0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:19 PM

Page CV2

ocs.com
http://www.replacementd

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.

Nokia and N-Gage are trademarks or registered trademarks of Nokia
Corporation. Other company and product names mentioned herein may
be trademarks or trade names of their respective owners.
Printed in China
Package contains one game on one game card. Made in Taiwan.
The information contained in this user guide was written for the EA
SPORTS FIFA Football 2004. The publishers operate a policy of
ongoing development and reserve the right to make changes to any of
the products described in this document without prior notice.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA BE RESPONSIBLE FOR ANY
LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, AND
CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED. THE
CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED "AS IS." EXCEPT AS
REQUIRED BY APPLICABLE LAW, NO WARRANTIES OF ANY KIND,
EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY
AND RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES
THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME
WITHOUT PRIOR NOTICE.
EXPORT CONTROLS
This product contains commodities, technology, or software exported
from the United States in accordance with the Export Administration
regulations. Diversion contrary to U.S. law is prohibited.
Further detailed information is given in the separate user guide. Do not
use this guide in place of the complete user guide, which provides
important safety and maintenance information.

Page 1

FOR YOUR SAFETY

Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous
or illegal. Read the user guide for your gaming device for further
information.

ENGLISH

Part No. 9311652, Issue No. 01

R/XXXXXX/YY

6:19 PM

SWITCH ON SAFELY
Do not use this product when wireless phone use is
prohibited or when it may cause interference or danger.
Follow any restrictions or rules in the devices user guide.
ROAD SAFETY COMES FIRST
Obey all local laws. Always keep your hands free to
operate the vehicle while driving. Your first
consideration while driving should be road safety.
INTERFERENCE
All wireless devices may be susceptible to interference,
which could affect performance.
USE SENSIBLY
Use the game deck only in the normal position as shown
in the user guide.
ENHANCEMENTS AND BATTERIES
Use only approved enhancements and batteries. Do not
connect incompatible products.

[1]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:19 PM

ENGLISH

Important: Safety information about video games

CARE AND MAINTENANCE

About photosensitive seizures

A very small percentage of people may experience a seizure
when exposed to certain visual images, including flashing lights
or patterns that may appear in video games. Even people who
have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed
condition that can cause photosensitive epileptic seizures while
watching video games. These seizures may have a variety of
symptoms, including lightheadedness, altered vision, eye or face
twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation,
confusion, or momentary loss of awareness. Seizures may also
cause loss of consciousness or convulsions that can lead to
injury from falling down or striking nearby objects.

Your game card and game deck are products of superior design
and craftsmanship and should be treated with care. The
suggestions below will help you protect your warranty coverage
and enjoy your game for many years.

Immediately stop playing and consult a doctor if you

experience any of these symptoms. Adults who allow teenagers
(or children) to play the games should watch for or ask their
children about these symptoms as they are more likely than
adults to experience these seizures. The risk of photosensitive
epileptic seizures may be reduced by playing in a well-lit room
and by not playing when you are drowsy or fatigued. If you or
any of your relatives have a history of seizures or epilepsy,
consult a doctor before playing.
Play safely
Take a break from playing games at least every half hour. Stop
playing immediately if you begin to feel tired or if you experience
an unpleasant sensation or pain in your hands and/or arms. If the
condition persists, consult a doctor. Use of vibration can aggravate
injuries. Do not turn vibration on if you have any ailment in the
bones or joints of your fingers, hands, wrists, or arms.

[2]

Page 2

Keep the game card and game deck dry. Precipitation, humidity
and all types of liquids or moisture can contain minerals that
will corrode electronic circuits.
Do not use or store the game card and game deck in dusty,
dirty areas.
Do not store the game card and game deck in hot areas.
Do not store the game card and game deck in cold areas.
When the game deck returns to its normal temperature,
moisture can form inside the game deck and damage
electronic circuit boards.
Do not attempt to open the game card or game deck other
than as instructed in the user guide.
Do not drop, knock, or shake the game card and game deck.
Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong
detergents to clean the game card or game deck.
Keep the game card out of the reach of small children.
All of the above suggestions apply equally to your game card,
game deck, and any enhancement.

0630794_ap_ug_fl_r07c

Starting a Game . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bluetooth Multiplayer Game Play . . . . . . 3
Using the N-Gage Controls . . . . . . . . . . . . 3
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PAUSE MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PLAYING THE GAME
Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Playing a Friendly . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Competitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Multiplayer Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SAVING AND LOADING GAMES . . . . . . . 12
MUSIC CREDITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
NOTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CUSTOMER SUPPORT
- HERE TO HELP YOU! . . . . . . . . . . . . . . . 13
ASK US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
KEEP UP WITH THE LATEST NEWS . . . . . 14
Nokia Warranty Information . . . . . . . . . 16
Obtaining Warranty and Technical
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Register Your Game Online . . . . . . . . . . . 16

6:19 PM

Page 3

Inserting the N-Gage Game Card

Starting a game

1. Make sure the N-Gage game deck is

switched off. If its on, press and hold
to switch off the device.

Turn the power switch on.

2. With the back of the

N-Gage game deck facing
you, slide open the cover
Fig. 1
(Fig. 1).
3. Slide finger into the finger
slot, then lift and remove
the battery (Fig. 2).
4. Remove the existing game Fig. 2
card or memory card (if
you have one fitted).
5. Position the N-Gage game
card in its slot. Make sure Fig. 3
that the gold contacts of
the card are facing down
and lined up with the
Fig. 4
gold contacts on the
device (Fig. 3).

ENGLISH

Table of Contents
Inserting the N-Gage Game Card . . . . . . 3

11/26/03

The game icon will automatically appear on

the Menu screen once the game card is
successfully installed.
Press
, scroll to the game icon and press
. Now youre ready to start the game.
Do not use the USB port during gameplay.

Bluetooth Multiplayer Game Play*

* To play the game with other users in
Bluetooth multiplayer mode, all participants
need to have a copy of the game card.

Using the N-Gage Controls

6. When you have secured the card in place,

replace the battery, then replace the
cover by sliding it back into place (Fig. 4).
Note: A SIM card must be inserted in the
N-Gage game deck before a game can be
played. Insert a SIM card as described in the
N-Gage game deck instruction manual.

[3]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

Page 4

ENGLISH

Highlighted
Player

Score
and Elapsed
Game Time

Highlighted
Players
Name

Radar

Designed for Nokia N-Gage Game Deck

INTRODUCTION
Welcome to EA SPORTS FIFA Football 2004, the
game that brings the glory of the worlds biggest
sport to the Nokia N-Gage game deck. Select your
team and opposition from among 16 international
leagues and 300 teams. Pick your squad, choose
your tactics and take to the pitch. You can also
challenge your friends to head-to-head matches
using Bluetooth wireless technology.

[4]

CONTROLS
Menu Controls
ACTION

CONTROL

Highlight Option

UP/DOWN

Change Option

LEFT/RIGHT

Select Option
Previous Screen

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

Player Without Ball

ACTION

General Controls
ACTION
Move highlighted
player

Page 5

CONTROL

FIFA 2004
CONTROL

ARCADE
CONTROL

ENGLISH

Game Controls

6:20 PM

Conservative Tackle

UP/DOWN/LEFT/RIGHT

Switch Player
Hard Tackle

Sprint
Pause

selection key

Note: Holding down the

key for an extended
period of time will cause the player to become
fatigued and slow down.

Ball In the Air

ACTION

CONTROL

Header / Overhead kick

Player With Ball

ACTION

Note: See Control Options on p. 11 for details on how to

toggle between FIFA 2004 and ARCADE controls.

CONTROL

Shoot
Pass

Goalkeeper With Ball

ACTION
Aim Kick/Throw Location

CONTROL
UP/DOWN/LEFT/RIGHT

Kick ball

Lob

Note: When the

key is pressed, the ball is
passed to the nearest team mate in the direction
the ball carrier is facing. If no team mate is
available, a through-ball is played.

Throw ball

Note: The kick/throw location cursor changes colour

when moved beyond the maximum allowed
distance.

[5]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

Page 6

ENGLISH

To Take a Set Piece:

1. Target the kick using UP/DOWN/LEFT/RIGHT
Use the
Controller Key
to set the ball
height and
direction

Use the
kick meter
to set the
power and
accuracy

on the

Key.

2. Press

to start the kick meter.

3. Press

again when the meter is in or near the

green zone to take the kick. The nearer you are to

the green zone the higher the degree of power and
accuracy.

Penalty Kick (Goalkeeper)

Set Pieces
ACTION

CONTROL

ACTION

Direction

LEFT/RIGHT

Dive

Height

UP/DOWN

Throw-In

CONTROL
UP/DOWN/LEFT/RIGHT

ACTION

CONTROL

Hard kick
Aim Throw

UP/DOWN/LEFT/RIGHT

Pass
Throw Ball
Ball path

[6]

or

Note: The throw location cursor changes colour when

moved beyond the maximum throwing distance.

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

of the screen) and then press

As you play youll learn subtle ball control techniques:

Ball swerve allows you to add curl to the ball after
striking it. To add curl, press the
Key in the
desired direction when the ball is in the air.
Catch opponents out by playing a first-time ball
(striking the ball without first controlling it). To do this,
press
immediately before receiving the ball.

To open the Pause Menu, press the

selection

Key UP/DOWN to highlight

one of the options and press

to select it.

Return to the action.

Team Management
Make changes to your line-up, Key Players and Tactics.

. The two players swap positions.

Note: Line-up changes during a match can only be
made when the ball is out of play.

Use the

Key UP/DOWN/LEFT/RIGHT to choose your

Corner Taker, Penalty Taker and Captain. Press

to

accept your choice.

Every team you play against is different, so your tactics should

be different as well. If a team seems to have your number, try
experimenting with a radically different tactic next time you
face them. To change your formation and style:

Line-up Changes

1. Press the

To adjust your line-up:

2. Press

Key LEFT/RIGHT to highlight the

player list, press the

Key

UP/DOWN to highlight a second player and press

Tactics

Resume Match

1. Press the

2. To swap players positions, press the

Key Players

PAUSE MENU
key during play. Use the

Page 7

ENGLISH

Advanced Techniques

6:20 PM

Key UP/DOWN to highlight

a player (the player's attributes appear on the right

Key LEFT/RIGHT to select a formation.

Key UP/DOWN.

3. Repeat step 1. to choose a style of play.

4. Press

to confirm.
[7]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

Page 8

ENGLISH

Instant Replays

Playing a Friendly

Select INSTANT REPLAY to view the previous few seconds

of play.

To start a Friendly match:

ACTION

CONTROL

Rewind

LEFT

Fast Forward

RIGHT

Return to Pause Menu

LEFT Selection Key

1. From the Main menu, highlight FRIENDLY and press

. The Choose Your Team screen appears.
2. To change the league, press the
To change your team press the

Slow Motion

Press

Match Statistics

the Choose CPU Team screen (the strength of each

Check out current stats from the game.

Options
Fine-tune your Game, Display, Sound and Control Options
(see Options on p. 11).

Quit Match
Exit the match and return to the menu screens.

to accept your choice and move on to

team is indicated by stars under its badge).

3. Select a team to play against, as in step 2. Press
to accept your choice and move on to the
Select Kit screen.
4. Press the

Key LEFT/RIGHT to select a team and

then use the

Key UP/DOWN to change its kit.

PLAYING THE GAME

Press

Main Menu

the Team Management screen (see Team Management

From the Main menu you can take part in a FRIENDLY

or a COMPETITION, set game OPTIONS or connect with
another N-Gage game deck (MULTIPLAYER MODE).
[8]

Key UP/DOWN.
Key LEFT/RIGHT.

to accept your choice and move on to

on p. 7).
5. Select OK and then repeatedly press

to view the

match summary and controls and to start the match.

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

Page 9

Note: To delete saved data, highlight a save space and

select VIEW HIGHLIGHTS to see the matchs pivotal

press

moments or choose CONTINUE to exit the match.

data in the selected save space.

Competitions
Battle through a tournament or play an entire season in a
domestic league.

Choose a Save Space

. Select OK to permanently delete the

ENGLISH

6. In the Match Statistics screen at the end of the game,

6:20 PM

3. Once youve highlighted an empty save space, press

. The Select a Competition screen appears.

Select a Competition
1. Press the

Key UP/DOWN to highlight your cho-

Before you choose your Competition, you need to assign it

sen competition. Press

to a save space.
1. From the Main menu, highlight COMPETITIONS and
press

to advance.

2. The Choose a Save Space screen appears. Press the

Key UP/DOWN to toggle between the two save
spaces. Previously-used save spaces are labelled
with the name of the team selected during that
session; when highlighted, further details about the
saved game are displayed at the bottom of the
screen. If a save space is empty, it will display
Competitions, instead of a team name.

to accept your choice

and advance to the Choose Your Team screen.

2. Press the
team. Press

Key LEFT/RIGHT to highlight your

to accept your choice and advance

to the competition hub screen (the strength of each

team is indicated by stars under its badge).
3. Press the

Key UP/DOWN to select PLAY NEXT

MATCH or MORE OPTIONS.

The More Options screen gives you the following
choices: VIEW TABLES (not available in all competitions), LATEST RESULTS, FIXTURES and
[9]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

ENGLISH

PERFORMANCE CHARTS. Press

6:20 PM

to return to the

competition hub screen.

4. To start a game, highlight PLAY NEXT MATCH and
press

. The Fixtures screen appears. Press

to move to the Select Kit screen.

5. Press the

Key LEFT/RIGHT to select the team

and then use the

kit. Press

Key UP/DOWN to change the

to accept your choice and move on

to the Team Management screen (see Team

to view the

match summary and controls and to start the match.

7. In the Match Statistics screen at the end of the
game, select VIEW HIGHLIGHTS to see the matchs
pivotal moments or choose CONTINUE to exit the
match.
Note: A tick appears next to any competition that has
been won. To remove it press
.

[ 10 ]

Note: Quitting a Competitions match results in an

automatic defeat, irrespective of what the score
is at that time. Any goals scored by your players
in a forfeited match will not be recorded in the
Performance Charts. In league matches or first
legs of knockout matches, the forfeit is a 0-2
scoreline; in second legs of knockout matches,
it is a scoreline sufficiently large enough to
ensure an aggregate defeat.

Simulating Matches
You can choose to complete any upcoming league or group
match without actually playing by using the Simulate option.
1. To Simulate a game, select MORE OPTIONS in the

Management on p. 7).
6. Select OK and then repeatedly press

Page 10

competition hub screen.

2. Highlight FIXTURES in the Competition Options
screen and press
3. Press

. The match is simulated and the Latest

Results screen appears displaying the simulated

score.
4. Press

to return to the Competition Options

screen.
Note: You cannot simulate matches in knockout
rounds of competitions.

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

Note: Default options are in bold in this manual.

Use the

Key UP/DOWN to select an option and the

Key LEFT/RIGHT to change the options setting. Press

to save your changes and return to the Options
screen. To cancel any changes press

Page 11

ENGLISH

Options

6:20 PM

does not have possession of the ball. Selecting ON will

automatically choose the player closest to the ball).

Language:
Select a language from ENGLISH, FRENCH, GERMAN,
ITALIAN or SPANISH.

Credits:
View the team behind EA SPORTS FIFA Football 2004.

Game Options:

Multiplayer Mode

Set the CPU Skill, GK (goalkeeper) Skill, Half Length, Pitch

Type and Wind strength, turn the Auto Replay feature ON
or OFF and select how to decide a drawn match.

Connect and play with or against another player. Each player must have a copy of EA SPORTS FIFA Football 2004
loaded in their N-Gage game deck to play a Multiplayer game.

Display Options:

To Start a Multiplayer game:

Toggle in-game display of the Radar, Score Display and

Player Names.

Sound Options:
Use the
Key LEFT/RIGHT to set the Sound FX and
Music volume.

Control Options:
Toggle between FIFA 2004 and Arcade controls and turn
Auto Switch ON/OFF (selecting OFF will require you to
press
to switch to a different player when your team

1. From the Main menu, highlight MULTIPLAYER MODE

and press

If Bluetooth is turned OFF on your N-Gage game

deck, you will be prompted to turn it ON. Highlight
OK and press

to play a multiplayer game.

Selecting CANCEL will return you to the Main Menu.

2. Decide if you want to host or join a game. Select
JOIN or HOST and press

.
[ 11 ]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

ENGLISH

A multiplayer game must be hosted by one player,

and joined by the other.

to play with from the list and press

. If you are

hosting a game, select the device you wish to play

.

4. On the Choose a Side screen, press the

to play as the home team, or press the

Key UP

to

continue on to league and team selection.

5. Each player selects a league and team separately. To

select your team press the

then press

Key UP/DOWN. To
Key LEFT/RIGHT and

to complete the process.

6. When both players are satisfied with the chosen teams,

press

to advance to the Select Kit screen.

7. Press the
then use the
[ 12 ]

to accept your choice and advance to the

8. View your teams starting line-up (see Team

Management on p. 7), then press

to start

the game.
Note: Both players must be within 10 meters of each
other to play Multiplayer Mode with Bluetooth
wireless technology.

Key

DOWN to play as the away team. Press

select your league, press the

Press

Team Management screen.

3. If you are joining a game, select the host you want

with from the list and press

Page 12

Key LEFT/RIGHT to select a team and

Key UP/DOWN to change its kit.

SAVING AND LOADING GAMES

When you start a new EA SPORTS FIFA Football 2004
competition from the Main menu, you must select a save
space that will be used to save game data. The first save
will be automatically made after you choose your team. All
subsequent saves are made to the selected save space (the
game auto-saves after every match you play including
simulated games).
To continue a saved game (even if youve since turned off
your N-Gage game deck) select COMPETITIONS from the
Main menu, highlight the save space that contains your
saved game and press
. Your saved games competition hub appears.

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

MUSIC CREDITS
"We Used To Be Friends". Performed by The Dandy Warhols.
Written by Courtney Taylor. 2003 Dandy Warhol Music (BMI)
and Chrysalis Music Publishing UK. Recording courtesy of Capitol
Records. Under license of EMI Film & TV Music.
"Jerk It Out". Performed by Caesars. Written by Joakim Ahlund.
2003 Universal-MCA Music Publishing a division of Universal
Studios Inc. on behalf of Telegram Publishing AB. Recording
courtesy of Astralwerks. Under license from EMI Film & TV Music.
"Fools Gold". Performed by The Stone Roses. Written by Ian
Brown and John Squire. Published by Zomba Music Publishers
Ltd. administered by Zomba Enterprises Inc. in Canada and the
US (ASCAP). Recording courtesy of Silvertone Records.

Page 13

OF ELECTRONIC ARTS LTD, CUSTOMER SERVICES, PO BOX 181, CHERTSEY, KT16 0YL, ENGLAND, UNITED KINGDOM.
ELECTRONIC ARTS MAKES NO WARRANTIES, CONDITIONS OR REPRESENTATIONS EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS MANUAL,
ITS QUALITY, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR
PURPOSE. THIS MANUAL IS PROVIDED AS IS. ELECTRONIC ARTS
MAKES CERTAIN LIMITED WARRANTIES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE AND THE MEDIA FOR THE SOFTWARE. IN NO EVENT SHALL ELECTRONIC ARTS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
THESE TERMS AND CONDITIONS DO NOT AFFECT OR PREJUDICE THE
STATUTORY RIGHTS OF A PURCHASER IN ANY CASE WHERE A PURCHASER IS A CONSUMER ACQUIRING GOODS OTHERWISE THAN IN
THE COURSE OF A BUSINESS.

CUSTOMER SUPPORT
HERE TO HELP YOU!
Problem? Question? If youre having trouble with your
game, were here to help.

ASK US

ELECTRONIC ARTS RESERVES THE RIGHT TO MAKE IMPROVEMENTS TO

THIS PRODUCT DESCRIBED IN THIS MANUAL AT ANY TIME AND WITHOUT NOTICE.

Visit www.uk.ea.com or www.ie.ea.com and click on

SUPPORT CENTRE to be taken to our online Support Centre
for the UK and Ireland. We are likely to have a solution to
your problem stored in our knowledge base to find out,
click on GET HELP. The solutions youll find here are the same
as those used by our customer support staff, so you can be
sure theyre always accurate and up to date.

THIS MANUAL, AND THE SOFTWARE DESCRIBED IN THIS MANUAL, IS

UNDER COPYRIGHT. ALL RIGHTS ARE RESERVED. NO PART OF THIS
MANUAL OR THE DESCRIBED SOFTWARE MAY BE COPIED, REPRODUCED, TRANSLATED OR REDUCED TO ANY ELECTRONIC MEDIUM OR
MACHINE-READABLE FORM WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT

To ensure you find the answer to your question, please

choose the game type and title carefully, as well as the
format you are playing on.

NOTICE

ENGLISH

Note: Your saved game will remain intact until you

choose to delete it by pressing
. After a
Competition has been completed, all data related
to the saved game will be erased and the save
space will be available to start a new one.

6:20 PM

[ 13 ]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

ENGLISH

If you cant find the answer to your question, click on ASK

EA to send your question to a customer support technician.
Well review your question and get an answer back to you
as soon as possible.

www.uk.ea.com
www.ie.ea.com
Please note that Customer Support cannot provide game
play hints or tips.

KEEP UP WITH THE

LATEST EA NEWS!
If you want to keep up with the latest news, downloads
and coolest updates from EA than all you have to do is
register as an EA Direct Member. Its easy!
Register now on:

www.eagames.com.au or
www.easports.com.au

As an EA Direct Member you will be kept in the know

as to what is new and hot from EA Australia, delivered
directly to you inbox.

[ 14 ]

Page 14

2003 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA, EA SPORTS

and the EA SPORTS logo are trademarks or registered
trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other
countries. All rights reserved. Official FIFA licensed product.
The FIFA Logo 1977 FIFA TM. Manufactured under license
by Electronic Arts Inc. Player names and likenesses used
under license from The International Federation of
Professional Footballers "(FIFPro)", national teams, clubs,
and/or leagues. All rights reserved. All sponsored products,
company names, brand names and logos are the property of
their respective owners. All other trademarks are the
property of their respective owners. EA SPORTS is an
Electronic Arts brand.

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

Page 15

ENGLISH

[ 15 ]

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:20 PM

Page 16

ENGLISH

Nokia Limited Warranty

LIMITATIONS ON WARRANTY

Nokia warrants to the original consumer

purchaser that the Nokia N-Gage game
card shall be free from defects in material
and workmanship for a period of 90 days
from the date of purchase. If the Nokia
N-Gage game card is found to be
defective in material and workmanship
within that 90 day warranty period, the
Nokia N-Gage game card will be replaced
free of charge. This limited warranty
does not apply if the defect shall have
been caused by negligence, abuse,
damage, modification, tampering or any
other causes not related to defective
materials or workmanship. Please retain
the original or a photocopy of your sales
receipt to establish the date of purchase
for warranty replacement. For
replacement, return the Nokia N-Gage
game card, with its original packaging
and receipt, to the retailer from which
the game card was originally purchased.
In the event that you cannot obtain a
replacement from the retailer, please
contact Nokia. If Nokia no longer
produces the game card, Nokia, at its sole
option, may substitute a game card of
another game title or refund the
customers purchase price.

THE BENEFITS CONFERRED BY THIS LIMITED

WARRANTY ARE IN ADDITION TO ANY OTHER
RIGHTS AND REMEDIES UNDER ANY APPLICABLE
LEGISLATION THAT CANNOT BE EXCLUDED.
OTHERWISE, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW
THE NOKIA N-GAGE GAME CARD AND ALL
SOFTWARE CONTAINED ON IT ARE PROVIDED TO
YOU "AS IS," WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THIS NOKIA
LIMITED WARRANTY. EXCEPT AS EXPRESSLY SET
FORTH ABOVE, NOKIA EXPRESSLY DISCLAIMS ALL
WARRANTIES, WHETHER ORAL OR WRITTEN,
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL NOKIA
BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR
INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM
POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE NOKIA
N-GAGE GAME CARD OR THE SOFTWARE
CONTAINED ON IT, INCLUDING DAMAGES TO
PROPERTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE LAW, DAMAGES FOR PERSONAL
INJURY, EVEN IF NOKIA HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF THOSE DAMAGES. SOME
COUNTRIES AND/OR AREAS DO NOT ALLOW
LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS, OR PERMIT THE EXCLUSION OF
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO
THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT
APPLY TO YOU. THIS WARRANTY PROVIDES YOU
WITH SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY HAVE
OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM TERRITORY TO
TERRITORY.

[ 16 ]

Obtaining Warranty and Technical

Support
To receive warranty and additional support,
including troubleshooting assistance, please
contact Nokia at: www.n-gage.com

Register Your Game Online

To register, go online at: www.n-gage.com
...and now, GET READY TO N-GAGE!
Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
Nokia and N-Gage are trademarks or
registered trademarks of Nokia Corporation.
Other company and product names
mentioned herein may be trademarks or
trade names of their respective owners.

0630794_ap_ug_fl_r07c

11/26/03

6:19 PM

Page CV1

Get into the game with amazing 3D stadium graphics.

Up to two can play head-to-head via the Bluetooth
wireless technology.
Licensed gameplay chants bring Friendly, Tournament,
and Playoffs game modes to life!
Go up against 6,000 real players from more than
300 official teams.

Nokia is an authorized Electronic Arts distributor

www.n-gage.com

Single Player

Multiplayer

Bluetooth

For use only with the N-Gage mobile game deck. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved.
Nokia and N-Gage are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and
company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

2003 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA SPORTS and the EA SPORTS logo are trademarks or
registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other countries. All rights reserved.
Official FIFA licensed product. The FIFA Logo 1977 FIFA. Manufactured under license by Electronic
Arts Inc. Player names and likenesses used under license from The International Federation of
Professional Footballers "(FIFPro)", national teams, clubs, and/or leagues. All rights reserved. All
sponsored products, company names, brand names and logos are the property of their respective
owners. All other trademarks are the property of their respective owners. EA SPORTS is an Electronic
Arts brand.