Directed by
| Rodrigo Cortés | ||
Writing Credits
| Chris Sparling | ... | (written by) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Ryan Reynolds | ... | Paul Conroy | |
| José Luis García-Pérez | ... | Jabir (voice) | |
 |
Robert Paterson | ... | Dan Brenner (voice) |
| Stephen Tobolowsky | ... | Alan Davenport (voice) | |
| Samantha Mathis | ... | Linda Conroy (voice) | |
| Ivana Miño | ... | Pamela Lutti (voice) | |
|
|
Warner Loughlin | ... | Maryanne Conroy / Donna Mitchell / Rebecca Browning (voice) |
| Erik Palladino | ... | Special Agent Harris (voice) | |
| Kali Rocha | ... | 911 Operator (voice) | |
| Chris William Martin | ... | State Department Rep. (voice) | |
|
|
Cade Dundish | ... | Shane Conroy (voice) |
| Mary Birdsong | ... | 411 Female Operator (voice) (as Mary Songbird) | |
|
|
Kirk Baily | ... | 411 Male Operator (voice) |
| Anne Lockhart | ... | CRT Operator (voice) | |
| Robert Clotworthy | ... | CRT Spokesman (voice) | |
| Michalla Petersen | ... | Nursing Home Nurse (voice) | |
|
|
Juan Hidalgo | ... | Kidnapper (voice) |
|
|
Abdelilah Ben Massou | ... | Kidnapper (voice) |
|
|
Joe Guarneri | ... | Additional Voice (voice) |
| Heath Centazzo | ... | Additional Voice (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Devlet Bahceli | ... | Additional Voice (voice) (uncredited) |
Produced by
| Rodrigo Cortés | ... | executive producer |
| Tom Drumm | ... | associate producer |
| Adrián Guerra | ... | producer |
| Ken Hirsh | ... | co-producer |
| Oriol Maymó | ... | associate producer / line producer |
| Alejandro Miranda | ... | executive producer |
| Miki Nadal | ... | associate producer (as Miguel Nadal) |
| Víctor Reyes | ... | associate producer |
| Peter Safran | ... | producer |
Music by
| Víctor Reyes | ||
Cinematography by
| Eduard Grau | ||
Editing by
| Rodrigo Cortés | ||
Makeup Department
| Mónica Alarcón | ... | makeup artist (as Mónica Alarcón Virgili) |
Production Management
| Sandra Gutierrez | ... | unit manager |
| Mariano Liwski | ... | post-production supervisor |
| Sacha Soliman | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorge Lareau | ... | trainee assistant director |
| Manel Martínez | ... | first assistant director |
| Nicolás Umpiérrez | ... | second assistant director |
Art Department
| Carlos de la Sotilla | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Alayn Crespo | ... | boom operator |
| Zack Davis | ... | adr supervisor |
| Jaime Fernández Salcedo | ... | dialogue editor |
| Urko Garai | ... | sound recordist |
| Brian Magrum | ... | adr mixer |
| Patricia Milanesi | ... | sound |
| Michael Miller | ... | adr mixer |
| James Muñoz | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Marc Orts | ... | re-recording mixer |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Jorge Calvo | ... | main title sequence |
| Salvador Santana | ... | fire effects |
Visual Effects by
| Angelo Caruso | ... | digital titles |
| Dani Fornaguera | ... | visual effects artist |
| Javier García | ... | visual effects artist |
| Daniel López-Izquierdo | ... | digital compositor (as Dani Lopez) |
| David Martínez | ... | digital visual effects artist |
| Iván Valero | ... | digital visual effects artist |
| Àlex Villagrasa | ... | lead compositor / visual effects supervisor |
| Nicolas Zarza | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Maite Astiz | ... | second assistant camera |
| Oriol Busquets | ... | focus puller |
| Óscar Cano | ... | key grip |
| Roberto Escudero | ... | electrician |
| Pau Esteve Birba | ... | camera operator (as Pau Esteve) / director of photography: second unit (as Esteve Birba) / director of photography: second unit (as Pau Esteve) |
| Daniel Fernández Abelló | ... | electrician trainee (as Daniel Férnandez-Abelló) |
| Kevin González | ... | electrician |
| Froilán Lugilde | ... | gaffer |
| Marc Miró | ... | video assist |
| Pau Reig | ... | focus puller camera "b" |
| Ryan Roberts | ... | assistant camera |
| Ferran Serra | ... | electrician |
Casting Department
| Stephanie Corsalini | ... | additional casting |
| Luci Lenox | ... | casting: Spain |
Editorial Department
| Elena Araco | ... | scanning and film recording |
| Alberto Bernad | ... | assistant editor |
| Quique Cañadas | ... | digital intermediate colorist |
| Pico Díaz | ... | assistant editor |
| Victor Martos | ... | color grader |
| Laura Sánchez | ... | digital intermediate editor (as Laura Sanchez) |
| Marga Villalonga | ... | digital intermediate coordinator |
Music Department
| Juanjo Aranda | ... | score mixing engineer (as Juan Jose Aranda) / score recordist (as Juan Jose Aranda) |
| Rodrigo Cortés | ... | music editor (as Gonzalo Giraldez) / music producer |
| Lenka Mrazkova Dudova | ... | orchestra coordinator (as Lenka Dukova) |
| Youssef El Husseini | ... | vocalist: muezzin |
| Pavel Giereth | ... | vocalist: boy soprano |
| Jan Holzner | ... | orchestra recording engineer |
| Adam Klemens | ... | conductor |
| Jon Mattox | ... | trailer music composer |
| David Mayoral | ... | musician: Arabian percussion |
| Dimitri Psonis | ... | musician: lyre and santur (as Dimitris Psonis) |
| Víctor Reyes | ... | keyboards / music producer / orchestrator / piano / synthesizer programmer |
| Sergey Saprichev | ... | musician: Arabian percussion |
| Haig Sarikouyoumdjian | ... | musician: duduk |
| Tania Vomatkova | ... | composer assistant |
Script and Continuity Department
| Anna Vilà | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jim Dobson | ... | publicist |
| Susana García Díez | ... | assistant to director |
| Luis Manuel González | ... | animal trainer: snake |
| Ferran Herranz | ... | distribution coordinator: Versus Entertainment |
| Marta Juls | ... | production assistant |
| Sonia Martínez | ... | production coordinator |
| Inés Massa | ... | assistant: Mr. Reynolds |
| Dovile Poskonyté | ... | cashier |
| Timothy Scott Ralston | ... | screening operations executive |
| Adam M. Stone | ... | product placement coordinator |
| Cat Stone | ... | product placement coordinator |
| Núria Valls | ... | production secretary |
| Warner Loughlin | ... | acting coach (uncredited) |
Thanks
| John August | ... | thanks |
| Frédérique Dumas-Zajdela | ... | thanks |
| Diane Farr | ... | thanks |
| Keya Khayatian | ... | thanks |
| Grégoire Melin | ... | thanks |
| Vanessa Saal | ... | thanks |
| Leonardo Sbaraglia | ... | the director wishes to thank |
| Douglas Stuart Wilson | ... | thanks |
| Carlos Therón | ... | the director wishes to thank |
| José María Yazpik | ... | thanks |
