Vak Sept. 16
Vak Sept. 16
Vak Sept. 16
Vol. 17
`Q uty
SEPTEMBER 2016
'VAK' is available on www.archakaseva.com
Rs.5/-
No.9
Amruthavarshini at Chilkur
CONTENTS
Editorial
Page
CONTENTS
................... 3
....... 4
Madhura Vijayam - 59
................... 7
O^HO
q+<= Q^=o186
=^~q[O 59
................ 9
.............. 10
.............. 13
Page
tNy
............. 15
umy Ts - 186
............. 16
u\ -59
............. 19
................. 21
News
................. 22
Devotee's Experiences
................. 26
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 3
EDITORIAL...
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
The Bill sought to tighten further the hold of government over the temples and
other religious institutions in the state, under the guise of better management
and regulation, so that these stood virtually nationalized, functioning as a
department of government and subject to all the vicissitudes of party politics in
a secular parliamentary democracy. Devout Hindus were naturally concerned at
the inroads of the state into matters religious that the bill sought to perpetuate.
2.
Existing State legislation governing Hindu endowments has erred on the side
of stretching the doctrine of cypress to such an extent that surplus resources
of temples could be diverted to a variety of purposes, far removed from the
intentions of the original donors. Such diversion could have little justification
when as against a few religious institutions with a surplus, there are thousands
of others that have not the wherewithal for even the conduct of the daily pujas
or still worse, stand desolate or in ruins.
3.
We have fortunately a minister of endowments in this state who has the faith
and courage to defend traditional religious values and temper the impact of
the rather sweeping provisions of the Madras act by its sympathetic enforcement.
But.other political groups with less faith or with atheism as their creed may
be swept into power in future both here and in other states of India.
O
There should be no regional boundaries for temples.
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 4
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 5
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
mo uNo TuouzXoz
Let us be blessed to rejoice in Him and have
Him as our resort by chanting this name meditating
on the form of the Lord Balajee at Chilkoor.
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 6
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
Chant 108 times
FO q #=
FO +~H #=
G sue :
G Nq :
^+ #O_ H_H#@.
|} q"K# #$O `O
FO `^ #= G o tz :
FO ^` #= G z :
For issueless couple. O`# H~
FO q^` #= G uz :
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 7
Madhura Vijayam - 59
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 8
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
the eyes of young ladies and allow the eyes to talk.
Thats why your mother has advised you Never falter
in vision. Thats the reason I came here escaping
from getting trapped in Manjaris eyes. The deep scar
that was left behind in my heart still bothers me
heavily. I do not want to have another scar.
Vallabha did not appreciate Dattas speech.
Datta, I am thinking differently. For me if Love gives
me happiness it is pleasant and even if it gives me
sorrow it is pleasant. Said Vallabha.
Datta did not speak further.
Next day morning the young men woke up, took
Princess Madhura along, woke up the sleeping young
tribal couple and took leave of them. After that they
started climbing the hill in the normal climbing route.
At mid day they reached the plateau place where
they left their people before. They were spotted by
their security men and all of them surrounded them
with anxiety and respect. After a few minutes of resting,
they started walking towards the plains of Kongu
kingdom. Because they repaired the palanquin broken
by the elephants, Madhura could travel like before
in the palanquin. When the forward down hill path
was full of curves, Vallabha enjoyed when the
palanquins screens periodically opened and closed.
He thought that the princess is doing this to have
a glimpse of him. They reached the plains by evening.
They realized that it will take a few weeks of walking
to reach the south Pandya state. Hence Datta went
to a nearby major settlement and used the money
he had to purchase three horses. Next day morning
they instructed the soldiers to stay put in the nearby
settlement Datta, Princess Madhura and Vallabha
left for South Pandya kingdom. They stayed in the
choultries enroute without attracting anybodys attention
for five days and on the sixth day morning reached
Kulasekharanpudoor situated at the foothills of
Podigaimountain. That is the place where Madhuras
family is living. At the sight of her town Madhura
was happy and said Oh! My place has come! Our
place has come! We have arrived! she was full of
joy with this situation. The town was surrounded all
the sides by mountaineous forests. Near that town
there was a small rivulet flowing known as
Agasthyatheertham. Madhura was showing each and
every place to Vallabha. Vallabha was fully attracted
by her child like enthusiasm.
When the Sultans army attacked the south India
the royal family got shattered and took shelter in
various portions of Southern Pandya kingdom. Among
them the family of Kulasekhara Pandya had taken
shelter in the town which now the trio entered. The
person living in that village is the grandson of
Kulasekharapandya.
As they neared Pudoor, Madhura rode on her horse
with high degree of enthusiasm.. (to be continued..)
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 9
O^H
O
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
q"HxH q=YOQ...
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 10
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
q+<= Q^=o186
`OQ` #=
POQ=O : N q.. ~}H~<
= ^`O F_~# `~"` k+~_ `#
~ ^k - `=` =#"xH "= =zOk.
Hk =Ok *#~# |+ _ O_=# J#iOK~.
`# [ QQ KH=# ^` "ix ieOK
~A # O@Ok Q # H , k + ~ _ =## ~*xH
=~e=x iOK_ - ''=`~# =x=~~!
U@H@ [<xH "`H=# Qu <H \ #C_,
gHO^iH i# =xH =z`"# [# U~@
KQ< <#x _`<#. <` He J~}
~=@O =# g~ =iO` W|Ok< Z^~= ~=K#.
JO^H ^K # "#H =~eO_! J~` =#
`= =@g^ xx, W J<~. - ''F ^~~*! h= =
[<x QiOz ZO`=`O zOuOK=^! #= Uk l
"= J^ uO\=. JO^ h` J~} x=OKO^
=HO`=`O H+O ^. `=~O =O^ `#
O_=~! g` He x=OK@" <O. JO^H "=
g`> LO_, g "H~ [ - [ K=.
=#O^iH O_` =, *#= JkH= Q L# #H
=i k+~xH W K_. ''F ^~~*! *#O 8
Q}` _ L#k. Jq 1) q<# l* 2) q#QeQ H
LO_@O 3) q#k J~O KH=@O 4) ^xx =+O xH
~KH=@O 5) qx# ^xx |\ x~~OKHQQ@O 6)
J#= ~ q+ # =ke" @O 7) ` # J~ x
QOKH=@O`@ 8) J ~=~x QOKH=@O
J#" P Q}. JO^=# D ^ x# U<_ qKe`_x
K =!
z=~ ^~~A `= ~`_ - =Ou# ^=
=ix OkOKQ, P# ~Q"#x iOK=x
zOK_, k+~_ JH~ PKiOK_. k+~x
~# "z# ~_ 'JH`# kOK_. ~_
^~ ~A W `e*_ - 'JO^iH# z=~# ^k [#O
KOk Q#H, P" [#O ~=~ JH ` ZC_
iQ xO_ LO@Ok. D q+O `eK ^~~A
P`# ^kH WK_. P<_ J~}O HiOz# Hk\
[<x P" ` #Oz, OH ~# =#O^iH
=_OzOk. P" ZO` [<x f =_O^, JO` P~=
P JH ` qy HxOk. ^= =i O`+OQ
- ''WO`\ ~zH~"# [<x Z#_ <# =# ~[O
_ lOK^. < K O`$Q LOk. n~<
=! Jx nqOK_.
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 11
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
#k#O_ @ = O _ Q , ^ ~ xH H _ ~
qO^ [#=O` `< u#@ ~ O Q Jx O z, H
`_|_Q~. `# t+=OH K "i iu _,
H_~ lOz, iQ O`$_#@ JxOzOk. "i
XH t+_ Q~=Qi =^ =z O^OQ - ''g! <@
XH iQ i Q xO_ # @ , < # WOHH J#H } " <
lOK # @ Jx O k! ZO^ ? Jx " _ .
^~_, `# if J^#x `e*_.
^~_ n~OQ PzOz W J<_. ''k+~ _
ZO` qOz =#O^iH q^ [#O =i LO\_. =#O
JH_ lOKH` Q#H P# =## H^O KO^=K.
^~~A, J`x `=, ~ JO^~ _ `=~#
#_K"~. Q=O`xH "# "~_! JO|s+x@
[iy# J~^O `~"` #O_, Q=O`x
=`=~# x [iy` U==`O^ `Q#H <
OQ< LO\Ok. JO^H "~ =## JO^HH =O^
=#O #O z`yOK@O =#H H=O! JO@ `# x
P# H\ OK_. ^~x <\"O@ D ~=@O
PO, P# k"=Ok t+ _ H#K"~
HxOK#O` ^~OQ ~Q \~.
^~ =i, P# t+ WO` PO J=`<
ZO^ WOH [<xH ~^ K ~=x ^~~A, c=_x
OOK_. #n f~xH K~# c=_ JH_ Z=i *_
H#H, P~_. JH_ x=# =# HO^~,
^~_, P# t+ Jx k i~x
`e*~.
WH_ XH =#O "=K. ZO^ NH$+_ z#
Jq P =H#, ^~_ P# t+ PHex f~
^#OQ ZOK<_? ~"_, ~H=O`_,
~=# `e# *` J~# NH$+_ OQ `< ZO^
Pxx K^?
^xH =^#O.... `# `O` ^qH b QOQ,
P# P Jq P =H# _ Qqx Kx
^#OQ LyOK<_, JO`!
P z# Jq P=H NH$+x W iOzOk - ''F
~ = `! < # h , h " # x
KQey#O^ ## J#QOKQ"? Jx.
^xH NH$+_ W =~qK_ - ''D<\ #O_ <
O^~ L" nH# q~qOK\xH, UH^t =O\
~k< L"#O`~O ~} K\xH Q_ Jq
P# ux `= L" nH# q~q~.!
''~=`! h b q<^O _\xH h"
ZOK# <=O\ z# xH h= WK=~O W^<?
''=iOHq H"e h?
''^K < =Hx kOKg!
NH$+_ W `e*_ - ''u K# "iH "HO
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 12
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
mo uNo TuouzXoz
z~ "# r ~x =#~ ^x
''`OQu J# <=x i ` H =# Y-^M P#
J#QO aOz Jx\h =#OQ Z^~< H, J#qOK
P` ~ O, JO` =OK [~Q`O^# #=HO =# HQ`Ok.
''FO `OQ` #=
FO ~=`< #= G nz :
FO $+H #=
G J yNz :
"~a=$kH, WO@~ O
H=_xH iOKO_.
FO N=` #= G yoz :
Please Chant for Handsome Appearance and wealth.
s~ O^~xH, O^.
FO JH~ #= G Eq :
For Education and better Financial strength.
q^a=$kH =i S~a=$kH.
FO ` =< #= G o :
For better health. =Oz P~QxH.
FO ``< #= G o nz :
To remove mental stress and for mental
peace
=# H P~QxH =# H Xu _ #O_
q=HH.
FO ~} #= G | m z :
For Job Satisfaction
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 13
=^~q[O ^~"H...59
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
=^~ q[O - 11
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 14
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 15
tNy ...
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
uzN Nz uQ...
ut ut Nz Nz uL N, ut Ny u os E uE
Nz, ut Nz sN Nz Gz Nz u, o tz Ny u t N {@
FNz z ET EuN Ez ut Nz E N NZ u, ty Es \ym| zoz
\ z ut Ny Ez zgoz oz y NZ zo@ uNo GNy NzF| T\F y @
3)
{S, o| Lgzb Q Nz y zt O os o | Ny uq
Nz Nz uL j N z O @ Eo: F N Nz VoN E N E zz zN
T Noz @ o E \{uoN t, uoN ub|, u E{ tz Nz E
T EuN Ez Ny L @ .... u o ut Ny t M zTy? Ezo
???
uu [ Nz Lgzb N Nz Noz L y ttoy z tuQ uNL
TL uby \Y o N z z|XY Nz H Nuso E Nz EnzN
Nz t zz z um| z ut ut Ny s Nz ETz E{ EuN u zz z zNz
Nz s - s E oN F| N Nz Ny ut y LN Ym zT@
O
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 16
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
um y Ts - 186
o T oz :
EtN : g} . o
-y.L. NmN
Nb o u\o zz Nz Nm uue Nz Ez
E\ L ny {ty Nz s zN Ny Ez s N
g@ NZ ry u z y lg N ET uN@ YuN
Ey \ Nz Q-t:Q Nz tzQz N , GNz N
o {, Eo: uue z Gz [ Nz uL s Nz N
Ez Noz L N - <<z n! ^z o uN
E z\ uout N{z \b LTz@ Lzz , ^z EN
z y { uN uout, s E \{z nE N zb
z Nz uL z\Ty N{z \b HT@ Eo: E \y
Nz uL s N yu\L@ z s Ez ENy NueF
E{ EuN zz Nz u ^z E{ NZ TzY z {@>>
uNo uTm y Ez Ns EugT z E{ Gz
N - <<z uue! o z E Nz uL uYuoo zz Ny
ENo @ o u\z E zb zTz, y Gyz
E ut Nb Tz@ Eo: oz s Nz
NzF| NueF| zTy@ nT| ET z z z lg!
ozTz Nz s y oN| To {@ Eo: o zT Nz
y s N, oy F| Ny ENq Noz L, \-o
E{ \-e NTz@ >>
z u ze ulgn E{ r z {N
u| z uue Ny Noz L N - <<z uue! o
r Ee Tm z uo {@ - z Ee Tm - 1) m Ny
u\r 2) z Ny uO Q 3) z L u Nz ^z
Ny uMo 4) Gz uoN uqo Q 5) y F| o
Nz E um| z N 6) EN u N unT
N 7) Tjs| Nz ^ E{ 8) ouN s| Nz Tm
N N@ Eo: z E NueF o Ny y uYuo
NTy@>>
Eo uue z Ez zuo E{ y u| { z
Z oz Gz ^ uN | tzo Ny s| N@ uue
z GN uN@ uue Ny s| z ob zN |
T z <Eq> Nz t uN E{ uYo uN@ uN y t Nz z\ Nz Yo {ty N z\ o zz
oN Eq E z E y zT@ G ut
uYo, szgz o z\ Nz y {ty z Eq Q
E{ To u\ z J u-u Nz z@ {ty u\o
z\ z zN z y sy, Go y z\,
E{ y Y utQ s@ u| { z gz zN N
- <<Fo utb z\ z Ey \y uo y
Q@ ^z Eoy oub z y {@ tyV| @>>
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 17
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
Ny@
o oN u| t| E{ GNz u N EV|m
Nz e Nz s E@ ty z uNoz
t| uNz E E uN Gz z\ N u {@
zb E{ y tz y y zz N E@ { gQgz
Tz E{ EQ t y Ez Ty@ \ GNy ub Ez
u gy oz GNy y usuo NZ - NZ {z y sy@
G y T s uN zb z\ Q { E{ m| z
ob @ LN u, bz N GNz q EQg E
E{ Z - <<EY|! ^z EYN T { uN z zb
T { E{ E EN LN Nm y ^z Q \o@....
Lzz M T {?...>>@ Ju t| z N uN zy usuo
y eyN Lzy y {@
t| z Ty zY Nz Yo N - <<uue z
Eno u Nz s Nz uL z\ N Ez\
uN zT@ ET z\ NTz oz Nzuo
zz Ny {@ uue, GNz E\ L ny - Nz
n Nz T| ET zoz E{ n Nz u\
y @ Ey Ny Vb z ^z ETo E { uN n
Nz uMo Nz y y u Yz N um uNo
N zo {@ Eo: lg oN Yz z | y
z N zT@ y F| Fy @>>
t| Nz Q z z t oz y GNz t \
u z z yV N ut@ NzF| utQ y
s@
Fo u z\z y, t| E{ GNz uTm,
Ez Nz Nm uue z y Nz z\@ ty Nz ob
\N yz tzQ uN oz NzF| y {@ Gz EY|
E@ GNz y N z NZ u z uYo uN uN
t| E{ GNz u z uoo-uo zN, Y Ez
Gz N ut@
LN z Geo { uN yNwm z Goz
Zzbz z Eoy Nz bNgz Nz M, J u t| E{ GNz
u Ny Q ubz Nz Nz Y zT? oz
| y, | uMo E{ | Nz ro @ Gz M
F N| Nz uN ?
FN G { uN Ey o t{y yE Nz
EoT|o Gz G Zzbz z Eoy Nz bNgz Nz y u
Y s@
G z yNwm z s| Ny - <<z n! ^ z
\z o F| {, M GNz tz ^ E Nw
NTz?>>
n Nwm z Gz ETyo uN uN - <<E\ z
zz Mo Tm Ez G Ny tyq Nz ozgz Nz uL, LNty
\{z |ut Nz G Nz t m Nz Nz uL dy
Eoy Nz QN Ey tyq o NTz@>>
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 18
<<o z n! ENz y bN o Nz
Nz uL Ez Yz Tz ^ \{z E N Nz uL
M y tTz?>>
<<o M YuL?>>
<<Nw N ^z uMo t N@>>
<<u Nz Nz y uMo Es zqNy uo
zoy {@ u Es mTuo z EY| Nz z o
y Ny ENz n Nz Ym Ez E Nz m|
z u|o N z@>>
Eoy z E Qzz u oo T - <<oz
^z LN EY| Nz t Nyu\L@>>
yNwm Ny EN z Eoy , ytzuN \y Nz
T { N \@ ytzuN \y uout GZwu z
o E tsz z E zb oz sz@ FyuL Ez uZgz
GTz Eoy Nz {z Nz tzQ Eno L uN F Nz
\ NT N E{ m Nz ut y FN GzT N
No @ GNz F N Foz uo z GzT Noz
tzQ, zT z Tz uN Fz oz Eoy uzu {@
LN ut Gz tzQ uN { Ny \ym| zN
FNz z ^goz \ z @ Eo: G {z t EF|@ GNz
tz tzuN\y z y n Nz Ym mTuo N,
G {z Ny tTuo Nz uL s| Ny@ EY| \y Nz ET
o N z Nz Nm, Eoy {z Nz zq o E@
E oN eNTm F o z ETo z TL Tz uN
Eoy Nz uMo utz Nz z y n z Ez
y uzt Gz y T ut@ FyuL n z E
Eoy Nz bNgz N Eq uYN, Gz uO z
Nz uL Tz Nz uL zuo N, y tzuN \y Nz
T \ z N E{ Eo y\y Ny mTuo
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
z zq Nz o N N \{y y VbE Nz LN
NuN Vbz ut@ Fy N Gz uO uy@
Fy N z nT| ET zz z MoTm Ez
E Nz F Eoy Nz y LN Nz
oz @ Eo: Ez Y Ez Vb y VbE Nz n
Ny yL N GN Et Noz @
G o { uN \y LN F|y\y ECG Nz {@
LMb~z Nug|zT ET H yYz zoz L N zQ utQz
oz y N \yuo zz N oyN {@ ET zQ
z \ oz Nz woN Vzuo N ut \o {@ eyN
Fy N z \y Nz \y Qz Nz uL H yYz, bzjyzjy uTuo zy YuL@ u\y| z\o {@
nT| ET zz z MoTm Ez \y Nb
N gz Nz s Noz L zYoz uN n
y G Eoy Nz LN Nz GzT N
{, E{ Eo z uL NZ y zT! FyuL
n N LN <oTuo> g {@ \z tMo t:Qz Nz
y n Ny utyE N E y ^ N G y t
y yNoz , GNz tTuo to zz Nz Nm n@
n <oTuo:> z u {@
uuO Nz E mo uNo TuouzXoz
uYN u\ T \y Nz N
Noz L ET <oTuo:> N N \ uMo z NTz
oz z \y Ez \z z Q-tQ Nz z En u
Nz s z Ny uO E{ Eo NZ y zz N
u y E o zT@
EFL uO z \
<<H o T oz :>>
O
EJmy \oz z yV o @ @
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 19
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
u\ -
59
EtN : g} . L. T
14 y ty Nz VbE
Euo u\T Nz y TWtzy uuYo u\
N z Euo yzmTz \y N G N uty Et
uN @ uty o t u oTN N tuqm o Nz
ENm z NF| ut ut Eo-o z TF|@ yW y Y
y @ y Ws\y Nz Gn uo| Nz {uN z Yoz L 15
z tuqm o m N Eoo: Y Nzg Mo z YuTu
Nz \T zTL@ Gz oy {uN z TL@ LN Nzg Ws
\y Nz Yz z L@ 18 t y Ws Nz uo| Nz jj oz L
E{ t N tz N uN gz@ E{ t Gz jj
uNz Nz t yWs \y Nz YuTu \ Nz z uo
suo Noz @ uo yWs \y Nz GNz \ u
E \ Nz N Nz \ Noz @..... yWs\y Nz
yW z : uoue Nz Nz uz u\T Nz zq Tzlm Nz
zoz {@ YNuo| .... Tzlm EQ { o
Nz u\o N muN z@ t{ Nz lg \Ny Nuu
(Wy) Nz z Ez uNz z ty N Q {@ Gz Yz
N tun E{ t Nz \ Nm \o {@ tuqm
o Nz t{ o z O Nz zo Ez u z gz
{z uN, -Y Noz @ G z Nt Nz
\Ty [ u\ o N s@ uY N u@....
z Nt Nz , NYy u\y zN, N Ny z
\Ty |o Nz y \yo zo {@ \ z \o {@
\Ny uTy Nz uqo z g[ Yz N N
E{ t Nz \o {@ F y \Ny z ut
Qz uo Yo { ....@ { [ Nz Yz Nz Yo,
Nz Ey Nz Zzbz-Zzbz [ u\T Nz Ey tt tzz
Nz oo z TL@ G GNy owu nT sy - o
Nz uuto F|@ F Nm Ey Nz tzQ Ez Nz zYo
{@ E{ t tz Ez us uo { [ Y \oz @
G E{ t N T \z nT No { - z Gz tzQoz
@ F Nm Ey Nz N N z uz nT
\N {boz {@ onYo GNz tuqm-lg tz Nz \Ny
os t t sy L t Nz ENm Noz @
\Ny Ny q Nz n tz u g z yYz Ny Ez jNoz
yYz Nz Vz \T uT \oz @ z t{ \uo Ny LN \zgy z
uoz @ G \uo Nz uuY EY Nz z \Ny NZ
oN uooy {.... E ETz ujL@
E oN Ez j.... F Ny
\Ny Nz \z Nz Yo, g Ny T LN Ez
zz N n No {@ \Ny z uz z t
Eoy N Ny Q Ey TF| @ \Ny z o
Nz Nz Nm GN s@ oz s y,
E o y N No s@ zY u z T@
u\oy \ty Ey sy, Goy y \ty o N Ez^ z TF|@
<< Gz Yo s@ F Nm GN YY
T@ Gz oz ^ NzF| >> NN : zY
g T@ oy Gz LN F| ut@
<<!>>
Gz u GeN tzQ@ T Nz ETz Qgy utQF|
gy@
<<M o { \Ny?>>
<<ENz zz Nz uL \T u\N {? oz
yu\L>> Noy F| Ez Nz ETz N ut@
<< \Ny! zz z ET {@ Gz jN N
z \GT@>> NN Gz E u ^N u@
NZ t TF| - \z Nz uL
Gz u GeN tzQ@ TF| sy @ {z y Qgz z Gz
oNz Ty@
z Y| Gz tzQ@ tz Ny EQ Y F|@ NZ
Lz y N T@ oo z u u ^NN
yz z N - \Ny \y@ ENy oz \T u\N {
?>>
<< eyN {@>> NN yo Yy TF|@
GNz \oz y Ny gN oy F|@ LN E
Euo Nz z \{ E@
<<! oz EN Qgz z, zy u Nz uo
Zoz , zy Ez oz u\ jT z tzQ - ^z S N
ut@ oz Nz s Lz y uN@ ^z uz T@ Fy,
Nz m No E z \y uo NT@ uo
Ny t Ny E oyqo yy, LN t Nzy s|
NNz Ng Q, T oz \N Gz zoy to {@ Gy
N F Euo Nz Ez ut uqo QT@>>
F N Ez N-\To oz uNy
z GNy \ s g@ z b N tzQ@ t
s@ YuNo T@ Gz oo Gz Ez
u@
<<z t! zz u! t sy z N{z Y T?
ozy No Nz z zY g T @>> z Y|
N@
t z uo t Nz o@ GNz t - <<y
@ zz Tz sz@ z Vzgz g z T TL @>>
NN Gz o uN Gz LN uqo tz Ny m y
sy@
z N - <<t! E Ez \y Nz Q
qm N E N @>>
M {@ t Nz Nz
z Noz L z \z o F| G uo
o@
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 20
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
t { T@ Ey Qy y zoz
L - <<t! M { {? oz y Lzy y Euo Nz E
uN zT? \y Nz tzQ Lz y Eto Et N E
uN zT@ eyN N ?>>
<<! ty-u Nz z o Nz
Y YuL@ o Nz u Et t
No@ z y eyN Goo {@>>
<<o... o M N Yo {? M Nz
zS ?>>
<< u! z Gz , u z oy zt Nz
\ tzT@ z uoNwo uO T uy z bNo
{@ E \y y Ez u N \y y b No
{@ F Nm Lzz u Nz y ozg tz zT@>>
NZ zYN
<<t! z z zT - Lz M zY {@>>
F t z N - << z o^z z y N s@
o Nz yY \ z yo zz Nz {Nz EuN
zoz @ F z N Nygz z uso zz Nz \ t bz
y F| {@>>
Foz uuYo z N{z N Noz z? M o NzF|
E {? Gz uN@
<<\y ! !>> Noz L t z Ez E oz
T@ \ nT uo z u LN y Nz V \
Nz u|m Nz uL \ No s@ y Ny y z uY
E@ Gz o F|, Nz EQ u F|, uz@ F
Nm LN z Yoz sz@ FyNm oy Ny ub
Nz ty Ez o zg@ Gz o@ Fy Nm y
\y z YN E@ nT zz ut Nz \z Yzb
Ty - E\ y uso N y@ LN E{ V
z Yo@>> Gz N@
t Nz m Ny z Ny@
<<t! G o zY @ { LN E N z
zY @ z ^z Q Qz tQy - ^z tz yN @>>
z N@ t z NZ N@
ETz ut zz - zz tz N GeN, z
u, g \uo Nz oy - N z ut z N Y gz@
FNz t z g Yjz Tz@ tz oN z z
u Nz@ qNb z G Y N GNz Y Ez t
Qgz zTz@ szgy tz oN E N z NT[ Ny Ez
joz TL@ bby Ny Nz eyN NN, z \{z y
Ny \z Tz@ g z Gooz T| y s@
NF| zgz Ny sy@ Ny Nz t Nz Qoz t zoz tzQ E@ \Ny y Gz tzQz Nz n
{ \ Gz zt Qy F|@ oN z NT[ Nz {t
Y TL@ lg [ Yz NZ TTz - Gz
um| uN@ t z LN T Nz zz \N oy Vzg Nz
Qyt @ ETz ut y {uN z y ez Nz N
t, E{ \Ny Vzg {e lg [ Ny Ez
Y gz@ F N z |E oz Y ut YN,
Zez ut Vub uso NzQt Y TL@ N
u o s@ Ez tz Nz tzQ - <<z T E
T@ T ET@>> Noy oz Nz O Nz Ty@
tz y Ez g z uV E s@ LN ty
oy sy@ ETn oys| s@ Qy z Nz
oy\ N uY tz y sy@ GNy GnNo Nz tzQ
GNy Ez o ENu|o E@
o Ny z tuqm o ENm Nz , lg
\uY uQ T@ tuqm Nz lg [ u uZz
T@ G NzQ lg N u u uZ u
s@ z - NzQ lg N zo s@
\{z \{z GN T uNb Ez T, tTz Gn
(z)
z Vzgz Nz t{gz Ty@
NEWS
q< =<~.
=lHa=$k QOQ ~= Q= ^HO HO^
HH<_ } H=x\ # x~OK=<~. |^" ~O
[QO@ =~ H=x\ # ~OaOK=<~.
~[=O^=~O _ 20 O@ qx HiOK_xH
u< =<~.
}x u=O`# q^~ HO Qf
q^ , ^ q^~ HO ~f q^^H O , \ sH
[~ J~ HO =t+, <}a=$k HO ^}K~,
B`H iq HO K}H, 50 U xO_# ^
} HO K~H P~Q c=, J<^ , =$^ #<
HO H P, J<^ JO`H HO Q~_ ^H#
J=K < =x q=iOK~.
(PO^q 4.8.2016)
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 21
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
H@ }#^ Q H~. Hh Ja
#$O H`xH 3 [< _=Q, 3 [<
"_Q L# O`O Q, Ht, QHO> =O^~@
H=O`"#k. `$^=`# `$ ~K_xH Q "e.
P` k H O Q " e. = |O^ #O_
q=HO^_xH J=~"# `~H =O`O O^_xH HjH
"e. Hh W=h XH Ja ^~#O` k~. D
H`OJHi, ^~, K~=H ~O. D H`O
J_Q\# uXH~ Du^#O_ q=H Ok#
=# #=`~. Hj "~ Q, Q 20
Q, Q =O^ LO> aOK }OJaO
XH ~A LO> a O k. JaO PH e ` L#
XH=HH H_ xO_ J#O _` aOK }O Q
"~=Ok, Q H=Ok, Hj 2H =Ok PHe
f~ _ O `
= #O.
Ja
H ` O x
Q~_k#$OqH K u`"#k. WH_ P#
q[$OaOz ~}Ht_x XO\K` =@\_. P#
px =z# OO H O=`~ `~"` F ~`O
=i~Ok. LQ ~ O ` L# #$ O _ x
OuOK_xH ^=` ~HO#Oz QOQ# fHz
Ja +H O K ~ . J^ = <tx. WO^ #O K
H #t~. WH_ "# ^=^=x =O
`e#"~=_O` =#, ^=` WH_ LO_ ~x
|O_ ~}O K`#k. D Ja H` =#
~~}O, ^~}O, q+~}O, =~`O
qOQ HxOk. WH_ "`O 9 H" L<~.
[-Ez u -z -N z g -N-T| :@
z T t-Zb--u o | :@@
(*Ja=H~} ~=
Q#O^K`=\=<#=#~O=~ I)
`~`~Q ==n ~A ^_HO _ D
H`x ==x`# |+, ~A, kOQ
H_<~. ` ~^ Q[u F@q` HHf
<#O`~O P# <# i~~, |H~
J \ H J}Q ^ H |_ L # O^ = = *x
#~^iOK_OHO q[#Q~ =*x <He q^j
=+ ~ ^_ H Q ~ = ` # ^ " ~ H }
HeOK_O`@ O^= _ ~""x O`iOz
\~. `` |H~ `~` ^=~HO
q[#Q~ =[O qiOzOk. W\ `OQ}, PO^,
=~+, H~@H, `q<_x O` ^x
ik LO_q.
(=iO` Ja H` =` =K~O =K OzH...)
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 22
NEWS
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
H~ H = # H = |^ O K _ O ^ t `
z~~}"#k. ~=#[ ^~#O J#O`~ HO ^tH
^~#OQ Q~=O OkOk.
.... ~"K~ `= 84= U@ "^O`^t
^" ^ = H"xH (Ho^ H$` ~ =O H=O
su) kh "Y# (^= QO) ~zOK~. 24 ~
=H=O (2830 H) ^" ^ O, ~ "K~
<Q ~ "Y ~ ^= Qx K iOKQe Q~. qye#
20 ~ # i K H=O^ ~ "K~ ~= kOK~.
"^O` ^t '^H u =~ = QO^O . D
QO^xH ~ "K~ ~zOz# `Q "Y XH |$`~O.
Jk S^ O\ L^O ^O . ^" ^ kh "Y
~K# # ~ "K~ <Q HO^@ ~OaOK_xH =O^
"qOu, ^ `H O , =~^~ } OK`, JK` `H O `Q
"Y kOK~. q^~}q =He_# "^O` ^t
q^#Q~ KH=i <<x `$}Hi Oz "~ Q OKH H#
~zOz# =` , `kH QO^ ~zOz# "^O` ^t
^" ^ O, OH ~^ O, +` hu, ^H
O, O O^O OKH"Q O^~.
^" ^ H"x H=~` OQ iQ} < ~. "^O`
^t `Q ~H HO $^ O q`#O HeOz
~ "K~ ^# < ~. P~ k= |O^~#
O"^~OQ =}HiOK~. O_` ~` "Ku
~ "K~ `Q + $+O z# P^uH H= O KO
H=h"# k 30H qOz# P=~ H= ~`< ^H , =<[
"Y` "i dx #Oz "=_~. = H= " = O
"^Hx ^" ^ =H=" =~ Jh J=$` O_.
`Q +# O#O HqOz# J=$` x^ eq. N<~}
`H O (~ g "Y) N ~H} H}O ("+ g "Y) =^ ~
=< ~ "Y =O JO^ H` |Q #
O`iO* < ~. "M# ~K< ^ s} ~ "K~.
~H} H} "+g "Y 'HQ} q<^O KO_
}q x HO i`O z#, xsHO z# ~H} =<~ ^$O
=~=xk. "^O` ^t ^qHx+`` ~ ~`=oH }oH
"Y, ^" ^ xH kh "Y, Jahu " xH Or=h
"Y =~^~ [ OKf ~ OH "Y. u~[ u H
KOkH "Y, N ~~ @ ~ "i NQ}~` HxH *u+f
"Y, Q^u H i= "Y, N <~} `H xH ~ g
"Y, N ^~ <+H xH * "Y, N ~H} H}xH
"+ g "Y. HO`K` HH nH "Y Nu H ~}~
"Y. ^ `H xH J=$`kh "Y, < qOuH
"Y < ^H xH |^~ O [h "Y ~ "K~ |=Y
"^ xH fH. = xH ^ # > =## ~OlO* ,
q*# *`# "eyOK "# "Y ~=
~ "K~ W" JH~ ^O[e.
(#= `OQ}, =Hi : N ^=e H~~=)
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 23
NEWS AP told to respond to 'Protect temples plea'
The Supreme Court on Monday sought the
response of the state government on an application
filed by Association of Founders of Hindu Religious and
Charitable Institutions of AP seeking protection of temples.
A Bench of Justices Kurian Joseph and Rohinton
Nariman also issued notice on similar applications
filed by Ahobila Math and BJP MP Subramanian Swami
as well as on an application from Dayanand Saraswathi
for a direction that the temples in the two States and
Union Territory of Puducherry be audited.
In the application Dayanand Saraswati alleged
that the funds from temples are being misused by
the TN Hindu and charitable Endowments department
and there are several lapses. The rent collected from
temple properties are diverted and used for other
purposes and temples are not being properly
maintained. Only a proper audit will ensure
accountability, it said.
AFHRCI president S.V. Sudhakar Rao submitted
that unfortunately, the state views temple trust boards
as nothing but a place for political rehabilitation for
members of the party in power. It said over the years,
various state governments have virtually nationalised
Hindu religious establishments.
Through a number of enactments, the properties,
management and administration of the temples have
been completely taken over by the government. This
persistent process of nationalisation as resulted in
the destruction and mismanagement of many religious
institutions. The present application seeks to voice
the concerns of the founders of temples in relation
to the constitutionality of the various enactments that
have been challenged in the present proceedings.
The petition filed in 2012 said there was no
rationale or justice for the government to discriminate
and arbitrarily fetter and restrict the temples' internal
autonomy in management and administration, which
cannot be dubbed as secular in character, more so
when there is no aid or contribution or grant from
the Government.
They pointed out that the constitutional mandate
of "hands-off" from the religious institutions was totally
breached so far as the Hindu Temples and Charitable
Institutions were concerned. If the government can
wield its power to appoint or remove the trustees and
compel them to obey all orders of the government
or its servants on pain of prosecution and dismissal,
and in devious ways can remove the trustees and
replace them, they said.
(J. Venkatesan,DC New Delhi Aug. 8, 2016)
TTD owes Rs 1,000 cr to T temples
The lackadaisical attitude of the Telangana State
government in collecting its legitimate share of revenue
from Tirumala Tirupati Devasthanam (TTD) to the tune
of Rs 1,000 crores has virtually stalled many programs
that it had initiated, said MV Soundar Rajan, Convener,
Temple Protection Movement. Under Act 30/87,
Hundreds of crores are due from TTD to Telangana
Temples but Telangana government was in no mood
to collect it, he said. He added that just as the recent
judgment of the Supreme Court in AP State Council
of Higher Education, where in it directed that the pool
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
of funds belonged to both AP and Telangana in the
ratio of 58:42, temple revenue was also subjected
to the same sharing ratio.
He said that recently an RTI activist filed a petition
on TTDs dues to Endowment Administration Fund
(EAF) and Common Good Fund (CGF).The entire file
pertaining to letter correspondence between
Commissioner of Endowments and the Executive
Officer, TTD clearly shows that TTD has been
conveniently ignoring the same.
In March 2014, a letter written by Muktheswhar Rao,
then Commissioner to the government elucidating
the statutory provisions and the need for settling the
dues at the earliest. The letter reads as In Memo
No. 2186/En dt.1(2)/2013, B. Venkateswara Rao,
Secretary to Government issued orders Government
after careful examination of the matter and keeping
in view the decision taken in the Common Good Fund
(CGF) meeting held on 29-11-2013 hereby request
the Executive Officer, Tirumala Tirupati Devasthanam
(TTD) to pay an amount of Rs 25 crores towards CGF
and Endowment Administration Fund (EAF) pending
examination to take a decision for amendment to the
Endowment Act 30/87.
But the reply was a shocker of life. In pursuance of
the orders of the Executive Officer, TTD, sanction is
hereby accorded for an amount of Rs 1,25,00,000
towards the payment of CGF for the financial year
2015-16 and for Rs 50,00,000 towards the EAF for
the financial year 2015-16.
MV Soundar Rajan said that the government did not
respond pro actively which resulted in revenue loss.
He said that for reasons best known to the administration
in the government, they did not respond with the force
that was required in collecting our legitimate share.
It may be mentioned here that the Telangana State
government has adapted existing laws in the residuary
state of Andhra Pradesh. Telangana State had to adapt
as many as 600 Acts of Hyderabad for regular
functioning of the administration. The contentious Act
30/87 was adapted omitting sections 95 to 131 Under
Chapter IV related to TTD.
Soundar Rajan highlighted the importance of taking
quick action by the Telangana government to claim
its legitimate share from TTD which would go a long
a way to address the welfare issues of Archakas and
the revival of Temple System in general.
The quantum of contribution to be paid by Tirumala
Tirupati Devasthanam (TTD) under section 65(2) of
the APC &HRI&E Act, 1987 has been a contentious
issue between TTD and Endowments Department.
Section 65(2) of the Act reads as follows: in respect
of the services rendered by the Government and their
employees, the TTD,shall be liable to pay to the
Government annually from the income derived by it ,
a contribution of seven per centum of such annual
income or rupees fifty lakhs in lum sum whichever
is higher. Section 65(5) (b) specifies certain deductions
from the proceeds (annual income). However the total
deductions in respect of the expenditure incurred for
the specified purposes connected with the direct
cultivation of lands held by the charitable or religious
institution or endowment shall not exceed ten per
centum of the income from such lands.
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 24
Donation as per the dictionary meaning is a gift given
by physical or legal person, typically for charitable
purposes and or to benefit a cause. It may be in various
forms, including cash or kind. Donations are given by
donors. Donations given to specified institutions are
also exempt from Income Tax. Donor means a person,
who contributes something (cash or kind) to a cause
of fund. TTD receives donations for various Schemes and
Trusts such as SVIMS, Sreenivasam Complex Donation
Scheme, Sri Venkateswara Pranadana Trust, and Sri
Venkateshwara Gosamrakshana Trust etc. TTD advertises
that donations to the Trusts and Schemes by Donors are
exempt from Income Tax.
(Metro India 19.8.2016)
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
iQ J=H ~^.
33/2007 K@O J=H = ^" i# iQ
^iH i+` ikH =O k. J~ "`< , P |Ok
"`< ~Q`~. =O~O~ q^#O J~ J=HO
aOk. Jc+O "~ P # H#Q`Ok.
D <^O ` "Yi Uq\ ~R `O HO@~ \ +<
"< "_=`Ok.
Qu< O J~H =Y : ^" K@O J= OH~
`xH <\ *s K_x Qu<=x U J~H
=Y ^ # H~^i U. P` | P~< l OQ H@s kO\
~O| ~<~.
(PO^q 8.8.2016)
QO_@ K~= 'Ow` =i} - =~ HO [
x~Oz# J~
"~<^ : QO_@ Q~f ~O Ow`O` =~"yOk. ~RO
=$kQ =~ ~"x, =~}_ H~ }Oz [ H f~x
H~` z~ r ^" J~ [ x~OK~.
~OQ~_ l "~<^ =O_ ikx z~ r
^" gO Q QO_@ K~ = Ow` =i} H~H=x
x~OK~. ZZ =lH JH_g P^ ~O "Q
H~_
rg H~, 25 =Ok HH~ D H~H=O <~.
^= [~ D H~H=xH =Y JukQ [~ ~. u O=`~O
QO_@ K~= h LO_@O` =~} [O K"~. D
O=`~O K~ = iQ ZO_=_O` D H~H=xH NH~O
K\~ . " ~O[x, J=$=i}, J~} , ^"=$`=i} H~#
POK~. Ow` HH~# z<~ POz# ^ =~,
^xk J< H~# JO^ih PH@<~. Ow` H~#
P # O` JH_# H ~=O =xy~.
*H=O HO Ow`O ^~ =~}_x "_<O^ D
H~H=x U~@K=x J~ ~OQ~[< `e~. PO
q"iH [ K# J#O`~O ^"O #Oz Hx fH o
QO_@ K~ = [ K~. H~H=O J~, Ow`
HH~, L<~. ~ O_ QO@@ D H~H= O H#yOk.
(PO^*u 23.8.2016)
z` k` K # `e`# W~.
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 25
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
~^+O =_xH | t z um z o
Q~_ H=K `= - Tg NY oz
JN Q~_ H=K ` =# <~^
|+ "#` ^=` J#+K#I
== Q~_ ^ ^~ [ qxQ
1.
t~ " Q~_ ` @O
q#` ` I
<` ` ~ ` H~` ~i` II
2. <HO ` ~i =^#O q+"# I
~ `#[ HO~O *` =| II
3. YQ~ ` H~Q `~}H$f I
#M< #M^ ` HH =H^ II
4. < "` qQ $^O `~^ I
<aO ` =`* H\ O ` ^~ II
5. T~` =g~ *#h KO_qH= I
[O ^}^ ` Q q+~^ ^ II
6. ~ ` " ^ `~ ^OQb`^ I
~=x " g~ `KO ` II
7. W`=O k=H=KO O ~H=^O I
~` `~` q++O }u II
8. u#O ~x`O |#<` =K` #~ I
^^O ~^ =K` ` |#<` II
9. UH"~O ~^ =K` ~He+ I
=[ O[~ <"^O H=KO |# "K#O II
E y Tg NY oz t J u: {ozz tzo@
Eb Zt:@ Tg t usz| \z uuzT: @
1. uz z Tg: o b uo o: @
zzo | o Nm{| o uY|o: @@
2. uN o |u: t um :@
|o\: Nle \{ o : @@
3. o{ QTz: o NTz nmNwoy @
Q Q: o Nq{ uO t: @@
4. o{ z o uT: t o |t @
u o oz\: Nub o : @@
5. Ho yz \y YlguN: @
\Vz tlg: o T{ ums: t @@
6. m|: o z t{ o|: tWy ot@
zNu z y: nY o : @@
7.
Fnz utNY U |Nt @
: ezo ons uz muo @@
8. u : ezun o Xoz : @
t ezo Xoz o @@
9. LN ezo Xoz |uNu{: @
\\ zt NY zY @@
September '16 w w w w w w w w w w w w w w w w w 26
J#"
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww VAK
DEVOTEES' EXPERIENCES
z~ r J#Q O 143
HxOKx aOzOk!!!
< # XH H O^ ` H~ O
xK#. = H~O XH HxOK^.
< K ^ HeyOk.
z~ =K#. *iQ~ 'H~g~~#
HO iOK=<~.... < =u~HOQ P
HO`=Ok <QO J<#. <# 108 ~ HO
iOK#. < ^y H~ `H"Ok.
`# `C K#x XC<~. Wk r ==....
XH _.
A Devotee.
Chant 28 times
No| y| \ | z \ @ o mz m To b Y oz @ @
D Hx iOKO_.
Chant 28 times
FO <~O =+ #= FO H`* #=
G u z :
G qz r :
In moments of distress and despair For aspirants of Plots and own residence.
P^ L#C_ iOKO_.
FO *uO` #=
G [z u o oz :
For good eye - sight.
=[O O\ s~xH....... j y Nz uL
Chant 28 times
27
28
o: yWwyYmmzQ: @
\uo mtW\zm: @@
O` N~OQ$n K~}`}Y~ I
[Ou =#`} ^OH[ ~}= II
BOOK POST
To
Printers,
1-8-732/22/B,
STAMP