98L9 V\Jd 98L9 V\Jd SJOlBJ8U88 8slnd zHV\J 9G ~

III

98L9 V\Jd 98L9 V\Jd SJOlBJ8U88 8slnd zHV\J SG ~

~-9 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• S3IHOSS3J:J1f

Z-9 •..•.•..•••..••.••..•.•.••••••••• SNOIIVJI~IJ3dS - 9 u01~

Z-~ •••••••••••••••••••••••••••• 51531 NOI1lfJIJIJ3dS Z-~ ••••••••••••••••• luawdrnba lsal papuawwooaH

Z-~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Nor 1JnOOHINI

ltEK) 3JNVWHlHHld - ~ UO!~

L -1] •••••••••••••••••••••••••••••• WB,l5BTP >poI8

Z-1] ••••••••••••.••.••••••• SNOIIJNnj JO NOIldIHJS30 - ~ uo11aas

L-( ••••••••••••••••••••••••••.•••• L~NOHM IN3M IlfHM 9-( ••••••••••••••••••••••••• S~NIl13S lOHINOJ JrSlfS ~-( ••••••••••••••••• Sr0.llUOO .lTa4l pUB slndlno

~-(. ••••••••••••••••••••••• S.l0loalas W.l0J aSlnd

1]-( ••••••••••••••••••••••••••••••• lndlno >l0oTJ

1]-( ••••••••••••••••••••••• SJoloaIas apow lndu1 (-( ~ •• ~.~ •• ~~, •• , •••• ,~ ••• " •• +, 1ndu! rBu~alx3

f-( l sJa:}-awe.Jad 6U.TW"fl

Z-( •••••••••••••••••••••••• SlOHlNOJ 30 NOIldJHJ5JO - {UO!~

(-Z •••••••••••••••••••• fiuTloOO pUB UOT1BluaTJO

c-z "' '1-" 6 ~ '" " II • II 'II" asn) 941

z-Z .........•........... s5uTllas afislIOA SUTeW z-z ...•.•••....•.•..•.•.... laurQBO a41 5uruado

z-z $- • .. .. .. • .. .. • • 5u~puno..IS

Z-Z ••.•.•••••••.•••..• AlaJes lnoqe lqnop UT J1

Z-Z ••••••••••••••••••••••••• suor meoard I. laJBS

z-z .. R ~." •••• u011nBj

NOIIVllVlSNI - Z UO!~

z-~ NOI1Jll(l()HINI - I, uo¥laas

SJ..N3J.NOO

NOllonOOt:JlNI

'speoT (w40 O~ uou) pa43~eW-S!w WOJj 6UrW03 SU0113arjaJ Tre jO %06 JaAO qJosqs ~s41 sa3uspadwl 6UT431sW -xoaq w40 O~ luanaoxa a41 0:) anp paawsJen6 aJS sasrnd ueaTJ • SUOnS3Hdds JsauH j o spupj ne JOj arqenns sJo:'leJaua6 asa41 a>lsw 'SJ018 -nua:'l:'ls :'IndlnO a6uel ,Inoj ~:'Irrenb 40T4 a4~ 4:'1T/ol Ja41aOO:'l '(SW40 O~ 01ur) slndlno Jsrodrq A ~ a4!

·su ~'L 0:'1 UMOP s:'lrun 9BL~ Nd a41 uo aTqepeA pue su L'O 01 UMOP s:nun ~Bg Wd 0341 uo arqeparas aJS ouqs<q 1::13 JOj sawTl uo rrrs -USJl %OB-OZ 84! 'ouqs81 nnOJlO 1::13 pus 111 p8ads-40rll He JOj fsap~ :aouewJojJad ~:)n8pq -4014 'pa8ds-ll614 8Jnlaaj sJolaJauao asrnd au]

'srOJl -uoo awn nSj pus asp a4l 'Slrun 9Sg Wd 0341 JOj pue uOT1aJnp aSlnd '~elap asrnd a41 jO SOUT1 -1')S pa18raJJa1UT AnOaJJOOUT 0:) anp SWJOjaAeM 1ndlno snoauo.r.ra PTohe 01 dTalj SJ01eo1PU~ as all!

'SJOJJa ourllas-awTl 140T14014 lB41 SJ0180 -TPUI 031 Aq paoue4ua Ja41Jnj SI 'U011eJado Asea sa1el1'fToBj 401'4101 'Iaued-{UoJj alf! jO 1no,(er a4!

'~lIITOej WJOjaheM lslnq arqellas uOl1nq -usnd e sUOTSJah .. 8 .. a41 JOj PUB UOl lSJado jo sapow 1nd1no sno r.ra» 'SJ01SlaUa5 a41 jo 5une5 pus 6ulJa56TJ1 TeuJa1xa jo a:n040 aprM a41 ,(q paprxo rd Sr,(HrnesJaA • ,(nuapuadapur palsnfpe aq uso sawn uo t j reue r 1 ne) pue as r r 4{OQ 1841 ST '(SW40 O~ 01UT) su Z!ZHW ~U )0 aoueuiroj.red nalll 411101 'sl run 89B!9BL<; Wd a41 jO aJn:p3aj '(f • sdaqs aaJ41 ut palsnfpe aq US;) 11'141 sawl1 uonTSU8J1 TTej pus asp WlOjaABM lndlno {Sej "IawaJlxa aJn1eaj '(S~O 0<; 0lut) su L!zHW QL jo aouewJojJad e 4HM 'sHun 8~B!<;Bg Wd all! 'suoT1e3~rdde IS110TP pue JeaUTr 410q JOj s1uaw -aambar paads-45T4 asodJnd-reJaua6 a41 '(jSneS sJo1eJaUao esjnd lnd1no-Ienp sdnT4d asa41

"po~Jad asrod o~ PJs5aJ 4~~M ouoI AlaA~ssa3xa aJe sou~~~as Ja~awEJed 5UTWT~ 43T4M a~s~~pu~ 8G31 JOJJa-OU11~as-aw~1 'SJataw8Jsd 5UTW~~ asrnd pa~oaras Ja4~0 a4i j o wns a4~ ue4l ssay o~ las aq uao por rad asjnd 'aydwsxa JOj 'asos;)<Jq JO;);)O 8JOJJa dO-OUT~WS

'salSJ uOT~T~adaJ WJoJaAsM lndioo a41 oUTuTwJaiap JO p04law >j0Tnb e se JO SJ016 -Jaua5 asrod >toolo ss slTun a4~ JO asn a41 satBl

-nT;)S) aJoJaJa4~ pue Jo~oe) ,(~np <;'0 WB1sUO~

S 4HM SWJoJaAsM saonpoJd uoqBJado )0 apow S~41

'SOUTlias JOlSJaUaO asrnd a41 ,(q paur j ap aJB sapow ,(JB~uawardwo~/TeWJOU a4~ pUB sawn UOTHSU8J~ aopa 5UTnSJ~ pus 5uTpear '~asj)o-JG 'apO~ndWB sBaJa4M SrBUDTs induT reu -Ja~xa Aq pauTjap aJB UOT~SJOP pue pOTJad asrnd 'sJauoq,puoo r8u5TS ~odUT S8 uoqouoJ o~ SJO~6 -Jauao all~ SMOnB apow "uoqsJnp IBUJa1xail a41

'rBUD,S ~ndu1 ISUJa~xa UB Aq JO 'AlIsnuBw Ja4~Ta paiBT~1 -UT sq uac S18Joq a8a41 • 6666' •• , • 0 : saslnd JO s raqumu arqB~~as-aJd DUTu1s1uo~ s~s,:mq WJoJallsM lndino JO uoqsJaua5 a41 MOlTS 8U01SJaA li8.. alll

'sJa~awsJ8d aSTnd ~as-aJd a41 41TM alqBg811e aJ.B SWJOjaA8M ~nd~no a4~ '~uasaJd ST leuDTS a~e6 r9UJa1xa a4~ ua4M • TO,quoo .. ..::I..:lO/NO .. ~ndlno Jo:p:'1Jaua6 e ST apow .qe6 IeuJa1xa a41

6uqe6 TeuJalx3

'ZHW <;'Z9"'JO 'apow aSlod arqnop a41 UT '.10 ZHW <;U" "::JG 81 a5usJ ,(ouaoba:lj TeuDTs Ja55p~ TeUJa~xa arqB1da;)JS a41 "S<lll Taswa41 SJ01SJ<lU<l5 asjnd al.n UO ~as aJB ';)~a • Aerap as rnd 'Uor~BJOp aSTod S8 4J08 'SJa~<lW8JBd J<l4~O TT~ 'srBUDtS :jodUT >t;)0rO Ja410 411101 WSTUOJ40U,(S ur <OlleJado 01 SJo18JauaD a4~ SMOlTS OUIJ<lOOlJl leuJa~X3

'lausd lUOJj <l4~ WOJj ,(llsnusw 100 papJe;) sq uao ~ndul 1SUJ'qx<J a41 )0 asn a41 45noJ41 <lIqeTT"6AB suotaounj TTb'

'G31 OUT4SBTJ 13 Aq P<llBOTPU1 ST fiUTJa55TJ1 'TOJluOJ TallaT Ja501J1 A f+"'A £a4i JO ~uaw~snrpe a41 pus 5UTJa55~J1 aopa -/+ )0 UOli;)<lT<lS <l41 Aq SWJOjaABM iodiOO <J41 )0 (UOTiB <mp <J41 'p<l~JaTas HnO 1X3 4HM pUB) PB1S a41 aur j ep uso S1BU5rs TOJ1UoJ lj;)OS • "uoliBJOP l8u -Jaixa" pus iSJnq WJO)<lABM indino ue ouqBTHuT 'OU11B5 '5uTJao5TJi JOj pasn 8q 01 sTeuoTs TOll -UO;) rBUJa:jxa SMorTe Al1"110eJ lndu1 TBUJaixa a41

',(lTle1od JTa41 6UT10ajJB ln0411M paoue4JJ<llUT aq 01 8 PUB V S18>jOOS lodif)Q aljl lB sTaAal J1DoT <l41 SMolIB 4JHMS (AJB1U8W<lldwo;)/TBWJOU) 1dWOJ a41 'Ja41Jn..::l 'sTOJ1UO;) 18S)jO pUB SJ81)TIdwe 5uqJaAUT 4HM ,,5unpPTM1-qou>tu JOJ P8<JU <l4~ S<JleuTwna ST41 'lnd~no parrnbar a41 5uqoaTas jO p04~aw ,(sea ue sJajjo SWJOj<JA8M ,(JB~UawaTdwoo allTle5au JO <JAT1Tsod 'JBTod1q JO 8J104;) 841

• (SW40 O~ 0lUT) A <;"Z~ Aq lndloo 40Ba ~asjJo ,(TlsnpTA1puT 01 pasn aq ueo SlOJ1UOO 18S)jO JO a41 JaAaM04 '8pn1TTdwB aWBS <J41 JO alB pua SnOUOJ40UAS aJe 8 pus ~ q8>POS lndino a41 lB SWJOj8ABM a41 'suoq8JnddB lB110TP JOJ SWJOj -aAeM aAT1e5au ,10 8AT1Tsod AJBlUaWardwoo SB TTaM SB 'suolleoTlddB JB<lUTI pue JBlod,q JOj paJTnbaJ ua~jO SWJOj8ABM OUT05-aAT1Boau pue -aAT1Tsod snoaue ajnurrs SapTAOJd Slnd100 84~ JO uoqJaras

z uon:::>as

NOI1'VllV'lSNI

'~aAJ~pMa~os a 4~tM paSBeraJ

fiur aq ~aAOO ~opaFls aoanOA a41 L 'Z '5tJ

'L'Z 'oJJ aas 'JaAJJpMaJOS

B 4~tM JaAOO Jo~oeTas aOS~TOA a4~ assaTaH, ~01SJaua5 aSTnd a4i WOJj arqeo SUTew a4~ ~oaUUOOSTa:sMoT -rOj se paaoo rd 'OUTnas a5enOA a4l lsnfpe 01

• L 'Z • 5tJ oss 'Taued ,1ea~ a4~ uo JaAOO B PUJ4aq paleoor ',101 -oaTas aoenOA sUTew a4i Aq pa~BoJPuJ sa 'fl 017Z ,10 A DZZ 'fl DlL 'fl DOL Ja4lIa o~ las aq Aew JOlB -~aua6 e 'AJeAnap uO 'apew ST SUTBW a41 o~ uor i

-oauuoo e aroj sq SlOle,1aUao asjnd a41 uo papa

-Tas St 6uTllas aoelToA 10eJJoo a4l lB4~ a~nsu3

'ajIT Jaouepua ueo 1e4~ sreuTwJal pasodxa pue SlJBd aAlr asodxa 01 ATa'lTI s t '''TTBUJalxa paut af aq ueo sseooa 40t4M o:'j asouq ldaoxa 's:'juauodwoo

jO TBAOWa,1 a41 JO 1auJqeo a4~ oUJuadO :310N

'suJew a4:'j WOJj pa1oauuoosTP aq Aew sJo~e~auao a4l 4on04l uaAa 'pao,1B40 eq ITT:'jS uao SJO~ toadao lB4~ purui ur JBa8 'TauuosJed pan nenb Aq ~no par r.reo aq "TUO ~sn\lJ sI4~ ua4l 'paAOWaJ SJaAOO a4~ 4lTM paJTnbaJ ST sJo~e~auao a4:'j j o aoueualuTew J.Q ol luawlsnfpe H • paAOlli -aJ s r JaAOO Aue aroj eq ATddns TeoppaTa AUS WOJj paloauuoosw aq ~snw sJoWJaua6 asjnd a41

'Jo~onpuo;) pa4~Jea ue apnIout sAeMTe lsnw sarqeo uOTsua1xa sUTew -sno.rabuep "nequ<l1od are 'luawdlnba a41 aptslno ,10 aptsut 'slTnSj oUTPuno~o AU~

'law Al10IJ1S aJe s~uawaJJnb;:u butpuno.rf alH le4:j aJOjaJa4~ aJnSU8 'snopJeze4 aq Aew UOJ~Bsuapuoo ':juaWUOJIAUa WJBM S 01 proo S WOJj paJajSUBJ1 81 JOlSJaua5 asjnd e .H 'panTWJad S1 5UTPunOJ5 j o pouqaui Ja4lo ON 'pa'loa40 aq 1Snw ~allno 18'100S a41 U1 41Jsa aAt1oa10Jd a41 jO uOT1eJado :joaJJoo a4l 'SUJBW alr! 01 pa:joauuo;) S1 1uawd1nba a41 aJoj +aq 'Ja41JnJ 'Slanno 1a>jOOS pa4Psa 01 pa roau -uoo aq lsnw 1e41 saTQ80 sursw aJOO-aaJ41 peTeas eTA puno~5 01 pa~oaUUO;) aJe SJOlBJaUaO aSTnd a41

'sped aOrA -ass TBUTOt JO ,(q paoej da.r sq ATUO prnoqs pue paAoJddB VSJ aJe JaWJOjSUBJl surew

a41 jO ap~s AJBWJ~d a41 uo Sluauodwoo TT~ :310N

'luaW1Jedap 5mOTAJaS SdTTT4d a44 WJOjUT pus uoqeJado Ja41Jnj 8n wat.aJd 01 iT >jJeUJ A peaT;) 'aA qSJadoUT H a>!Bw 4snw nOA 'iUaUlflJ lSUI a41 asn 01 aj8SUn 8T it 1841 10adsns no~ JaAaua4M

'Tenuew sT4~ Ut paTjJ;)ads suoJ4neoaJd A1a1Ss a41 o ; uo r arppe ur saanpaoo.rd A:laj8S pa1daooe ATTeJaua5 MOTTOj sueTolu4oa1 aOJAJaS pue sJoleJa -do 1841 18Twassa s r :\1 'SJOleJaUaO asjnd asa41 10 UOTleJado ajeS pue paJJoo a41 aansua 01

• paAToAuT sPJe -ze4 a41 )0 aJeMe aJe 04M TaUuosJad patjTTenb ,(q 1no pot a.rao aq lsnUi s iuauoduioo pasodxe j o 1uaw '"4snfpe pua aoueuaauraui 'JTsdaH ." TUO TaUUosJad pauJsJ1 ,(q pasn aq 01 pau5tsap St 1uawd,nba SI41

'SJo~eJauao asrnd asa44 )0 uOT18Jado pue UOt~erTe~SUJ aJOjaq ATlnjaJeO UOI1oas SI4~ peaH

'asodJnd s14~ JOl O3lqanaAe S1 I03ued wonoq a4~ o~ paljoenS Foddns UMoP-Plol S !luawn,qsuT 0341 jO wonoq pue doa 0341 ur s03l04 uoqslqu03A a41 45no:i4=! MOI.:l 01 aaJj sr Jre 1a41 O3Jns a>jew 'suoqa=!

-uat ro J03410 ur pa1aJ03do aq 01 paz rnbaa aJa

s1uawnJ1sUT 0341 1 T papuaunuooaa s r 5uTloo:J JTS pa:JJoj 'asn dO:j-alq81 18WJOU JOl paloo:J JT8 AlIa --In18u aq 01 pau5Tsap aJB sJo18Jaua5 ss rnd 0341

17WO( (~Z U8i]

adAl asn..:!

6WO( (~Z ZZB17

"MoIQ-MoTs" 't;J 9'l uo r raaado A OU/OOl JO..:!

"Molq-MoIs" 't;J 8'0 uOT18lado A 017Z/0ZZ JO..:!

'MoTaq O3Tq.q 0341 01 aouaJalaJ 41TM ssnj pauoo a41 palas - 'JaATJpMaJ:JS

8 41TM JaAo:J J01:Jalas a5B1TOA a41 aseaTaH• l018Jaua5 aSTnd 0341 WOJl aTq80 SUT8W a41 loauuoosTG-

'pasn aJ8 adAl paTjTOads a41 jo sasnj ATUO 1841 aJnsu3 'asnj u011:JB paA8T"p 'II 9'l 8 asn A OZL pUB A DOl JO..:! 'asnj UOn08 paAelap 'II 8'0 e asn A 017Z pue A OZZ 10..:! 'paJalT8 s1 5UTnas a5BHOA a4~ H pe.rrnbaa aq ABW 5unaJ luaJajj TP a jo asnl a lB4~ a~ou aseaTd

• Hun JopaTas a5SnOA 0341 ur suoT18:J

-or J01B:JTpuT a5B1TOA pUB asnj a41 Z'Z -5r..:!

'sasnj ':Jads 'V'S'O 10j paJTnbaJ aJe SJaPT04asnj pqoads 'sasnj Will OZ x ~ uaado -Jn3 J01 aTqBltns s raprouasnj 41tM panu aJB sluawnJ~suT a41 ',(JaAqap UO 'JopaTas a58nOA 0341 apt sur apr's PU84-146p 0341 uo ap rj s a41 ur palB:J0T ST 'Z'Z '5T..:! ur UM04s S8 'lapT04aSnj a41

'L'Z '5T..:! aas 'Taued J8aJ a41 uo nun Jopalas O35snoA 0341 ur paqeo -aT asnj 8 Aq pal:Jal0Jd sT lO:j8Jaua5 aSTnd 4:J83

'JaAOO J01:JaTas ,,581TOA a41 iTjaH - 'AJ8ssa:Jau jT aSOj a41 a5U840X3 - '5U1iSJ asnj papuawwoo81 a41 uT8tJaos8 01 .,3Snj 3Hl .. uo uor qoas a41 peaH - '6url1aS a5elToA pa1rnb -al a41 IeaAaJ 01 ljBlIsweo 841 UOT11sodaH'Z'Z '51..:1 aas 'HB4SW8:J JOlB:JTpUr a58nOA a41 lno a>is1 -

----

SlOt:Jl.N08 .:10 NOlldlt:JOS30

£: uonoas

-

j Q

'031 MOTTa~ a41 ~q PUB u011nq-4snd a41 jO U0111Sod TB01UB40aw <l41 ~q pa190TPUr S1 sn1B1s jjO/UO 'jjO pUB UO ~<lMod <l41 sa4011M8 8141

. .-LID/NO l:l3MOd

I'Z!H/Ui+J uos NI.I\9'cH-

~~

@IlOS~

B .L1ld.Lno It

mo »0010

[0] -:l£ S.N ,n, [D][O][JJJ]I[DJ]

[0] --:n: SOd V

[J] -- ~ :ttW10d1B =r:r

+:~:- +:~:-

o 0

L.~;;:o_j

ClClgCJ

[!]@]~ITl

DelClo

[OJ] .. ;:1;10 ~ NO

tJ3MOd-O

I\to-'O

5N111'1;"~J. aWIJ. NOI.1ISNVtE.l -DAl11l1;II.11

OOltl3d 3S1nd

"@! @} "@i "(@ "(@T "@J

! .... [OJ IlOSNI r

L- 30n.Ll1dWIt -----J

Sd 111 HcI

o --~o .. ~.-- 0 -9"1.1.""-- 0 -- .... '1-- 0

SI':O-SUCl BW!~BS!.1 ZHI/IISClI..-ZHI.. .lO:le.lBua6 aSlnd 89aLS Wei

11Z ~HJ\S+ J Z50S Mlls'a+

~!lOS C@

B .Lnd.LnO It

[OJ - J:! SON ,n, [0]11 0 m[ 0 11[0]

[OJJ --:::n:: SOd ::;:;: ldWtY-J V"'U V tm";; ~

[J] -- !h tE'lt10dfQ ;:r

+:~:- +:~:-

[[]I sUL

.... v·o ([D]

M [OJ]

I\S'~ ([D]

1i3MOd-O

""If'" -- 0 - !lNUUS -- 0 - JWU

BUt aW!:l&S!,l ZHws.n-ZHI.. JO=ll;MBUa6 aSlnd 8saLS Wei

'paparas s t sdoj s Ja55TJ:~ aATw5au 'pannd ua4M • A (+, •• A (-

WOJ) raAar Ja50p1 5ur~~as snonur1UOO

lnduT rBUJa1Xa a4~ )0 sallqlHoe) IO,quoo S141

13A31

'A ~···~·O o~ IBUOrS ~ndur IBUJa1xa a4~ aSBaJOap 01 sJ01enUa11B rBrXBOO ellrssBd ,10 aqo rd adoas -01rl0S0 5ul1enue11B UB :'I0auuoo 'saseo ase41 UI 'SraA<lI Ja55p~ paa rsap a4l ournes ua4M aSTJe Aew saT11noTJATP :'Inq SJ01BlaUa5 a41 1aOoTJ1 1ITM A ~ AO ssaoxa ur s1euors 'aoewep 1n0411M ZH OVV 01 dn iB SWJA 09Z 01 dn AD 8TBu51S <l1B16101 1TIM 1nduT a41 '1a"aM04 'sHno11O 133 wo1A A1paJTP 5UTJa55T11 JO) sTBUOrS apn11Tdwe MOl 1daooB 01 pau5Tsap uaaq saq H .ddAW OO~ )0 A1T"rHsuas B pUB w40W t AD aouepadWT us 8B4 induT a41

'TBU5T8 1nduT TBuJ<lixa <l4~ MOTTO) ArSnO -UOJ40UA8 01 s indqno a41 asnao JO (ATUO suers

-Ja" "S .. ) s as.mq asjnd aW1HuT '>100TO reuJaiu1

a41 a1Bo 'SJTBd aSlndjsasrnd jO U011BJaua5 a41 Ja66p1 01 pasn aq uao 1nduT TeuJa1xa a41

3d01S 31\1J.lt!l31\1 tlO:l llnd

1\£'O<l,5WL = U!Z

I\E+'~/I\E-

/~,

o

13'1\31

NI.LX3

-a5s1s snoT"aJd s uT JOJJa 6u111as aU!T~ 1'1 'saseo suios ur JO '41eauo3q (8)rOJ1UOO 6uTwq a41 j o 5UT nas snOo3UOJJa us s<,qeoTPul 031 JOJJa-6u~11o3s-03wT1 40ea 'pa1euTUlnlr1 ua4M

'sTOJlUOO luaw -lsnfps aun Of.q a4~ Aq uorarsod lPHMS 40B<3 jO a5ueJ a41 u141rM Ar1Uapuadapu~ 1as aq uso saw11 uor11sUBJ1 a5pa 6U1rreJ1 pue OUTpeaT 841 'SU! OO~ 01 su Z WOJA sawq uo ta rsua.r ; alfl s aas 401TMS UOT11sod-140T8 UB 'SJ01B18Uo3o 9BL~ Wd a41 uo

'su ~ JO su ~'L 'su Z 01 sawn UOnTSUBJ1 W10jaASM 1nd1no a41 1as 40T4M SJ01BJaua5 ~8L~ Wd a41 uo suo11nq-4snd aaJ41

3WIl NOr lISNliill

·SW OOL 01 su ~'( WOlj (s)aslnd 1nd1no a41 jO uor ae.rnp a41 Slas '10J1UOO lU8w1snfpe auU 0341 4~P\ Ja41a001 '4:JT4M 4:J11MS uoq Tsod-145F~ uV

NOIlVl:InO 3S1nd

'aSTnd alqnop e dn 5uT~ew sasTnd OM1 a41 j o sabpe 6uwaal a41 uaaM1aq aW11 a4i S1 Aalap asrnd ua41 'pa1:J8Tas 61 8pOW aSTnd alqnop ua4M ·~·v 'oT3 'Z'V a5ed aas 'su (~ snurm Ii indino W asj nd ajfnrrs e jo a5p<l 5U1 -pBaT 5U1PUodsaJJoo a4i pUe 1nd1no ~:J0To a41 1e aSTnd ~oop e j o a5pa 5uweaT a41 uaaMlaq awn a4~ s r AeTap aSlnd ·sw OOL 01 su 8 WOJj Aarap aSTnd a41 s~as 'IOJ~UOO 1uawlsnfpe aUTj a41 4HM Ja41a501 '4014M 4011MS uon~sod-145Ta uli

Ali130 3S1nd

'palaorpuT alB SlTwrI Jaddn pUB JaMoT a41 'a5ueJ 40ea J03 's L o~ su 8 WOl) per.red asjnd alH sqas 'rOJ1UOO 1uawisnfpe aUB a41 411M Ja4ia501 '40r4M 4oi1MS U01iTsod-auTu Ii

OOn!3d ]Slnd

'31~NJS/NIJW pue NI 1X] 4ioq sap11JaAO pue 1SHnS (ATUO SUors -JaA u8 .. ) PUB 311i~ '~~H:Il :sJo~:Jaras apow andut a41 4HM pa~oopa1ur Ane:nue40aw S1 11 • 101 -snpso TBUJa1UT a41 spaTas uOHnq-4snd s141

>13013 Iau.lalNI

'~~OOT~l-a~d 8 S8 UOT10Un) uao IT '1Tno~TO ~8Tap asjnd a41 aaoj aq lno ua>lal Sf fauOrS ~\.n asneo -as 'A ~'Z ST apnllldwe sH 'sw40 O~ 4111>1 pale

-UTWlal ua4M "10108) Alnp ~"O 8 41rM aAaM a18nbs

oUToo-aAT1Tsod a ST fauorS lndlno >I00TO a41

{'Z!HI\S+I IS as NI I\S·;::+

mo >10010

'S03401TMS "I03034Mqwn41 .. uOllnq-4snd 0341 41TM las sT ls~nq 0341 ur sasfnd jO laqwnu a41 "SaSfnd )0 ls~nq euo saWnTuT rauors qndur raUJ031xa JO 104s-arouTS 40e) "apow ls~nq a41 slo~fas

(~TUO suoTs~aA u8u) ISUnS

'POT~03d oUTleD ST41 DUTlnp 1nd1no 0341 :re O3IqenaA8 sn41 ,He saslnd 'NI IX) lndUl 0341 01 pal r8UOTS a41 JO uoqeuTwJal uo JO )l~NIS uOllnq-4snd 0341 DUrSe03T03~ uo p~dd01S sT 1018TfTO -so sT41 • J:01aHPso >I00TO Teu~031uT 0341 Sl181s 'fauoTS lnduT Tau~031xa JO 104S-03loUrS 40a)

"1SHnS 10 31~~ '~J01J INI suollnq-4snd ~41 41TM uOT18uTqwoo uT slndlno J010a) Alnp ~'O sasn80 'pass03Jdap ua4M 'uollnq-4snd s1'41 '~::Jnu ~03pun pauor auaui 1003j)a 0341 01 uo rq.tppa UI

"uoT18~np aSTnd 1ndlno 0341 slas IeuoTs J0300Pl 0341 )0 410uaT O34l O3sao 40T4M ur 'p03ssa~d -ep ST una 1X3 uoqqnq-usnd ssajun a rad aSTnd/ /~slnd 1ndlno auo sJaoorl:l plUOr8 qndur IeuJalx03 ~o 104s-aToUTS 40e3 "apow paJaOOlll 0341 sloalas

• (ArUO sUOrSJaA .. S,,) s03sInd JO lSJnq a alaT HUr - '10laT1Toso TauJaluT 0341 ala::J - "lred O3STnd/asTnd lndlno alouTs e Ja50TJ1 - :Ol )lDNIS u011nq-4snd a41 sarqeue pUe TauorS NT IX) 0341 s03Tqasrp N~W uOlinq-4snd 0341 5uTssaldao

"sa401TMS lS1nq (ArUO sUOTS

-~aA "S .. ) pus suonnq-4snd apoui lnduI Z"( "OTj

S3S1nd.O ~.a""nr.I--[][O][]~ [OJ [0]

.LSl::f116 3111'=1 a$t$.l NVW n!lNIS

L_ .LX;J.JCo N\iW __J

~'4 00, so MOL 001 ST I
raAal las TaAaT las .:LlO
I aouel aouel I
I UT41TM TaAal UT4FM TaA031 ::JNI~NI18 I
I
MOT 001 ST 40T4 001 ST I
raMI lO3S TaAaT lO3S NO
adoTs adDIS 031 alll
aAqaoaN iMnTsod )0 O3lelS
~ - "~"( aTqel aas "jjO 10 NO Ja4l1a S1 031 alll aou81 J0300Pl ST41 8PTslno • r8UOTS qndur ue uo OUT10300TJl ST J01BJaUaO aSTnd 8 ua4M s>IuTlq 031 1805ul a41 'lTnOJTO ~aooTJ.l 8t.H )0 sn:t81s a4l ouqeOTPUT 'saW:fs O3a~41 S811 031 J0300Ul alll

'S lndino 01 sa1TddB MOU aW1i uor1TSUeJl a5po 5uwear a4i 'siTun 9Bg Wd a4i JOj i841 0iON 'SWJOjaABM 5UT05 aATie5au 44110'. lnq aAoqe S~

S3N

'laSjjO JO las a4i 4iTM 4~ea 'SWJOjaA8M andano jO .rrad AJetuawardwoo a"nTSod B sloaTas

SOd

'iaSjjO JO las a4i 4i1M 40Ba 's lOd100 uo WJOjaABM oA11e5au AJe1UaWaTdwo~ a41 pUB ~ 10dLOO UO W.IOjaA8M oATHsod B spaT as

H'tI10dIS

'v uonoas "Slnd1no .. aas '~ 1nd1no 01 ATddB AnBW:IOU sawn uOTfTsueJl las ATTenPTATPuT a41 aJa4M 'SJ01BJaua5 98g I>ld a4l J.0j 1daoxa 'a>tHB aJ.e 401410'. sawn uOTllsue,q a5pa DUTnB,I:} pUB DUTpBaT aAB4 PUB AJBiuawaTdwoo a.1e sqndqno a41

[OJ - J£ D3'N £!::

[D] --.n. SOd 'U'

[] - :£!: uv10dlB V

+:~=- +:~:-

[[0]

A. [0]" Ll.·.· .•... ' '~.'~.>I '"'w

AS" [0] ~

M[[O]

. UO!;Nt I

'---- 30nlildLIIlf -

'SBaJe o raz afiJeT 4HM pa5UB.l.lB a.1B Sl0.11UOO 0341 Se paljTTdw1S s1 TBAOWa.I iasjjO ·saouBpadwT w40 as JOj a5UBJ A S'ZT B aAs4 Sl0.11UOO lasjjo a41

• A 9T 01 palTwTl aJe lnq sraAar polBoTpuT a4i aOTMl ATTS -J.aua5 aJ.e sapn1TTdwe 1nd1no 1TnOJTO-uado 'sPBoT w40 as 41TM paiBUTW.1al slnd1no J.Oj PTTB" ST a5Blro" lndlno palBOTpu1 a41 '1oJ.iUOO iuaw1snfpe auU a41 pUB suoaqnq-qsnd a41 Aq sa5uBJ: anoj U1 pa1Bnuai1B aq U80 s andqno a41 )0 apnindwB a1l1

'S lndlno 01 ATdds MOU sawTl UOTlTSUB,q a6pa 6uypBaT a41 's.I0lB.Iaua5 98LS Wd a41 JOj 'lB41 alaN 'S'V 'DTJ 17 u0110aS aas 'slas -jjO JO lndlno a4i DUTDus4oJ.aluT ArsnoauB1rn

-WTS ln041TM pa5uB40.IaluT aq 01 8 pUe 'It sla>joos

indlno a41 1e STaAaT OTDOr a4l sMorTB ST41

• A\t13G 3S1l1d a41 ST aSTnd aTqnop a4i )0 sa6pa 5u1peaI a41 uaaM1aq awn a4i aJa4M 'apow asrnd aIqnop a41 sparas

(s)asrnd alqnoa ~

'TBU5rS lndu1 rBU.Ia1xa a41 WOlj pUe lnd -ino >jooro a41 woJ.) paA8rap aJ.B slndlno a41 lB41 aloN 'S.I01BJ.aua6 a41 uo las SB s1 u011B.Inp asrnd tndlno a41 'uoT1BJado jO apow TBWlOU a41 sloaraS

'sawTl uOT1BJnp .la/puB ABlap asrnd a41 lsnfpeal 01 paau a41 ln0411M '1Sl:lI1S .10 31~8 ')iJ01J INI suoaanq-qsnd 4HM uor asurq -woo ur SWlOjaABM 1ndlno lOlOej A1np S'O sloaras

1d1lllO:::l 1JIJ -U- .,_, ~o tina 1)(3

'uor~e~np aSTnd ~nd~no a41 slas TeuDrs ~aoor~l a41 )0 41DuaT a41 tHno IX] uOl1nq-4snd ssa~dao - • "slndlno pa~aD -5r~1 ,.(neUJalxali aapun ampaoo.id a41 MOTTo..:! -

'ISHns pua N~W suol1nq-4snd ssa~dao - 'a~npaoo~d "dn-las orseq" a41 MOTTO..:! -

'313NIS uonnq -4snd a41 i\q paleo ala SW~O)aABM 1ndlno a41

]1~3 pus N~W suol1nq-4snd ssaJdaa - 'aJnpaoOJd IIdn-las oTseqll a41 MOTTO..:! -

'passaldap sT UOllnq-4snd 313NIS a41 aWll 6141 Dupnp ~aAO aoue40 Slndlno 6141 )0 sTaAaT 30 a41 ua41 'p.qoaTas 81 BOO lX3 )I '104s-313NIS 40Ba uo palBT1TUr sT ~IBd aSTnd auG JO aSTnd auo

'sasTnd aTqnop J.O aTours 10aTas - '33THI PUB N~W suollnq-4snd ssaJdao - ·aJ.npaoo~d "dn-las orsBqll a41 MOTTO..:! -

'awTl lsJnq aSTnd 01 padsaJ 4HM ao.mns TRUDrS TBu~<qxa 6141 WO~j ,.(ouanbaJ.j MOT ,(nuaprjjns e a~nsu3 - 'sa40:nMS "Taa4M-qwn4111 UO:nnq-4snd a41 411101 sasTnd jO .raquriu pa.r rsap a41 laS'lSHnS uOl1nq-4snd ssaJ.dao - '"slndlno paJao -orJ1 AueUJalXau Japun aanpaaoad a41 MOTTO..:! -

·31V~ uOl1nq-4snd ssa~dao - . "slndlno pa~ao -OPl ,.(ITeUJa1Xa" aapun aanpaoo.rd a41 MOnO..:! -

'oupaOOtJ:l aleorpur 01 031 841 T11un TOJ1UOO 13A31 laOOTJ1 6141 'saTouanbalj 40T4 113 ddA ~L xew

S>junq lsnrp~ - :alON

'lnduT Teulalxa alll 01 ao~nos TeuoTs B loauuoJ - 'paseaTal ST N~W u011nq-4snd 1elll arns a>jBw pue 8~nll uo a anq-usnd ssa~dao - ·aJ.npaooJd "dn-1as olsaq" 6141 MOnO..:! -

'SalBJadas ATqrsTA sasTnd aTqnop jO urell a41 H1un NOIl~HnO 3S1nd a41 acnpar 'pa~rnbal j1 pUB AV130 3S1nd a41 aSBaJouI'asTnd aTqnop 13 411101 pa>jJew uo aanq-usnd a41 ssaldao - 'a,mpaooJ.d IIdn-1as orseq" a41 MOTTO..:! -

's031 J.o~~a-5urllas-aw11 alll >1oa40 ua41 aSTnd 8Toms B 411101 pa>j~ew uoq mq-uend a41 ssaJdaa. aOH:I3d 3S1nd a41 HBll UB41 ~ap04s 'awn e 01 NOU~HnO 3S1nd alll pUB umumrnu 01 A'tI130 ]Slnd 841 las - 'a~npaooJd lIdn-1<~s OTSBq" all1 MOnO..:! -

'TBUDrS lndlnO >!J01J a41 WO~j ~a5 -on1 pUB ~ IndlflO 01 edooscj j roso UB lOauuoJ - 'A11~BTod lnd1no pue 3anlIldN~ lnd1no 108Tas - 'aOIB3d 3S10d a41 UB41 ~alJ04S apnl -TufiBW jO Jap~o UB (S)]WIl NOIIISNVHl 84i las - 'OOIH3d ]Slnd paJ1sap Aue las - 'HOO IX] pUB >!J01J INI suol1nq-llsnd ssaJdao -

">10010 TBmalul a41 wo~J paApap SW10jahBM lndll10 lOpej Alnp ~·O aAnnadal sa"10 dn-aas ST4I

'UOT1BJado jO sapow TeoTdAi awos ~Oj sa~npaoo~d dn-ouTl1as 6141 SUTBTdxa OUTMOTTOj a41

--~-.--------

'SUoTie01Pur JOJJa 3WI1 NOI1rSN~H1 aAr5 UaijO sawti NOIIVHoa lO AV130 3S10d aATssao -xa 'sJo~eJaua5 98g Nd a4i ,101 ia4i a:'lON '031 iSOWijar a4i Moraq IOliuOO 5utwq a4i asaaro -ap 'aleuTwnITr s031 asa41 jO auG UB4i aJOW jI

'41eauaq (S)TOliuOO 5utWTl a4:'1 jO 5uTl:'laS enoauoa.ra ue saWOTPu'r 'pa:'leUplInTlT ua4M '031 40e3 'sa31 ~q paiBOtPUT ala SJOJla OUTlias-awT1

'Teu5Ts induT Teulalxa a4i aSBaloap 0i 'aqold edoosopj rcso JO .1O:tB -nuane TeTxeoo ,(ouanbaJj 45'[4 OLX ax rssed a ioauuoo 'os JI 'swlOjaAeM ind:'lnO paloadxaun uT OUT:nnSaJ sraAar lao5Pi par rasp a4i OUTnas ua4M aSTle hew saTlrnoTJJIP inq 'Jo1eJauao a4i Jao5TJl ITTM A ~ JO ssaoxa uT sTeuotS ·sTauoTs (1::J3) apn:tndWB MOT WOlj ,(noaJ1P 5upaooui ,101 aTqenns ST :'IndUl IBula:txa a4:t JO ,(HAn -Tsuas a41 • TauoTs lnduT IeuJa:txa a4i WOJJ ,(T10aJlOO oUTla001Ji aq iOU haw lOlalauao a41 -

'ola 'saoaTd-1 !sloloauuoo aTqao a4i ~oa4::J - 'pasn aq PTn04s sarqeo W40 O~ hTUO - aouapadwT alqao a4i ~oa4::J - ·SWlOJ -aASM pa1JOlsTPun ur :nnsaJ TPM spear w40 O~ 10 asn a4:t I. IUO - souspedurr psoj a41 ~oa4::J -

'SUOnBOTpUT lalla OU1Ar6 s031 a4:'1 ln04HM apnnTdwe Mar JO SWJoJaAeM lndino 4100iMBS asnBO PTnoo sawr:t uOTiTsueJi aopa OUTTTSli pue 6UTPsaT aATssaoxa JO uo rqau rquroo a 'sJ0:taJaua5 9Sg Nd a41 JOj -

'uol1eoTPuT JOJla-5uTi -ias-awTi a31 10 lTwTT a41 uo isnf pa1BounJi aq ITaM ,(ew SWJoJaABM lndlno a41 UT sasTnd a41 - 'las1)0 Jo/pue apnlTTdwB isnfpeaJ - iIWTr A 9~ a4l ,(q

padwero aq I.ew sapTwaJiXa UlJOjai\eM indlno a41 - 'TeuoTs lndlnO ~J01::J a4i 4iIM adoosorTTO

-so a4i la5DTJl ',(iTpqeis aOI:lli umurrxeui JOj - 'TOliuOO isow11aT a41 1e OUT -lleis 'I.Jessaoau JT SDurlias aWTl a4i lsnfpe

-aJ ua4i 'S031 JOlla-5uTnas-awq a41 ~oa4J-

~oooo 0i 4as lSJnq a41 UT (hTUO SUOTSJaA uS,,) S3S1nd jO H3swnN a4i sl - ~MoT oOi ,(ouanbal) TeuDTs indur a4i SI - ~MoT 001 TaAal TBuoTS indUT a4i SI - 'TaAaI JaOOTJl a4i ':IsnfpeaJ '':IOU .H ~~unq 031 JaOOPi a4i saoa - :paioaTas lSHnS JO 31V~ '~~IHl pUB paqoauuoo TBU6TS lndNI TeuJa1X3 us 4HM;(-

'uoilnq-4shd 31~NIS a41 ssaJdap - :paloaras 1SHnS ,10 31V~ '~~IH1 pue lVnNVN 4iTM ;(-

'5U1JaOOrJi JaTSBa lOj ':IndlnO ~J01J a4i asn lWJoJaAeM ':Indlno ue asnao PTno4s S¥41 * 'UOi':lnq-4snd ~::J01J reuJalNI fl4i ssaJdao - °aoT040 apow JaooTll a41 ~oa4::J - 'SOUTilaS a41 isnfpeal ',(Jessaoau H pue sJoieotpu1 JOJJa-OUrnas-awn a41 ~oa4::J -

'Slli40 O~ 4i1M (s)lndino a41 aiBUTlliJai 'swloJaAeM pallOisTP PToAe 01 laiON

'':Ind1no ~J01::J a4i asn 'paJInbal ST JaoErpi-aJd e JI -

.~ 1ndlnO 0i adoosoTITOSO us :'Ioau -uoo 'apew aq 0':1 Siuaw':lsnfpe IeuH aTqeua 01 - 's031 asa4i )0 lsow11aT a4':1 Moraq rOlluOO OUTi -ias aWTi a4i aseaJoap ua4i 'aieuTwnTTr PTo04S S031 JOJJa-OUrilas-awri a4':1 JO alOW ,10 auG J1 -

'aOIH3d 3S1nd a4i 4iTM lJe':lS -

'A ~'Z jO apnlTIdwe ue 4iTM aABM alenbs e sl.eMrB ST rBUOrS 1ndlnO ~::J01::J a4i ',(iTJerod pue lasJJo 'apnnTdwe 1nd1no pua 'awn uor rrsua ra pue UOTleJnp 'hBTap asrnd ias a41 )0 iuapuadapuI

'indlno ~J01::J a41 JO asn a41 Aq paTJTldwTS ST uOTiBJado S141 'qor oT1Toads e JO) SJa1aweJed aSTnd 10aJJOO a41 6UTPUTj aJo)aq JOlJa PUB TBTJl awos ,101 sITeo ,(rTensn luawnJ1suT ue dn 6UTllflS

t UO!lOas

SNOI18Nn~ ~O NOI.ldltl8S30

. " "

'SU ~ lnoqB Aq aSBaJOUT sawT1 ABrep pa1BoTpuT e41 'srt l aAoqe spoTJed asrnd JOj 'Z'V 'OTj UT lliBJOBTP OUTwn apom aieo tBu.laixa a4i pua (~·V 'OTj uT WBJoeTP ~OOtq a41 aas 'paieounJl aq ABW 'paioaras ua4M 'SWJO)aABM ind1no aroAo A1np ~. 0 a41 pUB reuoTS 1nd1no ~ooIO a41 'JaAaMOH 'palardwoo aJB ssarnd 1ndlno arqnop pUB arouTs 'spua reu5rs lnduT reuJ<qxa <141 ua4M )0 ssar -p.le5aM 'sdOiS rBUOTS a41 rTiun un.l 0i sanUTtUOO 4941 ~ooTO a4t sFBls rBUOp3 lnduT rBuJalxa a41

'(ArUO sanreA reUTWOU)

lliB.1DBIP OUTWIi apow 'OOIJl rBuJ:alX] ~'V 'OTj

v;nd;no lJlf

V IndlflO U

u :

I~U6!1 I"su+;c "I

------.~'--I __._: _~~ :

I 1~6!{

JI--t-~--:;u-I-e.j-lrt

---------11 r: S6Ul

;Pll/lsod

I.. --l /DUS!S Indu/

} OUJ"IXJ

stro .LX:1 V tno'ino

'L'V 'DTj aas 'aWBS a41 lOU aJ:e sapow lnduT lUala))TP aaJ:41 a41 J:O) 'sAetap TeuoTs lndlno ~ooro pue WJO)aABM indino a4i 'Teu5Ts lnduT rBu.1alxa a41 0i loadsal 41TM '.1aAaMOH 's.1010aras W10) asrnd a41 Aq sasrnd arqnop 10 sasrnd arDUTS • "uoT1B~:tna reu.lalX3" 01 las aq uao JOlelaUao a41 'paWnrUT s t (arqnop .10 arOUTS) asrnd lndlno auo 'rBUOTS lnduT rBu.lal -xa ue Aq paJ:ao6TJ1 aJB SJ01eJaua5 a41 aW11 40e]

: SMOnO) se paH -Toads aJe sAerap asa41 'papaTas apow lndu1 a41 uodn wapuadap s1 'WJOj ssjnd lndlno 4:lBa JO) 'indtno a41 0i .1e5EiT.ll a41 W01) ABrep rBlo1 e41

'ouT11as reAar lao6rll a4i pue epnlTrdwe S,TBUOTS a41 41TM Se6UB4:l lnq • lUBiSUO:l lOU • .1aAaM04 'sT ABrap S141 -spuooss -ousu )0 laqwou e 1.0) nn:lJTO lnduI l<lEi5Pl a41 Aq paABrap ST reuoTs 1ndu1 rBUlalxa a41

4614 001 sT MOr 001 ST
raAar las raAar las jJO
aouBl aoueJ
UT4HM raAal uT41TM raAal ~NI>INIl8
Mar 001 ST 46T4 001 sT
reAar las raMr =las NO
adors adors 031 atn
<lAl1eoaN aATHsod )0 all'llS 'l'Varqel aas • jjO JO NO Jallna SI 031 a41 aEiuBJ. J:aooPl a41 aPTslno 'rBUOTS lnduT rl'lUJa1xa a41 uo 6u!J.afi -5TJl aT lOiBlaua5 e ua4M s~uTrq 031 aT41 'pepTA

-oad S! ,I0i80"!'pUr 031 e 'paJa06pl ou!aq ale

SJOleJ:auao a4i lBlIi u6"!,s .lear:l l'l a~I6 01 ·A f+ 01 A (- WOJ) arqe"!,lBA Arsnonuliuoo sT raAay JaoEipl e41 'aJOW.la4Fnj • rBu51S lnduT rBulal -xa a4i )0 sa5pa 6UTrTBJ:l 10 5UTpear a41 .1a41Ta UO Ja6011l 01 las aq ue:l s.1oil'lJauaEi a41 ·IS~n8 (,(ruo SUOTSlaA u8 .. ) PUB .. UOTie~na rBuJ.alX3 .. '311f~ reuJalxa 'J:a~~r~1 rl'luJaixa se uons sapow fiu~leJ.ado reJ.aAas UT pasn S1 lndNI IBulalX3 a41

'Sd~np<l~oJd <lAoqe <141 w~Dj~<ld 0t Teu01s

induT Teu~dix<I ue ln04t1M Pd18~ado aq

U80 TO~fUoO odors 1a50pt 0341 'papaTas u0110Unj renN~W a41 411101 u011nq-4snd 104s -31~NIS a41 ounel<ldo j o pe<l1Su1 'uaUO : <liON

'pass<l-1dap lda>j sT uo rqnq-usnd 104S-:n~NIS 0341 se 5uoT S8 -10j pat8AT1oB ua41 ST 1nd1nD <l41 'passaJdap aq lsnw !:Ina IX) PUB ~8HU 'NVW pa>j~ew suonnq-4snd 841 uonBJado jO apout "uoHeHOa T8u~a1X3" 841 JO..:l

',(J11n~ -JT~ spour-qs.mq 0341 ,(q sasjnd j o aaqunu l<lS<lJd a41 5UT408aJ uo p<lddolS s1 J01eTTT~so <141 "J01BT -HoSO p~UJ<ltu! <l41 pelS 01 uoq anq-qsnd =104s

-31~NIS <141 jO UOT18J<ldo ,(JB1UaWOUI 8MOrT8 'uoTl

-ounj T8nNVW a41 411101 paurquron '<lPOW ISl:l0S <141

'J01BTr1~So <141 sdolS uOllnq <141 oUTS8aral:l 'J01eTTT~so TeuJaluT 841 1J81S 01 'p<lssaJdap ua4M 'uonnq-4snd 104S-)lDNIS a41 SMoTP~ 'uoH -ounj TenNVW a41 41TM peur qeioo 'apow 31 ~ <141

'U011nq-4snd UOT1~8-,(Je1uaWow St4l oUTssaJdap ,(q pa1eHTUT ST .. SInd lnd1no aj qnop JO aTou1s IJ • TOJ1UOO 104s-31~NIS <141 )0 uor qoe a41 ,(q paoeTda~ s1 18U5TS 1nduT Teula1xOil 0341 'UOT10Unj TenNVW 0341 41TM paurqeoa apoui Ja~~nl1 alii lO.:l

1 I!;Jng

1 I , .. &'rln ..... Lt~!; ... ,

'TDJ1UO~ luawlsnfpe aUTj p01Jad aSTnd a41 jO 6UT11as a41 uodn ou!puadap an L'L···L·O uaaMlaq ua41 s r <lwq wnWTUIW a4i 'spoTJOild ssjnd J:a5uDT 4HM aaou8~ x ts <141 UI • (1]·17 '01..:1 OST8 aas) su O~ UB4l JOilFD4S J<lA<lU St H lnq 'poTJad aSTnd las <141 01 Tenba ,(TaleWTXDJdde sT aWT1 a41 'sn L ,··su OOL pue su OOL"'OZ 'su OZ"'S SaQUel a41 uI 'poTJ:ad 8sInd paloaT<ls 841 uodn 1UaPUOild<lp sT SlSJnq aATln~asuoo OMi uaaM1aq <lWTl wnwTuTw <141

'SU ~ 1noqa ,(q aSa<lJOUT sawT1 ,(BI<lP pa180TPuT a41 'srt ~ ue41 Ja188JD spOT -J:<ld aSInd JO..:l 'f'1] '01..:1 UT UM04s aJB asrnd 1nd

-1no 1SJ:Tj a41 01 asjnd 1ndU1 18UJ81xa <141 WOlj

aaw11 ,(eIap <141 'pa18rdwoo aT a8rnd 1nd1no 18Br a4:) pU8 psddoqs s r >joop T8uJafUl 8l.rl 'pa4osaJ: uaaq s84 sasTnd jO J:aqwnu ~8saJ:d a4~ ua4M

'(,(TUO SUOIS.IaA .. S .. )

sanTsA TeuTwou - DUTWI1 apow lSJns f'1] ·5T.:I

II ;nd;no V

lJ

v

SI.JE:v""l

------------------~

'fl'1] '5T..:I uT weJ6BTP ~ooTq a41 aas !saT0,(O ~ooTo )0 laqwnu a41 lunoo pUB ~Je1s 01 >j~oTo TeuJa~uT a4~ SMoTT8 uOT~ounj ~sJnq a41 'T8U5Ts 1nduT T8uJ:alxa us 41rM JO ,(rT8 -nuew J8411a pa1er1TuT aq ueo saslnd jO 1sJnq ~

(,(IUO SUOTSJaA .. 8,,) lSl:lOS

• (AIUO sanT8A TSUlwOU)

U18J08Tp 5uTwT1 '<lPOW a~B5 TBuJa1x) Z'1] '01..:1

I

15!I.Jc;1

lJ

sno u x s II ;nd;no

Indlno >f=>Ol o

56!.J; iMlllS"od /0(16Is ;ndUI

'-------,------' I OUJ" 1- x J

~6pa I'" to{ I"

6ul/'o.J' I

,0 ""I I

-::-:·/.-o:'"':j-_-r - 1- - - -t -

I I

I I

I I

I

I

'STOJ~UOJ ~uawlsnrpS-aU1j OM~ 0344 fnrrsn 4;:1~IMS awn uOnIsueJ1 a41 j o apeosp 43ea uIli11M AT1uapuadapul 1038 o3.:1e sawoq uOn1SU8J1 a5pa 5U1T18.:11 pU8 5U1peeT J01eJaua5 9BL~ Wd ali! 'ArUO sanreA paxrj aaJ41 01 'su011nq-4snd aaJli1 alil 4l1M 'ATrenba las a.:te saw11 u0111suel1 a5pa 5UIne.:tl pus 5uWeer lOleJeua5 ~Bg WeI a4l 'asrnd e j o a5pa 5UH1S.:Il ao 5u1peer ar04M a41 jO %06 01 OL se paUTjap ST aWIl u011IsueJ1 a41

Ind;no £G't5S Wd

p e a rrs o s u: pa6uo4~Un

'paIJeA aJS saw11 uOI11SUSJ1 a5pa 5U1rrB.:Il pue 5uwBar a41 ua4M anreA las a41 WOJj sJajj '!'P u011eJnp asrnd paJnSBaw alil 's.:t01eJaua5 9BL~ Wd 0341 JOj 'sawl1 u0111SU8J1 las alil jO 1uapuadapu1 SI 'apnnrdwe %OS 18 paansaaui 'uoqeJnp ssjnd a41 'Arlenba paJane aJe sawn u01Hsuell a5pa 5UHreJl PUB 6urpeaT 410q 11 'SOl DOL 01 su S· f WOJj aTqs-psA ,(rsnonuquoo SI pus esjnd 1'1 jo a6pa 5uITrel~ alil jO lJS1S a41 01 a5pa 5urpeer a41 )0 ~Je1S a41 WOJj las s1 U011eJnp asrnd alil

'f'~ pue Z'~ 'Lov 'SDlj ur UMolis se ale ~Ooro reUJa~U1 ali~ pue SreUOIS lndu! rBUJalXa 01 lJadsal 411M 'sapow aSTnd aTqnop pUB arDurs 0341 lO) 'sawIl ABraa 'V 1ndlno le aSTnd ar5uTs e jO a5pa 5UTPBi'lr fiurpuodaa.r roo a41 pUB asjnd >j::lOP S jO aopa 6UIpear a41 UadMlaq aWIl a41 01 rBnba ,(relBWtxo-ldde SI Aerap asrnd a41 'uonelado 10 apow "TeWJOUIi 0341 JOj 'S'll 'OIj aas !UOIlelado 10 apow as md arqnop a41 ut as rnd arqnop e )0 sa5pa 5uTpear 0341 uaaM1aq aWTl a41 slas 'sw DOL 01 su 8 WOlj arqepSA 'UOnOunj ,(srap asrnd a41

UTaD ST41 ,\T<qaTdw03

'TOJlU03 iuaw1snfpa Aue jO iuapuadapuT sawq uOn1suaJi las a4i ie41

jO alB

uaas aq ueo IT OL'V Orj 01 5UTJlaj9H 'Ja1jTrdwe iodino a4i jO iUOJj ur TOJ:tuoo uTeo e pej ur S1 TOJ:tuoo 9pn:rndwe 9TqepaA ATsnonuqU03 1341

110 ---~ _ _Jl_~ ;; ..... l;OS<JN

9

'(lJ3) SUoT1601rddB 161TOTP 0Tool aAT16Dau lOj papualuT SWlO)aASM AJS1Uawardwo3 aATis5aN - '(111) suoT1BoTIdd6 r61ToTP OTOOr aAT1Tsod JOj papualU1 SWJO)aASM AJS1Uawardwo3 aAT1Tsod - 'suoq80nddB anoOrBua JO) papu.qUT SWJOjaABM AJ8waWardwoo J8Tod"j:'8 -

:suoT1BuTqwoo lndlno aaJ41 OUTMOTrOj a41 uaaMiaq OUTljT4S lOj sanTH08j S84 aos:ts lndlno a41

'SlaSjjO JO OUT

-prrraur slndlno 8 pua "AJ8iUawardwoJ sot] 'OLI

I I

II

t .... ------

I ! I

!

'8 lndino o:t JajaJ SJa:taW8J8d iaSaJd 1341 aS80 40T4M ur 'passaJdap s t ldHOJ uOi1nq-4snd saajun .\} ind:tno ol JajaJ. AII8WJOU SJalawBJ.Bd oUTwTl uOTiTSU8Jl a41 'sJ.0leJauao 9BL~ Hd a41 JOj '1841 alaN 'slndlno 8 pU8 V 1341 1B arqBuTBlqo SABMrB aJ.B sWJ.OjaABM AJ.81uawardwoJ

'sW40 O~ 0lUT A ~·Z jO apnlTtdwe U8 lB SU L punOJ.8 jO sawTl uOT1TsUBJ.i lSBj AJaA SB4 rBUoTS lnd:tno ~ooro a41 'AouanbaJ) UOT1TladaJ asrnd a4l OUTJ.0iTUOW j o ABM "sBa us sJ.ajjo reuoTS a41 'sluawlsnfps rrs jO luapuadapuT teuOTS arOAO "lnp ~'O 8 S"8MrB ST lndlno ~ooro 1341 'uoTleJado jo sapow reuJ.aiuT 1341 JO) 'aouTS ° Ja50Pl-aJd lodlno ue 58 Tnjasn aq smfl US;) lnd1no >13013 1341 'S11nOJ10 UOnSJnp asrnd pus "arap aSTnd a41 sapaoard lnq J.01BrHoso a41 SMOnOj lndlno ~:J0To a41 '(L·t] 'OTJ uT WSJOBTP ~ooTq a41 1341 01 JajaH

'OL'V 'oTJ aas ~souTl1as apnl1Tdwe 1341 jO luap -uadaput aJ.B sawq UonTSUSJ.l las 1341 TT'tI • J.01S

-J.auao dW8l 8 "q pawJoj aJ.8 sa5pa oUHT8J.l PUB

5UTP8.,rr 1341 'sJ.018JaUao 9f:W; Nd atn JOj 'su ~ alB sawTl uOT1TSU8Jl a41 'lno pa401TMS SJat -TTj a8a4:t jO TT8 41TM 'aos18 lndlno 40a9 lalja puna) sla:tITj aATssad pa401TMS aMi Aq paWJoj alS SJ018Jaua5 ~Bg Hd a4:t UT sawq uOHrSuSll 1341

'SU°1=wurqUJO~

lnd1no aa.I41 <141 .10) lasjjo las a41 l ~'1] '5Tj

-----t-F\--

V f;;SJj~ '--

------i----

'pI1;;~Jj~

----hr="

'pi 1;;;~j)O

,

J%dlg

'L~'1] '5~j aas 'SWJOjaASM aAT1B5au .10 <lArHSod 'JBrodrq J.0j pa4QHMS aJS S1ndlno a41 ua4M pa1QajjsUn urSwaJ 91asjjO las a41 lS41 aloN 'sIOJ1UOQ laS)jO a41 uo SB8.IB OJaz papualx8 ,(q palBHnQB.:I s t IBAowaJ l<lSjjO ASS) <spaoj w40 05 JOj II 5'Z~ )0 a5usJ. B 41TM SrO.I1UO~ WSjjO luapuadapuT UMO Jra41 aAS4 Slnd1no 4108

1aSjjO

'adoQsorrTJSO ue 411"M SWJOj8ABM lnd -lno a41 ~Ja4~ 01 arqBsrApB ST :tT 'a5ueJ a5S110A 1nd1no a41 .:10 slTwn a41 01 esoj'o 5uqsJ.ado ua4M WJO)aABM las a41 slJajjB dwep II 9'1' snn aJUTS • II 9~ )0 SHUJn a41 UT411M 1nq paWJau<l5 aq UB~ s mdano II OL 'speor aJuSpadwr-45r4 4HM 'speoT pa4JlewSrW JOJ a1qBJTTddeUT <lJojaJa41 aJe sTaA8T a5enOA pa1eOrpur a41 . saouspad -wr psoT lndlno w40 O~ JOj pa1enpeJ5 .I01BnuallB a5e1S-JnoJ e s r JaH ndWB :tndlno a41 5UTMOTIOj

'8pn1TIdwe lndlno a41 jO aJu<lpuadapuT saw11 u0111=sUBJl l<lS <l41 OL'v '5Tj

93N ilV10dl8

SOd

C?JDflntJ

I I I

ilOlJ313S UIi:lV10d IOdlnD

135HD )0

dOlVd]N39 d i-l VI:I

93N Cf'110d!8

SOd

~lJfJrlfJ

I

ilOlJ313S AllilV10d IndHIO

13 Sdd 0 )0

I

I! I

dno!nrindo

liS III

IIS'Z A~'O

I I

f- -rn:l 5 U l I

!- -{ll) SUS'! I

L -CID sU Z 3WIINOI1ISNVCll

I !

dio~u,W

'ldWO)~

3~nf 1 S mamo 98L<; Wd

----------DJl-~jd J 14SijJd

!

I I

~\

I

,o~w

3~\llS lndino ~8g Wd

- % Ot

9 UO!l:)9S

>I~3 H8 38NVI/\U:JO.::JtJ3d

'A f+ o~ A f- WO~j ATMOrS paurnq ST TOl~UO~ a41 ua4M NO 0t ::!NDINI18 01 jjO WO~j safiuB43 031 a41 1e41 ~3a43 pUB adors a"nefiau ~Oj 43HMS 3d01S Jaoop:l a41 nnd

'NO 01 ::!NI~NI18 01 jjO wo~J sa5ue40 031 a41 184l ~oa40 pue A f- o~ A f+ wo~J ATMOrS ~alaWo!lualod 13A31 Jafifir~l a41 lsnfpv -

. uOTlBUTW -.lal tU40 OS' a41 oun~ao~oJ :}ou '~ndNI IX3 a41 01 soanca repfi~s a4l 1OauuoJ ·su 002 lnoqe 18 1t pus ~:} 4HM ZHW ~ lnoqe ~e ddA S"O O:} lndlno aO.lnos r8UOTS IeUJalxa a41 las-

'uon~sod paseaIa~ slT UT ST NVW uOllnq-4snd 1841 ~oa4J - '::!::!IHI uOllnq-4snd ssa.ldao -

's ~ .. 'Sill DOL

'Sill OO~"'SIll Ot

'sw O~" 'Slll l.

'sw ~"'sti om

'sn DO i" -sn 0 l.

'sn 0 l.' "sn l.

'sn L" ·su om

'su om" 'su 02

'su OZ"'su 8

'MoTaq arql'q a41 lsureo8 .lalawOTlualod luawlsnfpe aurJ a41 ~oa40 uo t qt sod 4011MS OOH:l3d 3S1fld 40ea ~Oj'HflO IX3 pue ~J01J iNI suollnq-4snd ssa~dao - 'wn1llTu11ll 01 STOll -uoo NOIlI:IHflO 3S1nd pue AV130 3S1nd a41 las - 'sw40 oS' ApealIe sr la1unoo a41 JO aouepadwT lndu1 al.jl ssaTun uOTleuTwJa~ W40 O~ e asn 'aTqeo UJ40 O~ e bursn S lfldlno 01 JalUnOO a41 pauuoJ

• (ZH l." 'zH 0 L) '(zH Ol.···zH DOL)

• (ZH om" 'zH~ ~)

, (ZH~ I.'" zH ~ 0 l. ) '(zH~ OI.···zH~ DOt) '(ZH~ OOl.···zHW I.) '(ZHW L"'zHW 01.)

• (ZHW OL"'zHW O~)

• (ZHH O~"'zHW ~21.)

'pallTJ S1 asnJ loal~OO a4l le41 a~ns a>jew • 6UTnaS ;;I6enOA a41 e6us40 ua4~ '"uonsT -TBlsu1" uo 2 uonoss peal. 'lOU JI • aOBlIoA surae ~oaJ:Joo a41 JOJ las sT lo~e~auao asjnd a4~ le41 >i~a40 'SUlBW a41 01 6u110auu03 al.oJss

____ $_.1_S_3.1_NOIJ. Y:)I.:::II:)3d:=_S==--- _

'5"LL~ Wd sdTTt4d 'oa

'A I.'·'A ~'O 'ZHW O~"'zH~ 00l. :aOJnos r8UOTS

'luaTBArnba ~o v~99 Wd sd1IT4d : l.a1unoJ

'su Z'O u841 ssaT ~~ fSIauuB40 2 :adoosoTTTOSO

~uawd!nba Jsal papuawwooal::l

'pall:qs aSTMl.a41o esajun 'palsnfpeal aq lOU PTn04S lsal snOTAald a41 WOlJ souTl~as TO~lUOO a41 lsal 40ea jO l~Bls a41 lV

'sU01180 -rJToads ,sluallln~lsuT a41 oUTlaaw lOU snnsa~ dals-lsal Urell.aO ur pua Aelll os op 01 a~nnBj '('suTIll Of) alllr1 dn-OUrtUl.BM paTJloads a4l MOTTV

'Sl.aAOO luawnl.1SUr a41 aAOlllal. lOU 00 'rauBd-lUOl.J a4l wO~J apew ale Sisal rT~

'9 UOrlOas ul punoj osrB a~s Aa41 ssaTun su011eo1J1oads luawn~lsur se pala~d~aluT aq lOU pjnous pue saun-apTnfi uonB~qneo are uOTloas ST4i u1 ua~10 saoue~arol pue slIW1r r11:1

'rBA~alul paTJ~oads e JaljB uOllB~qlrBoa~ JOJ AlTssaoau a41 aUlw~alao'sluawn~lsuT paSe40l.nd AIMau ~o pa1B~qtreoa~ jO AltrlQBldaooe a41 aUTw~alap 0i uor aoadsuj OUlwoouI ,(q pasn as - 'suol1801Jloads ,SlUaWnJ1SUr a4i ~oaYJ - :oi dray e se papuaiul S1 a~npaooJd S141

'ARM aWES a4i U~ 031 JOJJa ~NI1I~Hl a41 >l0a40 PUB Jaiawonualod ~NlaV31 a4i lasaH - '%09" '01] Aq paseaaoap SB4 apnHldwB osjnd a4i iB4i >l0a43 - 'saiBu~wnrrT 031 JOJJa ~NIOV31 a41 I~lun JaiawOriuaiod ~NIOV31 a4i UJnl·su Z jo sawn UOnTSUBJi pUB saslnd aroAo Alnp ~'O ioalas 'su 8 01 OOIH3d 3S10d a41 las -

'UrE1JaOUn sT uOTloalap JOJJa aJa4M a6UBJ MOJJRU B aq ARW aJa41 UrB6v saw~l NOIIVHOa 3S1fld 6uol AlaATssaoxa JOj salBuTwnII~ 031 NOIIVHfla 3S1fld a41 lE41 >l0a43 -

'a31 NOIIVHfla 3S1fld a41 uo uor aacrpur Jona UB aAT6 nTM DuoI 001 JO lJ04S 001 Ja4:na aJB 401"414 aawTl A13rap 'apow aSTnd alqnop a41 ut 11341 aloN 'uTB1Jaoun ST uo·qoalap Jona aJa4M a6UBJ MOJJBU B aq kew aJa41 'sawn ),V130 3S1fld DuoI AI<'lA1SSaOXa JOj salBuTwnrIT a31 AV130 3S1fld a41 lB41 >loa43-

'lndlOO ~J01Ja41 WOJj 6UTJa6 -6Pl 'v IfldInO 0i adoosoj j roso a41 pauuoJ - 'su OZ 01 GOIH3d 3S1fld a41 las -

'00IH3d 3S1nd a41 lsnfpB -aJ 01 5UHlaDJoj lOU 'sawn AV13G 3S1fld 6UT

-u1"ewaJ 0341 jO sanl13A 'xaw pus 'uTw a41 >l0a4J -

'lndlflO ~J01J a4t WOJJ ABIap-awn V IfldlflO a41 .nnseaw pus V IfldlflO pue 100 ~J01J 410q 01 Jaiunoo a41 10aUUOJ• aSlnd ar6UTS B 4HM pa>tJ13w uoqanq-usnd a41 ssaJdao - 'sn ~"'L'O pus su OOLo"OZ 'su OZ"'B sa5ueJ a41 JaAOO srOJluoo AV13a 3S1fld a41 lS41 >t:Ja40 adooaornoso a41 6UTSn·su ~'( 01 NOIIVHflO 3S1fld a41 las -

'srt OOL"'O~ 01 aOrH3d 3S10d a41 las - • asjnd arqnop e 41TM pa>jJew uonnq-4snd a41 ssaJdaa -

AV13a 3S1nd

'aOIH3d 3S1nd DUOr A nuaToHJns e las 01 JaqwawaJ ! sa6usJ xTS 6uTUISWaJ 0341 JaAOO OSTB STOJ1UOO NOI Iii -HOa 3S1fld 0341 1e41 >joa4:J Jatunoo a41 DtHSO -

• su om'" 0 ~ pus au m 0 , 0 ~ • ( sa6ueJ a41 410q JaAOO SrOJ1UOO NOr IIfHflO 3S10d a41 1841 >toa40 'ado:JsoTItOSO a41 6UTSO - 'srt OL,o'l uaaMlaq aOIH3d 3S1fld a41 las - 'asTnd aI6uTs 8 4HM pa>tJBUI uoaqnq-qsnd a41 ssaJdaa -

NOJ1Vllna 3S1nd

·su L AraiBWTXOJddB JO aWT1-asTJ B 41TM

11 ~'Z aq pjnous apnnrdWB WJOjaA8M >10010 0341 - 'UOrlSUTwJa1 w40 O~ a41"6uTJaqwawaJ lndlflO ~J01J a41 01 adooSoIlrOso a41 10euuoJ'~J01J INI uOllnq-4snd ssaadeo -

'0000 PUB 6666 'BBBB 'LLLL '9999 '~~~~ '1]1]1]1] '(((( 'ZZZZ 14FM :readatl - '6u1peaJ aa1unoo a41 lsuTe6e Jaqwnu aSTnd las -aJd a41 >joa40 pUB 31~NIS uOllnq-l!snd ssaadaa - '~~~L 01 S3S1fld JO H38wnN a41 lasaad - 'aOIH3d 3S10d a41 6u1"lSnfpe ua4M Ja~uno~ a41 j.o sanHTqedBo a41 pUTUI ur .leas "S IndlOO 01 apow azqelo1 a41 ur Jawnoo R pauuoJ - 'NVW uOllnq-4snd ssaJdaa - • adoosoj j roso a41 41 tM sasrnd lndino )0 aaqunu 841 >joa4J'su B 01 pOTJad aSInd a41 las - '(000 01 S3S1fld JO H38WflN a41 lasaJd - 'lSHflS u01inq-4snd ssaadao-

SUOTS:IaA "8,, lSHflS

'lnd1no a41 i8 uaas aq U80 sisJnq aSInd pai85 JO aaqumu e 1841 os OOIH3d 3S1nd a4i aonp -aJ AJ8SSaOau j1 . reu6TS 1ndN1 TBUJalX3 a41 Aq paiB6 s r lnd1no :I01BJaua6 a4i =le41 >t:J<J4;) -

'311fD uOllnq-4snd ssaJdaa -

31~

'lndNI TBuJaIX3 a4i 01 panddB 18U6TS aAeM arenbs e lsme5e UOT1BJnp aSTnd WJO)aA8M 1ndino a41 >l0a4;)°HOO IX3 uOllnq-4snd asa:Idaa - 'V IndlOO 01 ado~soIITOSO a41 ioauuoJ -

'SU ~ O~ renba JO ue4~ ssar sawrl uOT~1sueJ1 :lOj AW Ot~ %OL o~ aseaJ:luI Aew a:lueJaro~ pa~ -llwJad a41 'Aw OL+ %~ ue41 ssar aJe su ~ ue41 .I.qeaJo sawn uOIHSUeJ1 JO) UOH.I01STP al,rq -aseq pue OUTOUT.I '~004SJahO asrnd le41 ~:la4J -

:SJOleJaUao 98L~ Wd Jo.:l

'Aw OL~ %~ 01 aseaJ:lur ABw a:luBJarOl pal -nwJad a4~ 'SQUTnaS awn UOTl1sue.I1 su L pue ~. L a41 .10.:1 'Aw OL~ %f ue41 ssar i3,Ie 6unli3S awn uOHfSUBJl su Z a41 113 UOTpOlSTP aun -aseq pue OUTOUTJ 'loo4s.Iaho aSTnd le41 ~:la4J -

'sIahaT JalTwTT asrnd pus las110 aunaseq a41 aJnseaw pus suor rraod (M33) aSrM~:lOI:l-.Ialuno:l lSOW JTa41 pue (MJ) i3STM ->l:lOP ~sow .11"<)41 ol ST0.IlUO:l 13S.:I.:IO JO <l41 U.Inl

'HV10dI8 'ldWOJ pUe HV10dI8

~:la4:la.I pue ° uTw 01 qoux 30m I ldWV a41 las 'A ~ ahT~e~3N 'ldWOJ pue A ~ aATle~3N

°A ~ aAT1TSOd 'ldWOJ pue A ~ aAT1TSOd

'A ~ HV10dI8 'ldWOJ pue A ~ HV10dI8

:UOT1Tsod 'xew a41 UT qou>I 30nllldWV a41 41TM SuoTleJnOT)UO:l lndlno oUIMOTTO) a41 uT 8 pue V slndlno a41 )0 TaAar o.Iaz-JQ <341 >I:la4J -

'sUOT1Tsod las uOllnq -qsnd JOlenual1e A 1] °0 pue A L 'A ~'Z 'A ~ a41 .IO) apnlTTdwe w,JOjaAeM lndlno a41 a.Inseaw -

'A 0 01 Slas))O JO pue

• xew 01 S,I'Qi3Ulonu.qod lUaw1snfpe aUT1 He "UTUl 01 3WIl NOIIISNVH1 'sn t···su DOL 01 las aOIH3d 3S1nd 41TM slndlno HV10dI8 l:laTas -

'AlUO spsoj ilIlIO O~ ,IO) pneA sT apnnrdwe indlno alll

'sa6ueJ xTs 5uTuTew -aJ a41 .10) s3WIl NOll ISNVH1 • xew pue • uTw a41 5uPl:la40 pue OOIH3d 3S1nd a41 6UTSeaJO -UT .<q snur quoo 'SJOleJaUaO 98g Wd aln ,Io.:!

'9 UOT1:lag UT UaATQ 's:lads a41 lsurene (slTun 98L~ Wd a41 uo saoueJ su OOL"'O~ pue su 0 L' •• Z "'41 ,101 • xew pua • UTW) s3Wll NOll ISNVHl <)41 >10840 ' 8do:lsOTITOSO 841 41TM -

·su Oaf 01 aaIH3d 3S1nd 841 las -

3WIl NOIlISNVCll

9 uonoas

---~---------- ----

SNOU .. VOI.::lI03dS

'SW~OjaABM A~e~uawaTdwo~ AiT~eTod aAT1BoaN 'SW~OjaABM A~BiuawaTdwo~ AiT~eTod aATiTsod 'SWlOjaABM A~eluawaydwo~ A~T~BTOd aAr~eOaU pUB aAT1Tsod 'syaAay ~~OOI A~B1uawaydwo~ !(pa4~~TMS) alqeaDue4~~aluI

'(ZHW ~Z~"'ZHW t) %Ot+

(ZHW t"'ZH l) r.l~ SW~OjaAeM lO~~aj Alna ~'O '(s)aSTnd alqnoo '(~ooyo alii WOlj paABlap) (S)aSlnd alouTS '(s t/Vw 009 'srt ~/Vw OOOf) : siuarsUBll PUB nn~lp uado 'nnolT~ 1~04S ~suTeoB paloa10ld

'%OL+ sW40 O~ :98L~ Wd '%~+ Sill40 O~ :~BL~ Wd '%~+ SW40 O~ '(9BL~ Wd) su ~ UB4~ ssaT saw1l u011Tsue~i lO) AW OL+ %at ue1l1 ssal '(~8L~ Wd) su ~'l ue41 la1ealD sawT~ uOT1TsUB~~ lOj Aill OL; %f UB41 ssal "AW OL; %~ ue41 ssal 'paAaT4~e aq UBO 5U1MS A OL B s~nd1no 1rno~To-uado ,IO.:! 'sw40 O~ ::: lZ 4HM ~ead A 9; S1 ~as))o ::J(] snrd apnHTdwe ~as • XBW -s md

-ina nnol1::J-uado JO) A ~+ •• '/I. ~- fSW40 O~ :: lZ 411M A ~'Zolo" '/I. ~'Z-

'A 9+ 01 pa1Tw1T inq 'sindino Hn~~p-uado lOj apnHydwe a4~ a~1Ml !SW40 O~ :: lZ 411M A~"·A Z'O 'S pue V 'sTauue4~ Z

'sd O~ snId sawT1 las a41 jO %L'O 'AlaAT1~adsa~ su v'L pUB L '0 sn4~ ale SHun OM1 a4i ~Oj sanTeA wnwTu1W 'SUOnTsue,I:} a41 jO %OB 01 %OZ WOl) ua~e1 a~B saw11 TTB) PUB aST~ a41 '5u11sal 133 ~Oj 'sawn lIe) ao asTJ aSlnd a1l1 jO %06 01 %aL WOlj ua~B1 sw DOL UB4~ Jalea~5"'%ot~ su Z 'sawTl TIe) ~o aS1l aSTnd a41 )0 %06 o~ %Ot wo~) ua~B1 %Ot~ su Z JO %Ot.f: su ~'L I%Ol+ su L • Sll) om'" su ~. { "SW DOL'" -su 8

'(ZHW ~ZL"'zH L) s t"'SU 8

: a/ITle6aN

:aATHsod : JBtodT8

:WlOj aST~

: uon~<;qOJd :a~uepadwI :a~uelSTsal:l

: a5enOA "xew

: apnlTTdUl\i :slnd1no

:sawT1 uOT1TsUBll ~BL~ Wd :uoqB~np aSTnd :AeTap aSTnd :pOTJad u011Tladal aSTnd

"U011TPUOO ales e uT wa41 uTsluTew 01 oSIs ~nq 'sluawn~lsu1 a4~ )0 uOT~Blado a)BS a~nsua o~ ~tUO lOU 'paMOTToj aq isnw raouaw sT41 U1 psuraauoo suor aneo PUB uoqeWlOjUT a41 -uor qrpuoo ap.lS e UT pand -dns uaaq ClAe4 'la4FOj pus "snle~edda 5uFnseaN 0TUOl13C1I3 lO) s::jUClwaJ.Tnbal.l "lajes" :8v{ uor aeor rqnd J31 )0 siuawalTnbaJ. A~a)eS I ssetJ 41TM aoueplooos uT pa1sai pUB pCluoTsap uaaq aAe4 sluawn~lsuT asa41

'JG~Z )0 aln1elad -wal WClTqwe ua lS sa1nuTw O£ )0 por rad dn-5UTwleM e Ja~)e PHeA ale suor aaorj rosds a41 'luawdTnba )0 sacard ~enw!s )0 laqwnu e WO~) ua~el SlUawaJnssaw )0 anIeA UBaw a41 wo~) pexr rep SanteA tBuT -wou pa~oadxa a41 a~B 'saoueJ.aIo1 uaAr6 1n041TM SalnOr) paTJIoads 'pass40~nd seM 1uawd1nba a4i 4014101 ur Al1Unoo a41 ur uoqesTueoJ.o sdnT4d dlIl Aq paaluelen6 a.ra 'saoua~aT01 uaATD 41TM suoqeoHpads

SNOI.1 't'OI:JIO:idS

·~ L9v OIS-lIW pus 8 rahar LLSO 30A MOras 'S9SS VSJ PUB 8v[ J31 slaaW 'ZH 09"'OS '~A OlL '%OL+ sW~A OVl ~o A OlZ 'A OZL 'A DOL

:a~ua~a)~alUT sUTSW :Ala)BS

: A rddns su rBw

·s031 ~o~~a 5uTllas aWTl Aq pals~TPur a~B sawrl uOT1TsUB~1 5UTrTB~1 pUB 5UTPBar • s~ow~aua5 98LS Nd 0341 ,l0J PUB uons~np asrnd • ASrep O3srnd )0 s5uTH03s l;J03UOOUI

'sluaTsuB~l pUB lTn~~ro-uado 'lTno~To-l~o4S lsuTe5s p031;J03lold (zHW SZL'··zHW L) %OL+

(zHW L"'zH L) %l+ SWlOjaABM lOlOB) A1np S·O ·su ~ Ar031swTxo~ddV '(rS~TdA1) SW40 OS ·slli40 OS 0lUr A S'Z+

'~ooro a41 WOlj paASrap alS sasrnd lndlno a41 a;JuTs ~855T~1-8~d e ss p03sn aq UB~

:uoqoalold

: uOT18~np aSrnd ;awTl uOT1TsUB~1 :aouepadwI

:apn1nd~ 1nd1no ~;JOp 0341

'ZHW SlL 18 ddA SL 01 UMOP 'ZH Ovv 18 SWlA 09l 'ouT~a05r,l1 U034M S~UTr8 ;s8181S UOT1B;JTPUT [ 41TM 031 '03hq85au pUB O3Ar1rsod

'II f+'·'" f'jd sz ! w40W L ·JO ,dd" SL'.'S'O

·SU S·f uOTls,lnp asrnd wnwTuTw !ZHW SZL·"JO

:03oB1roA indur ·xeW :lolBoTPur ,la50T~1 :adors ,la66p1 q8A8r ~a56pl : aouapadurt 1nduI :5undnoJ :8pnlTrdw8 rBUOTS :aoUBJ rBu5TS

• ~OlBJauao a41 uo las SB alS s~a1aWB,lBd asrnd ~8410 rrB ~IBuoTS 1nduT ISU,l81xa a41 SB uOTlslnp asrnd pus pOT~8d awes a4i 41TM sasrnd saATO uOT1slnp rsu~alx3 ·rBUOrS 1ndur rBUJalxa us ~O l04s-ar6uTS 8 Aq palBr1'fUr pUB sa4~lTMs raa4M-qwn41 Aq paloaras 'sasrnd 6666"'0 OUTuT81UOO ls~nq pa1B~auao ArrBU,laiUI 'rBuoTS lnduT reu~81x8 uO-8hTloS

841 Aq p81SrlTUT W,lOj8h8M pa18J03u80 AITeUJ81UT fpaleo ATIeUJ81X3 'zHW SZL'··JO laOUeJ 'b03~j ,l860T~1 'Cs)8srnd p81eJaUao ATreUJ81UT fpaJaOOT,ll ArrSu,lalx3

: (AIUO suoTsJafl "S,,) : ls~ns

sapow OUTleJado rSuJa1X3

'00BSZ-1-1IN 01 'oo17L a-Nn PJSPUB15 SdTTT4d 01 '03 L(-Z-89 UOT1BoTtqnd 331 01 'Q3 6Z~Z-89 uOT1BoTTqnd 33I 01

'OJ 9-Z-89 UOI1BoTTqnd J3I 01

=>10045 : 1l0dSUB.l1 :fiUHPUBH :dwns :UOqB.lqT/\

'qa 0£-Z-S9 UOT1BoTTQnd 33I 01 0q~ L-Z-89 UOT1BoTTqnd 33I 01 °qS Z-Z-S9 UOT1BoTTQnd J31 01

:1Ba4 dwep 0TToA3 : PTOO Apea15 ; Wa4 A.lP Apea15

'(ZW!N~ Z'~L) 1j OOO'OS ! ill Ooo'SL O(Zill!N~ ('(~) 1) OOo'~L! wOOD'S

lJodsueJ1 pUB afieJ01S - ouqeJado - :(aJnssaJd JIe) apn1Tne 'xew

OHM ~6S6···S 'uoTlssuapuoo lno41IM 'HH %06"'oL

1JodSUSJ1 pue afiBJo1S - aoueJ fiUTleJado - :A1rPTIDn4 aAI1BT9H

'300L+'''3o017- '3QOS+" '300

1JodsueJl pue afisJ015 - aoue.l fiuTleJado - :aJnleJadwa1 luarq~

suorqjpuoo oqewH3

'spuetJa41aN a41 'uaA04PUT3 'uoTsT -ATO wawdrnb3 TeT,qsnpuI 'I 0THluaToS 'sdTH4d ,(q ,10 'AJ1unoo lnoA ur uonesIueolo sdnT4d a41 Aq lsanba.l uo paTTddns aJe eTJalTJO aJnTTe) pUB sa.:rnpaooJd asa41 )0 sTTelaa 'salnpaOOJd fiur~oa40 S,Ja.:rnl -oejnuew a41 jo nnsaJ a41 uo pasaq aJe tenuew ST41 UT uaATfi SUOnSOTHoads slep te1UaUlUOJTAUa a41

(sqT ~Z) 5~ S· L L (sqr LZ) fi~ S'6

CUT S·SL) ww oL17 (ur SOLL) ww OOf (ur LOS) UJUJ S17L

4ldaa - 41PTM - 14fiTaH -

U1UJ o86L au O~ JJO{
ww 009 su £: HOi
UJlIJ 001] su Z J)O 1]
UJW oOZ su H°';
410ual ,(ep3(J °S8U1Jl ,(eTap palBJqJIao 41JM las aIqeo IeJxeoo w40 0<; °lnduJ IauJ81xa 01 uOJloauuoo JOj las-aqoJd w40 0<; 'zHW oZL • (JaflJIds JaMod P8401aW) 808rd-l W400<; OM L 'UOJ18UJWJ81 40nOJ41-pa8J w40 0<; OM { 'uoJleuJWJal 40nOJ41-paaJ w40 0<;

* 88<;6 Wd a68 Wd 178<;;6 Wd <;8<;6 Wd W<;;6 Wd

(,(TaleJedas paJapJo aq 01) saJJossaooe Ieuo11do

esnj uonoe-paABr8p V 9° L auO - asnJ uOTpe-pa!;eTap VUl 008 auo - aTqao sUJew auo - Ienuaw auo -

• (lu8wnJ1SUT a41 41TM paIIddns) S81Jossaooa pJapUelS

dlllH

I

I

I

I

98LS V\Jd S8LS V\Jd

U8JOlBJ8Ue6slndwi zHV\J sz ~

~ -9 &-. ~ -II CI .... til til 0 II '" ... III ... 6 .. -io .......... ~ • -1'1 ..... '" II .... -II ...... 'l- .. '" HOH 380Z

Z-9 •••••••••••••.•••••••.••••••••• NJIVQ JHJSINHJJI - 9 Ia~lde»

Z-~ •••.••.••••••••••••••.••.••• SlS31SNOIIV~IjIZ3dS Z-~ ••••••••••••••••••••.•• al~~a6gaN auar40jdw3

z -.; a .... -B " ~ <:I "" • " 11 0 .,. .. " 0 '" 0 oil CI .... oil .. a .. 'iii • e &- -II ... 'iii ..... IIiII SNnl I 31N 13

L-v ..•..•••.....•••••••.•••• uaUOTlTUTJapsrndwI L-v ..........•.•••...••..•..... prTqlle4~s~~oT8

Z-v ••••••••.••.•••..•••.•••.• 9N09I]HHOS3eSNOll~J - ~ Iall~

L -:( 011 ... ~ .. ~ • ~ ~ CI • -II ... 01- ...... 01 .. II- iI ...... -II .... II .. II- .. 'I- '" '" .. .... 3HJnSH31H3..:1

9-f •.••••••••••••••••••• N3~Nnl131SNI3 3aN3~3lQNnH~

~-f .••.•••••••••••••••••••••••••• a5u~6sneldneH ~-f •••••••••.•.••••••••••••••• uaiselT4?MsTndwI

v-f 5ue5sne~aqa6l~el

v-f ualseir4~Ms6ue6uT3

f-f ••••••.•••••.••••••••••.••• 5ue6uT3 ~au~alx3

f-Z ••••••••••••••• 6unT4n~ pun 6unrralssqaT~ia8

Z-Z ••••••••••••••• 6unuuedsziaN Jne 6unrralsu13

z-z z-z Z-l Z-l Z-Z

ueljT~4~S~oAslTa4~a4~1S ua6una4a~~oAslTa4aa4~TS

NOIIV11VlSNI - Z Tal~de»

l-L , ~lI]1NI] ~ l Ta:n:de)I

8Nnl.I31NI3

'~a~SrarJ4§Ma6 9srndwI aJaqnBs JaWWr purs 'parqJosqe (w40 os sre aJapUB) usf -un~seraa ualsedaoue 14~ru uo~ uauOrxarjaH ~arre %06 ~aqG arp 'ounssedue~~GH-w40 OS apua6e~JO~Ja4 atp 4~J:r1Q • U9UOn8)jnddlt a~eaun J:nj uaue4:lS -ua6r3 91no J:4as 40ne u91uawn~lsuI uap ua4rar~a~ ~a40§M4~sqes6ue6snlt aOIJnls~al~ aOl1~aM4oo4 .rap pun (W400S ue ) aou§osnlt-A S uarsrodrq ara

'uartalsnz -srra (sOruaJnls) su 1]' L Jne qe;ra4 s rq 9BLS Wd uap raq pun (asraMuaJnls) su L '0 Jne qeJa4 s rq SBLS Wd uap raq (apnlrrdW\i %08 pun OZ ua40SrMZ) ua:nazTTejqlt pun -soaqsult aIP purs Hej ua.ta~ -ziar WI • asra~>llP:l4;)S-lJ3 pun -111 :ra6rqanaq ualsal unz al§~a:J are apr sre ~a4ap qo rs uar4aJ -dwa pun lTa)jorneu9:J pun lTa)jorpUTM40sa:J J:a4

-04 tTW areuorssoueosnlt u;rajarr uaJ:0leJ:aua:J ara

·uapaTWJ:aA (98LS Wd) ualraztteJ -q\f pun -soanSUIt arMOs alraJ:qsrndwI 'ounJ:a6Qz

-J:a~srndwI erM uJalaw8J:ed uapuassed J:apueuranz

140rU UOA pun;rojne asrndwI a409r8j uap.taM as TaM asarp Jnlt 'ueUJBM uaounTrelSuralTaz ualJB4Jar4aj ,IDA aTP < uaoreZU\f-a31 4~OU uawwo)j nzea • qapl -018 uap lJa14~raT;ra alrasfUoJ:_:l .rap Jne auefiao

-sounuarpas ,lao ounup.lou\t a40rT14:lrs.laqo ara

'uaqaoao r4ezSrnd -wI JaJ:eqT4§M.lOA lrw uoq)junjfs.lne aura 40Jnp (uauoTsJ:aA-a uap raq) pun UalJesrndwI auapar40s -.la~ 'sapowaJ:nalS pun -J:aoOrJl aJaJ4aw 4~Jnp lsr lra)jOrlraSrarA ara 'uauuQ)j uap.laM lrtalsaoura J:apueUrauoA orou~4qeun ualraZrrejQli pun -soarlS -uli saP 'uT.lep t4alsaq zuanbaJjl)jel su Z/ZHW SZL trW 898/9SLS Wd aap na4Japuosas aUT] 'ualraz -nBjqlt pun -soaqsult aJeqnalsuTa ua1nlS TaJ:p jne 'az,In)j wa,llxa ;Iaqn (U140 OS Uti) su ~/ZI-iW SZL UOA zuanbaJ11)jel JaUra raq ua6njJaA aSS/SSLS Wd uaJ:018Jau9:J ara ·.teqpuaM.la~ 0TtraSrarA uauOrle~rTddlt aTelTOrp ;IOj 4~ne sre 'aJeaUTr J01 r40MOS PUTS oueosnerena lrw 89S/9SLS Wd pun eSS/SBLS Wd ua.l0leJaua6srndwI-sdrrT4d ara

·uap~nM lI4?Mao go~o nz ~anepslndwI aTP jne 140rS~00H 1rw ~a1awe~edirez e40IeM 'ue uaorez uaporPi40nal era 'uarTaisnzura ~a1aw -e~ednaz ua6r~qn asp awwnS arp sTe 1,l<JM uars

-or,lparU uaura jne ,lanepsTndwI arp 'lsr 40rrogw

,soz sa rraM 'Uaia,li)ne uauug~ ,laT4a)SoUnuarpas

·uaTeu6rss6ue6snv UOh zuenba,lJT04JaparM ,lap uapurJ)nV a40se,l sep erMOs ,lOieJaua6zuanbaJJi~el ste ai?Jag ,lap 6UnpUaMJaA arp irwep iJa140raTJa ars ·~'O UOA srU1t?4,laA1sel ua1ue1suo~ waura 1rw aSTndwr~oa140aH 1Ja)aTt 1JesqarJ1as asara

JaJ?iuawaTdwo~ pun -soanSU\l

Japo JarewJOU 'ua1raz 'ounqar40SJaAra5adTTnN

'apnHtdwv PUaJ4?M 'aqraJqstndwI atp pun aanap -uapopad arp lwwnsaq reu5rss6ue5uT] suaaaxs sea 'uauerp ue1eu6rss6ue6ur] UOA DUnJerUOrirpUO~ Jnz uaJoleJauag arp uauu9.~ lJesqarJ1aS ~asarp UI

• uap ras iSRTaosne Teuorssoueour3 SaUJalxa ure 40Jnp Japo Tlanuew ueuup'~ aTeu6rS asara 'uaJarJauao nz (6666· •• 0) uasjnduq UDA T4ez uaJeqT4?MJOA ,laUra irW aleUOrS1sJns 'sa ua40rT09.WJa uauOrSJaA-S aTa

'UJaiaweJed ueiTTais -aOUraJOA uap irw aSlndwI l?Jag sep lonazJa 'loarI OUeOUT] we IeuoTslsel seu,le1xe UTa aoueT -oS 'ualle4ossne pun -ura uageW,laSSTMao ua,l01e,l

-auan arp 401s uasseI 6unlsel ~auJalxa aJlrH lrw

'zHW ~'Z9"'O UOA qaTJlaqsrndwrraddoo req 'uaJaH~eA zHW ~U'''O UOA uue>j reuors -Ja06rJl euJe1xa sea 'lT1e1sa6ure lsqras uei?Jen uap Jne UapJ<JM 'Msn 6ur'lJ:a6p'z~aAs1ndwI 'anaJq -8!ndWI arM JaleweJed uaOrJqn a1TV 'ueiraqJe UO~4;:JUAS 1euoTsi>jB! UaJapUB waura nw ua.roqe,r -euan arp uauug>j ounJeoop! JaUJeixa aJHH lTW

·uapJaM lJana1SaD 6ue6uT] uau~alxa usp ~aqo arM aSraM ~a40raro uT TTanuew 4;:Jne Jaqe uauuQ>1 u8JoieJeuan era

'lOtaze6ue 031 apua'1unq aure 40Jnp pJrM 6unJaD6TJl ara 'uanalSura (-/+) T4eMua>juefj pun (A (+'" A ( -) ra6adJaoorJ! JQ) Ja1awor1ualod waura 1rw qcrs 19?r ounouTPas-dotS/-l~elS ara 'uaJarUrjap uauoTl'1unj uauapaT40SJaA ,lap (Janeo arp HOO IX] UOA 14eM raq pun) uur6as usp uue>j reu6rsJanalS sa40108 Ur] 'UapUaMJaA nz alraJqsrndwI pun lSJnS 'ounisel '6unJaOOTJl JOj uareuorS~analS uauJalxa uox a4raH aUTa 'sa i40nDgW,Ia Due6uT] JaSa1a

(NI IX]) 6ua6u1] JaU~alX3

·u~apu? nz l?lT~eTod arp aU40 'UaJ4a>jwo raoed a40s100r wapJegne uew uue>j (J?luawardwo>j /1aw,Iou) 1dWOJ alsalTtmM asp trW -uaqaap nz Ta6adnnN pun DumartJaAuI ,10) ua)dQu~ ue a6ue! aU40 'uarralsnzUra lJesTndwI aiDriQuaq ape~a6 a1P '40ejUra sa 1ST uarBuoTss6ue6sn\l ua.l?luawaTdwo>j uaATleoeu .lapo uaATlrSod 'uaJeTodrq ua40s1Mz T48M aTe.:tj aTP 40Jno

'uap~aM uaqo40SJaA (w40 O~ ue) A ~ 'z.;. UOA 40raJa8 urr lUua.:t1a6 s6ueosnv sapar (las)10) Ta6adTTnN Jap uua~ 400P 'apnlrTd~ aqTasarp ueqsu pun UOJ40UAS uaJner spun Vua6u?osnv uap U8 aS1ndwI <Ira ·uauoqe'1TIddV are:norp ,InJ aSlndwp?luawaTdwo~ aA neoau Japo aA It raod 40ne Jaqe 'uauone~nddv a.:teauT! pun aJarodrq Jnj asrndwI aAqeoau pun aArnsod 6T1raz40Ta1D uJa)arr 8 pun V aou?osnv uapraq aro

Dueosnereno

NOll. vnv l.SNI

"lauHQ

-aD 4a4aTzuaqnaJ405 wauTa lTw P4TM SJalIe43swnsounuueds sap ta~3ao 4aO ~'Z 'q~

'~'Z 'qq~ 'alTas~3Q4alg4as 4ap jne ta>l0ao uisp 4alun Jane43Swnsounuueds euars 'lIIalsaouTa A OvZ Japo A azz 'A OZ~ 'A OO~ jne lRJas sep 1sT oumajan TaS ·lsT nIalsao -uTa 6unuuedszlaN a40TI1JQ aTP jne lOleJauas Jap qo 'UalQldJaqa nz 1ST zli3N sap UB gnI43su~ lOI\

ouue~ uTas 4oTtl4Rla6 -suaqaj 6unJ40Jas uarsp '16ata6

-TaJl essOI4os~ pun uawauodwo)j

apU9J40js6unuueds Uap,lii'lM 'PUTS 4oTloug6nz uagne UOA aTp 'a40tOS uawwoua6sne 'uaITal UOA uaUJajlu3

Japo sasn~4as sap uaujjQ 40Jna :SNnlH3V38 UOZ

'aplnM luua41a6 uallanbs6unuueds ualle UOA slT,'JJeq JOleJeuaD .rap uuaM 'uauuQ>I uras uapela6jne uusp 40ne slR.Ias sap uaJaUUI urt uaJolssuapuo)j gep 'ueJep aTS ue~uB(] • UapJeM lJ40ja04o,mp uUeW43ej wauTa UOA anu ars uajJOP 'UaSTaMJa 0TpuaMlou sIe asnR4as walaUjjQa6 Taq ualTeqJSSOUn14eM Japo uaJnleJedau 'ua6unlapu~ 43TS SnSj -usuuara nz ueIIenbs6unuuBds ua43H -l~S UOA Ua.l0leJeuas aTP purs uaujjQ wap JOA

sasn~lIa~ sap uauUQ

'uapuaMlaA JaiTalz1n405 aU40 Iaqe>ls6unJa6ugl -JaA IIBj uauTa>l jn~ °43TIJ4?ja6 1sT sJoieJaUao sap qle4Jagne Japo qle4JauuT JaI4als6unpJ3 Japer

'UapJaM iDIOjaq UaljTJ4oSJOAS6unpl3 aTP gep 'jneJep 6uaJ1S Ja4Sp aTS ua14o~ 'uawwo~ uauoT1BnlTS ua4orp4?ja6 nz uor iasuspuoj 40Jnp sa uue>l '140BJqa6 6unq;;lown aWJBM aUTa U~ uaa -IB~ JaUTa UOA JOlBJauas Jap PJTM 'UapJaM ljOJd

-Jaqo 5unpJaZ1n40S Jap uOTl>1unj e~p wapJagnB 8nw

ElnI40s~ wap .lOA "lqnepa :wr ounpJaqn4;)S UOA lJ'If aaepue aura)! 'lsr uaElaH40snzuB asop>l0a1S -l>lelu0>lzln405 aura us sap 'lapJaaO Ieqe>jzl9N a5TJparaJp sap Jaqo UapJaM UaJ01SJ9ua5s1odwI eTO

·uapJaM lZlasla aITe1leUTOT.lO 40Jnp anu uajJOP pun lJOJdao-'lfS3 PUTS SJ01SW.lOjsuellzlaN sap alTas

-JgwPd aap joe anal a40Tnw?S :SNnlH3'1f38 unz

°aOTAlas -sdTIT4d uap ue Irej wasaTP UT 40Ts aTS uapuaM 'UJa40Ts nz 6unzlnua8 a16njaqun ua6an pun uane40snzqe 19Jas ssp 1ST 'lUTe4os -Ja lapJ4Rja6 qaplas a.rsuors aap JawwT UUBf.\

'uapJaM l6IOjaq DunlraluesDunuaTPas aasarp UT ual1 P4;)SJOA aTP pun uajjoJlafi UaW49uEleWS1Te4~a43TS ua40~Iqn uTawafiITe aTP ounF9M pun qapla8 raq gap '6n40TM

sa .lap

181= 'UalS1=aIJ4~Mod6 nz Z19suT3 uaJa40Ts pun

UaJOleJaua5sIndwI ua51=140TJ uap wn

·lsT lonMaq J4ejas uapua4alsaq .lap 401s aap 'UapJaM 1~40ja040Jnp uuew40sj wauTa UOA .mu uajJOP asng4as walaUjjQa6 raq uaHaq~as6unlJaM ~apo uaJnleJeda~ 'ua6un.lapu~ 'uapJaM luaTpaq 1auos~ad W<llIn4;)8a6 UOA ~nu ualll08 el~Jao 40JnQ

'4;)Jnp 6HT~j5J.os alHq UaJ01SJaua58TndwI asp qaPlas pun UOTle1161su1 lOA 11ru4osqV ua8aTP eTS uasal

'i4~eJq8ou8 aZiOiS aJeqddeT~ aU1a qT84J8~Un l848P i81' sloielaU;3~ sap UaTT<liSOfll4;)S WIlZ • PlTM Fapur48Q :j4;)TU s:jliP~ sap a:naSl81Un pun -J8QO lap jne uaounUHQ. arp uo rnp uoneTmpTZ1jnl 81P £Jap ',lOjep aIS uaoJOS 'uapuaMlaA nz Ja1jOl uauta '401S sa n4<JHdlUa uaounn,qs8Qapi<JS uaaopua uI • n40>j80 ounHOT<Jq:jsqT<JS qo rnp JO:j8J<;lUaO

-s rndurj .rap PJ-pol uor qt sodqost j JaTewJou uj

• Sl"q re40swn5unuueds sap

uarsuuj WI a>j~ou11a40slUO pun 5unJal.prs Z'Z 'qq\f

L- ~

'OlpuaMloU Jal184S5unJa40rS JalIalZads UTa 1S~ uaOUnJa40rs ua4;)1lqO \fSO uap ul alP JflJ

'ua~;)OJP1saj Japa1M ra>joaa - 'uaqaT40snzura loraza5

Z'Z 'qq\f jne arM 1ST uaOUnJa40TSJ40H lUW oz x <; ua40nQO edoJn] ur asp laura trW l.q.y84 -s6unJa40rs laG 'LoZ 'qqV a4arS ':jZl040sa5 atras

-~oOla1lPa<J .rap jne Jane4;)swnsounuueds WB 5unJ

-a4ors aura 40Jnp uap ras uaJo1BJauaosrndwI a10

A OZ~/OOL
17Z00S:: s::<;Z ZZ817 ,10j 5flJ1 \f 9'L
A 017Z/0ZZ
6I-00S:: £5Z ZZ817 1Qj 0~P:1 'rf 8'0
JawwnuapoJ-aOlAJas dA1
'uaztasura alTaqe1 lnel 5unJa40rS a1<Juop3a~ - 'uaUjjQ Ja49TzuaqneJ4;)S waUla 1 'fw SJat re40swnsounuueds sap T9>j0aa'ualjaFqe JO"."je,1aua5STndwI LIl0A laqe>jz"."jaN -

°UapUaM:Iall sdA1 uaqa5a5ue sap ua5unJ,a4;)TS ,InN • OUn,1a4;)rS-V 9' ~ aOflll aura A OU pun II OO~ t aq 'uapuaMJ:all nz ounJ84;)rs-v 8'0 aOflJ:1 aura 1sr II 017Z pun II OZZ raq : uapJ:aM "."j4;)sne~aosne OUnJa40TS arp uona =lS1aw 8nw ounuuedsZ1aN lap 5unJapuU' ras

'ua~oOlp1saj lapa1M Ta~~aa - 'ua1un ,,5un:ra4;)TS .. 1HU4~SCfu' uap anlq nZBp ars uaS<ll 'uI<1S40aMSne fiunJa40TS i3TP 'OWUi3Ml0U SlTBj'Ui3~oa=ls~~OJnz f:iunna~s Ua14;)SUOMa5 J:i3p ur a~oOUlle4;)SWf)·Z·Z 'qqv a4<lTS 'u<lW4aUSnBJa4 i3~;)OU1IB4oswn - ·~·Z 'qqV <:i481S 'UaUjjR la4i3rZuaqneJ40S wauTa HW sla:ne4;)swnsounuuBds sap T;::)~oaG'U;::)4aTzqB =l~J;::)~ LIl011 laqB~z1aN -

:,1011 1010j arM UeW 14;::)0 'UJapUfl nz ounuueds alp u.n

~~~.-" .... - .... ~-----

- .... ~ .... ~ .... ~~~-

3.lN31AJ3l3S8NnN31038

'jne sJalTe4~S sap QTe4Jaqo U31 aqIafi a!p 4~ne tat4~ndT raqeo 'tdtIe4~sa5u18 jjO/NO ~3MOd SJane4~SztaN sap ua>jo(lJO qo mp PJ1M t?J~ sea

jjO/NO ~3MOd

-.

1 q

11Z!lH'iS+I uos en ss-e-

adC1S 3f1I.1..I1!)3N tiD" -rme

1\9~ X\1W

~uos~

a .l.ndlOO '11

DOD 0

I!]@]@][]

c:t CJ c:t 0

lfF'f1l" :I:iO ~. NO

tiilMOd-O

[[]]I[O mlTIll[OJ]

[O]--:!! !J3N ::!:!::

[D] --:n SOd V 1dWO:J tr"'U

([J] -- :£1 tl1:I'10dl'B V

+:~:- +:~:-

)I:)01:J iNI

BsaLS IfIId

--

/1J 1

"ZUtJ\S"" I,l-OSNII\S<~+

ilIa-01S a'!\~.1V~'JN tuJ.:J "Ood

~a:MOd-O

DOD 0

I!]@]@][]

DOD 0

[[0]] "'" ".u • NO

S;JSlna dO tlaSWnN ---lDIDJ[[OJ]J [0][0]

[]

[0] -]£ ~'N £!, [D][][CI]!IDJJ

idwo:l "U""U V ~..II)

[D] --:n: SOd =u= uno 1)(1

([J] -- ::!J:: H"10dUJ V

+:~:- +:~:-

o 0

Ll~~:;O_j

[[OJ] SU~

[DJ] SUS'!,.

T@J,

........ J

"""~. -- 0 - eau.ras ............,. 0 ~ awn

SUI. aW!:laS!J ZHIfIISaa.-lHI.. JO~eJaua6 aSlnd

• a>jUBf..:j uaAq -e6au .rap .Jne 6uma66T ,11 aTP 16T0.JJ:a .JdoU>j48J:O waua60za6 Ta8 'A £+"'A £- UOA oUB6UT3 uauJ:alxa we sla6adJ:a56PI sap 6unna1SU13 uasoTua.Jn1s J:nZ

(Ta5adJ:a55p1) 13A31

·u8.JdW§p nz A L"'~'O .JOB IBu6TSSOUB5uT3 sep wn 'uaoa1140snzue .Jdo>jlSBI -do>jsoITlzS0 UTa J:apo J:a40?M40sqeleTxeo~ aATssed put s nej uias arp ul ·uaqa5J.<l T<l6adJ:a66pl U8140SUnM86 ,lap uaT181suT3 wTaq ualTa>j5TJ.alM40s uuep 40TS uauuQ>j 400P 'J01BJ.aua~ uap JeMZ uJ:a66Pl A L J:aqo aTeuoTS 'zH Ot7t7 rewpBw t aq .JjaA 09Z nz s rq aTeuolS 40n8 uouiqau nz uape40s aU40 Jaqe lJaT,laIol 'loalaosne aSlaJ:~-lJ3 40J.np ounJa601Jl ual>jaJlP ,1nz apntTld~ Ja61JpelU lTw ap'IU6TS JO.J tSl ,1] • sSAW OO~ UOA Ha>j40HPuHdW3 JauTa Taq zuepadwI w40W L 184 6u80U13 ,lao

'uass8I nz uaOT0.J UOJ:40UAS Ieu51ss5ueOUT] uau,lalxa W8p a5u~6snv aTP Japo (UauOTSJ8A-8 Jnu) uasQrnzsne lSJn8 uaut s 'ualsel nz zuanbaJ:.Jl>jel aUJ:aluT aTP 'u,18561Jl nz aJeedslndwI/asrndwI wn 'UapJaM lapuaM,18A uus>j 5ueouT3 aU,181xa JaG

NI IX3

3d01S 31\1.1\193N tIlO:l llnd

I\C'O<l.SWI,. = u~Z

o

131\31

NI .lX3

6ue6u!3 J6UJ6lX3

'1ST 6Tss?Tnzun (JaJa40..1.J UTa u040s uaTHU uassTMa6 u t J.apo) tJaM at IT<.qsa5uTa ue5,los5unUaTpes uapuabar r qTs4Jalun wap HW ,lap gep 'ue 101az aurazula apar 'Ja1aW8JediTaz .lap ua6unTT81s -uT3 uaue4J.aT4a.J JOA Ui:lUJ.eM uapo rp auana'j ,larA

'uaTralsu!a J.apueUrauoA oT6ul4qeun StJOTi:lJaS Ui:lU4?Ma5 sap qrelpi:lUUT J.i:l15aJuTaj uap raq .rap aHTH lTw a>jueT.HTe.Jql;l pun -s5ansu\t 40,S uass8I raqBa '8W OOL"'sU Z UOA ua4o,aJ. -a8 8 UT UatTazTTejq~ pun -soal1su\t Jap 5un1T818

-un aur a uaqnBpa 98[<; Wd uaJo1eJ.aua::! ala

'uaITalsnzuJa su L J.apo su 5~L 'su Z Jne ualsB! reap HW aSTndwJs5ue5sn\t J.ap 1TaZnejq1;l pun -soansu\i arp 1ST 58g rid uaJolBJaua::! usp .Jnlt

'a40TaJ.a8 uauIazuTa Jap Qle4J.auul 6unTa5aJuraj 1Tw 'sw DOL"'sU 5'~ UOA ua40Taaag 8 Ul u8IeuOrss5ueosnv UOA 81JaJ8 ,lap 5unIIa1suJ3

's8qndwnaddoa saula ua>juBl.Js08nsul;I uap U84:lSTMZ Haz ,lap 5unJa59,zJ.8AsTndwI aTP 14:Jpdswa "aSrndWn8ddoQ" 1J:esqalJ.ia8 ,lap ul '(L'V 'qq\i ~Z'V atTas aqars ~SU n snunnj 'r/ oueosn\i we sasTndwnaz -urj s<3uTa <3)jueT .Js5eQ8UV asp pun sas1ndurq>1e1 saura <3>jueusoaqsu'r/ .rsp ua40slMz Haz eTP ls1 oun,1aoQzJaAsrndwI ara ·a40TaJ.a8 uauIazuTa Jap qr84J.auuT 5unlaoaJulaj lrw 'sw DOlo·,sU 8 UOA ua40la,la8 8 ut 1 tazs5unJaoQzJ:aA aap ounnalsuB

(5unJaoQZJaAsrndwI) A\i130 3S1nd

'i5T8Z80UB 8zuaJ.::! 8J.aiun arp pun aJ:aqo arp pJ.JM 4;)T<3J<18 wapar ul 'a401aJ:<38 uauTazula Jap qlB4JauuT 5unTa5aJUTaj i~w 's L" ·su B UGA u84:lTaJ."8 unou uI (HazTo4 -JapaTM) JanepuapopadslndwI ,lap ounna1sun

(J:anepuapoTJad) OOIH3d 3S1nd

• .Jn8 318NIS/N\fW aTM NI 1 X3 T4oMOS lqa4 pun naoatJ: -JaA 40sTue40aw (uauoTsJ.aA-8 J.nu) ISHfl8 pun 31\18 ~88IHI ualsel14iMs5ue5UT3 uap 1Tw 18T a1881 am -zuenbs rj 1>jBl uouaaaur aap uaH840su13 wnz

(srseqFaz aUJ.alUT) >lJ01J INI

• uauaw fiun~afiorJ1JOA Jnz sa uue~ 'pJTM uawwoueoqe sTaJ>jsoun~aogzH)A wap ,lOll TeuOrS sap eo 'A ~'l apnlTTdWV aUTas lo?Jlaq w40 O~ lrw uassoT4~s -aoq\f • <;' 0 uox sTU:n?4~all lse1 waura HW reufirs

->!~a14~aH s.:lAnrsod Up3 pejan oueosn\l ,laSara

(1Z 'HI\!i+ I !lOS NIIlS'a+

mo >1::101::1

'uarTa;snzuTa (uJap?J -rapu?H) UJalTe4~SlSJn8 uap ;TW 1ST aSTndwI asp T4HZ aTO 'sne (a4raJSTndwI aura 'Wp) ;sJns uaura ;sQl leuoTssoueouT3 aUJalxa Japo -razur] sapar 'qaTJlaqlsJn8 jne ounTlalsuT3 JnZ

'ounOOjJaA Jnz l1azlse1 ,lap pUaJ4?M lrwos ua4als aleuoTssOUeOsn\l 'la~selaosne JaparM JOle1rrzsO Jap pJrM NT lX3 ue sleUOTSJanalS uauJalxa sap apu] we Japo ]l~NIS alsel>jonJO ,lap uesselso1 TeS • ,1o;eTHZso usuraqur usp lapelS TeuorssouefiuTJ aU,1alxa Japo -lazur3 sapar

(fiunJnalsJ0J) 3l\f~

*<;'0 UOII srU4l?4JalllSBl uraura HW arBUOtSSOuBosn\f lSH08 .rapo 31 \f5 '>i:J01J lNI HW uoneurqw0>l ur alsel asarp 11ajaTr uor1>junj ualueuua5 uaqo lap Jagn\f

'qe sreUOTSJaOOrJl sap uaOruarJap UOA saslndwr -s5uefisn'o' sap anaJ8 arp 15u?4 Hej uaJ.alqar WI "1St l>!~DJpaO HOO IX3 alsel aIP 140rU uJajos

'fiuefisnv we JeedsrndwI l~aooT~l reuorss5ue5uTJ sapar oqaTJlaqJaOoTJl

UTa .rspo srndwI uaut a au~alxa Japo -raZUr] jne ounrralsuT3 JnZ

'(uauoTsJaA-S) sreuoTsls~n8 sauTa 5unsQIsn\l - 'sJolerHZsO uau raqu t sap oumana1sJol - 'sa~eedsTndwr- Japo sasTndwrs5ueEisn\f uauTazura saura EiunsQTSn\i-

:uaqaoa5TaJj sapuafiTOj lnj 31~NIS alsel aIP pun luuaJlafi oueouT3 au.raqxa .rap PUM N\iW alSel aap ua>!~!1JO 4~Jno

(TTanuew/srndwTraZUr3) N\fW/31~NIS

'CuauOTSJaA-S Jnu) JalIe4os1sJns pun ualSelr4?Ms5uefi5ur] Z'( 'qqv

0 0 0 01
[!] ~ 0 IT]
D 0 CJ 0 S3S1nd.O U38WON -- [JJ1lD][[];::J__ [0]1: Oil

rearre arve esen NVIN 3'l!:oNIS

L_ .1.)00:3 JI:I NVW __J

L- _

Ta5ad

-Ja50p1 uanFQsa5uTa asp afirazu\i ~. £ eTTaqel

4004 nz rafiad jan nz Ta5ad
Ja+na~sa5un JalnalsaEiuT] Sf1\!
40TaJaqJa50Pl 4ora~aqJaEi5pl
wT raoad wT Ta5ad N3)lNIlS
.Jan nz Iafiad 4004 nz Ta5ed
J<lllIalsafiun Ja;TTalSafiuT) NlJ
a>jueT..:I a>jueu puelsnz-
aA.qeoaN allTFsod 0]1 • L '( aTTaqe! aljalS 'lalTe4~sa5uTa Japo -sne JapaM -lOa 031 atp 1ST s4~raJaqJa55rJ! sap qTe4Jagn\f ·lJ<l65r.tw6 T'Bu6Tssfiue5uT] sap uo rnp J.olBliJua5 -sIndwI lap pJTM 031 Japua>junq ra8 • ue sasraJ>j

-JafifiPl sap sn;elS uap 151<1z aporp14~na1 as"rm

"lIT69 6ue6snv uep ~OJ unu lTszs6aTlsuv aTP 9BL~ WeI us~oleJaus~ usp Taq gep 'sTS uS14:Jes8 'uasIndwTs5ueosnv uaA~le6au lrw 4:Jopsf 'uaqo aTM

~3N

'5unqaT4:Js~aAIa5ad -nnN uaH4?MaOJOA asp nw apr aq 'asTndUlTsouBO

-sn\!, aA1'Hsod aJ?luaUJaIdUJo~ .lBed uTa paJan

SOd

'6unqaT4:JsJaAIaoadTTnN ualT4?Mao -.lOA .rap 11'UJ ap raq '8 5ueosnv ue aSTndwI aAn

-aoau aJ?luawaTdwo~ nzep pun V oue6snv ue aSTnd

-wI aATHsod :paJan lJesqapla8 ,HBIodTq aTa

l:lV10dIS

'"aougosn\iu 'v IalTde)i a4aTS 'ual -Ta6 V 5usosnv uap JOJ aSTaMJaTew.lou aTP 'ualTaz

-neJG\f pun -s6ansu\i spuanalsnzuTa luua~lao

Jaqo uaoOJ.laA usfiaburu 9Sg Wd Ua~OleJaua~ aTO 'uanezneJCW pun -soanSU'li ue4:JF:lT6 nUl .:qnuaw -eTdwo~ a6u?Dsn'li uapTsq aTP PUTS ':;Sg Hd uap Tas

pun

'6unqaT4:J8JaATaOadTTnN JOJ aUSOJOTTalSuT3

~--~~- .,::.

I a iOdiOO 1I

I [0]-- J£ mN £!, IIJrI-]t SOo v

:!1 ClVl0dlEl V

1\t1'C [OJ

o 0

L i~~';~+Q _j

.:: lli\@i

.. [0] tlOSNt

3(]fU!1dtNlI ---__j

'uaqa4nzJne 5unqaT4:JSJaA -Ta6adrrnN aTP 'sa lJa14:JTarJa JalawOTlualod aap ~nSpal~aJB4:Jnalsun ara • zuapsduq Ul40 0':; Tsq A ,:;'Z+"'A ':;'Z- UOA ounqar4:JSJaAIaOadrTnN aUTa ua4:JTT69,wJa JalaUJOl1ualOd-13SJJO uspTaq aTa

• azuarbaq A 9:;: jne a aqs 'paM 8101azaoue Jap aTM 4004 os lTaddop uau1'awao -TIe 1l'1 uapnFTdw\i aTP purs 6ueosn\i urauaj jn 1'8S 'W40 0.:; UOA ounlseras aUT a JOJ lIrO ounuueds -s6ueosn\i aloTazaoue aTa 'uapJaM 14ogM4:Jsao

-qe ua4:JaTJae JarA uT JarlalsuTauTaJ wauTa

pun ualssH4?M 1 1W UUS>j apnHTdwesoueosn\i aTa

'ualTao 8 oueosn\i uap JGj unu uanazs5a-qsu\i arp 9BLt;" Hd UaJoleJ<lua:J uap Isq gap 'aTS ua14~aa8 ·S·v 'qqV 'v Ia11de)i a4aTS • uJapug nz sSIndwI asp T <lo<ldnnN <l1 p aU40 'U<lP -JaM t~4a~aown 8 pun \i ua6ug5sn'li uap ue aSTndUlI Jap Taoad ua40sr50T aTP uauuQ~ <llsel JasaTP l1'W

'A\i13a 3S1nd ounJaoQzJaA ualTIalsa5ura Jap 140rJdslUa saSlndwTI<lddoa asp ua~ueHs6ansu\i uap Ui:l40S1MZ Haz ara

aSlndwnadd~ "lflf

'PUTS lJa6Qz~aA uareu01'sJao -OTJ1 uauJa1xa Japo -Jaqa5l>jBl U<lUJB1UT uap Jaqn

-usnao aSIndwI ual0naZJB arp EJep 'ars ua14;:Jeas

• Bn4?MaOJOA JOleJaua~ uiep jna arp 1sT aHaJq -sTndwI ara ·1JesqsrJ1ae alswJou jne ounTTalsuT3

asrndwnazun -u

'alraJqsrndwI ~apo/pun fiunJa5QzJB/\ UOA 6unnals -un <ltnauJa aU40 JeMZ pun '<;;' 0 uo» STUHI'l4

-1aAls61 waup HW <lSrndw1'soueosn\i 1 Sl:lne aapo

31'1i5 ')iJOlJ INI lTUJ uawwesnz 1Jaj<l1'r atsel as<l1'O

[ ~;~ Lr fgJ

uno J.X3

-~

• Sp'lUOrS -s5us5sn~ sap JanSa arp lww11saq sleu51s

-J0355TJ1 sap O3ou~l eTa 'ua~0Q.IP Hna IX3 alsel -

'sne aSlndwI alJa50TJl -ao uaaqxa J[lj 5unnalsuT3 .rsp UOA ars ua4a~

'lSQla5snB lS,InS ur a af unu p;qM ]l~NIS UOA ua5n?1<l8 wapaf ya8

'ua~80JP 1SH09 pun N~W ualssl - 'sns 5unITelsUTepUnJ~ Jap UOA aTS ua4a~

'lelS81a5 31~NIS elsel Jap ue5n?lag uo rnp unu UapJeM atBUOTssouBfisn~ eTa

'ue~;}OJP 3lV~ pun NVW u81s81 - 'sne 6unttelSuTapUnJ5 Jap UOA eTS ue4a5

'lqraTQ 1~80Jpa5 315NIS afiuetos 'la5ed -lTnN eTP Uras48eM HOO lX3 Jne ounlIalsuT3 JaoTl

-raZ4;}"p3IO Ta8 'snB sTndwnaddoa 'MZq -Tazun

uauTe unu lSRl 315NIS alsBl Jep ueoTl?leg seper

·uat4?M astndwTtaddoo Japo -48SjUT3 - 'Ua~80JP 55IH! pun NVW Ue18B! - 'sne 5unttalsuTapUnJ5 Jap UOA O3TS u03403~

'1ST 4004 nz 140Tu JanePlsJn9 arp Jne 148TS~;}OH lrw aTTanblsu -5TS uauJalxe Jap zuanba.Ij erp 8ep 'uaJO.Id.Iaqo - 'uallalsuTa (uJap?JtapU?H) uJalls40s -ls.In9 uap lrw uaslndwI UOA I4BZU~ a148suOMa5 - 'ua~00.IP lSHOS alSBl - 'sne aSlndwI al.Iafi5TJl -ao u.raaxa .I[]) 5unnalSUn aap UOA aTS ua4a~

'ua~oQJP 3l\f~ alSBl - 'sns aSlndwI alJa50TJl -a5 uJ;:qxa JO) ounnalSUn .rsp UOA ars ua4a~

'15Tazue 5un.Ia65TJ! aTP ua~uTl9 48Jnp 031 aIP sIq 'Ula6aJ40eU 13A]1 Jdou~4aJO - -uaz

-uanba.Ij ua404 Taq SSA ~L 'XBW :5un148eag .:rnz

'ua6el 5ue6uT3 uaUJelxe uap ue altanb1eu5IS - '1ST 189.1e5 N\fW elsBI <lIP 8ep 'ua)[)JdJaq[] pun Ue~8[]JP 55IHl elsel'sna 5unnalSUrapunJ5 Jep UOA eTS ua4a~

'PUTS lUUaJ185 .IapuTauoA U84T8JSlndwr uapTaq arp 8Tq 'UJa5UrJJeA NOH VHoa 3S10d 8:naJQslndwI atp owuaMlou uuaM pun U<l49.4Je AV130 3S10d 5unJa5Qz,Ial\-

'ue~OOJP astndWIladdoa .IO) elSe! - 'sna 5unllalsurapunJ~ .lap UOA ars ua485

'ua14oeqoaq a5TazuaJat4aj -031 pun ua>j00Jp aSTndwnazun :I[lj alsal'uallalsuTa apoTJad JnB NOIlVHOO 3S10d

aqls4 aTP sIe al1a.IqsrndwI

wnwTuTW sap Jna A~l]O 3S10d 5unJa5QzJaA'sna 5unttalsuTapun.I5 .lap UOA ars ua4a~

• u.Ia55""fJl 100 >1::101::1 UOA lau5Tsl~al 8uJaluT sap 48Jnp pun ua9an48SUB ~ 5uB5sn~ us J01BIHzsQ uauT] - ·uaI4?M

apnlTldwes5ue5sn~ - 'uanals -UTa JanapuapoT.Iad arp STB .Iaz.IO>j 5unupJo

-u88QJS aUT8 wn ua1Taztta)q\f pun -s5TalSU\f

'u8lT81suTa JanepuapoTJad a148suOMas - 'ua~OnJP HOO lX3 pun >1::101::1 INI UalsBl -

~?11JelOds6uBfisn~

pun

'c;'o UOA STU -n?4JaAlsel W8Ura HW sJaqa61~el uauaaaut sep aSIndwI aAqqadaJ pa)an ounnalSUTapUn.IS aro

'1Je1n?IJa ualJBsqaTJl88 ua48srdAl UOA a4T8H .laUra 5unnalSUT] eIP ZJn~ p.ITM uapua5Io) WI

'ualrazrTajq~ pun -s5arlsUV ua1Je4~aT4aj UOh a5razu~ Jnz 6rjn~4 JanepSrndwI .iapo ounJa6QnahsTndwI a6ueT nz 40nW~U UaJ4IJj 98L~ Hd uap ras 's~urr UOA ounrrals40eN ~ap 1rw ars uauur5aq 'la140naTjne 031 aura sTe J4aw uuaM

'laUpJoa6nz ue6Josounuarpas uapua6arr qre4 -Ja1Un wap lSr 031 apae 'lorazaous uaporP14ona1

40Jnp

a6rsS~Hnzuo

UapJaM

'uajdw~p nz reu5rss5ue5ur3 sep wn 'ua~arr4osnzue jdo~lsel -do~sorlrzsO ura Japo (OLX) Ja40~M40sqeTerxso~

-jH Jahrssed ura lsr rrej wasarp uI 'ualaJ1jne

uawJoj ua1a1JeMJaun lrw aleUOrss5uBosnV pun uaqaoJa ua1ra~OrJarM40S ra5adJa65rJl ua140suIJM -a6 ,lap uatTa1sur3 wraq uuep 40rS uauuQ~ 400P 'J01eJaua~ uap JBMZ uJao6TJl A L Jaqn areu5rs 'apnnrdwv Jaopparu :nw areuors-( 1J3) 40Jnp 5unJa50TJl ual~aJTP ~nz Jnu 40Ts lau5Ta soue5 -un uauJa1xa sap 1ra>j40HPuHdw3 ara 'l.1aO

-5p1a5 :Pla~~o~ 140rU TBUOrss6ue5uB aUJ;:qxa

sep 40.1np JOlBJ.aua~ asp PJ.TM asraMJ.e4o·n5m'l'uejQJdJaqn 'Msn a~on1S-l 'assnI40sueTaqe~ - 'TaqB~ w40 OS Jnu ars UapUaMJaA - uaJarlrO~luo~ zuepadwrraqe~'W.10jleu6rS aJaqnes aura ueqa6J<l U<l6unlSSraS W40 O~ Jnu - uaJ.anrOJ1UO~ zuepadwrs6unlSBras -

'ua140narjne 031 arp gep aU40 'uaqa5Ja apnnrdwv JaOrJparU 1rw 6unuuedsu4eza5~s aUr<l uaneZnSjG\j pun -soans -uv aouer nz 40Jnp 40rs uue~ 9BL~ Wd U<lp rea -

·uapJ.<lM ua11rU40S -a5qe a6raZUeJar4aj-031 .raura azuaJ:) .rap ue ape ref r40M J4aS uue~ reu5rss6ue6snv sea'uanals -40eu ra6adr1nN Japo apnlTrdw~ 'uallrU40S

-a5qe azuaJS A 9'f aap ue pJrM srndwI-

'uaTarZJa nz l?lrTrqelS aTewrxew wn 'UJaooPl TeuoTS-lnO )jJ01J urap nw JQelHzsO - • ura5aJ40eU pueuurfisq s~un UOh .Ia1aWeJednaz arp 5rpuaM10U SrTBj - ua14oeqoaq aOraZUsJaT4ej -

sTeu5rssOuB6sn~ sap w.IOj aJ~rnoa.1JI

-8 Jnu)

L1Tlalsa5ura 0000 jnB (uauOrSJ8A lSJnS sap 14BZSrndwI a~p lSI-

l.zuanbaJj aOPP<lJu nz aura TBU6rss6uB6un sap leHl.40BM40S nz TBu6Issoue6ur3 sap lSI -

'u8nalS4oeu ratad J.a6oPl '140rU uuaM l.031-J866p:l arp l>ju1TS(NT 1 X3 UB TBUOrS) UJalxa - lSl:l0S Japo 31~:) 'S:) Hll *

'ua~OnJP 31~NIS alsBl - '(1~OnJpa6 lVnNVW alsel) TTanuBw - lSl:lns Japa 31VS 'SSTl:ll *

'6unJao61Jl uaJal4018T lnz InO >lJ013 oue5sneJaqa51~el uap aIS UapUaMJall !UJaj81T asrndWI unu 81TlOS J01BJ8Uas Jao * 'ua~OOJP ~J01J lNI alsBl - : ap:mM 1 r4~Ma6 oun.Ia50TJl lap l.IV a40raM '4oeualS ua4as - ·UJ.apu~ ua6unTlalsuralraz arp '5rlQU UU<lM - uajQJdJaqn a5raZU8JaT48j-

'W38<lTI40sqe puelsJ.apTM W40 OS

waura 1rw oUB6snv U<lpr<lW

-Jah nz uaounJJanahSrndwI run: 6un140Bas JnZ

"100 >lJ01J ars UapUaMJaA '6TpuaMloU J856JJ1JOA UTa 6unssaw lnz lSI'uagarT4osUB V ouao -un UB JOlBn1ZS0 uaura 6unrr,qsu"l-"au"l-"aj Jnz - ·uazlasnzQBJ.a4 uaua6ara5 s~un ualsa1TaM WB ..lap .Ialun JalawBJ.Bd -naz Jap 1ST 'U<l140naune 031 aJ.8J4aw SnBj - 'OOIl:l3d 3S10d

J.anBpuapOT.1ad

uauur5ag -

Jap

J.alaWSJednaz lap 6unnalSUn

'l~lIJBTOd pun TaoadnnN 'apnnTdwV 'uanaZn8jQ\;l pun -s6aTlsuv 'alTa.1qsrndwI '5unJa5QzJaA arM UalJaM ualITalsa5uTa uap UOh 6roU?4qBun - apnl1TdW\;i A ~'2 UOh Teu6rs~Oa140al:l ura JaWWr InO >lJ01J 1Jaja11 .101BT11zS0 UaUJalUr WOII lJ.analSas • 6UB6JOA uasarp 1Ja1401aT.Ia Ino >l301J 6ue6sne -Jaqaol~el Jao • pUrs uapunj sf l<ll<lWeJ.ed ua5n

-40rJ arp .IoAaq 'Ua48JPjdou)j sa6rur<l 40rlU4RMa5

paPJOjJa 5unssaw uenau aaura uaTl,_qsun sea

----".""~"

8 N n8138 H 8S38SNO 1j_)1 N n.:J

~~~~-".-."- .. ,-~" .... ~~--

'SU ~ BMla wn Ual!azSoUnJaogZJaA uauaqaoaoue alP 401s uJaou?IJa~ sn L Jaqa uo~ Janepuapo!Jad JaUTa raa 'uawn z°t] 'qq\i pun not] PHqne40s -~0018 40ne nzep a4ars 'uauug~ UapJaM uall1u40S

-a6qe (~'O syul1?4Ja~lsBl) a1BuoyssDuBosn\i

a40SrJlaWWAS pun aS1ndillrl~Bl puaJ4?M 'lJ40jaO apu] nz LPHz:n!SpUnJ"O <lIBU01SsDueosnv a:naddop .rapo a40Bjuya UapJaM raqeQ 'Hn~n .lalraM sreu5rs -lsel sap apu3 wnz s rq uuep asp 'ue Jaqa51~el uauJaluT uap la11840s 1Bu51s1sel aUJalxa sea

'(alJaMuuaN) 5unJa56Pl JaUJalxa req Jnerqes1ndwI t'17 .qq\i

'" 6uo6snv
\JU lJU
5"(.176''''1 !--
U I \7' 6uo6snl(
1 'ir YflO .LX:; \7' 6uo6snv

/OUGIS -Ja66,j.L

L--------------------- -I

·L'17 'qq\i a4aTS 'uapa140SJaA lJesqarJla8 40BU af uoope]' lsr uareu5rss5ue5snV pun -.laqa51>lel usp Jaqoua5a6 SIBufirsJa551.l1 sap ZUaJajjra 64orI1Taz ara 'uaTlalsura aSrndwTladdoa Japo -40eJUr3 aTMOS alra.lqslndwI al.lanalSa5 uJalxa jne qarJla8 uap uew uue>l ualselr4~MslndwI UOA ajITH lTH 'lsgIaosne leu6rss6ue5snv ura JTM rsu5rss5ue5 -ur3 sau.la4Xa U-P'l 40Jnp 5umaooTll Japar raa

'ual1ru40sq\i uapua4als40eu uap ur ars uspurj uaqeouv aneuas 'qe pssqaplag UalT4?Ma5 asp UOA 15U~N WJOjSTndwI Japar pwOrSS5uB5snv pun reu5rsJa55t.ll ua40SrMZ ounJa5gZJaA1WeSa~ ara

'IaoadJa55rll ualTlals -a5ura map pun apnlTrdwersu5TS Jap lTw l>1USM40S U.lapUOS 'luslSuo~ 140Tu 400paf 1ST lrazs5unJ -aogzJaA asara ·lJaoQZ.IaA uapun>l<lsouBN a5Tura wn Sr<lJ>lS5UB6uT3 wr p.ITM rsu5TssoueouT3 sea

, ra5ad

--l<l55Pl uan1alsa5uTa asp a5Tazuv ~ '17 anaqsl

4004 nz Iaoad jan nz Iaoad
Jalnalsa5uT] Jan I .qsaoun SOli
40Ta,laq.Ia55Fl 40TaJaqJa55Pl
W! ra5ad wy raoad N3}1NI18
I jan nz raoad 4004 nz raoad
I Jalnalsa5uT3 JanralSa5uT3 NI3 !

a~ueI.:l a>lUBU puelsnz-
aAneoaN ,MnTsod 031 • L'17 anaqsl a4ars 'lalle40saosne 'MSq -ura ua5a5ur4 arp lsr ra5ad wa5rJparu nz Japo wa404 nz ras '1sT 1rlals -aouTa l~aJ.lo>l IaoadJa50r.Il Jap uuaM 'l~urlq epoTP140nel asaTa 'a5~azUV-a31 aUTa uaJol -s,lau03!) arp uaqsu 'p.lTM l,la55pla5 40H40§Sls1 5ue5snv ,lap gsp 'ua40ew nz 40Trlnap wn 'uatrals -UTa A (+.,. A (- uo~ rafiadJaoOrJl aap lffil.r wap,lagn\i 'ue5rojJa SISUOrss5us5uT3 sap e>luBTJ ua~rw6au aapo ue~Tnsod asp jne eSTeMI4sM uue~ 5unJa55TJl ara 'lepueMJeA (uauOrS,laA-S .IIlU) asrndillqSJns pun anaJqSlndwI apanalsa6 uJalxa '5unlsel pun 5unJa551.l1 aUJaixa arM ualJe -sqar,qaS suaparuos.rax .lr:lj p.ITM 5us5uI] .laSara

(NI lX3) 6us5ur3 ,leu,lalX3

'uaw4au -nz rox uarnpszo.i.j u.quueua5 uaqo a1P UIl 'UapJaM lapuaMJa/\ teuD1S -s5uefiur3 sau,lalxa aU40 aIToJ.l

-uo~Ua~UBTjla66rJ.I arp uaIrp.J

uaTar/\ ur uue~ qarJlae warTanuew

raq 31~Nrs alsBI .lap aTTalsu~ :fiun14oeag .lnZ

'lqrarq l~OOJpafi 31~Nrs alsel aIP arM 'lalTe4osa6uTa aousT as ~sI fiue6sn~ .lao 'uafirl~laq nz HnO IX3 pun ~~IHI 'N~W ualSB1T4HM a1P PUIS arraJqsTndwI .lap oUnJ.analS uauraaxa J:nZ

':fsr 140raJ.J.a slsJ.nS sap 14SZSrndwr alTlalSaOUr8.lo/\ aTP uuaM 'lddolS J<lqa61>tBI .I<la 'l<1lJ:Bls<lO 6unT4gz -SrndwI aTP pun J.aqaOl>lel aUJalur ,lap 31~NIS uo/\ U<l~0r!J.G 40J.np Uap.IaM qaTJ:laqlsJ:ne uaII<lnuew W!

'lddolS<lO J<lpaTM alssl .lap uaSQl 40Jnp 'lalJ.Blsafi J8qafil>tel aUJ.alur ,lap 31~NIS uo/\ ua~or}J.G 40J.np P.ITM 6unJ:an,qs.lol .lananuBw Tae

·tSUOTss6ueosn~ salraddop J.apo

sa40BjuTa ur<l alss1 aaaarp ua~0r!.Ia sazJ.n>t uo.rnp
1Ip.4J.a uew • reuorsJ.a6oPI aU.Ialxa sep 31~NIS
alsBI <J!p lZlaS.Ia oUn.IafiorJl Jatt<Jnuew Tas
qaT.Ilas .Iarranusw
'uatBUOTS
-ls.ln8 raMz ua4os1Mz puelsqelsapurw '1]'1] 'qq~ II It:·mg

I I ~n···.-uo_q"'1

'sri L'l···t'O sJ:ar5aJ.uraj sap ountt<J1S 40BU af puslsqelsapuTW .lap logJlaq J.anepuapoTJ.ad ,laJ.a5U?1 HW ua401aJ.ae S40as uap UI • (1]'1] 'qqv 40ne a4aTs) su O~ ste JazJ.r!>t stswaru J:aqB 'J:anepuapoTJad UalttalSa6ura .lap 431aro eMla puslsqv ,lap 1ST srt L"'sU DOL pun su OOL"'OZ 'su OZ"'8 UalPTa.Iag uap uj 'qe .lanepuapOrJad ua1t4~Mao .l<lP UOh 10UH4 uateUfirSlsJ:ns uapuafitoj J:apuBUrajne T<lMZ ua40sTMZ PUBlsqelsapuTW .lao

'su ~ BM1<1 wn ualrazsounJ.a5gzJ:aA u<lu<lqao -<loue arp 4;:1TS uJaoup.pa/\ sri t J:aqo uoz aanep

-uapopad aaura ra8 • TSUOTSs5usosn~ ualsJa wap

pun StndWTJaOOPl uauJalx<l waura ua40sTMz uanaz -sounJaogzJaA uauapar40SJa/\ aTP loraz £'1] 'qq~ 'lJ40ja5 apu3 nz pJ:rM tSUorssousosnv alZlat ssp pun J.aqao1~el aUJ:aluT aap qddoqs os '140ra.l,la aSlndlllH>Iel Uantalsa5ura.lo/\ aap I4BZ a1P lSI

• (uauOrS,laA-e .lnu) al.IaM

-uuaN 'qaT.llaqlsJ.n8 1aq jnsIqestndwI ,'v 'qqV

.---+-- lJlf

V 6uo6snv

lJ

V 6uo6snv

lJ

v

sna .L X:7 I V 6uo6snv

I.-

sur7"1

-------------------,

·f~·v ptrqlTe40s ->I00T8 a4aTs 'uat4HZ aSTndwT4~Bl dTP pun uajnet

-ue J.aqaOl>lel uauraqur uap 100.1 6umanals1SJ.na

aTG 'Uap,laM lsgta6sne 1BUOrss5uBOUr3 saU,lalxa UTa qo.mp aepo ttanUBIll J:apaMlua uue>! lS.In8 uB

-(alJaMUuaN)

6unlsel .IaU.lalxa Taq jnelqBsrndwI Z'v 'q~

,-- y 6uo8snv

tnr

lJ

r--

Ur----tl- y6uo6snv

I I lJ

I"SU.r7"1

Yf70 .L x:; V 6UD5s>?v

10USlsISO./.

S:iJUJ9IX_;

'ua:p:az

-nejq'tf pun -sfianslJ\f UOA Uo~nu·uao L"1]' qqV

,,'fUOU I <l'fUOU

• S!1 OJ q 'I lEI ... : ""'j .. I--i...j"',I--_ s-'s:-"'-.'I-s-'uv':"":'

-+----1-

I I

I I

I I

! I

I I

%OJ -

·uap.:raM lIralsafi -u1a s40ra.:raquapa~aG saUr8 QTe4.:rauur .:rapueUraUOA firfiU§4Qeun u.:rarfia.:ruraj r8MZ lrw ua~uerjrrejq'tf pun -s5aqsu\f arp uauuQ)j 98L<;" Wd uap raB • purs uaTralsnzUra ualselI4ffM r8.:rp lrID arP 'al.:raM1Saj awesurawafi ua)jua1j 8praq .:rQj ra.:rp .:rnu uaqe4 o;SL<;" Nd arG • ua4afi nz apnlndWV aaures %0 l jna 06 UOA 'MZq %06 Jna OL UOA wn 'lonQuaq s rnduq uta 8W 'ua4ais.:rall nz lraz auaf iSr .:raiun.:rea

118ZIp'Jjq'tf pun -s5ansuv

6uoSsnv 9t?LS Ud

\'\

\\ \\

----~

I

II III

ill II

1-; -:iIi

111-:;/aJ'7s/ndw/:i1

iiluassawa5 ;;;'..IapU.,?...J{M Uf)

6uo6snv S8LS Ud

'uapJ:aM i.:rapuffa5 J8pUeUraUOII 5r5uff4Qeun lraZITejqv pun -S58r1S -uv uuaM 'l.:raM ualTIalsa5ura WOA aHa.:rqsTndwI auassawa5 arp l.:rar.:rajJrp 98Lo; Nd uap raa '40rar5 lra4Tralsua)jueTJ .:rap UOII 5r5uff4Qeun 'apnl -ndUl\j .rap %00; Taq uassawa5 'alra.:rqsTndwI aTP lqraTq 'lJapu\,\a5 uawwesnz '0;8Lo; rld ua.:r0leJau~ uap t aq arM 'nazneJqv pun -s5ansuv uap.:r8M '.:reqnalsura Sill OOL' .. su 0;'( UOA 1ST pun a)jue[j uapUan6jqe asp uur5aa unz s r q uapua5r;:qsue asp UUr5a8 WOA pue1sq\f wap 140r.ldslUa aTqeT.leA asaTG

alTa.lqslndwI

I oun...l<J0pZJaA

I" "'1

-S} ndwj

I I

I I

'uaSTndwI1)jel uaUJalUI pun uareu5TS uauJalxa nz STulT?4.laA wT uasIndwT -Taddoa pun -40e;u13 UOA jnaIq\.l ua40nnaz uap usfrraz £"1] pun Z'1] 'L'1] 'qqV aTG '1;1 5ue5snl;l we sasrndwnazu13 ua51.1Q4a5nz sap a~ueus5aqs -uv asp pun sasTndwTl~al saUTa a~UeTjs5aqsu\f .lap u840sTMZ Haz .rap aMla oun.laoQzlaAsTndwI arp 140pds1ua lJesqaT1ias ".lar6W.lOUu ur 'u81T81s -ura sa.laedsp.dwI sauTa a)jueusoaqsu\i uanaMz asp pun uals.la aap ua40sTMZ sw GOl" 'su 8 UOA 6unJa5gz.:reA aura 4;)rS :jffiH uoq>lunj aasarp :jrrl

':p:apu!,! -~ahUn apn~rTdwv ,lap uTa5a~4~BN Taq 40ne ua

-~raZTrBjqv pun -sBarlSUV ualTIa~sa6uTa arp uaqr

-arq 'lUUa~Ja O~'V 'qqV jns UBW arM 'JaIBaJsBun~

-J!,!~sJaA JaVQrs40saBJOA 6us6snv wap ur a 4~H

-luaOra lsr ounrra~surauapnlrrdwv aSOruajn~s aro

110 __ ~ _ ___Il__ AlioSaN

'(133) ~r60IIBlr6ra
ahTw6au Jnj asrndwI aJ.~nuawaldwo>i aAneOaN -
• (111) ~rBon61rBra
ahnTSod :IOj aSIndwI a,l~nuawa rd w0>i ahrnSOd -
'uauone~ndd'tl
aooreua ~Oj asrndwI aJ?~uawaTdwo>j a,lBTOdrS - :ualJesrndwI uapUaOIOj raJp uap ua4~SrMZ 6unlrB40swn arp ~4orTBQw,la ajnlssBuaBsnv aTG

's pun V uaou!'!osnv uap UB ounqar4~SJaA -ra5adnnN 1 JW ~rndwr a,lnuawardw0>l 8 '1] • qqv

y 6uo6snv

I I

II

} ...... _----I J I

I

g 6uo6snv

·s 6ue5snv uap ~Oj ua5aouT4 ldWOJ alsel Jap ua~OO,lO 40au 'uallao 'tI CueD -sn\l uap ~nj asraMJ.aTBWJOU 91lL<; Wd ,lap uaa raz

-TTBjq\l pun -s5aT~suv ualTralsaouTa aTP eBp

'aTS ua14~Ba8 'aTBuoTssouBosnv aJ:?~uawaldwo>j J.awwT uJajaTI 8 pun \I aougosnv uapTaq aTO

aTBUDTssoueosnv

'W40 O~ us II ~'Z UOA apn~Tldwv JaUTa pun su ~ ° B~ UOA uanaZIlBjqV pun -soansuv HW asrndWI anau4~s .ruaa l,lapauao Jaqao~>iB! Jao ° Ua40BMJaqn nz zuanbaJjT04.IapaTM -srndwI aTP '~Ta>i4~Trop.W aljOBjUTa .Iljas aUTa J:a ~alarq 'U.IajaTr ~'O UOA sTulrg4.IaA~SBl wauTa lTw arBuoTssBueosnv JawwT uaounrra~suT3 uarrB UOA orougljqBun ua~.IesqaT.Ilas uauJa~uT alP BO • Jao6pl.Iofl SIB 4~nzllJu :I4aS ~ST BUBOSnBJaqa5 -~>iBl Jao 'alTaJ:qsrndwI pun BunJ.a0p.z,laASrndwI JlJj UaSTaJ~lrB40S uap ,IDA ,laqe '.I01BrITZSO wap .IaWT4 100 >lJ01J oUB5snBJaqaol>iel .rsp loan 'ljOH140TSJa n'v pnqnB4os~oor8 wap sne arM

(lnO >l301J) 5ueosnBJaqaBl>jB!

'Ol'v 0qqv 40ne aljaTS oapnlTrdWV ,lap UOA 5TOU?4qBun PUTS pun ~BnazJ:a Jo~s,lauaouadWB~ wauTa UOA ua~lazIIBjq'tl pun -soaTlsuv aTP Uap.IaM 98[<; Wd uap Ta8 ·su ~ naZnBjqv pun -sBansU\f aTP log.Ilaq 'lalTBljOsa50aM J:alHJ aasatp a40n -lW?S pUTS "10naZJa ajnlsSouBosn\f J.apaf J<:quT4

uaA~ssed Ua.lBqnBljOS TaMZ UOA UapJaM .lap uanazTTBJq\f pun -soaqsu\l aTO

'ua*JeSTndw! uauapa~4os

~aq 6unqar40SJaATa6adTTnN l~'v 'qqV

-----tv=

I( 6unqa!1..{ o s-u e»

-ldS;;d/1 nN

I( Euob s n v

...IO/odiS

'~l'v 'qqV a4a~s 'PJ~M lalTe40s -a6wn uareuo~ss6ue65nv uaA~+e6au pun uaA~nsod 'UaJeTodIq ua40sIMZ uuaM 'uaq~arq iJapugJaAUn ounqa140SJaAra5adTTnN Jap l§1TJerOd pun aORJn flep 'ars ua140ea8 '14oelU~aJaA,6unne4osqv arp P;ITM aueoJOnalSuB .rap 4:J~aJaqTTnN ua1Ja:naMJa uap 4:JJnO 'oun1ser<l8 w40 O~ ue A ~'Z + run sTa6ad -nnN sap 5unqa~40SJaA aIP 1anlQsa6 uon>lunj aJBqTa6aJ uTazu~a ua6ug6snv uapTaq ue asa~o

'uaOTOjJaA nz .101eTnz50 wau~i3 joe aTeu6~ssoU80SOV aIP '4:Jrs sa H4andwa 'UU8>1 uapJaM F,lani3A W,lOjuanaM aTP uazui3Jn aasarp i348U qaf.l1<l8 urr eo 'u036aMaq A 9+ UOA 40~aJa8 urt ssarp 4:J~s flnw 400P '40n -6RW A O~ UOA O3pn1ndwesTndwI aura lS~ uazuep

-ad WI u03404 ~a8 'oun1s8ra8 asarp ,lQj Jnu ua1Tao

alJaMsounuueds ua10Iazaoue a~o • .I i34:JgM4:JSqV Ja1fl8da6u8 zuepadwTsBueosnv W40 O~ jne 'JaB~j -nlSJaIA uTa 10rol Ja>l,lglSJaAsDue5snv wap Ja1u~H

'apnlTrdwv lap UOA 0loug4qeun ua1~azrTejqv pun -s5aTlsuv

pu~S

o l'i] 'qqv

!

I"

I 1

~: I

~, I I//. I

\ \'j_ - - _YI/~ I ~ '1---_lIj,/ I

\\ I I r, I

\'i---~I I

'l-----¥ I

~ ~ v __ ~

'__-+_4-.,9Nne3lHJS - InA

-1393d

-llf1N

~311VHJS -Sl~lI

-~V10d

I I I I I I I I

tiD cI!!Hm em

AS AI

IIS'l A+iO

93N !lV10d!8

SOd

rIPDfla;n

I I

1IOIV1I3N3!l - N3dW '1111

I I

I I

~<c~!~

'ldWOJ~

.___-+~~ 9 NnSllHJS -1I3A

-1393d

-llllN

I

I J I

ttfJlm ttIW!O

AS AI

/lSl A"O

I:IUlVIDS -Sl~lI

-1:I't'10d

I I

1--mJ SUI I

I- -em sun I

L-cm SUl 3Wll NOI1ISNV~1

3..:1 nlSS!JNIf!)SO'd 98[<;' !tid

r- % OL

3..:1nlSS::JN\I!)SOIf ~8L<; Wd

N311081.NO}lSN011.>I N n,:j

'PJ~M 14aJpao A f+ sTq A f- UOA wesouer jdoux Jap uuaM 'lraSljOaM NI3 jne N3XNTl8 Jaqa Smf UD/\ lzlaf uona 031 aTP qo 'uaJanrDJ1U0'l pun ualja5 a'luefj aAqe5au

jns 13A31 SJalawOTlualod sap ualja~z ljoJna-

'lraSljOaM NT3 jne N3XNI18 Jaqa Sn\! UOA 031 arp qo 'uaJarnOJ1U0'l pun ua4,UP

A f+ s rq A f- UOA wes5UBr T3A31 J.qawonualod -

'uassa5 -JaA gnI40Sq\f Ul40 O~ uap jne 140TN 'ua5ar NT IX3 5ueouT3 uaUJalxa uap us l~azTrSjq\! pun -s5ansu\! su OOl 'eo pun zuanbaJj zHH L 'so 'apnlndW\f ~'o nUl ananbreuDTS amalx3 -

'uTas lS9.ra5 gnw NVH alsel - 'ua'l00Jp ~~THI alsel -

, (ZH ~ .. ' zH 0 ~ ) '(ZH OL"'zH OOL) '(ZH om'" ZH'l t )

, (ZH'l ~' •• zH'l 0 L) '(ZH'l OL'··zH'l DOL) '(zH'l OOL"·zHH L) '(ZHH L"'zHH OL) ·(zHW OL"'zHW O~) '(ZHW O~"'zHW ~l~)

's L" 'sw om 'SUI om"'sUI or 'sw O~"'Sw ~ 'SW L' "sri DOL 'sri DOL· "sri m 'sn O~" 'sri L 'sri L· .. su OOL 'su DOL' "su Ol 'su OZ·' -su 8

:l'l0ap a40~aJas a40~rl~S aOIH3d

- 3S1nd .laTTalSuTau~a.::l aap qo 'uaJaHrOJ1u0>1- 'ua'l0QJp HnO IX] pun >1J01J INT ualsel - 'uarra1s lJaM UalS0TJ -paru uap jns NOII\lHnO 3S1nd pun AV130 3S1nd -

'UapUaMJaA nz gnr40SU'lf w40 O~ u~a lsr SrrejuJapus - uaqslj W40 O~ UOA zuspadwr -soueouT3 aUTa gnw Jarlj~Z JaG 'uassarrljOSUS .lar4~Z uap us raqs>1 w40 O~ ure Jaqo 8 5ue5sn'i;f

'PJ~M lapUaMJaA 5unJa40rS apuassed au~a gsp '4one 40rs ars uJasSrMaOJaA 'uJapu~ 5unTTi'Qsun aTP pun uasar ("awljsuqaplaqUI II) Z ra~nds)! lSJ,mz 'lsr Trs.::l .lap 140Tu sa~p srrs.:! "1ST lrralsa5uTa 5unuuedszlaN a5r140~J aTP jns .l0leJaUaosrndwI .lap qo 'uajOJdJaqo nz ls~ gnrljosu\f wap JOA

J.S:IJ.SNOIJ. Y>lI:§IZSldS

@

oQ

®--

@ <0 o

@ 0 Gl

'~~L~ Wd sdTTTljd '8'Z

~A L"'A ~'O 'zHW 0~'''2H'l DOL :ananbp3UOrS

'onJaM

-40rar5 Japo v~99 Wd sdTTT4d 'su l'O > Jl 'aT~us)! TaMZ

: d0'lsoTHzsO

°apJnM uassoTljosa5qe apua4aD -Ja4Jo/\ .lap uauap 1Tw 'uauuTo

-aq nz ua5unrralsuT] UaljOTarO

uap HW HTUljOsqelsal J:apaf

1ST 'uaqa5aoue s rapua 140TU uuaM : 5unlljOsag Jnz

'ualaJl -jne assruqaOJ3 a40sIsj anO,llUOX aap ual'lund ualwwrlsaq us uauup''l STrBjUJapU\I 'ualnuTW Of UD/\ 1TazwJ~Mjn\f auaqapljosaoJoll. arp UB aTS ua>juao

'uaw4aUnZJO/\ al~Ja~ Jap uaujjQ aUljo pun OrlTaS1UOJj pUTS slsal aljoTrl~S

'jne 9 ralTds)!

U~ ljons uauTaljos aTs 'uuap ~as sa 'UaljalS -JaA nz uOTls'lTJTzadsualuawnllSUI SIB ~ljoru pun ounljOn arp Jill ualuH14oT!:l pUTS Tanda>1 wasaTP ur uazuaaaroj pun alJaMzuaJ~ a40rI1WHS

'gnw UapJaM lljOraa04oau l~la~ ssp qo 'uarTalSnZ1Saj wn 'uapu~lsqa1Taz ualwwTlsaq UT arToJluo~ljOeN - 'alUawnJ1SUT JalJne'l -ao nau Japo Ja1ljoTaao nau arToJluo>jawljeuJaqo - 'uauoTle>jTjTZadsualuawnJlsUI Jap ounjOJdJaqo - : ua>joaMZ

uartO.lluo>jsuoTl'lun.::l aTG

uauaTP

ONnJ.I:a1 NISI

-~~----

'uajn~dJaqo (~NI1IVHl Jalawuo11uaiod) a~uB1j -TTBjqV aTP Jnj aoraZJaT4<lj arp aSTaM a4GTa1o jnB pun uana1s>j;:JQ:Inz ~NIGV31 ~alawuonua10d'1ST Ua1TBjaO %09"'0~ wn apn:rndwesTndwI aTP qo 'ua:IanTo,quo>l'ia14onaTjnB 031 arp srq 'Ua4a:Ip

(a~UBljSoar1SUV) ~NlaV31 :IaiawuoTlualod -

'ua14~M su l UOA 1Taz -IIBjqV pun -s5ansuv aUTa pun <; '0 SrU1H!lj~a"

-lSBl 'ua1TaisuTa su B jnB aOIH3d 3S10d -

: 98L<; Wd ua~oiB~auao8rndwI aTP ~nj aiHJ4;:JS a40nQ§snz

'~a4;:J18un aSTaM:Ia40Trogw aOraZUB:Iar4aj aTP :IaT4 40nB iST s40Ta,1a8 ua5ua ssura q1e4 -:IauuI 'p~rM i11aisaoUra <liT8,1qs1ndwI a5TssR1

-nzun aura NOll vuno 3S1nd lTW uuaM 'iai4:JnaI

-jnB 031 a5T~9.4a5nz aTP qo 'Ua,1aTTTo~lUO>l-

'ioTazao -UB NOIlVHnO 3S1nd a:na~qs1ndwI arp ~Qj 031 aTP 4:JJnp uaounJaoQz,1all aouBT nz aapo aZ:In>j nz uap.raa qaTJiaqslndwnaddCXJ wI: ouni4:Jea8 ~nz

'Ja4oTsun aSTaM:Ia4oTI5gw aOTazuB -~a14aj aTP 1ST s4:JTa,1dg ua5ua sauTa qTB4~auuI ·p.ITM HIaisa5uTa lTazs5unJaEiQz~911 aEiTss~I -nzun aUTa AV130 3S1nd iTw UUaM 'iai40nal

-jne 031 95T~Q4a5nz aTP qo 'uaJaTI10Jiu0>l-

'uapUaMJaA aTIanbJaEiEiT.Il SIB Ina >13013 pun uagaTI40suB V 5ue5snv UB do~sOTnZSO'uaITalsuTa su Ol jnB aOIM3d 3S10d -

'UIaOa:InZ40BU JanBpUapoT~ad aTP 'uassao~aA i40TN 'uaJaTITo~iuO~ a4:JTaJaq -sounJaogZJall ua~apuB .lap wnwTxew pun wnwTuTW -

'uassaw ua5u§Eisnv uspreq uasarp ue uaSIndwI uap ua4:JsTMZ Haz aTP pun uagan40suB JaT41'tZ uap us V EiueEisn~ pun Ina >13013 Dua5snB,1aqaoi>jsl -

'ua>j:JOJp aSTndwTTazuT3 ~Qj aisel - 'ua>joap sM ~"'L'O pun su OOL"'Ol 'su Ol "'S a40Ta~a8 aTP AV130 3S10d aueEi~oTTals -u13 aTP qo 'uajnJ:d~aqQ dO>jsoTHZSO wap jnv - 'uaT1aisuTa su <;'f jne alTa~qsTndwI - 'uaTTaisuTa sn oOt"'OL jnB ~anapUapOTJad - 'ua~oQ~p aS1ndwTTaddoO ~Qj aisel -

'uaTTaisnzuTa JanepuapoTJad a5ue1 puaonuao aUTa 'UBJep aTS ua>juao • UapJaM Ua40Pis -aq a4oTa~as s40as uaEiT~qo aTP 40nB NOIIV

-HOO 3S1nd Hill qo 'uajI]Jd~aqQ :IaT4HZ wap jnv -

'U8>j:Jap su OO~"'O~ pun su O~···su <;'f UOA a4:JTa~al:1 8TP NOIl'dHnO 3S1nd aueEiJOrr.qsuB aTP qo 'uajn~dJaqn dO>jsoTTTzsO wap jn'd'ua11alsura sn O~'·'~ jna J:anBpu8poT~ad - 'ua>j:JI]~p aSTndwTTTazuT3 JUj a4SBl -

'su ~ '8:J iTazs5aTisuv aTP 'Ua5BJiaq

A <;'l gnw sIeuEiTs~8qa51>j81 sap apnindwv aTO'u8ssao~aA gnr40sqV W40 0<; uap jne i401N 'u80a1140S -ue do~sor1TZSO SBP ue 100 >13013 5ue5snlf'ua>j:JQ~p >13013 INI alsBl -

EiuB5snB~aqaEii>j81

'DODO pun 6666 'B88B 'LLLL '9999 '<;<;~<; '~v~~ 'ffff 'ZlZZ :iTw uaT04J:apaTM - 'ua401aT5~aA a01aZUBJaT4~Z ~ap iTw T4BZ -sTndwI 8iTTaisaEiuTa pun ua>j:JI]JP 31~NIS 8isel - 'uaTTals L~LL jne aSTndwI lap T4BZ -

'UUB>j uaiTaqJB:IaA .I8T~Z .rsp aTP 'u8naisuTa zuanba.r ] 8uTa jns ~anepuap01lad 'uagaT140suB ~8T4?Z uaiT1aisao -UTa oun14?zsTUOTa.I3 jnB usura us 1:1 EiuBosnv -

·ua>j:JI]JP N'ifW 8isBl - 'uajQ~d~8qn dO>jsOTTTzsO wap Jns aS1ndwTs5ueosnv .rap p-lez - 'uanaisul'a su 8 jns JanepuapoT~ad - 'uaT1ais fOOO jnB ~ai1e40SiSJn8 - 'U8~OQJ:p lSHn8 aisel -

·n?4~a ua4TaJ: -SrndwI a5TuTa 1euoTsisel wapaf raq uaur aep os 'uTaoa;I4:Jeu JanBpuapoTJ8d arp 'DTPU8J.qOU sTTej 'P~TM i8iselao reuo1ssEiueou13 uauJai -xa WOA sTndw1soue5snv asp qo 'uaJan10~lU0>l-

'ua>jol]~p 31'lf~ aisel -

'484 (uapuaM -~aA reuDTS>j:Ja140aH UTa 1Stpn5Qw saqojos STS) reuDTssDueouT] sep aTM 81T8,18 a4:JT8T5 aTP sTndwTsoue5snv ~ap qo 'uaJ:81'nO~lUO>l-

'U8>j;:JQ~P HOO lX] aisBl - 'uaoaTT4osue dO>jSOIITzsQ sep ue V oueosnv -

'oTss~Inz AW O~+ %OL UOA ounlj3TaMqv aura ~sT .Iawmep pun su ~ UOA uanazTTSjqv pun -soaT~suv Tas ·uaos.I~aq AW O~+ %~ sIe .lao -TuaM su ~ .Iaqo UOA ual1azTIBjqv pun -soal~suv Taq oun.I.IaZ.IaATaoadllnN pun {OUTOUTH} DUeD.IOA -lj3raI5snv 'Ua5UrMljOS.IaQn 08P 'Ua.IaTlrOllUO~-

'DTss~Tnz AW oL~ %~ UOA ounljoraMqv aura lST :nazITajqv pun -soansuv su L pun ~'L UOA ljOrald8 wI 'uaDel1aq AW oL~ %s:: sTs laoTuaM iTazITSjqv pun -sDansuv su Z raq 5un.IJaZ.IaA!a5adrrnN pun (DUrDUTH) 5uSD.IOA -ljorarfisnv 'UaDUTMljOS.Iaqn gap 'Ua.IarTrO.I1UO~-

'uassaw IaoadzuaJ~ aTP aTMos fiunqaT40SJaArafiadlInN arp pun ua4aJp s~urr pun s140aJ zusfi s rq 135.:1.:10 JaiuawOnu81od aro

'uarOlj -JaparM lJesqa1Jla8 JaJerodlq-J?luawaTdwo~ aTMos JaJBTod1q uT anOJiUO~ arp pun u84aJP -~oO.InZ wnwrun~ sap jne JarfiaJUlajUapnnrdwv -

'A ~ ATle~3N 'ldWO~ pun A ~ ATiB~3N 'A ~ AT1TSOd 'ldWo~ pun A ~ AT1TSod 'A ~ HVlOdI8 'ldWO~ pun A ~ HVlOdIS

:uassaw ualJesqalJlaa uapuaOrOj UT (wnw -pew) "TBOu fiunnalS UT .IaroaJuTajuapnnrdwv wap lrw B pun V afiu~fisnv ,lap IafiadrrnN-

rafiadsTndwI

'uassaw A v'O pun A L 'A ~'Z 'A ~ raq sasTndwTsouBDsnv sap apn~rTdwv -

'uallalsura A 0 jne rafiadlrnN uap pun wnwTxew SBP jne JarfiaJura.:l a4orriw~s 'wnwrurw sep jne lrazIIBjqv pun -sfiariSUV 'U8r~.M Janepuapor -Jad srt L"'sU DOL pun lJBsqarllaa aJBrodrB-

'W4o O~ UOA fiunlsBlaB ,laUra Taq anu ljOnzw.spun:rfi uanafi uapn1ndwesfiuefisnv aTa

apnirTdWBS6uB6s~

'uajrlJdJaqO ualjoTaJa8 sqcas uaaapua uap uT ualTaZnSjQV pun -sfiaqsuv Jap a:paM1Sjan pun -lsljoQH arp pun ualj9.ljJa JanepuapoTJad atp 98L<; Wd uap Taa -

'(9BL~ Wd uaJolsJ8uaD uap raq su OQL"'oL pun su OL"'Z ua40TaJaa uap ur aiJaMislj09.H pun -isapUTW) ua40rarD -JaA 9 randB)I ur uaiBQ ualjOSrU4oa~ uap HW do~sOTITZSo wap jne ualTaZrrBjqV pun -soarlsuV -

'uarralsura su DOS:: jns aOIH3d 3S1nd -

N31V'a 3H!)SINH831

·(aSTndwTlftiUawaTdwo~ aAT1SOaN) ATiSO~ '(aSTndwTlftlUawaTdwo~ aATiTSod) ATiTsod '(asTndwTlftiUaWaTdwo~ aATieoau pun aAT1Tsod) letodr8 'ra6ad a40s16oT alftiUaWardwo~ !leQlte40swn (ZHW ~ZL"'zHH L) %OL+

(ZHW L"'zH L) %L~

~'O STU1Tft4laAiSsl iTw asrndwI astndwnaddoo (laQaoi~el 40lnp lsqla6gzlaA) asrndwTTazUr3 ·(s L!VW 009 'srt L/VW OOO() uaZndSWOliS uawaTsusli ,lOA ;qn40s 'lsajjnepaaT pun -ent40Sz,ln>l ·%OL+ W40 O~ ;98L~ Wd '%~+ w40 O~ ;~aL~ Hd %~~ w40 O~ 'su ~ lalun uaiTazTTejqv pun -soa1isuv Taq AW 01+ %OL laiun 'su ~'L STB l4aw UOh uaiTazTTBjq\f pun -soaTisuv TaQ AW OL~ %( ,lalUn 'AW OL~ %.,; lalun '4oTTogw A OL UOh apniTTdWV , xew aura iST oueosnv wauaJjo rae 'w40 0"; = lz raq A 9;-' lOlll1aq ounqaT4oslaATaoadTrnN snTd apnlTrdwesTndwI UOh azualols4oQH aTa '6uB6sn\! wauajjo Taq A ";+"'A .,;- 'W40 0"; = lz Taq A ";'Z+"'A ";'Z'A 9+ jnB lzualoaq 400P 'oue5snv wauajjo raq apnindUl\f anaddop 'W40 0"; = lz raq A c,0' 'A z'o 's pun V 'aTftUS~ Z

:zln4oss6uniset,laqo : zuepadwHrantl : pueislapp·\ttant) : 98L"; Hd - :C,8Le. Hd - :6Un,llaZ,laAWlOjUaA,ln>l

:5unuuedss5ue5snv "XEW :6unqaT4oslaATa6adITnN

: apnlndwesTndwI :aou?,osnv

ualepsoueosn\f

·sd 0"; snld allaM ualTralsaoUra lap %L'O " (98L"; Wd) su v'L 'MZq (e.8Le. Wd) su L'O 1l8MlsapuTW ·uasS8wao apnlTTdwestndwI lap r~8 pun OZ u840sTMZ lraZITBjq\f pun -SoarlSU\f arp PlTM slsal-1J3 Tae 'apnindwe -STndwr lap ~~06 pun OL U840srMZ uassawa6 'sw DOL laqo" '%01';' su Z 'apnlTrdwesrndwI lap %06 pun OL ua40sTMZ uassawa6 %OL+ su Z ,lapo %OL';' su ~'L '%OL~ su L ·sw OOL'· 'su e.'( 'sw DOL· .. su 8 '(zHW ";ZL"'ZH L) s i"'sU S

:98Lc. Wd :.,;ag Wd :lTazTTBjqv pun -soarlSUV : ana,lqsrndwI :ounla0p.zlahsTndwI :lanBpuapOrlad

'ualTe4la nz alft,lan lap pUBlsnZ ua,la4oTS uap pun ualSTap41lMaO nz qaT,llas uaraljSounlp.is uaura wn 'U8SSQW uaplaM lOrOjaq aTP 'uaounulBM pun uauoT1BwlOjUI H?41ua ounnaruesqaPlas apuaOan,lOA a10 'SV( J31 lnBT L asseT>I lap aluawnllsuHJaw atjOSPi>l8ra lGj ualj P40S,lOAS1 r<l4la40TS uap uauoaadaqua Ual01B,laUaoSrndwI aasarp oUnjOld pun uon>lnllSUO~

'lnlSladwalsounqaown Jo";Z Taq siuawn,llsuI sap 6unZ1a4jnv uaouBT ualnuTW O( ,laUra 40eu iSla ualra6 ualeo a4JTriwllS 'aTJ:as uatj0ralo ,lap ur Sllll<ltl ua4orHlru4os4olnp saura uauap uaqaardsqua 8qeouezu8,larOl aW.IO 'qJ.aM a40sp<lUlnN 'iJ:ariue,reo pUBl wal41 UT uorlssTueolo-sdTrT4d lap UOA Uap,laM zUB,latol lap aqeouv lrW ualBO a4osru4oal

NiU, va aMOS.HHOi'lJ.

·v ~9v 01S-11W pun 8 ~LBO 30/\ ~alun '89~~ VSJ pun Bv( 331 '~dS1U3 ''riA OZL 'zH 09"'0~ !%O~+ A OVl ~apo A Oll '/\ OlL 'A OO~

:uaoun~9.1SZ1<lN :Ha4~a4::1TS :aw4eUjneSOUnlsTa1 :ounuuedsziaN

fiuno.:ros.:ra"wo.:ris

'ifirazafiue uapoTPi4::1na1 ~ar" uo" Uap.IaM ua1razTraj~ pun -soarlSUV (98L~ Wd ua~olB.:raua~ uap raq) pun alTa.:rqsrndwI 'fiunJaogZJaASrndwI UOA uafiunrralsUT3 afiTSs?rnzun

'uaz1TdsWOJiS ualuaTsuB.I1 .lOA zln4::1S ~lsajjner.Iaai pun -gnr4::1sz.:rn~ (zHW ~lL···zH L) %O~ + (ZHW L"'zH L) %~+ :~'O SrU1I?4Ja"lsal 1TwaSrndwI su L 'ao (40srdAl) w40 O~ 'W40 O~ UB /\ ~'l+

: ana.:rqsrndwI :lTaZlrajqv pun -s5ar18u'rj :zuapadwrsouaosnv : apnHrdW'rj

'purs 1.:ra5gzJaA .:raqQua5afi Jaqafi1)jBl wap asrndwrssfiuefisnv arp ap 'uap.:raM lapuaM.:raA Ja6fiFFo/\ sia UUR)j fiuefisne,laqao1)je1 ,la(]

:fiunuuadssfiuefiur3 a5rs8?Tnz 'xew : a5razuBJa5fipl :a)juBTjJafifip1 : ra6ad,la55-p:l ;zuapadwrs5uBOUT3 :fiunlddo~ :4::1Ta.:raqsounuuBds :4::1ra.IaqzuanbaJj

·oun.Ia6firJl Ja1)jaJJo)j raq pua)jurrq '031 'AT1Bfiau pun ArlTsod ./\ (+ ... /\ (-

'3d ~l / W40W L ::10 ,ssA ~L"'~'O

·su ~'f alra,lqsrndwT1sapuTW 'zHW LO··O

'lT1a18a6ura J01eJaua~ wap jnB uap,laM Jalaw -e radsjnduq uafipqn aIT\I 'TBufirssfiuefiuB ouraqxa SBP aTM zuanbaaj

-104.IapaTM pun anaJs usqras.rap lTW aSTndwr 1.Iajan uon)junJ asaro

• reufirss6ue5un aU,lalxa sap 4o.Inp fiunsgTsn'rj '~BqITa18ura 6666"'0 UOA u,lalTB4::1s1sJns uap 1 TW lsr aSIndwI asp 14az aTO • arBu6TS1SJns alJaT Jaua5 uJalUI 'uasTndwr ualJaTJaua5 UJa1uT UOA 5un1SB1 aUJG1X3 'zHW ~lL"'O 4::1raJaq -zuanbaJjJafi61.Il 'uasTndwI UalJaTJauafi uJaluT uo" 5un.Ia551.I1 aUJalX3

= (uauo1sJaA-S Jnu) lS.InS : fiun.IarHllS~o1

: 5un.Ia661.I1

'qa Of-Z-B9 331 '~dSiU] 'qV L-Z-B9 J3I '~dS1U3 'qg Z-Z-B9 J3I ·~dSiU3

;azi~H ai4~naj 4~sTI~AZ : alT~>j~i3nea :azi~4~i3nea aua>j~o~l

'OOBBZ-I-l1W '~dS1U]
'0017L a-NO p~epU{qs sd~n4d • ~dSiU]
.~] Lf-Z-B9 :::131 '~dSiU3
'q3 6Z-Z-B9 331 • ~dS1U]
.;)..:1 9-Z-B9 33I o~dsiU3 :iTa>j5T1Saj5eT4OS :podsueJ:l :5unqe4PUetl : Ha>j5nsaj£lOlS :uone.1QT/\

• (ZW/N>! Z'~L) W OOO~L '(ZW/N>! ~'f~) W OOo~

5un~a5el pun l~odsue~l - Qi3PiatJ - :(>!~n~Pljnl) <l4QH 'xeW

• i314;)naHjnl • Ti3J: %~6'" ~ 'uoTiEsuapuo~ i3uTa>j 'ai40n<lJ1Jnl 'Ta~ %06"'OL

5un~a5El pun iJodsue~l - qaT~la8 - : :na>j5H4;)na..:l

'JoOL+" 'Jo01r '300~+'''JoO

5unJa5el pun iJ:odsueJ:l - qaplag - :~nleJ:adwals6unqa5illO

• apuepapaTN 'uaA04PUn 'uoTSV>1a iuawdTnb3 IeplsnpuI rr oTJHuaT;)S 'sdHT4d uo" .rapo sapuel s,u41 UOnesTue5~o -sdTTT4d ~ap UOA aTS UaJ4EjJ:a uaTJ:aiT~>j~aT4aj pun uaJ4ej~a"jG~d ~ap ua1Ta4IazuT3 'J:allais~aH uap qarnp uafiunjtl,ld JapuasseJIDn uassTuqaoJ:] uap jna uaqnaeq ua5un5uTPaqs5unqa6illO uaquuausf JaT4 aTa

ui35un5uTpaqs5unqa5wn

:5un>joed,la/\ 'T4~suT3 :onaN

WW OLi] Will OOf Will ~i]L

laJaH : ani3J8 :a4flH

ua5unssawqg

UIUI OB6~ ww 009 ww 0017 ww DOZ

su O~ su f su Z su 1

'ua11azs6un~a6p'z~aA ua1401aa6 11w z1asTaqa~Talxeo~-w40 O~

• 6ue6un uauraqxa us tJnT40sUV ~tl.J Jdo~1sel-UI40 O~ 'ZHW OU '(paIT64~slwspue1s~apIM) ~~OiS-l-w40 O~ oM L 'gnT4osQv-w40 O~ OM f 'gnT4osqV-W40 O~

(* 88~6 Wd zzss Wd 1]B~6 Wd ~8~6 rid ~8~6 Wd

5~Ji 'V 9'1 5unJa401S - 5~J4 "V 8'0 6un~a401S - Taqe~ziaN - 5un1TaTues5unua1pas -

Sdlll

98L9 V\Jd 98L9 V\Jd zHV\J SC; ~ SUO!SlndwLO SJn8lBJEJUE?8

Z-9 .•••.••.••.•••..•••.••.••••.•••••• SNOI~VJljIJ3dS - 9 UD!~

Z-~ •••••••••••••.•.••••..• S3nOrlSrH31J~H~J S30 1531 Z-~ ••••••.••.•..•. vpuaWW03aJ lsal ap luawadTnb3

l-r; .. ~ .. ~"""".,.. ~ -II ~" .. D -II" ~""'''.''''~ I!o"" "' .... "''' oil .. NOIIJnaOH1NI

L-~ .•.••••••.•••••••• uOTsTndwT,T ap SUOT1TUTjFG

L-v .~."-~ ~~,, •. ~ anb1idouhS eW~4OS

Z-v ••••••••••••••••••••••• SNDIIJNOJ S]Q NDIldID3S30 - ~ UO!laas

L-{ ····························~Hn3HH3,1 15) )11)00

9-{ ••••••••••••••••• S)ONVWWOJ S)O 3S~8 30 S3~~1~3H ~-{ ••••••••••••• sapuaWW03 SJnaT la SaT1JOS sal

~-{ ••.••••• uOTsTndwT,p aWJoj ap SJna13aI9s sal

v-( ~.~ ~ - ,~ .. a6ot~o4,P arl~OS el

V-{ ••.••••••.•• a9Jlua,P apow ap SJna13aI9S sal {-{ •••••••••••••••••••••••• arnar J~qxa ai'1J lua , 1 {-{ ••.••.••..•••••••.•• sdwal ap SaJl~W8Jad sal

Z-{ •.•••.•••••••••••••••• S30NVHHDJ S]Q NOIldIHJS30 - (U0113a5

(-z II " Co '" .. l1li .. " " •• 011 " I 'II" " • • salq-rsnj

Z-Z •.••.••..••• naaS9J np UOTsual 8T ap a6aTfivH

Z-Z •••••••••.•••.••••.••.• JaTlloq np aJnlJaAno

Z-Z .•••• 91TJn3vS 8T luaUJa3U03 alnop ap S83 U) Z-Z •••••••••••.•••.•••. vlTJn39s ap SUOTln83vJd

z-z

OlieO ...... II ....... ~ •• oI~.ol. •• io ...... -& ....

UOnn83VJd

NOIIYllVlSNI - Z uoIl3dS

z-~ ..........••.•.•••...•.....•...•.•• NOIIJnOOHlNI - l UO!l3a5

NOIIOnaOl::llNI

• (SWllO 0<; anb saJ:~ne) sai,qdepe uou SaOJ:B40 sp qusuexo.rd suorxar.HlJ: sar sa'l00'l ap %06 ap SOld waqJ:osqe rnb sw40 0<; ap uor iasuadeoo ap saouepvdwr sa4ualTaoxa xne ao~,lo aT'lUe,leo 'lsa SUOTsTodwT sap sqa44au el 'saJ:TBvuH suoqeondde,p sadA4 saj S004 ~ S~TJ:doJ:dda sJ:na:teJ:~uv5 sao 'luapuaJ sawweo V ~ ~~TTenb <l:tnS4 ap aT:tJOs ap lna4snuv41s,r la (SWllO 0<; snos j A <; ap sa.rrej odrq SanJOS S'll

'su V'L ap JT4Jsd ~ 9BL<; WeI SvHun saT JOS s"rqapeA V'l su L '0 sp lqud Ii! o;Bg WeI ssl4Tun saT ans sarqeuuoqoar?S lUOS 13] S4TnoJ:To ap S4sa4 sar ,lnod %OB Ii! OZ ap UOT4TsueJ:4 ap sdwa'l sal 'sapTdeJ: s~,ll lJ3 la 111 SnnOJTO ap s~sa1 sar sno ; anod rSvPT hlHPTJ 1uawaw~J4xa 4a apTdaJaJ4rn ~uawauuor~ouoJ un ,led luasrJ:?lOSJ:SO as UOTSrndwr,p slna4sl?uvD sal

'aluaosap ap la ap:tuow ap sdw<ll sap apuew -woo ar '98«; Wd Sp1Tun sar anod 4a uorarndun ,p

a~lJ:np ar ap -uorsjnder ,p PJ:el<lJ: np s;:qoaJ:J:OOUT sUOSTSUTqWOO sa~ Ii! sanp sapuoJJa apuo,p aWJ:o) ua sa14Jos sar 4ua1'''? SU,OW?1 sapoTp saJ 'sdwa1 np aoero?J: ap sJ:naJJa sar 4uaTBuoTs Tob SUTOW?4 sapoTp sap aob aw~w ap 'UOT4BS -TrT4n,r a1TrT08) 4UBAe oeauuad np uOTldaouoo el

'JTOSsnod -u04noq un Q aO~J5 arqeTOpJ apuo,p aW.10J ua sa"res ap 1rnoJ!o un .led '"8,, suorSJa" sar JOod 'la arpos ap sapow S4uaJpJJ rp Tad 'sJ:n<qeJ::;Ju -pO sap al.1od ap 1a 'lUawa40U<lrO~p ap S1T00.1To ap XT040 a1seA uo Jed avlnsse lsa UOT1eSTr110'p as -sardnos e1 '1uawwepuadvpuT sv1sofe al1~ 1ua"oad a4uaosap ap 4a aV4uow ap uor4rsual4 ap sdwa4 sar anb lsa '(SW40 0<; snos) su Z/ZHW ~ZL ap assa4l" aun oa"e '89B/98L<; WeI S~'lTun sap anbT'lSTJvlOBJSO aun 'sadalv sr0.11 ua S~lS0re aJlij 1uaMad rnb seprds,r fUawawij.1lxa aqlos ap apuo, p afUaosap ap 1a a?1uow ap uOHTsUSl1 ap sdwa~ sap led aST.1vlOBJBO as 8~8/~Bg WeI $iHun,l 'sanbTJ~UH1U la sa.1re9UTr sUOrlBOTTdde saT .lood plrpldB.1 ap saTeJ:~u90 saoua01xa xne 1uapuod~J aT'l,los arqnop ~ SdnI4d SUOTSrndwT ,p sJna:p;lJwu~5 S8J

'UOrSTndwT,p apOT1~d 8T sp UOr:pUOj ua sfiuoj' iuawa/\rSSaOx8 4UOS sdw81 ap sa11~wS1Sd ap sa5ST5~1 sTanb 1uanbrpur lnalla,p surow~l saporp saa 's~uuorloaT~s sdwal ap sall~w -a.rad sa,Ilns sap aunaos sT ap su rour anod a~Tfi~l allv lnad uo rsjndurr ,p apop~d ST 'aTdwaxa asd 'anb aOled 1uaSTnpold as a5ST5~J ap SlnalJa sao

sdwal ap sa11~wSJsd ap SJnalla,p surow5l1 SapOTa

'an -lOS ap apuo,p aW,I0j ap UOT1rl~djll ap saoUanb~lj sap allOJalioal sp sp rde r apolll~w aun awwoo no afi oTJ 04 , p uor sjndurr .p SJnalel5lUSlfi aunuoo SSllrun sap uorlSsHnn, T a1Hpej 'wanbjlsuoo asd la ~·O ap luB4suoo anbrTOAO lJoddBJ un oa/\s apuo.p SaWlOj sap lTnpold luawauuoTl0UOj ap apow aJ

'SUOTS -Tndwr,p lnalSJ~USlfi np sa5sT5~l saT lsd SrUrj5lP luOS aJTB1Uaw~IdwoO/TSWlOu sapow saT la aluaosap ap 103 aiquow ap sdwal sal 'a6eTsojlp aT 'apn:nT -dwe,T anb STpuBl 'ajllnp JnaT 1a SUOrSTndwr sap apoPSld BT luassrurHP aJnau~qxa ajl,qua, T ap xnaubrs sal 'ajl:qua,p Tsu6rS ap SJnaUU01'1Wuoo awwoo sJn;;qsJ~ujlfi saT JaUUOTpUOj ,UrSj ap law -Jad ajllnp sT ap aJnaTJSllxa apuswwoo ap apow 031

'aJnaTJjl1xa aSlllua,P Tsu5rS un led lrOs 'luawaT -TanuBw lros sa~llouaToSlP aJlv lual\nad saATBs saJ • 6666 ~ 0 ep 'sUOrsTndwr, p SlUUOrpaHS51Jd s.rq -wou un lusualuoo arlJOS ap apuo,p aW10j ap saA

-j es sap JaJ:?u95 aplual1awlad "8,, SUOrSla/\ sal

'sSlUUOTloaT9s suorsTndwr,p sall~wB1Sd saT oaAS sar qruods tp lUOS arlJOS ap apuo ,p saWJO j saT 'luas9Jd lsa alnapjllxa apod ap TBU6rs aT anb luBl 'JnalB1SluSl5 np anlOS ap IIBl:lHIf/3HJl:l\lW" apueuasoo aun lsa aJnapjl1xa alJod ap apow a1

'ZHW ~'Z9"'JJ 'aTqnop uOT1BsTnd ap apow aT .rnod no ZHW ~Z l' .. JJ lsa aTqBldaooe

saulalxa luawa40uaToSlP ap xneutirs ap aouanb91J ap awme6 B1 'saw~w-xna suoTsTndwT,p SlnalB,I9u~5 saT :InS S9T6~J lUOS 'OW 'uoTsTndwT, T ap plBl -al -uorsjndur , T ap a9Jnp anb STal 'sall~WSJsd saJlne saT snol 'afioTJ04,P a~J1Ua,p xneu6Ts sal -lnS,P oaAS awSrUOJllOUAS ua JauuorloUOj ap sJnal

-el~u95 xne laWlad Jna1J91xa luawa40uaTo~p 031

• T8WOJj neauusd np lT1Jed ~ iuawaTTanuew sa9n40ajja 03119 luaAnad 'auJalxa ajlJ4ua,T ap uorlesTT -Tln,T ap sloT saTQ1uodsTP SUOr40UOj saT salno!

'aluel0ufirTO ap01P aun Jed 9T8ufiTs lsa luaw -a4~ua109P 031 'A f+"'A f- luawa40uaT09P ap neaA

-TU np luawalsnfe,T 103 -/+ aluad ap luawaliouaTo

-~p ap uorloaI~s 8T Jsd a11JOS ap apuo,p saw,I0j

sap (a~lnp BT 'auu0110aT~s HOa IX] STOj aun 103) ped~p aT lTUH~P waAnad apUBWWOO ap xnautrrs STat aa • "alnarJ:~4xa a5l1np" la aT1Jos ap apuo,p aWJoj ap aATes aun,p UOT18TnUr 'sa4Jod 'luaw -a40uaTo~p :lnod sJna1J~lxa apuewwoo ap xneufiIs sap JasHT1n I p laWJad aJnap~lxa a~Jtua, 1

'S9H1B10d sJ:naT JapajjT:l SUBS 8 18 'If anJOS ap saspd xns sanbr50T xnaaxru saT JarHPOUl ap tuawap~6S1 lawJad (aJ:TsluaUl~Tdwoo/TewlOU) ldHOJ J:nalelnwwoo a1 • a5sreojlp ap sapuswwoo sap la UOrSJaAu1,p SJnalT:10TjTTdwe sap su011eTndruBw saT aUTw1TjI roaJ • aambaa aqlos aT ap uo1'1oaT9s ap anOSj apo4lSiw aun aJjjo saArls6~u no saA11Tsod sa11B1 -OdTq SaJ1elUaWSlTdwoo apuo,p SaW10j ap x1040 031

'(sW40 O~ snos) A ~'Z~ Jns a1lJos anbs40 's1anprA -1pur sa5BTB09P sap Jnod saSlsTT11n aJl~ luaAnad aoual~jSlJ ap naa/\ru np afiBTs09P np sapusuneoo sar 'luepuadao 'apnl1Tdwe aw~w sT ~ lUOS 103 sau -OJ40U~S lUOS 8 la V aT1Jos ap sa40Tj sap apuo,p sawJoj sal 'sanb1lSiwnu SUOT18oTTdd8 saT J:nod sa"'11B5SlU no sa/\1Hsod SaJTeluaW?rdwoo apuo ,p sawJ:oj sap enb rSU1B 'salrB~Un 18 SaJ1BTodrq suoqsondda saT anod sa11'sssaoSiu ::juaAnos saA -rlBfiSiU 103 saATlrsod sa9uslTowrs sapuo,p sawJ:oj sap JTU81qo ,p laWJad saTtlos sap uoqoaTSIs 841

sar qaos saTqnoa

NOll. vnv lSNI

'sT"<lu,mo~ un,p <Jp.p.,! fi' l·JeAne 18<1-

uoj suaq ap .lnapaBs np apJ<3AnOO a1 !'Z 'OlJ

'lOl -OJj BI JIOA 'eJ<H JJB nsauusd aI ans uo rsuaa ap :rnal:JaUls aI anbTPuT,I awwoo 'A Ovl no A Oll 'A all 'A 001.- ans ~nOSlJ ,u1iJ lnad auoj sjndurr , P Jna1eJ -vupo aI 'uosJeJATI BI V 'uoTie1uawTIB,P uOTsue1 BI .ms pI09J uarq lsa IT ,nb JaqTJpA 'neasSlJ OB SUOTsTOdwT,P Jni31e:rpupo aI Ja1oauuo:J ap luei\V

'IalJOW Jaouep un JalUaspJd lUBAnod uOTsual snos saUJoq sap 1a sa:J~Td sap aasodxa , p anbs r,r 'lUaWaJnaT,l5'lxa saIQTssa:J:J8 lUOS rnb sal lao ap alT8J uOTldeoxa 'sao~Td ap

asodpp 8T no JaTtl0q ap a,ln1,laAoo,l :3N38 VlON

-uoTsual ap saOJnos sal salno1 ap ,lna18J5'U?0 np uOTxauuoovp s~Jde aw~w aOJ840 JnaI JaAJaSUO:J waAnad suorajndurr , P Jnaw,lpupO np JnapvluT, I ~ sJnalesuapuoo sapanb JaTIqno s8d au ap luaTA -uoo II '5'TjTIBnb IauuosJad un ,led anb sa5'ln05'xa a,ll~ 1uaATop au SUOTl8,l5'do sao 'svsodvP SJi31,lBO oaAe svSTT85',l aJl~ luaATop aoueualuT8w ap suoTl -uaAJaluT sap no Sa08To5',l sap T5 'sl,lai\no a,l19,p lUSAS uOTsual ap saOJnos saT saln01 ap S5'loauuoo -VP aJW 1uai\TOP suoTSIndwT ,p sJna18J5Iu5'0 sal

'aJJa1 ap ,1nal0npuoo un :rap -?ssod s,1nOfn01 luaATop neas5ll ne 1uawa40u8:rq ap s:rna180UOT0,1d sal 'asnaJaOU8p lsa 'suoJsTndwT,p ,lna18l5lu5'D ap lnap5I1xa, T ~ no ,lnap91UT, T ~ lTOS ao anb 'aJJa1 81 ~ aSTw eT ap aJndnoo a1no1

'sa?lOadsaJ luawalOTJ1S luaTos aJJi31 6T ~ aSTw ap sauDTsuoO saT anb ao l;;l J.aTTTafl ap ouop luaTAuoo II 'anbsp un aanboxo rd ansd uOT1Bsuapuoo 8T 'pne40 luawauuo:rTAua un s:rall PT0.lJ tuawi3uuo.lT i\ua un , P N.lodsUBJl lsa suo rs -TodwT ,p In;;qeJ:9U?b un IS • as nupe asa , U anal eT ~ ss nu ap i3po4l9w aJlns aunonv • 91QJ1·uOO i3,l1'J lToP i3STJd 8T ap al,1i31 BT ~ aSTw 8T ap 10aJ.Joo 1uawauuoTpuOj aT 'Jna1:Jas na luawnJlsuT • I :r,qoauuoo ap 1ueAe 'luepuada] • aJJ,q ep a40Tj aun :tUeP5lssod as t rd sun .ms ?40ueJ:q aJ.1iJ arop Tob sJ:nalonpuoo ST0J:l ~ Jna1:Jas ap a1q~:J un Jed a:r:r<31 aT ~ STW lUOS suoTsTndwT,p sJ:nale:r5lu5lD sal

'aUTDT:ro,P sao~Td sap .lad anb sv08Td -wa,1 aJ:iv luaATop au 103 VSJ IaqeT aT luai:rod nBaS5IJ <3p J.na1ewJ.0JsU13J:l np

aJTeWTJd 5'10:J np sluesodwoo sal snol :3N38 3l0N

"51I11,1°J -UT aJlv lTOP sdnT4d <;IoueualuTBw 1a aOTIIJas ap lUaW<31Jed9P a1 • J qsadW<3tuT tuawauuoqoUOj lnol Ja40~dwa ~ aJ~Tuaw ap $lnbJaw aJ:19 trOP la HlaJ: -pdour npua r a:rlil nap wawnJ1SUT, T 'asTwo,1dwo:J lsa luawauuonouoJ ap $llpn:J5Is eI anbs:rol

'Tanuew <3;:) suep sapo -uou9 911"J:009S ap sUOTlna05l,1d sap sns ua saSTwp13 luawaTBJ.9u9b 91T,1n09S ap saJ:nsaw saT luaload -ear aOTIIJaS ap T<JuuosJad aT 1a S.lnal8J:5Ido saT anb 1aquassa lsa IT 'suoTSTndwT ,p s:rna1e,1SlU?b seo ep $liT,1n099 aIle luewauuoTlouoJ uoq aT J:nod

'SluelsTxa sanbsTJ: sap sa9W,10jUT 1<3 sa5lTJT1 -Bnb sauuoSJ:ad sap ~,nb s9TJuOO aJ:l'J 1uaATop au siuesodwoo sap suoTleJ:edSlJ. saT 1a aouBualuTBw eT 'S<3D8TD5',1 sal 'vTJTIenb I<3UUos:rad uo :red 9STIT10 luawanbTun aJW anod n3uoo isa luawnJ:isuT laJ

'suoTS1ndwT,p SJnala:r9u95 sa;:) :rasTTTlo,P ia JaTIB1Sur,p luaAB uOTioas eI ap SUOqBWJ:OjUT saT wawasnauDTos aJT1

·p.le6SJ la~ ~ arqTuodsTP lsa snossap np neauued ne SJ4~elle arqeTrda.l l.loddns un !aSJAe.llUa sed lsa,u luawn.l1suI I T ap snossap np 1a snssap np uoq -erquaA ap sa.ln1.laAnO sar aed JIB, T sp uOTlel

-n~.11~ a.lqIT BT anb .laIjI.lSJA 'saTsT04~ lUOS lUaw

-auuolpUOj al tuepuad 1Uawn.l1suI, T ep suone1

-uaT.1o Sa.11ne,p TS SJ~.lOj JTe JBd luawassTPToJ1aJ

un .l"qdOpB, P ylHaSUo~ lsa II • arqel .ms rew -.lOU a~IA.laS ua .l1B,r ap raJnlBu luawaSSIPToJjaJ ar Jnod sn6uo~ lUOS suoTsTndwT,p SJnalBJSJuy6 sal

~ZOO( (~l llS~ aypJe1aJ uOTl~e ~

'if 9'~ 'A Ol~!OO~ Jnod

6~OO£ f~l llS~ a?p.1B1aJ u0110e ~

'if S'O 'A OVZ!OZl .1nod

:tue/\Ins nBsrqBl np apIB,T ~ nrno/\ aTqTsnj ar .1auuol10aT9S'sI/\auJnol un,p aPIB,T

~ uOlsual ap Jnal~aTSJS np arOJa/\no~ ap JTJAnO - 'SUOTSrndwT,p .lna1 -e.l9uSJ6 np uOl1BluawITe,p aTq~~ aT Jal~auuooFa -

'?TjT~SJds adA1 np saTq -TSn) sap anb .1aAoTdwa,u ~ JaTrTaA uaTS 'aSJpJBl

-a.:r uon~e ~ 'if 9' t ap aTqTsn) un JalUOW 'A OlL

la A OO~ JnOd 'sypJBlaJ uOTpe l.i 'ri S'O aTqrsnj un .1aluOW 'A O~Z la A OlZ Jnod 'aJTessa~?u aJ1@ qnad a5eJ:ydwe 1uaJ:yjj TP sp aTqrsn1 un I nb JaloU 'yTHPOW a:q@ HOP uo rauaq eT apa5Blfiy.I aT IS

'uorsual <lp .In<llO<lTYS aT suep uct suaq ap J:nalBorp

-ut ,T sp la atqrsnj np sluawaOerdw] z' Z • 0rj

'aJressaoyU lsa TeTOyds arqrSnj-al.1od un 'aureo -P?WB atHel ap sarQrsn1 sar Jnod ·ww Olx~ ap ua5ldoJna lBWJOj ne s~qdepe sarqrsn) ap svdrnbv lUOS SlUawnJlSUr saT 'UOSre.l/\lr er 'if ·Z·Z aJnOr) et .ms ?nbTPUT aunnoo 'uorsual sp JnapaHs ap nOJp JTOJH ar suep ynnS lsa atqrsn) -apod a1

• L'Z aJ:nfiT1 et JTOA '<l.1;;!'l=JJe naauuad <It .ms uorsuaa ap Jnapat9s np JnaTJylUr, I "El. ?nnS 'alQrSnj un Jed ?O$llO.1d lsa suo rejndurr jp Jna1eJyU?O anbB4:J

'uorsual ap Jna1~ar?S np at0J:aAno~ aT Jaluowaij - 'aJressa~yu rs atQTsn1 aT Jaoue4J - 'atqrsn1 np sanbT1STJ?lOeJe~ sar Jar1 -PyA .mod "arqTsn..:lu uoracas Elr l.i .1alJodaJ as - 'anrnoA uorsual eT ap <l6eroSJJ aT J:ar?AyJ ap u!je sawe~ l.i aJqJe I I Ja~erdaH - 'Z'Z <lJnfi'l=1 et JTOA 'uorsua1 ap Jna1BOrpuT 0;;1/\13 saweo l.i arq.rs , r aJreJlx] - 'L'Z aJn6u JrOA 'sp.aUJnOl un , p aPre IT l.i uorsusq ap :mapaHls np snssap-ne JalnoQ aI J'PAnO• euursjndurr I p Jna1eJyU?O np n6<'Jsip ap aT~o <lr ,lapauuo;)ilO:a~u6ATns <lJ~TU6W et ap J:apil;)oJd 'UOrSual 6T <lp a06roilJ: ar JarjlpOW JnOd

£ UO!lOes

S30NVlI\JlI\J08 S30 NOI.ldl88S30

'uo!sua~-snos as!w aT ~uetau5!s aunar apo rp aun :IBd ~a .rrossnod -uo4noq np anb!ua~~w uO!4!sod aT Jed 9nb!PU! ~sa ~B~9.1 'Jna4BJ9u9D np uO!4e~uaw!TejT ap apuawwoJ

(.:IjO/NO l:I3MOd) !3l:1l:1V/3HJl:II1W NOIlV'lN3W!"lV

--

P 1

I'Z!IoiJ\S4] t"os IUI.ns'!S+

~UOS~

II !n.u.oo II

J.nO)l:::JD1:l

CJ 0 0 0

[B@][I][8

o D 0 CJ

rrFi1l. :I;:!i) ~. NO

2::I3MOct-O

[0] -]! e... £b []J[O][DJ][D]

[OJ] --::n: SOd ;:r

[OJ] -- ~ -tttt'lOdI8 =u=

+:~:- +:~:-

o --IfOIj~'-- 0 -9NI~.l3S-- 0 --ii!WIJ_-- 0

S!':O~SU(l aW!~aS!.s ZH!I\!Sa:L~ZHl. .so~e.saua6 aSlnd SSBLS!I\!d

('Z~HI\!iO-f,} nos NII'tS'e+

100 )I=:::UJ1::;'

[OJ] -:!! ".N £b [OJ]1[J][J][DJ]

1dWO:J -u-u -u- "1..i JO

[0] --:n:: SDd iJ= _'nqiXli

[[D] -- :£!:: tHnOdU. 1:F

+:~:- +:~:-

[[0]]

n. 1[0]]

[0]

I\to'O

[CJ] ~S·'

[0] ,ua

\@J

I AS [0] UOSNI _j '----- 30nl.I1dWII

Sd 11 Uh:l

::tlfn1-8 ~1\.i"':DOIN

uo .. nnd AE'O<UW," = u~ Z

rrF"T1l" ~;lQ: 1I..l...LJI. NO

tl3MOd-O

DOOR

[B@]~L'J

DDc:JCJ

tdOtllt:l3 -- 0 - 9N~.lJ.~-& - 0 - ~Wll

au .. aw!~as!..1 ZHWS2:L-ZHL .so!l8.1i1ua6 asjnd eSSLS I/IId

'a~uuoI10aT~s lsa luawa40uaTo~p ap aAT1Bfi~u a1uad 8T '~J:I1 SlW J:TOAB s~J:dl1 • A f+'" A fap aJ:naTJ~lxa aSlJ:1ua,T ap 1uawa40uaTo~p ap nBaA -Tu np nUT1uOO ua a5BT5~.1 aT a1TTT08j uOlnoq aJ

(13A31) nBaATN

'A ~"·~'O ap aUJa1xa a~.11Ua,p IeufiTs aT .IanulwTP J:nod SjTSsed xnelxeoo S.InalBnu~lle sap no aOTJ1enuvlle adoosoITTOSO apuos aun Ja10auuoo 'S80 ao SU8a ·svJ.TS~P luawa40ualoSlP ap xnaavru sap a58T5v.1 np SJOT JalUas~Jd as luaAnad svllno -Tljrp sap STew SJnaleJ.vuvfi saT Ja40uaTovp lUOA At, P s<joxa ua xneutrrs s,l1 . sa5ewwop sues wnw -TXBW zH OVV ~,nbsnr 16 SWJA 09Z ~,nbsnr xneufiTs sap eJaJ<lT01 a~J1Ua,T 'SrOjalnOl flJ3 slrno -.110 sap JnJ.8d Il loaJTp luawa40uapvp aT .mod apnnTdwB asseq ap xneutrrs sap J.<qdaooe .mod anouoo vW e aTn ,ooAW OO~ ap lsa vlHTqrsuas eT 1a W40H ~ ap lsa avJlua,P aouePvdwT,l 'auJa1 -xa aV.I1Ua, P TeufiTs aT luawanbTuo.140u,.{s aJATnS Q sar aaos saT .1a5nqo .mod no (luawanbTun "8,, sUOTSJaA) SUOTsTndwr,p saATes ap uOIleT1IuT,T 'au.1a1uT afioTJ04,T ap wawa40uarovp aT 'SUOTS -TndwT ,p SaJT8djsUOISTndwT sap luawa4ouaTovp aT .mod avsnnn aJ:l<} lnad aJ:na"p~qxa avJ::jUa, 1

3d01S 3/U.1Vfl3N tfO:j l1nd

J\E+'~/I\€/~ ......

o

131\31

1\11 1.>(3

• (SBO sure:pao suep .1nap~lUB ap81s un ~ no) ana,p snossap ua 1uBAnoJl as sdwal ap SaJl<lwsJ:ed sap apusw -woo eT ap neaAIu nB J.naJJa aun anbTpUr avwnTTe a5BT5vJ: ap lnaJJa,p 1uawaTBu5TS ap apoTP anbe4J

'J:nalBlnwwoo ap uoq rsod anbaua ap awwB5 BT SUBP 'uH a5BT5 -Sl.1 ap suoanoq xnap sap spre , I q 'luawUJBpuad~p

-uT S9r5V.1 aJlv luaAnad aJ.~IJJB la lUBAS slUOJ:j

sap uOT1TsUSJ:1 ap sdwal sal ·sw OO~ ~ su Z ap UOI1TsueJl ap sdwa1 saT aI5~J SUOT1Tsod lTn4 ~ JnalBlnwwoo aT '98L ~ WeI S.1na1eJvu~5 saT Jnod

'su ~ no su ~'l 'su Z ~ aT1J:os ap apuo,p aW.1oj ua uOT1TSUBJ1 ap sdwal sar luaT6<j.1 '~8L~ Wd S.1naleJvu~6 sar .Ins 'SJTOSsnod-suolnoq 510.11 sal

'sw OO~ 16 SU ~'f aJ:lua aT1JOS ap (S)UOTSrndwT,T ap aSlJ:np er aT6<j.1 'UTj a6er5~J: ap uOlnoq uos oaAe 'SUOT1Tsod 8 ~ JnalBlnwwoo al

SUOTSrndwT sap a~Jna

'uoTsIndwT arqnop aun lUeSTej suoTsTndwT xnap ap slueAB SlUO.1j saT aJ1ua 1ueTnoo~.s sdwal ar sJ:0rB lsa uOTlesTnd ap pJB1aJ aT 'SluuoTloaT~s lsa uor1BsTnd aTqnop Q apow aT anbsJ:ol ·~·V '6Tl 'Z'V a5ed J:I0A 'su f~ SUToW 11 aT1JOS 8T ~ ardWTS uOTsrndwl aun ,p luepuodsaJ:J:oo 1ueAe lUOJJ ar la a60TJ04,T ap aT1JOS eT ~ a6oTJ04,P uOrSTndwT aun,p 1UBAS 1UOJj ar aJ1ua 1UBrnooSl,s sdwal aT lsa uors rnderr ,p p.1B1aJ: al ·sw OOL ~ su 8 ap SUOTSTndwr sap pJB1aJ: aT aTD<jJ 'uTj 9DBTDSlJ. ap UOtnoq uos oaA8 'sUOT1Tsod B Q J:na1B1nwwoo a1

'savnbrpUT lUOS sa.1naT.19dns 1a saJ:naT.1 -SljUI sa1TwTT saT 'awwBD anbB40 J.nod 's t ~ su S ap sUOISTndwT ,p apoTJ:vd Br 9TD<jJ 'ur; a58T59.1 ap UOtnoq uos 3aA!'! 'SUOT1Tsod 6 ~ JnalB1nwwoo aJ

suo1sTndwr sap apoTJ9d

'31~NISjNI1W 1a NI IX3 assedaaqno 1a (lUawanbrun "s" sUOTSJaA) ISl:lns 1a 3II1~ '~~rl:l1 :a~J:1ua,p apow ap sJna10aT9s saT oaAB luawanbTueoilw vTnnOJJ.aA tsa n . aUJ:alur JnatBTITOSO, T aUUOTtoaTvS .I roasnod-uoqnoq aJ

'~na40uarO~p-~~d un awwoo ~auUOr~OUOj tnad n 'suoysrndwT, p yer~p ap Hno~ro ar tUBA -ap luel~ reuors a1 'A ~'Z ap lsa apnlyrdwe uos 'SW40 O~ snoS ·~'O ap anbYTOAO l~oddB~ un,p aAlt -lsod a~~~BO apuo un a~Arr~p aoOr~04,p aTl~os B1

(lZ!HII!;+) 1.1 as NI "S'2+

Lno >1:101::1

'sallaTrow ap aPIs,r ~ vTO?J lsa aAres BT lUBP -uad suoysrndwl,p aJqwou a1 'SUOTSrndwr,p aAres aun aousT dnooouow TeuolS no aUJa1xa a?Jtua ,p TBUOIS anbB4J 'aATBs ap apow np UOltoaTvS

°8lJod ap TaUDYS np apoTJvd ar wepuad artJ0S aT ~ sarqluods1P s~oTl:l lUOS suoTSrndwT sal °NI IX] avJ~ua,I Jed vluawlre TeuOrs np Ulj ar ap SJOT no 3l~NIS JTOSsnod-uol -noq ar tUa40~raJ ua vlvJJe lsa JnalerIroso laJ 'auJalur aooTJ04,T ap JnalBTTToso,T aouaT aUJal -xa avJlua,P IBUOrS no dnooouow TBUOrS anba4J

'ISHOS no 31V~ '>1:)013 INI s.rrosenod-suoqnoq sar oaAa uosTBurqwoo ua ~'O ap anbTToAo lJoddBJ ap aT1Jos ap apuo,p sawJoj sap auuop vouojua JTOSsnod -uolnoq ao 'lrp aJlv,P tUaTA rnb ao aJlno

'aTtJos ap UOTsrndwr,I ap a~Jnp eT arO~J luawa40uarovp ap {aU01S np JnanOUOr ar 'vouojua HOG IX3 .rroasnod-uoanoq aT 'anb surou ~ '<q:1JOS ap suorarnderr , p aJ1BdjuOTSrndwT aun a40uarOvp dnooouow {BU01S no aUJa:rxa avJlua, p Teuors anba4J 'v40ua1ovP apow np uOYloa1vS

, (luawanbyun "8,, sU01SJaA) suo tsjndurr ,p aATes aun Jaoua1- 'auJalu1 .1nalB1110so.r JapUBwwoJ - 'anb1un a11Jos ap SU01Srndw1 ,p aJ1Bdju01S1ndw1 aun .1aOUBr JnOd-

:vs1111n lsa rnb 3l~NIS J10Ssnod-uolnoq ar apTrBA ta NI IX3 1BU01S ar U0110UOj ap S.104 :raw NVW arossnod-uoanoq np luawa4oera.1 a1

(lVONVWj31~NIS) 1anUBwjdnooouow

'saAras ap sJn;;q -atnwwoo sar • .. S.. suoYS.1aA sar .mod

la avJlua. p apow np s rroesnod-euoqnog Z' f 'Or..:l

0 0101011
[!] ~@]I[}]
0 0'10 o. S3S1nd so ~,s"'nN--[D][o][o]::!__ITII[o]

.LSl;joa 111;1'0 ~HiIH.l NVW 31~NIS

L_1)(:~ J(I N'II'W__J

':ruawa40uaro

-?P np luawauu0Tt0uOj ap Ulowvl L'f arqal

lna4 dOJl seq dO.1l
vrOvJ nBaA 1N vrov.1 nBaATN 3INI3I;J
loaJ.10O 10a.1Joo
naaA1N naaA1N 31N .... ION~I1J
saq dOJl lnB4 dOJt
PTOvJ nBaA rN 9rO~J nBaA1N 3~I'ml1V
aATteOvU aA1Hsod apow ar
a1uad a:ruad ap :rat;':! 'L'£ nBarqal aT .ITOA • 'qulaW 110S avwnne nos lsa sporp ar 'lUaWa40UarO~p ap awwBo anao sp s rousp U]

• a9Jlua ,p rauD1s ar ,InS a40uar 09P SU01SrndwT, p .10a1SJ9U90 eT anbs.roj a:rouono apo rp al ° waUl -a4ouaTo9P ap l!n~Jl0 np luawauuoYloUOj ar luenb

-1Pu1 'sle~9 STOJl a wawa40U<~To9P ap sporp e1

'S aT1~os et ~ a1~odde~ as lueAe lUO~) np uonTSUs~l ap sdw<!1 at '98g WeI s~nun sar anod anb J:anbJ:swaH 'S'Mrleo~u apuo,p sawJ:oj sap ~aAa STew snssap-r~ awwoJ

'TsT04~ anuTluo~ UorSual ap ao -ats~?p at ~aAe aun~e40 'aTl~o8 ap apuo,p 8awJ:O) ap aAnTsod aTraluaw?tdwo~ arrsd aun aUUorpat~S

(SOd) jnTSod apow

'tSt04~ anUtlUO~ uorsual at ap aOSrao?p ar ~aAS aun~e40 '8 IndlnO aT1J:08 st ~ns aJ:TslUaW?rd -wo~ aATls0ii'U apuo,p aWJ:oj st la V Indlno aTlJ:os st .rns aATHsod spuo ,p aWJ:0j aun auuOT1~aTii'S

'"saT1J:OS sal" 1] UOT1 -~as J:TOA ·v aT1J:os at ~aAa lJ:oddsJ: ua luawarsw

-.IOU lUOS luawatranpTATPUt Sii'rOii'J: UOI1TsUBJ:l ap

8dwal sat flO 98L<:; WeI sJ:nalBJ:?uii'0 saj .mod jnes saJ:rstrwTs aJ:~TJ:J:s 1a 1USAS sluOJ:j ap uOT1T8uSJ:l ap sduiaa ~aAa saJ:rBluawii'rdw03 lUOS sarlJ:OS sal

·aDsT'''l~ii'P np

la aT1J:os ap apnlTTdws,T ap sapuswwoJ ~'f 'OTj

~~.:\

c.\ ,

<I

!lOS .

B J.ndlOO '1/

[OJ - J£ ~3N £!:

[CJ] - It: SOd V

[[JJ] - ::!:':. ~"'0d,a 'if'

+:~:- +:~:-

[]]

I\L. [[0]

[[0]

,r.,t,'O

@2j

A. [OJ !JOSNI I

'---- 300il1dlllll1 ____J

1\!i'i3'

'O:I?Z ap sauoz saoJ:st ap oaAS sanA$lJ:d lUOS sapuawwoo sar enbs rnd aiilHndwTs lsa afiBreo?p np uorsse.rddns sl 'sw40 O~ ap sa3uePiildwr sap J:nod A ~'Z+ ap awwe6 aun lUO aOSrBO?p np sapuewwoo sal

'A 9+ ~ saiillrwTr lUOS srew s$lnbTPUr xnsaATU sap atqnop aT luawaTBJ:iilu~O lUOS lJ:aAno nn3J:rO ~ aq.Ios ap sapnntdwe sal 'SWlIO O~ ap saoJ:e40 sap 3aAe saiiluTwJ:al san.IOS sap anod atqetBA lsa a$lnbTP -uT a11J:os ap uOTsua1 sl 'uTj afieT6$1~ ap uOlnoq np 1a J:rossnod-uolnoq np aprB,r q 'sawweo aJ:1Bnb .Ins 'aiilnu$lllB aJ:lij 1nad saT1J:os sap apnlrrdwe,l

'S aT1J:08 Bt q alJ:odde~ as lUSAB lUOJ:j np uonrSUBJ:l ap sdwal aT '9SL<:; Wd sJ:nalBJ:$IU$lO sar anod ' anb J:anbJ:Bwal;j • 8' 1] , 011 '17 uopaoas J:ToA 'aT1J:os ap aouaJ:$lj?J: ap nBaArU ap saOBrBO$lp sar J:aouB43ii1 sues '8 la V saTlJ:os xne 'S?DUB40iil aJ:lij,p sanbrooT xneaATu xne lawJ:ad r~aJ

'(AV130 3S1nd) suoTsTndwT sap pJ:alaJ: aT lsa arq -nap uOTsTndwT,T ap luaAe sluOJ:j saT aJ:lua sdwal aT QO !arqnop UOTstndwT ,p apow at auuon~at9S

·,maT.Ivl -xa aiilJ:lua,p rSUOTS np 1a afiot.I04,P aT1J:os Bt ap .In.Ied ~ SrO) ar q 'saii'p.IBlaJ: luOS san,Ios saT anb ,Ianb,IBwaH 'S.InalS.IiilUii'0 sar ,Ins aii'TO?J: aT Tao q anbr1uapr lsa arl,IOS ap uOTsTndwT,p a?,Inp e1 'rswJ:ou luawaUUOrl0UOj ap apow ar auuOT1~aTiilS

",Inao,Iet Bt nOlia pJ:slaJ: at .Ia1SnrS$l,I ap urosaq J:rOAS sues 'ISl:Jne no 3IVS '~J01J INI slrossnod-suolnoq sar oaAB uos reut quoo ua ~'O ap anbno,(o l,Iod -de.I ap atl.IOS ap apuo,p saw.Ioj sap auUorloarvs

'SUOTS

-TndwflP aw~oj ap sJ:fossnod-suolnOS v'f '5rj

[[JJ]

1dllliOO V"1J -U- ........ ..10

tina .LX3

'e14dOS ep uOJSrndwT,p a?J -np ar erO~d luewe4~uar~vp ap rauDTs np dnan6

-UOr ar !l:Ina IX] .rrossnod-uo moq at daOUOjU]-

• "wawa.1naTJvlxa sav4ouarOvp sanJOSu sap a6at6vd aT Jas~TTln-

'ISl:InS la NVW SJTOSsnod-suolnoq sat da~UOjU] - 'aseq ap a6eTo?J aT JaSTT11n -

'318NIS JTOSsnod-uolnoq aT Jed savpuewwo~ luOS eT1Jos ap sapuo,p sawaoJ sel

']1~8 1a NVW sdTossnod-suolooq saT Jaouoju] - 'aseqap a6eT6vJ: at dasTTTln -

'vOUOjua lsa ]l~NIS JTOS -snod-u01ooq aT QO sdwal at lUBJnp luaoue40 saTl

-.lOS sap enurauoo uorsuaa ap xOBaATu saT SJ:OTB

'SluuoT10at?S lsa l:Ioa IX] TS 'dnooouow aobe40 ,lOS a?T1TuJ lsa SUOTStndwJ,P aJ:TBdjuoTsrndw1 aun

'seT -qnop la saTdwTs suoTsTndwT saT J:euuoTpaT?5 - '~~Il:Il 1a NVW sJJossnod-suolnoq sat J:aouoju3 - 'asBq ep e6aT6S1d et ,1asJtJln -

'aATBs aT ap avJnp BT ~ lJ:oddsJ: .led asseq luawwesTjjns aouaob?,1J aun

B ,1naJ.1~qxa PWOTS sp ao.mos at anb daiTP?A - 'sellatTow sap apTa,T

~ SUOTStndwT, p njno» aaqmou at .mod dat6?l:I'lSl:InS J:!ossnod-uolnoq eT J:aouoJu] - 'jjJ:naTd?lxa,T ap saiil4~ -uaT~?p SanJOS" sar .rnod aOeT69J ar JasHnn -

']IV~ J:Tossnod-uo1noq at ,1aouoJU] - '"J:naTdjllxa,T ap sav40uarovP sanJ:OS" sap a6atOiilJ: at JaSnnn-

'iuawa40ueT~?p aT ,lenbTPuT ,lnod aiou5TTO apoTP BT anb a~ ~,nbsnr (13A31) naaATu ap a,ll~woTiualod aT J:alsnfv'sejlAaTv saOUenb?dj xna o~A ~L :auas SlON 'aJnaP?f -xa av,qua, T !;! Tau6Ts sp acanns aT J<lPdOo~al:l - '?4~~taJ lIOS NVW uOlnoq aT anb JaJ:nssa,s la ~nIl:II JTOSsnod-uolnoq aT ,laouoju3 - 'asaq ap a6aT09J <IT .IasTfnn -

'adlna,T ap aun,T s<lvJBd?s luaTos SUOrSTndwT xnap sat anb ao ~,nbsnf a9Jnp Bt aJTnp?J: 'eJ:TBssa~ii1u TS 'la PJBlaJ aT ,1alUew5nv - 'UOTStndwT aTq -nop aun,p ?nbJBW J:Tossnod-uolnoq aT ,laouoju3 - oasaq ep aoer6?J er J:asTrT~n -

'JnaJJa,p SUToW -?4 sapoTP saT J.atQJ+Uoo stnd snb run UOTSrnd

-urt aun,p pnbJaw .rmsanod-coanoq ar .raouojuj -

'apOTJ?d aT ap vTlToW aT ap sUTow ~ UOTstnd -wT,P apJ:np aT ~a wnwTuTw ns pJ.e~aJ aT J:at6pl:l - 'asBq ap aOB109J: aT dasTTTln -

'(ina ~J01J) aoot -,104, P an ,lOS ap Tau6Ts np .InJad f;! aauouej o

-ii1P fa V aT~dos at f;! adoosorTI~so un JapJoo~al:l -

'aT1J.os ap p~T.IBTOd aT la aT~JOS ap apnlTTdwe,T J:auuoTf~a1?S'apoTJ?d ar anb sfJ:no~ snrd nad un sUOnTSUBJl ap sdw<ll sar Jat6S1l:1 - '(aOIl:I3d ]S10d) antnOA apoIJ.?d aT J.aroSll:l - 'l:Ina IX] fa ~J01J INI SJTOSsnod-suolnoq saT Ja~uoju3-

'auJafuT a60T.104,r ap JTlJad ~ seAnnpdpJ ~to anbno,(o p.oddaJ ap anJ:OS ap apuo,p sawJoj sap 1TuJnoj eseq ap a6eTD?J: a1

'sanbTlSTJ91~eJ:eo ITeAaJ:i ap sapow sUTB:pao .mod sa6aT09J saT JasTTB9,I luawwo~ luewaA,rpq asodxa snoasep-rt a elxal al

'UOTlTsuall ap Sdwal np lnalla,p sluawaT8uoTs sap ~ luaAnos lTnpuoo aATssaoxa a?lnp aun no pJelal un '98L<; WeI sJ.nalalYuS)o sar .mod 'anb J.anbJ8Wa!:l 'a40neo ~ snrd 8r aywnTr8 apoTp 8r snos sdwal ap apU8WWOO aT ap a08r09J. aT aJ.rnp9J. 'savwnn8 100S saporp s.marsnrd enbs.ro t

'arra,p snossap-ua aAnoJ.l as Tnb apuawwoo 8r ap a08r09J. ap J.naJ.J.a aun anbTpuT 'ayWnrrH STOj aun 'sana-aJ.lua,p aunoe4J 'sapoTp saT led sa~mbTPUT 100S sdwat ap aOerOilJ. ap sJ.naJ..la sal

·aU.lalxa aY.llua,p reuors ar lanUrWrp J.nod 'adoosorr10so apuas aun no aoUanbylj alne4 ap IeTxeoo 0 ~x .lnal'El -nuy:ne un Jaloauuoo 'seo ao sueo 'sanpual18uT arpos ap sapuo 1 p SaWlOj sap auasneo Sy,11'S?P luawa40uapvP ap xnaavru sap aoerOyJ. np s roj JTUaAJnS luaAnad S?lrnOTjjTP sap srew 'Jnal8JvU -yO aT ,1a40UaIOyp lUOA s~oxa ua A i ap xneuors sal • (133) apnl nme asseq ep xnautrrs ap J.n -Jed q luawa10aJTP 1uawa40UarO?p ns avrJdoJdde

lsa aUla1xa avllua,r -xs av,qua I P r8UOTS y40UaIOvp allv sed

ap nrpqrsuas Tn 'aUJal np Jqlad ~ luaWalOaJlOO HOP au Jnale.1yUvO a1-

• ola 'SpJ0008J sar 'arq~o ap slna1oauuoo sar JaTjrlyA'SW40 0<; ap sarq~o sap anb J.asnnn, N • arq~o np aouapadurr , T J.arJ PyA - 'attau apuo,p aWlOj aun auuop SW40 0<; ap aOl840 aun arnas • aOle40 Br ap aouepydwr, I laH PyA -

'lnaJ.Ja,r arBUOTS au apOTp aunonB,nb SU8S apnlrrdwB arqTBj ap aTOS ap sluap ua arllOS ap apuo 1 P auiao j aun JaUUOp lnad ouor dOJl a~:quow ap la aauaosap ap uonrSUBll ap sdw<q un,p uos reurqaoo BT '90[<; Wd SJna18lvU?0 sar lnad-

'Jnalla,P SUTowvl aporp Br ap luawar8uors ap aHWn 8r ~ alSnr savnbuoll aJ:lv waAnad ar1,10S ap apuo,p SaWlOj sap sUOrsTndwT sal'aoereoyp nO/la apnlrTdwe,r laOrllOO

- A 9+ ap anwn er .rsd savnborq alH' luaA

-nad "'rllos ap epuu.p aWlOj ap SvlTw?llxa sal -

-uno )13013)

aoop04,P la40uapvP

Br ans aoeWT aun

adoosorposo,r lTualqo JnOd-

• a40n80 ~ snjd 8T apuewwoo eT led lue5uawwoo ua sao -8rOyJ sar laorl.1oo 'alTeSSaO?u TS sTnd 'aoero

-yl ap .maaaa , p sUTowvl seporp sar larOl',fUOJ -

WOOD lns VTOyl lsa (lUawanbTun "8,, sUOrS.1aA) aAres BT ap suoTsTndwr I p alqwou aT anb <30-1S3 -

.:.assaq dOll lsa avJ:lua,p TBUOTS np aouanbpJ.j eT anb aO-ls3 - ':'SBq doa ; lS<3 a5ll1ua, P T8UOTS np nBaA ru aT anb aO-1S3- 'luawa40uar0$lp ap naaATu ar JaOrlJOO 'uours .:.aloUOir~ 1uawa40uaT~vp ap apoTP aT anb aO-ls3 - :51uuoTloaTvs ISHnS no 31V~ '~~IHl ~a ?~oauuo~ alnaTlv~xa a5ll1ua,P T8UOTS un ~aAV *

']l~NIS .1Tossnod-uolnoq aT Jaouoju3 - i}ru -UorloaT9S lSHOS no ]IV~ '~~Iiji {a lVnNVW ~aAV *

'luawal.,puapSlP aT lalITT~ej Jnod aooTJ04,P aTllos eT lasrTT1n !aI1Jos ap apuo,p aWl0j aun ~a~ArTSlP lToP aTT] * • (>1301J INI) aUla~Ur aoo1104, P arossnod-uo moq aT la~uoJu3- '51uuorl~aTps luawa4~uaT~?p ap apow aT larJrl5lA - 'saOeT05ll sar JalSnravJ 'alTBSSaO?U IS la ao -BTOyl ap lnalla,p SUrOw5l1 sap01P saT laTOllu03 -

• SUJ40 0<; snos alW :HoP aySnnn an.1os eT

- apuo,p SaWlOj ap su01sl01STP S9T lalTA9 lnod * 'aoOrJ:04,P a11J:os 8r Jas -Tr1~n 'al1BSSaOyU lsa luawa40uaTovp-pld un rs - 'V a11los aT ~ ado~soTT10S0 un laloauuoo 'rauH 1uawa1snfa. T lan~oal1a .p alTlawlad lnod -

'940neo q snrd aT a?wnTTa sporp al snos lueAnOl1 as sdwa~ np aoarOvl ap aTQ.1~uoo aT s.rora alTnp$lJ 'luawnne ,s sUrOW$ll sapoTP sap sJnarSnrd no aun,T TS-

'apoTJ?d er lad laouaww03 -

• A <; 'z ap a?llaO apuo,p aWlOj aun slnOrnOl ~sa aooTl04,P anlOS ap TBUOTS aT 'p:glBrod ap 1a aOBleopp ap 'anlOS ap apnlTrdwa ,p 'uoT nSuaJ~ ap sdwa1 ap 'a5llnp ap 'pl81al ap saoBr05lJ sap 1uawwepU9d$lpUI

. uno )l301J) aOoTl04.P arlJOS aT luasr111n ua sa?TJ -rrdwrs ~uos Suonal5ldo sa3 'anbu P?ds naAal~ un "l: luapuodsal.1oo uorsrndwT ,p SlOa1J.OO sa·ll~w -alad sar laAnOll lnod sluawauuol~l sanbranb luaAnos alTSSaO?U luawnllSUT un,p aoar05ll al

SNOI..L:JNO.:J S30 NOI..Ldlt:JOS30

V UO!lOas

'SU !i UOJ:rAUa, p s~quawnone lUOS s~mbrpU1 sp.reqaa saT 'srt L ~ saJ:na1J:~dns su01sTndw1.p sap01,1~d saT J:nod 'Z'V 'Orl eT ap aJ:na1,1~lxa al,1od ap apow np u011e51uoJ:4~UAS ap eW94~s aT 1a (~'v '011 aT ap anbndoUAS BW~40S aT luawaTeo~ ,11°/\ • sa~nbuo,:q aJ:l~ 1uaAnad 'sa9uu011~aT9s 5TOl aun '!i'O ap anb1T~A~ 1,1oddeJ: ap aT1,105 ap apuo,p 5aw,10l saT la aooT,104,P aTl,1os ap T9U61S aT 'snrd aa '5a~1 -prdwoo lUOS sarqnop no 5ardwTS aTl,1os ap suoTs

-TndwT sar 'aJ:nap~lxa 8S1J:lua, P Teu615 np 1JU

eT ap luawwepuad~puI 'al~,1,1e,s reuors aT anb ao !j,nbsnf ,1auuorlOUOl ap anunuoo Tnb ao01J:04,T ap l,1ed~p aT aS1,10lne aJ:nar,1~lxa a~,1lua,p rBUOrS a1

• (luawanbrun saTBuTwou sJ:naplA) 'lxa 'To~P ap

apow np uonesrUOJ:40UAS ap awwBJ:oe10 ~'v' OT3

lJlS If <)IIJOS

&no lX3

• L'v • 01.:l ,110/\ 'sawl;)w sat sed lUOS au aSl,1lua, P sapow slua,1~l -lTP sro,1l sar ,1nod 'alnaT,1vlxa a~,1lua,p reuors aT euaaouoo rnb ao us 'ao01J.04,P sarlJ05 sap 16UOTS sp pJ:elaJ: aT la aqJ:os ap apuo, p aW,10l 9T 'snrd ao -uorsjnderr ,p aW,10l ap sJ:naloa1~s sap apT6 I T !l: sa1qnop no sa1dwTs SUOrSTndwr 'liau -aaaxa av,1npu 9T anod vTOv,1 a,119 lnad J:na19J:SlUSio a1 'a9,IAn~p lsa (arqnop no anbrunj anJ.os ap uOTSTndw1 aun 'alnaTJ:~lxa a~,1lua,P T9U01S un ,led Ssl\.louap~p lUoS s,1nala,1vu~o saT anb sTol anbe4::J

:lrns awwoo S91)ro~ds lUOS s1er9P sao • 9UuOnoa195 a~J:lua ,p apow np puadvp 'ar1lOS ap uOT5TndwT,p aWJ:o) anbe40 ,1nod 'aT1J:05 131 1a luawa40uaToSilP aT aJ.lua 'relol plelaJ: a1

'luawa40uarO?p ap neaArU np aOeTO?J: al la 1eu01s np apnnTdwe, T oaAe a1,1eA srew luelsuoo sed lsa,u pJ:elaJ. ao 'sapuooasoueu ap aJ.qwou un J.nod luawa4ouaTo~p ap a~J:lua,p lrnoJ:10 aT ,led vpJ:elaJ: lsa aJ:naTJ:~lxa avllua,P TeuoTs a1

luaw84°

-uaT09P np luo3wo3uu0110uol ap UToW91 t·V neo3rqel

lnB4 dOll seq dOJ:l
9T09,1 neo3ll. TN ~TO?J: neall.1N 31NI31;
1003-1l00 1003J:loo
neo3ATN neo3ATN 31N\f 1 ON:) I1::J
seq dOll lne4 dOJ:l
nO?l nao3ll.TN ~10?J: neo3ATN 3;JWn11\;1
o3ll.nsoSilu aA1lTSod apoTP er
aluad o3luo3d ap lel~ 'L'V naarqsl J10/\ 'alUTal? no avwnTIB lsa apoTP 131 'luaw -a4ouaTo?P ap awweo et ap SJ:04ap U3 'alnaTJ?lxa a?llua,p ISUorS at ,Ins v4ouatovP lsa JnalsJ:vu~o un, nbs JOT a1oUor1O al13 'anA?J:d asa aporp aun 'uou no S?40Uat05lP luawaITa~l lUOS S,InaleJ:vuSl6 saT rs luawaJTerO J.anbTPUT J.nOd • II £+ !l: II (ap atqeTJ:eA luawarranurluoo lsa luawa40uaTo9P ap nBaATu at 'snrd aQ 'a,:maTJ:5Ifxa <I5ilfua.p T8U6rs np lT1B09U lToS lT1Tsod f10S lUOJ:) aT Jns Ja40 -uato~p ~nod S9tOVJ: aJ.lv luaAnad sJ.naleJ:9uSlo sal • ('~uawanbrun uS" suoTsJ:aA) all.Tes la a?J:np aT ap aJ:naTJ?fxa apuBwwoo 'aJnaTJ:~lxa alJ:od 'J:naTJ.vlxa luawa40uarO?p o3nb Sral 'luawauuOT10UOj ap sapow sJ:naTsnTd suep a?STITin lsa aJ.narJ:~lxa a~Jlua,l

SNOIJ,::n.O:ll SliO NOIJ.dltlOS:ilICI