cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/f/f kl/lIft df;'

sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf
cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]
aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M

/fli6o b}lgs

klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= f/f ;~rflnt

dfpG6]g EofnL Pr P08

Pr ld6 hf]g\ kf]v/f

ABISKAR NATIONAL DAILY

Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!%@@%@@

aif{ !

c+s @*^

cfOtaf/, kf}if !, @)^(

k[i7 $

Sunday 16 Dec., 2012

tl:a/M lbks uf]bf/

d"No M = @

ef/tLo kqsf/sf] ;'emfj

ko{6gsf] jhfl/s/0fdf Wofg b]pm

a'dof /]i6'/]06f/f cfof]lht xfO{lsdf ;+nUg ljBfyL{ Pj+ laleGg ;+3 ;+:yfsf kbflwsf/Lx? ;fd'lxs tl:j/df . n]s;fO8af6
z'? ePsf] xfO{ls ljZj zflGt :t'kdf k'u]/ 6'lUPsf] lyof] .

kqsf/nfO{ l/emfpg kqsfl/tf k'/:sf/

jif{sf] lx;fa 5gf]6sf] dfkb08

cd[t s];L
kf]v/f
kf]v/fdf kqsf/nfO{ k|bfg ul/Fb}
cfPsf ;Ddfg tyf k'/:sf/x?
ljjflbt aGb} cfPsf 5g\ .
x/]s jif{ g]kfn kqsf/ dxf;+3
sf:sLn] $ j6f k'/:sf/ k|bfg
ub{} cfO/x]sf] 5 . cGo ljleGg
;+3;:yfx?n] klg kqsfl/tf
k'/:sf/ k|bfg ub{} cfO/x]sf
5g\ . t/ k|fo k'/:sf/ ljjfbsf]
3]/faf6 d'Qm x'g ;ls/x]sf
5}gg\ . % jif{ cuf8L kf]v/f
ko{6g kl/ifb\n] k|bfg ug{] ko{6g
k|qsfl/tf k'/:sf/ kqsf/
?kgf/fo0f 9sfnn] jlxisf/
u/]kl5 k'/:sf/x? klg ljjflbt
x'g] u/]sf] v'n]sf] lyof] .
k'/:sf/ lbg] ;+3;:yfx?n]
sfdsf] d'Nofsg gu/L
k'/:sf/ lbg] u/]sf]n] cfkm'n]
k'/:sf/ alxisf/ u/]sf] ?kgf/
fo0f 9sfn atfpF5g\ . h;n]
h'g If]qdf of]ubfg lbPsf] 5
To;sf] sb/ gu/L AolQmut
;DaGws} cfwf/df /fhgLlts
kqsfl/tf ug{]nfO{ v]ns'b\
kqsfl/tf k'/:sf/, v]ns'b\
kqsfl/tf ug{]nfO{ ko{6g
kqsfl/tf k'/:sf/, /fhgLlts
kqsfl/tf
ug{]nfO{
cGo
k'/:sf/ lbg] ;+:sf/sf] cfkm'n]
lj/f]w dfq u/]sf] 9sfnn]
atfP . c?n] k'/:sf/ kfPsf]
a]nf lj/f]w u/\of] eg] gkfPsf]
emf]+sdf s/fof] eG5g\, cfkm}n]
kfPsf] a]nfdf lj/f]w u/f} eg]/
dfq d}n] k'/:sf/ glnPsf] xf]
9sfnn] eg] .
kqsf/ dxf;+3 sf:sLn]
bofz+s/ :d[lt kqsfl/tf
k'/:sf/, uh]Gb| :d[lt l;h{glzn
kqsfl/tf k'/:sf/, kf]v/f
kqsfl/tf k'/:sf/ / huGgfy
:d[lt lxdb't kqsfl/tf k'/:sf/
ljt/0f ub{} cfO/x]sf] 5 . o:t}

clxn] gjul7t :jtGq kqsf/

;+3n] klg kqsfl/tf k'/:sf/
sf] :yfkgf u/]sf] 5 . ;x/f
Snan] jif{]gL v]ns'b\sf] If]qdf
of]ubfg lbg] Pshgf kqsf/nfO{
;Ddfg ub{} cfO/x]sf] 5 . o:t}
oftfoft kqsf/Ltf k'/:sf/,
ko{6g kqsfl/tf k'/:sf/,
;xfl;s kqsfl/tf k'/:sf/,
ck/fw cGj]if0f kqsfl/tf
k'/:sf/ ljt/0f x'Fb} cfPsf] 5 .
% jif{ cufl8;Dd ko{6g
kqsfl/tf k'/:sf/ k|bfg ub{}
cfO/x]sf] kf]v/f ko{6g kl/
ifb\n] 9sfnn] k'/:sf/ alxisf/
u/]kl5 kqsfl/tf k'/:sf/ g}
:ylut u/]sf] 5 . ko{6g kl/
ifb\sf lgjt{dfg cWoIf l6sf/
fd ;fksf]6f eg], ko{6g
Aoj;foLx?n]
kqsf/sf]
n]vgsf] ;Ddfg ub{} k'/:sf/
lbg] u/]sf x'g\ t/ kqsf/n]
g} jlxisf/ u/]kl5 cj gu/f}
eGg] s'/f eof] clg :ylut
u/]sf xf}. sltko Aoj;flos
tyf ;]jfd'ns ;+3;:yfx?n]
kqsf/nfO{ l/emfpgsf] nflu
klg k'/:sf/sf] :yfkgf u/]sf]
eGg] cfnf]rgfx? klg ;'lgb}
cfPsf x'g\ .
cfkm\gf
sldsdhf]/L
/ uNtLnfO{ 9fs5f]k ug{
kqsf/nfO{ l/emfpg'k5{ eGg]
;f]r knfPsf] xf] sL eGg]
cfz+sfnfO{ oftfoft kqsfl/
tf k'/:sf/ k|bfg ub{} cfPsf]
kf]v/f a; Aoj;foL ;ldltsf
k'j{ cWoIf wd{/fh clwsf/L
l:jsfb{}gg\ . sltko ;+:yfsf]
To:tf] pb]Zo ePklg cfkm'x?sf]
;f]r oftfotsf] If]qdf ePsf /
fd|f g/fd|f ;a} s'/f hgtfdfem
k'ofpg] kqsf/nfO{ xf};nf
k|bfg ug{ g} k'/:sf/sf] :yfkgf
ul/Psf] clwsf/Ln] atfP .
k'/:sf/sf]
;DaGwdf

kqsf/ klg ljjfb /lxt aGg

;s]sf 5}gg\ . Pp6f kqsf/n]
cfkm'n] k'/:sf/ kfpFbf v';L
x'g] ;a} /fd|f] dfGg] / cfkm'n]
gkfPsf] v08df k'/:sf/
:yfkgf ug{] / k|bfg ug{] ;+:yfs}
lj/f]w ug{] u/]sf] cf/f]k klg
nfUg] u/]sf] 5 . o:t} cfkm'
k'/:sf/sf nflu 5gf]6 x'g t];|f]
AolQm dfkm{t l;kmfl/;sf] nflu
cfu|x / k|:tfa ug{] u/]sf] ;d]t
kfOPsf] 5 .
$ j6f k'/:sf/ k|bfg
ub{} cfO/x]sf] g]kfn kqsf/
dxf;+3 sf:sL klg ljjfb
d'Qm aGg ;ls/x]sf] 5}g .
AolQmut ;DaGw kb / zlQms}
e/df k'/:sf/sf] nflu lgliqmo
kqsf/nfO{ 5gf]6 ug{] cf/f]kaf6
kqsf/ dxf;+3 6f9f /xg
;s]sf] 5}g . g]kfn kqsf/
dxf;+3 sf:sLsf ;efklt
alb|ljgf]b k|ltsn] eg] kqsfl/
tf k'/:sf/ ljt/0fdf zlQm /
kbsf] b'?kof]u ePsf] l:jsf/
u/]gg\ . pgL eG5g\, s'g} klg
AolQmsf] Oltxf; / of]ubfgsf]
sb/ u/]/ lbPsf] k'/:sf/nfO{
unt AolQmn] k'/:sf/ kfof]
eg]/ eGg' plrt x'Fb}g.
Pp6} ;dfrf/ / Pp6} l/
kf]6{sf] cfwf/df lbOg] kqsf/
sf] a[lQ ljsf; kqsfl/
tf k'/:sf/sf] ;+:s[lt kf]v/
fdf ljsf; eOg;s]sf] pgL
atfpF5g\ . ablnFbf] kl/l:ylt;Fu}
cj kqsfl/tf k'/:sf/ lbg]
dfkb08sf af/]df klg ;f]Rg'kg{]
a]nf cfPsf] k|ltsn] atfP .
kqsf/sf ljleGg ;+u7gn] lbg]
kqsfl/tf k'/:sf/ ;DaGwdf
k|ltsn] eg]Tof] pgLx?n] cfkm\
gf] ;+u7gsf] vr{ hf]ufP/, /sd
h'6fP/ :yfkgf u/]sf] k'/:sf/
ePsf]n], pgLx?n] cfkm\g}
;+u7gsf kqsf/sf] Ifdtf

clea[l4sf] nflu k'/:sf/ lbg]

u/]sf 5g\ o;df cfklQ x'g] s'/f
ePg . x/]s k'/:sf/sf cfkm\g}
dfkb08 x'G5g\ t/ ablnbFf]
kl/l:ylt ;Fu} dfkb08 klg kl/
jt{g ug'{kg{] b]lvG5 . ;dfrf/
sf] u'0f:t/ / To;sf] k|efjsf]
d'Nofsg eGbf klg s;n]
slt ;do kqsfl/tf u/\of]
eGg] lx;fan] d'Nofsg ul/g'
kqsfl/tfsf] ljsf;sf] nflu
afws ;f]r ePsf] clwsfz+
kqsf/ atfpF5g\ . kqsf/Ltf
k'/:sf/ ;DaGws} cfwf/df /
;+u7gdf cfj4 ePs} AolQmx?n]
dfq kfPsf 5g\, h;n]
ljs[lt lj;+uLtsf] e08fkmf]/
ul//x]sf] 5, vf]h kqsfl/
tf ul//x]sf] 5 pgLx?nfO{
5gf]6 ;ldltdf /xg]x?sf
cfFvfn] b]Vb}gg\, ljut em08}
Psbzsb]lv kf]v/fdf kqsfl/
tf ul//x]sf Ps kqsf/n] eg]
oFxf cf;]kf;]x?nfO{ k'/:sf/
lbP/ k'/:sf/s} cjd'Nog ul/
Psf] 5 .
:jtGq kqsf/ ;+3sf
s]lGb|o cWoIf s[i0fk|;fb
afF:tf]nfn] klg kf]v/fdf lbOg]
kqsf/Ltf k'/:sf/ gftfjfb,
kf6L{jfb, hfltjfb, ju{jfb xfjL
ePsf] l:jsf/ u/] . pgn]
eg], cfkm\gf kfl6{sf ju{sf
/ gft]bf/nfO{ k'/:sf/ afF8\b}
cfPsf] t l5k]sf] 5}g gL. o:t}
vfnsf kqsf/Ltf k'/:sf/df
b]lvPsf ljs[ltnfO{ lg?T;flxt
ug{ :jtGq kqsf/ ;+3n]
;fdflhs kqsf/Ltf k'/:sf/
sf] :yfkgf u/]sf] afF:tf]nfn]
atfP . Psrf]6L kqsf/ ag]s}
cfwf/df p;nfO{ !) jif{kl5
klg kqsf/s} gfFpdf k'/:sf/
/ ;Ddfg lbOg] k|rngnfO{
cfkm'x?sf] k'/:sf/n] lzIff lbg]
pgsf] egfO{ 5 .

cd]l/sfsf] Ps ljBfnodf uf]nL rNof] ;fb/ lgdGq0ff

Ph]G;L

Go"of]s{ aGb's cfj|md0fdf k/L

z'j|maf/ laxfg cd]l/sfsf] Go"of]{s
l;6L glhs}sf] sg]S6Ls6 /fHosf]
Go'6fpgsf] Ps On]d]G6L :s'ndf
@) afnaflnsf;lxt @& hgfn]
Hofg u'dfPsf 5g\ . dfl/g]x?df
% b]lv !) aif{;Ddsf s]6fs]6L
/x]sf clwsf/Lx?n] hgfPsf
5g\ . 36gf:yn Go"of]s{ ;x/
af6 sl/j ^% dfOn pQ/k"j{df
k5{ . sl/a @) aif{ pd]/sf P8d
nfGhf gfdsf] o'jsn]:of08L x's
On]d]G6L :s'nsf Ps sIff sf]7fdf
k|j]z u/L ToxL k9fpg] cfk\mgL
cfdf;lxt c? @) laBfyL{nfO{
df/]sf] Go"of]s{6fOD;n] hgfPsf]

5 . To;kl5 p;n] c? % hgfnfO{

df/]/ cfkm'nfO{ ;d]t df/]sf]
;dfrf/df pNn]v 5 . cd]l/sL
Oltxf;df 7"nf] ;d'xnfO{ nlIft
u/L ePsf] cfj|md0fdw\o]df of] lgs}
lgs[i6 / 8/nfUbf] cfj|md0fsf]
?kdf lnOPsf] 5 . z'j|maf/
sf] of] 36gf cd]l/sfdf of] aif{
ePsf] t];|f] 7"nf] aGb's cfj|md0f
xf] . o;cl3 h'nfO{df sf]nf]/
f8f]sf] cfp/f]/fl:yt Aof6Dofg
lkmNd xndf o:t} cfj|md0faf6
!@ hgfsf] Hofg uPsf] lyof] eg]
cui6df lj:slG;gsf] lzv dlGb/
df ^ hgf ef/tLo d"nsf lzv
dfl/Psf lyP .
afFsL clGtd k]hdf

dx]Gb|k'n l:yt -x'nfs k5fl8 d]l8sn nfO{g_

sf]lxg'/ uhn -Sofkm]_ sf] ljlwjt ?kdf ut
d+l;/ @( ut]af6 z'ef/De ePsf] ;xif{ hfgsf/L
u/fpb} oxfx?sf] ul/dfdo pkl:yltsf] nflu
xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

k|fyL{

sf]lxg'/ uhn Sofkm] kl/jf/

dx]Gb|k'n x'nfs k5fl8

kmf]gM )^!%%!*#&, (*!%!##$)!

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
k|]; Snj d'DjO{sf] cu'jfO{df
z'qmjf/ kf]v/f cfPsf] ef/
tLo kqsf/x?sf] 6f]nLn]
jhfl/s/0fsf] kIfnfO{ a9L
Wofg lbg ;'emfj lbPsf 5g\ .
pgLx?n] kf]v/f h:tf] zx/n]
ko{6ssf] r':t / b'?:t tYof+s
/fVg g;Sg' klg b'ef{Uo
ePsf] atfP .
6f]nLdf ;xefuL kqsf/x?n]
kf]v/f cfpg] ef/tLo ko{6ssf]
tYof+s, d'DjO{ nufot ef/
tsf cGo zx/af6 oxfF cfpg]
ko{6ssf] tYof+s / s:tf
vfnsf ko{6s s'g 7fpFaf6
oxfF a9L cfpF5g\ eGg] tYof+s
kf]v/fn] cBfjlws u/]/ /fVg
;Sg'kg]{ ;'emfj lbPsf lyP .
kf]v/f / d'DjO{ ljr ko{6g
nufot ;+rf/sf] If]qdf cfk;L
;xsfo{ u/]/ cufl8 a9\g
;lsg] atfPsf] 5 .
klZrdf~rn
xf]6n
;+3
kf]v/fn]
zlgjf/
kf]v/fsf] n]s;fO8df cfof]hgf
u/]sf] sfo{qmddf af]Nb} 6f]nLsf
;b:ox?n] kf]v/f ;'Gb/ ePsf]df
s'g} lljwf gePsf] atfpFb}
d'DjO{ k|]; Snjsf pkfWoIf
/f]lxt rGbef/s/n] ljutdf
kf]v/f cfpg] u/]sf sltko ef/

tLo ko{6s clxn] yfONof08df

/dfpg k'Ug] u/]sf] atfP .
pgn] To:tf ko{6snfO{ k'gM
otf cfslif{t ug{sf] nflu
;f]xL cg';f/sf Kofs]h /
jhfl/s/0fsf]
cfaZostf
x'g] s'/fdf hf]8 lbP .
klZrdf~rn xf]6n ;+3
kf]v/fsf cWoIf xl/k|;fb zdf{
u}x|]n] kf]v/f / d'DaO{ jLr
ko{6g / Jofkf/sf ljifodf
cfk;L ;xsfo{ u/]/ cufl8
a9\g] ef/tLo kqsf/sf] s'/f
lgs} ;/fxgLo ePsf] atfP .
pgn] ljutdf kf]v/]nL ko{6g
Joj;foLx? y'k|} k6s d'DjO{sf]
e|d0f u/]sf] atfpFb} pgn]
d'DjO{sf] ko{6sLo ljsf;af6
;d]t kf]v/fn] l;Sg ;Sg]
atfP . ;+3n] ljutdf ef/
tsf uf]/vk'/, sfgk'/ /
nvgp h:tf zx/df ef/tLo
ko{6snfO{ g} nlIft u/L rnLo
kf]v/f cleofg ;+rfng u/]sf]
;d]t cWoIf zdf{n] :d/0f u/
fP .
g]kfn ko{6g jf]8{sf ;b:o
l6sf/fd ;fksf]6fn] y'k|} ef/tLo
ko{6sx?n] kf]v/fdf bf]xf]ofP/
e|d0f ug{ cfpg] u/]sf] hfgsf/L
lbP . oxfFsf] k|fs[lts tyf
;f+:s[lts ;'Gb/tf ;a}sf nflu
cfsif{0fsf] ljifo ePsf] atfpFb}

nf]s bf]xf]/L k|ltof]lutf

afUn' k|lti7fg / kj{t k|lti7fg

nf]s bf]xf]/L cltyL snfsf/x?

b'uf{ /fodfemL tf/fktL ;'j]bL
;/nf kf08] k|hfktL k/fh'nL
rf]n]Gb| kf}8]n hLjg bfxfn
s]zj b]jsf]6f

pgn] g]kfnsf nflu ef/t

7"nf] ko{6sLo jhf/ ePsf]
;'gfP . g]kfn ko{6g jf]8{n]
ef/tLo ko{6ssf] g]kfn cfudg
;DjlGw tYof+s ;Sbf] ?kdf /
fVg] u/]sf] hfgsf/L ;d]t pgn]
cj;/df u/fP .
sfo{qmddf klZrdf~rn
xf]6n ;+3 kf]v/fsf k|yd
pkfWoIf
e/t/fh
k/
fh'nLn]
kf]v/f
vf;u/L
;xfl;s ko{6gsf] uGtJosf]
?kdf
kl/lrt
/x]sf]
hfgsf/L lb+b} cGo vfnsf
ko{6sLo ultljlwsf nflu
;d]t of] zx/ plQs} dxTjk"0f{
/x]sf] atfP .
kf]v/fdf rf/ ;o eGbf
a9L xf]6nx? /x]sf] hfgsf/L
lb+b} pgn] ef/tLo ko{6sx? /
dfpg rfxg] Sofl;gf]sf] ;'ljwf
;d]t oxfF ePsf] hfgsf/L u/
fP . kf]v/f ko{6g kl/ifb\
sf cWoIf ;"o{jxfb'/ e'h]nn]
;a} kf]v/]nLsf] dxTjsf] d'2f
eg]sf] clxn] If]qLo cGt/
f{li6o ljdfg:ynsf] lgdf{0f
ePsf] atfP .
kf]v/fn] ef/tsf ;Gbe{df
wfld{s ko{6snfO{ ;d]t plQs}
cfsif0f{ ug{ ;Sg] ;+efjgf
af]s]sf] pgn] hfgsf/L u/fP .

xf:o tkm{
b'uf{ kf08]
;fydf k|To]s lbg lrlgof
rnlrq k|bz{g

d]nfsf] ;dfkg ;df/f]x

ldltM @)^( kf}if ! ut]

;doM lbpF;f] !M#) ah]
:yfgM kf]v/f k|bz{gL s]Gb| gofFhf/ kf]v/f
k|d'v cltyLM g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3sf cWoIf >L ;'/h a}B

cfljisf/

cfOtaf/, kf}if !, @)^(

/fli6o b}lgs

;DkfbsLo
nf]8;]l8 d'Qm agfpg
;xdlt u/
/fhgLlts lvrftflgn] ;xdlto ;/sf/ u7gdf
l9nfO{ x'b+} uPsf] 5 . cfkmgf] g]tT[ jsf] dfq} ;/
sf/ aGg'kg]{ c8fg ;a}sf] 5 . hgtfn] dx+ufO{
/ r/d nf]8;]l8df /ft ljtfpg'kg]{ afWotf 5 .
;xdlto ;/sf/ u7g ug{ g;s]klg /fhgLlts
bnx? ljsf; lgdf{0f / hnljB't pTkfbg u/L
nf]8;]l8 d'Qm agfpg eg] ;xdlt u/] hgtfn] /
fxt kfpFy] .
hnljB't pTkfbgsf] nflu w]/} k|fh] S] 6 5g\ .
tL k|fh] S] 6df klg /fhgLlts lvrftflg xfjL 5 .
sld;g a9L lbg] sDkgLnfO{ 7]Ssf lbg] k|jl[ Qn]
sltko k|fh] S] 6 cnkq k/]sf 5g\ . eg] s]xL /
fhgLlts kf6L{sf sfo{stf{n] cj/f]w ;[hgf ubf{
sfd} z'? x'g ;s]sf] 5}g\ . s]jn ;f9] ;ft;o
d]ufjf6 dfq} ljB't pTkfbg ePsf] 5 . Ps
xhf/ d]ufjf6 dfq} ylkP cf}Bf]luswGbfx? :jt
;~rfngdf cfpg] lyP . t/ ;/sf/n] eg] Tof]
ljifodf slxNo} klg rf;f] lbPg. s]jn ef/td'vL
cy{tGq agfO{ cfkmgf] ;/sf/ l6sfpg] /0fgLltdf
dfq} clNemPsf] 5 .
tLg 7"nf k|fh] S] 6nfO{ ;/sf/ :jo+n] nla u/]/
ljB't pTkfbgdf s]Gb|Lt x'g' h?/L 5 . kfgLsf]
;|ft] k|z:t} 5g\ . bft[ lgsfosf] ;xof]uklg
plQs} 5 . s]jn sld;gsf] rSs/s} sf/0f ;/
sf/n] hgtfnfO{ /fxtsf] ;f cfxt agfPsf] 5 .
Pdfcf]jfbL 7"nf] bnsf] x}l;ot agfPklg ljsf;sf]
sfd / hgtfnfO{ /fxt k|bfg ug]{ sfdk|lt ;a}eGbf
t'R5 ag]sf] 5 . k|wfgdGqL hgtfsf] 3/df k'u/]
af; a:b}df /fxt ldNb}g\ . hxfF af; a:g k'U5g\
ToFxL cGwsf/n] ;tfpF5\ . To;}n] klg ;/sf/n]
zx/L If]qdf 7'nf cf}Bf]lus ;~rfng / u|fdL0f
e]udf aQL afn]/ cWofF/f]dQ
' m x'g] aftfj/0f
agfpg'k5{ . hgtfnfO{ ;a}eGbf a9L /fxt ;fob
To;}df x'G5 . lxpFbsf] cGTo;Dd slt;do
nf]8;]l8 ylkg] xf] yfxf 5}g\ . hgtf eg] To;}sf]
lk/nf]df a:g' k/]sf] 5 . Psflt/ ljB'tsf] dxz'n
a9fO{ 9f8 ;]Sg] sfd u/]sf] 5 eg] csf]l{ t/ r/d
nf]8;]l8n] cf}Bf]lus k|lti7fgx? aGb ug'k{ g]{
afWotf ;[hgf ePsf] 5 . :jledfgL g]kfnLnfO{
;/sf/n] g} lgof{td'vL geO{ cfoftd'vL / k/lge{/
agfpFb} uPs]f 5 . To;}n] ;/sf/n] ;xdlto ;/
sf/ u7g eGbf klg nf]8;]l8 d'Qm b]z agfpg]
tkm{ nlIft x'gk' 5{ .

g]kfnsf] jt{dfg cj:yf / eljio

l8NnL/fd sfsL{

cfh g]kfndf PstlGqo /fhtGqsf]

cGt eO{ u0ftGqsf] :yfkgf ePsf] kfFr jif{
ljlt;s]sf] 5 . t/ g]kfnL hgtfn] of] b]zdf
u0ftGq :yfkgf ePsf] dx;'; ug{ ;ls/x]sf
5}gg\, lsg eg] g]kfnL hgtfn] of] b]zsf] kl/
jt{g :jtGq gofF g]kfnsf] sNkgf, uf;, af;,
/ skf;sf] k"0f{ k|Tofe"tL rfx]sf x'g\ t/ cfh
To;sf] l7s pN6f] x'g uO{/x]sf] 5 . h"g g]kfnL
hgtfn] cfzf / k"0f{ ljZjf;sf ;fy, gofF
g]kfn ;'Gb/ g]kfn clg zflGtsf] b]z g]kfnsf]
kl/sNkgf u/]sf lyP, Tolx ;kgf k'/f ug{sf]
nfuL g]kfnL hgtfn] bz jif]{ hgo'4df ;fy lbg
k'u]sf lyP . t/ Tof] ;f/f ;kgf clg rfxgf
k|lt s'7/f3ft x'g k'u]sf] 5, g]kfn / g]kfnLsf]
eljio ;of} jif{ k5f8L kl/;s]sf] 5, o;/L
g]kfnL hgtfsf] ;'Gb/ ;kgf k|lt wf]sf lbg]
sfd log} xfd|f 7"nf kf6L{sf /fhlglts g]tfx?n]
u/]sf x'g\ . lxhf] g]kfnL hgtfnfO{ kl/jt{g
kl5 x'g] jf ug]{ ;'Gb/ ;kgfsf] cfZjf;g
af8]sf jf lbPsf lyP t/ Tof] cfh g]tfx?n]
cfkm\gf] kf6L{sf] blno :jfy{df nfu]/ b]z /
g]kfnL hgtfnfO{ ljZjf;sf] kfq aGg ;s]gg\,
plgx?df ;bf ;j{bf cfkm\gf] /fhlglt kf6L{ /
cfkm\gf] JolQmut :jfy{df al9 s]lGb|t eO{ cfh
g]kfnL hgtfsf] ;'Gb/ eljio / gofF g]kfn x]g]{
;kgf lar}df rsgfr'/ agfpg] sfd log} /fhlglt kf6L{sf g]tfx?n] ug{ k'u], To;sf] kmn:j?k
cfh g]kfnL hgtfn] s] kfP s]jn dx+uL, c;'/
Iff, a]/f]huf/, ul/aL czflGt / g]tfsf em'f
cfZjf;gsf efif0f / dxfjf0fL dfq kfP Tof]
b]lv afx]s c? g]kfnL hgtfn] s]xL kfpg
;s]gg\ lbg k|ltlbg g]kfn / g]kfnLsf] eljio
cGwsf/do alg/x]sf] 5, b]zsf] cfly{s cj:yf
gfh's aGb} uO{/x]sf] 5 .
Toltdfq x}g /fhlglt g]tfx?sf] cfh gff]
l3g nfUbf] rl/q / cfr/0fn] ubf{ g]kfnsf]
ljsf;sf ;Dk"0f{ dfu{x? aGb ePsf 5g\ ePsf
b]z ljsf;sf of]hgfx?klg cfh /fhlglt
x:tIf]k / g]tfx?sf] blno dgf]dflg :jfy{sf
sf/0f 7Kk ePsf 5g\ . b]zdf g]tfx?sf] x}sd
afbL rl/qsf] ljsf; x'Fbf cfh g]kfnL hgtfn]
of] b'/bzf ef]Ug' k/]sf] 5 . To;sf/0f 7"nf /
fhlglt bnsf g]tf ;fy} ljz]if ;/fs/df /x]sf
7"nf kf6L{sf g]tfnfO{ d]/f] of] k|Zg 5 sL of] b]z
g]tfx?sf] dfq k]jf xf] sL ;f/f g]kfnL hgtf sf]
xf] < o;sf] hjfkm g]kfnL hgtfnfO{ lbg'kof],
c;Ifd g}ltstflxg g]tfx?n] ubf{ cfh g]kfn
/ g]kfnLsf] k|lti7f g} cGt/fli6o hutdf g}
vlRsPsf] 5 a]lxdfg x'g k'u]sf] 5 . xfdLnfO{
/fhlglt g]tf rflxPsf] x}g xfdLnfO{ gofF g]kfn
rflxPsf] 5 g]tfx?sf] vf]qmf] efif0fn] dfq of]
b]zdf kl/jt{g cfpFb}g clg g]kfnL hgtfsf]
hLjg :t/ p7\g] 5}g . l5g l5gdf af]nL km]/L
km]/L em'f efif0f ug]{ of] b]zsf ax'?kL /fhlglt
g]tfx?n] b]z hgtfsf] larNnL agfO{ ;s]sf
5g\ . o:tf /fhlglt g]tfnfO{ g]kfnL hgtfn]
cfTdf dg arg b]lvg} 30ff u/L x6fpg' kb{5 .
b]zdf /fhtGqsf] cGteO{ u0ftGqsf] :yfkgf ePsf] oltsf jif{ ljlt;Sbf klg b]zn] 7f];
lgsf; kfpg ;s]sf] 5}g of] b]z cfh kf6L{sf
g]tfx?sf] sdfO{ vfg] ef8f] ePsf] 5 . To;}n]

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf

>L;"o{ blIf0ffog],x]dGt Ctf},ljZjfj;' gfd ;+jT;/,zfs] !(#$, ljqmd;Djt @)^( ;fn d+l;/
k'if @ ut] ;f]daf/, g]kfn ;Djt !!## ly+NnfYj, ;g\ @)!@ l8;]Dj/ !& tfl/s z'SnkIf
k~rdL ltly /ftL %^ jh];Dd, >j0fgIfq ck/fGx !$( jh];Dd, Jof3ftof]u ljxfg
!!## jh];Dd,ajs/0f ck/fGx %$$ jh];Dd, cfgGbflbof]u l;l4,;"o{ wg' /fzLdf,rGb|df
ds/ /fzLdf . ljjfx k~rdL .

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY Sunday 16 Dec., 2012

email:vtimilsina@yahoocom
cell9814148008

d]ifM ult/f]wsf] cGTo x'g]5 . cw'/f sfo{ ;Dkfbg x'g]5g\ . sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . nfe xf]nf .
j[ifM dgf]an glu/fO{ sfd ug'{ xf]nf . cfly{s ;d:of em]Ng' kg]{ cj:yf cfpg ;S5 . ofqf x'g]5 .
ldy'gM sfd ubf{ cfTdunfgL x'g]5 . sfddf afwf cj/f]w cfpg] b]lvG5 . cfly{s ;+s6 kg{ ;S5 .
ss{6M ;don] ;fy lbbf w]/} sfd aGg]5g\ . bfDkTo hLjgdf ;'vfg'e"lt x'g]5 . cy{ nfe x'g]5 .
l;+xM ljjflbt ljifosf] 6'f] nfUg]5 . sfo{ ;Dkfbgdf sl7gfO{ cfpg]5 . /f]u / zf]s a9\g]5 .
sGofM k9fO{df cle?rL a9\g]5 . 3/ kl/jf/df ;'v,zflGt ldNg]5 . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 .
t'nfM 3/of;L vr{df ltj|tf cfpg]5 . dgdf s'/f v]Ng]5g\ . Jofkf/ Joj;fodf lu/fj6 cfpg]5 .
j[lZrsM ;d:of ;dfwfg x'g]5g\ . lg0f{o Ifdtf a9\g]5 . cyf]{kfhg{ / cw'/f sfd ;Dkfbg x'g]5g\ .
wg'M :jf:Yodf ;d:of cfpg ;S5 . wg ;Dkltsf] gf; x'g;S5 . cfkmGthgaf6 ljZjf; 3ft x'g]5 .
ds/M ;dodf ;'wf/ cfpg]5 . zf/Ll/s Pj+ dfgl;s ?kdf sfd ug{ ;Ifd x'g'x'g]5 . ljZjf; a9\g]5 .
s'DeM kl/l:ylt pN6f] x'g]5 . sfd u/]/ gfd g hz v/fgL 3; gxf]nf eGg ;lsGg . Joo ef/ a9\g]5 .
ldgM cfly{s If]qdf ;'wf/ cfpg]5 . u/]sf sfdaf6 klg ;Gtf]ifhgs nfe xf]nf . Jofkf/ a9\g]5 .

lovelypokhara.com

eGg ;lsG5 . oltsf lbg;Dd dfq s';L{sf]

dfq xf]8afhL eO/x]sf] 5 . xfdLn] u0ftGq
:yfkgf ePotf g]kfn / g]kfnL hgtfsf] nfuL
of] k|utL / ljsf;sf sfd uof} eg]/ k|df0f
b]vfpg g]kfnL hgtf ;fd' d]/f] g]tfnfO{ k|Zg 5
< ;+ljwfg agfpg] eGb} rf/ jif{ ;Dd ;+ljwfg
;efsf ltg} g]tfn] c/af} ?k}of vfP . cfvL/
rf/jif{;Dd logLx?n] s] u/] s]xL u/]gg dfq
;'v ;'ljwf ef]u] 7'nf7'nf l/;f]6{ x?df kf6L{
/ ef]h vfFb} /fhlglt lvrftfgLdf ;do latfP ;+ljwfgsf] ; eGg] zAb;Dd logLx?n] g
pRrf/0f u/] g n]v] Tolt k};f cfh u/La g]kfnL
hgtfnfO{ lbg] xf] eg] ltgnfv eGbf a9L g]kfnLsf] lhjg:t/ dfyL p7\g] lyof] . ca g]kfnL
hgtfn] logLx?;Fu Tof] rf/ jif{;Dd vfPsf] /
fi6sf] ;DklQsf] lx;fj lstfj vf]Hg' cfjZos
5 . oltn] dfq gk'u]/ dl/;s]sf] ;+ljwfg ;ef
km]/L k'g/:yfkgf ug'{k5{ eGb} s/fO{/fv]sf 5g\
lhpbf] x'Fbf t s]lx ug{ g;Sg]n] ca dl/;s]kl5
;+ljwfg agfpF5f} xfdLnfO{ arfp eGbf s;n]
ljZjf; ug]{ ca g]kfnL hgtf nf6f5}gg\ ca
g]kfnL hgtf cfkm} cuf8L ga9] g]kfn g]kfndf
;+ljwfg klg aGb}g b]z ljsf; / gofF g]kfnsf]
lgdf{0f nufPt hgtfsf] clwsf/sf] lglZrt x'g
;Sb}g . oL kf6L{sf g]tfx?n] of] b]zsf] gfd
lgzfgf d]6fO{ lbg] 5g\ To;a]nf g]kfnL hgtfn]
xfd|f] b]z eg]/ Oltxf; / gS;fdf vf]Hg' kg]{
cj:yf gcfpnf eGg ;lsGg of] b]zsf] /Iffug]{
lhDd]jf/ ca :jod g]kfnL hgtfdf cfPsf] 5 .
xfd|f lo clxn]sf /fhlglt g]tf eg]sf b]z
/ hgtfsf] nfuL /fd|f] sfd u/]/ g]tf x'g
k'u]sf xf]Ogg dfq /fhlglt sf/0faf6 7"nf g]tf
x'g k'u]sfdfq x'g\ c? s'g} k|df0f jf cfwf/
g]kfnL hgtfdf 5}g xfd|f g]tf eg]sf cg]sf}
g/fd|f sfddf cf/f]k nfu]sf ;dfhdf sn+s
dRrfpg] JolQm cfh kf6L{sf g]tf / /fi6sf]
s';L{df k'u]k5L g]kfnL hgtf / /fi6n] ;lx dfu{
lgb]{zg kfpg ;Sb}g / ;s]sf] klg 5}g . lo
g]tfn] b]z ljsf; unf{g ;+ljwfg agfpnfg /
g]kfnnfO{ ;'Gb/ g]kfn agfpnfg eGg] s'/fsf]
cfzf ug'{ eg]sf] lbpF;} ;"o{ nfu]sf] a]nfdf /
ftsf] rGb|df b]v] h:t} xf] . clxn]sf] jt{dfg
;/sf/nfO{ of] k|Zg 5 sL cg]sf} /fi63ftL
/ ck/fw xTofcleof]u nfu]sf ck/flwnfO{ s]
sfjf{xL u/]/ g]kfnL hgtfnfO{ b]vfPsf] 5< cbfntn] xTofpg lgof]udf ;hfP tf]s]sf ck/fwL
afnsi0f 9']n h:tf ck/fwL cfh /fhg}lts
;+/Ifdf x'ls{/x]sf5g . ToxL xf] of] ;j{xf/f
au{sf] jt{dfg ;/sf/< s] /fhlglt kf6L{df
nfu]sfnfO{ sfg'g nfUb}g < o:tf s'/f g]kfnL
hgtfn] /fd|/L a'em\g' cfjZos 5 . ;j{xf/f
ju{sf g]tf x'F eGg] cfh b/jf/h:tf dxndf
kh]/f] uf8L r9L lx8\5g eg] sf]xL uf;, af;,
skf; / Gofo gkfO{ 56k6fO{ /x]5g\ s] oxL xf]
;dfgtf oxL xf] ;j{xf/fsf] d'lQm of] ;/f]sf/
jfnfnfO{ k|Zg 5 < clxn]sf xfd|f /fhlglt
g]tfaf6 hgtfn] s] dfq lzIff kfpg ;s] eg]
g]tf x'g em'f af]Ng l5gl5gdf af]nL km]/L
em'f cfZjf;g lbg, clg lrKnf vf]qmf cfbz{sf
af]nL / efif0f ug{ s]lx sfd gu/L sfd u/]
eGg] h:tf dxfjf0fLx? jt{dfg 7"nf kf6L{sf
g]tf / jt{dfg ;/sf/df a:g] ;/f]sf/jfn-

;kmntfsf] ;fy pkrf/

oxfF Uofli6s, cN;/, sAhLot, jfy, hf]gL{x b'MvfO{, x8\8L lvOPsf],
gzf RoflkPsf], Kof/fnfOl;;, xftv'f kf]Ng], emdemdfpg], bd, o'l/s Pl;8
a9]sf] 5fnf lrnfpg] bfu b'jL sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/, dlxgfjf/L u8j9L,
;]tf] kfgL aUg], kf7]3/sf] 3fp, of}g /f]u, wft' /f]u, skfn emg{af6 /f]Sg],
pdfg]{, yfx} glbO{ s'ntaf6 5'6sf/f, ljgf ck|];g kfoN;, gfsleq df;'
a9]sf], d';f, 6lG;nnfOl6; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, gfssf] PnhL{, k'/fgf]
lkgz / hl08zsf] gfsdf yf]kf, cf}ifwL /flv ;kmn pkrf/ .
gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6
la/fdL hfRg] ;do
klg ug{ ;lsg]5 .
ljxfg &M)) ah]b]vL a]n'sf ^M)) ah];Dd

;Dks{ :yfgM ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

kf]v/f!), /fdahf/, -ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_
df]= (*)$!(#)@&

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

faf6 l;Sg] df}sf kfP c? s]xL kfPsf] pbfx/0f

g]kfnL hgtfdf 5}g . o:tf g]tfnfO{ g]kfnL
hgtfn] sfjf{xL ug'{ kb{5 logLx? /fi6sf g]tf
x}g /fi6sf zq'x'g egL g]kfnL hgtfsf] dg /
efjgfaf6} ;bfsf] nfuL ldNsfpg' kb{5 . /
:jR5 5aL, /fi6 / /fli6otf clg cfd g]kfnL
hgtfsf] efjgf / ;kgfnfO{ akmfbf/Lk"j{s k'/
fug]{ clg b]znfo{ of] cj:yfaf6 ;lxaf6f] tkm{
;lx lgsf; lbg] lg:jfy{ /fi6 / /fli6otfsf]
hu]{gf ug]{ efjgfn] k|]l/t dflg;nfO{ dfq ca
/fi6sf] s';L{df k'ofFpg' kb{5 . log} km]/L k'/
fgf] g}ltstf lxg g]tf s';L{df / kf6L{sf] g]tfx'g]
xf] eg] of] b]zn] slxNo} klg lgsfz kfpg
;Sb}g / g]kfnL hgtfsf] lhjg:t/ slxNo} dfyL
p7\g ;Sb}g To;}n] c;Ifd lo k'/fgf] cg'xf/
sf g]tfnfO{ s';L{af6 unTofP/ lgsfNg' kb{5
/ gofF o"jf lkl8t g]tfx? ToxfF k'Ug kb{5 .
:jR5 5aL gePsf g]tfsf] sf/0f cfh xfd|f]
b]z cGt/fli6o hutdf c;kmn aGg uO{/x]sf]
5 . o:tf] cj:yfaf6 /fi6 / /fli6otf hf]ufpg'
xfdL ;f/f g]kfnL hgtfsf] st{Jo x'g cfph .
jt{dfg g]tfsf] cfr/0f / Jojxf/af6 x]bf{ /
fhlglt eg]sf] Ps l3gnfUbf] a:t' /x]5 eGg]
cj:yf b]vfkl/;s]sf] 5 To;}n] o:tf] cj:yfaf6
arfpg kf6L{df jf kf6L{sf] k|ltlglwTj kbdf
:jR5 5aL ePsf] dflg; x'g' kb{5 . /fi6 / /
fli6otfsf] km};nf :jod g]kfnL hgtfn] ug]{ 5g
/ ug{ kfpg' kb{5 . kf6L{sf g]tfn] dfq /fi6
/ /fli6otfsf] ljifodf s'g} lg0f{o ug{ kfpFb}gg
of] b]z kf6L{sf] g]tfsf] dfq x}g ;f/f g]kfnL
hgtfnO{ /fi6sf] hu]gf{ ug]{ ;dfg clwsf/ 5 .
;fRr} eGg] xf] eg] /fi6n] c;n g]tf kfpg
;s]sf] 5}g To;} sf/0f u0ftGq :yfkgf ePsf]
kfFr jif{ lalt;Sbf b]z / hgtfsf] xfnt o:t}
x'G5< of] ;a} c;Ifd xfd|f g]tfsf] sf/0f af6
ePsf] xf] o;df b'O{dt 5}g . g]tf ultnf ePkf]
b]zn] lgsfz kfp5 . o'4 s:tf] x'G5 eg]/
b]Vb} gb]Vg] dflg; cfh 7"nf g]tf eP/ s';L{df
9lndln ul//x]sf 5g, ;fRr} lxhf] Hofgsf]
afhL /fvL aGb's af]s]/ u0ftGqsf] nfuL n8\g]
lt la/ of]4f cfh cg]sf} lk8f, Joyf ;xFb}
56k6fO{ /x]sf 5g afRgsf] nfuL lrRofO{ /x]sf
5g\ s] oxL xf] ;dfgtf olx xf] ;j{xf/f d'lQmsf]
bzjif]{ hgo'4 of] uxg k|Zg 5 jt{dfg ;j{xf/f
ju{sf] ;/sf/nfO{ < cGTodf d s] eGg rfxG5'
eg] g]kfndf /fhtGqsf] cGt kl5 u0ftGq
cfPk5L g]kfn l;+ufk'/ / :jLh/Nof08 agfp5f} eGb} sn{g] g]tfx? clxn] klg /fHosf]
s';L{df 3'dL/x]5g\ vf]O{ gofF g]kfn, vf]O{ hgtfsf] ;+ljwfg, vf]O{ l;fk'/ / :jLh/Nof08, of]
k|Zg ;/f]sf/jfnfO{ 5 < gofF g]kfn x}g ePsf]
g]kfn klg x/fpF5 h:tf] ePsf] 5 . oL kf6L{sf
g]tfn] Pslbg g]kfn / g]kfnLsf] cl:tTj d]6fO{
lbg]5g\, h;n] /fi6 / /fli6otf clg g]kfnL
hgtfsf] lxtsf] nfuL jkmbf/L k"j{s sfd ub}{g
Tof] slxNo} /fi6g]tf aGg ;Sb}g Tof] t s]jn
/fi63ftL g]tfsf] ?kdf lrlgg hfg]5 . To;}n]
g]kfnL hgtf ca ;r]t eO{ xfd|f] /fi6 / /
fli6otf clg g]kfnLkg ;bfsf] nfuL arfpg'
kb{5 clgdfq xfdL h'uf}+ h'u g]kfn / g]kfnL
eGg kfpg] 5f}+, g]tf sf] k5L nfu]/ xfdLn] xfd|f]
b]z e'Ng] k|of; gu/f} eGg rfxG5' .

cfOtaf/,
kf}if !, @)^(
cfljisf/ /fli6o b}lgs

:jtGq kqsf/ ;3sf] cWoIfdf af:tf]nf

cfljisf/ ;+jfbbftf

:jtGq
kqsf/
;+3
g]kfnsf] k|yd s]Gb|Lo dxflwj]zgn]
s]Gb|Lo ;ldltsf] cWoIfdf s[i0fk|;fb
af:tf]nf -sf:sL_ nfO{ lglj{/f]w
lgjf{lrt u/]sf] 5 .
;ldltsf] pkfWoIfdf ljlj cfn]
l;Gw'lnof -l;Gw'nL_, dxf;lrjdf
sdn kf}8n] cys -:ofhf_,
;lrjdf gGb/fd kf}8n] -slknj:t'_,
sf]iffWoIfdf lbggfy a/fn -sf:sL_
rog ePsf 5g\ .
To;}ul/
klZrdf~rn
;+of]hsdf /d]z kf}8n] -tgx'_,
dWodf~rn ;+of]hsdf /fh]z l3ld/]
-lrtjg_, tyf ;b:ox?df tf/f zdf{
-tgx'_, ljw'/ 9sfn -lrtjg_, /
fh]Gb|h /fodfemL -?kGb]xL_, l6sf/
fd clwsf/L -:ofhf_, ;'/h kf}8n]

laqmLdf
dx]Gb|k'nl:yt
cToGt
rfn' cj:yfdf /x]sf]
sDKo'6/ OlG:6Ro'6 ljz]if
sf/0f a; ljb]z hfg'
k/]sf]n] t'?Gt ljqmLdf
5 . klxnf cfpg]nfO{
ljz]if k|fyldstf lbOg]
5.
;Dks{M (*$^)@%&@*

-lrtjg_ / ?lj af:tf]nf -sf:sL_

rog ePsf 5g\ .
dxflwj]zgdf ;+3sf s]Gb|Lo
;Nnfxsf/ clwjQmf e"klglw kGtsf]
;+of]hsTjdf ul7t tLg ;b:oLo
;ldltn] lgjf{rg ;DkGg u/]sf] xf] .
clwj]zgcl3 g]kfn kqsf/
dxf;+3sf k"j{ cWoIf ;'/z
]
cfrfo{n] /fhgLlts bnsf] em08f
af]s
] /] ug]{ kqsfl/tf l6sfp gx'g]
atfPsf 5g\ . ljZjdf /fhgLlts
bnsf] em08f jf]s/] u/]sf] kqsfl/
tf lbuf] x'g g;s]sf]n] g]kfndf
klg /fhgLlts em08f af]s/] u/]sf]
kqsfl/tf l6Sg g;Sg] pgsf] egfO{
lyof] . pgn] Joj;flos kqsfl/
tfsf] ljsNk gePsf] atfPsf x'g\ .
kl5Nnf] ;dodf bfO{ kqsfl/
tf / sd/]8 kqsfl/tfsf] ;"rgfn]
ubf{ kqsfl/tf dfly g} k|Zg lrGx
v8f ePsf] 5 pgn] eg] o;nfO{
lrg{sf nflu :jtGq Joj;flos
kqsfl/tfsf] vfFrf] 5 . bnx?n]
cfkm\gf kf6L{sf s'/fx? ;fj{hlgs
ug{sf nflu d'v kqsf] ?kdf
klqsf lgsfNg ;S5 Tof] plgx?nfO{

:jtGqtf xf] pgn] eg] t/ bnx?n]

c3f]lift ?kdf d'vkq agfpbf xfdL
kqsf/x? g} bnsf dltof/ jGg]
u/]sf 5f} .
pgn] g]kfn kqsf/ dxf;+3df
klg /fhgLlts lhDd]jf/L lnPsf]
JolQm dxf;+3df cfpg g;Sg]
ljwfgdf :ki6 ePsf] pNn]v
ub}{ :jtGq kqsf/ ;+3n] kqsf/
dxf;+3nfO{ z'l4s/0f u/fpg
;xof]u k'ofpg] ljZjf; JoQm u/] .
sfo{qmddf :jtGq kqsf/
;+3 g]kfnsf ;Nnfxfsf/ tyf
k|;] :jtGqtf ;]gfgL s]zj/fh k/
fh'nLn] ;+3 cfkm\gf] stJo{af6 ljd'v
x'g gx'g] atfP .
g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf
k"j{ cWoIf cfgGb/fh d'NdLn]
kqsf/x?n] vf]h d"ns ;dfrf/
k|lt rf;f] b]vfpg g;s]sf]
atfP .g]kfnL sfFu;]| sf dxf;ldlt
;b:o ;f]leotaxfb'/ clwsf/
Ln] kqsfl/tfdf :jtGqtf x/fPsf]
atfpb} :jtGq ?kdf kqsfl/tf
cufl8 j9fpg ;s]df dfq} b]zn]
;lx jf6f] kfpg] atfP .

ABISKAR NATIONAL DAILY Sunday 16 Dec., 2012

xfd|f ;]jfxM
z'eljjfx, a|taGw, cGgk|fzg, hGdf]T;j lklslgs,

;]ldgf/ tyf cGo s'g} klg kf6L{sf] nflu cfp68f]/,

OG8f]/, xfkm jf km"n Sof6l/sf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy}
nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= alb| s]=;L

ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{

l;dnrf}/, kf]v/f*
kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

df]= (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

xfd|f ;]jfxM

/flgkf}jf!!, kf]v/f, kmf]g g+= )^!%@&#)$

dfON8 /]i6'/]G6 P08 af/

dx]gb|k'n(, kf]v/f,-ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_
kmf]gM)^!%%!#$$,df]= (*%^)@(*$^, (*%!)))@@)

Rainbow Beuty Parlour & Cosmetics

kf]v/f#, t];f{kL, lu/Lhfrf]s
df]=M (*!$!@&)*%

oxfF Ao'6L kfn{/ ;DalGw ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[uf/ klg ul/G5

s] tkfO{n] 3/ ;hfpFb} x'g'x'G5<

xf]n;]n d"Nodf v'b|f ljqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf
kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^,kfs]{l^, lhKzg,
/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfxM

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f xf]n;]n tyf v'b|f

d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf
cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

l;dnrf}/*, kf]v/f

Uof/]06L pkrf/ Uof/]06L pkrf/

!)) Uof/]06L pkrf/

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn

of}g k'?ifM lnsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{

l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German

k|f]= sflb/ xjf/L

kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

t'rflxof]
% jif{ cg'ej ePsf] Ps
hgf /]i6'/]06 s'ssf]
;fy} Ps hgf l8;
jf;/sf]
cfjZostf
k/]sf]n] t' ;Dks{
ug'{xf]nf .
;Dks{M (*%^)@@&*)
(*$^)$&)*)

kf]v/f*, Go"/f]8
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{

u'KtfM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))). Hight Plus
Speed Height !)%)., Yoko Hight !)%).
tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).
-dlxgfdf &!) s]=hL= a9fpg]_
yfx} glbO{ # lbgd} hf8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).
9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

{
ks

kf]v/f xj{n xf]D;

/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

;D kmf]g g+=MGo")^!%#()&),(*$^)%#8!&,
(*)$!@@(!(

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf]
df]6fO{, nDjfO{ a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg

Whiting Bambo 4000

lk|m xf]d 8]lne/L

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

kmf]gM)^!@@(((*,

UTL,

(*$^!#&$!*

xflb{s ;dj]bgf
:juf{/f]x0f
lj=;+= @)^( d+l;/ !(

hGd
lj=;+= !(*$ >fj0f $

s]=aL= Sof6l/ ;le{;

xfd|f ;]jfxM
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /

cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!
n]vgfy&, tfnrf]s

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

k|f]= afa'/fd v8\sf
n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g} klg
z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's
j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting
w Graphic Designing w Ecommerce Solution

Start your website @925/m

Phone:061531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara

:j= honfn sf]O/fnf

o; ;+:yfsf ;+:yfks ;b:o tyf ;+rfns >LdtL ljhof sf]O/fnfsf] ;;'/f -a'af_ :j= honfn sf]O/fnf sf] *^ jif{sf]
pd]/df c;fdlos lgwg ePsf] cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbu+jt cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s
;dj]bgf ck{0f ub{5f}+ . pxfFsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb\ 38Ldf zf]s
;GtKt kl/jf/hg k|lt w}o{wf/0f ug]{ ;fdYo{ pg} k/d]Zj/n] k|bfg u?gelg efjk"0f{
;dj]bgf ck{0f ub{5f} .

u08sL Od]lh P08 8fOUgf]li6s ;]G6/ k|f=ln=kl/jf/

dx]Gb|k'n, kf]v/f

 cfljisf/

cfOtaf/, kf}if !, @)^(

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(

/fli6o b}lgs

;LdfGts[t au{sf kIfdf af]n

nf]s ehg r'8\sf

k|ltof]lutfdf sf:sLsf]6 k|yd

fh]Gb| rfkfufO{+ cfxtn] Kl5Nnf]

;dodf g]kfnsf] ;flxTo / /
fhgLlts j[Qdf rf;f]sf ;fy
x]g{ yflnPsf] ljifo ePsfn]
;f];fO6Ln]
;afN6g{sf
ljifodf kl/rrf{ u/]sf]
atfP . cfxtn] ;f];fO6Ln]
o:tf d'2fx?nfO{ lg/Gt/
p7fg ub}{ cl3 a9\g] k|lta4tf
klg JoQm u/] .
;|i6f
kl/rocGt/ut
tgxF'sf ;flxTosf/ sfzLgfy
Gof}kfg]sf] kl/ro lbFb} o'jf
kqsf/ tyf ;flxTosf/ ;'/]Gb|
kf}8]n /f]lxtn] rrf{df cfpg
of]Uo /x]/ klg rrf{aflx/
sf ;|i6fsf ?kdf Gof}kfg]nfO{
lrgfP .
tgx'Fsf]
;flxlTos
ljsf;df dxTjk"0f{ of]ubfg
Gof}kfg]sf] /x]sf] eGb} /f]lxtn]
o:tf k|ltefnfO{ ;a}n] vf]hL
ug'{kg]{df hf]8 lbP .

kf]v/f-cf;_ kf]v/f !* /
fddGbL/df cfof]hgf ul/Psf]
>Ldb\efujt] ;Ktfx tyf wg
wfGofrn ljlzi6 1fgdxfo1
@)^(sf] t}of/L k'/f ePsf]
hgfPsf] 5. k'; @ ut]b]lv (
ut] ;Dd /fi6 sNof0f / ljZj
zflGtsf] sfdgf ;lxt cfof]hgf
ul/Psf] dxfo1sf] t}of/L k'/f
ePsf] d'n cfof]hs ;ldltsf
cWoIf ;dfh;]lj lnnfeQm
cfrfo{n] hfgsf/L uf/fP .
cfrfo{sf cg';f/ pQm ljzli6
1fgdxfo1jf6 ;+slnt /sdn] /
fddlGb/sf] k'g lgdf{0fsfo{ ;DkGg
ug]{ , dlGb/df tfdfsf] 5fgf] /fVg]
, xjgs'08 , k|j]z4f/ lgdf{0f
ug]{ , kvf{ndf hfnL /fVg], k|jrg
xnsf] lgdF{0f ug]{ , pBfg lgdf{0f
tyf ljleGg u'?of]hgf cg'?ksf
sfo{x? ul/g] 5g\ . d'n ;ldltsf
dxf;lrj ?b|gfy j/fnn] pQm
dfo1df pk:yLt eO{ ;xof]u
ug{ ;Dk'0f{ wd{k|]dL , zflGtk|]dL ,
kqsf/ ,;dfh;]lj nufot ;Dk'0f{
s:s]nL ;d'bfonfO{ cg'/f]w u/]sf
5g\ .

Sunday 16 Dec., 2012

sf:sLsf Aof8ldG6g v]nf8L dx]Gb|gu/ k|:yfg

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
s~rgk'/ lhNnf Aof8ldG6g
;\3sf] cfof]hgf tyf s}nfnL
lhNnf Aof8ldG6g ;\3sf]
;xcfof]hgfdf
cfOtaf/b]lv
dx]Gb|gu/df ;~rfng x'g] o'
!( / o'!% k'?if tyf dlxnf
h'lgo/ Aof8ldG6g k|ltof]lutfdf
;xefuL x'g sf:sLsf gf}hgf

v]nf8L zlgaf/ To;tkm{ k|:yfg

u/]sf 5g\. k'; $ ut];Dd
;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf
;xefuL x'g dx]Gb|gu/tkm{
k|:yfg ug]{ v]nf8Ldf o'!%
sf /fhf lh;L, k|bLk clwsf/L,
k|lgzf u'?, :j]R5f >]i7, cfZdf
/fgf, cGt/f /fgf / ;'hg lxtf
/x]sf 5g\.
o:t} o'!( tkm{ ;lrg u'?

/ bz{g u'? /x]sf 5g\.6Ld

d]g]h/df ;+hf]u u'? /x]sf
5g\.pgLxnfO{ sf:sL lhNnf
Aof8ldG6g ;\3sf cWoIf
v]daxfb'/ u'?n] zlgaf/ kf]v/f
/+uzfnfdf cfof]lht sfo{qmddf
vfbf nufP/ z'esfdgf;lxt
labfO u/]sf] ;b:o gL/axfb'/
yfkfn] hfgsf/L lbP.

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfn cj'{b /f]u lgjf/0f ;+:yf
sf:sL zfvfsf] !@ cf} claw]zg
zlgjf/ kf]v/fdf ;DkGg ePsf]
5 . clwa]zgsf] ;:yfsf s]lGb|o
;xsf]iffWoIf dfwa k|;fb l;Ub]nn]
pb\3f6g u/]sf lyP . clwa]zgsf]
pb\3f6g ;df/f]xdf af]Nb} l;Ub]nn]
SofG;/ /f]usf] lgoGq0f / lgjf/0fsf]
nflu ;/sf/L:t/af6} 7f]; kxn
x'g'kg{] atfP . w'|dkfgsf] ;]jg

SofG;/ nfUg] d'Vo sf/0f ePsf]n]

w'|dkfg/lxt ;dfh lgdf0f{sf] nflu
ePsf P]g lgodsf] sfof{Gjogdf ;/
sf/ sl6a4 eP/ nfUg'kg{] pgsf]
egfO{ 5 . g]kfn cj'{b /f]u lgjf/0f
;:yf sf:sL zfvf g]kfns} ;jf{]Ts[i6
zfvf ePsf] eGb} o; zfvfsf] k|z+;f
u/] . sf:sL zfvfsf ;efklt
lbg]z z+s/ kflnv]sf] ;efkltTjdf
;DkGg sfo{qmddf /f]6/L Sna ckm
kf]v/f cGgk'0f{sf cWoIf l8NnL
k|;fb zdf{, pkef]Qmf d~r sf:sLsf

cWoIf slkngfy sf]O/fnf, ;+:yfsf

klZrdf~rn ;+of]hs ;'jf; tem\
of, nfoG; Sna /fli6o dlN6kn
lro/ k;{g k|]d axfb'/ >]i7, ;+:yfsf
;Nnfxsf/ n]vtdfg nfefh', pkfWoIf
;Todfg nfefh', / sf]iffWoIf /fdk|;fb
yfkf nufotn] cfcfkm\gf] wf/0f /fv]sf
lyP . sfo{qmddf ;lra /fdk|;fb
j:tfsf]l6n] jflif{s k|ult k|lta]bg
k|:t't u/]sf lyP . clwa]zgsf] bf];|f]
;qdf ;lrasf] k|lta]bgdf 5nkmn
u/L kfl/t ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

cj'{b /f]u lgjf/0f ;+:yf sf:sL zfvfsf] !@ cf}F clwa]zg

e/tkf]v/Ldf 3/]n'lx+;f ;DaGwL ;xeflu ;DalGw ;"rgf

cGt/s[of sfo{qmd ;DkGg

lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlt, sf:sLsf] cfof]hgfdf oxL kf}if * b]lv !@ ut] ;Dd o; ;ldltsf]
cfof]hgf tyf ;DalGwt ;+3x?sf] Joj:yfkgdf ;~rfng x'g] a[xt v]ns'b dxf]T;j @)^( nfO{ ;kmntf k"j{
;DkGg ug{ oxfFaf6 b]xfo adf]lhdsf v]n k|ltof]lutfx?df ;s[o ;xeflutfsf nfuL xflb{s cg'/f]w ub{5f} .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f

o"P;cfO{kLsf]
;xof]udf
cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb|
-OG;]s_ klZrdf~rn If]qLo
sfof{no kf]v/fsf] cfof]hgfdf
3/]n'lx+;fM dlxnfx?sf] ;'/
Iff tyf Gofodf kx'Fr ljifos
cGt/lqmofdf
;xefuLx?n]
kx'Frjfnfn] dfq Gofo / ;'/Iffdf
kfpg ;s]sf] eGb} 3/]n'lx+;f
kLl8t dlxnf / ;j{;fwf/0fn]
Gofo / ;'/Iffsf] k|Tofe"lt kfpg
g;s]sf] u'gf;f] u/] . pgLx?n]
dlxnflx+;f Go"gLs/0fsf] nflu
;r]tgfsf] vfFrf] /x]sf] cf}Nofpb}
To;k|lt ;/f]sf/jfnf lgsfosf]
dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] atfP .
sfo{qmddf clwjQmf ;/
nfs'df/L kf08]n] 3/]n'lx+;fM
dlxnfx?sf] ;'/Iff tyf Gofodf
kx'Fr ljifodf ;xhLs/0f ub}{
lkt[;QfTds ;F:sf/, k|efjsf/L
sfg'gsf] cefj / kx'Fr gx'gfn]
dlxnfx? 3/]n'lx+;faf6 kLl8t
x'g] u/]sf] atfO{g\ . pgn] bfOhf]
k|yf, ax'ljjfx h:tf sf/0fn]
a9L dfqfdf dlxnfx? lx+;fkLl8t
x'g] u/]sfn] kl/jf/ / ;dfhaf6}
dlxnflx+;f Go"gLs/0f x'g' kg]{df
hf]8 lbO{g\ .

sfo{qmdsf k|d'v cltly e/

tkf]v/L uflj; ;lrj u+ufbQ
kf}8]nn] n}ls ;dfgtf, k/
Dk/fut ;f]rfO{nfO{ ;'wf/
ug{ ;s]df dfq 3/]n'lx+;f
Go"gLs/0f x'g] atfP . pgn]
;dofg's"n sfg'g kl/dfh{g
u/L k|efjsf/L sfof{Gjog ug'{
kg]{df hf]8 lbP . o'P;cfO{kLsf
kl/of]hgf clws[t uf]ljGb l/
hfnn] dlxnf lx+;fkLl8t
dlxnfnfO{ Gofo lbnfpgsf]
nflu :yfgLo lgsfo / k|x/
Ln] ;+j]bgzLn eP/ sfd ug'{
kg]{df hf]8 lbP . 8fF8fsf]gfs
k|x/L rf}sLsf k|x/L gfoj
lg/LIfs df]xgaxfb'/ /fgfn]
ef}lts / u'0f:t/Lo ljsf;sf]
cefjdf klg k|x/Ln] kLl8tsf]
Gofosf] nflu ;'/Iff lgsfon]
lgikIf 9+un] sfd ul//x]sf]
atfP . pgn] ck/flws 36gf
lgoGq0fsf] nflu e/tkf]v/L
uflj;df k|x/Lrf}sL :yfkgf ug'{
kg]{ cfjZostf /x]sf] atfP .
sfo{qmddf OG;]s klZrdf~rn
If]qLo ;+of]hs lzj vs'/]nn]
d'n'sdf dlxnflx+;fsf] 36gf
a9\b} uPsf] eGb} kLl8tnfO{
Gofo / kL8snfO{ sf/afxLsf]
nflu ;/f]sf/jfnf lgsfon]

kxn ug'{ kg]{df hf]8 lbP .

sfo{qmdf dlxnf dfgjclwsf/
/Ifs ;~hfnsL ;b:o rd]nL
kl/of/, :yfgLo zflGt ;ldlt
e/tkf]v/Lsf ;+of]hs tyf
Pg]skf dfcf]jfbLsf OGrfh{
hLjg vftL, g]kfnL sfFu|];sf
s]z/k|;fb lgbf]{ifL, lzIfs
6Lsf/fd clwsf/L, /fk|kfsf
cWoIf ;f]daxfb'/ u'?, sdnf
kl/of/, rGb|sfGt cof{n
nufotn] af]n]sf lyP . OG;]s
klZrdf~rn If]qLo ;+of]hs
lzj vs'/]nsf] cWoIftfdf
;DkGg sfo{qmddf OG;]s kf]v/
fsf sfo{qmd ;+of]hs u0f]z
>]i7n] :jfut dGtJo / OG;]s
kf]v/fsf k|n]v clws[t u0f]z
e08f/Ln] sfo{qmd ;~rfng
u/]sf lyP .
sfo{qmddf ljleGg /
fhgLlts bnsf k|ltlglw,
:yfgLo ljleGg ;+3;+:yfsf
k|ltlglw, ;'/IffsdL{, clwsf/
sdL{, ;~rf/sdL{ u/L &&
hgfsf] ;xefuLtf /x]sf] lyof] .
o;}jLr pQm sfo{qmddf fl/
sf cfrfo{sf] ;+of]hsTjdf
uflj;:t/Lo dlxnflx+;f lj?4
;r]tgf ;d"x u7g ;d]t ul/
Psf] 5 .

cd]l/sf =====

To;afx]s b}lgsh;f] s'g} g s'g} ?kdf

aGb's cfj|md0faf6 dflg;x? dfl/g] /
3fOt] x'g] u/]sf 5g\ . of] ;ftfdfq}
cf]/]ugsf] ;lk dndf ePsf] aGb's
cfj|md0faf6 @ hgf dfl/Psf lyP .
;g\ @))& df elh{lgof 6]sdf #@
hgfsf] Hofg hfg] u/L ePsf] ljBfnodf
ePsf] aGb's cfj|md0fkl5 of] ;a}eGbf
7"nf] 36gf xf] . 36gfkl5 ;Daf]wg
ub}{ cd]l/sL /fi6klt a/fs cf]afdfn]
eg], cfh dfl/g] clwsf+zdf % b]lv
!) aif{ljrsf ;fgf / ;'Gb/ aRrfx?
lyP . pgL /fli6o 6]lnlehgdf
cfvfdf aa{tL{ cfz' fb}{ eSsflgPsf
pgn] yk], cufl8 pgLx?sf] l;+u}
hLjg afsL lyof] hGdlbg, lbIffGt,
laafx / pgLx?sf] cfk\mg} aRrfsf]
hGd . /fi6kltn] h'g;'s} /fhgLlts
kl/l:yltdf klg of] ;d:of ;dfwfgsf
nflu cy{k"0f{ sf/jfxLsf] cfjZostf
/x]sf] cf}NofP .

:jf:Yosf nflu v]ns'b

lss alS;sf] lgoldt

k|lzIf0f kf]v/fdf, l;Sg
rfxg''x'G5 .
cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0f .

ljz]if 5'6

kf]v/f-cf;_ ;tljh 5g{

dxfk|e'wfd cfjf{ hfcf}+ O{Zj/Lo
cfgGb / k'0o sdfcf}+ eGg]
d"n gf/fsf ;fy sf:sLsf]
cfjf{ ljho uf=lj=;= l:yt
afnfrt'b{zLsf] cj;/df
awjf/ cfof]hgf ul/Psf] v'Nnf
nf]s ehg r'8\sf k|ltof]lutfdf
sf:sLsf]6 ehg d08nLn] k|yd
:yfg xfFl;n u/]sf] 5 . To:t}
kfpb/ ehg d08nLn] ;d'xn]
ltLo :yfg / hn]Zj/ ehg
d08nL ;d'xn] t[tLo :yfg
xfFl;n u/]sf 5g\ . pQm nf]s
ehg r'8\sfdf k/f]ksf/ ehg
d08nL ;dxn] ;fGTjgf :yfg
xfFl;n u/]sf] 5 eg] pTs[i6
g[Todf zef/De ehg d08nLn]
k'/:sf/ xft kf/]sf] 5 . ljhoL
l6dx?NffO{ gub ;lxt k|df0fkq
qmdzM !) xhf/, & xhf/, %
xhf/, # xhf/ / ! xhf/ k'/:sf/
k|bfg ul/Psf] 5 . ljhoL
l6dx?nfO{ k'/:sf/ ljt/0f
ub}{ sfo{qmdsf k|d'v cltly /
fli6o nf]s ehg r'8\sf ;+/If0f
;ldltsf cWoIf k|hfklt k/
fh'nLn] P]ltxfl;s dxfk|e'wfdsf]
j[xQ/ ljsf;sf] nflu Psh'6
eP/ nfUg'kg]{ atfpFb} o;
If]qsf] ljsf;df xft]dfnf]
ub}{ cufl8 a9\g'kg]{ atfP .
pgn] o; If]qdf k/fk"j{sfndf
slknfgGbn] tk:of u/L k"0o
k|fKt u/]sfn] o;sf] dxTj
a9]sf] eGb} dxfk|e'wfdsf]
ljsf; lgdf{0fdf cfkm"n] ;Sbf]
;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm
u/] . sfo{qmd v'j axfb'/
j/fnsf] cWoIftfdf ;DkGg
sfo{qmddf 3gZofd a/fn /
tf]kgfy a/fnn] o; If]qsf]
ljsf;sf] nflu ;w}+ tTk/ /xg]
atfPsf lyP . pQm sfo{qmddf
>L/fd clwsf/L,lbks ;fksf]6f
/ ljf]z aNufdLn] lg0ff{ossf]
e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP .
sfo{qmddf :yfgLo afl;Gbf,
a'l4lhjL, kqsf/x?sf] pNn]Vo
;xeflutf /x]sf] lyof] . pQm
ehg k|ltof]lutfdf s'n !)
l6dn] k|ltof]lutfdf efu lnPsf
lyP . pQm d]nf cjnf]sgsf
nflu sf:sL nufot l5d]sL
lhNnfx?af6 ;d]t eQmhgx?sf]
pNn]Vo
;xefuLtf
/x]sf] ;+of]hs s]za b]asf]6fn]
hfgsf/L lbP .

gaf]Ng] a'l4hLljnfO{ a'l4hLlj

eGg gldNg] ts{ ub}{ pgn]
g]kfndf ;afN6g{sf ljifodf
cfjZos cWoog gePsf] /
of] ljsf;jfbL l;4fGt geO{
Oltxf;dflysf] x:tIf]ksf nflu
ul/Psf] dfS;{jfblgs6 af}l4s
cleofg ePsf] :ki6 kf/] .
;afN6g{
cWoogsf
ljifodf l6Kk0fL ub}{ ;flxTosf/
;?eQmn] g]kfnL ;dfhdf
ljb]zaf6 cfofltt l;4fGt /
jfbx?nfO{ pRr dxTj lbOg] t/
g]kfnLx?n] g} k|ltkfbg u/]sf
ljrf/sf] sb/ gug]{ k|j[lQ
xfjL ePsf]k|lt u'gf;f] ub}{
cfkm"n] #) jif{cl3 ;'? u/]sf]
z"Gojfbk|lt ;dfnf]rsx?sf]
Wofgfsif{0f
klg
u/
fP . pgn] x/]s ljrf/x? /
fd|f x'g] eP klg To;sf]
;flxlTos k|of]u dxTjk"0f{ x'g]
atfP . ;f];fO6Lsf cWoIf /

ljz]if 5'6

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
;LdfGts[t ju{sf kIfdf
s]xL klg gaf]Ng] a'l4hLljnfO{
a'l4hLlj eGg gx'g] kf]v/
fdf cfof]lht Ps sfo{qmdsf
aQmfx?n] atfPsf 5g\ .
k9f}+ / 1fg afF8f}+ eGg]
gf/f;lxt kf]v/fdf cWoog
;+:s[ltsf] ljsf;sf nflu
lqmofzLn of08d l/8;{
;f];fO6L
ckm\
g]kfnsf]
cfof]hgfdf zlgaf/ ;DkGg
;afN6g{ cWoog ljifos
cjwf/0ffkq k|:t't ub}{
;afN6g{s} ljifodf ljBfjfl/wL
ug'{ePsf 8f= tf/fnfn >]i7n]
;afN6g{x? df}sf kfP cfkm}
klg af]Ng ;Sg] ju{ ePsf]
lhls/ u/] .
;afN6g{sf ljifodf hf]
klg af]Ng kfpg] / ltgLx?sf
ljifodf Ps zAb klg

/fddGbL/df cfof]hLt
1fgdxfo1sf] tof/L k'/f

ABISKAR NATIONAL DAILY

sDKo'6/ sf]if{x?df ljz]if 5'6

Computer Basic
{t
r dd
Computer Diploma
ute m]/
p
k
m
f
Graphic Design
Co tyf ;f6
} 306 wf
@$ ; et ;'lj
Computer Operator
rn
Inte
We Page Designing
rf8k
j{sf]
Accounting Packages
p
Basic Hardware (Cyber Hub) knIodf
@%
5'6
Hardware and Networking Server
Language English, Japanese and Herbu

l;g+=

!
@

#
$
%
^
&
*
(
!)
!!
!@
!#
!$
!%
!^
!&
!*
!(
@)

v]nsf] gfd
elnan
s_ elnan k'?if
v_ elnan dlxnf
Pyn]l6S;
!)) dL= dlxnfk'?if
@)) dL

$)) dL

*)) dL

!%)) dL

#))) dL k'?if
;6k'6 dlxnfk'?if
xfOhDk dlxnfk'?if / nDhDk dlxnf k'?if
af:s]6an k'?if -h'lgo/_
Xof08an k'?if -h'lgo/_
p;' -h'lgo/_
t]sjfGbf]
s/fFt]
sj8\8L
a'l4rfn
ng 6]lg;
lqms]6
Jof8ldG6g u-16
dlxnf Psn 8an , k'?if Psn8an
6foyf]ng
zfl//Ls ;'u7g

uNkm
cfO{ l6=Pkm= t]SjfGbf] -h'lgo/_
6]ang]lg;
kmnsG6ofs s/fFt] -h'lgo/_
;fOlSn
cfr{/L

k|ltof]lutf v'Nnf

cGt/ uf=la=;=:tl/o -k'?if_

cGt/ ljBfno :tl/o -dlxnf_
cGt/ uf=lj=;= :tl/o

cGt/ uf=lj=;=
cGt/ uf=lj=;=
cGt/ uf=lj=;=
cGt/ uf=lj=;=
cGt/ uf=lj=;=
ljBfno :tl/o
cGt/ uf=lj=;= :tl/o
cGt/ uf=lj=;= :tl/o
Sna :tl/o
v'Nnf
v'Nnf
u - 16 u - 20

ljBfno :tl/o
v'Nnf

k|ltof]lutf ;DaGwL lgodx? M

!_ elnan v]n / af:s]6annfO{ uflj; / gu/ j8f :tl/o ?kdf ;~rfng ul/ pQm k|ltof]lutfdf ;xefuL
eO{ pTs[i6 x'g] uflj;nfO{ 6lkm, d]8n, k|df0f kq / cfsif{s gub k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 / pQm v]ndf
elnandf btf{ z'Ns !))). / af:s]6andf !))). nfUg] 5 .
@_ ufpF ljsf; ;ldltaf6 ;xefuL x'g] v]nf8Ln] clgjfo{ uflj; j8fsf] l;kmfl/; ;fy ;xefuL x'g' kg]{5 .
#_ ;xefuLn] v'Nnf tyf cGt/ uflj; :tl/o k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g kfpg] 5g\ .
$_ v]n k|rlnt /fli6o tyf cGt{/fli6o lgodfg';f/ v]nfO{g] 5 .
%_ Ps Oe]G6df Ps ufpF lasf; ;ldltaf6 ! hgf v]nf8Ln] dfq ;xefuLtf hgfpg' kfpg]5g\ .
^_ lahoL v]nf8Lx?nfO{ d]8n k|df0f kq / 6kmL k|bfg ul/g] 5 .
&_ ;xefuLn] cft]hft] / vfg] a:g]sf] Joj:yf cfkm}n] ug'{ kg]{5 .
*_ v]n kf]zfs clgjfo{ 5 .
(_ v]nf8Ln] kl/ro vf]Ng] k|df0f / b'O{ k|lt lk=lk= kmf]6f] k]z ug'{ kg]{5 .
!)_ k|f]6]i6sf nfuL ?= !))). Psxhf/ b:t'/ lt/L lgj]bg ug'{ kg]{5 . pQm /sd bfjL g7x/]df lkmtf{ x'g] 5}g .
!!_ ;xefuLnfO{ s'g} z'Ns nfUg] 5}g .
!@_ k|ltof]uLtf ;DaGwdf x'g] ljjfbsf] clGtd lg0f{o cfof]hssf] x'g] 5 .
!#_ v]nx? cfof]hsn] tf]s]sf] :yfgdf v]nfO{g] 5 .
!$_ gu/kflnsfsf] xsdf j8fx?nfO{ uflj; ;/x dfGotf lbOg] 5 .
!%_ k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] v]nf8L sf:sL lhNnf leqsf] x'g kg]{5 . t/ cfkm\gf] v]n hLjg o;} lhNnfaf6 z'?
u/]sf v]nf8Lx?sf] xsdf ;DalGwt lgsfosf] l;kmfl/;sf] cfwf/df ;xefuL u/fO{g]5 .

k|fyL{
lhNnf v]ns"b ljsf; ;ldlt sf:sL
;Dks{sf] nfluM )^!%@&^#(, %#&%^), (*%^)#)$($

sf sIffx? wdfwd ;+rfng eO/x]sf 5g\

a]n}df cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug'{xf]; .
Load Shedding sf]

s'g} ;d:of 5}g

cg'ejL k|lzIfs4f/f kfl/jfl/s

jftfj/0fdf k|lzIf0f u/fOg] .

Contact

Macrotech Computer Center

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!

:yfgM kf]v/f /+uzfnf

;doM ljxfg ^M)) ah]b]lv

Mahendrapool, Pokhara

-cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6sf] 7Ls cufl8_ xf]6n ;Gtf]ifsf] tn_ kmf]g g+=)^!%#)$(^

df]= (*%^)@)^$*, (*$^!!(@@$, (*$^!&*@)!, (*$^)^)@^&

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, email: [email protected], [email protected], website:www.pokharatoday.com, d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/