Accessing The Workings of The Mind: From Input To Intake
Accessing The Workings of The Mind: From Input To Intake
Accessing The Workings of The Mind: From Input To Intake
By
Li-ling Chuang
Contents
11
11
12
12
14
Conclusion
22
23
24
25
27
30
30
31
33
Conclusion
38
vi
41
42
42
44
45
46
46
47
48
Conclusion
60
Conclusion
63
64
66
References
69
81
83
85
Acknowledgements
1
Encoding Input into Intake
Over the past two decades, second language (L2) studies have
considered how instructional options can increase the effectiveness
of formal instruction in second language learning. In the EFL
(English as a Foreign Language) setting of Taiwan, where there is a
lack of native speakers, explicit instruction becomes pivotal as it
influences second language acquisition. Two types of approaches
differ significantly with regard to the most effective type of
instruction, in the context of an emphasis placed on comprehension
versus production (Ellis, 1999).
Formal instruction
Explicit knowledge
Monitoring
Input
Encoding/
Intake
Implicit
knowledge
Output
Figure 1.1 The Component Parts of SLA Device (Ellis, 1989; 1995;
2005; Gagliardi et al., 2012).
2
Encoding Listening via
Contextual Story Grammar
Mapping
10
11
12
13
While-Listening Phase
Post-Listening
Phase
1. Story review by
reading aloud
2. Immediate
comprehension
test
The
Experimental
Group
1. Prior knowledge
activation via Q&A
2. Vocabulary preview
1. Reading while
listening to the
story
2. Contextual story
grammar mapping
within small
groups
The
Control
Group
1. Prior knowledge
activation via Q&A
2. Story listening with
vocab input
1. Story review by
1. Reading while
reading aloud
listening to the
2. Immediate
story
comprehension
2. Traditional listening
test
instruction with oral
rendition
14
Table 2.2
15
Group
Mean
SD
Control
20
8.2
3.50
.304
.763
Experimental
20
7.9
2.67
Table 2.3
Test
Group / N
SD
Control / 20
Experimental / 20
7.00
8.90
2.58
1.62
2.793
.008**
Control / 20
Experimental / 20
6.15
8.70
2.18
2.58
3.376
.002**
Control / 20
Experimental / 20
6.50
9.30
2.86
2.45
3.327
.002**
Control / 20
Experimental / 20
8.55
10.05
2.04
1.73
2.508
.017*
Control / 20
Experimental / 20
6.60
9.85
1.96
1.63
5.704
.000***
Control / 20
Experimental/20
7.55
9.70
2.59
2.96
2.448
.019*
Control / 20
Experimental / 20
6.20
9.65
3.58
1.53
3.965
.000***
Control / 20
Experimental / 20
5.55
8.30
3.33
3.18
2.670
.011*
Control / 20
Experimental / 20
5.35
8.50
4.11
3.41
2.639
.012*
16
Mean
SD
Control
20
8.30
3.39
2.098
.043*
Experimental
20
10.35
2.76
17
18
16
15
13
14
12
10
8
6
6
4
4
2
2
1
0
1. Through RWL with
contextual story
grammar instruction,
I like to listen to
English stories.
Strongly Agree
2. Listening to English
3. I feel more
stories becomes more confident of listening
interesting after RWL to English stories after
with contextual story
RWL with contextual
grammar instruction.
story grammar
instruction.
Agree
Neutral
Disagree
Strongly Disagree
18
Number
20
18
17
16
16
15
14
14
12
10
8
6
6
4
2
1
2
0
0
4. I think RWL 5. I want to listen 6. I think RWL 7. In general, I like
with contextual
RWL with
to more English with contextual
story grammar
contextual story
stories after RWL story grammar
instruction can
instruction, can
grammar
with contextual
help me
help me
instruction.
story grammar
memorize the key
comprehend oral
instruction.
information in
stories better.
stories.
Strongly Agree
Agree
Neutral
Disagree
Strongly Disagree
19
15
14
14
12
10
8
6
4
2
2
0
0
8. I like to complete the story
mapping worksheets with
contextual cues presented.
Strongly Agree
Agree
Neutral
Strongly Disagree
20
Number
20
18
16
14
12
10
8
6
4
18
14
5
2
2
0
Agree
Neutral
Strongly Disagree
21
Number
20
19
18
18
16
14
12
9
10
8
8
6
4
1
0
0
12. What aspects of English abilities do you think you made progress
after RWL with contextual story grammar instruction?
Listening
Writing
Speaking
Others
Reading
None of the above
22
Conclusion
The current study witnesses the effects of encoded input via
contextual story grammar mapping on young learners listening
development. The proposed encoded method can be readily applied
by English practitioners and, based on the research findings, several
pedagogical implications can be drawn to shed light on listening
instructions in EFL settings.
First, as revealed in the English learning background questionnaires,
students expressed that they had experienced very limited exposure
to the dually coded storybook practice in school and beyond. In light
of the findings of the current study, it is suggested that classroom
materials encoded with conceptually visual enhancement and aural
input seem to have an optimal impact on English learning efficacy.
Secondly, despite the benefits that dually coded text offers,
elementary school students in the EFL setting of Taiwan are rarely
taught how to listen for better comprehension. The superior effects
shown in the results of this study illustrate the importance of
teaching with the encoded contextual input for better comprehension.
A related issue is further identified in students attitudes toward
English learning. The implementation of encoded instruction
highlighted other positive aspects of language learning outcomes:
alongside the conversion of listening input into intake, the participants
not only better enjoyed listening to oral stories but also perceived the
efficacy of this method for their overall language improvement.
Thirdly, the correlations observed in the present findings contribute
to the fields understanding of one specific instructional method, if
appropriately delivered, which could impact on both listening and
reading. Given that listening comprehension and reading
comprehension share reciprocal links, their mutual support is thus
enforced. Simply put, the findings obtained offer insights into ways of
teaching listening, while also informing English teaching practitioners
of the corroborative benefits between listening and reading.
3
Encoding Language Input via
Rhyme and Rhythm
24
25
26
27
example: the itsy bitsy spider went up the water spout, and the itsy
bitsy spider went up the spout again. In addition, occurrences of
rhyming words created a constant repetition of rhymes. Again, in the
song of The Itsy Bitsy Spider, for example, the rhyme /aut/ showed
up repetitively in spout (the itsy bitsy spider went up the water
spout) and out (down came the rain washed the spider out); /n/ in
rain (out came the sun dried up all the rain) and /n/ in again (the
itsy bitsy spider went up the spout again). That is, the repetition of
key words or rhyming words, phrases, sentences, and even paragraphs,
provides extensive exposure to the text and thus cultivates a sense of
familiarity with the reoccurring context. In this way, the text is
turned into predictable literature, leading to active reading
(Douville, 2001).
Strongly-marked rhythm is another unique characteristic of songs
and chants (Opie, 2005). Tuan and An (2010) postulated that songs
and chants are the kind of language patterns that make regular
rhythms the most discernible. One factor making songs and chants
rhythmic is the combination with rhymes. First of all, rhythms exist
in songs and chants inherently because when creating music, writers
consciously or unconsciously weave their inherent linguistic rhythms
into their melodious work. Second, rhythms in songs and chants are
succinct and thereby stand out strongly because stress-timed rhythm
is fundamental to formation of the meter (Celce-Murcia et al., 1996;
Cross, 1999). Furthermore, rhythms in songs and chants are fairly
noticeable since the rhythmic breaks remain consistent with linguistic
boundaries, highlighting the important aspect of speech (Cook,
2000). Taken together, rhythm rooted in melody and merging with
rhyme makes songs and chants strikingly appreciable for learners.
28
29
30
31
Group
Pre-Reading Phase
While-Reading Phase
The
Experimental
Group
1. Prior knowledge
activation &
prediction via
video plus Q&A
2. Vocabulary and
phonics preview
1. Review the
1. Story reading via
story by readPPT slides
aloud and
2. Review phonics &
lyrics
vocabulary with
chanting
individual worksheet
2. Song singing
3. Task with a
related theme
of the song
32
33
Mean
SD
Pretest
Posttest
11
11
31.00
36.11
14.27
10.99
2.645
.029**
34
Number
9
8
8
7
6
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
0
0
1. In my free time, I like to
sing songs.
Strongly Agree
Agree
2. In school curriculum, we
often practice singing
songs.
Strongly Disagree
Disagree
35
Number
7
6
6
5
5
4 4
4
3
3
2
2
1
1 1
1
0
5. While learning 6. While learning
3. I like to sing
4. During 10
English, I think
songs in previous weeks of English English, I think
English classes.
instruction,
singing songs to singing songs to
singing songs
familiar tunes unfamiliar tunes
does not affect
makes English
relieves my
my English
Learning easier.
anxiety and not
Learning pace.
afraid to speak
English.
Strongly Agree
Agree
Disagree
Strongly Disagree
36
5
4
3
2
2
1
1
1
0
0
7. I hope teachers can integrate
English songs and chants into
English classes in the future.
Strongly Agree
Agree
Strongly Disagree
37
8
7
7
6
6
5
4
3
2
1
0
9. After the English lessons with song singing and
chanting, I think I have learned _______.
Phonics
Vocabulary
Sentence Patterns
Story Content
38
Conclusion
Childrens speech essentially adheres to rhythm and melody. English
is a rhythmical language by its nature, as illustrated not only by
poetry, but also in childrens nursery rhymes and jazz chants. As
Graham (2006) rightly puts it, chants develop an ear for recognizing
correct stress and intonation patterns of spoken language and,
moreover, they reinforce grammar and enact practice of vocabulary
and everyday conversation. In addition, the repeated patterns of
chants foster childrens facility for memorization.
Song singing extends childrens imagination and life experiences
with multisensory input. Songs, tailored to different teaching
objectives, proficiency levels, and learners needs, can act as a
teaching catalyst to cultivate childrens language awareness, leading
to literacy skill development. Therefore, exposing children to a wide
variety of English songs and chants can contribute to successful
language learning, enhancing and accelerating development of the
language skills required for future academic pursuits. The findings
revealed in the current study are aligned with the previous study
conducted by Bryant et al. (1990), showing a close link between
39
40
4
Encoding Reading via
Differentiated Storytelling
42
43
44
45
46
Table 4.1
47
Group
Mean
SD
.089
.576
Experimental
18
17.89
2.82
Control
15
17.80
2.90
Group
Pre-Reading Phase
During-Reading
Phase
After-Reading
Phase
The
Experimental
Group
1. Background
knowledge
activation via
Q&A
2. Prediction based
on the cover
page
3. Vocabulary
preview
1. Storytelling
instruction
2. Worksheet
completion with
heterogeneous
grouping
3. Group storytelling
followed by Q&A
activity
1. Vocabulary
review
2. Reflection
sharing
3. Immediate
reading
comprehension
test
The Control
Group
1. Storytelling
1. Background
instruction
knowledge
2. Worksheet
activation via
completion
Q&A
individually
2. Prediction based
on the cover page 3. Whole class
storytelling
3. Vocabulary
followed by Q&A
preview
activity
1. Vocabulary
review
2. Reflection
sharing
3. Immediate
reading
comprehension
test
48
Table 4.3
Test
Group
SD
Experimental
18
8.72
1.22
2.132
.039*
Control
15
7.53
1.84
Experimental
18
7.44
1.19
1.822
.041*
Control
15
6.27
2.25
Experimental
18
8.44
1.19
1.799
.030*
Control
15
7.33
2.12
Experimental
18
7.11
2.13
2.028
.044*
Control
15
5.87
1.35
2.767
.029*
1.964
.005**
2.237
.034*
49
Experimental
18
8.72
2.21
Control
15
7.00
1.30
Experimental
18
8.61
1.42
Control
15
7.33
2.16
Experimental
18
8.11
.96
Control
15
7.07
1.58
50
Mean
SD
Experimental
18
22.89
1.49
4.125
.019*
Control
15
19.60
2.77
Test
Mean
SD
Experimental
18
Pretest
17.89
2.82
-6.7
.000***
18
Posttest
22.89
1.49
08
Control
15
Pretest
17.80
2.90
-2.4
15
Posttest
19.60
2.77
60
.027*
51
Test
Mean
SD
Pretest
15.17
2.13
-6.789
.001***
Posttest
21.67
.516
-5.546
.003**
-4.392
.007**
I
H
Pretest
18.00
2.19
Posttest
23.50
1.64
Pretest
20.50
.837
Posttest
23.50
1.37
Note: Maximum score = 30. **p < .01. ***p < .001
L = low-level, I = intermediate-level, H = high-level
Table 4.7
Group
ANOVA
Grp
Mean
SD
6 21.67
.516
6 23.50
1.64
1.37
2.50
(I)
level
(J)
level
(I-J)
MD
L
4.144
.037*
I
H
-1.833
.025*
-1.833
.025*
-1.833
.025*
.000
1.000
1.833
.025*
.000
1.000
52
between the low-level group and the other two groups, while no
significant difference existed between the intermediate-level and the
high-level groups.
Through post-hoc analysis of the increased scores among the three
levels of subjects in the experimental group shown in Table 4.8, it is
shown that significant difference only existed between the low-level
and the high-level groups (F (2 , 15) = 4.153, p < .05). That is, the
input encoded with differentiated storytelling exerted considerable
influence over the low-level group but not the intermediate-level or
the high-level groups.
Table 4.8 Results of Gain Scores among Three Levels in the
Experimental Group
ANOVA
Grp
Mean
SD
6.50
2.345
5.33
2.338
4.153
H
3.00
1.673
(J)
level
(I-J)
MD
1.167
.360
3.500
.013*
.037*
H
-1.167
.360
2.333
.079
-3.500
.013*
-2.333
.079
53
Test
Mean
SD
Pretest
13.67
.577
-3.212
.085
Posttest
18.33
2.517
Pretest
16.60
1.342
-1.124
.324
Posttest
17.80
1.095
Pretest
20.43
.787
-.956
.376
Posttest
21.43
2.760
I
H
(I)
level
G N
Mean
SD
18.33
2.517
17.80
H 7
21.43
2.760
(J)
level
(I-J)
MD
.533
.756
-3.095
.074
-.533
.756
-3.629
.019*
3.095
.074
3.629
.019*
Mean
SD
4.67
2.517
I
H
5
7
1.20
1.00
2.387
2.769
(I)
level
L
4.159
.064
I
H
(J)
level
(I-J)
MD
3.467
.093
3.667
.064
-3.467
.093
.200
.898
-3.667
.064
-.200
.898
54
Number
12
11
11
10
9
8
8
6
6
4
3
2
1
1
0
1
0
0
1.
Overall, differentiated
storytelling instruction
helps me understand
the stories.
Strongly Agree
2. Through
3. Through
differentiated
differentiated
storytelling
storytelling
instruction, I can clearly instruction, I can clearly
identify major
identify where the story
characters.
happens.
Agree
Neutral
Disagree
Strongly Disagree
11
10
9
8
8
6
6
3
2
1
0
0
4. Through
differentiated
storytelling instruction,
I can clearly identify
when the story
happens.
Strongly Agree
5. Through
differentiated
storytelling instruction,
I can clearly identify
the problems the main
characters encounter.
Agree
Neutral
Disagree
6. Through
differentiated
storytelling instruction,
I can clearly identify
what happens in the
end.
Strongly Disagree
55
56
Number
12
11
10
10
10
8
6
6
4
4
4
3
2
2
0
0
7. After discussing with
my group members, I
better understand the
vocabulary in the story.
Strongly Agree
Neutral
Disagree
Number
14
13
12
12
10
10
9
8
8
6
6
5
4
4
4
33
2
2
00
00
2
0
0 0
00
0
10. Group 11. Through
learning
group
helps me
learning,
better
I can
understand complete
the stories.
my own
part of the
worksheets.
Strongly Agree
Agree
Neutral
Disagree
Strongly disagree
5
4
4
3
2
1
0
0
16. I like to learn and cooperate
with my classmates.
Strongly Agree
Agree
Neutral
Strongly disagree
57
58
Number
12
11
10
11
10
10
8
6
4
2
1
0 0
0 0
1
0 0
0
18. I think group
learning in class
this semester is
fit for my English
learning.
Strongly Agree
19. Through
group learning, I
am willing to
answer the
teachers
questions.
Agree
Neutral
20. Through
group learning in
class, I am more
confident of
reading in
English.
Disagree
21. Through
group learning in
class, I would like
to read more
English
storybooks.
Strongly disagree
59
Number
12
10
10
8
8
6
4
2
2
1
0
0
22. Through group learning in
class, I like to learn with my
classmates.
Strongly Agree
Figure 4.7
Agree
Disagree
Strongly disagree
60
Conclusion
As stated above, this study was conducted to explore the effects
of reading input on reading comprehension when the input is
encoded via differentiated storytelling. Reading intake, reading
comprehension, and overall reading achievement were taken as
the resultant variables. Based on the research findings, some
conclusions can be drawn regarding the pedagogical implications
for implementing the encoding of differentiated storytelling in EFL
classrooms. Firstly, the results of the posttest confirmed that the
learners access to reading comprehension and vocabulary recognition
could be assisted via the encoded input generated by conversational
61
5
Conclusion
64
Conclusion
65
66
Conclusion
67
Future studies
Encoding input into intake is considered critical because of its effect
of priming numerous key acquisitional processes. Appropriate
encoding bridges the gap between meaning and form, providing the
link between explicit knowledge and implicit knowledge, and
organizing unstructured input into patterns of ideas for further
language processes. Optimal inferences that language learners could
draw to advance second language growth were considered in cases
like contextual cues from story grammar mapping, songs and chants
with rhyme and rhythm, and differentiated storytelling. The approach
advocated in this book can be considered as a step to advance
classroom instruction for EFL young learners. With the significant
findings uncovered, there is a continuing need for further practical
methods of encoding input into intake.
A significant impact has been made in terms of noticing input
through the perceptually salient aids as well as musical cues.
However, it is also well worth the effort to respond to variance of
learning needs among diverse learning situations and language skills.
It might not be straightforward to include all the essential components
that make up the diversity of EFL young learners and learning
environments. Nevertheless, specifying how instructors may use
second language acquisition components contributes to the combined
effort towards solving the complex problem of limited input
regarding second language acquisition.
In conclusion, with a better grasp of how second language learners
can encode and convert input into intake, practical applications of
the proposed work are possible. This work presented the encoding
tasks with visually and aurally salient elements as well as differentiated
grouping. Given the effects reported, it would not be possible to
include all essentials related to the quality of the input that young
learners are disposed to receive. It is hoped that, given an
understanding of what EFL young learners need to explicitly encode
to acquire the target language, instructors can potentially intervene
to construct the appropriate input for the successful advancement of
language learning in second language classrooms.
References
70
References
71
72
References
73
74
References
75
Lin, Y., & Chuang, L. (2015). Pacing storytelling for the differentiated
classroom. Proceedings of the 24th International Symposium on English
Teaching, Taipei, Taiwan.
Liu, S. C. (2005). The study of nursery rhyme teaching to develop childrens
rhyme awareness. (Masters thesis). National Taipei University of
Education, Taipei, Taiwan.
Liu, S. Y. (2008). The effects of story grammar instruction with song
teaching on Taiwanese EFL young learners reading comprehension.
(Masters thesis). National Changhua University of Education, Changhua,
Taiwan.
Liu, S. & Chuang, L. (2008). Effects of teaching reading comprehension
through songs. In Proceedings of the Second Conference on Childrens
English Teaching and Learning (pp. 6981), Hsinchu, Taiwan.
Lo, C-Y. (2010). The correlations between EFL young learners listening
comprehension and their reading abilities. (Masters thesis). National
Changhua University of Education, Changhua, Taiwan. <http://web.
ebscohost.com/ehost/delivery?vid=5&hid=111&sid=7b39a066-81e44b8e-a1c6-0d4f4caee331%40sessionmgr111 bib5up#bib5up>
Loschky, L. (1994). Comprehensible input and second language acquisition.
Studies in Second Language Acquisition , 16(3), 303323.
McCarthy, W. G. (1985). Promoting language development through music.
Academic Therapy, 21(2), 237242.
Mendelsohn, D. J. (1994). Learning to listen: A strategy-based approach
for the second language learner. San Diego: Dominie Press.
Mizener, C. P. (2008). Enhancing language skills through music. General
Music Today, 21(2), 1117.
Montague, M., Maddux, C. D., & Dereshiwsky, M. I. (1990). Story
grammar and comprehension and production of narrative prose by
students with learning disabilities. Journal of Learning Disabilities,
23(3), 190197.
Morley, J. (2001). Aural comprehension instruction: Principles and
practices. In M. Celce Murcia (Ed.), Teaching English as a second or
foreign language (3rd ed., pp. 6985). Boston: Heinle & Heinle
Publishers.
Morrow, L. M. (1984). Reading stories to young children: Effects of story
structure and traditional questioning strategies on comprehension.
Journal of Literacy Research, 16(4), 273288.
Moskovsky, C., Jiang, G., Libert, A. & Fagan, S. (2015). Bottom-up or
top-down: English as a foreign language vocabulary instruction for
Chinese university students. TESOL Quarterly, 49(2), 256276.
76
References
77
78
References
79
80
Wu, S-Y. (2011). Effects of picture books combining with story structure
strategy on reading comprehension and summarization learning for
third graders (Masters thesis). National University of Tainan, Tainan,
Taiwan.
Yen, T. Y. (2004). Effect of teaching English nursery rhymes and chants on
young Taiwanese EFL beginners rime awareness. (Masters thesis).
Tunghai University, Taichung, Taiwan.
Zhang, J. (2010). Jazz chants in English language teaching. Theories and
Practices in Language Studies, 1(5), 563565.
Appendix A
Problem
Characters
Ending
Ending
Solution
Appendix B
Appendix C
Differentiated Storytelling Worksheets
Pink Worksheet
cold
leaves
hot
rice
clothes
visit
seeds
86
Yellow Sheet
Fill in the Blanks with Complete Phrases of the Word List
87
Appendix C
Blue Sheet
a. Where is Scarecrow?
b. What is his problem?
c. How does he feel?
d. Who does he ask to help him?
e. What does a swallow do?
f. What do the seeds grow into?
g. What happens in the end?
_________(f. grow). He
clothes. Scarecrow is so
the flowers grow on
some white clothes.
and bees visit him. He
When berries grow on
beautiful red clothes.
to visit and play with
______________________