A Book of Old Embroidery - A F Kendrick (1921)
A Book of Old Embroidery - A F Kendrick (1921)
A Book of Old Embroidery - A F Kendrick (1921)
A BOOK OF OLD
WITH ARTICLES BY
A.
F.
EMBROIDERY
KENDRICK
(KEEPER OF THE DEPARTMENT OF TEXTILES AT THE VICTORIA AND ALBERT MUSEUM) LOUISA F. PESEL & E. W. NEWBERRY
1921
EDITED BY GEOFFREY HOLME "THE STUDIO," LTD., LONDON, PARIS, NEW YORK
PREFATORY NOTE
The Editor wishes
of the
to express his thanks to Mr. A. F. Kendrick (Keeper Department of Textiles at the Victoria and Albert Museum),
Professor and Mrs. P. E. Newberry, Miss Louisa F. Pesel, Sir William Lawrence, Bart., Mr. A. J. B. Wace (Director of the British School of
Archaeology at Athens), Mr. P. G. Trendell, Mr. Cecil Tattersall, Mr. A. E. Munday, the Warden of Wadham College, Oxford, and the Librarian of the Bodleian Library, Oxford, all of whom have rendered valuable assistance in various ways in the preparation of this volume. He also desires to acknowledge his indebtedness to the numerous collectors who have allowed examples of old embroidery in their possession to be reproduced. Their names appear with the respective illustrations. With regard to the specimens from the Victoria and Albert Museum, it should be stated that these are reproduced from the official copyright negatives, with the permission of the Authorities of the Museum.
CONTENTS
Introduction.
Antiquity
Germany
Switzerland
Scandinavia
Persia
North Africa Note on Stitchery. By Louisa F. Pesel and E. List of useful Books on Embroidery
...... ....... ...... ....... ....... ........ ........ ...... ........ .......
By A. F. Kendrick
.
.... .......
ARTICLES
.
.
PAGE
1
5
7
.17 19 .21
.29
31
13
24 27 28
W. Newberry
.
.40
PLATES 78, 83
32 32 33 37
From
Bokhara China
Cyclades
England
Ionian Islands
Turkey
From
Albania
Algeria
Bokhara China
Crete
....... ....... ........ ....... ....... ....... ........ ........ ....... ........
ILLUSTRATIONS IN MONOTONE
.
.
ILLUSTRATIONS IN COLOUR
Frontispiece 51
34 51 64, 69
17,
..
.84
.
2,
85
4-38
49, 50, 52
ILLUSTRATIONS
From Germany
Greek
Holland
Iceland
Italy
Islands
.
Morocco Normandy
Persia
Portugal Scotland
Sicily
MONOTONE
Continued
PLATES
54, 56-58
.59
.
75,77,79-82
Spain Switzerland
.
.
Turkey
1
66,71-73,77,87
The Works
of
Minerva."
DISTINGUISHED French
and writer, recently on a visit of several weeks' duration to this country, remarked that the previous occasion when he had had a similar
critic
opportunity of studying the contemporary art movement England was a quarter of a century ago. Then he had found in its full vigour a characteristic and eminent school of craftsmanship, represented by such gifted men as William Morris, Sir Edward Burne-Jones, and Walter Crane. He looked in vain in It 1921, he said, for a parallel, or a true successor, to that movement. be that the years immediately following a great cataclysm are not a may suitable time to look or it may even be, on the other hand, that our distinguished neighbour had not the same unhampered opportunities for enquiry as before. Some will take the first view, and some the other, and the problem cannot be argued here but it will do us all good to bear in mind this expression of an unbiassed mind fresh to the task, and eminently fitted to judge in so weighty a matter. The conversation was not carried over from the general to the particular, and therefore it is still possible to hope, if so we choose, that our critic might have been inclined, in regard to the subject of the present volume, to unbend a little and to own that if the state of embroidery-work in England to-day is not all that could be desired, at least the situation is full of promise. One of the artists just mentioned, Walter Crane, described embroidery
in
; ;
the most domestic, delicate and charming of all handicrafts." There are few who would contest this pronouncement. The present volume is intended for the help of those who are of the same opinion,
as
"
and who wish to see embroidery take the place it deserves among the creative activities of the country. The subject is too vast to be dealt with adequately, either by illustration or text, within the limits here necessarily to be observed ; but a brief, and more or
development in the past may help to equip the mind for carrying on in the time to come. So little is left to us of the embroidery of antiquity that doubts may linger in the minds of some whether the craft is really as old and as indispensable as it is claimed to be, or at any rate whether it was held in any particular esteem when other domestic crafts had already become well established. Such doubts are unnecessary. Its great antiquity and wide extent may be taken for granted. Needlework cannot fail to have been one of the earliest achievements of that "mother of invention" to whom so many of the activities of mankind have to trace their lineage. Even the plain seam joining two ends of stuff together would soon have passed
less systematic, outline of its
over its borders, in obedience to the ingrained longing of early humanity for expression in handiwork. Needlework in the most primitive times was used for joining and for strength, and when these led to a perception of its ornamental possibilities the beautiful art of embroidery came
into existence.
There are two obvious points of view from which the consideration of may be approached of the worker and of the user. In the case of embroidery these persons are often one and the same. In ancient and mediaeval times the dividing line was probably still harder to draw than it is now, and in an ideal state of things maker and user, worker and wearer, would be more closely identified than at present. There need be no fear that this would tend to depress any legitimate it would simply add to the amount of professional trade embroidery we should see around us and increase the general appreciation in which it would be held. It is for all alike. The most exalted names have added to their claim to remembrance and honour by their skill and interest in embroidery, and the work of the lowliest often merits a place of distincthe handicrafts
;
tion, as
many
and
it
19).
The materials and implements needed are few, Long and arduous training is of course needed
most accomplished work, and
so
all
honour
to those
much
But a beginner's efforts, under due guidance, are often admirable in their way. The help and encouragement of trained teachers and skilled amateurs, never more readily and ungrudgingly given than at the
present time, are of much promise for the future. But an obvious question arises. In an age so sorely driven both by economic necessity and by the restless movement of the modern mind, is embroidery an art too purposeless and trivial to deserve to live,
hands of a few enthusiasts and people of leisure? Is it not, like archery, shall we say, a little out of date ? For those who value craftsmanship at all there can only be one answer. We cannot afford to let it go. We want the training, and we want the finished work. In learnexcept
in the
ing embroidery a child admittedly learns much else that is useful at the same time and as a means of beautifying the home, and of adding to the general cheerfulness of life, embroidery hardly has a rival among the
;
handicrafts.
ANTIQUITY
The embroideries
2
do not deeply concern us here the numbers preserved are not very great, and only one specimen, worked
of antiquity
;
years of that epoch, is illustrated in this volume. It will be as well to note, in the briefest possible manner, what may be learned about embroidery in classical times. Later work becomes more intelligible if we are not quite in the dark about what went before it.
in the declining
question not infrequently asked, and assuredly one that will be asked by " What is the oldest embroidery known?" some readers of this book is, When Homer speaks of patterned garments, we cannot be sure whether
these are to be regarded as embroidered in the modern sense. The question depends on what the beginnings of embroidery actually were, but it is quite likely that the Homeric work was more of the tapestry class,
where the pattern was worked by hand into the substance of the fabric while it was being woven. Some support is given to this theory through the discovery, some years ago, by Professor Newberry and Mr. Howard Carter, of three precious fragments of garments in the tomb of a Pharaoh of the 18th dynasty at Thebes. These wonderful stuffs are very finely worked by the tapestry process, and the names of the kings wrought into them prove beyond question that they were made about 1500 years before Christ. They are now in the Cairo Museum, and therefore inaccessible to the majority of English students ; but painted are to be seen in the Victoria and Albert Museum.
photographs
These do not quite solve the question about the oldest embroideries. For that, we must pass over more than another thousand years. From forty to fifty years ago, systematic excavations were made in the buryinggrounds of Greek settlers near Kertch in the Crimea. Among the things found were some fragments of garments, and these could be approximately dated with the help of other articles found at the same time. A portion of a woman's robe, found in a grave of the 4th century B.C., is
of purple woollen material, with woollen
embroidery of several colours one fragment shows an Amazon on horseback and a second figure, and others have honeysuckle ornament and scrolls. A fragment of another robe, of the 3rd century B.C., is of dark discoloured wool, with an ivystem in gold thread embroidery. The textiles, which also include painted stuffs, and others with patterns produced by the tapestry process, were removed to the Hermitage Museum at Petrograd. The patterns generally are not unlike those to be found on the painted pottery of the Greeks, and they give support to those who argue more fully about Greek textile art from pictorial and plastic representations. In the days of Imperial Rome embroidery seems to have reached a stage where it differed very little from much modern work, except that of course silk was a rare commodity, reserved for the wealthiest, and even
;
thus regarded with suspicion as a sign of Oriental luxury not befitting a Roman. The example from that epoch illustrated in this volume (plate 2)
is
in
Roman
writers,
Vergil
example, describe embroidery by a term which means painting with " the needle this is almost as good a definition of modern embroidery as one could find. What the needle were like with which the "painting" was done in those days may be ascertained by a visit to the room of " in the British Museum, where the whole Greek and Roman life development of the needle from the primitive sharp thorn is illustrated. In the matter of implements the embroidress of to-day may be sure that she can be better equipped than any of those who did the work reproduced in this volume. A modern needle-case, fitted with every kind of needle that Redditch can supply, is a thing for admiration and wonder. Pliny, the Roman historian of the 1st century, classifies embroideries as of three kinds Babylonian, Phrygian and Attalic. These names so used ceased by Pliny's time to have any geographical signifihad probably cance. Babylon was traditionally famous among the nations of antiquity for its embroideries. Phrygia supplied woollen goods to the Ionian Greeks, just as it now supplies Europe with woollen carpets. The Attalic obtained its name from a king of Pergamus in the 3rd century B.C., reputed to have been the inventor of embroidery in gold. His claims, however, cannot pass unchallenged. A detailed description of a process of embroidery in gold, just like what might be done now, is given in the
;
'
"
and Ovid
for
book of Exodus (xxxix, 3). The embroidery chosen for this volume to represent the work of antiquity (plate 2) is from Egypt, a land famous from the most remote times for its textiles. Even the Tyrian ship, as described by Ezekiel (xxvii, 7) had its sails "of fine linen with broidered work from Egypt," and yet Phoenicia This hanging is perhaps the most itself was famous for embroidery. of needlework antiquity has bequeathed to us. It is important example so surprisingly modern in style that the question has been asked in all sincerity whether it is not really a soiled and dilapidated specimen of the time of Queen Anne. The narrow border of vine-stems issuing alternately from a basket or a vase is a motive commonly found in work from Egypt of Graeco-Roman
Everything else might almost equally well find a parallel in English embroidery of not more than two hundred years ago. The bands of trees and roses are worked in natural colours in soft and fluffy woollen threads, similar in general appearance to old English worsted work. The
times.
provenance of the hanging has been traced to some excavations made near Damietta by a French expedition in the winter of 1898-9. The date of this hanging can be shown to be approximately the 5th century, and it cannot have been very old at the time that it was buried. The secret of the cultivation of silk was unknown at that time in the Western world and
had to be imported from Eastern Asia. It was not before the closing years of the 6th century that silk became plentiful enough for general use by those who could afford such a luxury, for it was still very
all
costly.
we
have, and
it is
singular
among them
all
being provided by nature already spun. Its consequent fineness and lustre are much in its favour. Silk embroideries presumably as old as the 6th century have been found in recent years by excavators on the sites of buried cities on the fringe of the Gobi desert, and there can be no doubt that silk embroidery originated in Far Eastern Asia at a period much more remote than that. In the Western world we have no silk needlework older than the 6th or 7th century. Examples of that period, belonging to early Christian art, must be passed over, in common with other specimens made during the centuries immediately following. The story is taken up again with the mantle illustrated on plate 3 the oldest example of silk embroidery here reproduced. It is a coronation robe worn by successive Emperors of the Holy Roman empire for more than six centuries. Nothing more suitable for such a purpose could be
a significant commentary upon human affairs that the most sumptuous and the most perfectly-devised ceremonial garment in existence should have been made, not for that high office, but by a
imagined, and
it is
of the
Norman
invaders
who
established a
dynasty in Sicily early in the 12th century. These adventurers from the north landed in Sicily
much about
the
same
time as their compatriots established themselves in England. Their respective fortunes as regards the services of the arts were oddly in contrast. In Sicily they found in the population a strong Oriental element, including probably the majority of the practising craftsmen. In England the craftsmen had no such tribute of skill to offer. The mantle is of deep red silk the embroidery is mostly in gold thread, with details in silk thread, and enrichment of pearls and enamels. The design of the great animals on either side of the palm-tree is truly magnificent. The execution is no less admirable. There can be no doubt that workers of Eastern ancestry produced this sumptuous robe. The Arabic inscription round the edge gives its story, to the effect that the robe was made in the
;
royal factory of the capital of Sicily in the year 528 (i.e. of the Hijrah, corresponding to the Christian year 1134). At that time Roger, the first
Norman king, was on the throne. century and a half later, when the heiress of the Norman line of Sicily was married to the Emperor, the robe left the island to follow the fortunes of the Imperial house. It is still
kept at Vienna. Another embroidered Imperial robe, the alb, also migrated from Sicily to Vienna where it now is. The deep border of gold embroidery has a pattern of winged griffins and scrolls on purple An inscription, this time in two languages, Latin and Arabic, silk. records that it was made in Palermo in the 15th year of the reign of
William
A.D. 1181. was ever worn by William the Conqueror. Yet Nothing his age and career produced and left for posterity an embroidery no less
II, that is, in
wonderful, though utterly different. This is, of course, the Bayeux tapestry, which has been aptly described as the most famous and the most remarkable of mediaeval embroideries. The fact that it was made in the
century to commemorate the Norman Conquest of England renders a comparison with the great mantle embroidered only a few years later for the first Norman king of Sicily almost inevitable. Each in its way is supreme, and yet is it possible to imagine a greater contrast between two contemporary works produced within a few hundred miles of one another in circumstances not utterly different in themselves?
latter half of the llth
For richness of material, splendour of colour, skill of design, technical attainment and regal magnificence nothing can surpass the mantle. The "tapestry" has not one of these qualities in any striking degree, and yet who would surrender it for the mantle? Look at the scene reproduced (plate 3) "And here the bishop blesses the food and drink." William the Norman has landed on English soil, and foraging parties have
searched the country round for food. sories have been seized, and now they
Cattle
sit
all
acces-
knives, and goblets are on the half-round table, fish are laid before the plates hungry men, and the cup-bearer is handing the wine to the guests. All
down
The
done in a few lines and masses no shading, no scientific perspective. There is a length of more than 230 feet, crowded with one incident after another, never once getting tedious or losing its human interest or dramatic force. It would be easy to find fault with the work in detail, and yet how hard to show in what way it could have been better done on
this
is
;
the whole.
wools of eight different shades, dark and light blue, red, yellow, dark and light green, black and dove-colour, on a strip of linen 230 ft. long and nearly 20 in. deep. Much of the design is simply in outline. Where this outline has been filled in, it is done in plain colours, without any attempt at shading. There is not a
is
The embroidery
in
of our schools or colleges deal with contemporary matters might either connected with the institution itself, or, taking a wider view, with national events. Once set going, the work could be taken up by com-
Why
It
do not some
work
of this kind in
hand ?
numbers could be maintained by recruiting from new arrivals. The work would be always complete and always in progress, and if only required for display on special occasions it could be kept rolled up in safety, a kind of palladium of the institution. The "tapestry" is kept in a Museum at Bayeux. There is a full-size handcoloured photograph in the Victoria and Albert Museum.
GREAT BRITAIN
If it were possible to judge from the number of guilds, societies and schools founded for the teaching and practice of embroidery, Great Britain would be happily placed indeed. In fact, almost the only thing
wanted now seems to be a wider public recognition of the value of embroidery, both in the training it gives and in the work produced. None of us need regard this quite as a question of adding one more to
the multitude of things to be done, or of fitting another subject into an already overloaded time-table. The time that embroidery takes is just
the time that hangs idly, or is given to the merest trifles for lack of anything better to do at the moment. Embroidery need not be compulsory
mind, and to make of it a recreation. It soon produces appreciable results, and the interest We shall all be ready to admit that in every age a few people grows. with higher gifts and more leisure than ordinary folk will carry their attainment and their vision beyond the range of others, but it is not always the display of the greatest skill that gives most pleasure, in embroidery or
thing
is
The
to
have
it
in
in music.
At more than one epoch in our past history English embroideries have been of very great excellence. There is a good deal of ground to be recovered before we can reach once more the standard attained in mediaeval times, and again in the Elizabethan age. At one time the fame of English embroidery was spread throughout Christendom, and examples were eagerly sought after abroad. That was in the 13th century. Its reputation was really merited earlier. There still exists a wonderful
Anglo-Saxon needlework, made almost exactly a thousand is the famous stole and maniple found early in the last years ago. in the tomb of St. Cuthbert in Durham Cathedral, and now in century
example
of
This
The English origin of this work is beyond quesfor an embroidered inscription records that it was done to the order tion, of Aelfflseda (d. 916), the queen of Edward the Elder, for Fridestan,
7
No better work of the period bishop of Winchester from 905 to 931 from any country can be pointed out. With the help of other existing examples the story might be traced onwards from that time without any serious gaps. Those who wish to undertake this task, or similar ones, may find the list of books given here (page 40) of some assistance. It will not escape notice that English work has what would normally be
more than
is
its
due share
in the illustrations.
This
is
not an oversight.
It
many that no better incentive to present-day effort can be than our own example in the past. To study that is essential, but given it is also important to know something of the work of other countries, so
the belief of
as to enlarge the vision
and stimulate
still
The store of old English embroidery weTstill Have is amazing, for it must be remembered that for every piece now existing there were assuredly (at one time) very many that have since perished by use or from lack
of care.
There
the
argument whether we may claim "Bayeux tapestry" as English without putting an undue strain upon that term. It has a place in the story which must be allowed. Apart from this great work, and from a few other examples such as the surcoat
is
no need
Black Prince at Canterbury, the English mediasval embroidery now remaining is for the most part ecclesiastical, and it must be passed over in a few words. There is a wonderful series of English mediasval vestments of the 13th century, some still in this country, and others among the most valued contents of treasuries and museums in France, Italy, Spain, Scandinavia and America, and, if the times bordering on the Renaissance are to be included, in several other countries as well. Two specimens of the end of the 13th century are here illustrated. The
of the
from the widely-known collection of M. Saville Seligman, of Paris It consists of the orphreys of a chasuble, exquisitely (plate 4). embroidered with a Tree of Jesse and Gospel Scenes in silk on a gold ground. The other, although cut perhaps from an altar-frontal or hangfirst is
the appearance of secular work (plate 5). It represents the spirited figure of a knight on horseback, worked chiefly in gold and silk threads.
ing, has
more
For secular costume up to the 16th century, we must rely chiefly on drawings and paintings. The small powdered devices of flowers, letters and symbols popular in the 14th and 15th centuries were sometimes embroidered for this we have the authority of Chaucer. The 16th century brought with it a love of rich and costly apparel, favoured by Henry VIII, who aspired to live and dress in a style of no less splendour than his contemporaries, Francis I of France or the Emperor Charles V,
;
England. A type of arabesque ornament is seen in embroideries towards the middle of the 16th century, borrowed by England from the continent and by the continent from the eastern Mediterranean. Examples will be found in pictures of Henry VIII's time, employed both for costume and for household decoration. The panel in the church at Stapleton, illustrated on plate 23, is an example of the type, though probably a little later than the reign of Henry VIII. To judge from the amount of embroidery that has come down to us from Elizabethan times, and from its obvious popularity as shown by contemporary portraits,
in those days,
it
while his courtiers were willing to beggar themselves to make as brave a show as the rest. That age saw perhaps the beginning of real luxury in
fs
duced
as
times that
as their descendants to-day among eight Their work was beautiful too. The simple and
natural rendering of flowers roses, carnations, pansies, honeysuckle is often perfect in its way. The cover of a Bible, printed in and others London in the year 1583, in the Bodleian Library at Oxford, may be
claimed to be the most important existing bookbinding of Elizabethan times (plate 6). The rose alone has been chosen as a basis of the design because of its significance as a royal badge for the book belonged at one " Tudor time to Queen Elizabeth. The fully-opened blossom is the and leaves are treated naturalistirose," heraldic in its form the buds cally on stems constrained into a formal pattern. The roses are in silver and red, the leaves in gold and green and the stems in gold. Pearls are used in the border. Both sides of the book-cover are alike. Another embroidery of Elizabethan times has the rose as the principal motive
; ;
In this case it is shown as a lopped stem, and the ground is completely covered with embroidery. Little strawberry-blossoms are added to fill spaces. Mrs. Buxton's tunic shews a more formal arrange(plate 9). of roses in ogee-spaces on a plain linen ground (plate 7). Another tunic, of white silk, still adheres to the formal arrangement, with variety
ment
choice of flowers (plate 18). The caps and cap-pieces show the botanical range of the Elizabethan work. Some are shown flattened out the form they took when worn is indicated on plate 14. The (plate 10) flowers are mostly shewn in natural colours, the stems being of interin the
;
laced gold threads as a rule. The men's caps, of similar work, Grave lawyers with turned-up brim, are shaped like half an egg. and statesmen are seen in portraits of the time wearing these gorgeous caps there are several examples in the National Portrait coverlet of the same type of design came from Ireland Gallery.
;
(plate 12)
whether
it
in
uncertain.
The somewhat disjointed nature of the pattern points to the of James I. The little stomacher shews a very beautiful arrangereign ment of forms entirely floral and natural, in colours with the addition of
very
little
frequently represented
Tunics of the Elizabethan type are Perhaps the most remarkable exit is
ample
is
that illustrated
the tunic
itself,
disposed
as in the picture, so that the identity of the two may be readily seen. Both portrait and tunic are in the possession of a descendant of the lady
represented. It is a curious fact that a class of embroidery strongly in contrast with this bright-coloured work was equally popular among the embroidresses
of
Queen
silk
Elizabeth's time.
relieved
It
black
black
silk,
work
of the flowers to enclose flat diaper ornament (plate 10). Sometimes emblems or other fanciful devices were copied from woodcuts in contem-
porary printed books (see glove on plate 8). The pillow-cover with a " black vine pattern, all in black, is remarkably fine (plate 16). This " " and it is supposed to have work used to be called Spanish work," been brought to this country by Queen Catherine of Aragon. If not indigenous, it took very kindly to the soil of England, where it flourished more than anywhere else. When worn with other garments of rich stuffs, as seen sometimes in miniatures and oil-portraits, the contrast must have been most effective. Of course it should not be forgotten that the Elizabethan age," whether we are thinking of poetry, architecture or embroidery, lasted well into the time of Elizabeth's successor. The cover illustrated on plate 16 may be as late as the end of the reign of
It leads the way to some of the illustrations in Shorleyker's book of 1632. The linen shift illustrated on plate 19 may be pattern compared with this black work. The embroidery is in silk of a pale reddish colour. This garment was worn by Dorothy Wadham, foundress of Wadham College, Oxford, who died in 1610. It was given to the college a few years ago by the Revd. W. E. Lush. The embroidery-workers of the Elizabethan time did not shirk large and ambitious tasks. One mansion in the Midland Counties contained a set of petit-point panels, all obviously made within the space of a decade or The fragso, and yet representing many years of unremitting labour. ment represented in this volume (plate 12) is typical of the floral work of the time. Deep borders of this class sometimes surrounded subjects in which were a multitude of figures, in all the bravery of Elizabethan costume. The large cover on plate 22 represents a different type, with
James
I.
10
border and a formal pattern of vines on a trellis in the middle. Embroideries contribute their quota to that intimate unwritten history which clings to the old houses of England, stately and humble alike. Those at Hardwick Hall may be taken as an example. They shew the bias of the mind of the Elizabethan age, and throw a reflected light on
a landscape
prominent characters of the time. The subjects are theological, scieningenuity is shewn allegorical, and sometimes merely ornamental A large hanging represents in the different methods of representation. an Elizabethan lady of stern aspect with a crouching Turk at her feet. Even if we were not convinced by the Cross on her right, and the chalice " " and book in her hands, the word Fides on her sleeve tells us that she represents the Christian Faith. The Turk before her is vanquished Heresy. Another hanging is of architectural style with a platform supporting two pilasters carrying an entablature three arches have figures symbolising Virtues. Both these hangings are in applique work, and there is a suspicion that some of the stuffs used may have belonged to vestments no longer required for the service of the Church. A small panel illustrated on plate 34 invites attention more than these. Of all the embroideries attributed to Mary Queen of Scots, this alone needs no support from laboured pedigrees or shaky tradition. The oval panel There is still in the middle has her monogram ensigned with a crown. the flowers represented are the rose, thistle and lily for a further clue Scotland and France. Hardwick was built by Elizabeth ("Bess England, of Hardwick"), ancestress of the Dukes of Devonshire, in whose possession the house and its contents have remained. In the time of her fourth husband, the Earl of Shrewsbury, she had the custody of the unfortunate Queen. Bess is supposed to have been a hard jailer, but she has this to her credit, that she appears to have discovered no treason in her capHad the Queen in her turn anything to do with the tive's needlework. embroideries bearing the initials and arms of her keeper (see plate 9)? The French influence in some cases almost suggests this, but she cannot have actually seen all, for one is dated 1590, three years after her life was forfeited. The panel illustrated in colour on plate 17 is a fine example, The floral pattern below encloses the of striking and unusual design.
tific,
;
arms and devices of the Earl of Shrewsbury. A landscape, with buildings, trees, birds and the open sky, forms a kind of frieze along the top. A set of panels of applique work have figures of the Sciences under arches. There are also some velvet panels, in which relief is given to the
pattern by removing some of the pile surface, apparently by burning. There are more but enough has been said to give some idea of the amount, the variety and the fanciful quality of the embroideries made in
;
a great
mansion
in
Elizabethan times.
Behind them
all
genius of a high order. Photographs of much of the Hardwick be seen in the Library of the Victoria and Albert Museum.
work may
The
gloves illustrated in this volume shows how English embroidresses of the 16th and 17th centuries taxed their skill to the
series
of
utmost in the ornamentation of these costume-accessories. The glove shown on plate 8 is a rare example, with blackwork embroidery on the
gauntlets, including figures of Justice
insects.
perance.
trated
James the First's reign is seen by comparing the latter with the top illustration on the same The heavy fringe and ribbon work on the glove-gauntlets of a plate. century later is seen on plate 25. Long gauntlets were often covered with embroidery in the 18th century (plate 33). Throughout the 17th century embroidery of great skill was done. The military scarf may be selected as an example of the time of Charles I The large hanging shewn on plate 28 is one of a set of six (plate 27). from a house of modest size in London. The whole surface is covered with embroidery, and the six panels represent a task comparable in
in style of
on
The change
The
It is quite different to anything hitherto described. which first began to be apparent in the later years of the 17th changes century, when English work was revolutionised by our growing trade with
It is hardly possible to imagine a greater contrast to the Elizabethan work than the great tree designs embroidered in this country
very large numbers in the last three decades of the 17th century. They are clearly copied from the dyed cottons of India and the big tree designs of China. Were this not so obvious, the clue would be given by the squat
pagodas and Oriental figures which sometimes relieve the strip of ground from which the great trees grow (plate 29). The idea that these embroideries were woven in the time of James I, soon after the opening of the Far Eastern trade, was at one time more prevalent than it is now.
Although the British East India Company received its charter in the year 1600, none of its ships went on to China till 1637, and there were only four ships for another forty years after that. Then they became frequent. The imitation of Chinese ornament did not begin before about 1670, and no silver with subjects of the kind bears a hall-mark earlier than that date. Occasionally curtains are embroidered with dates towards the end of the 17th century and even in the beginning of the 18th. On the other hand an English panel in Taunton Museum has a floral pattern without any sign of Chinese influence, and the date 1671. The material on which this is worked has a linen warp and cotton weft
12
Chinese influence
is still
handsome embroidered silk dresses (plates 31 and 32) of the earlier years of the 18th century, and in the fine quilt from Boughton (plate 38). style of embroidery which arose in the first half of the 18th century is in
It is
represented
on plate
30.
Each example
marked
as possible.
ITALY
The embroideries
need
of Italy are well known in this country, and there is no to give so fun an account of them as their excellence and their great numbers, as well as their wide range and variety would otherwise
1
In the 14th and 15th centuries our countrymen had some knowledge of Italy and its wares, derived less from visits to that land than from intercourse with agents settled in England in the interests of the great
call for.
banking and trading houses of Italy. As the centre of European commercial activity shifted from the Mediterranean to the Atlantic seaboard, and Amalfi, Genoa and Venice gave way to Lisbon, Amsterdam and London, these men of business ceased to come. Not long after, the stream began to flow the other way. Agents for the English nobility and men of fashion desirous of forming collections ransacked Italy in the 17th century, and the days of the grand tour extracted a further toll in the 18th. A country where British visitors have so long found a friendly welcome will be the last to grudge us the claim that facilities for studying Italian embroidery in this country are now equal to those in the land of their origin. Nothing but good can come of this, for no reasonable
have any apprehension that our own national tradition is No embroideries of any country are likely to suffer in consequence. more worth the serious attention of all students. The Italians have a real genius for embroidery, showing great skill and care in adapting design, workmanship and material to the particular end each article has to serve.
person
will
The
result
is
that
It is variety of types, and useful hints may be gained in many ways. as true of our own art as of that of many other countries, that perhaps we have passed through times when a good many provincialisms might
have been avoided by a better knowledge of parallel developments in neighbouring lands. The linen coverlet illustrated on plate 39 is one of the most valuable existing essays in mediaeval story-telling by embroidery. The scenes are rendered by quilting and padding, with outlines in white and brown linen thread. The cover is large, measuring in its present state 10ft. 2in. by 8ft. lOin., but it was once considerably
13
larger.
Italy.
A
The
;
came
border
border.
portion here represented shows the other piece consists of four squares and one fourth of the careful examination of the two pieces shows that originally
to light some years ago in six squares and just half the
the cover formed a great square of about 15ft. 6in. each way, consisting of 16 square panels in the middle, and a wide border. The subjects in the squares were all upright those in the border faced the outer edge all
;
round. The story represented is that of Tristan, one of the best known of mediaeval romances. Although originally English, familiar to us in the story of Arthur and the knights of the Round Table, it spread rapidly over the Continent, and versions appeared in prose and rhyme in French, German and Italian. The scenes as shown on the cover agree in the explanatory inscriptions the main with one of the Italian versions are in Sicilian. The hero Tristan was son of Blanchefleur, sister of Mark king of Cornwall and of Meleades Lord of Lyonesse. His parents died early, and he was brought up in ignorance of his origin because of king Mark's disapproval of the marriage. His youth was spent in adventure. Eventually he came back to England, recovered his heritage of LyonCornwall was then paying esse, and took up his abode at Tintagel. tribute to Ireland, but Tristan ended this, and on the Morold, brother of Languis, king of Ireland, coming at the head of his army, he slew him
;
combat, though himself wounded by the poisoned sword of his opponent. This is where the story ends as far as the existing portions of the coverlet are concerned. The date of the work is about the end of the 14th century. The simple, yet adequate, rendering of the scenes, and the way in which the descriptive lettering has been made to take its part This cover in the decorative scheme should be particularly noticed. and the Bayeux tapestry should be studied carefully' by anyone setting out on a task of similar nature. The illustration underneath shews an Italian rendering of a figure subject in needlework of about 150 years later. It is quite different in treatment, and yet no less successful in its way. The material is fine linen, and the embroidery throughout is pale green. The figure of St. Catherine with the background is of the kneeling nuns and votaries is done in outline fine drawn work. A comparison of these examples with the narrative subjects represented on plates 40 and 41 is not altogether in favour of the latter. Yet in their naive way they are remarkably good the effect The first series (plate 40) is obtained by the simplest possible methods. illustrates scenes from the book of Genesis, as follows Quando creo
in single
;
Iddio
mondo (When God created the world) Adam Adam et Eva Magnano porno (they eat the apple) Quando sono scatiati dal Parail
; ;
;
il
Adam
Cain
et
14
Iddio (Cain and Abel offer sacrifice to God) The Death of Abel. The other series illustrates the Labours of the Months, from March to February. The scenes showing the vintage (September) and pig-killing (December) should be compared with those on the embroidered network (plate 44). These three borders also belong to a set
sacrificio a
;
They
are
worked
in brilliant
network ground of purple silk. The borders are so been meant to be taken away from the A rule of craftsmanship which would discountenance this altogether would be spurious, but cases are excepAt the other extreme there is the work, tional, as they should be. equally admirable in its way, so strongly done that it might be used in the kitchen without coming to harm. A towel may have its network
on a
fine
insertion
of
strong
thread,
An example
The
net
is
is
much
closer
and stronger.
The
white linen thread, with a fine outline of pattern blue silk. The latter was added to harmonise with the blue silk cover into which the band was inserted. Had it been a linen towel the silk
in a stout
worked
been omitted. on plates 42 and 48 are all of linen. Two of the examples on plate 48, with a row of lopped stems in red, and an oak and acorn pattern in red and green, are tightly worked to resist frequent use. The middle piece on plate 42 is a cushion cover delicately worked chiefly in red silk outline. The name LlVlA (the worker's, no doubt) is repeated on the ribbons in the middle. The dark patches seen in the There is probillustration in the borders are in yellow silk openwork. Italian influence in the border at the top, which comes from the ably Cyclades. In the designs of Italian needlework of the earlier times there is a charming spontaneity there is seldom any trace of over-elaboration. This spoils embroidery, as it does everything else, but it is encouraging to remember that careful thought sometimes amounts almost to inspiration, while fussiness is a very different, thing, generally the outcome of a
The borders
illustrated
desire to give the impression of mental effort without enduring the fatigue. The Italians have never hesitated to enlist the help of artists of high The Paduan Squarcione, famous as a for
embroidery-designs. repute teacher and the founder of a great school of painting, is referred to in a " Whether by this is tailor and embroiderer." document of 1423 as a meant that he merely designed costumes and embroideries, or that he Florentine contemporary of actually made them, is of little moment.
Squarcione, Antonio Pollaiuolo, was the designer of a very remarkable series of embroideries still to be seen in the Museum attached to the 15
cathedral of Florence. These were made for the Baptistry of S. Giovanni to the order of one of the guilds of the city. They represent scenes in the history of St. John the Baptist. There are records of the work
Vasari says that occupying a space of fifteen years, from 1466 to 1480 took 26 years altogether to finish. The chief embroiderer was they Michele da Verona, extolled by Vasari as the greatest of the embroideryworkers of his time. Other workers came from different parts of Italy, France, Navarre and the Low Countries. The ground of these embroideries is of gold thread, whipped round with coloured silks. The figures upon the orphreys of a set of vestments in Orvieto Cathedral shew plainly the influence of Luca Signorelli, and the orphreys of a cope in Gubbio Cathedral have been shown by Prof. Venturi to resemble
;
work of the painter Justus of Ghent, summoned by Federigo da Montefeltro to Italy to practise the Flemish manner of oilpainting in his duchy. It cannot be certain in regard to either of these two celebrated artists that they actually designed the subjects for the embroideries in question, as paintings by them were accessible in each case and a clever copyist might have adapted the figures. Titian himself is recorded to have designed and coloured a badge, which was embroidered by the Venetian Agnolo di Madonna for Girolamo Andorno,
closely in design the
a Genoese patrician. Mention should not be omitted
of
one more
Vittore Carpaccio. Whether he actually fulfilled Morris of the 15th century we cannot say, but his pictures are obviously full of original designs for furniture and household things. In his series
of
life of St. Ursula at Venice, several embroidered and emblems are to be seen on the mantles, sleeves and hose of badges the young gallants. Some of them seem to have been badges worn by members of Societies in the city no better designer could have been found for them than Carpaccio. No less interesting than identifying famous names like these with the
paintings of the
embroiderer's art, is the task of tracing in embroideries the affinities with main tendencies of the great Italian schools of painting. Here may be recognised the plastic treatment of an Orcagna there the serenity of
the
;
a Fra Angelico,
and so
forth.
Applique work is so obvious a method of embroidery, that no country can very well claim to have originated it but it may be said that nowhere has it been carried to a higher degree of excellence than in Italy. The panel illustrated at the bottom of plate 43 is remarkably fine in effect, npd It is in green and white satin and yellow yet it is relatively simple. brocade on a crimson satin ground. There are a few stitches of embroidery and cord outlines. The two panels shewn side by side on
;
16
examples
in
which an enhanced
effect
The pattern is a counterchange together with an economy of material the stuff from which the design has been cut out for the one, has served as a ground for the other. The pilaster on plate 43 is another example The shaft shews a form of the counterchange in stripes of this method.
one above the other. No doubt this pilaster was made for use in a scheme of decoration of a building. The large altar frontal (plate 45) shows a naturalistic rendering of flowers combined with formal acanthus scrolls found in the art of Western Europe at the end of the 17th
century.
FRANCE
France goes too far back to trace it to its beginnings. Just as elsewhere, influences from outside have borne upon it from time to time, but the natural good taste and artistic leanings of the French people have kept all incoming influences under due control, and the real native genius is always in evidence. In the 13th and 14th
craft of
The
embroidery
in
centuries, the days of the greatest glory of embroidery in England, France also was giving out fine ecclesiastical work, and at times it is not
an easy task to decide between the rival claims of the two countries for the distinction of having produced one piece of work or another. It seems likely, however, that the forceful, almost rugged, temper of the great English work was never present in the French embroideries. By the end of this period the qualities of sweetness and gaiety characteristic of French Gothic are so noticeable in embroideries that beside it the contemporary English work begins to look clumsy and poor, and by the end of the 15th century France definitely took the lead. In the 16th century the bias of the French nobility towards Italy, fostered by successive political and military enterprises in that country, shows itself in art in a marked way. The typical forms of the Italian applique work of the time take in France a quality of delicacy and lightness all their own. The ground is usually a dark coloured woollen cloth, in place of the brilliant silks and velvets of Italy. Examples of these are to be seen on
plate 49.
it is
in his essay
They call to mind the sage pronouncement of Francis Bacon 'We see in needleworks and embroideries, Of Adversity. more pleasing to have a lively work upon a sad and solemn ground,
than to have a dark and melancholy work upon a lightsome ground." The two lower examples shown on plate 49 have both a ground of rough dark-blue cloth. The applied design of the upper one is in tan-coloured The lower one is more elaborate. The central devices velvet alone. are in green and yellow satin, stiffened with parchment or raised by linen the borders are separately worked on canvas and threads underneath
;
17
Pieces are occasionally seen with German inscriptions, but they were probably made in Switzerland, where they would be accounted for by the intercourse between French and German-speaking cantons. Similar work has also been associated
applied.
is
Such work
typically French.
home from France. A set of Lochleven Castle in 1567-8 is of crimson woollen cloth, with an applique pattern in black velvet and embroidery of silk and gold thread. The design is French in character,
with
Mary Queen
the only singular feature being the bright red colour of the ground. devotion of this queen to embroidery has been noticed already.
The
She
with her to France. There it would be stimulated by the accomplishment of her new country in the art. She found opportunities for encouraging embroidery during her sojourn of 13 years in France. M. Louis de Farcy, the veteran French archaeolothis liking
gist
and writer, draws attention to the fact, vouched for by contemporary records, that this queen while in France established a school of embroidery at Chateaudun. Just as England, with its daring achievements of the Elizabethan age, found time to indulge in the fanciful absurdities of Euphuism, so that epoch in France was characterised by the use of cryptic badges and emblems, cunningly devised monograms, and devices with double meaning. There is an example of this in the applique work panel described above (see plate 49). The monogram surrounded by S's is apparently formed of the letters D, E and V, and the word has been read as D E V S but this seems an improbable solution, especially as there are four S's, and it is more likely that we have here a personal device, the interpretation of which the inventor was quite content to leave as a mystery. Perhaps if the subject had not been removed from the middle square it might have provided a solution. Another example It bears the armorial is found in an heraldic panel illustrated on plate 50. standard of the French family of Besson established at Fribourg in Switzerland. The cypher formed of double-lamdas (the Greek L) is a type of device common in France at the time, when the world was enthusiastic over the revival of Greek studies. France lagged behind England and Holland in the Far Eastern trade. It was not till 1660, more than half-a-century after the English and Dutch " ComEast India Companies received their charters, that the French de la Chine" was founded under the patronage of Cardinal pagnie Mazarin, and in that year the first French ship arrived at Canton. But took root early in France, and Chinese chinoiserie the taste for articles brought home by ships sailing under other flags were eagerly bought in Paris, where markets were established. An inventory of Mazarin's possessions in 1649 has an entry of silk and gold embroideries
;
'
'
18
d'Inde ou de la Chine," and in 1653 another inventory of the Cardinal's " goods mentions silks facon de la Chine faites a Paris." This would be early for England, where no imitations of the Chinese can be singled out earlier than about 1670. Mazarin was perhaps a little before his time. A French book of embroidery patterns of 1656 shews no trace of Chinese Livre de fleurs feuilles et oyzeaus influence. Its title is as follows invente et dessinne apres le naturel par Guillaume Toulouze maistre brodeur de Mont-Pelier 1656." It contains thirty plates of flowers,
'
:
. .
"
drawn, as the title says, from nature. Of all the fantastic extravagances of the Chinese style in Europe, the most delicate and sprightly interpretations are the French. The influence of Chinese art on men like Watteau and Boucher, and the great textiledesigners, shows that they grasped its superficial decorative possibilities
birds, butterflies
and
insects
"rococo"
French "
style,
Louis XV style retains some upon the Chinese, and the succeeding main features of chinoiserie as interpreted in France. A type of design, half Oriental, half ancient Roman, which we associate
with the later years of the reign of Louis
XIV
is
represented in
this
of a fine hanging (plate 52). The materials used, coloured woollen threads on a plain linen ground, recall the contemporary work
volume by part
England, but the design is far different, and unlike anything we should have done at the time, except in direct imitation of the French. The flat square box with open lid shown on plate 50 has heavy gold embroidery " " chinoiserie of the on a silk ground. The design shows a trace of the later years of the 17th century. The box may perhaps be Italian.
in
SPAIN
AND PORTUGAL
have been no
less
The embroideries
fraught with change, might lead us to expect. Spain was caught at an early date in the advance of Islam. The Arab armies had, in the 8th century, carried their arms through Egypt and along the North African coast, and had crossed into the Spanish peninsula. By the beginning of the llth century the Moslem
varied in
power had been broken up into petty dynasties which, however, kept a firm hold of the south until their final expulsion at the end of the 15th.
Until then the south of Spain was practically a Mohammedan country with an art assimilated to that of Morocco or even of Egypt. But as time went on a mixed style gradually grew up, which remained to tinge the
work
not solely to be explained by the penetrating and overflowing force of the virile art 19
is
The
of Spain long after the invader had gone. art of Christian Spain was allied to the Italian.
This
The political, religious and cultural associations of that country with Spain were close. Spanish rulers long held sway in Naples and Sicily, and religious orders originating either in Spain or Italy spread over both. When the era of printed pattern books began, those pubof Italy.
lished in Spain borrowed illustrations from the books of Venice. An Oriental preference for bright colour schemes still remained after the invaders had gone, distinguishing Spanish work from the more sober
effects of Italian embroideries.
so
much done
in
both
countries in the 16th century, is characterised in Spain by the common use of pigments, applied to the satin surface with a brush to obtain
shading and a greater range of colours. In Italy this was seldom in the faces, and only then in instances where the small scale, or the elaboration of the subject, rendered the embroidery process tedious or especially difficult. In Spain, shaded effects were freely added to the scrollwork and floral motives as well. The panel illustrated on plate 53 is an elaborate example of Spanish applique work. The ground is of red velvet with a floral pattern, probably woven in Italy. This pattern has been emphasised and further elaborated by threads of gold embroidery. It is not often advisable to
effects of
done except
use a patterned ground for embroidery, but in cases like this the practice It may be recalled that the Japanese and is justified by its success.
Chinese make
much
use of patterned
stuffs,
ground
for embroidery.
The band
work on
at the
top of the
of lettering in applique
velvet.
are rendered in an archaic fashion, almost suggesting the influence Arabic lettering used in architecture. The pilgrim's staff and shell have reference to the pilgrim's patron, St. James. The linen panel with silk embroidery shown on plate 55, with its fanciful designs of birds, animals and quaint human figures, is half Spanish, half Moorish in character. The Christian symbolism in the lower rows will be noticed. The worker's name is embroidered at the top. With the opening of the 16th century came another wave of Oriental influence into the Spanish peninsula, not by force of arms this time, but by way of commerce. The Portuguese were the first European seamen to arrive in the Far Eastern seas. Canton was reached in 1517, and by the middle of the century a more permanent factory was established at Macao. The Spaniards approached China by way of South America and the Philippines, where they arrived in 1575, making the islands the headquarters of the Chinese traffic, the goods being carried there from the mainland by the Chinese. The annexation of Portugal to Spain in the year 1580 helped to merge the Far Eastern operations of the two The fruits of the Chinese traffic are seen in an countries into one.
of
me
"
The words
Domine memento
20
extraordinarily mixed type of embroidery found in Spain and Portugal in the 16th and 17th centuries. It is represented in this volume by the
example on plate 82
(top).
The carpet or cover of which a fourth part is here illustrated belongs to a class of work of which large quantities were produced by Chinese embroiderers for Spain and Portugal in the 16th and 17th centuries. The
singular resemblance of the pattern of palmettes, Chinese cloud-forms and floral stems to the patterns of Persian knotted carpets cannot fail to be noticed. China gave some of these motives to Persia, and it seems as
though Persia in return gave something of hers to China. The velvet may have been sent from Spain to be worked upon, but apart from this there is no Western influence in the work itself. Much gold thread, made of gilt paper, is used in this coverlet. The labour of skilled craftsmen was then very cheap in the East, and advantage was taken of this to send Western designs out to be copied. Numerous vestments and
hangings were thus made shewing Western ecclesiastical imagery mingled with pure Oriental forms. These, or some of them, may have been made
for the Christian missionaries in Chinese lands, but
to
Europe, either at the time of making or afterwards. Large quilts and covers are also found in the Spanish peninsula embroidered with sacred and legendary scenes, or with figures in European costume of the 16th or 17th century, and showing evident traces of Oriental craftsmanship.
The numbers of Oriental embroideries brought to Spain and Portugal had The four linen a very marked influence on the work done at home.
tunics,
each embroidered in a single colour, belong to a type found in Andalusia (plates 38 and 48). A type of embroidery much favoured in Spain and Portugal in the 16th and 17th centuries, was worked in closely-twisted string or cord, generally brown or white, on linen. Variety was given to these by plaiting, knotting, and basket-effects, often in bold relief. The patterns are mostly geometrical and floral. These embroideries combine effectiveA corner of one of these is ness and durability in a marked degree.
shown
(plate 54).
NETHERLANDS
The same
there,
causes which led to the rise of the great schools of painting in the Netherlands in the 15th century encouraged the craft of embroidery
which followed the painter's models and aimed at pictorial effects with remarkable success. The Flemish needleworker shares to some extent the marvellous technical skill of the painter, and in many ways the Whether such tasks require of the needle more results are comparable. than it may fairly be expected to give is a problem which might be argued
21
There are differences of view on such points, In any case it would be a difficult task now to emulate the Flemish embroideries of four or five centuries ago on their own ground, and users of the present volume may not wish to make the
attempt.
find
good examples
to give further attention to the matter will in the collections of the Victoria and Albert Museum.
Golden Fleece in the Museum at Vienna. These are heavily embroidered in gold, silk and seed pearls. The design is stiffly and formally set out, but the realism of the
are the vestments of the
figures
hardly surpassed in the contemporary productions of the Flemish painters, with whose work they are obviously connected. They were made in the second quarter of the 15th century, about the time
is
when the great altar-piece at Ghent was completed by the Van Eycks. The work of the later Flemish painters also finds its counterpart in embroidery. The influence of this work of the Low Countries spread
far
enough
and
it
will
be
recalled that the reputation of Flemish workers in the 15th century was such that they were among those summoned to help in embroidering the
vestments at Florence designed by Pollaiuolo (see page 16). The wave of "chinoiserie" that passed over Europe in the second half of the 17th century, as we have already seen, was felt nowhere more than in the Low Countries. This was only to be expected. Early in the 18th century,
Ostend became the port for the trading of the central European empire with the East. The Dutch were earlier in the field. Their East India Company received its charter in 1602, and the vogue of "chinoiserie" began in Holland about the same time as with us. It followed a parallel course, but with a wider range of influence. Dutch potters imitated Chinese and Japanese ware as closely as they could, and their lacquer-work is sometimes deceptively like the Eastern originals. Worsted hangings like those with their great Oriental treepatterns on mixed linen and cotton grounds embroidered in such large numbers in England in the later years of the 17th century, were also made in Holland. A set of curtains which left England for America a few years ago is recorded to have been made in Holland in 1688. Blackskinned figures of Chinese type are introduced. The Chinese influence the two are inextricably is more noticeable in them than the Indian
;
mixed up both in the designs and the parlance of the 17th century. The small Dutch panel, dated 1659, already shews traces of Eastern design
thirty years earlier (plate 59).
the pattern is worked chiefly in coloured woollen threads, but the white threads are of linen. The little patch of earth on which each of the figures stands recalls
is
The ground
of linen
22
which the great trees on the Indian coverlets grow. The tree is strangely topped by a tiny vase from which issue stems with enormous flowers. Whether "chinoiserie," even in Holland, ever arrived at any deep sense of the subtle genius of Chinese art is very much to be questioned. The forms are copied facilely enough, but it would be surprising superficial if to a Chinaman's eyes they had borne any real resemblance to his native art. There are even grounds for the notion that Chinese craftsmen occasionally copied European " chinoiserie " for the Western market under the impression that their model was something European, and not a copy of their own work. The Dutch propensity for straight lines and formal symmetry is strangely in contrast with the/ subtle balance of Chinese art, and it is one of the freaks of history that the one should have been grafted on to the other. Sir William Temple, who knew Holland well at the time when this craze was at its height, makes an interesting comment in his essay The Chinese," he writes, Upon the Gardens of Epicurus. say a boy that can tell an hundred may plant walks of trees in straight lines, and over against one another, and to what length and extent he
'
'
is
emplyed
(sic) in
contriv-
be great, and strike the eye, but withing figures, out any order or disposition of parts that shall be commonly or easily observed and, though we have hardly any notice of this sort of beauty, yet they have a particular word to express it, and where they find it hit their eye at first sight, they say the "sharawadgi" is fine or is admirable, or any such expression of esteem. And whoever observes the work
shall
;
India gowns, or the painting upon their best the best screens or porcelains, will find their beauty is all of this kind (that is) without order." The "India gowns" were of course those made from
upon
imported Indian dyed cotton or embroidered goods. Such wear became popular about the time that Temple wrote, in the last quarter of the 17th
fashion grew until wealthy people abandoned their silk gowns for these Indian cotton materials, and manufacturers at home became alarmed. One such gown is illustrated on plate 84. In the re-
century.
The
production, as in the original at a first glance, it looks like a printed stuff, but the pattern is embroidered in silks of similar tones of colour to the dyes. An East Indian coverlet, of the kind of which the dress was made,
is
illustrated
on the same
plate.
The
design
is
a mixture of eastern
and
it is
an Indian production,
is
made.
23
GERMANY
There is considerable difference in the types of embroidery worked at one time and another on German soil. The Rhineland was the first district to experience influences from without. The great river provided a for the penetration of the interior of the country, and churches highway and monasteries were built in considerable numbers. The latter
counted among their inmates many foreigners, among whom craftsmen would be included. It was due largely to these foundations that a school
of craftsmanship arose that is generally designated as Rhenish-Byzantine in its earlier stages. The three small panels illustrated on plate 56 may
be
late
examples of
this type,
probably
made
They
belong to a rare class of work done entirely in beads, seed pearls, and bosses of silver, stitched down to a background of parchment, which
entirely covered. The beads are of dark and turquoise blue glass, coral and gilt metal. They were originally parts of a stole. The larger panel shows a figure of the Virgin with nimbus and crown. The two smaller panels have heads of Apostles. The semi-Byzantine type of the figures renders them hard to place, but the pieces were at one time in the wellknown collection of Dr. Bock, of Aix-la-Chapelle, and the inference from this fact that they were originally in a church in the Lower Rhenish disThe glass beads were probtrict is not out of harmony with their style. from Venice, and the stole would not have looked garish if worn in ably but the St. Mark's, for example, or in the Palatine Chapel at Palermo Rhine had its churches glowing with the colour of mosaics, stained glass, and paintings, and provided with the champleve enamels of the Cologne Work of this kind is not school, and richly illuminated service-books. often done now, but there is no reason why such materials should not be used in moderation. Other examples of their use to be found in this volume are the imperial mantle (plate 3) and the Bodleian Bible (plate A few beads used for extra richness of colour, or to emphasise 6). special details, such as the eye, are sometimes very effective. In the 13th and 14th centuries there developed in German embroidery a liking for flat diapers. Whereas in the contemporary work of France, Italy or England, some attempt would be made to represent the draperies of figures as artists of the day saw them, in German work the contours enclosed spaces regarded by the worker as offering a legitimate field for pattern-filling. Such a work of art as the great cope from Hildesheim Cathedral in the Victoria and Albert Museum is a notable example it should be compared with the Syon cope, with which it is contemporary. The same tendency is also to be seen in the less ambitious decorative embroideries of the time, where small diapers and key-patterns often enclosing "squared" forms of animals and birds, are a popular motive.
is
;
;
24
White-work, where the embroidery is entirely in undyed linen thread of the same colour as the ground, was done in large quantities in Germany in the 14th and 15th centuries, and much German work of this kind is very beautiful. The effect of relief obtained, and the varieties of stitches used, were relied upon to give the required contrast between the different parts of the design with each other. White-work is always interesting to the student because in it the qualities of pure design are allimportant there is no variety of material or charm of colour to carry off defects. This work was done largely for the churches, to serve as altarcloths, lectern-covers and the like, but it was probably also employed for domestic purposes. Sacred scenes and figures of saints were enclosed in formal spaces surroiinded by finely-curving floral stems and animals. There was a considerable output of this work in the regions of Westphalia and the Lower Rhine. A specimen illustrated (plate 58) may posIt represents the sibly have been intended for some domestic use. " Chase of the Unicorn," a subject intended to symbolise the mythical immaculate attributes of the Blessed Virgin. Huntsmen with their hounds chase the unicorn, until this spotless animal escapes from his pursuers by taking refuge in her lap. The effective economy in design will here be noticed. An oak tree in the middle serves to separate two scenes in the story. The head and neck alone of the last horse issuing from behind this tree is shewn. There is not one modern worker in a hundred who would have thus left out the body of the animal, which would naturally appear on the other side of the tree, but the old designer was clearly right.
;
During the course of the 15th century the lyrical but somewhat anaemic art of Cologne came under the influence of the stronger realism of the These tendencies may be traced to a rising schools of the Netherlands.
certain extent in embroidery. There is nothing in the Low Countries resembling the well-known silk and gold woven orphreys of Cologne,
The
upon needlework additions for much of their effect. panel of silk embroidery upon linen, with the names of St. Ursula and St. Augustine, is one of a series of small linen borders in the
often depending
little
Museum
with trees,
wreaths,
Instruments
of
the
names
of earth at the
of saints and hymns embroidered in silk. The little strip bottom with flowers and blades of grass is charmingly
produced in Germany in large numbers for coverlets and hangings. The ground of these is frequently of woollen cloth. The story is often helped out by scrolls with lettering, sometimes issuing from the mouths of the There actors, or disposed in such a way as to render them an eyesore.
25
method
can be no objection to explanatory inscriptions in embroideries, but the of the German "Spruchband" should be used with reserve. The
Italian quilt with the story of Tristan (plate 39) is a more successful illustration of the use of descriptive lettering. The small Cologne border above described is also commendable. The Icelandic hangings on
plate 60 are other admirable examples. given as to the disposition of the letters in an inscription. It is not uncommon, in early works of art especially, including
words written vertically downwards, instead of well to understand the principle on which such horizontally. arrangements are based, as the example is sometimes imitated. It is not a mere archaism, and it should not be copied as such. Yet there is no
find
It is as
occasion to avoid this vertical method, where it is warranted. The eye is unaccustomed to reading rapidly anything thus written, and for that reason it would be unsuitable for posting the names of railway stations, for example, but one may expect anyone examining an embroidery to be able to give sustained attention enough to spell out a vertical inscription if necessary. The fact is, that a vertical spelling violates no rule if
adopted
(1)
(2)
in
the
STJOHN
S
right
way.
The diagram
assumed
will
In (1) it is is horizontal
TJ
(3)
OHN ST J O HN
S
(4)
There may be vertical space to spare but not enough horizontal space then (2) is right. (3) and (4) are only
;
T
J
The
O H N
(5)
it
in
modern work
tion.
it
would be an
affecta-
TH
JN
Two embroidered purses are illustrated on plate 35, one English and the other embroidered in Constantinople for an English nobleman. The German hunting pouch on plate 54 is well worth examination in conjunction with these, as it gives a very different type. An inscription on the pouch " reads as follows Das Meister Stuck hat gemacht Lud. Koch A.D.
:
(Ludwig Koch made this masterpiece in the year 1755). The form originated far earlier. Pouches and purses more or less of this type were worn, suspended from the girdle, in mediaeval times, not only 'in Ger1755
"
26
is
mount.
of green silk with pleated work, and floral embroidery in gold the inner one is of calf skin, embroidered with a strip of ground, on which
silks.
SWITZERLAND
coverlet illustrated on plate 59 is a very fine example of a type of embroidery which has attracted many workers by its simplicity and effectiveness. The ground of these pieces is invariably linen, sometimes white, and sometimes, as in this instance, of a pleasant coloured tone,
The
due to the white warps being interwoven with reddish-brown wefts. The embroidery is also^in linen thread, in this case white, blue and brown. Sir Edward Burne-Jones greatly admired this coverlet, and he frequently drew the attention of students to it. The subject is the Five Senses, symbolised by that number of seated female figures with emblems. Touch, in the middle, has a parrot on her hand Sight has a hand-mirror
;
and an eagle
Taste, a dish of fruit and a monkey. Instead of a landscape background, the figures are disposed on a ground of bold floral scrollwork. This
decorative background for embroidered figures, even when represented as seated, is very effective the method has been followed in another panel in the Victoria and Albert Museum, representing the Adoration of the Magi, where the three figures are striding forward amid scrollwork towards the seated Virgin. The date on this piece is 1551.
artificial
;
the owner,
illustrated (plate 57) bears the date 1598, with the and a device of a cross-bow and bolt. It represents
at the Well. The latter figure is in fullof the period. The well in this subject was thought dress Swiss costume to require rather a more substantial support than the figures of the
Woman of Samaria
"Senses" panel, and so a few lines with a couple of flowering plants have been disposed in the foreground to suggest a stretch of earth. The rest of the setting is arranged as in the other panel. The linen threads used the effect has been are in the same colours, brown, white and blue in this case with a few silk threads, in red, green and tanheightened colour. Silk is occasionally found in other examples, and in rarer instances a little gold thread is added. The type of work obviously began as simple peasant embroidery in linen threads, sometimes of two colours only, on a linen ground, and many of its best effects are obtained by the simplest means. White linen thread is freely used on a white ground, The the strands of which are the same in thickness and tone.
;
necessary contrast is obtained by using a variety of open diapers, so that light and shade come into play. The class of work is typically Swiss, and
27
most pieces bear dates onwards from the middle of the 16th century. No doubt a few examples were made in the neighbouring parts of Southern Germany. Occasionally heraldic panels are embroidered in
type of heraldry prevalent in Switzerland and Germany admirably suited for embroidery, and much use has been made of it. Heraldic bearings are not distributed so lavishly in our own country but if, for the purpose of this argument only, the term may be stretched so as to comprise any personal badge -or symbol devised by an individual, as well as those appropriated to schools and institutions, and, by a still further licence, trade marks and shopmen's and inn-keepers'
florid
;
signs, a pretty
is
wide
field
is
opened up
(see plates
it
50 and 57).
Heraldry
much
needleworker can generally give all German examples might be studied. Early English heraldry will sometimes be found on vestments, and the surcoat of Edward the Black Prince at Canterbury should not be forgotten. Two other examples of British heraldry are reproduced in this volume. In the first, a figure of
looks at first sight, and the that the herald asks for. Swiss and
Ralph Nevill, first Earl of Westmorland (d. 1549) is seen kneeling in armour, on a gold cushion, wearing a surcoat with his arms embroidered in gold and silver, and in red and blue silks (plate 5). A tabard or herald's coat is later still in date (plate 32). It shows the arms of the Stuart kings, in applique work and embroidery upon velvet and brocade. This coat appears to have been worn by Lyon King-at-Arms in the 17th century. There is a fine Spanish tabard of the time of Philip II in the Archaeological Museum at Ghent, and some extremely good examples of embroidered heraldry connected with the Dukes of Burgundy in the 15th
century are
in the Historical
Museum
at
Berne.
SCANDINAVIA
etymology, to
not altogether defensible on grounds of history or group together the lands of Sweden, Norway, Denmark and Iceland under the comprehensive name Scandinavia. Taking the
It
is
convenient,
if
term in this sense, we may say that much of Scandinavia's old " " embroidered work is of the domestic or peasant type, touched upon in a volume published by The Studio in 1910. The rigour of life in those northern lands, while encouraging this notable expression of the homecrafts, has not been so favourable in past times to the development of art on a grander and more luxurious scale. A few specimens of
embroidery stand out for special notice. There is in the National Museum at Stockholm a remarkable band of woollen embroidery on linen, of figures in and around a church. Swedish archaeologists are con28
fident in
tapestry. Two embroideries much later in date, but no less Both interesting in their way, are illustrated in this volume (plate 60). are from Iceland. The first is a long bed-hanging of linen, with
Bayeux
an intricate arrangement of interlacings in the middle, and a versified Icelandic rendering of the first three verses of the 51st Psalm round the edge. This is somewhat archaic in style, but Mr. Slomann, of the Museum of Art Industry at Copenhagen, and Mr. Thordarsen, of the National Museum at Reykjavik, have shown that it
embroidery
in silk consisting of
is a work of the earlier years of the 17th century. There is a similar specimen in the National Museum at Copenhagen, bearing the date 1630. The second is a hanging embroidered all over in coloured wools on canvas. The four large medallions contain scenes from the Old Testament, with explanatory inscriptions, rendered in a primitive and highlyconventionalised manner. The smaller circles enclosing double-headed
eagles, stags, birds, etc., show lingering reminiscences of Byzantine art of the 12th or 13th century, but the hanging is supposed to be no older
than the 17th century. The inscription in the border records the name of the worker, a woman named Thorbjorg. It was shown to William Morris in Iceland in 1871 as a great curiosity, at a farmhouse in the north of the island. Thirteen years later it was acquired for the Victoria and Albert Museum.
GREEK ISLANDS
Vast numbers of embroideries have been made
in the scattered
Greek
Islands of the ^Egean. Although their actual territorial extent is relatively small, the embroideries accumulated have kept collectors busy
for the last half century or
reserves have
new
it is only recently that their exhausted. Concurrently with this, practically work has gradually ceased to be done in fact in many of the
more, and
become
dawn of
the 19th
Eastern world, contact with the West has century. As elsewhere Local tradition, often not been ultimately for good in matters of art. the growth of centuries, has been abandoned, and precious little has been received in return. Industrial machinery, quick methods, more ready supply of materials, cheap production all these must come in time everywhere as the world grows older, and it is no use trying to stem a tide that must inevitably break through in the end. The thing to do is
to see that the
of life
forces are brought under control, and that the spark in the native art is kept from utter extinction.
new
The amount of material now available for the classification and understanding of the embroideries of the Greek Islands is almost entirely due to the
29
Mr. Wace, Mr. Dawkins dnd others associated with the British School of Archaeology at Athens. These scholars have systematically traced the types originating in the various islands, and have formed representative collections of the greatest historical value. Mr. Wace has
labours of
given, in his introduction to the Catalogue of a collection brought together at the Burlington Fine Arts Club in 1914, a most useful summary of the conclusions arrived at up to that time. When he can spare
time enough from his duties as Director of the British School at Athens to complete the voluntary work, already begun, of describing and classifying the large collection in the Victoria and Albert Museum, a great
service will have been done to students in this country. The embroideries were used extensively for costumes, and also for household pur-
preparing to set up housekeeping copied her mother's work, and so the tradition was carried down with little change. Instances occur where two local styles are mingled such exceptions are sufficiently accounted for by intermarriage and the transference of
poses.
;
A young woman
present volume, and the characteristic designs are there shown, render-
The colouring is bright and ing a descriptive account unnecessary. varied as a rule, though specimens are occasionally in one colour red or dark blue and the stitches stand out in relief. The first example illustrated (plate 61) is part of one of the finest pieces of Cretan work
colouring, though varied, is unusually subdued, perhaps with the aim of avoiding too vivid an effect on account of the large surface covered. Skirt borders are the most usual examples reproduced are
existing.
;
The
on plates 62 and 63. The middle one on plate 62 bears the name of the worker and the date 1757. Two other dated pieces exist, of 1734 and 1762, both in the Victoria and Albert Museum. No other old dated embroideries from the Greek Islands appear to be known. Most of the older pieces now existing may be attributed to the 18th century. There are doubtless a few of the 17th, and a certain number may be of the first half of the 19th century, when the art was still lingering here and there between life and death. The two pieces illustrated on plate 65 are parts of curtains from the island of Cos. The frock from Kalymnos, with its handsome party-coloured seams and its silk cord and tassels for tying at the neck, is worth attention (plate 66). The three specimens on plate 67 belong to a well-known type with some mixture of Turkish and European elements they are perhaps from Albania. Mr. Wace has pointed out that three main sources of the designs may be traced in the work of the islands the Oriental, the Italian, and
;
30
The Italian may be seen in the Cretan work volume. The two beautiful examples reproduced in reproduced colour (plate 51) should be noticed. The smaller border, from the Ionian Islands, shows Italian influence. The pattern of the large border, from the Cyclades, is influenced by Turkish art filtering through Persian. It should be compared with specimens on plates 75 and 81.
the old Levantine tradition.
in this
TURKEY
works of art which must, in any geographical be designated as Turkish. If these are examined they are found to be of extraordinary variety, and the differences are fundamental, not such as we should expect to find among the craftsmen of a single nation. In this respect, Turkish art affords a parallel to what is sometimes generally described as "Arab" art. Turkish art is the art of the races subdued by the Turkish sword, or of other foreign craftsmen, induced by their new-found opulence to work for them. The native art of the Turks in their early home in Central Asia is based on geometrical
is
There
a large class of
classification,
forms.
embroidery on Western soil is exemplified by the fine muslin robe on plate 87. It is embroidered in bright-coloured silks, red predominating. Both in colour and design it recalls the tile-work of the mosques of Asia Minor and Constantinople in the 15th and 16th centuries. It must be later, as the texture is very delicate, but there is no other reason for assigning it to a date after the end of the 17th century. Persian influence has been traced in work of this character. The two fine hangings shown in folds are allied, but perhaps a little more "barbaric" in effect (plate 72). The robe illustrated on plate 66 is relatively modern. It shows a different and a more mechanical genius, but the ornament is well-disposed for effect when worn with other garments, and the colour is good. A number of Turkish
of the
of Turkish
One
towel-ends, mostly of the 19th century are reproduced, both in half-tone (plates 71 and 73) and in colour (plates 64 and 69). The orthodox Turks are very careful to keep human and animal figures out of their work.
showing as many as has probably replaced the woollen cloth ground usual in these prayerrugs, which mostly come from Constantinople, and are supposed to have been made there. The method of procedure is very different from the Persian example shown below, which will be described later. In the 17th and 18th centuries numerous pocket-books and wallets of leather were made and embroidered in Turkey for English visitors and merchants
31
woollen cloth of several colours. one over the other, in some cases patches The velvet in the middle six thicknesses (plate 77).
is
in
small
and sometimes for export to England. An example, with the embroidered arms of the first Duke of Newcastle (1693-1768) is shown on plate 35. Others have embroidered upon them the name of the owners, and dates.
there,
WESTERN TURKESTAN
The bright-coloured embroideries
of Turkestan
Several are reproduced in this volume in half-tone (plates 75 and 79) and in colours (plate 78). Such embroideries are generally described as
That city was the centre to which many found their and from which they were distributed again. A certain number way, may have been made there, but the production was carried on over a wide area. A very fine example, illustrated on plate 75, belongs to a type which has been associated with the neighbourhood of Tashkent. A square panel (plate 79) is most effectively spaced out. The floral
motives in this example are typical of the group. The class of work may be well judged from a coloured illustration (plate 78) another excellent piece. The divan cover again shows a common colour-scheme in an unusual form (plate 83). The trousers reproduced on plate 76 are embroidered in red only.
"Bokhara" work.
PERSIA
The
art of Persia has exercised
neighbouring countries that its done in a few sentences. Some centuries after the downfall of the old Persian monarchy, a native dynasty, known as the Sassanian, ruling the country from the 3rd to the 7th century, endeavoured to revive the old glories of Persia, and an art arose based on old tradition. Of this period a few remarkable woven fabrics have been preserved, but no embroideries. Towards the middle of the 7th century Persia went down under the onrush of Mohammedanism, and it did not lift up its head again as a nation for eight centuries. During this time the fine artistic spirit of Persia was put to full account by alien rulers, and it worked as a leaven in the art of Western Asia, including Mesopotamia, Syria, Asia Minor and parts of Turkestan. Towards the end of the 15th
that can be
such a profound influence upon that of earlier history must be explained so far as
century a native dynasty established itself once more, resulting in that wonderful outburst of artistic activity which is associated more particularly in our minds with Shah Abbas, a contemporary of Queen Elizabeth. The embroideries of the 16th and 17th centuries are often of a sumptuous
kind, with much gold, silver and silk trees, flowers and arabesques.
employed
its
The cover
32
illustrated
on
figures,
is
woven and embroidered fabrics in the reign of Shah Abbas and for a few years after. The silk needlework in this case entirely covers the linen surface. The black embroidered background throws the pattern finely into relief. The other illustration on the same page is of the same class of work, with traces of the geometrical and hooked motives due to Turcoman influence. Another beautiful design of the same period (plate 75) is on a fine drawn muslin ground. A circular mat shews purely floral motives (plate 79), The woollen cloth patchwork cover of which a small section is shown on plate 77, is well worth notice on account of the economy of material and skill in disposition. Four colours of cloth are used red, green, gray and white. There is an equal amount of each, and the four pieces together would be just the size of the cover. Each piece was first cut into eighteen pointed ovals. Then the details of the pattern were cut out
an example of a type of design found both
in
of those
appear
in
every oval. They are then arranged according to the colour of the ground. White is in the middle, forming a lozenge of sixteen pieces, and one each at the top and bottom. Around this form the eighteen grey
ovals are arranged. Then come the green, and lastly the red. Many are cut in halves, the numbers thus treated naturally increasing towards
The whole is stitched together with silk threads. It is really an ingenious mosaic of cloth, not more than one thickness being used anywhere, and nothing discarded. This kind of patchwork is usually called "Resht" work, as much of it was made in that city, and still is, but a good deal was also made at Ispahan. Embroidery was extensively used for costume in Persia. The woman's coat on plate 80 is of red satin, with elaborate embroidery of palmettes and floral stems in gold thread and coloured silks. This fine garment must have been made for a person
the border.
of eminence, probably in the 17th century.
NORTH AFRICA
The art of North Africa shows traces of the march of armies which has made up so much of the history of the region. The times of Carthaginian
and
Roman may
here be
left
out of account.
gress of Islam in the 7th and 8th centuries the direction was from the East to the West, the Arabs sending a contingent across into Sicily on their way. Arrived at the Pillars of Hercules they overran Spain and
penetrated into the heart of France before their progress was stayed, just a century after the fiery words of the prophet first set them in motion. The backflow came later, and now we have the spectacle of Spanish,
French, Italian and British spheres of influence from point to point along the African shore of the Mediterranean. The art which moved 33
forward with the Arabs was that formed in Nearer Asia and Egypt. Its characteristics are seen plainly in the Mohammedan art of Sicily and
Spain.
The
4).
earliest
From
embroideries of Egypt have been dealt with already (page the time of the establishment of the Mamluks in the middle
of the 13th century and onwards into the period of direct sovereignty of the Turkish sultans, the embroideries of Egypt were probably not
vastly different from those of the Turkish provinces in Europe or Asia. The important embroidered robe illustrated on plate 85 is one of a number of more or less fragmentary examples found in the Egyptian burying-grounds. At first sight this circumstance suggests an earlier origin than can be warranted. The fact is that Arab burials were often
on older
sites,
probably within the Mamluk period (1250-1517). openwork band, also from Egypt, may belong to the beginning of that period, or possibly it is earlier (plate 85). Westward of Egypt, the North African embroideries of relatively early
at present,
spade determined
of the excavator.
and consequently they are the first to be disturbed by the The date of the example here given cannot be
but
it
is
The
small
times are generally similar in type to the Moresque work of Spain, making much use of interlacings and Arabic lettering. In Morocco,
Renaissance scroll designs of Spanish origin were adapted, in a stiff and angular style, by the Moors, the embroidery being mostly in red silk, thickly and closely worked. A finer class of work, generally in one colour and more local in character, is illustrated on plate 87. A beautiful type of embroidery arose in Algeria during the domination by rulers of Turkish race. The motives palmettes, flowers and scrolls resemble pretty closely the Turkish work of Asia Minor (see plate 72)
but they are generally disposed in closer masses. There is a noticeable difference in the colour-scheme. Bright colours are the essence of the Turkish work. In Algeria they are subdued. tone of mauve-purple
prevails, and although bright colours are used, and even gold or silver, they are severely subordinated. The large hangings for the doorways opening on to the inner courtyards of an Algerian house are often very beautiful. A complete door-hanging consists of three parallel vertical lengths, joined together by an elaborate arrangement of woven silk ribbons. Similar work is found on the towel-scarves used by ladies at the public baths to dry their hair by gentle pressure. Another favourite article for the embroiderer's skill is the hood-shaped head-scarf, with two long ends (plate 86). The hair, dressed in two plaits, is bound round with these ends before being arranged on the head.
it is
34
tions, to take the subjects primarily from the point of view of their practical usefulness to the needleworker. scientific selection is therefore
out of the question. Many kinds have been omitted or inadequately represented, but in order to bring them in others would perforce have
The art of the Far East has been deliberately immediate influence on the West. One example, excluded, except however, of pure Chinese embroidery, a very handsome coat in white It must stand as a represilk, is shewn as a frontispiece to this volume. sentative of an embroidery-tradition going back farther, in all probahad
to
be thrown out.
in
its
than anywhere else in the world. The general question how far it is advisable for needleworkers to study old embroideries, and, in particular, what kinds of embroideries should be set before our own students, is one which has been much agitated in recent years, and it obviously concerns us here. Thomas Hobbes, the
bility,
seventeenth-century philosopher, said that if he had read as much as other learned men he would have been as ignorant as they were, and the story is also told of him that when he went to Chatsworth he asked to be
lodged as far away as possible from "that pestilential corner" the library. He feared the contagion of authority and tradition, lest it should be fatal to his own originality. No healthy mind need imitate him in that matter one is inclined to suspect that a close watcher might even have caught old Hobbes himself paying a sly visit to the books now and again. Anyone who should thrust the past aside altogether would be certain to suffer for it sooner or later. The real problem is how and what to study. It is incontrovertible that the study of the work of others has been the universal custom among artists and craftsmen in the past, and he, or she, would be a bold person who would claim that all have been alike wrong, and that it has been reserved for the 20th century to make the true discovery. William Morris was regarded as original enough, if not too original, by many of his contemporaries, and who will have the hardihood to say that his work was not based on unremitting study of the past? What he said about carpets, for example, he would have said, in prinModern carpets, while they should ciple, about all artistic effort. equal the Eastern ones in material and durability, should by no means imitate them in design, but show themselves obviously to be the outcome of modern and Western ideas." Yet Morris's carpets are based, both in design and execution, on careful study of the old carpets of the East they are the better for it, as he himself would have been the first to own. Walter Crane, too, is another whose name stands high among designers. Yet who could examine his designs for landscape-embroideries, for example, without recognising how much he owed to the Japanese landscape-work? Other embroidery-designs, both by Morris and Crane,
;
'
;
35
To go
shew clearly the sources from which their ideas have been derived. further back it is worth while to see what advice Sir Joshua Reynolds, admittedly a great artist of much originality, had to give. In his second discourse he speaks of the period when the student's business " is to learn all that has been known and done before his own time." " This is necessary in order to avoid narrowness and poverty of conception." A student unacquainted with the work of his predecessors is apt to overrate his own abilities," and to "congratulate his own arrival at those regions which they who have steered a better course have left long behind them. The more extensive therefore your acquaintance is with the works of those who have excelled, the more extensive will be your powers of invention, and what may appear still
. .
paradox, the more original will be your conceptions." agree in principle with such advice, are still inclined to a limit, arguing that to direct the attention of immature students impose to the art of the East, for example, would only serve to deaden their finer susceptibilities, and to lead them away from the straight path of genuine tradition. Its vivid colouring is thought to be not altogether free from a faint suspicion of vulgarity, and its fantastic imagery or geolike a
more
Some who
will
modes of thought and expression. not be content with our own tradition? Are not old English embroideries beautiful enough? It is fair to ask such questions. In answer it may be pointed out that English art has frequently shewn the effects of influence from abroad in the past. The monasteries were great centres of craftsmanship in mediaeval times, and the transference of
After
all,
why
from one country to another undoubtedly had an assimilating influence. Again the era of the printing press gave pattern-books to the world, and copies exactly alike were widely scattered. At an earlier
their inmates
time, the age of military adventure, like the Crusades, caused Eastern stuffs to be brought to our shores, and with them new ideas. Later, commercial
enterprises, whether in the Levant and in Persia in the 16th century, or in the Indies and China in the 17th and 18th, have left ineffaceable marks
on the
in the
naive
at
way
of our ancestors.
Our
not,
is
any
rate different.
the latest novelty from overseas. already know something of the world, whether we have travelled or not, and we are now competent to examine and select. But this state of things must not be allowed to
We are less We
pander to mental laziness. So long as the interest is real, and the best powers of the mind are given to the work, there will be no need to worry over the question of too little, or even of too much, originality. It was a wise saying of a French critic L'ennui du beau amene le culte du A. F. KENDRICK. singulier."
'
:
36
PESEL
just
is
AND
designs
E.
W.
NEWBERRY
study of the embroidery of many countries shows that groups of stitches are common in the work of certain countries and in certain
periods,
colouring
and colours are common. A given type of often dependent on the general use of dyes which are made
as
from local pigments, or because the dyes are easily procurable in the district. The grouping together of stitches until they become traditional for any special type of work is probably due to the fact that they are the stitches which give roost easily the effect generally desired by the people who use them. A definite type of work, once evolved, continues for a long period after it first becomes general, because there are always more people who prefer to continue to work on an accepted style than there are workers who experiment on fresh and untried lines. A new style has to prove itself better than the old one, and in embroidery this is not always easy. It is this conservatism which accounts for the fact that we see outside influences affecting productions long after such influences appear to have ceased to exist. The same stitches are sometimes found in widely separated countries. This may be accounted for by the fact that work has been brought from foreign lands by travellers and sailors. A new stitch found in imported work would be tried and become the fashion, and be incorporated into
work of the country. In many cases the similarity of stitch is, however, more probably due to the fact that in each instance a definite effect was desired, and the stitch was evolved independently to produce the " " " Roumanian stitch, required effect. For example, Oriental," or as it is sometimes called, is by no means only an Eastern stitch, for it is used on Spanish work and samplers, and also on Elizabethan work. It is employed in English black work, but in that case it may have been imported, as Catherine of Aragon is usually held to be responsible for the introduction of this type from Spain into England (see page 10). One important fact must always be born in mind in the consideration of
the
stitches,
all
undoubtedly
influenced by the texture of the background on which they were originIt will be found that the early work of a country or people ally worked. is often geometrical, that is, cross-stitch, canvas stitches, or counted stitches are much used, stitches which are regulated by the warp and
weft threads and can therefore be worked accurately, almost mechanically, on the web of the material. Many of the so-called freehand stitches are best learnt on a geometrical basis, for the regularity so acquired
becomes
a habit,
and
-later
when they
are
worked on
It is as
if
37
framework and the memory of the help such scaffolding it is no longer there, and this gives a sureness of which is learnt in no other way. It is important that the purely handling mechanical side of embroidery should become so part of the worker that the work itself never looks laboured. One should feel that the stitches used were the only ones which could have been used, and that they are just right in the place they have to fill. It should be noted how much of the fine Tudor work gives this sense of
a scaffold or
on
affords remains
when
craft.
show an added personal and purely individual touch, one of the marks of style. All good work shows this sound knowledge of craft, a joyful acceptance of the limitations of the material, combined with a very personal rendering of the accepted traditions of the period. The fears that modern English work may be too much affected by foreign and outside influences are surely groundless. Such influences can only be good if
they stimulate to greater effort and activity, and in any case they are inevitable as the world is constituted. It is evident that our own national characteristics are strongly enough marked to suffer contact with outside forces, and come through without being either overwhelmed or obliterated. may be subjected to them with safety, for we always
We
transmute the ideas and produce results which are definitely our both in style and character.
own
Returning more particularly to stitches, they have often been used in great variety in England, together with simple rather than much varied colouring. It is a safe rule, and one generally accepted, that multiplicity both in colours and stitches does not give satisfactory results.
Strictly speaking there are not a great many different stitches, but there are an infinite number of variations and differences in the exact method
working the fundamental ones. These modifications may change the effect of the stitch, and this very individual application of stitches has always appealed to the English temperament. This popularity of stitch is strongly marked in both Jacobean and Stuart embroideries. In the East they used brilliant colours and many of them, and therefore needed fewer stitches. The effects produced are more uniform and easier to classify into groups, clearly defined and with marked constant characteristics. In Southern Europe, where both Eastern and Western influences operate (e.g. Crete), we find both methods prevalent, one in which colour predominates, the other in which stitchery is prominent. Similarity of design, we know, continues through the centuries, and
of
stitches
through many generations of workers. A stitch be right for certain effects, becomes accepted as the traditional type for such work. It is only when new effects are desired that new stitches, or rather fresh combinations of them, come into use.
also
persist
to
38
instance of the age of stitches, a study of the Coptic embroideries, of about the 6th century, shows the same stitches in use as are in vogue at the present time,
i.e.
As an
ing borders amongst thread used for the horseman seen in plate 5, is very early work but the method, because originally right, is still the same when used much later
;
chain-stitch, back stitch, drawn threads and weavothers. Or again, the couched and patterned gold
plate.
Applique work
found in nearly all countries, but each country works it out in accordance with its own particular national traditions, which modify it and make the variation distinct in style. To take four examples the first type is the well-known Turkish variety (plate 77), which shows
is
The
flowers
and details have layer superimposed upon layer. This gives a relief which adds interest to the work, for much colour and a raised effect are unusual in Western applique. A second variety is the counterchange of silk and velvet (plate 46), in which the silk pattern is cut out and replaces the same velvet pattern. The velvet in turn is let into the silk and replaces the silk pattern. It should be noted that a light colour spreads, for though identical in
size,
A
is
third
example
It is
(plate 49).
exceptionally fine in technique. It should be noted that the stitches used in couching the outline are unusually close together which makes the drawing clear and sharp.
Yet another variation of the applique method is an English example we are not satisfied (plate 26). It shows our love of an individual note but add informal details in embroidery. with applique pure and simple, This addition of stitchery is often found in English work and gives it a character quite its own. These few notes suggest some of the lines on which the study of old embroideries will be found to be absorbingly interesting. It is an endless study, for the causes of likeness and difference are so many. They be historical or geographical, and often entail careful research may before they can be traced. It is very certainly a cumulative study, for each puzzle solved seems to help in the unravelling of the next problem, and one is lead on from one subject to another as research is needed in so
;
many
It is
hoped
of the treasures
lack of knowledge do not fully appreciate. Such examination would be valuable if it yielded new knowledge and helped to revive a craft for which we were noted as far back as the 13th century.
39
LIST
SHAW, H.
OF
USEFUL
BOOKS
ON EMBROIDERY
W.
G.
TOWNSEND,
dery,
PAULSON.
1907.
EmbroiNeedle.
WILTON,
of
(Truslove
& Hanson.)
The History
Embroidery.
of
Eng(Kegan
S.
Embroidery
(Kegan
1888.
Triibner.) 1912.
La Broderie du Xle
WILKINSON, M. E. Embroidery
(Herbert Jenkins.) 1912.
Stitches.
FOWKE,
F. R.
1898.
(Bell.)
SYMONDS, M.
LOUISA
Elementary Embroidery.
F.
Portfolio
PESEL,
No.
i,
DAY
LEWIS
F.
Art
in
Needlework.
(Batsford.) 1900.
Cox, REYMOND.
L'Art de decorer
les
Lund,
HumPat-
1916.
WARING, MARY
tern Book.
E.
An Embroidery
Museum.)
1904.
(Pitman.) 1917.
KENDRICK, A. F.
(Batsford.)
English Embroidery.
ARTHUR, A. K.
(A.
An Embroidery Book.
Samplers and Stitches.
1921.
1904.
&
C. Black.) 1920.
ERRERA,
J.
CHRISTIE, A. H.
(Batsford.)
Madame
J.
E.
1921.
("
The
Exhibi-
Peasant Art
CHRISTIE, A. H.
try
Sweden, Iceland and LapPeasant Art in Austria land, 1910. and Hungary, 1911. Peasant Art in Peasant Art in Italy, Russia, 1912.
in
1913.
("
The Studio,"
Ltd.)
40
Photo
Andersnn.
THE WORKS OF MINERVA." FRESCO PAINTED BY FRANCESCO DEL COSSA ABOUT THE YEAR 1470 THE SCHIFANOIA PALACE AT FERRARA IN
PLATE
EGYPT
5th
century.
Hanging
of linen
chain stitch.
ground
oured
;
the
in
are
dark blue, yellow, pink and three shades of green the roses have some red and the border some purple. Height of trees about in. Excavated in 7
;
worked
1898-9,
in
ground
Victoria
near
bury ingDamietta,
(In the
Lower Egypt.
and
Albert
Museum.)
PLATE
NORMAN
i
known as
Tapestry,"
Norman
linen
Conquest. broidered
Of
em-
in outline,
and and
light
dove
Normans
Height
at dinner before
the Battle of
Hastings.
19
in.
;
about
length of complete hanging 231 ft. (In the Public Library, Bayeux.)
SICILY
A -DPalermo. 'J34 Mantle worn at the coronation
of
is
the
of
Holy
Roman Emperors.
ground
red
The
silk.
The design is embroidered mostly couched with gold thread, red and
blue silks, pearls (forming the outlines) and plaques of enamel. (In the Imperial Treasure at
Vienna.)
PLATE
ENGLAND
Early
e e n
front
t
1
4th
.
Back and
orph-
ury
rey
of
e
Chasuble, of
linen
m-
The
is
ground
in
shion
gold worked
brickcustitch
stitch,
or
ch e v
the
is
with
r
on
pattern
in
worked
fine
outline
and
stitch,
split
The
back
o r p h r e y shows a Tree
of Jesse the front orphr e y A n n u n c ia; ,
The
on
The
Adorathe
Nativity,
The
tion
of
Magi,
The
of
Circumcision,
The Assumption
the
Virgin,
and
T
c
h e
i
C
x
i
r u.
small
of
1
from another
vestment, at the top. (In
the possession of M. Saville Selig-
man).
PLATE
ENGLAND
Late
1
3th
century.
pattern
stitches
over threads, in gold and silver threads and coloured silks. The green velvet on which the embroidery was mounted is now cut away close to the edge. (In Stoneyhurst College.)
i6th century. Figure of Ralph, 4th Earl of Westmorland, of linen embroidered in coloured silks and gold and
silver thread.
:
The gold
is
couched
in patterns split stitch is employed : and lines of thick thread couched for
the hair. The technique of the heraldic work departs little from the
earlier tradition.
mounted on
later
other figures representing the wife of the his Earl, 7 sons and 13 daughters; and also the Crucifixion. Four Heraldic shields are of later date. Height of figure 18 ins. (In the Victoria and Albert Museum.)
PLATE
ENGLAND
Dated 1583.
a Bible of
Cover
for
gold veins.
Something,
possibly pearls, has been removed from the centres of the roses. Both sides of the cover are alike. Height about 12 in. Believed to have belonged to Queen Elizabeth. (In the Bodleian Library, Oxford.)
*\.
PLATE
ENGLAND
Second half of i6th cenin embroidered and couching-, shading with fine coloured floss
tury. linen
Side of a tunic of
are red, the other flowers leaves green blue, the and the diaper is mostly in gold thread. (In the possession of Mrs. Buxton.)
PLATE
ENGLAND
Late
of
1
linen
embroidered
floss
silk.
with
black
The
the outlines in
Wilbraham.)
Late
6th century.
Glove
ered
fine
with
black
silk
in
The
thread
is
couched.
titude.
The
figures
PLATE
ENGLAND
Second half of i6th century.
Panel of red velvet with strap work of applied white satin, embroidered with coloured silks
are
(In
those of
the
Elizabeth,
Countess of Shrewsbury.
The Duke
K.G.)
possession of of Devonshire,
tury.
broidered
coloured
wools and silks. The embroidered ground is dark blue, the other colours introduced are greygreen, biscuit and two
reds.
stitch in
is used the centres of the flowers are in wool cross-stitch and the strawberry flowers in silk tent stitch. Size about 19 by 1 8 in. (In the
tions
Victoria
and
Albert
Museum.)
PLATE
ENGLAND
Early
i7th
century.
Head-dress (opened out) of linen embroidered in coloured silk and gold thread for the stems.
The
flowers are in solid button-hole and ladder the stems in stitches Knotted chain stitch. outline is used for the spirals. (In the posses;
Late
6th or early
171!)
century.
Head
dress
The stem
braid. of Sir
is
in
plaited
William Lawrence,
Bart.).
Late 6th century. Head-dress (opened out) of linen embroidered with black silk of two thicknesses. The stem is in square chain the spirals
i ;
and
outlines
;
in
close
patin
coral stitch
stitch
and the
double
back
run-
and
ning. Edged with bobbin lace. (In the possession of Seymour Lucas,
Esq., R.A.).
PLATE
10
ENGLAND
Early lyth century. Sampler panel of linen embroidered with coloured silks in back and tent stitches, eyelet holes and Oriental diamond
diaper.
teresting-
in-
found
Hatton
28).
The
the patterns on such samplers as this were used in practice is seen in Plate 21. (In the possession of Maj.-Gen. Sir J. E. W. Headlam,
way
PLATE
11
ENGLAND
century. i7th Early Coverlet of white satin embroidered in coloured
silks
silver
threads. Shading, butbrick and ton - hole the stitches are used stems are in couched A few of gold threads.
:
leaves are attached by the edge only, as in stump work. This was obtained in Ireland. (In the
the
Museum.)
6th century. End of Part of a hanging of canvas embroidered in tent coloured with stitch
1
wools and
silks.
(For
closely similar
PLATE
12
ENGLAND
Late
of
1
linen
embroidered
silks,
in
coloured
spangles.
gold
fillings and coral, fishbone and chain stitches are used the stems are
:
in
ladder stitch.
i7th century. leather with
Early
Gloves of
silk gauntlets, embroidered in coloured silks, fine cord and gold thread. Worked with shading, cord outline, satin stitch, purl stitch .and French
knots.
trimmed
lace.
w,ith
Cuff of Point-de-
Venise
of Sir
The ground
in
:
is
embroidered
button-hole stitch with gold thread the pattern is of cut work with needle(In the point lace fillings. possession of Sir William
Lawrence, Bart.)
PLATE
33
ENGLAND
(A)
1 6th Headcentury. dress of linen embroidered with coloured floss
silks
silver
thread
varieties
of
Head(B) i6th century. dress of linen embroidered with fine black twisted silk, gold thread and spangles, in chain
and outline
ton-hole
stitches, but-
over a founda-
6th century. Late Head-dress of linen, embroidered with very fine coloured twisted silks, gold and silver threads and spangles, in two
(c)
1
button-hole
plaited
braid.
filling
and
ITALY
(D)
Early
i8th
century.
Head-dress of green silk embroidered in fine coloured floss silks, and trimmed with gold thread
lace.
Shading
stitch
is
is
used.
The edge
round.
turned
up
all
the Victoria
(A to D in and Albert
Museum.)
ENGLAND
End
of
1
6th
century.
many
span-
Back, button-hole and open coral stitches are used, and very fine darning giving the effect of shading. (In the possession
quin.)
of
Lord
Inchi-
PLATE
14
ENGLAND
i8th Early century. Pair of pockets, with string for tying round
em-
broidered
silks
in
with coloured
back and
satin
stitches.
vertical
fine silks, gold thread and a few spangles, in satin, brick and
floss
herring-bone
stitches.
The stems
and
the
holed.
(In
PLATE
15
ENGLAND
Pillow1 6th century. case of linen embroidered in black floss and silks. twisted Coral, and chain button-hole stitches are used for the
back and butoutlines ton-hole stitches and eyelet holes for filling- in.
;
The stem
is
worked
in.
squarechain.
session
of
the
(IntheposViscount
Falkland.)
First
tury. linen
half
of
jth
Pillovv-beer
cenof
embroidered with black floss silk in coral knot the with stitch pulled to the lower edge. (In the possession of Mrs.
Wilbraham.)
tern
may
be
The patcompared
Shorley-
with
ker's
those in Pattern
Book
1632.
of
Embroideries,
PLATE
16
ENGLAND
Second half of i6th century. Panel of fine canvas, embroidered with coloured silks and The shield bears the arms of Talbot, Earl of Shrewsbury. (In gold thread in tent stitch. the possession of the Duke of Devonshire, K.G.)
PLATE
17
.'
CO
i-(
o
.2
i>
3 s
w.S *:>
Pu
fc-S
w H 3
S 'a
.
hfl
h/o
c
tn
M
tn
fe
a;
w 3 8<
sip
"O
a;
x m JB p
'~*O (/T"O
hXJ Jr
u C
.2
3.S 8
O
cj
rt
S
f
C
r
1
<u
pi
02
i-
o 2 I; o O
...^ T3
jj
i/l
J3
I!? O
b
3 v
c "
O | ^ -
.s
.-1
iT*
14-,
* J "^
^*
o c o a'J
'5
00
(fl
-c
" u
13 13 * m ^ 3 X % ? 2 s a C C 3 C 3
1/3
CO
.S2
Q a
"
o>
>-
s
fl
*S *S-
b^^ s 8 3
5*0
p-i
b/o
c
*O
4) CO
</>
S
v C
72
CO
<L>
CX
w
CJ
t!
0>
O C
*~;
ENGLAND
Late 1 6th century. Shift of linen embroidered with
fine
twisted,
pale
lilac
The
are filled with darning; the joins are The neck buttonholed. and cuffs are trimmed with white geometrical
leaves
Wadh
(In
lace.
Worn
a
by Dorothy
(d.
1610).
Wadham
College,
Oxford).
of
Sussex. the
About
igth
middle
century.
smocking. Albert
Museum.)
PLATE
19
o c E
CM
c S S
.
~Jf
-S
w
_ -
i *"
Ivi <*
f
1/1 '-
^ >
T
i
^go's
t/i
S"S.fc
'cTO
S
c/5
*scS
c
rt '35 SB
Qfl
UVC "*
.O pg
'5 c
,-
(X,
OW
P
o-S^J
"
u '3 2 ^
.S *6
<u c/3
S'S
8|SS
<
.t:
-Q
<u
rh vJ
rt
c a k rt
be
X C
-
=-
iS-S .5
^^
t CA
rt
l^o ^
I
""^
<
G J3
<u
vt
'I
6
i
1/3
^*
o
*-
OJ
<
t/)
O y
S O S
"
^0
TO cu
<u rr
Q
-5
r
5^,^-0
j"
">^
cs
1-3
e-S^e".
2
u
*J
"o
"
.
b/Dj^
^
TJ'S
-
PQ
a y *
<E
^^^
- 1 1 2:5 a <a .5
...
J=
BJJ^SBC
O ~ O H ^ xl|8^ W flliP^,
i
i_i
l/i
^-^.
t/)
4)
ENGLAND
tury.
embroidered with coloured silks and wools and gold thread in tent
stitch
of
various
sizes.
The embroidered ground is blue, the name is gold. The border is worked in
wool and the middle
silk.
in
The
pattern
in-
cludes the Royal Arms of the time of James I, and the name, Mary Hulton. (In the Victoria Albert Museum.)
and
(A)
End Bag of
of i6th century.
and
gold
is in
the
ground
laid
and darned
Bag
of
linen,
em-
broidered with gold thread and fine, twisted, coloured silks. The pattern is in silk tent stitch the ground in gold trellis The braid at stitch. edges is three rows of
;
darning.
(c)
of
embroidered
twisted
col-
with
oured
silver
thread. The flowers and stems are in tent stitch and the
in plaited goblin.
ground
(D)
Bag
of
canvas emsilk
The
ground
stitch,
is
in
trellis
and
Victoria
and
Albert
(In
the
Museum.)
PLATE
21
OJ
J5
01 CM
.<
W H
5
a
?.i
O
V-
'S
a>
w
te
JS'-o
a;
^
-
*
*
i/l
W
., r-
.!
52
C*O _, S ~-o
QJ *" ~-
ea
Q z < j o w
ENGLAND
Second half of i6th cenBorder of crimson embroidered with gold and silver threads and spangles. Bullion stitch and couching is
tury. velvet
Stapleton Church.)
Cover
of
in
for
Common
1625,
of
col-
Prayer," printed
velvet,
embroidered with
oured floss silks, cord, gold thread and spangles in couchand ing shading stitches. The gold thread is laid in
patterns.
PLATE
23
ENGLAND
of Pair (Elizabethan). gloves of buff leather with gauntlets of white satin, embroidered with French
spangles.
gold thread and Edged with gold lace and with ruching of pink silk ribbon at wrist. (In the possession of R.
floss silks,
Spence, Esq.)
I). Early zyth cenPair of gloves of buff leather, with applied plumcoloured satin, embroidered with gold thread, yellow
(James
tury.
Plum
coloured
ribbon
opening. ing of gold thread lace. (In the possession of R. Spence, Esq.)
PLATE
24
J.
D >
<u
oj
"
> o
.5
1
-CT3 M &lll4i *.i
JS -U
_ c
.
-3
o
cuo
a ^ W 1 >
!fl
C
'
s^ 2
^
[T] .___.
bfl'g
r
TS"
j_
3 r= w c i "O u c
o)
c
.2
2
> S 8
CL.
"
'
t'1
CL
(fl
0)
J3 T3 1U C u
*J
p
.,_,
u
(U
>
?
W
beg
> *
I/)
i_
w
J3
re rt
*3 *
D S</3 r^ X > U C
i:
TD
OJ
t/3
(^
*->
t
In
.-
>
Bfl
eg 2 ^
53
re
u
'3
"U
S
Bu
si
c^
4)
.
U
'-M f
'S
*-
^
- c ll ^3 ?s
re
re 0) jj
vo i: *o
j/T
be
1u
c ""
Q Z
-*-
- c c 3 O "
re
^.S
O
U-
c v
O 8
.._
<u
c^
ENGLAND
About
1600.
Cover
of
two
(In
of
About
black
1600.
silk
Cover
of
velvet
with
applied
embroidery
worked on canvas with coloured silks, gold and silver thread and silver strips, in tent, coral and
button-hole stitches.
the possession
of
(In
Mrs.
Morland.)
First
half
of
iyth
cen-
Cloth of tury. purple velvet, with applied embroidery worked on canvas with coloured
Altar
silks
and
gold
is
thread.
in
floss
and there
Church,
Kent.)
Hollingbourne,
PLATE
26
ENGLAND
1 Military 7th century. Scarf of purple silk embroidered with coloured
floss silks,
silver threads,
shadoutline
Worn
at the
and
by
Charles
Battle
of Edgehill, and given by him after the battle to Mr. Adam Hill, of
Spaldwick, Hunts., who rallied his troop of horse and thereby saved the
life
of the king. (In the Victoria and Albert Museum.) For the manner of wearing these scarves, see portrait of the Earl of Southampton (1573-1624), in the Portrait
National
Gallery, London.
PLATE
27
ENGLAND
Second
One
of
half six
about 1896, under several layers of wall-paper on the walls of an old house in HatEmton Garden, London.
broidered on canvas with coloured wools and silks in
tent,
large
cross, patterned
and brick stitches and Oriental diamond diaper. The number and variety of
satin
stitches used
is
remarkable.
Museum.)
PLATE
28
ENGLAND
Late
linen
zyth
of
century.
Hanging
white
and cotton twill embroidered with coloured wools in outline and shading stitches. The design is adapted from the large treepatterns of the East. (In the possession of A. R. Smee, Esq.) There are several very similar embroideries in the Victoria and Albert Museum.
PLATE
29
ENGLAND
of
Part
linen
twill,
embroidered
in
with
coloured silks
chain,
Oriental,
fishbone,
is
herringstitches.
The ground
back
stitch.
quilted in
Diameter of circle shown, about 18 in. (In the Victoria and Albert
Museum.)
of
stitch.
in
back
PLATE
30
ENGLAND
Early i8th century. Lady's dress and petticoat of brown
silk,
embroidered
coloured
in
fine
in
twisted
silks
Museum.)
PLATE
31
ENGLAND
Early
fine
i8th
century.
coloured
this
Albert
Museum.)
SCOTLAND
i
yth century.
Tabard,
basket
stitch
Now
toria
on view
in
the Vic-
W.
Hearn, Esq.)
PLATE
32
ENGLAND
About
1700.
linen
tightly
silks
stitch.
in
striped
embroidered
twisted
in
in
coloured
shadingare
mainly
The
stems
stitch.
feather
The
missing-.
Victoria
and
Albert
(In
the
Museum.)
ITALY
of
Early i8th century. Glove white leather embroidered with coloured floss silks and gold cord
in
shading
and
satin
the cord being couched. The colours are two shades of blue,
stitches,
pink,
cinnamon
and
lemon
Esq.)
PLATE
33
ENGLAND
Second half of i6th century. Panel of canvas, embroidered with coloured silks in tent stitch The of two sizes. There is a narrow velvet border, embroidered with couched tinsel. central medallion shows two frog's on a well-head and has the monogram of Mary, Queen of Scots, who worked the panel. (In the possession of the Duke of Devonshire, K.G.)
PLATE
34
ENGLAND
1715
1718.
Pouch
of
leather
embroidered at Constantinople with coloured silks and g-old and silver threads in satin and a little
shading- stitch. those of Thomas
(1693
1768),
created
Duke
of
with coloured
silver thread
and
strips of tinted straw. On the front, the leaves are in shading- stitch and the
straw
is
couched
and
and
over-worked
straw, g-iving- the effect of bullion stitch. (In the Victoria and Albert Museum.)
with
PLATE
35
ENGLAND
First
tury.
half
of
i8th
cen-
The
pattern
is
mostly
in
shading
stitch,
in brick, tent
is
the
ground
and
free
The embroidery
and unrestricted.
(In the
PLATE
36
ENGLAND
..J
First half of
i8th
cen-
canvas, embroidered with coloured wools and silks in tent stitch of two sizes. (In the possession of The Duke of Buccleuch, K.T.)
PLATE
37
ENGLAND
Late
i
7th
century.
The
cords
couched.
sion of the
cleuch, K.T.).
SPAIN
1
8th
century.
Bodice
of
heavy linen, embroidered wiih green silk in zig-zag Spanish knotted, back, bead edging-, braid and chain stitches. '1 he
on. is button-holed Coral stitch is used for and on the the join
lace
gathers as for smocking. Bodice j8th century. of heavy linen, embroidered with red wool in Spanish back, zig-zag knotted, very close coral, herring-bone, and crossstitch alike both sides.
The heavy
is in
pattern
like
William Lawrence,
PLATE
38
SICILY
About 1400. Part of a coverlet of linen, quilted
and and padded with embroidered
wool
with
The
champion the Morold, and the battle of Sir Tristan with the latter on behalf of his uncle, King Mark. of Size part shown, about 10 ft. by 9 ft. (In the Victoria and Albert Museum.)
ITALY
Part of a 6th century. cover of linen, embroidered with fine twisted green silk in double run1
Catherine
are
of
with
represented.
Width
embroidered
Museum.)
PLATE
39
ITALY
1
6th or early
i7th cen-
tury.
Four
long-
legged cross, satin and double running stitches. The scenes illustrate Bibhistory from the to the death of Abel. Width of each
lical
Creation
Museum.)
PLATE
40
4)
u'
*J
I ri
w
.8
-03
c v'
c
_
^H
tn
fi
C
!fi
*^
^fc
c ** ^"^ h c
(11
3J
C
CUD
cfl
"O
^J
c
a
~
J2
C 3
cj
>
(J
^H
o
S c o
rr
O c
C
>^
<j
c 3
-^ fe
5 ^
S
*l'l
CO
J3 *j
TALY
HH
>-^
-ill
50
GREEK ISLANDS
1
7th century.
Band
of
rectangular
satin stitch.
whipped
with silk about 4 in. (In the Victoria and Albert Museum)
ITALY
Cushion6th century. cover of linen, embroidered in twisted coloured silks, mostly crimson but
1
with
some
yellow.
The
middle band is worked with eyelet holes and The outer back stitch. bands in double running,
satin and rectangular long-legged cross "stitch. " Livia is re-
The word
peated throughout the middle band. Size of part shown, about 14 in. bv
6th century.
linen,
oured
angular satin stitch. Size of part shown, about 14 in by 6 in. (In the Victoria
PLATE
42
ITALY
Hanging of century. crimson velvet with applied and inlaid yellow satin outlined with red and The two materials yellow silk cord. are counterchanged to form the pattern on the shaft of the pilaster. The cord is couched and sometimes used double. Size about 3 ft. 3 in. by 2 ft. (In the Victoria and Albert Museum.)
1
6th
Pilaster
6th
century.
Hanging
of crimson satin
t.i
an
applied pattern
green and white satin and gold tissue, outlined with silk cord and embroidered with coloured silks. The and is twisted cord couched to give a knotted Patterned satin effect. is used in the stitch
centre of the flowers. Size of part shown about
3
ft.
in
in.
by 3
ft.
in.
PLATE
43
ITALY
i Three of yth century. a set of eight panels of purple silk net, embroidered with coloured floss
and green)
satin,
in
patterned
laid
split,
and
The
'
satin painted applied. scenes illustrate the Labours of the Months. Height of each panel about 1 6 in. (In the Victoria and Albert Museum)
'
PLATE
44
**
,
c > .S c
in -5
a *S w s H '1^^ j
*=
xi
4-1
a
3
rt
'
.S
O
-
5
ri
o
oj
3*|
O
3
"l-l
><-l
C3
j;
'is
*;
ill
^rS-o
1'i
J5
Go T3 * <u 3 V -c O m -, U
8
ba c .3
1
*tfl
M
(/)
G J
^!
in
1)
SPAIN
1
6th century.
Pilaster
couched brown
Size of
threads.
part shown, about 4 ft. 4in. by 22 in. (In the Victoria and Albert
Museum.)
ITALY
Second half of i6th century. Two pilaster hang ings, one of crimson vtl
vet with inlaid pattern of
the other gold tissue with the materials counOutlined terchanged. with yellow silk. Width of each about 10 in. (In
;
the
Victoria
and Albert
Museum.)
PLATE
46
ITALY
1 6th Border of century. table-cover of linen net, embroidered with a pattern in linen thread outlined with pale blue.
Darning-,
double
are used.
Victoria
Width
in.
of bor(In the
der about 9
and
Albert
Museum.)
7th
century.
Chalice-
white silk, embroidered with coloured silks and g-old thread in basket stitch with laid stitch for filling's. Size about 24in.
veil of
square.
PLATE
47
H N D ^ O
QO
4;
^Q
tx
c3
-a
u
So
faxi
W H
<=
s|
c
<*
hfl
c
be
u 3 5
rt
*o .S
E w
<"
(C
-TD
X
TJ
c"?
C .S
<u
^
-C
.*j
O
rt
<-.
itches.
co
"O
X o ~ o
useum
v-
v
s
k O
in
+-
O
rt
DQ
tf
^
ho
C
>..5
3 _ ^ "'
rt
c C
'Q
O
rt
^ 3
o
*O
^
'k
c
V*-(
j-
o
t/>
-a
Cj
X
IU
(
S P' | O
.
">
-S
CO
,r
s-
OJ
O c
T)
rt
rt
O a
x
_.
~"o gog
^hc'S'o
0)
~
'5o'Z!
4>
c o
c-S-S^ 3
c
X w
.
,
-N
"2 TO
J
J2
qj
^5
O O o
"rt
O
_i
i
<A
" w
X ^
h/ .23
c
'E
-^
^C 3
<L
<L>
'5
0>
y
(A
rt
rt u 5 8
JS
i-1
c C
rt
-a
5-o
S
)
!
u
JC -o c rt .2 O v ^^ <u
<4-l
i^S
"o JJ "o
< OH
I-H
(/)
1
T) 00
<L>
a;
*o S
>>x
ho
i32
C0
J8
8 .ss
trt
<u
C -
;.
FRANCE
Late i yth century. Border of blue satin embroidered with white, brown,
and yellow floss silks in shading stitch, and outlined with a pale brown couched cord. Size about (In 3 ft. 2 in. by 22 in. the Victoria and Albert
Museum.)
Second half i6th century. Border of dark blue woollen cloth with an applied pattern of brown silk velvet, outlined with
threads
part
of
brown
silk,
closely couched.
Size of
shown about
by
Museum.)
The edge
tent stitch
is
worked
in
and applied. Size about 3 ft. by 15 in. (In the Victoria and Albert
Museum.)
PLATE
49
FRANCE
About 1700. Box covered with silk, embroidered in gold thread. (Formerly
in
End
of
K)th
century.
Panel of white satin \\ ith applied coloured satin and emb-oic'ery in ccuche
!
the
banner
of
the
Bcsson about 3
7
in.
PLATE
50
(a)
1
IONIAN ISLANDS
Border of
linen,
8th century.
floss silks in
surface darning.
(b)
1
CYCLADES
Bedspread of
(Both
linen,
in
8th century.
floss silks in
surface darning-.
the possession of A.
B.
Wace, Esq.)
PLATE
51
rurt*
*a
~%*
fci;
'
Vk
T
TV
^
*i*
fc,"*
^S
Jhtf-
^
V*
"^Jv^
^
t
FRANCE
Late 1 7th c I7th century. (overlet Coverlet of linen emwith coloured broidered wi wools most! shades of mostly
green,
red,
in
\^|
vv
'k..r
1||
>
cream
shading
brown
and and
ft
satin stitches. Size of part shown, about 8 ft. 3 in. by 5 ft. 7 in. (In the Victoria and Albert
Museum.)
PLATE
52
SPAIN
Late
1
5th century.
Band
applied
white satin outlined with Width a couched cord. of band about 9 in. (In
the
Russell,
possession Esq.)
of
A.
tury.
half of i6th cenAltar frontal (part only shown) of velvet, figured in cut and uncut pile, with pattern of
First
satin. applied silk and The pattern on the in is outlined velvet chain stitch. (Formerly in the collection of M.
Spitzer.)
PLATE
53
GERMANY
Dated 1755. Hunting Pouch. The large pockets are of green
silk,
embroidered
in
gold thread
satin
with
smocking,
and
and
in
chain, shad-
and
is
split
smocked
with
that
silk.
it
Koch.
in.
Size about 21
Museum.)
PORTUGAL
i6th century. Coverlet of linen, embroidered with very hard linen thread in knotted and raised stitches worked on foundaTrimmed with tion cords. Size a brown silk fringe. of part shown, about 2 ft. (In the Victoria square.
Second half
PLATE
54
SPAIN
1 7th panel
century. of very
Sampler
fine
linen,
in
embroidered
with
green twisted
silk
stitches.
The ground
is in
cross stitch, and the fringe is of ravelled silk. (In the possession of
long-legged
Sir
Bart.).
William
Lawrence,
PLATE
55
GERMANY
3th century. panels, from a stole, of
1
Three
embroidered with coral, blue glass, and gold beads, small bosses of hammered silver and seed pearls. The glass beads are probably Venetian. Width of each part about 3^ in.
parchment
(In
and
PLATE
56
GERMANY
isth century. Cologne. Border of napkin of linen embroidered with floss
silks,
mostly red,
blue,
green,
herringstitch
and
-
used for
Size
of
the
part
in.
fringe.
shown, about
4^
in.
by
SWITZERLAND
Dated
linen
coloured
and
silks,
blue,
Long
lines
fillings
trellis
ton-hole,
The
and
subject is Christ the Woman of Samaria Si/e about at the Well. in. 2 ^ in. by 2 (In the Albert and Victoria
\
Museum.)
PLATE
57
CO
El
3 I
W H <
-
U .2
4>
Cl.
15*
ja
II O
U2
.Sc/5
c c
JO
1-5
-
I* I
fc
T3
i
SWITZERLAND
Dated
of
1580.
linen,
linen threads in
outline,
feather,
stitches.
stitch
is
the
figures
'
The
the
represent
Five Senses." Size about 5 ft. 2 in. by 4 ft. 6 in. (In the Victoria and Albert Museum.)
HOLLAND
Panel of embroidered with coloured wools
1659.
twilled
linen,
Dated
and some
Oriental
linen
stitch
thread.
with
laid knots, Oriental and outline stitches are used. Button-hole stitch in linen thread for the lace col-
French
and back stitch for hem. Size about 2 ft. 6 in. by 19 in. (In the Victoria and Albert Museum.)
lar;
the
PLATE
59
ICELAND
Early
Hang-ing-
wools
The
Psalms.
Size
in.
of
ft.
part
shown,
2
ft.
about 8
by
10
Probably
iyth
century.
with
red,
thick,
col-
oured
blue,
wools
pale
chiefly
brown,
dull
gold
greyherring-bone
and
stitches.
The
subjects illustrated are the Sacrifice of Isaac, the Son of David, Moses before Pharaoh, and the Tables of the Law. An that states inscription it was the work of a
woman
jorg.
named
Size
Thorbabout 5 ft.
8
in
in.
Museum.)
PLATE
60
CRETE
i8th century.
of
linen
Hang-ing embroidered in
Size
about
(In
3
of
ft.
part
shown
ft.
by
8 in. and
PLATE
61
CRETE
i
8th
a
century.
skirt
Border
of
of
heavy
with
linen
g- r
embroidered
red,
floss
yellow,
e e n
blue
silks
and
in
Cretan
Dated 1757.
a
skirt
of
embroidered
low,
red,
and
in
yel-
green
floss
satin
i8th century.
linen
red,
blue,
low,
black,
and
white
outline
stitches.
and
(In
split
session
of
R.
anquet,
Esq.)
PLATE
62
CRETE
1
8th
century.
Dress
in
of
heavy
red and
linen, satin,
embroidered
blue,
in
and
outline
French knots.
PLATE
63
TURKISH
fine linen embroidered in very fine twisted (A) and (B) Borders of very gold and silver thread and gold plate in double running following the design, and satin stitch for the gold plate. (In the possession of P. E. Newberry, Esq.) embroidered with very fine twisted silk and gold plate in double (c) Border of linen running following the thread of the material, and satin stitch for the gold plate. (In
igth century.
silks,
PLATE
64
GREEK ISLANDS
i yth Part
or
of
linen
embroidered
with
red
and green
silks, in
Width darning- stitch. of each band about 8 in. Victoria and the (In Albert Museum.)
i 7th Part
or of
linen
red
Width darning- stitch. of each band about 8 in. the Victoria and (In Albert Museum.)
PLATE
65
CO
en
V O
tJ
-s
U < J
cu
-x
c c
87-5
^ vc
he .c
<u
-8
tn.
(/i
c 3
=
i; rt
1
e.
-g
ll^ S 5
rt
^".
3 g
5o^
c^.2-0 D *O C
o
flj
C3
fc
O"\ _>
c b C (S
i;
<L1
>j&
>e u Sx^
3->
"-^
Hoc
^_^.S*^ i! fa *s ~
.
HH
(/)
t/l
> ?
J= -O -T j S E ? 3 3 O a^ C -r
<
-o
a;
Cfl
t-
"ti
C/3
V
35
w 3 OGO "^ rn
U J
"o
r^ S *r? B O * 3
tf)
"o
j:
t/> (/)
4J
!/)
00
o>
f c 4) C x C ^C -;
,
O
O.JO
._
.J.
T5 47 C o c c rr
4J
o
.5
-5
ca
2
i-
-a
rt
'.
ti
C 3
o o
<
3
s>
35 ca
^
^
"o
"
t/i
a;
aj
o "2
ccC/5<
*
i^
C 3
c/5
rt
z <
<;
>
IS
CRETE
1
embroidered
green floss silks in Cretan feather, and whipped outline stitches. (In the possession of P. E. Newberry, Esq.)
GREEK ISLANDS
1
8th century.
-
Cover of
with
red,
linen
embroidered
coloured,
plum
cream,
brown,
floss
yellow
silks
and blue
silver
and
thread
in
double
running
stitches.
and
(In of P.
satin
the E.
pos-
session
berry,
New-
Esq.)
PLATE
68
TURKISH
Four gth century. borders of fine linen embroidered with coli
oured
metal
threads.
(A)
floss silks,
flat
and
in
metal
Worked
double
(In
of
Miss Pesel.)
(B)
Worked
satin
-
in
terned
stitches.
(c)
double
and
pat-
running-
Worked
in
two-
double
(D)
running-.
in
Worked
D
of
in
double
running-.
(B to
sion
P.
berry, Esq.)
PLATE
69
GREEK ISLANDS
8th century. Tunic of heavy linen embroidered
1
with
outline
ing-
stitches.
the
i8th
linen
century.
Cover
of
embroidered
with
coloured floss silks mostly red, green, blue and brown in double running-, outline
and back
Victoria
stitches.
(In
the
and
Albert
Museum.)
PLATE
70
TURKEY
Toweli8th century. scarf of silk and linen
material,
embroidered
floss
with
fine
silks
and
ning-
gold
and
silver
threads, in double
run-
and satin
stitches.
E. Newberry, Esq.)
GREEK ISLANDS
1
8th century.
linen
red,
green
silks
in
cross and long-legged cross stitches and a button-holed edging. (In the possession of P. E.
Newberry, Esq.)
PLATE
71
CM t~
u
"O
rt
t/5
<U
H)
IIS
"
bo
O
w
f Tfi g 8-s-'
35
I -2
$l!.s
8
I.
O
<B
</5
c
T3 'S
rt <o
^.S
V
"S
c."2
.S
^
c -
S
'to
s
CJ
^M
1*
<C
tfl
w
and
p H
ff5
centui
e
8th
biown
pos
TURKEY
(A)
i
scarf
heavy
woven
nesses,
two
blue,
linen thick-
and embroidered
green,
with
silks
in
red,
double
satin
(In
possession
of
P.
the E.
Newberry,
Esq.)
(B)
linen
cream
and
stitches.
Newberry,
Esq.)
(c)
linen red,
green,
silks
black
fi
and and
n e
double
(Li
Miss Pesel.)
PLATE
73
GREEK ISLANDS
Tunic of embroidered with red, brown, cream-coloured, and green floss silks in double running, satin, and hem stitches.
1
8th century.
linen
w
^fi
VJT
vrv N*"^
_ A
*
~
A,
^^ ^ ?
-.
"
*h **.
o vox^yx^.^ ^
.
.*
it
on the above
tunic.
A ".*
'4&
'^
L#-
I<TI
u*
"^
uh.v L*vi
l
PLATE
74
BOKHARA
1 8th Hanging century. linen embroidered o f with red, blue, green,
purple,
silks, in
brown
and
cream-coloured
twisted
Oriental, diagonal, and reversed chain stitches. Size about 6 ft. 3 in. by ft. 10 in. 5 (In the and Albert Victoria
Museum.)
PERSIA
1
7th century.
linen
fine
worked
Panel of with
pulled
stitches to
make
blue
face
and other
silks
in
light-
coloured
surthe
C.
PLATE
75
BOKHARA
Trousers 8th century. of heavy linen embroid1
ered
with red silk in diagonally laid Oriental stitch all worked in the
same
the
direction.
The
(In Sir
Bt.)
William Lawrence,
PLATE
76
TURKEY
1
8th or early
igth cen-
tury. Prayer-mat of white flannel, with applied colloured flannels, often over-
lapping
and
in
several
layers, embroidered with coloured floss silks and gold thread in couching-
The
central niche is of red velvet probably added at a later date. Size about
ft.
in.
by 4
ft.
in.
and
PERSIA
1
8th century.
'
Cover of
and white, with couched cord at the joins and small details of embroidery
in
chain stitch.
Size
4
in.
of
ft.
part
2 in.
shown
by
i
about 4
ft.
(In
the
Victoria
PLATE
77
BOKHARA
1
8th century.
in
silks
Corner of a coverlet of heavy open chain diagonal laid Oriental and square
hard-twisted
Newberry, Esq.)
PLATE
78
PERSIA
1
7th
century.
Cover
of
linen
embroidered with
yellow,
red, blue
green
and cream-colblack, oured floss silks in surface darning- and double running. (In the
P. E.
possession of Esq.)
Newberry,
BOKHARA
1 8th or early igth century. Cover of linen embroidered with red,
blue,
cream-coloured
Oriental stitches,
direction
stitches.
silks
in
laid in
one
of
and
(In
in
satin
and chain
the
PLATE
70
PERSIA
1 7th century. Woman's tunic of crimson satin
embroidered
twisted
mostly
white,
silver
and
gold
and
threads, in shadstitches.
The
Lined cotton
the
Vic-
Albert
Museum.)
PLATE
80
o
>; - c
ro
c
t:
CD
fc
W H
co
"
.ti
T3 -o
2 5
.2
r
.
&
in
a a-
^
*B
**
^
2 * o
ss
"
"S
Jo
t3.Sc
'
L.
-a~' C M o -M
^
CO *
VH
>~.
'
O *
c ^
e*s
*-
|og S J-^ w O
*
CO
^2
r-
(/i
$y
^)
6.1 e
3 h
<S
CO
'g
W
OH
2 *-
-2
CHINA
Late for Spain.) 6th or early i7th cenCoverlet of crimtury. son velvet embroidered twisted with coloured
(Made
1
thread,
of part
gold
laid
and basket
6
in.
stitches.
Size
ft.
shown about 4
ft.
by 3
(In the
Victoria
and
Albert
Museum.)
PERSIA
i-th
or
i8th
century.
white of Prayer-mat with satin embroidered twisted silks, mostly shades of red and green,
in
hack,
i
shading, a n d
for
t h the
stems.
quilteil
The ground
in
is
back
stitch
silk.
with
i
pale
brown
PLATE
82
BOKHARA
1
8th
century.
Cover
of
heavy linen, embroidered with twisted silks in Orien tal and laid Oriental stitches. (In the possession of Miss
lonides.)
PLATE
83
C
<
-r
3
w
HI
GO
O D
^^.
.ti
w 5 c F > fc -o
III
_-o
o<
'5
.
1
0.2
Cfl
.
^^ "
S
**<
**
^ O
w-
S o
o
i_ OJ
t/5
JS
o.
!/)
ll
G c
rX O
> O M m
tfl
p.
"O
o ^
*o
<
J2
.ti
I/!
111
1C
S- S I ^ x
*-"?*. c >t:
i-
CO
V
c 2
X
c
6
'^
03
x ^
'i
-g
o>
_r _ ^
'*->
t>.
*o c 9. O c o C O U
*j
'
'
"^
EGYPT
Mamluk
Fragment
and brown
Period
of a
floss
(1250-1517).
tunic,
in
linen
silks
em-
double
and diagonal running-, straight stitch alike both sides. Weaving borders. (In the possession of P. E. Newberry, Esq.)
and
Mamluk
'S'?)linen
period
Fragment
(1250of a
stitches
and with
Size,
in.
drawn
about
1
threads.
1
in.
by 4
(In
Museum.)
PLATE
85
c "O
bjQ ^*
CO oo
o II c o "5 2>
0>
1-9'i 3 c 2
W H <
_ -
o 5
_, *o
"~
c
co
3
*i
cO
C 2
3
J3
j:
s>
*i
*"*
S*- s ?| p > *j ^ ^
i-
"O
r/3
r/5
*^
rg ^M
ij,)
s i-5 c QS CC
C/l
*c
c3 CO
l/l
b/OCU 3 o G
-2
3
fc^
v
CS
T3
J3
i.r| 5-5 a.
"? ^81 w^ P- -^ w 3 c^
Si
.
'2 ^5
beg
3 (U 4-1 e c . <u c u 5 C
H'3
cr
IM-slf y
..
bE
o
cO
,/
o>
ill! ^
S a
aT'^
5S5
^s ill
C T3 C
0)
Jr;
.-=
M-i
8< Ss^g
U,
CO
gSrltf
V
IT!
T3
-w
*
'*3
fe^ ^5
3
_O "2
^ !>
h
5:
u V G 3 O C G c CO
>O
-ii
"ti
flj
T3 C C ^ U U
'
tr-
Nl
.
00 en
0) *"
'o
l-
D
</' 4>
~
"
c
a.
3
~
9*
.
H J
u
s
'
= 3 S
t>
Kr,
r/
3
.
i^
OP
^
_H ^^
1-
CC
t/1
^
*
<
^
.s u ^ "S "1.2
.
C
rs
4,
-4-1
g
J5
{p
*->
J
^O
J5
-4-*
-M
^ DJ= _ B
H^'>
^* cy
S
p^5
-g.-s
.ti
O o w
|J'
/u
t/5
tnW
.s^
i>
8
CC
tn
>;
S t
^5 tfl
x -o O
^<U
J_
|
ffi'S
3 o
*S
^Z
^
B
C g
5,
.c
*
^
5;
"5
t!
VtaW ^
<U
-arg^
he
J3
^
C
gj
*-
^
.S ^ " J
'
OJ
'
bfl""
<
c " w OJ ji c ^ *
-M
oj "f o.fif
^
o 2
"U
c -C o w "S -^05
O u u O o
^-"c o
sl^
3
W us
ntur
S ^ o .2 u ^ X "O on
eona
9 o
"53 '3