New VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.

 

$%'&)(

"!#

Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers

12/17.5kV . 630-4000 A . 25-40 kA

Standard Equipment
H?IJ8K

k8ljmhn[o LNM8OQP8RTSVUDWXTY?Z[W\[]8^8_a`Db8c8dfehgji
R y
p w8Sqz XTYTU=\
S?r8sNtu
p
v
w
k8ljmhx
W J8k8ljmD|[}8
SqXT
v J
~8 Y
|[}8~8
J
\8{
RTSq\8{
XTY
RTSq\8{
Z[888Rfv
w88J8K
N
L
8
M
Q
O
8
P
T
R
V
S
D
U

W
T
X
?
Y
[
Z

W
[
\
8
]
8
^
a
_
D
`
8
b
8
c
f
d
h
e
gji
k8ljmhn[o
ljm8h
R
p
S
UD8
SqXTYTU=\
S?r8sNtu
w v k8ljmhxy
w8z
W J8k8ljmD|[}8
SqXT
S6[JVqP8|[
N}8
M6N
~8 Y
~8VS
J
\8{
RTSq\8{
XTY
RTSq\8{
Z[888Rfv

New VD4*"+',.-/

46587

01'2)3

Fixed Execution

U [kV]
12

CNDMX
VD4 12

17.5

VD4 17

Isc [kA]
25
31.5
40
25
31.5

S?r8sVtu

Price List

9;:=<?>

Motor Operated

In = 630 A
41,893
48,999
48,999
-

In = 1250 A In = 1600 A In = 2000 A In = 2500 A In = 3150 A In = 4000 A

currency = RMB

46587
@BADCDE

Fixed Execution

Sale No.
CDX6081206R2511
CDX6081206R2512
CDX6081206R3211
CDX6081206R3212
CDX6081212R2511
CDX6081212R2512
CDX6081212R3211
CDX6081212R3212
CDX6081212R4011
CDX6081212R4012
CDX6081216R2511
CDX6081216R2512
CDX6081216R3211
CDX6081216R3212
CDX6081216R4011
CDX6081216R4012
CDX6081220R2511
CDX6081220R2512
CDX6081220R3211
CDX6081220R3212
CDX6081220R4011
CDX6081220R4012
CDX6081225R2512
CDX6081225R3212
CDX6081225R4012
CDX6081232R2512
CDX6081232R3212
CDX6081232R4012
CDX6081240R2512
CDX6081240R3212
CDX6081240R4012
CDX6081706R2511
CDX6081706R2512
CDX6081706R3211
CDX6081706R3212
CDX6081712R2511
CDX6081712R2512
CDX6081712R3211
CDX6081712R3212
CDX6081716R2511
CDX6081716R2512
CDX6081716R3211
CDX6081716R3212

9;:=<?>
U [kV]
12

Motor Operated
In [A]
630

1250

1600

2000

2500
3150
4000
17.5

630

1250

1600

Isc [kA]
25

FBG Description
VD4 12.06.25

31

VD4 12.06.32

25

VD4 12.12.25

31

VD4 12.12.32

40

VD4 12.12.40

25

VD4 12.16.25

31

VD4 12.16.32

40

VD4 12.16.40

25

VD4 12.20.25

31

VD4 12.20.32

40

VD4 12.20.40

25
31
40
25
31
40
25
31
40
25

VD4 12.25.25
VD4 12.25.32
VD4 12.25.40
VD4 12.32.25
VD4 12.32.32
VD4 12.32.40
VD4 12.40.25
VD4 12.40.32
VD4 12.40.40
VD4 17.06.25

31

VD4 17.06.32

25

VD4 17.12.25

31

VD4 17.12.32

25

VD4 17.16.25

31

VD4 17.16.32

P [mm]
H [mm]
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
210
310
275
310
210
310
275
310
Table to be continued

Remark

Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)
Note(**)



   
  

  


New VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.

 "!#
Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers
46587
9;:=<?> Motor Operated
Fixed Execution
@BADCDE
FBG
Sale No.
CDX6081720R2511
CDX6081720R2512
CDX6081720R3211
CDX6081720R3212
CDX6081725R2511
CDX6081725R3211
CDX6081732R2512
CDX6081732R3212
CDX6081740R2512
CDX6081740R3212

U [kV]

In [A]
2000

2500
3150
4000

12/17.5kV . 630-4000 A . 25-40 kA

Isc [kA]
25

Description
VD4 17.20.25

31

VD4 17.20.32

25
31
25
31
25
31

VD4 17.25.25
VD4 17.25.32
VD4 17.32.25
VD4 17.32.32
VD4 17.40.25
VD4 17.40.32

P [mm]
210
275
210
275
275
275
275
275
275
275

H [mm]
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310


(*)
(**)

=a
jjaffjaa'QjaaaaNTjjafaaVajfja8jj.

Remark

Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)



   
  

  


New VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.



"!#

Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers

New VD4*"+',.-/

[ 7

01'2)3

Withdrawable

U [kV]
12

CNDMX
VD4 12

17.5

VD4 17

Isc [kA]
25
31.5
40
25
31.5

12/17.5kV . 630-4000 A . 25-40 kA

Price List

9;:=<?>

Motor Operated

In = 630 A
45,536
53,258
53,258
-

In = 1250 A In = 1600 A In = 2000 A In = 2500 A In = 3150 A In = 4000 A

currency = RMB

[
7
@BADCDE

Withdrawable

Sale No.
CDX6081206R2503
CDX6081206R2504
CDX6081206R3203
CDX6081206R3204
CDX6081212R2503
CDX6081212R2504
CDX6081212R3203
CDX6081212R3204
CDX6081212R4003
CDX6081212R4004
CDX6081216R2503
CDX6081216R2504
CDX6081216R3203
CDX6081216R3204
CDX6081216R4003
CDX6081216R4004
CDX6081220R2504
CDX6081220R3204
CDX6081220R4004
CDX6081225R2504
CDX6081225R3204
CDX6081225R4004
CDX6081232R2504
CDX6081232R3204
CDX6081232R4004
CDX6081240R2504
CDX6081240R3204
CDX6081240R4004
CDX6081706R2503
CDX6081706R2504
CDX6081706R3203
CDX6081706R3204
CDX6081712R2503
CDX6081712R2504
CDX6081712R3203
CDX6081712R3204
CDX6081716R2503
CDX6081716R2504
CDX6081716R3203
CDX6081716R3204
CDX6081720R2504
CDX6081720R3204
CDX6081725R2504
CDX6081725R3204
CDX6081732R2504
CDX6081732R3204
CDX6081740R2504
CDX6081740R3204

9;:=<?>
U [kV]
12

Motor Operated
In [A]
630

1250

1600

2000
2500
3150
4000
17.5

630

1250

1600

2000
2500
3150
4000

Isc [kA]
25

FBG Description
VD4/Z 12.06.25

31

VD4/Z 12.06.32

25

VD4/Z 12.12.25

31

VD4/Z 12.12.32

40

VD4/Z 12.12.40

25

VD4/Z 12.16.25

31

VD4/Z 12.16.32

40

VD4/Z 12.16.40

25
31
40
25
31
40
25
31
40
25
31
40
25

VD4/Z 12.20.25
VD4/Z 12.20.32
VD4/Z 12.20.40
VD4/Z 12.25.25
VD4/Z 12.25.32
VD4/Z 12.25.40
VD4/Z 12.32.25
VD4/Z 12.32.32
VD4/Z 12.32.40
VD4/Z 12.40.25
VD4/Z 12.40.32
VD4/Z 12.40.40
VD4/Z 17.06.25

31

VD4/Z 17.06.32

25

VD4/Z 17.12.25

31

VD4/Z 17.12.32

25

VD4/Z 17.16.25

31

VD4/Z 17.16.32

25
31
25
31
25
31
25
31

VD4/Z 17.20.25
VD4/Z 17.20.32
VD4/Z 17.25.25
VD4/Z 17.25.32
VD4/Z 17.32.25
VD4/Z 17.32.32
VD4/Z 17.40.25
VD4/Z 17.40.32

P [mm]
150
210
150
210
150
210
150
210
210
275
210
275
210
275
210
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
150
210
150
210
150
210
150
210
210
275
210
275
275
275
275
275
275
275
275
275

H [mm]
205
205
205
205
205
205
205
205
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
205
205
205
205
205
205
205
205
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310


(*)
(**)

=a
jjaffjaa'QjaaaaNTjjafaaVajfja8jj.

Remark

Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)
Note(**)

Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)



   
  

  


VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.

 

$%'&)(

"!#

Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers

12/17.5kV . 630-4000 A . 20-50 kA

Standard Equipment
H?IJ

SVUDWXTY?Z[l \[kj]8mh^8n[_ao `Db8c8dfehgji

S
r[sVt8u

S
R
p
S?XfYfUD\
S
UD8J
v|N
q}[
[~[
a UDR
v l[kamqx8y
J[l[kamh|N}[~[
\[{
XfY
RfS?\[{
S?\[{
RfS?ZN[[[RTSQ[TqP[NM
N
T

v
w8[
S6jD8W\[]TS?NVqP8[88[8W8[f

VD4*"+',.-/

46587

( )''

Fixed Execution

U [kV]
12

CNDMX
VD4 12

17.5

VD4 17

Isc [kA]
25
31.5
40
50
20
25
31.5
40

Embedded Pole) 01'2)3

9;:=<?>

Price List

Motor Operated

In = 630 A
43,189
50,514
43,189
50,514
-

In = 1250 A In = 1600 A In = 2000 A In = 2500 A In = 3150 A In = 4000 A

currency = RMB

6
4 587
@BADCDE

Fixed Execution

Sale No.
GCE7002602R1111
GCE7002602R1115
GCE7002602R1130
GCE7002602R1131
GCE7002602R1120
GCE7002602R1124
GCE7002602R1132
GCE7002602R1133
GCE7002602R1127
CDX6011212R4011
GCE7002602R1128
GCE7002602R1129
GCE7002602R1141
GCE7002602R1160
GCE7002602R1143
GCE7002602R1161
GCE7002602R1144
CDX6011216R4011
GCE7002602R1146
GCE7002602R1164
GCE7002602R1148
GCE7002602R1166
GCE7002602R1149
GCE7002602R1167
GCE7002602R1150
GCE7002602R1168
GCE7002602R1152
GCE7002602R1170
GCE7002602R1154
GCE7002602R1182
GCE7002602R1155
GCE7002602R1183
GCE7002602R1156
GCE7002602R1184
GCE7002602R1186
CDX6081231R2511
CDX6081231R3111
CDX6081231R4011
GCE7002602R1191

9;:=<?>
U [kV]
12

Motor Operated
In [A]
630

1250

1600

2000

2500

3150

Isc [kA]
25

FBG Description
VD4-1206-25M

31

VD4-1206-31M

25

VD4-1212-25M

31

VD4-1212-31M

40

VD4-1212-40M

50

VD4-1212-50M

25

VD4-1216-25M

31

VD4-1216-31M

40

VD4-1216-40M

50

VD4-1216-50M

25

VD4-1220-25M

31

VD4-1220-31M

40

VD4-1220-40M

50

VD4-1220-50M

25

VD4-1225-25M

31

VD4-1225-31M

40

VD4-1225-40M

50
25
31
40
50

VD4-1225-50M
VD4-1231-25M
VD4-1231-31M
VD4-1231-40M
VD4-1231-50M

P [mm]
H [mm]
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
Table to be continued

Remark

Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(*)



   
  

  


VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.



"!#

VD4*"+',.-/

46587
@BADCDE

Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers

Fixed Execution

Sale No.
CDX6081240R2511
CDX6081240R3111
CDX6081240R4011
GCE7002602R1206
GCE7002817R1102
GCE7002817R1105
GCE7002817R1153
GCE7002817R1156
GCE7002817R1154
GCE7002817R1157
GCE7002817R1108
GCE7002817R1111
GCE7002817R1159
GCE7002817R1162
GCE7002817R1160
GCE7002817R1163
GCE7002817R1121
GCE7002817R1122
GCE7002817R1131
GCE7002817R1137
GCE7002817R1134
GCE7002817R1140
GCE7002817R1143
GCE7002817R1149
GCE7002817R1132
GCE7002817R1138
GCE7002817R1135
GCE7002817R1141
GCE7002817R1144
GCE7002817R1150
GCE7002817R1133
GCE7002817R1139
GCE7002817R1136
GCE7002817R1142
GCE7002817R1145
GCE7002817R1151
CDX6081731R2011
CDX6081731R2511
CDX6081731R3111
CDX6081731R4011
CDX6081740R2011
CDX6081740R2511
CDX6081740R3111
CDX6081740R4011


(*)
(**)

Embedded Pole) 01'2)3

9;:=<?>

12/17.5kV . 630-2500 A . 20-50 kA

Price List

Motor Operated

U [kV]

In [A]
4000

17.5

630

1250

1600

2000

2500

3150

4000

Isc [kA]
25
31
40
50
20

FBG Description
VD4-1240-25M
VD4-1240-31M
VD4-1240-40M
VD4-1240-50M
VD4-1706-20M

25

VD4-1706-25M

31

VD4-1712-31M

20

VD4-1712-20M

25

VD4-1712-25M

31

VD4-1712-31M

40

VD4-1712-40M

20

VD4-1716-20M

25

VD4-1716-25M

31
40
20

VD4-1716-31M
VD4-1716-40M
VD4-1720-20M

25

VD4-1720-25M

31
40
20

VD4-1720-31M
VD4-1720-40M
VD4-1725-20M

25

VD4-1725-25M

31
40
20
25
31
40
20
25
31
40

VD4-1725-31M
VD4-1725-40M
VD4-1731-20M
VD4-1731-25M
VD4-1731-31M
VD4-1731-40M
VD4-1740-20M
VD4-1740-25M
VD4-1740-31M
VD4-1740-40M

P [mm]
275
275
275
275
150
210
150
210
150
210
150
210
150
210
150
210
210
275
210
275
210
275
275
275
210
275
210
275
275
275
210
275
210
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275

H [mm]
310
310
310
310
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
205
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310

=a
jjaffjaa'QjaaaaNTjjafaaVajfja8jj.

Remark
Note(**)
Note(**)
Note(**)
Note(**)

Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)
Note(**)



   
  

  


VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.



"!#

VD4*"+',.-/

[ 7

Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers

Withdrawable

U [kV]
12

CNDMX
VD4 12

17.5

VD4 17

Isc [kA]
25
31.5
40
50
20
25
31.5
40

Embedded Pole) 01'2)3

9;:=<?>

12/17.5kV . 630-2500 A . 20-50 kA

Price List

Motor Operated

In = 630 A
46,945
54,906
46,945
54,906
-

In = 1250 A In = 1600 A In = 2000 A In = 2500 A In = 3150 A In = 4000 A

currency = RMB

[
7
@BADCDE

Withdrawable

Sale No.
GCE7002612R1211
GCE7002612R1114
GCE7002612R1294
GCE7002612R1197
GCE7002612R1293
GCE7002612R1203
GCE7002612R1296
GCE7002612R1199
GCE7002612R1187
GCE7002612R1188
CDX6011212R5001
GCE7002612R1162
GCE7002612R1167
GCE7002612R1163
GCE7002612R1168
GCE7002612R1164
GCE7002612R1169
GCE7002612R1165
GCE7002612R1170
GCE7002612R1271
GCE7002612R1172
GCE7002612R1272
GCE7002612R1173
GCE7002612R1273
GCE7002612R1174
GCE7002612R1274
GCE7002612R1175
GCE7002612R1177
GCE7002612R1178
GCE7002612R1179
GCE7002612R1180
CDX6011231R2501
CDX6011231R3101
CDX6011231R4001
GCE7002612R1213
CDX6011240R2501
CDX6011240R3101
CDX6011240R4001
GCE7002612R1218
GCE7002617R1204
GCE7002617R1107
GCE7002617R1205
GCE7002617R1108
GCE7002617R1262
GCE7002617R1261
GCE7002617R1222
GCE7002617R1125
GCE7002617R1223
GCE7002617R1126
GCE7002617R1264
GCE7002617R1263
GCE7002617R1136

9;:=<?>
U [kV]
12

Motor Operated
In [A]
630

1250

1600

2000

2500

3150

4000

17.5

630

1250

Isc [kA]
25

FBG Description
VD4-1206-25M

31

VD4-1206-31M

25

VD4-1212-25M

31

VD4-1212-31M

40
50

VD4-1212-40M
VD4-1212-50M

25

VD4-1216-25M

31

VD4-1216-31M

40

VD4-1216-40M

50

VD4-1216-50M

25

VD4-1220-25M

31

VD4-1220-31M

40

VD4-1220-40M

50

VD4-1220-50M

25
31
40
50
25
31
40
50
25
31
40
50
20

VD4-1225-25M
VD4-1225-31M
VD4-1225-40M
VD4-1225-50M
VD4-1231-25M
VD4-1231-31M
VD4-1231-40M
VD4-1231-50M
VD4-1240-25M
VD4-1240-31M
VD4-1240-40M
VD4-1240-50M
VD4-1706-20M

25

VD4-1706-25M

31

VD4-1706-31M

20

VD4-1712-20M

25

VD4-1712-25M

31

VD4-1712-31M

40

VD4-1712-40M

P [mm]
H [mm]
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
210
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
210
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
275
310
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
150
205
210
205
210
310
Table to be continued

Remark

Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)
Note(**)
Note(**)



   
  

  


VD4

ABB Xiamen Switchgear Co., Ltd.



"!#

VD4*"+',.-/

[ 7
@BADCDE

Medium Voltage Vacuum Circuit-Breakers

Withdrawable

Sale No.
GCE7002617R1165
GCE7002617R1141
GCE7002617R1166
GCE7002617R1142
GCE7002617R1167
GCE7002617R1143
GCE7002617R1169
GCE7002617R1145
GCE7002617R1235
GCE7002617R1146
GCE7002617R1236
GCE7002617R1147
GCE7002617R1237
GCE7002617R1148
GCE7002617R1238
GCE7002617R1150
GCE7002617R1151
GCE7002617R1152
GCE7002617R1153
GCE7002617R1155
CDX6011731R2001
CDX6011731R2501
CDX6011731R3101
CDX6011731R4001
CDX6011740R2001
CDX6011740R2501
CDX6011740R3101
CDX6011740R4001

Embedded Pole) 01'2)3

9;:=<?>
U [kV]

12/17.5kV . 630-2500 A . 20-50 kA

Price List

Motor Operated
In [A]
1600

2000

2500

3150

4000

Isc [kA]
20

FBG Description
VD4-1716-20M

25

VD4-1716-25M

31

VD4-1716-31M

40

VD4-1716-40M

20

VD4-1720-20M

25

VD4-1720-25M

31

VD4-1720-31M

40

VD4-1720-40M

20
25
31
40
20
25
31
40
20
25
31
40

VD4-1725-20M
VD4-1725-25M
VD4-1725-31M
VD4-1725-40M
VD4-1731-20M
VD4-1731-25M
VD4-1731-31M
VD4-1731-40M
VD4-1740-20M
VD4-1740-25M
VD4-1740-31M
VD4-1740-40M

P [mm]
210
275
210
275
210
275
210
275
210
275
210
275
210
275
210
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275

H [mm]
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310
310


=a
jjaffjaa'QjaaaaNTjjafaaVajfja8jj.
a'
G=D=B=h=6
B ?D=DD=B===?;=====?=6;=D
D

 
GDB
 

6



!"$#%
'&=6)(+**,h
-!. /102BB /"34 

(*)

(**)

B0256"6
7
58
9!:<;'
D!
8
9? 40kA/50kA@DAB!C 3150A/4000A@ED$F<AG!H #I=!5KJML
ND!O
P
?

Q"R =!B>

S=
TUV
# VD4 / Q"R 
D!
W
X
Yh6 ABB B ?D!
Z[ / VD4\<]AG!H
^
_
` ]a
bc R 
d'e1d R
fg'h1i d'e1d R
j


Standard supply voltage

Prepared By:
Checked By:
Approved By:
Date:

110 - 220 c.a. 50 Hz

?
 

Remark

Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(*)
Note(**)
Note(**)
Note(**)
Note(**)