“Talking about the characters in a book she had enjoyed felt like gossiping about friends.”