En 13480 7 Guidance Procs Voorlopig
En 13480 7 Guidance Procs Voorlopig
En 13480 7 Guidance Procs Voorlopig
Metallic industrial
Part 7: Guidance on the use of conformity assessment procedures
ICs 23.040.01
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
British Standards
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
PD TR 13480-712002
National foreword
This Published Document is the official English language version of TR 13480-712002. The UKparticipation in its preparation was entrusted to Technical Committee PVEAO, Industrial piping, which has the responsibility to:
aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.
A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cros s-r e ferenc es The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the B S I Catalogue under the section entitled ?International Standards Correspondence Index?, or by using the ?Search?faci1ity ofthe B S I Electronic Catalogue or of British Standards Online This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.
This Published Document, having been prepared under the directionofthe Engineering Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 24 July 2002
S u m m a r y of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the CEN/TR title page, pages 2 to 28, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued.
I Date
I Comments
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
CEN/TR 13480-712002
May 2002
English version
Metallic industrial piping - Part 7: Guidance on the use of conformity assessment procedures
This Technical Report was approved by CEN on 22 May 2002. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 267. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
B-1050 Brussels
O 2002 CEN
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
Contents
Foreword ..................................................................................................................................................................... 3 1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 5 Scope.............................................................................................................................................................. 4 Normative references ................................................................................................................................... Terms and definitions ................................................................................................................................... Application of the PED ................................................................................................................................. Classification of pressure equipment in hazard categories ..................................................................... Conformity assessment procedures ........................................................................................................... 4 4 4
General ........................................................................................................................................................... 4 5 5
Subcontracting .............................................................................................................................................. 6 7 11 21
Annex A Conformity assessment tables ................................................................................................................. Annex B Conformity of industrial piping to the essential safety requirements of Directive 97/23/EC (Pressure equipment directive) ................................................................................................................. Annex C Summary of inspection and testing activities .......................................................................................
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Foreword
This document (CENPTR 13480-7:2002) has been prepared by Technical Committee CENPTC 267 "Industrial piping and pipelines", the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard consists of the following Parts:
- Part 1: General - Part 2: Materials - Part3: Design - Part 4: Fabrication and installation - Part 5: Testing and Inspection - Part 6: Additional requirements for buried piping - Part 7: Guidance on the use of conformity assessment procedures
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
Scope
This Technical Report gives guidance on the use of conformity assessment procedures for industrial piping and pipelines as covered by Article 1, 2.1. I of the Pressure Equipment Directive (PED). The PED requires all pressure equipment falling within its scope to have its design and manufacture assessed for conformity in accordance with a series of conformity assessment procedures given in Article 10 of the PED. These procedures are described in detail in Annex III of the PED to which reference must be made in order to ensure compliance. The following summary is given for guidance purposes only.
Normative references
This Technical Report incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this Technical Report only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including amendments). EN IS0 9000:2000, Quality management systems - Fundamentals and vocabulary (IS0 9OOO:ZOOO). EN IS0 9001:2000, Quality management systems - Requirements (IS0 9001:ZOOO).
3
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
For the purposes of this Technical Report, the following terms and definitions apply. 3.1 responsible authority competent organisation which is independent of the manufacturer. For application within the jurisdiction of the European Union this organisation may be a Notified Body, a recognised third-party organisation or a user inspectorate where appropriate, according to module chosen and designated by a member state. For the purpose of this standard all these organisations have been collectively termed "responsible authorities" 3.2 fluid gases, liquids and vapours in pure phase as well as mixtures thereof. A fluid my contain a suspension of solids
4
4.1
According to the PED the manufacturer shall determine for each industrial piping and pipeline a) b) the hazard category of the industrial piping and pipeline; the procedures to be applied to assess conformity of the industrial piping and pipeline with the requirements of the PED.
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
For the purpose of classification of pressure equipment in hazard categories, fluids (gas or liquid) are divided into two groups: 1) Group 1 comprises dangerous fluids (under Council Directive 67/548/EEC (27 June 1967), Article 2 (2)), i.e. fluids defined as:
-
explosive; extremely flammable; highly flammable; flammable (where the maximum allowable temperature is above flashpoint); very toxic; toxic: oxidizing.
2)
In combination with the internal volume (V) and/or the maximum allowable pressure (PS) of the vessel this leads to 4 specific cases: a)
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Fluids in Group 1; Industrial piping for gases, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and also liquids whose vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: DN > 25; Fluids in Group 2; Industrial piping, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and also liquids whose vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 O13 mbar), within the following limits: DN > 32 and PS x DN > 1 O00 bar; Fluids in Group 1; Industrial piping for liquids having a vapour pressure at the maximum allowable temperature of not more than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: DN > 25 and PS x DN > 2 O00 bar; Fluids in Group 2; Industrial piping for liquids having a vapour pressure at the maximum allowable temperature of not more than 0,5 bar above normal atmospheric pressure (1 013 mbar), within the following limits: PS > 10 bar and DN > 200 and PS x DN > 5 O00 bar.
b)
c)
d)
Industrial piping are classified in hazard categories I to III according to one of the relevant cases a) to d) and their nominal diameter and maximum allowable pressure. The classification has been defined in the Figures A.l to A.4.
4.3
4.3.1
The manufacturer shall subject each item of equipment to a procedure to assess the conformity with the essential requirements of the PED. Annex B describes the conformity assessment requirements of the PED. It is applicable to piping systems which are to be installed in an EU Member State.
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
The conformity assessment procedures to be applied to an item or pressure equipment with a view to affixing the CE marking shall be determined by the hazard category in which the equipment is classified. The procedure that are to be applied for the various hazard categories are given in table B.2-1. The piping manufacturer has the option of selecting between a procedure of conformity assessment involving a certified quality assurance system (if available) and one which does not. The manufacturer may also choose to apply one of the procedures which apply to a higher category, if available. 4.3.3 Conformity assessment procedures and the involvement of Responsible Authorities
The manufacturer is responsible for ensuring that the requirements of this Technical Report, including inspection and testing activities, are fully applied. If a CE marking is sought, it is a requirement of the PED that (in many cases) there is a supplementary involvement of a Responsible Authority (e.g. Notified Body) to ensure the requirements of the PED are met. The kind and extent of responsible authority involvement in inspection and testing activities will depend upon the conformity assessment procedure chosen by the manufacturer. For each appropriate conformity assessment procedure the participation is indicated in Table C.1. Annex C has been provided in order to give guidance to the manufacturer so that he may be aware of the various stages where a responsible authority may be involved. Details of the inspection and testing activities are described in subsequent sub-clauses, the reference of which is given in Table C.1.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Subcontracting
Where the manufacturer is producing the equipment under a conformity assessment procedure requiring intervention of a responsible authority, the manufacturer shall inform the responsible authority of his intention to subcontract so that the responsible authority has the opportunity to take part in the subcontractor surveillance.
NOTE Where the manufacturer is producing the equipment under a conformity assessment procedure based on quality assurance, e.g. D, H, H I , the controls the manufacturer applies over subcontractors shall be described in his appropriate quality system.
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
PS (bar)
10 O00
1 O00
100
10
10
100
1000
10 O00
DN
Gases, liquefied gases, gases dissolved under pressure, vapours and those liquids whose vapor pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5bar above normal atmospheric pressure (1013 mbar) for fluids in group l.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
1
I II III
10 O00
1 O00
100
10
10
100
1000
10 O00
DN
Gases, liquified gases, gases dissolved under pressure, vapours and those liquids whose vapour pressure at the maximum allowable temperature is greater than 0,5bar above normal atmospheric pressure (1013 mbar) for fluids in group 2.
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
10 O00
1 O00
100
10
0.1
10
100
1000
10 O00
ON
Liquids having a vapour pressure at the maximum allowable temperature of not more than 0,5bar above normal atmospheric pressure (1013 mbar) for fluids in group 1.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
10 O00
1 O00
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
100
10
10
100
1000
10 O00
DN
Liquids having a vapor pressure at the maximum allowable temperature of not more than 0,5bar above normal atmospheric pressure (1013 mbar) for fluids in group 2.
10
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
Annex B Conformity of industrial piping to the essential safety requirements of Directive 97/23/EC (Pressure equipment directive)
B.l Introduction
This annex describes the conformity assessment requirements of Directive 97/23/EC. It is applicable to piping systems which are to be installed in an EU Member State. In the EU Member States, the authorized inspection bodies are identical to the notified bodies1).
The activities to be performed by the parties involved in each of the conformity assessment procedures during design and fabrication/installation of the piping in accordance with this European Standard are summarised in Annex C. Table B.2-1 - Piping categories and conformity assessment modules
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Category (PED)
-
III II I
la
For intervention of user inspectorates see Article 14 of Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive)
COPYRIGHT 2003; European Committee for Standardization Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
11
12
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
We hereby declare that the above piping has been designed in accordance with the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Company:
Signature (name, position, date) Under module B I the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have examined the design and the manufacturing procedures and have verified the approval of the personnel undertaking the permanent joining and the qualification of the personnel undertaking the non-destructive tests for the above piping and that they conform to the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Notified Body: certificate number: Conditions:
Signature (name, position, date) Figure B.4-1 - Specimen for design examination declarationlcertificate
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
13
Where applicable, the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have examined the design and the manufacturing procedures and have verified the approval of the personnel undertaking the permanent joining and the qualification of the personnel undertaking the non destructive tests for the above piping and that they comply with EN 13480. Authorized inspection body/Responsible person (as applicable): Certificate number (if applicable): Conditions:
Signature (name, position, date) Figure B.5-1 - Specimen of declarationlcertificate of design compliance
14
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
Signature (name, position, date) Where applicable, the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have inspected the installation of the above piping and that it complies with EN 13480. Authorized inspection body/Responsible person (as applicable): Certificate number(if applicable): Conditions:
Signature (name, position, date) Figure B.5-2 - Specimen of declarationlcertificate of compliance for piping fabrication and installation
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
15
CEN/TR 13480-712002 (E) DECLARATION/CERTIFICATEOF COMPLIANCE FOR THE PIPING PROOF TEST
Description of piping Identification no./Drawings no. installed by (company) for (plant/purchaser/purpose) Design conditions: design pressure [bar] design temperature [CI test pressure [bar] test medium certificate of compliance for piping fabrication and installation no./by We hereby declare that the above piping has been proof tested in accordance with EN 13480 Company:
Signature (name, position, date) Where applicable, the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have witnessed the proof testing of the above piping and that the testing results comply with EN 13480. Authorized inspection body/Responsible person (as applicable): Certificate number (if applicable): Conditions:
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Signature (name, position, date) Figure B.5-3 - Specimen for declarationlcertificate of compliance for the piping proof test
16
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
Where applicable, the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have performed final inspection of the above piping and that the tests carried out conform with EN 13480. Authorized inspection body/Responsible person (as applicable): Certificate number (if applicable): Conditions: Signature (name, position, date) Figure B.5-4 - Specimen for declarationlcertificate of compliance for piping
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
17
(plant/purchaser/purpose) Design conditions: design pressure [bar] design temperature [OC] medum contained conformity assessment module design examination certificate no./by We hereby declare that the above piping has been fabricated, installed, examined and tested in accordance with the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Company:
Signature (name, position, date) Under module F the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have inspected the installation of the above piping and that it conforms to the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Notified Body: Certificate number: Conditions: Signature (name, position, date) Figure B.5-5 - Specimen for declarationlcertificate of conformity for piping fabrication and installation
18
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
for (plant/purchaser/purpose) Design conditions: design pressure [bar] design temperature [OC] test pressure [bar] test medium certificate of compliance for piping fabrication and installation no./by We hereby declare that the above piping has been proof tested in accordance with the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Company: Signature (name, position, date) Under module F the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have carried out the proof test of the above piping and that the test results conform to the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Notified Body: Certificate number: Conditions: Signature (name, position, date) Figure B.5-6 - Specimen for test declarationlcertificate of conformity for the piping proof test
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
19
for
(plant/purchaser/purpose) Design conditions: design pressure [bar] design temperature [OC] category conformity assessment module certificate of compliance for piping fabrication and installation no./by pressure test certificate of piping no./by We hereby declare that we have performed final inspection of the abov piping e and that the tests carried out conform with the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Company: Signature (name, position, date) Under module F the following certificate shall be completed: We hereby certify that we have carried out the final inspection of the above piping and that the piping conforms to the requirements of the Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive). Notified Body: certificate number:
Signature (name, position, date) Figure B.5-7 - Specimen for declarationlcertificate of conformity of final inspection for piping
20
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
M/RA,
M/RA,
RA
The participation of the manufacturer and the responsible authority with respect to conformity assessment procedures (right part of the table) is given for information only.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
21
I
I I
I
I
LL
'I
m O
Q
a
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
--
Z
W
Z
W
i !
n
U
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
H H H
I
H H
. $ . $ . $ . $
H H H H
I
-
h ! Ln
Q)
o
7
x S Q>
x
h !
Q)
@?
Q)
r-:
O ._ c
> m
o m >
S
P
Q
m
rn ._
S
rn ._
o"
u3
o"
u3
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
2 H 1
III
2 H
$1 . $1
H H
d
H
2 H
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
m O
I I
Q
= I = I I I = I = I I I = I = I
H H H H H H H H H
2 cow
Z
W
(B
8 8 7 w
Z
I
I
V S
-4
O Z
2 a
(B
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
n
U
E
o
.
$ H H
$ H
. $
H
. $
H
t W
. d
H
. $ 2
H
. $0
H
. d
H
. $0
H
.
2 H
H H
. $
H H
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
rnUiW
r\ih rna
7 -
to
co-
z"
0 5 s
r n c o s
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
. $
H
. 2
H
. s g g g g g g z
H H H H H H H
$i
H
. $0
H
. d
H
2 . d
H H
. H
. d
H
. 2
H
. 2
H
. s g g g g g g z
H H H H H H H
. 2
H
. s
H
. 2
H H H
2 cow
Z
W
(B
I
H
Co
8 8 7 w
Z
O Z
2 a
(B
I -
V S
z
n
U
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
m
I -
. $
H
. 5
H
. 5
H
. 5
H
. S
H
. S
H
$
H
. 5
H
. d 1 2
H H H
. d 1 2
H H
. d 1 2
H H
. d
H
I=
-Y 05;
7 7
h
7 7
-"
05
05;
4 -Q)
"
7
O ._ c
c S
r
Q O
Q>
I V)
W I -
8 $2 a
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
o"
5 o
P -
S m ._
P m
V)
=-9
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
m O
I
-
. $
H
Q
H
2 cow
Z
W
(B
8 8 7 w
Z
O Z
2 a
(B
O ._ i S ._
z a
E
O O
0 ._
v)
u 7 m a l 3 u
E
S
5
O ._ i S ._
'5
Q
E
3 U
e! ._ e!
m
COPYRIGHT 2003; European Committee for Standardization
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
PD TR 13480-712002
BSI -British
Standards Institution
BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. B u y i n g standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: [email protected]. Standards are also available from the BSI website at http://www.bsi-dobal.com. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information o n s t a n d a r d s BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 71 11. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: infomi-global.com. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details ofthese and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 700 1. Email: [email protected]. Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http://www.bsi-dobal.com/bsonline. Further information about BSI is available on the BSI website at Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means - electronic, photocopying, recording or otherwise -without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course ofimplementing the standard, ofnecessary details such as symbols, and size, type or grade designations. Ifthese details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: [email protected].
--`,,,````,,,,,`,,,``,```,`,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---
http://www.bsi-global.com.
Document provided by IHS Licensee=Shell Services International B.V./5924979112, User=, 07/28/2003 23:34:11 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Management Group at 1-800-451-1584.