, I think, includes and, in
fact, depends on a strain of humorous irony which runs all through it. By
means of this irony Dryden manages to use the form and the language of a
great Baroque ode to raise a few compliments about a charming girl to the
proportions of a meditation on and a celebration of the power of poetry.
And, in spite of his seeming to do the exact opposite, by the underlying
humorous irony he never loses the proportion due to each of two
subjectsone, the reach and force of genius; the other, the girl who
touched the edge of the great world of art and letters but was in no sense a
genius. What he contrives to do is to make us feel that she belongs to that
world in which genius rules and that this is her gift, her distinction: that she
shared in it. What is important is that art is important; and because Anne
Killigrew had her modest share in its world she is entitled to a share in its
praise. Dryden's celebration of the art of poetry has a double force. What
he says about poetry is exemplified and made vivid by a superb example of
the thing he is celebrating. And the magnificence of the poetry is the
source of a delicate irony by which he compels dissent from, or at least
qualification of, what he seems to be saying about Anne as a poet. Another
source of this irony is that the information he gives of her work is at
variance with the praise he loads it with. Far from padding out the poem,
the information is integral to its theme and essential to a modulation of its
tone.
Another aspect of the poem which Tillyard neglects is the importance of
its being a funeral ode. Had Dryden tried to write in this strain while Anne
Killigrew was alivedeprived of the contrast of heaven and earth, he
would have found his task more difficult. But, as it is, the Christian
religion is his means of supporting his theme. Anne Killigrew alive was an
ordinary human being, a nice girl, pious and accomplished, but she is
now, he believes, in heaven. Just as we can speak seriously of a quite
ordinary person translated and transfigured by the mystery of death and the
assumption of eternity, so we can speak of a minor poetess passing into
and partaking of the eternity and immortality of the whole world of art. It
requires some tact to picture Mr Bones the Butcher playing a harp beside
the Glassy Sea, but this is what any Christian must be able to do, and is
able to do because the mortal butcher and the immortal soul are both one
and distinguishable. The mortal Miss Killigrew can be pictured without
incongruity putting on the immortality of that world in which her gifts and
interests gave her some part. Dryden uses her Christian apotheosis with
great tact to support Anne Killigrew's literary apotheosis and so manages to
give a precise indication of the nature of her achievement without making
us too uneasy about his placing her with Homer and Virgil. The writer of
an epitaph, as Johnson remarked, should not be considered as saying
nothing but what is strictly true. Allowance must be made for some degree
of exaggerated praise. In lapidary inscriptions a man is not upon oath.
But the poem is not merely a funerary ode, it is also a dedicatory poem to
a book of poems, a fact which at the time also allowed for a certain
conventional exaggeration. In 1692, Dryden published Eleonora: A
Panegyrical Poem Dedicated to the Memory of the Late Countess of
Abingdon, who had died at the age of thirty-three. Dryden, who had never
met her, wrote the panegyric at the request of her husband. In his preface
addressed to the earl he defends the extravagance of his praise and the
language in which it is couched:
We who are Priests of Apollo have not the Inspiration when we please; but must
wait until the God comes rushing on us, and invades us with a fury which we are not
able to resist: . . . Let me not seem to boast; my Lord; for I have really felt it on this
Occasion and prophecy'd beyond my natural power. Let me add and hope to be
believed, that the Excellency of the Subject contributed much to the Happiness of
the Execution: And that the weight of thirty years was taken off me, while I was
writing. I swom with the Tyde, and the water under me was buoyant. The Reader
will easily observe, that I was transported, by the multitude and variety of my
Similitudes, which are generally the produce of a luxuriant Fancy; and the
wantoness of Wit. Had I called in my Judgment to my assistance, I had certainly
retrench'd many of them. But I defend them not; let them pass for beautiful faults
amongst the better sort of Critiques: for the whole Poem, though written in that
which they call Heroique Verse, is of the Pindarique nature, as well in the Thought
as the Expression; and, as such, requires the same grains of allowance for it. It was
intended, as Your Lordship sees in the Title, not for an Elegie, but a Panegyrique. A
kind of Apotheosis, indeed; if a Heathen Word may be applyed to a Christian use.
These words apply with even more force to the ode on Anne Killigrew. It
is Pindaric in form as well as in nature; it is a panegyric more than an
elegy; it is Anne Killigrew's Apotheosis and in it the poet is plainly
transported by the multitude and variety of his similitudes which he neither
intends nor expects his readers to take in too literal and sober a sense.
Nevertheless the exuberance of its praise is tempered with a perfectly just
insinuation of the defects of the young woman's poetry even though these
defects are turned into compliments, a device Dryden had used shortly
before in his exquisite elegy on the young poet John Oldham. He candidly
indicates that Oldham's verse was rough and unskilled though he turns the
fault to a compliment, calling it A Noble Error.
To do this in the ode on Anne Killigrew without giving offence and
without involving himself in contradiction, required the greatest tact and
skill and the power to modulate from a tone of the most elevated fervour to
one that might be described as one of familiar and ironic tenderness. He
prepares for this in the first stanza which, more than any part of the poem,
deserves Johnson's attribution of Horace's encomium on Pindar: Fervet,
immensaque ruit.
This note of ironic tenderness appears immediately in the opening stanza:
Thou youngest Virgin-Daughter of the Skies,
Made in the last Promotion of the Blest;
Whose Palms, new pluckt from Paradise,
In spreading Branches more sublimely rise,
Rich with Immortal Green above the rest:
It is, of course, very delicately insinuated. The words: Made in the last
Promotion of the Blest can be taken perfectly seriously. Yet they invite us
to think of death and the soul's reception into Heaven in terms of official
advancement, in a military, ecclesiastical or civil hierarchy, which are
faintly inappropriate. I think there is little doubt that Dryden's turn of
phrase is touched with irony which is very slightly comical: the notion of
the saved souls being promoted in batches is put forward with a grave
smile; and when the magnificent first stanza has run its course and Dryden
has thoroughly established the feeling about her, not as one of the local
girls, but as an immortal soul, he returns to this note as he comes to her
poetry and pictures her before her death as being on probation:
When thy first Fruits of Poesie were given,
To make thyself a welcome Inmate there;
While yet a young Probationer,
And Candidate of Heaven.
He covers this smiling image with the general tone of the baroque
manner so that he does not seem to be actually making fun of her.
The second stanza, tracing the progress of the soul of Anne Killigrew
through its previous tenements, Homer, Virgil, Sappho and the Rev. Henry
Killigrew, is at first sight in the vein of the most absurd convention of
high-flown compliment though it is not quite as absurd, for the occasion, as
it would be if written today. Moreover, Dryden has prepared us for the idea
in the first stanza:
Hear then a Mortal Muse thy praise rehearse
In no ignoble Verse
But such as thy own voice did practise here.
It is as a member of the choir that she can be said to inherit the spirit of
Homer and of Sappho without being a poet of their rank.
Stanza three combines the notion of the confraternity of Art with that of
the confraternity of Christendom. The elevated feeling, the long complex
rhythmic sentence with its exulting energy and the baroque exaggeration
with a slightly comic undertone are maintained. The picture of the angels
too busy celebrating Anne's birthday to work the usual miracles is
obviously humorous, yet
And if no clustering swarm of Bees
On thy sweet Mouth distilled their golden Dew
is both serious and exquisite, so that it does make us feel that Dryden is
perfectly serious about poetry and in saying that Anne has a place in it. All
the same there is, I think, a deliberate lowering of tone from stanza one
through stanza two and stanza threea continuous and skilful modulation.
Dryden is, in fact, bringing his poem down from heaven to earth and he has
to get down to earth because he is now approaching the touchy part of the
job: that of describing Anne's actual achievements. After this high-flown
praise he is in danger of having either to contradict himself or to be
insincere. He does neither. He chooses the one thing he can unreservedly
praise, the innocence and purity of her verse, and he introduces this with a
tirade on himself and the other poets writing for the contemporary stage.
He would not have expected his readers to have taken him too literally, yet
it may have been fitting. Dryden had been converted to the Roman
Catholic Church the year before. He was engaged in writing The Hind and
the Panther. He had given up writing for the stage for the time being. His
cast of mind at the time was serious and preoccupied with questions of
religion. There is no reason to doubt his sincerity. Yet it is difficult to feel
that the repentance, however sincere, can be unmixed with irony.
What can we say t' excuse our Second Fall?
Let this thy Vestal, Heav'n, atone for all;
Her Arethusian Stream remains unsoil'd,
Unmixt with Forreign Filth and undefil'd,
Her Wit was more than Man, her Innocence a Child.
One can imagine neither that Dryden seriously thought the immorality of
the Restoration stage equivalent to the Fall of Man itself, nor that he was
unaware of the blasphemy involved in carrying on the comparison to the
point where Anne Killigrew represents the central figure in a second
Atonement for Sin. The comparison cannot be taken quite seriously,
though the notion of the prostitution of the sacred arts of course can and
indeed must be. In any case the steaming Ordures of the stage presents so
gross an image that it would be wholly out of place if Dryden was to be
taken here as maintaining a really high and serious tone. And there must be
irony, too, in Her Wit was more than Man, her Innocence a Child. Not
only do Anne's few immature poems do nothing that anyone could take
seriously as redressing, let alone atoning for, the whole Restoration drama,
but Dryden and his readers would be perfectly aware that literature is
produced not by innocence but by experience. What he is doing here is
broadening the ironic tone and in a sense coarsening the effects in
preparation for his next stanza.
Art she had none, yet wanted none,
For Nature did that Want supply;
So rich in Treasures of her Own,
She might our boasted Stores defy:
Such Noble Vigour did her Verse adorn,
That it seem'd borrow'd, where 'twas only born.
Dryden, as his critical writings show, knew perfectly well that Nature
does not and cannot supply lack of art. At best it can do something to
compensate for the lack. What he appears to be saying here is very like
what he said of John Oldham's unskilful versification, that Anne's poetry
was artless stuff but had a certain natural vigour and charm. The same is
true of his treatment of her love poetry.
Ev'n Love (for Love sometimes her Muse exprest),
Was but a Lambent-flame which played about her Breast;
Light as the Vapours of a Morning Dream
So cold herself, whilst she such Warmth exprest,
'Twas Cupid bathing in Diana's Stream.
That he hints her success to have been a somewhat hit-or-miss affair, the
following lines describing her subjects leave little doubt. The tone and
movement of the verse, with its jog-trot of octosyllabic couplets, is one of
tolerant amusement. The subjects of her sketches are those with which
talented young ladies have always filled romantic sketchbooks.
The Sylvan Scenes of Herds and Flocks
And fruitful Plains and barren Rocks,
Of shallow Brooks that flow'd so clear,
The bottom did the top appear
In fact this part of the poem descends to parody, though parody of the
gentlest kind. It must seem odd to find Dryden breaking the accepted form
of his ode, the irregular Pindaric stanza, at this point and introducing a
passage of descriptive octosyllabic couplets. But readers of Anne
Killigrew's volume would recognize that he here breaks into an imitation of
her own style in her poems describing her pictures. For example that
entitled On a Picture Painted by her self, representing two nimphs [sic] of
DIANA'S, one in a posture to Hunt, the other Batheing.
We are Diana's Virgin-Train
Descended of no Mortal strain;
Our Bows and Arrows are our Goods,
Our Pallaces, the lofty Woods,
The Hills and Dales, at early Morn
Resound and Eccho with our Horn;
We chase the Hinde and Fallow-Deer,
The Wolf and Boar both dread our Spear;
In Swiftness we out-strip the Wind
An Eye and Thought we leave behind
And so on and so on. This strain is continued in the next stanza on Anne's
royal portraits:
Our Phenix queen was portrai'd too so bright,
Beauty alone cou'd Beauty take so right:
Her Dress, her Shape, her matchless Grace
Were all observ'd as well as heav'nly Face.
The manner is one of the highest and most enthusiastic praise, but it
hardly fits with what Dryden is actually saying. It is no compliment to a
really competent artist to tell him that he has the shape right in a portrait,
that the face is recognizable and that he has made no mistakes in the
portrayal of the costume. To regard this as praise is to imply that the
painter is an amateur or a tyro. The irony here is hardly disguised at all:
What next she had design'd, Heaven only knows:
With this stanza the modulation of the tone brings the poem to its lowest
level, but the descent has been so skilful and discreet that there is no
apparent incongruity with the elevation of the opening passage.
From this point Dryden begins to build up again. He cannot, without
impropriety, take the great tone again at once so he modulates as it were
into another key. In stanza eight the tone is, to begin with, one of
tenderness and sympathy as the poet brings her before us as a person.
Indeed he moves from the royal portrait to the self-portrait that provided
the original of the engraving. He reflects on the cruelty of Fate and the
double outrage on this charming young creature not only deprived of life
butravaged with smallpox which destroyed her beauty first. He
compares her fate with that of the Matchless Orinda. By the end of the
stanza he has moved from amusement to tenderness, from tenderness to
pity and from pity to enthusiasm. The poem is on its way up from earth to
heaven again. It rises there by way of a stanza of what might be called
personal anecdote moving into myth: a simple, moving and charming
description of her brother at sea not knowing of his sister's death and
seeing a new star appear amid the Pleiades. From there it crashes into the
great terminal passage where Dr Johnson smelt an inappropriate jest. It is, I
think, not merely a joke, but it is certainly touched with the irony that runs
through the whole poem. The irony is not merely in the image of the
rattling bones filling the sky as they rush together but in the whole
tremendous energy and speed of the Last Day. It is just as much in the
picture of the Sacred Poets bounding from their tombs like a host of jack-
in-the-boxes. And although it is comic, it is impressive and beautiful,
because it has the energy and vigour of one of the great baroque pictures
with the Saints soaring like heavenly rockets into the sky and the spectators
portrayed in dramatic movement and a sweep of limbs and draperies that
may be theatrical but is successfully and impressively theatrical. It is
successful and impressive here because Dryden has not simply turned the
Last Day into a gallophe has suggested the enormous energy of Nature
released and triumphant in its last hourand in the same way, the picture
of the sacred poets rocketing from their graves, though comical is not
ridiculous, because Dryden makes it natural to the inborn vigour on the
wing which is the nature of poetry itself, the energy which is eternal
delight. Nor is it exaggerated that Anne Killigrew should lead them into
heaven. Dryden is not being at all ironical here. He is returning to the
theme of innocence: And a little child shall lead them.
The most important thing about the ode is usually missed: its superb
modulation of tone. Johnson missed this perhapsperhaps not: All the
stanzas indeed are not equal. An imperial crown cannot be one continued
diamond; the gems must be held together by some less valuable matter.
But he was aware of the other supreme quality that makes him call it an
imperial crown: its triumphant energyhe seems to have been so
conquered by this inborn vigour on the wing that he does not treat the ode
with the ruthless logic and common sense which it will no more bear than
will Lycidas:
Passion runs not after remote allusions and obscure opinions. . . . Where there is
leisure for fiction there is little grief. . . . In this poem there is no nature for there is
no truth, there is no art for there is nothing new . . . with these trifling fictions are
mingled the most awful and sacred truths. . . . He who thus grieves will excite no
sympathy; he who thus praises will confer no honor. . . .
All these strictures might be applied to Dryden's ode, and sometimes with
more justice than to Lycidas. In both cases there would be some justice at
leastLycidas has some incongruities, some fictions which are hard to
reconcile with the ostensible subject and the chosen form. Dryden's ode
challenges taste, affronts propriety and common sense, and trembles on the
edge of travesty throughoutone slip in the superb management and it
would be merely ridiculous; the slightest falling off of the vigour and
power and it would be simply theatrical and rhetorical. And the question
arises: why, if we grant all the strictures that Johnson did make in the one
case and could have made in the other, why is each still a marvellous
poem? In each case it is the pure and exquisite feeling for the language
triumphing over and justifying the mannerisms. Milton has chosen an
effete pastoral style and made it lucid and vital, Dryden has chosen a
rhetorical and baroque style and by the plainness and energy of his diction
has made it vigorous and lambent. By the seriousness of his theme, the
celebration of poetry, he has redeemed and transfigured the triviality of its
subject. So far Tillyard is right. He is wrong in supposing the trivial matter
is mere padding and not an integral part of a theme that embraces the
whole range of the art from the merest beginners to the supreme masters.
All for Love, or Comedy as Tragedy
THE division of the whole literature of man into two modes, comic and
tragic, is at first sight an odd one. Aristotle, I suppose, is partly responsible,
though he is not to blame, since he appears simply to have described the
two existing sorts of drama in his day. As he found them, they were
different in origin, in style, in subject and in the occasions they served.
There was no other sort of drama worth classifying, so that comedy and
tragedy between them took up the whole field. Having described the facts
as he found them, Aristotle then went on to describe the distinctive
characters of the two sorts of drama. It was largely the work of later ages to
turn these descriptions into laws of nature.
For Aristotle the nature of an action was, in part, decided by the nature of
the agents. In the tragedy of his day he found the characters represented as
rather better than men are in real life, those in comedy rather worse. By
better and worse he appeared to be making a moral distinction but it
obviously was also a social one. Man is a rational animal. Every creature
strives towards the perfection of its own nature. Man is born with his
passions but his reason can only be brought to that perfection, and that
control of his passions which alone makes him fully human, by education.
Only the man perfected by education is fully human and only such men can
undertake courses of action which we can take quite seriously. And, since
man is a social animal, or, as Aristotle calls him, a political animal, the
actions in which the superior man is faced with decisions affecting the state
as a whole are more serious, of greater weight and beauty as actions than
those which concern only private relations between individuals. This is the
sphere of the tragic.
Below this level of action are those men who because they labour at
mechanical trades, or because they suffer from defects of nature, or for
other reasons, are never able to reach the full fruition of their human
natures and those who, limited in some way from participation in public
affairs, are thereby excluded from the most serious kinds of action. So that
behind the classification of drama into the tragic and the comic, there
would appear to lie a similar possible classification of literature in general
into the serious and the comic.
The gap in this system is, of course, a sort of literature (including drama)
which would represent men as neither better nor worse than they actually
are, but capable of being serious and comic at once. In spite of the fact that
Christianity brought in a completely different view of human perfection
and imperfection, drama on the whole continued to observe the Aristatelian
division of serious and comic types of characters and their proper social
standing until the novel appeared to treat its characters as they are in real
life. Once it is admitted that the seriousness of human action is a matter to
be decided by God and not by man, that all men are equal in the sight of
God, and that the perfection of the human consists not in fulfilling its own
nature but in escaping from and rising above it, then indeed the old
distinction of comedy from tragedy seems to disappear and we are left with
the division of actions into those with happy endings and those with
unfortunate ones.
In this age, moreover, sometimes, without any intention of irony, referred
to as the Age of the Common Man, there is apt to seem something
snobbish in a distinction which asserts that only certain rare and superior
men and women are in fact capable of tragic action and that the rest,
however terrible their fates, can be no more than pathetic. The proper
response to pathos is sympathy, an emotion that links us with those who
are like ourselves at every level of nature, but the response proper to
tragedy is pity, an emotion that links us with what is greater than ourselves
because in one respect or another it represents what is the utmost the
human can hope to attain to; and added to this response must be a concern
for the human itself, which we may call fear, since it consists in awareness
that the human at its height is so precarious, so vulnerable, so implicit with
disaster.
I believe that the distinction described by Aristotle can be maintained and
that all literature that represents men in action can be fruitfully divided into
tragic and comic. But if the distinction is made between the tragic and the
pathetic as I have suggested, if we take the comic to include all those cases
of action where the agents are men of the inferior sort, together with those
where the action itself is not serious in the full sense, the sense of testing
the human to its limits, then it will be necessary to sort out many works of
literature commonly regarded as tragedies and place them with the
comedies, and to re-examine some reputed comedies and place them with
the tragedies.
One such play is Dryden's All for Love. It was written with the avowed
purpose of rivalling Shakespeare's Antony and Cleopatra and the
comparison invited at the time has gone on ever since. Each in its way is a
masterpiece but on the whole Shakespeare's play has usually been
considered the better tragedy of the two. The comparison is perhaps unfair
to Dryden's play because it is not, I think, an example of tragedy at all. It
belongs properly to the class of what I would call pathetic comedy, as an
examination of the play, with an occasional glance at Shakespeare's
genuinely tragic drama, will demonstrate.
Dryden, of course, intended a tragedy, and a tragedy of a particular kind.
In taking up this bow of Ulysses, he was not trying to write a period piece
in imitation of a Shakespearian tragedy. There is no suggestion of pastiche.
All for Love observes the unities in the Restoration manner. In spite of its
generally plain and naturalistic dialogue, it has some touches of the
Heroick plays of its period, and it is based on a different conception of
tragedy from Antony and Cleopatra. Shakespeare's play presents us with a
picture of things as they are. We can draw our own moral conclusions from
the events. But for Dryden it is the business of the playwright to put the
moral into the play, to show virtue rewarded and vice punished, and he
praises the story as a subject for drama because of the excellency of the
moral: for the chief persons represented were famous patterns of unlawful
love; and their end accordingly, was unfortunate. What Shakespeare
thought about their end is not known but there is no hint in the play of
moral condemnation. Antony has been stupid; Cleopatra has been
irresponsible; both have been reckless but both have acted deliberately and
with knowledge of the nature of their actions. They are fully answerable
and the play ends on something very like a note of triumph, even of
exaltation, which touches even the cold-blooded Augustus. This is just
what worried Dryden. He feels that Shakespeare's play is imperfect as a
tragedy, in Aristotle's sense:
That which was wanting to work up the pity to a greater height, was not afforded
me by the story; for the crimes of love, which they both committed, were not
occasioned by any necessity or fatal ignorance, but were wholly voluntary; since our
passions are, or ought to be, within our power.
Alexas is unfortunately right, and it is Alexas who makes the plan and
persuades her to it. If Ventidius is the master of Antony, Alexas is the
master of Cleopatra. They are in fact like two chess-players moving their
pieces on the board. They have to act according to the known value and
power of the pieces and to act through them, but it is they who plan the
strategy and decide the moves. The real weakness of the figure of Antony
as a tragic figure is not, as Nichol Smith suggests, that we do not, as in
Shakespeare's play, first see him great and then fallen; it is that his
decisions never depend on himself. Ventidius pulls him one way, Cleopatra
another, and Octavia another. Much the same is true of Cleopatra.
The title of the play is All for Love or the World Well Lost, A Tragedy.
Dryden seems to have considered that his two principles had deliberately
chosen to sacrifice position, honour and life for love, and that in the
nobility of this choice the tragedy consisted. But they never really weigh
one thing against another; they never have a chance to decide for
themselves even so far as they do. It is the game of pull-devil, pull-baker
between Alexas and Ventidius which really determines the course of
events, and they are the two persons in the play to whom love as alternative
to worldly power is a meaningless choice. Ventidius is a soldier who takes
a contemptuous view of love and thinks of Cleopatra as a nuisance and
Antony's infatuation as criminal folly and nothing more. Alexas actively
resents the love he cannot share.
She dies for love; but she has known its joys:
Gods, is this just, that I, who know no joys,
Must die because she loves?
The world is in fact not well lost for love, it is not lost for love at all but
because a eunuch wants to save his skin. He wins Antony back from
Ventidius. Ventidius gets him back by using Octavia and the children.
Alexas counters by persuading Cleopatra to flirt with Dolabella and get
Antony back. But Antony, though he discovers the plot, will not believe it.
Octavia and Dolabella, the two chief dangers to Alexas, are banished, but
so is Cleopatra, who tries to kill herself. At this point, just as Alexas is
preparing a countermove, the whole thing is overtaken by an accident, the
desertion of the Egyptian fleet. It is Alexas's lie about Cleopatra's suicide
which causes both deaths, but once the fleet was gone their fates were
sealed in any case. From beginning to end neither Antony nor Cleopatra
has the initiative which would give importance to their choices. As far as
the action is concerned they are pathetic; to be tragic is not within the
power of either.
In Shakespeare's play, Antony does some silly things and Cleopatra some
irresponsible things. But the initiative of action rests with them throughout.
We have a real battle between the values of love and the values of empire.
Antony may be, as Octavius calls him, an old ruffian, but he is a self-
made and self-propelled ruffian, not a puppet of politicians. Like Cleopatra
he makes his own decisions and the play has tragic force.
This does not mean that Dryden's play is a failure. Far from it. But it is a
pathetic comedy as far as its action is concerned and we can only accept its
title if we take it as ironical. Taken as the tragedy Dryden intended, it is a
bad play and satisfies the demands neither of art nor of morality. Taken as
a comedy it satisfies all the requirements of comedy.
On the score of character much the same is true, and Dryden is no less
unfortunate in the comparison. Antony and Cleopatra is a play based on a
genuinely tragic opposition of values to be decided by a choice having the
seriousness of a public action of the utmost moment. This opposition of
values arises from the claims of two different views of life, two worlds
whose values are absolute, undeniable, and in the circumstances
irreconcilable. To grasp the nature of the claims and the implications of the
choice demands characters of superior intelligence and real greatness of
spirit; to make the choice demands an heroic act of will only to be found in
persons with the rare quality of magnanimity; for magnanimity requires not
only personal capacity for it, but the position in which the public and the
private virtues can be exercised to the full. It is this that makes Antony and
Cleopatra tragic. The two principals have the nobleness of nature to match
the choice demanded of them. What makes All for Love essentially a
comedy is not that the principals lack nobility but that their choice depends
on no real opposition of values. The action proceeds from the opposition
only of two sorts of demand based merely on personalities and practical
ends. There are no fundamental issues raised at all, though Dryden would
like us to think there are. In Shakespeare's play we are made to feel the
passion of Antony and Cleopatra as a beautiful, powerful, intense but
principally an absolute thing. With the values of that passion it is not
possible to compromise even when the Empire and life itself are at stake.
But we are also made to feel that these two people are princes, they have
the habit and outlook of kingship, they have and exercise responsibility for
the res publica, the whole order and maintenance of society. For them, and
they know it, a personal choice is also a public choice and all issues are
double issues. The values imposed by their position are also absolute and
imperious and, if conflict arises, reject the idea of compromise with
personal desires; and these values have their own beauty. Human love
appears to them and to us as a supreme power but a dangerous and
disruptive force. In the end it is a clash between the values of an inner
personal world of the spirit and the demands of the external world of
society.
Shakespeare's play constantly balances one scene, in which we feel the
force and importance of the external world, against one in which we feel
the compulsion of the inner personal world. Whichever way the decision
had gone we would have had a great tragedy. But, as I suggested before,
we have the greater of two possible tragedies because we have the greater
of two possible choices. Even Octavius recognizes it, and this and his
ability to do so gives him a measure of greatness at the end of the play
which he did not possess before:
Take up her bed
And bear her women from the Monument,
She shall be buried by her Antony,
No grave upon the earth shall clip in it
A pair so famous: high events as these
Strike those that make them . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . Come Dolabella, see
High order, in this great solemnity.
But in All for Love this conflict between two sets of values is hardly
present at all. It is replaced for the most part by a conflict for possessions.
Cleopatra treats Antony like an object which she wins or loses, a
possession to which she clings as a possession. Shakespeare's Cleopatra is
jealous of Octavia but it is a passionate jealousy not a possessive one.
Dryden's Cleopatra, like everyone else in the play, is intriguing for the
possession of Antony, and her love is a means to possession. In
Shakespeare love is a way of life which is opposed to another way of life.
In Dryden love is the rival of Empire in another sense; it is itself a sort of
Empire, a possession to be lost or won, to be counted, assessed, bargained
for and enjoyed.
When one compares the two plays one is struck by something that can
only be called a middle-class commercial tone in All for Love which
constantly comes out in the language of the principal people. For example,
Act II:
IRAS: Let it be past with you:
DOLABELLA: Friend!
OCTAVIA: Husband!
It is almost like a scene where the bankrupt compounds with his creditors
and promises to pay nineteen and six in the pound.
And though the end of the play rises well above this tone, it never really
recovers from it and it never really loses it.
Even in his great scene with Ventidius at the end it comes into Antony's
language, if not his feelings:
O Ventidius
What should I fight for now?My queen is dead.
I was but great for her; my power, my empire
Were but my merchandise to buy her love;
And conquered Kings my factors.
One need not press the metaphorbut one cannot imagine it even
occurring to Shakespeare's Antony: when he thinks her false he says:
. . . here I am Antony
Yet cannot hold this visible shape, my knave.
I made these wars for Egypt, and the Queen,
Whose heart I thought I had, for she had mine:
MARDIAN: Dead.
It is this power to make defect perfection and itself breathe forth power
which Dryden's Cleopatra lacks. She fascinates no one but Antony, though
everyone else bears witness that she has the power to fascinate. Dryden
does try to make her a queenly figure, but she remains on one side a
middle-class charmer, or at least nothing but Antony's little bit of fun,
shrewd, wheedling, self-justifying and possessive. Indeed, she puts the
domestic note very well herself:
Nature meant me
A wife, a silly harmless household dove,
Fond without art and kind without deceit . . .
Of course she is deceiving herself as to her real nature, or perhaps
adopting a pose. But in a sense she is perfectly right. She was not meant to
be a queen but a private personnot a wife perhaps but someone's fancy-
girl, the clinging vine of some suburban Antony. On the other side, Dryden
obviously means her to be a figure of fatal passion, a tigress in love,
Vnus toute entire sa proie attache.
And when he dies his thoughts do not dwell like Dryden's Antony on his
failures:
My fortune jades me to the last; and death
Like a great man, takes state, and makes me wait
For my admittance
But it is a humanist and not a transcendental view. Love does not raise
him above human nature: it does not make him a god. But it does raise him
to the very heights of which human nature is capable. This is what he feels
and this is why when he is put to the test he chooses love and not empire,
though he does not give up empire till he has done all short of sacrificing
love to it.
For all this, Dryden's Antony cannot be said to have a false or deluded
idea of love. Don Quixote was not deluded about the ideals of chivalry. He
was only deluded about the world in which he wished to put them into
practice. He was deluded about windmills, not chivalry. Dryden's Antony
is not deluded about the transcendental nature of love, he is deluded about
the nature of Cleopatra. Love is like, let us say, literary genius. Everybody
can use words and many people can use them very effectively. But there
occur in the world certain rare people who can use the same ordinary
words in a way that causes them to fuse and flash out with what Coleridge
called esemplastic power, and then we have the miracle of great poetry.
Words so used have a new quality, unique, unanalysable and one for which
there is no recipe, something that transcends the ordinary qualities of
words however skilfully combined, as the qualities of a diamond differ
from those of charcoal or black lead. Yet the diamond is only carbon.
Nearly all human beings have the power of love and many of intense
passion. But there are types of persons who when they meet and fall in love
produce a new quality of experience, a new power of being which
transcends ordinary experience as great poetry transcends ordinary powers
of language. Had Dryden's Antony and his Cleopatra been people of this
sort, had he been able to make us enter into their realm of experience as the
poet can make us enter into the world of poetry, the play would have been
a great tragedy. It might have been greater than Shakespeare's, for it would
perhaps have raised greater issues. But, as we have seen, neither of the
principal characters is of this sort. Dryden's Antony is at bottom a
sentimentalist in love. He is not a man raised above himself by love, for
love is something he simply gives way to. And when he gives way to it he
seems to us a weakened and diminished character. He is a love-addict as
some people are whisky-addicts. Cleopatra, for all her charms and graces,
her unswerving and tenacious will and her indomitable courage, has
something rather vulgarly feminine about her, too much of the little
woman conscious of her charming wilesthe sort of thing which is
perfectly expressed by Ventidius's exclamation as he watches her
practising her charms on Dolabella:
Woman, woman,
Dear, damned, inconstant sex!
These are not the types whom Dryden has given us, but he has given us
an extremely perceptive and true picture of other types; and what these
types are can best be indicated by the analogy of poetic genius already
employed. Poetic genius is rare. People who show no sign of it are the
great majority. But in between there is a large number of people who show
at least a touch of talent. The world is full of people who have the ability to
comprehend the higher plane of experience that poetry presents, but who
have not the gift for it, and a number of these people actually try to write
poetry. Sometimes they touch it for a flash, here and there; but for the most
part what they write falls dead from the pen. It has the form, the technical
externals, the outward and visible form but not the inward and spiritual
grace. This is the relation of Dryden's lovers to love. They do touch it
momentarily as Antony's great speech shows. But on the whole they fail to
convince us and, like the poetaster, they seem to mistake the imitation for
the real thing. They mistake infatuation for passion and delirium for
imaginative vision. It is this which makes the play essentially a comedy.
Men and Women : A Note on Browning
I RARELY read Browning now and I have not read him much in the past
forty years, but I do remember him with gratitude as a poet who moved me
profoundly between the ages of fourteen and twenty and who moved me,
what is more, to write a great deal of very bad verse in imitation of his
manner. Young poets are apt to be prolix; they like to have scope and room
and, because they are mainly talking to God or themselves, they have the
kind of audience which they never even imagine stifling a yawn as they
listen. Browning's prolixity suited me down to the ground when I was
fifteen or sixteen. But as time went on I liked it less. Browning's poetry is
essentially conversational and he is nearly always interesting, but he does
run on and on. It is like listening to a too voluble conversationist: however
good he is, after a while the mind wearies, the attention begins to flag, the
tone of voice begins to irritate and one longs to escape the unceasing flow.
One escapes but when one returns it is to admit that his best work,
particularly the dramatic monologues of Men and Women, do not suffer
from this tiresome volubility.
Browning's reputation during his life-time seems to have rested on two
things: the character of a dramatic poet and the aura of a profound thinker
and religious teacher. Reading the comments of his contemporaries, I find
it easy to think that they were mistaken in both respects and modern critics
have often reversed their views. And yet I think he can be defended on one
and the other.
The dramatic monologue is not, as has often been asserted, Browning's
peculiar invention, but he did use it more often and in a greater variety of
ways than any other poet. Essentially it is a poem which presents a
dramatic situation through the words of a single character. Sometimes this
situation is presented directly, the speaker addresses other persons and one
gathers their reactions and replies from his monologue. Such, for example
are Fra Lippo Lippi, Andrea del Sarto, The Bishop Orders his Tomb at
Saint Praxed's Church, or Bishop Blougram's Apology. In others the
speaker acts as narrator of a dramatic situation in which he has been
involved or of which he has been a spectator: Cleon, An Epistle . . . of
Karshish, My Last Duchess, How it strikes a Contemporary are
examples. There are many variations and Browning's masterwork, The
Ring and the Book is built up of nine dramatic monologues on the same set
of events but very varied in method and style.
When Browning's contemporaries called him a dramatic poet they
referred to other things as well, his verse plays, his long confessional and
ratiocinative monologues like Paracelsus, his dramatic lyrics and
dramatic romances. But for the most part they used the word dramatic in
a way Browning himself would have approved of: they meant primarily
that the poet neither narrated nor intruded himself; the character presented
spoke in his own person and events and situations were seen through his
eyes. The term dramatic monologue is justified in this sense.
But it can only be called dramatic in a limited way. We judge the verse,
for example, by dramatic standards rather than those of pure poetry: that is
to say, the style, the language, the effects and the management of the verse
are subservient to a dramatic end. We judge them not simply in themselves
but in so far as they bring out the character of the speaker or the narrator
and the feeling of the situation as he presents it. Browning was often
criticized unfairly for not writing more poetically, when his effects were
governed more by the requirement of dramatic verisimilitude. But if the
monologue is dramatic in this sense in other respects it is not drama and it
cannot be judged by the most important tests that we must apply to drama
as such. The essence of drama is action. We ask of the situations from
which this action arises and in which it develops, that they should be
probable, lively and interesting in themselves. We ask of the characters that
they should be probable, comprehensible and integrally related to the
situations in which they occur. We ask of the action that it should be
coherent, arise logically from the characters and situation and that it should
be worked out to an end which, even if it surprises us, is justified by what
went before. Some of Browning's dramatic monologues have a bit of
action. Fra Lippo Lippi is caught by the night watch and talks his way out
of a ticklish situation. The dying bishop is trying to persuade his greedy
nephews not to cheat him as soon as he is dead and if we are not sure that
he has persuaded them, we are at least sure of a movement from one point
to another. The poem begins in expectation of success and ends in doubt.
But on the whole the dramatic element which the form lacks is action. It
gives us people and a situation and it allows us to enter fully into both, but
the movement is one of thought, of reflection on men and events, not the
movement of events themselves. They are the situations in which action
concludes or from which action proceeds. Artemis Prologizes gives us the
situation at the beginning of a play which Browning never wrote: it is also
the situation at the end of plays which were written by Euripides, by
Seneca and by Racine on the story of Hippolytus. It is typical of
Browning's sense of the dramatic that he nearly always chooses such
moments: the moments in which we see the result of action or the
possibilities of future actionmoments of stasis, of reflection and insight
when the nature of problems of human life become clear to us but not the
solution of the problems.
It is this election for the moments of dramatic stasis, of events or
characters poised excitingly in the balancing forces of an unresolved
problem which illuminates what I believe to be Browning's real position as
an intellectual poet. His contemporaries, as we know, regarded him as a
deep thinker, a solver of problems, a teacher and in some sense a prophet.
The present day critics tend to depreciate Browning as a thinker. He is for
them primarily a depictor, a poet remarkable for giving us the feeling of a
character or a situation and little more.
Both views I think are wrong. In a poem called At the Mermaid
Browning, in the person of Shakespeare, warns his readers against a
personal interpretation of the views found in dramatic poems. This suits
Shakespeare better than Browning for Shakespeare was not didactic and
Browning was. He frequently writes in his own person and puts his own
views on life and it is these views on life which the critics call shallow and
which they think entitle them to say that Browning is not an intellectual or
profound poet. They have I think missed the point. The point is that that in
so far as Browning expresses personal views, and a personal attitude in his
poemsand he frequently does; he comments, he writes poems in the first
personin so far as he does this he is treating himself dramatically to some
extent. And he does this because his exploration of other minds and other
attitudes has made him so acutely aware that his own attitudes and
opinions are only those of one man among so many others. He does not in
other words place himself, as an author, on a different plane from the
characters he creates or recreates. When we look at the range and the
variety of these characters, and place them side by side, we have a picture
of the world and of the conditions under which men approach truth in
which nobody has all the truth and nobody can, for a very good reason: it
is not that truth is beyond our powers or that it is too big a thing for any
single man or institution to elucidate: it is rather that the sort of view of the
world which each man can get is determined not only by his opportunities
and his intellectual gifts, but by the sort of person he is. A man's
personality is not only a sort of spiritual clothing, it is an instrument. It is
the means by which he is able to have a certain sort of insight. Change the
personality and you change the sort of insight he is capable of. Pure
metaphysical or philosophical analysis is an abstractionit does not exist
in fact. We depend on the sorts of person we are for the sorts of things we
can do. This is not necessarily relativism. Relativism denies that there is
any absolute or independent truth. The view I am discussing holds that the
truth available to each man is absolute and independent of him, but limited
by the instrument for discovering it. But we are not in fact limited only to
our own discoveries. The various views can be put side by side and we can
thereby get a sense of the larger picture which is emerging. As Browning
says:
A man's reach should exceed his grasp.
Or what's a heaven for?
Now it is his intuitive understanding of the way the great picture is built
up, its necessary incompleteness and the impossibility of any single
personality achieving it, that constitutes Browning's intellectual strength. It
is why his work chooses the moment of stasis rather than the moment of
action, the dramatic monologue rather than the drama, the exploration of
personality rather than the demonstration of its operation. Just as Cleon
and the Epistle of . . . Karshish give us two related but different views of
Christ, each determined by the personality of the speaker, each limited by
it, and each perceiving thereby different aspects of the problem. When we
put them together we see beyond the limitations of Cleon and Karshish
something infinitely greater, something that neither can grasp and perhaps
that no-one can grasp. But we also have an intuition of what this thing is.
We have moved a step closer to the truth. And Browning's personal views
are presented in the same way. We can criticize them, we can condemn
them as shallow if we like. We have still not touched the intellectual
position of the work as a whole which does not promote Browning's view
anymore than that of Cleon or Karshish. Browning has a right to express
his partial views, just as he has to express those of other people. But he
does not promote them above those of other people except in the sense that
one man's views will often be better than another's. Cleon does not get as
close as Karshish. Browning perhaps feels that he is more like Karshish
than Cleon but he never pretends to be on another plane, he never pretends
that his view is complete or final. This is the real meaning of his
agnosticism.
Men and Women in fact throws a good deal of light on Browning's view
of the proper function of a poet and what he felt his work achieved. How
It Strikes a Contemporary is an important poem for this purpose. The
supposed commentator is telling his companion about a curious fellow
citizen in his home towna man who spent all his days wandering about
with his old dog observing things and people. Everyone thought him a spy,
a sort of secret service agent of the King of Spain. And everyone felt his
presence:
You'd come upon his scrutinizing hat,
Making a peaked shade blacker than itself
Against the single window spared some house
Intact yet with its mouldered Moorish work,
Or else surprise the ferrel of his stick
Trying the mortar's temper 'tween the chinks
Of some new shop a-building, French and fine,
He stood and watched the cobbler at his trade,
The man who slices lemons into drink,
The coffee-roaster's brazier, and the boys
That volunteer to help him turn its winch.
The town was wrong. The man was not an inquisitor or a secret agent of
the King. He was a poet. But they were right too because he was a man in
the service of a greater King than the King of Spain. The function of the
poet is something like that in Shakespeare's Lear when Lear says to
Cordelia after their capture:
No, no, no, no! Come let's away to prison:
We two alone will sing like birds in the cage:
When thou dost ask my blessing, I'll kneel down
And ask of thee forgiveness: so we'll live
And pray and sing, and tell old tales, and laugh
This is the first part: the poet is God's spyhe takes upon himself the
mystery of things as he makes the mystery known to others who spend
their lives in individual practical pursuits, or in scientific or philosophical
analysis. The artist alone sees things whole, and because he sees things
whole he sees the individual things under the aspect of the whole, in their
meaning as part of the whole.
In Fra Lippo Lippi this idea is extended. Lippo has a natural genius and
passion for painting. He catches the exact look of things and people, distils
and expresses their individuality but the monks are against him, they want
him to paint the soulnever mind the body. Lippo sees that the meaning
of the world is to be found in the body, in attending to the thing that makes
each individual thing itself and not anything else.
If you get single beauty and nought else,
You get about the best thing God invents.
That's somewhat: and you'll find the soul you have missed,
Within yourself, when you return his thanks.
It is the function of the artist to make people see. St John can be a saint
but he can't paint a saint:
We come to brother Lippo for all that,
Iste perfecit opus!'
The function of the artist, of the poet is to perfect the work of God, for he
alone can teach people to see the work of God for what it is.
For don't you mark? We're made so that we love
First when we see them painted, things we have passed
Perhaps a hundred times nor cared to see;
Now when you think of it this is just what Browning's poetry is: the work
of observation, of understanding of penetrating into the individuality of
things, of people, of points of view, including as part of the gallery, Robert
Browning's point of view and Robert Browning's personality. Then side by
side we see the immense variety, and begin to have an inkling of the
immense unity that makes this variety possible. We cannot put it into a
coherent theory, it cannot be expressed as a dogma, a theology, a scientific
generalizationit can only be apprehended as a total experience and that is
why it can be done by the artist alone. Browning's intellectual depth lies in
this and is untouched even if you discount his personal views of the
goodness and rightness of the world as commonplace or shallow.
Browning's explicit theories about the world are not intellectually profound
but his vision of the world, the thing he shows us that he can't put into
general terms is profoundand perhaps it is more than profoundperhaps
it is true.
The Epilogue to Dramatis Personae (1864); a collection very like Men
and Women, shows that Browning knew just what he was about and why
he wrote as he did.
The first two speakers in the epilogue are King David typifying the
attitude of religion, Ernest Renan, author of the Life of Jesus and a higher
critic, typifying modern doubt. The two placed side by side give the sense
of the confusion and contradiction of views of the day. The third speaker is
Browning himself putting the view that is his contribution to the world.
Witless alike of will and way divine,
How heaven's high with earth's low should intertwine!
Friends, I have seen through your eyes; now use mine!
It only remains to add for those who might be disposed to take this too
literally, that the one Face is not of the speaker himself but of any man at
all because every man is unique and has his contribution to the Great
Picture. And one should remember, too, the other two speakers: the voice
of revelation and the voice of the critical intellect. Browning asserts his
profound discovery, but he is not exclusive or arrogant. It must take its
place among the other witnesses to truth and none of them has the last
word. Each criticizes and is dependent on the others. This is Browning's
final intellectual position.
The Legacy of Cresseid
HENRYSON'S little poem, the Testament of Cresseid, has come down to
us in the wake of Chaucer's great work. It was indeed for long attributed to
Chaucer. Presumably those who did so thought of it as an alternative
treatment of the fate of Troilus' beloved, though they cannot have read the
poem very carefully. An older generation of scholars, since Henryson's
authorship was established, tended to see him as a savage moralist bent on
reversing Chaucer's gentle treatment of his heroine. This too suggests a
careless reading of the poem. But later scholars, it seems to me, have also
gone astray, in spite of minute inspection of the text and great erudition in
explaining its background and commenting on its details. Most of them
have credited Henryson with an attempt to show that Cresseid was justly,
even if harshly, punished for the immorality and fickleness of her
behaviour and for her attempt to charge the gods of love with the
responsibility for this immorality. Moreover they argue that Cresseid's
punishment has a Christian interpretation; it is ultimately from God and
results in her repenting the mortal sins of Pride and Anger, acknowledging
her own responsibility, purging her fault and dying in the odour of sanctity
and submission.
The care of these critics is not in question. They have perhaps erred the
other way about by importing into the poem erudite information which
distorts its interpretation and which in some cases is unlikely to have been
known to its author. Their fault is rather to have missed seeing the wood
for the profusion of trees, some of their own planting in it. I believe there is
a simple and quite straightforward way of seeing the poem as a whole
which has been overlooked and which does more justice to Henryson and
to Cresseid than has usually been their lot.
The Testament of Cresseid is neither a continuation of Chaucer's Troilus
and Criseyde nor a mere interpolation in the story Chaucer tells. It is an
independent poem beginning a little after the point where Chaucer leaves
his heroine in the arms of Diomede and ending some time before the death
of Troilus at the hands of Achilles in Chaucer's poem. It appears to
question Chaucer's account:
Quha wait gif all that Chauceir wrait was trew?
She then accuses Cupid and his mother, whom she calls the blind
Goddess, of treachery and false promises and falls into a state of
unconsciousness in which she is rapt into a vision. In this vision she sees
the god Cupid ringing a bell to summon the seven gods, who have control
over all material and living creatures, the planets Saturn, Jupiter, Mars,
Phoebus, Venus, Mercury and Cynthia (the Moon). These among the pagan
gods are those respectably still employed in Christendom as planets, and
therefore, according to astrological theory, influencing human affairs. They
mostly appear in their traditional guise and characters. Cupid, as their ruler
and as the plaintiff, asks them to deal with Cresseid's blasphemy against his
mother and himself. Mercury replies and suggests that the most senior and
the most junior of the seven, Saturn and Cynthia, should deal with the case.
Cupid agrees. Saturn and the Moon, when they have considered and
discussed the evidence to the full, report that, because of the offence to
Cupid and Venus, Cresseid should be sentenced to a life of suffering, to an
incurable disease and to be detested by all lovers whatever. Saturn and the
Moon then pass sentence: Cresseid is to become a leper, to lose her beauty
and to die a beggar. Cresseid awakes from her ugly vision and finds that
she has indeed become transformed by a loathsome case of leprosy. A
child comes to the door of the oratory to call her to her father and is sent
back to fetch him. Cresseid shows herself to him and explains the case and
asks him to take her secretly to the leper hospital of the town and keep her
supplied with food. She is clothed as a leper, equipped with bowl and
clapper, and conveyed to leper-house where some recognize her and some
do not because of her deformity. The first night she utters a long lament for
her fall from prosperity, happiness and health and warns all ladies to
beware of the mutability of earthly gifts and joys. One of the leper women
advises her to make a virtue of necessity and accept her fate. She goes out
with the leper band to beg and Troilus returning from a successful battle
against the Greeks takes pity on the lepers but does not recognize his
mistress. Yet something stirs him to think of Cresseid and, full of love, he
throws his purse into her lap and rides away. She has not recognized him
either, but the lepers tell her it was Troilus and she faints away. Recovering
she reproaches herself for unfaithfulness and takes a paper and begins to
write her will but dies in the course of it. A leper takes her ring, as she had
asked, to Troilus who, on learning her story, faints for grief and, according
to rumour, raised a marble tomb over her grave with a brief inscription.
This is the skeleton of a narrative in which most critics have seen a moral
fable against lust, pride and anger, with Henryson in spite of his pity for
Cresseid, backing the judgment of the gods and commending its effect in
regenerating her. It is perhaps possible to take the poem in this sense, but I
believe a closer reading will suggest a quite different one in which the gods
are discredited and Cresseid is seen as the victim of misfortune and malice.
It is generally held that Cresseid is punished for a number of different
faults: for lust and incontinence, for inconstancy in love, and for pride and
anger against the gods.
The first charge seems to be supported by Cresseid's own confession
when she compares her behaviour with that of Troilus:
For lufe of me thow keipt gude continence,
Honest and chaist in conuersatioun;
Of all wemen protectour and defence
Thou was, and helpit thair opinioun;
My mynd in fleschlie foull affectioun
Was inclynit to lustis lecherous:
Fy, fals Cresseid; O trew knicht Troylus!
This can only refer to her taking Diomede for a lover and implies that it
was physical desire that she succumbed to. Chaucer, whose account of her
yielding to Diomede Henryson professes to accept, imputes it to her
sliding corage, and to Diomede's skilful and unscrupulous methods of
seduction. He adds:
Men seynI notthat she yaf hym hire herte.
In any case one cannot take too literally what Cressaid in her grief and
despair accuses herself of. Saturn, in passing sentence on her, also speaks
of her wantoun blude her play and wantones, but he is speaking
astrologically and medically of her constitution or complexion at the
moment when he is changing it for the opposite. Her disposition is in
question, not her behaviour.
The main charge of immorality arises from critics and editors taking too
seriously the suggestion that after Diomeid cast her off she became a
common prostitute. But it is clear that Henryson does not mean his readers
to take this seriously: what he says is that after Diomeid cast her out
Than desolait scho walkit up and doun,
And sum men sayis, into the court commoun.
O fair Cresseid, the flour and A per se
Of Troy and Grece, how was thou fortunait
To change in filth all thy feminitie,
And be with fleschlie lust sa maculait,
And go amang the Greikis air and lait
Sa gigotlike takand thy foull plesance!
I have pietie thow suld fall sic mischance!
Had she really become a common prostitute before her return home the
fact must have become notorious and her subsequent precautions would
have been ridiculous.
Why then does Henryson mention the rumour at all? I think it is part of
his strategy of showing Cresseid as the guiltless victim of every kind of
misfortune, beginning with the ugly rumours spread by wicked tongues and
going on to the savage revenge of the gods. On both occasions he breaks
into the narrative with a spirited defence of his heroine.
The erudition of the critics has added to the rumour of wicked tongues by
their discovery that leprosy was often thought to be a venereal disease in
the fifteenth century and a punishment of sin. But Cresseid's leprosy needs
no other explanation than the fact it is inflicted by Saturn and Cynthia, in
conformity with their natures as astrological influences. With the
disappearance of the rumour of prostitution the whole idea of a punishment
fitting the crime disappears too. Henryson takes pains in fact to assert that
for him Cresseid's noble, wise and womanly qualities are unaffected by
wicked tongues.
Cresseid herself uses the same word wicked to describe the fate
pronounced on her by the assembly of gods. Henryson, I believe, really
intends to present her as the victim of malice human and divine, but the
scholars nearly all take the judgment of the gods as justified. One must . . .
assume says John MacQueen, that Cresseid's leprosy is to be regarded as
the punishment for her brukkilnes, her lightness in love . . . Venus and
Cupid . . . are Love in a very real sense, powers with established laws of
their own, against which Cresseid has offended.* This view echoes
opinions by critics such as E. M. W. Tillyard, Charles Elliot and Denton
Fox. The only thing against this view is that the poem knows nothing about
it. The only accusation of inconstancy in love comes from Cresseid herself.
What the gods punish her for is not inconstancy but blasphemy: the crime
of reviling one's personal god. Cupid in making his accusation quite
accurately states that Cresseid's offence is to have accused himself and
Venus of being the cause of her miserythat is, her being parted from
Troilus and cast off by Diomeid. Inconstancy does not come into the
indictment for a good reason, as we shall see. When Denton Fox asserts
that Henryson makes her swear at Venus and Cupid in order to show that
her life has been a blasphemous sin against the laws of love, of nature and
of God, it is curious that neither Venus nor Cupid make what must have
seemed a natural and proper chance to add this to their indictment and that
Henryson himself should so stoutly defend her womanly virtues. Fox can
only make his case by assuming that Henryson deliberately makes the
narrator a stupid old man willing to defend Cresseid in the face of all the
evidence of her prostitution. But as we have seen, there is no such
evidence. Nor is there any evidence that the gods hold Cresseid's
inconstancy against her. They are simply concerned with their own prestige
and their esprit de corps.
The question arises: why should they be so concerned at so minor and
feeble a threat to their dignity, and why should they punish it so savagely?
Troilus in his despair at having lost Criseyde, in Chaucer's poem, commits
worse blasphemy:
He corseth Jove, Apollo, and ek Cupide,
He corseth Ceres, Bacus and Cipride,
His burthe, hymself, his fate and ek nature,
And save his lady, every creature.
And the gods apparently do not turn a hair. Their dignity is not touched,
but then they are the great gods of the ancient pantheon. Henryson's are the
diminished gods of the astrological system, the personified planets. And I
think that in this lies the key to the way the poem should be read. The
commentators have assumed that Henryson believed and supported judicial
astrology. It has not occurred to them that the schoolmaster of Dunfermline
might have taken sides in the great debate of the fourteenth and fifteenth
centuries for and against astrology and that he might have shared its
condemnation with Petrarch, Wiclif and Pico Della Mirandola, or at least
shared the scepticism of Cornelius Agrippa, Marsilio Ficino and Chaucer.
Chaucer in his Treatise on the Astrolabe makes his position clear:
Yit saien these astrologiens that the ascendent and eke the lord of the ascendent
may be shapen for to be fortunat or infortunat . . . The lord of the ascendent, sey thei
that he is fortunat whan he is in god place fro the ascendent . . . and that he be not
retrograd, ne combust, ne joyned with no shrewe in the same signe; ne that he be not
in his discencioun, ne joyned with no planete in his discencioun, ne have upon him
noon aspect infortunat; and than sey thei that he is well.
Natheless these ben observaunces of judicial matere and rytes of payens, in which
my spirit hath no feith, ne knowing of her horoscopum.
There are other comments against judicial astrology in his works but
often spoken by others or in a dramatic context which may render them
ironic or ambiguous. But in the Astrolabe he is speaking personally and
seriously to his little son Lowys and can be trusted to put his real opinion.
Henryson's poem was probably written near the end of the fifteenth
century, the last quarter of which, and the first half of the next era were a
period of lively controversy and spirited attack on astrology and it is clear
on what side of the question he stands from his remarks on the fate of the
diviner Tityus in his Orpheus and Eurydice:
Ilk man that heris this conclusioun
Suld dreid to serss be constillacioun
Thingis to fall undir the firmament,
Till ye or na quhilk are indefferent,
Without profixit causs and certane,
Quhilk nane in erd may knaw bot God allane.
And he goes on to say that divination by the stars is to put oneself in the
place of God. This is blasphemy, and the Testament of Cresseid turns on a
case of alleged blasphemy. It is interesting to see in what sense it is to be
understood.
Henryson's portraits of the gods, it has been pointed out, owe a good deal
to Boccaccio but are in the main his own blend of pagan mythology with
the conventional attributes of the planets in contemporary astrology. But
primarily they are planets and act as a single system of influences on the
sub-lunar world; Henryson particularly stresses their systematic effect on
the weather and on health. Moderate opponents of astrology in the Middle
Ages agreed that this was their proper function. What was impious was to
believe that they could determine the actions and the fates of men in any
absolute sense, especially in such ways as denied free will. St Thomas
Aquinas sorts it out neatly. The stars do influence material events, but the
intellect and the will of man are not corporeal and so the stars cannot
influence them directly. But since the intellect and the passions are
dependent on the bodily organs and senses the stars can influence them
indirectly. But they do not determine or control. Inclinant astra, non
necessitant.
This is orthodox doctrine and Henryson observes it. The stars are able to
blast Cresseid's health but they are not able, as she at first believes, to
promise her fortune nor are they responsible for her acts of will and choice.
St Thomas is equally clear about this sort of error:
If anyone, therefore, uses his observation of the stars to obtain previous knowledge
of things to come which depend on chance, or of fortuitous events, or even to have
certain knowledge of how men will act in the future, this is based on false and idle
opinion; and thus the operation of the devil enters into the matter, so that his
prediction will be superstitious and illicit.*
But if the planets in their astrological aspects are simply natural forces
operating as part of the general system of nature as the fifteenth century
understood it, Henryson has also endowed them with lively mythological
personalities as pagan gods. The pagan gods according to St Augustine,
another powerful opponent of astrology, were all devils in disguise and it is
characteristic of devils first to entrap their victims and then to wreak their
malice on them. This is very much what happens to Cresseid and we must
not forget that in spite of the medieval setting both Chaucer and Henryson
are well aware that their stories are set in the age of false pagan gods. We
cannot accept the view that the planets are no more than personified natural
forces acting under the control of a Christian god to promote Christian
morality as some critics would have us believe. There is a pagan temple
outside the Greek camp, served by a pagan priest of Venus and Cupid and
frequented by the neighbouring people:
As custome was, the pepill far and neir
Befoir the none unto the tempill went
With sacrifice, devoit in thair maneir;
These are false gods whom people worship devoutly and sacrifice to, as
Cresseid herself has done, in hope to propitiate them or change their minds.
And like the ancient gods viewed from a christian point of view they are
capricious, irrational, partial, and malicious. Henryson's description of their
persons stresses their astrological features, but his description of their
language and behaviour stresses their cruelty and injustice.
There has been some attempt to link the court which judges Cresseid
with the numerous courts of love in medieval literature and the numerous
occasions in them in which a culprit who has offended against love is
condemned. Henryson is clearly in this tradition; but it is more important to
notice how he departs from it. In all other instances the accused and the
plaintiff or the parties to the dispute, appear before judges or arbitrators in
some actual legal court, parliament or formal debate and, in accord with
the medieval ideas of justice, each side is allowed to state its case and
judgment usually rather summary, is then pronounced. Even in Henryson's
Trial of the Fox, the Fox who is presented throughout as a scheming
rogue, is allowed the right of answering the accusation of the ewe that he
has murdered her lamb. The Testament of Cresseid is remarkable, among
medieval poems of its kind, for the fact that the accused is allowed no
defence, no right of reply and no opportunity to put her case. And the
judgment that follows seems and, I think, is meant to seem, excessive. For
the second time in the course of the poem, Henryson intrudes into his own
narrative:
O cruell Saturne, fraward and angrie,
Hard is thy dome and to malitious!
On fair Cresseid quhy hes thow na mercie,
Quhilk was sa sweit, gentill and amorous?
Cresseid in Henryson's poem makes exactly the opposite claim and she
blames the gods for breaking faith with her: when, after a long enough
interval of praying to Venus and Cupid in her father's house, her prayers
are not answered and her misery remains unchanged, she goes into the
secret oratory on the day of their festival, falls on her knees and breaks out
in exasperation and reproach:
Allace that ever I maid yow sacrifice!
Ye gave me anis ane devine responsaill
That I suld be the flour of luif in Troy,
Now am I maid ane unworthie outwaill,
And all in cair translatit is my Joy,
Quha sall me gyde? quha sall me now convoy
Sen I fra Diomeid and nobill Troylus
Am clene excludit, as abject odious?
There is no reason to doubt what Cresseid says and the gods do not deny
it. Venus is her awin god, that is to say in the astrological sense she has
been born under the protection of Venus and in a favorable aspect which
accounts for her physical beauty and, because Venus is a changeable
planet, for her tendency to be inconstant. Saturn recites the physical and
temperamental qualities of Venus and those born under her sign as he
changes that complexion for his own: great beauty, gaiety, wanton blood,
golden hair, cheerfulness, a moist and hot habit of body, licentious
inclinations, liveliness and playful disposition. He adds, too, the wealth and
luxury to which her fortunate horoscope entitled her. At least she so
believed. But her expectations have a religious as well as an astrological
basis. Cresseid has sacrificed to Cupid and to Venus and has obtained a
specific promise, and devine responsaill, that is to say an oracle
predicting that she would be the flower of love in Troyand so she was.
And then without warning, without any misdeed or mistrust on her part it
was all taken away. She was forced to leave Troy, lost Troilus, was left at
the mercy of Diomede and then abandoned by him. She very reasonably
complains, since the expulsion from Troy, the main cause of her
misfortunes, cannot have anything to do with inconstancy, that her gods
have let her down. Cupid indeed asserts that she has blamed himself and
Venus for hir leving vnclene and lecherous, but Cresseid has made no
such claim. Her complaint is that the gods have deserted her without cause
after promising and giving her success in love and prosperity in life. All
she says is that they made her amorous, beautiful and attractive.
What Cresseid does not realize at this point is that these gods are not to
be trusted; they are the
juggling friends . . .
That palter with us in a double sense;
That keep the word of promise to our ear,
And break it to our hope.
They are the demons full of malice who take advantage of us when we
push astrology beyond its proper bounds and believe the stars can promise
us things beyond their power and can determine our lives to the detriment
of our own free will. Like Macbeth's Weird Sisters, they have paltered with
Cresseid in a double sense promising her to be the flower of love in Troy
but concealing from her that she would not always be in Troy.
This impression that Cresseid has to do with false and unreliable gods is
strengthened when we look closely at the way Henryson presents them.
Not only are they craibit, that is surly, mean and ungenerous, but they
change their own rules in the most arbitrary way. Readers in the fifteenth
century would take it for granted that Cresseid must have been born under
the sign of Venus and this would determine her constitution, her
temperament, her health and what we now call personality. One was
endowed with these things for life. But the assembly of the planets breaks
the order of things in the most unheard of way by giving Cresseid a new set
of qualities and fortunes, those appropriate to someone born under Saturn
in conjunction with the moon. In particular Henryson is careful to discredit
Venus, Cresseid's personal divine patron. He gives a fairly conventional
astrological description of all the other gods (though Jupiter wears an
unconventional garland), but Venus is an exception. As Marshall W.
Stearns pointed out nearly thirty years ago:
Unlike the preceding portraits, this portrait of Venus owes little to astrology. The
mythological conception as the goddess of love is the centre of the characterisation,
but the emphasis has been thrown on her greit variance, a quality which receives
little or no stress in mythology or astrology.*
It is clear why neither Venus nor Cupid nor the spokesmen for the
company of gods is able to charge Cresseid with inconstancy, since this is
the characteristic of the plaintiff herself and of the character which, on
astrological grounds, she would have been responsible for transmitting to
those born under her sign. Cresseid's complaint against her goddess is in
fact very well founded and Henryson has gone out of his way to make it
appear so.
But he has gone further. In the beginning of the poem he represents
himself as an elderly man in love going on a spring night to his oratory to
pray to Venus for her support and assistance in his affairs, but he is driven
out by the bitter unseasonable cold and never succeeds in making his
orisons to her. The reason for this is that Venus herself has disrupted the
order of nature. As he looks out at sunset he sees something quite
impossible: the evening star rising as the sun is setting, Venus in
opposition to Apollo. Venus whether as morning or evening star always
appears close to the sun, never on the opposite side of the sky. The topic
has been much discussed but never, I think referred to its author's plain
intention of indicating his view of the condemnation of Cresseid and
expressing his own condemnation of judicial astrology: if its claims have
any weight, then it is Venus, not Cresseid, who is responsible and what she
herself in her pagan ignorance, calls blasphemy is no more than untimely
candour. Formally it is blasphemy, but to punish Cresseid as savagely for
telling the truth from the gods' point of view removes the last scrap of
credit from this travesty of Justice.
Abandoned by her gods Cresseid now abandons them in turn and blames
the general mutability of things. It has been noted that the characteristics of
Venus in the poem are those more often attributed to Fortune in medieval
literature. Men of Henryson's time commonly thought in terms of four
kinds of causal explanation of events. They were due to the will of God, to
human free will, to the disposition of the heavenly bodies, or to the random
operations of blind chance or Fortune. In Chaucer's poem Troilus at the
crisis of his fortunes takes up the issue in terms of how far God's fore-
knowledge of events determines or limits the freedom of human choice. In
Henryson's poem the debate appears to be in terms of the other two forces
at work in the World. Cresseid at first appears to believe in the orderly
determination of events in terms of astrology but, when she is
disillusioned, her formal complaint in which she reviews the course of her
life, and her warning to all women is not in terms of morality nor of
religion nor of stellar forces but simply in terms of mutability. She now
attributes her former prosperity and happiness and her present misery to the
turn of Fortune's wheel. It is only at her meeting with Troylus and her
memory of his goodness and constancy and her own failure to be true to
him that she recognizes her own responsibility:
Nane but my self as now I will accuse.
But it is worth noticing that she accuses herself only of betraying Troylus
and yielding to her own wanton disposition. She makes no connection
between these facts and her present misery. The causes of that are her exile
from Troy and her blasphemyDiomed and her faithlessness are
irrelevantfor that the general mutability of things and her own rashness
in accusing the gods are to blame and these would have happened had she
been ever so true to Troylus.
The poem ends in an unexpected way. Cupid the god of love is not of
course one of the planets and has therefore nothing to do with
predestination by the stars. He is a higher god than the others and, as usual
in medieval poems, represents the rules and morality of the system of
courtly Love. But he is discredited with the rest. He assents to the
dislocation and disruption of order in which Saturn and Cynthia replace
Venus in Cresseid's constitution which is an event parallel to Venus
appearing in opposition to Apollo at the beginning of the poem. The one
results in a blasted springtime, the other in Cresseid's leprosy. At the end it
is not courtly love but ordinary human love that fills her heart and that of
Troylus and she learns to see things in the perspective of Christian thought,
though a pagan, just as he does in Chaucer's poem. In both poets there is a
great pity and tenderness for Criseyde and they refuse to condemn her. It is
a pity that extends to all women. Chaucer represents them caught between
the charming but essentially false make-believe of Courtly Love and the
ruthless tactics of male selfishness. Criseyde is totally unfit to take the
dominating rle in love demanded by the theory and in her sliding corage
falls an easy victim to Diomede's determined lust. Henryson's Cresseid is
equally vulnerable. Believing the false promises of astrology and the
flattering sense of power and riches that seem to guarantee Cupid's Courtly
Love theory, she believes that she can rule men by the power of beauty and
that it is right for her to follow her nature, guaranteed by the nature of her
goddess. The result is a disaster in which she learns that she needs two
things: a guide and supporter:
Quha sall me gyde? Quha sall me now convoy,
Sen I fra Diomed and nobill Troylus
Am clene excludit, as abiect odious.
and mutual trust and love in the other party. In her warning to lovers she
adds that these are rarely to be found in the world but without them women
are in a desperate case. They are not fit and not meant to stand alone. Both
Chaucer and Henryson, in a censorious world, seem to echo Christ's similar
refusal to judge: Neither do I condemn thee, go and sin no more. The
scholars have perhaps proved less gentle, in the case of Cresseid.
* John McQueen, Robert Henryson, 1967, pp.61-2.
* Summa Theologica : 2.2.95.5.
which gives us not the visual details but the effect they produce.
If we turn now to the analogy of poetry with music there seems at first to
be a closer likeness. Both are structures in time, not in space and both
depend on rhythm for at least part of their effect on us. The rhythm of
poetry is the one direct sensory effect comparable to the sensual richness of
colour and design in painting or the sensual effects of tone, timbre, and
rhythm in music. We customarily speak of the music of verse and it is
true that its rhythmical structure gives us a pleasure that is comparable to
that given by music, though there is in fact no reason why we should not
make the analogy of the rhythms of verse, not with music, but with
dancing. This impression of an actual music of words can be very strong.
In 1803 William and Dorothy Wordsworth were on a walking tour in the
Highlands of Scotland. As they came over the mountains into the Vale of
Loch Vail on Wednesday the 13th of September, the harvest was in
progress. Dorothy records in her journal:
The mountains all around us are very high; the vale pastoral and unenclosed, not
many dwellings, and but few trees; the mountains in general smooth near the
bottom. . . . As we descended the scene became more fertile, our way being
pleasantly variedthrough coppices or open fields, and passing farm houses, though
always with an intermixture of uncultivated ground. It was harvest-time, and the
fields were quietlymight I be allowed to say pensively?enlivened by small
companies of reapers. It is not uncommon in the more lonely parts of the Highlands
to see a single person so employed.
This was the original experience. Two years later Wordsworth read and
copied into his common-place book a sentence from his friend Thomas
Wilkinson's Tour in Scotland, then in manuscript:
Passed by a Female who was reaping alone, she sung in Erse as she bended low
over her sickle, the sweetest human voice I ever heard. Her strains were tenderly
melancholy, and felt delicious long after they were heard no more.
the poet and the reader will have different girls in mind, possibly
different roses and a different experience of springtime if they happen to
live in different climates. It follows that the critical methods by which we
assess a poem will differ from those used to judge a painting. I have often
been taken by surprise when I have read a critique of one of my own
poems. The critic seems to be talking about a rather different poem from
the one I thought I had written.
This idea of a work of art transmitted in a codified form can be carried a
step further. In one sense all experience comes to us in a codified form.
Between the picture and the eye and the eye and the brain, the shapes and
colours are transmitted as vibrations of light and as electric and chemical
impulses in our nerves. Between the piano and the listener the music is
transmitted as molecular irregularities in the air and as electric impulses in
the nerves. This is not more like music than the ripples in the grooves of
a gramophone record where the music is stored in a codified form. But our
ears and eyes have a built-in and very effective means of reading the code
and translating it into visual or auditory experiences which are almost exact
reproductions of the original. It happens automatically. In fact we are
unaware of the code signs as such and could not make anything of them in
themselves. We seem to perceive directly and without having to pay
attention to the code signals in themselves.
With poetry things are very different. Our attention is focused on the
code-signs, the words themselves and we locate the experience there and
not in the poet's mind or in our own where the poem is actually taking
place. At least that is what we think we do. But in fact we learn to short-
circuit the code-signs in a way that is similar to the way our eyes and ears
short-circuit their code-signs. Though it is not as efficient or as automatic
as vision or hearing, speech is a means of direct perception, of experience
of thoughts and feelings in the minds of others in much the same way as
we see and hear things in the world around us. This may seem a rather
startling idea. We ordinarily think of words as something we have to
interpret, and we ordinarily think of our minds as something entirely
private. Nobody can tell what I am thinking. True enough! But if I let
them have a coded signal which they have learned to use, they can see into
my mind almost as easily as they can see into my kitchen if I open the
door. When a child is learning to read, he has to pay attention to each letter
of the words and translate them into sounds and so arrive at the spoken
word they represent. But with practice he learns to short-circuit this
attention to the code. A practised reader is hardly aware of the letters on
the page: he reads sounds directly with all the appropriate intonations and
expression which the code-signs do not represent at all. In the same way
with growing habits and skill in using language, we cease to attend to the
words individually: we perceive the thoughts and feelings of the poet
directlywith the reservation, as I have already pointed out, that unlike a
painting or a piece of music, we partly perceive and partly translate the
original into terms of our own experience. There are always at least two
poems, one in the poet's mind and one in the reader's; but by ingrained
habit we locate these poems where they seem to be, as the dog located his
pleasure in the ellipse.
What are the consequences of this for criticism? If the material of which
poems are made are not words but thoughts and feelings, mental
experiences, then the possibilities, the resources of this sort of material will
be what determines the possible forms and powers open to the poet and this
is a field of enquiry which is still hardly explored. Painting and sculpture
indeed all the plastic arts in our age have made surprising discoveries of
new art forms by exploring new possibilities of the materialsand there
may be a whole range of possible extensions of the art of poetry, whole
new poetries yet to be discovered once we explore the way experience
works and set about inventing code systems to transmit them.
We may have to revise a good many of our accepted critical ideas.
Current notions of modern poetry breaking away from traditional forms
and language may have to be reconsidered. The code language may have to
be reconsidered. The code system we call language depends for its
effective use not only on current habits but on a long tradition of literary
practice. The idea of a complete and sudden break with the past may be
unrealistic since it breaks the code; new habits are not built up in this
field at will, but have to be slowly evolved from existing formsin fact,
until the present age the emergence of new styles, new forms and new
methods in poetry has always proceeded in this way. Abstract painting can
be a sudden departure from old methods, because we have the immediate
impact of the shapes and colours before us. But abstract poetry would
present us with an unknown code for which no habits exist to let us see
what is going on in the poet's sensibility.
A very simple example will illustrate the way a critical view may be
shown to be inadequate in the light of the theory I have just presented in
outline: the example that comes to mind is the attack a few years ago by Dr
Leavis in Cambridge on Milton's verse in Paradise Lost.* Leavis attacked it
on the grounds that the language was abstract and generalized. It lacked the
precise detail and the vivid images in which he felt the essence of poetry
resided. Consciously or not he was subscribing to the theory of ut pictura
poesis, the Aristotelean theory of poetry as imitation. But Milton's object is
not primarily to depict experience of the external world. He cannot, of
course, write a narrative poem without dealing with it in some such terms.
He is not writing a theological treatise. But his purpose is primarily to give
us experience of his view of the moral life of man, to justify the ways of
God to men, to make us feel and understand the moral laws that govern
society and the Universe. A just criticism of Milton would have to consider
what use of language is most appropriate to convey this inner experience
and whether in fact a more generalized imagery and less vivid particular
details are not the appropriate code to convey the experience. Pope used to
be criticized for being a poet of reasonas if said Byron, this was a
reason for his being no poet. He was criticized for a code-use of language,
that avoided the evocation of the passions, of deep warm and human
emotions. It is only in recent years that we have taken Byron's point and
have seen that Pope used a language whose main power was to transmit a
passion not usually associated with romantic forms of poetry: the passion
for order and intelligible ideas, the intellectual passion itselfthe passion
which distinguished man from the rest of the animal creation.
*F. R. Leavis, Revaluation, 1936, pp. 42-67.