Synfocity = 535

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

www.mizoramsynod.org

mail us at : [email protected]; [email protected] - Phone - 2314648

7th May, 2015

Mizo Bible Dictionary tlangzarh a ni

Nimin (May 6, 2015) chawhnu dar 2:00 khan Synod Conference Centre-a Pi Zaii Hall-ah Synod Literature and Publication
Board chuan Mizo Bible Dictionary a tlangzarh.
Tlangzarhna inkhawm hi Rev. Lalzuithanga, Senior Executive Secretary i/c SL&PB-in a kaihruai a, SL&PB Editor Rev. K.
Lalpiangthara'n Bible dictionary buatsaih a nih dan reports a pe a. Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator-in Mizo Bible
Dictionary hi a tlangzarh a, thuchah a sawi bawk. Rev. K. Lungmuana, SL & PB BEC member-in Pathian hnena hlanna hun
a hmang a, hemi zawh hian tlangzarh inkhawma telte atangin thutawi sawi hun a duh apiang tan hawn a ni. Rev. Thangzauva,
BEC member, Synod Moderator hlui leh SL&PB Editor hlui chuan lawmthu a sawi a, Rev. B. Sangthanga'n Malsawmna
sawiin inkhawm a tin. Tlangzarh inkhawmah hian Aizawl khawpui chhung Pastor leh Pro. Pastor bakah Kohhran tin aiawh
pakhat theuh sawm an ni a, mi 250 bawr vel an kal a ni.
Mizo Bible Dictionary tuna siam peih lo ni ta hi kum 1989 daih tawha South Hlimen Bial-in Synod Publication Board-a an
thlen, chumi bawhzuina kal zel lo hlawhtling ta a ni. A tirah hma la turin mi 13 ruat an ni a. Mahse mawhphurhna hrang hrang
chelhte an nih hlawm avangin duh angin hma lak chak theih a ni lo.
Kum 2008 atangin ngawrh zawka chhunzawm a ni a, a ziaktu tur pawh mi 63 zet ruat niin hun laklawha chhunzawm thei lote
aiawhtu pawh ruat chawp zel a ni bawk a. Tihpuitlin ngei tuma tha thlah lova beih a nih hnuah kum 26 chhung zet inup
hmalakna chu a tak hmel hmuh theiha peih a lo ni ta a ni.
Bible Dictionary hi peih a nih meuh chuan a ziaktu pawh an vaiin mi 65 zet an ni. He Dictionary-ah hian thumal 4200 a awm
a, colour map 17 leh milem pawimawh hrang hrang 40 dah a ni bawk. He Dictionary-a tha thawhtu pawimawh zingah hian
Rev. Dr. R. Chhuanliana, Editorial Board member leh contributor bakah contributor dang pathum- Rev. H. Zalawma, Rev.
Lalbiaktluanga leh Rev. Z.T. Sangkhuma te chu chatuan ramah an lo haw tawh a ni.
A buatsaih danah hna an ulukin mithiam, mahni hma zawn bika mithiam filawr thiau kutchhuak a ni bawk a, Bible Dictionary
siam tawhah chuan a rintlak ber pawl a nih a rinawm. A man hi Rs.800/- a ni.

Synod Pastoral Committee

May 5, 2015 (Thawhlehni) khan Synod Office-a J.M. Lloyd Hall-ah Synod Pastoral Committee a thu a, hei hi kum 2013 2015 term thutkhawm vawi 6-na a ni.
Pastoral Committee meeting hi Synod Moderator Rev. Lalrinmawian a kaihruai a, Synod Secretary, Rev. B. Sangthangan
report a pe a, thu ngaihtuah tur (agenda) 5 chhawpchhuah a ni.
Kum 2014 Synod Inkhawmpuiin a lo pawm tawh angin Mizoram chhunga hmun sarih leh ram pawn hmun riatah Bial thar
15 hawn a nih thu ngaihthlak a ni a. Aizawl North Bial Masihi Sangati bial thar chu Zemabawk Kohhranah hawn a ni bawk.
Presbytery thar pathum - Aizawl Hmarchhak, Aizawl West II leh Kolasib Presbytery tluang taka hawn a nih thu te, hma lakna
thar atan Delhi-ah Pastor dah ngheh a nih thu te, Bial hmuitu tur ruat chungchang te, Pro. Pastor lak thar 26 ten Orientation
Training an neih chungchang te ngaihthlak a ni.
Bial thar 8 leh sak that tura thlan 3, a vaiin 11 tan Pastor Quarters thar sak tura ruahman a nih bakah hmun li-ah Bial
Inkhawmpui hmanpui a nih thu te report a ni. Synod Pastoral Committee hian Synod hnuaia Pastor hna thawk lai mek zirna
sang zawk zir chhunzawm dilte chungchang a ngaihthuah a. Diltu hi Pastoral hnuaia mi 14, Ramthar Board hnuaia mi 1 leh
Theological Education Board-in Faculty Development atan a dilpui mi 5, an vaiin 20 an ni.
Pastoral Committee meeting-ah hian member 123 zinga 89 an tel thei a ni.

Social Front Committee thu

May 6, 2015 (Nilaini) khan Synod Office-a J.M. Lloyd Hall-ah Synod Social Front Committee vawi 178-na a thu.
He Committee hian mamawh bikte tana tanpuina pek chhuah mai tur a awm theihna tura tanpuina thil vawm khawmna
Charity Store siam chungchang te, BPL leh AAY chhungkaw tihtlem dan tur ruahmanna te a thlir a ni.
Synod Social Front hi Committee leh Committee inkarah hmun 12-ah zin chhuakin rawngbawlna an nei leh hman a,
hengte hi zu leh ruihhlo kaihhnawih inzirtirna lam deuh vek niin political education tum hnih an nei.
Tunah hian Synod Rescue Home rawngbawlna pawh tluang takin kalpui mek zel a ni a, a din tirh atanga enkawlna dawng
tawh zat chu mi 4609 niin hmeichhia 605, mipa 4004 an ni.

PRESCOM Board meeting vawi 158-na

Vawiin (May 7, 2015) chawhma dar 10:00 khan Synod Office-a J.M. Lloyd Hall-ah Synod PRESCOM Board meeting vawi
158-na a thu. Committee hi Rev. Lalrinmawia, Moderator-in a kaihruai.
He meeting hian Champhaia Synod Bookroom building chunga Conference Hall sak chungchang te, Serchhip Bookroom
Branch building zauh thu te, Bookroom Headquarters building sak that chungchang leh Web Offset khawl lei chungchang
te a rel a. Khawl hlui tihral dan tur an sawi ho bawk.
Serchhip-a Bookroom leh a building zauh hi SEC-in phalna a lo pek tawhsa a vaia cheng nuai 83 senso tur pawh a lo
remtihsak tawh a ni. Bookroom Headquarters building sak that pawh hi SEC-in rem a tihsak tawh sa, hma lak dan tur sawi
ho ngai thil a ni.
PRESCOM hian kum 2014-15 tangka kum chhungin General Administration Unit-ah budget cheng nuai 295 leh sing 4 a
nei a, cheng nuai 259 sing 6 sangruk zakua sawmruk pasarih a hmu a ni. Production Unit-ah budget nuai 442 singnga leh
sangli neiin nuai 530 sing 8 sang 2 zakua sawmnga leh pahnih a hmu a. Distribution Unit-ah budget nuai 717 leh sang 4
neiin nuai 1234 sangkhat zali leh panga a hmu bawk.

Zin
w May 10, 2015 (Pathianni) hian Pastor Induction neihpui turin Bukpuiah Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator a kal ang
a, Hliappuiah Rev. Lalzuithanga, Senior Executive Secretary a kal ang a; Kolkata-ah Rev. P.C. Pachhunga, Executive
Secretary leh Upa Vanengmawia, Statistician an kal ang a, Nisapuiah Rev. B. Sangthanga, Synod Secretary a kal ang.
w May 15 - 18, 2015 chhung hian Bangalore Mizo Presbyterian Kohhran Biak In sak chungchangah UTC hotutte nen
Bangalore-ah Agreement Draft siam turin Rev. Lalramliana Pachuau, Executive Secretary a kal ang.
w May 7 & 8, 2015 hian Silchar Biak In sak tur enfiah turin Pu Thangliankhuma, Asst. Engineer; Pu Samuel Lalfana,
Architect; Andrew Lalrintlinga, Engineer leh Johny Lalmalsawma, Surveyor te an kal.

Synod Pastors Retreat 2015

Mizoram Presbyterian Kohhran hnuaia Pastor-te chuan May 12-15, 2015 chhung hian Aizawl Theological College (ATC)-ah
intuaitharna (retreat) an nei ang.
Pastor-te intuaitharna, Pastors Retreat hi kum khat dana neih thin a ni a, Pastor thawklai leh pension tawhte, ram chhung
leh pawna mite tel vek tura beisei an ni thin. Tun tumah hian Thupui atan Tunlai khawvel leh Pastor rawngbawlna tih
an hmang ang a, Speaker atan Rev. Vanlalbela an hmang ang.
May 12, 2015 (Thawhlehni) zanah retreat hawnna inkhawm neih a ni ang a, Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator-in inlawmna
thu sawiin Keynote Address a pe ang.
Contd,..

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

He Retreat-ah hian thupui awmsa hmangin Rev. Dr. C. Vanlalhruaia leh Rev. Challianngura ten paper an present ang a,
Social Media tih thupui hmangin Pu C. Lalhmachhuanan thu a sawi ang. Sawihona leh tawngtaia inhlantharna te hman a
ni ang a, General discussion a awm bawk ang.
1

Synod-in chhawmdawlna pe
Tun hnaia harsatna hrang hrang neite hnenah Synod Relief Fund atangin chhawmdawlna hetiang hian pek an ni :
Sn. Khua
Pek chhan
Chhungkaw zat
Chhawmdawlna pek zat
1. Mualkawi
Dam lo rethei
1
Rs.
8,000/2. Thingsai
Dam lo rethei
1
Rs.
8,000/3. Nisapui
Dam lo rethei
1
Rs.
8,000/4. Chhingchhip Venghlun
Dam lo rethei
1
Rs.
8,000/5. Khawhai Venglai
Thlipui tuar
2
Rs.
8,000/6. Pukzing Vengthar Biak In
Thlipui tuar
Rs. 40,000/7. Bawngkawn East
Thlipui tuar
6
Rs. 31,000/8. Bawngkawn
Thlipui tuar
13
Rs. 49,000/Total
Rs. 1,60,000/-

Missionary Retreat for NE Region 2015

May 14 - 17, 2015 hian Synod Mission Board buatsaihin India Hmarchhak huam chhunga Missionary-te chuan Armed Veng
Kohhran Biak In-ah Retreat an hmang ang.
Retreat thupui atan Ram lak tur a la tam hle si a (Josua 13:1) tih hman a ni ang a, Rev. Dr. Lalchungnunga, Zarkawt chu
Speaker a ni ang a, zing karah Evangelist Teacher-te pualin paper zirhona hun hman thin a ni ang. Programme kimchang
phek hnung lamah tarlan a ni.

Kristian Thalai Pawl

w Presbyterian Youth Fellowship (PYF) Biennial Conference chu May 1-3, 2015 chhung khan Khliehriat Presbyterian
Church (Meghalaya)-ah tluang taka neih a ni a, thupui atan II Kor.2:5 tlawhchhanin "Youth - The Aroma of Christ (Thalai Krista rimtui) hman a ni a, palai inziak lut zawng zawng 492 an ni a, Mizoram atangin an tel thei. PYF Youth Camp 2016 (Oct.
21-23) chu Jingiasem Samla, KJP Synod Sepngi-in an thleng ang a, PYF Biennial Conference vawi 22-na (May 5-7, 2017)
chu PYF, Manipur Presbyterian Church Synod-in an thleng ang. Kum 2015 -2017 PYF hruaitu thlan thar zingah CKTP
atangin Asst. Secretary atan Tv. Joseph Lalsangzuala leh Central Committee member-ah Pu K. Lalruatpuia te an tel.
w May 11, 2015 (Thawhtan) zan hian KTP, Falkland Branch-ah YRC (Youth Recretion Centre) Awareness Campaign neih
a ni dawn a, CKTP Committee member T.Upa Richard B. Lalhriatpuia leh Pu K. Lalruatpuia te an kal ang.
w May 15-17, 2015 chhung hian Aizawl Temple Corps-ah North East India Christian Council Youth Assembly (NEICCYA)
Biennial Assembly neih a ni dawn a, India Hmarchhaka Kohhran hrang hrang Thalai Pawlte an tel ang. Kristian Thalai Pawl
atangin CKTP hruaitute leh palai ruat member 50 an tel ang. Mizoram Synod Choir an zai ang a, Bungkawn Branch KTP ten
Musical drama an entir bawk ang.
w Central KTP Committee meeting chuan 2015 Rorel Inkhawm thurel Gen. No. 3: CKTP-in ram pum huapin sual
thuphachawi tawngtairual buatsaih rawh se, tih leh CKTP hmalaknain Branch tinah Zoram tan chawnghei tawngtai neih ni
rawh se, tih bawhzuiin hetiang hian ruahmnanna a siam :
1) Sual thupha chawi chawnghei tawngtai : June 21, 2015 (Pathianni)
2) Zoram tan tawngtai : September 26, 2015 (Inrinni)
Chawngheia tawngtai programme hi Branch tin ten an remchan dan anga hman tura tih a ni a, tawngtai hun chhung hi
darkar khat tal ni tura ngaih a ni. Zoram tan tawngtaiah hian Aizawl khawpui chhung Branch-te chu a huhovin A.R, Lammualah
tawngtai tur a ni a, Aizawl khawpui pawn lamin an hman dan tur chu Bial-in remchang a tih anga hman tur a ni a. Chawhma
dar 11:00-ah ram pumah a ruala tan ni se, tia rel a ni a. Hriattirna Bial/Branch-ah thawn chhuah mek a ni.
w Mizoram Synod Choir chu Hmarphei Presbytery KTP Meet hmanpui turin May 8-10, 2015 hian Vaitin-ah an kal ang.

MSSU
w May 9, 2015 (Inrinni) hian Rangvamual Kohhranah Sunday School Zirtirtu Training neih a ni dawn a, hemi neihpui tur hian
T.Upa Lalthahluna Ralte, MSSU Asst. Coordinator leh Upa K. Vanlalnghaka, Ramhlun East (MSSU Trainer) te an kal ang. Zan
Pathian biak inkhawmah Upa K. Vanlalnghakan fanau enkawl chungchang (Child Evangelism) thuchah a sawi ang.
w May 9, 2015 (Inrinni) hian Zarkawt Kohhranah Sunday School Zirtirtu Training neih a ni dawn a, hemi neihpui tur hian
Pu John Lalhruaitluanga, MSSU Asst. Coordinator; Upa K. Zoremsanga, Kulikawn leh Upa B. Lalhmunliana, Bethlehem
Venglai (MSSU Trainers) te an kal ang.

Music
w Vawiin (May 7, 2015) khan Synod School of Music chuan May - July, 2015 chhunga Violin zir tur mi 10 leh Western Vocal
(Singing) zir tur mi 8 an la thar a, May 11, 2015 (Thawhtanni) atangin class an nei tan ang.
w May 6 & 7, 2015 hian Lungsen Kohhranah Music Training neihpui turin Pu Lalromawia, Senior Music Instructor leh
Upa Thanghuta, Dam Veng te an kal.

Kohhran Hmeichhe Leadership Training & Retreat

May 7 - 9, 2015 chhung hian Central Kohhran Hmeichhe hruaitute pualin Leadership Training & Retreat, Synod Conference
Centre, Mission Vengah neih a ni ang. Programme kimchang phek hnungah tarlan a ni.

SMTC-in thisen pe
May 5, 2015 (Thawhlehni) khan Synod Multipurpose Training Centre (SMTC) chuan Presbyterian Hospital, Durtlang tan
thisen an pe a, mi 15 in thisen unit 28 lai an pe a ni.

Hruaina Eng FM Radio & TV Programme

w MAY 8, 2015 (FM ZOAWI AIZAWL @ 7:30 P.M.)
Solo : Nunui - Ka rinchhan Lalpa, Zaipawl : Lunglei Presbyterian Choir - Ka Hrethiam Tawh Ang, Thuchah : Dr. R. Lalrindiki
- Occular injury - mit tih palh, Zaipawl : Besy Choir - Jehova, Band : Empty Pockets - I hnen lo thleng se
w MAY 8, 2015 (FM LUNGLEI @ 7:30 P.M.)
Solo : Nunui - Ka rinchhan Lalpa, Zaipawl : Lunglei Presbyterian Choir - Ka Hrethiam Tawh Ang, Thuchah : Dr. R. Lalrindiki
- Occular injury - mit tih palh, Zaipawl : Besy Choir - Jehova, Band : Empty Pockets - I hnen lo thleng se
w MAY 10, 2015 (Tv Programme) @ 3:00 p.m.) :
Zaipawl : Mizoram Synod Choir - Sawmna, Khaikhawmna : Bial Inkhawmpui, Group : Ichthus - Alpha leh Omega, Bihchianna
: Bethlehem Kohhran Hlimna

Susamachar Prasaran Programme

w MAY 10, 2015 (Pathianni) 5:00 pm. Hindi Gospel Programme (Susamachar Prasaran) :
Group/Choir/Solo : Zemabawk Bial Masihi Sangati - Yeshu Naam Last, Group/Choir/Solo : The Leprosy Mission Choir Hame Sab Kuch Vo De Ta, Sermon : Rev. S.B. Gurung - Samai Ka Sudh Upyog, Group/Choir/Solo : Kristian Centre Zaipawl
- Tu Pyar Ka Sagar, Group/Choir/Solo : Soni Lalnunsangi - Sahara mujko

Moderator Programme
Synod Moderator Rev.Lalrinmawia chuan tunkar tawpah hetiang hian hun a hmang ang :
w May 9, 2015 (Inrinni)
Aizawl to Bukpui
w May 10, 2015 (Pathianni)
Pastor Induction Service

Contd,..

SynodInformation
Information&
&Publicity
PublicityDepartment,
Department,Synod
SynodOffice
Office(Third
(ThirdFloor),
Floor),Mission
MissionVeng,
Veng,Aizawl
Aizawl
Synod

Synfocity =

mail us at

MIZORAM PRESBYTERIAN CHURCH

SYNOD MISSION BOARD
MISSIONARY RETREAT PROGRAMME
FOR
: [email protected]; [email protected]
- Phone
- 2314648
NORTH EAST
REGION
A hmun : Armed Veng Kohhran Biak In
A hun : 14th-17th May, 2015
Thupui : Ram lak tur a la tam hle si a (Josua 13:1)
Speaker : Rev. Dr. Lalchungnunga, Zarkawt

14TH MAY, 2015 (NINGANI)

10:00 a.m - 4:30 p.m. : Registration
7:00 p.m.
: Vantlang Pathian Biak Inkhawm
Chairman
: Rev. Lalchhuanmawia,
Secretary, Synod Mission Board
Introduction
: Retreat Secretary
Inlawmna
: Chairman
Reports
: Field tin atangin F/S & A/S (10 mins. zel)
Zaipawl
: 1. Synod Mission Choir
: 2. Armed Veng Bial
15TH MAY, 2015 (ZIRTAWPNI)
6:00 a.m. - 8:00 a.m : Paper zirho (E/T bik tan)
Thupui
: Teaching Techniques
Present-tu
: Christina Lalthansangi(Asst. Professor)
9:30 a.m.-12:00 noon : Paper zir leh sawi ho
Hruaitu
: Rev. Lalbiakvulmawia, BEC Member
Thupui
: Chawhchawrawi
Present-tu
: Upa H. Thangmawizuala,
Upper Republic
12:00 noon- 1:00 p.m. : Thingpui in chawlh
1:00 p.m.- 3:30 p.m. : Paper zir leh sawi ho
Hruaitu
: Upa H. Doremthanga, BEC Member
Thupui
: Kohhran miten Missionary an ngaihdan leh
beisei dan
Present-tu
: Rev. C. Zorammawia, BEC Member
7:00 p.m.
: Vantlang Pathian Biak Inkhawm
Chairman
: Upa Lalrinmuana,
Coordinator, Synod Mission Board
Thuhriltu
: Rev. Dr. Lalchungnunga, Speaker
Thupui I-na
: Ram lak tur a la tam hle si a
Zaipawl
: 1. Zemabawk Bial
: 2. Barak Area
Inkhawm ban Zaikhawm
Hruaitu
: Rev. Lallianmawia Pachuau
Field Secretary, Arunachal West Field
Khuangpu
: Thlengtu Kohhran kutah dah a ni.
16TH MAY, 2015 (INRINNI)
6:00 a.m. - 8:00 a.m : Paper zirho (E/T bik tan)
Thupui
: Question Setting & Motivation
Present-tu
: Upa Lalengzama, Sr. Lecturer, DIET
Upa H. Lalhunlawma, Lecturer, DIET
9:30 a.m.-12:00 noon:
Hruaitu
Thupui
Present-tu
12:00 noon- 1:00 p.m.

Paper zir leh sawi ho

: Upa Vanlalchhunga, BEC Member
: Missionary and Third culture
: Pi Vanlalthawmi, Lecturer, MTC
: Thingpui in chawlh

1:00 p.m.- 4:00 p.m.

Hruaitu
Items

: Variety Programme
: Upa F. Lalfakzuala, BEC Member
: 1. Skit - Tripura Field (15 minutes)
2. Short Play- Karbi Field (15 minutes)
3. Solo - Rodney Lalremruata, MTC
4. Hnam lam - Arunachal E Field
(15m)
5. Group singing - Barak Area
6. Zaiho Jerusalem Zion Khawpui
(Thawhna ram \awng \heuhvin)

7. Special numbers - Assam Field

8. Musical dance - Arunachal W (15m)
9. Solo - Joel Zaithanzuala, MTC
10.Intihhlim - Hruaitu kutah
11. Zaiho - Hruaitu kutah
Note: Variety Programme-ah hian mahni thawhna ram mite incheina
tilang thei tura inthuam \heuh tur a ni a. Item pawh mahni thawhna mite
nunzia leh nih dan tilang thei tura chan tur a ni.
:
:
:
:
:

7:00 p.m.
Hruaitu
Thuhriltu
Thupui 2-na
Zaipawl

Vantlang Pathian Biak Inkhawm

Rev. C. Lalsangliana, BEC Member
Rev. Dr. Lalchungnunga, Speaker
Ram lak tur a la tam hle si a
1. Khatla Bial
2. Arunachal East Field

Inkhawm ban Zaikhawm

Hruaitu
: Rev. Lalengzika,
Field Secretary, Tripura Mission Field
Khuangpu
: Thlengtu Kohhran kutah dah a ni
17TH MAY, 2015 (PATHIANNI)
10:00 a.m.
Hruaitu
Thuhriltu
Thupui 3-na
Zaipawl

:
:
:
:
:
:

Vantlang Pathian Biak Inkhawm

Rev. B. Sangthanga, Synod Secretary
Rev. Dr. Lalchungnunga, Speaker
Ram lak tur a la tam hle si a
1. Dawrpui Vengthar Bial
2. Tripura Field

12:00 noon - 1:00 p.m.

1:30 p.m.
Hruaitu
Thuhriltu
Thupui 4-na
Zaipawl

:
:
:
:
:
:
:

Thingpui in chawlh
Vantlang Pathian Biak Inkhawm
Rev. B. Lalnghakliana, Bialtu Pastor
Rev. Dr. Lalchungnunga, Speaker
Ram lak tur a la tam hle si a
1. Synod Mission Choir
2. Karbi Anglong Field

7:00p.m.
Hruaitu

: Vantlang Pathian Biak Inkhawm

: Rev. P.C. Pachhunga
Executive Secretary, i/c Mission etc.
: Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator

Thuhriltu
Zaipawl

: 1. Synod Mission Choir

2. Armed Veng Kohhran
Inkhawm ban Zaikhawm

Hruaitu

: Rev. J.H. Zaikima,

Field Secretary, Karbi Anglong Field
Khuangpu
: Thlengtu Kohhran kutah dah a ni
----------------------------------------------------------------------------Retreat-a tel turte tan hriat tur:
1. Zing karah Evangelist Teacher ten paper zirhona hun hman tur a ni.
2. Missionary-ten an kawppui an hruai thei ang.
3. An kalna leh hawna senso (actual fare) leh D.A. kawppuite nen
tumsak an ni ang. (Motor hire phal a ni lo)
4. Armed Veng Kohhran huam chhungah thlen vek tur a ni.
5. Pathianni chawhma leh zanah thawhlawm lakkhawm a ni ang a,
thawhlawm chu thlengtu Kohhran pual a ni ang.
Contd,..

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

CENTRAL KOHHRAN HMEICHHIA

LEADERSHIP TRAINING & RETREAT
A hun : May 7-9, 2015
A hmun : Synod Conference Centre
Mission Veng, Aizawl
Dt.7.5.2015 (Thursday)
6.00 PM

: Thlen kim hun

7:00 PM - 8:00 PM
Hruaitu
|awng\airual
Thusawitu

: Sermon
: Pi Rinchawii, Chairman

8:00 PM - 8:30 PM
8:30 PM - 9:30 PM
Hruaitu

: Thingpui
: Inhmelhriattirna & Mi 4 Sharing
: Pi Maria Lalchhanhimi, Treasurer

Dt. 8/5/2015 (Friday)

5:30 AM
6:00 AM - 6:30 AM
Leader
6:30 AM - 7:00 AM
7:00 AM - 8:30 AM
Hruaitu
Thusawitu

:
:
:
:
:
:
:

8:30 AM - 9:30 AM
Session - I
9:30 AM - 11:00 AM
Hruaitu
Sawitu
11:00 AM - 11:30 AM
11:30 AM - 1:00 PM
Hruaitu
Sawitu

: Rev. Lalrinmawia
Synod Moderator

Zing thawh
P.T.
Pi Vanrammawii,Comt.Member
Thingpui
Pi Lalfeli,Comt.Member
Rev. Lalzuithanga
Sr. Executive Secretary

: Tuk\huan
: Central Committee-te rawngbawl dan
kalphung inhriattirna leh sawihona
: Pi K.Vanlallawmi, Vice Chairman
: Pi. H. Lalpianthangi, Gen. Secy.
: Thingpui
: Central Committee fehchhuah
thupui sawizauna
: Pi Lalhmingmawii Sailo,
Comt. Member
: Pi Lalrinkimi

1:00 PM - 1:30 PM
1:30 PM - 4:00 PM
Hruaitu
Sawitu

:
:
:
:

Chhun Thingpui
Leadership Training & sawihona
Pi Rallianthangi, Fin .Secretary
Upa B. Lalhmunliana

4:00 PM - 4:30 PM
4:30 PM - 6:00 PM
6:00 PM - 7:00 PM
7:00 PM - 8:00 PM
Hruaitu
Thusawitu

:
:
:
:
:
:

Thingpui
Bethel
Zanriah
Thusawi
Pi Sailuti, Asst. Secretary
Rev. B.Sangthanga Synod Secretary

8:00 PM - 8:30 PM
8:30 PM - 9:30 PM
Hruaitu

: Thingpui
: Women Centre
: Pi C.Lalhmangaihi, Ex-Chairman

Dt. 9/5/2015 (Saturday)

5:30 AM - 6:00 AM
6:00 AM - 7:00 AM
Hruaitu

: Thingpui
: Kharna Inkhawm & Fellowship
: Pi C. Zopari,
Central Committee member

Recording Secretaries
1) Pi R. Rengkhumi, Central Committee member
2) Pi C.Chawngpuii, Central Committee member
Mess buaipuitu turte
1) Pi Maria Lalchhanhimi, Treasurer
2) Pi Rallianthangi, Finance Secretary
3) Pi Tlangmawii, Central Committee Member
4) Pi P.C. Nuzawni, Central Committee Member
5) Pi C. Than\huami, Central Committee Member
Damdawi lam mawhphurtu
1) Pi C. Romawii, Central Committee Member
2) Pi B. Zomawithangi, Central Committee Member

SYNOD MULTIPURPOSE TRAINING CENTRE ADVERTISEMENT

Synod Multipurpose Training Centre, Mission Vengthlang, Aizawl-ah Certificate in Computer Application
Course (Govt. approved) training-na hawn a ni leh dawn a.Application Form office-ah lamin Kohhran
lehkha nen Office hun chhungin thehluh tur a ni. Tluang taka zir chhuak 80% kalte hnenah Incentive Prize
Rs. 1,200/- pek an ni.
Dilna thehluh ni hnuhnung
:
4.6.2015 (Ningani)
Interview hun
:
5.6.2015 (Zirtawpni); 11:00 a.m.
Dil thei chin
:
HSLC Passed
Programme Director,
Synod Multipurpose Training Centre

SYNOD BOOKROOM BOOK NEWS FOR THE MONTH OF APRIL 2015

w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w

Chicken Soup for the Teenage Soul on Tough Stuff

Rs. 180
Pathian nen chuan theih loh reng a awm lo - Upa Malsawmdawngliana lehlin
Rs. 200
Bible-a nungchate - By Ellis H. Pachuau
Rs. 150
Kristiante rin dan hi a dik chiah em?: - By Rev. Lalawmpuia
Rs. 100
I tawngkam thlak danglam la, i nun thlak danglam rawh - Zothanmawia Khiangte lehlin Rs. 200
Hremhmun atangin chhuak rawh - By J. Laldinthara
Rs. 80
Nun kawng hruaitu - By Rev Lalawmpuia
Rs. 100
Lal Isua a lo kal leh mek a ni - Zothanmawia Khiangte lehlin
Rs. 170
Khawhar In - By Pu James Dokhuma
Rs. 100
Kan Mizo infiamnate - By HC Thanchungnunga J
Rs. 90
Village Council Dan Bu 2014 - PL Lalparmawia lehlin
Rs. 50
Kan thawnthu - By Hriatpuia Pa
Rs. 110
Mizoram GK 9th Edition - By Lalhmachhuana Zofa
Rs. 250
Pindan khawhar - By TS Khupchong
Rs. 150
Chakkhai - By T. Lalnunsiama
Rs. 100
Kum mak danglam - By Laltlanmawia
Rs. 80

Synod Social Front Helpline: 9089777129;

Tuai & Patil
: 8729800130;
MailHelpline
us at : [email protected],
Students Helpline :[email protected]
9856883377

Synod Information & Publicity

Phone - 2314648

Synfo