Inmediatez Comunicativa

Resumen: En este trabajo de reflexión se abordan las características que la construcción de la subjetividad adquiere en la posmodernidad, considerando a los espacios digitales como lugares de encuentro y de contacto con otros. ¿Cómo se están construyendo los vínculos en estos espacios de socialización? ¿Cómo se produce el despliegue de nuestras subjetividades en las pantallas que habitamos? Para ello se pondrá en perspectiva histórica los modos en que fue mutando la forma de entender la subjetividad, desde la idea de " esencia " más vinculada a la interioridad a aquella que prioriza los vínculos sociales y analiza su carácter epidérmico. El objetivo es, desde una sistematización bibliográfica, caracterizar los modos de ser y estar juntos en el espacio digital.

En los últimos años, la construcción modal «en plan» + segmento lingüístico parece haber diversificado sus contextos de uso más habituales y caracterizadores dentro del predicado oracional para asumir diferentes funciones pragmático-discursivas en la construcción oral del discurso interaccional. Esto ha proporcionado sentidos neológicos asociados a dichos contextos, desconocidos o no documentados hasta épocas bien recientes. Así pues, este trabajo pretende hacer un recorrido por los valores que ha adquirido en plan desde sus inicios como expresión documentada principalmente en el habla juvenil y restringida al ámbito de la oralidad y la inmediatez comunicativa. Palabras clave: en plan, lenguaje juvenil, marcadores del discurso, inmediatez comunicativa. 

In the last years, the construction with modal function en plan + linguistic segment seems to have diversified its most regular and characteristic contexts of use inside clause predicate in order to assume different pragmatic and discoursive functions in the oral construction of interactional speech. It has provided neological senses associated to those contexts, which have been unknown or not documented until very recent years. Thus, this paper aims to make a description of the values that en plan has acquired since it was first used as an expression which has been mainly documented in youth talk and always restricted to orality and communicative immediacy.

El autor, aprovechando la magnífica oportunidad que le brinda la exposición organizada por el Prado "Velázquez, Vermeer, Rembrandt. Miradas Afines", enfrenta el siglo de oro de la pintura española con el holandés buscando el carácter singular e innovativo en el arte de Velázquez, Frans Hals, Vermeer y Rembrandt, en la medida que estos valores responden a su genio individual, sobrepasando las teorías historiográficas del origen nacional o panaueuropeo de su pintura.

La aprehensión de la oposición oralidad vs escrituralidad en términos de inmediatez y distancia comunicativas proporcionó una valiosa orientación teórica a los estudiosos de la lengua hablada y escrita. El éxito alcanzado por la distinción sistemática entre oralidad y escrituralidad mediales y concepcionales, que Koch y Oesterreicher tomaron de Söll, es indudable. Como también la importancia que el empeño de estos autores por atribuir, siguiendo a Coseriu, un estatus diferenciado a los fenómenos orales o escriturales de carácter universal frente a los de naturaleza idiomática ha tenido para la superación de problemas terminológicos y conceptuales enquistados en las principales aproximaciones al español o al italiano hablados anteriores a sus propuestas. Así las cosas, la solidez del marco teórico de la Lingüística de las variedades (alemana) ha podido ocultar las numerosas dificultades que entrañan los parámetros situacionales adoptados por este marco teórico para la determinación externa de las constelaciones comunicativas inmediatas y distantes, un problema, extensible a buena parte de la lingüística variacional contemporánea, sobre el que este capítulo se propone llamar la atención.

RESUMEN
Este estudio se presenta como una aportación, por una parte, a los estudios sobre oralidad en Lingüística Histórica y, por otra, al conocimiento de los recursos lingüísticos de distinta índole mediante los cuales Cervantes construyó sus diálogos. Desde un doble enfoque descriptivo y comparativo se analiza la configuración discursiva de los diálogos de algunas Novelas Ejemplares. Las obras seleccionadas, pertenecientes a distintas tradiciones literarias, han sido Rinconete y Cortadillo, La española inglesa y La gitanilla. Concretamente, se aborda la reproducción del discurso referido y los procedimientos lingüísticos de conexión entre turnos de habla, indicando las particularidades que presenta cada una de las novelas.

PALABRAS CLAVE
Cervantes, Novelas Ejemplares, oralidad en la escritura, turnos de habla, inmediatez y distancia comunicativas

ABSTRACT
This articles aims, on the one hand, to make a contribution to the study of orality in Historical Linguistics and, on the other, to augment the current knowledge about the different linguistic means whereby Cervantes created his dialogues. The discursive configuration of dialogues in some Novelas Ejemplares is analyzed from a twofold
perspective: descriptive as well as comparative. The chosen novels, which belong to different literary traditions, are Rinconete y Cortadillo, La española inglesa and La gitanilla. Both the introduction of reported speech and linguistic procedures of turn-taking are described, indicating the distinctive features that are found in each of the novels.

KEYWORDS
Cervantes, Novelas Ejemplares, orality in writing, turn-taking, communicative immediacy and distance

Los estudios sobre la oralidad en la historia del español se han realizado a partir de textos concepcionalmente orales atendiendo a la familiaridad entre los participantes en la comunicación, el tema más cotidiano, el tipo de texto más personal, etc., o a partir de textos que recogían o imitaban la oralidad. El Tesoro de la lengua castellana o española sorprende porque, sin tener características discursivas en principio afines a la inmediatez comunicativa, contiene rasgos propios de ese ámbito. En este estudio se aborda un primer acercamiento a su descripción desde la definición de algunos lemas donde Covarrubias aparece con la primera persona.

Las crónicas simultáneas, también conocidas como live blogs, son textos informativos escritos de manera concomitante al suceso del que tratan. El empleo de Twitter como herramienta para reportar desde el lugar de los hechos, permite a estos textos configurar una escenografía enunciativa que no tiene paralelo en las noticias tradicionales o retrospectivas. Más que remitir a otras manifestaciones de la prensa gráfica, el efecto de sentido generado presenta similitudes con el móvil en vivo de los medios de broadcasting, como la radio y la televisión. Desde un enfoque semiótico, y a partir de la cobertura que el periódico inglés The Guardian le dedicó al discurso de Vladimir Putin luego del referéndum de Crimea en 2014, se examina tanto la dimensión enunciativa como los modos de organización secuencial de las publicaciones de la crónica, en particular luego de la irrupción de un hecho imprevisto reportado originalmente a través de Twitter.

[en] The uses of Twitter in simultaneous reports

Simultaneous reports, also known as live blogs, consist on written journalistic texts that are produced at the same time as the event they talk about takes place. The use of Twitter as a reporting tool from the news scene, allows them to create an enunciative scenography that has no parallel in traditional or retrospective news. Rather than to anything seen in previous products of written journalism, the result resembles the live "first hand" reports that have always been the hallmark of broadcasting mass media such as radio and television. Based on a semiotic approach, this paper analyses The Guardian's coverage of Vladimir Putin's speech following the Crimea referendum in 2014, and examines both the enunciative dimension and the sequential organization of the chronicles' posts that result of an unexpected fact reported originally through Twitter.

Los estudios sobre la oralidad en la historia del español se han realizado a partir de textos concepcionalmente orales atendiendo a la familiaridad entre los participantes en la comunicación, el tema más cotidiano, el tipo de texto más personal, etc., o a partir de textos que recogían o imitaban la oralidad. El Tesoro de la lengua castellana o española sorprende porque, sin tener características discursivas en principio afines a la inmediatez comunicativa, contiene rasgos propios de ese ámbito. En este estudio se aborda un primer acercamiento a su descripción desde la definición de algunos lemas donde Covarrubias aparece con la primera persona.