Meehelpen? Ga naar etymologieWiki
Jaarwoordgenerator
Vul hier een jaartal in (vanaf 1800) en ontdek welke woorden er in dat jaar aan het Nederlands werden toegevoegd.
|
volstaan - (volharden, voldoende zijn)Etymologische (standaard)werken
P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpenvolstaan* [volharden, voldoende zijn] {volstaen [volharden, genoegen nemen, voldoen aan, helpen] 1291-1300} middelnederduits vulstān, oudhoogduits folla-stēn; van vol1 + staan. J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leidenvolstaan ww., mnl. volstaen ‘volharden, genoegen nemen, voldoen aan, helpen’, mnd. vulstān ‘volharden, instaan voor’, ohd. folla-stēn ‘volharden’; vgl. ook het bnw. mnl. volstandich, mnd. volstandich, vulstendich ‘volhardend, standvastig’. N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haagvolstaan ww., mnl. volstaen “volharden, genoegen nemen, voldoen aan, helpen”. = ohd. folla-stên “volharden”, mnd. vul-stân “id., instaan voor”. C.B. van Haeringen (1936), Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Supplement, Den Haagvolstaan. Hierbij het bnw. mnl. volstandich ‘volhardend, standvastig’ (nnl. archaïstisch volstandig), mnd. volstandich, vulstendich ‘id.’. Nhd. vollständig ‘volledig’ is een andere vorming. J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gentvolstaan ono.w., Mnl. volstaen = voldoen, voldoende zijn, Thematische woordenboeken
Wigardus à Winschoten (1681), Seeman, behelsende een grondige uitlegging van de Neederlandse konst, en spreekwoorden, voor soo veel die uit de Seevaart sijn ontleend, en bij de beste schrijvers deeser eeuw gevonden werden, Leidenvolstaan, is een seemans woord, waar mee’ hij te kennen geeft niet te swigten, nog niet te kreuken: anders gesegt rond staan, het welk oneigendlijk beteekend, men moet geen struif bederven om een ei: laat het dan volstaan! Dateringen of neologismen
N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdamvolstaan* volharden, voldoende zijn 1291-1300 [CG Luiks Diat.] B. Hageman (2001), Barbarismenwoordenboek. Hoe Nederlands is uw Nederlands nog?, Amsterdamhet volstaat dat – gall. [il suffit de] i.p.v. men volstaat met. Overige werken
Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW. |