What do you think?
Rate this book
336 pages, Hardcover
First published July 5, 2007
‘I love you,’ he whispers angrily into my neck. ‘It hurts more than anything ever has, but I do. So don’t you dare tell me I don’t. Don’t you ever say it again!’
E' da troppo tempo che sto male, la malattia mi ha gonfiato il corpo e l'ha fatto marcire, mi ha chiazzato la pelle, sfaldato le unghie, sterminato i capelli e riempito di nausea fin dentro le ossa.
Adam dice: "Tu mi piaci, Tessa."
Deglutisco, mi fa male la gola. "Davvero?"
"Quando sei venuta a buttare la roba nel falò hai detto che volevi liberarti di tutte le tue cose. Hai detto che mi guardavi dalla finestra. Di solito la gente non parla così."
"Ti ho spaventato?"
"Al contrario." Si guarda i piedi, come se potessero suggerirgli qualcosa. "Però non posso darti quello che vuoi."
"Tessa," dice. E' un avvertimento, lo so, ma non importa.
"Cos'è la cosa peggiore che può succedere?"
"Che faccia male," dice.
"Fa già male."
"Devi smetterla, papà."
"Smettere cosa?""Di far finta che guarirò."
"Adam è ancora un ragazzo, Tessa. Non devi contare troppo su di lui: potrebbe deluderti."
"Non mi deluderà."
"E se lo facesse?"
"Ci sei sempre tu, no?"
"Non lasciarmi cadere."
"Ti tengo."
"Sto cadendo"
"Sono qui. Ti tengo."
"Io ti amo," mi sussurra rabbiosamente nell'orecchio. "E' la cosa più dolorosa che abbia mai fatto in vita mia, ma ti amo. Quindi non azzardarti a metterlo in dubbio. Non azzardarti mai più!"
"Tra un po' comincerà a passarti la voglia di mangiare. Probabilmente avrai molta voglia di dormire. In genere non ti andrà di parlare, ma tra un sonno e l'altro potresti accumulare energie sufficienti per qualche breve conversazione. Potresti persino aver voglia di andare giù in salotto o anche in giardino, se fa abbastanza caldo e se tuo padre se la sente di trasportarti. Ma soprattutto dormirai. Tra qualche giorno comincerai a perdere e riacquistare conoscenza, e in quella fase potresti non essere più in grado di interagire, però avvertirai la presenza delle persone intorno a te e sarai in grado di sentirle parlare. Alla fine, Tess, scivolerai via."
“I love you. I love you. I send this message through my fingers and into his, up his arm and into his heart. Hear me. I love you. And I'm sorry to leave you.”
“I want to die in my own way. It's my illness, my death, my choice. This is what saying yes means.”
“when I was four I almost fell down the shaft of a tin mine and when I was five the car rolled over on the motorway and when I was seven we went on holiday and the gas ring blew out in the caravan and nobody noticed
I've been dying all my life”
“It's utterly beautiful not to know my own edges.”
“She'll understand what I already know - that death surrounds us all. And it tastes like metal between your teeth.”
“I want the people I love to get up and speak about me, and even if you cry it'll be OK. I want you to say honest things.”
“There's a terrible stillness. I notice a small tear in the wallpaper above her shoulder. I notice finger marks grimed on the light switch. Somewhere down in the house, a door opens and shuts. As Zoey turns to face me, I realize that life is made up of a series of moments, each one a journey to the end.”
“Cal says that humans are made from the nuclear ash of dead stars. He says that when I die, I'll return to dust, glitter,rain. If thats true, I want to be buried right here under this tree. Its roots will reach into the soft mess of my body and suck me dry. I'll be re-formed as apple blossom. I'll drift down in the spring like confetti and cling to my family's shoes. They'll carry me in their pockets to help them sleep. What dreams will they have then?”
“All I know is that I have two choices – stay wrapped in blankets and get on with dying, or get the list back together and get on with living.”
“We said we'd be friends.'
He looks confused. 'Yeah.'
I don't want to be.'
There's space between us, and in that space there's darkness. I take another step, so close that we share a breath. The same one. In and out.
Tess,' he says. I know it's a warning, but I don't care.
What's the worst thing that can happen?'
It'll hurt,' he says.
It already hurts.'
“I wish I had a boyfriend. I wish he lived in the wardrobe on a coat hanger. Whenever I wanted, I could get him out and he'd look at me the way boys do in films, as if I'm beautiful.”
I don't want to be dead.
I haven't been loved like this way for long enough.
Realmente va a suceder. Realmente no volveré a la escuela nunca. Nunca voy a ser famosa o algo que valga la pena dejar atrás. Nunca voy a ir a la universidad o tendré un trabajo. No voy a ver a mi hermano crecer. No voy a viajar, no voy a ganar dinero, no conduciré nunca, nunca me enamoraré o saldré de casa o tendré mi propia casa.
Es realmente cierto.