Estinzione

L’istituto giuridico del livello, risalente al diritto romano antico, finí nei secoli
per confondersi e unificarsi con l’istituto giuridico dell’enfiteusi. Le questioni principali
dei due istituti predetti riguardano l’individuazione di chi sia oggi il proprietario
(concedente o livellario/enfiteuta) del bene immobile concesso in contratto
livellare o in enfiteusi e come addivenire alla cancellazione del livello e/o
enfiteusi dai registri catastali, previo esame della sussistenza o dell’estinzione di
tali diritti.
The juridical institution of the livello (lit. tr. «level»), dating back to ancient
Roman law, ended over the centuries to merge and unify with the juridical institution
of the emphyteusis. The main questions the two aforementioned institutions
relate to the identification of who the owner of the real estate is today
(grantor or livellario o enfiteuta) granted in contract «livellare» or in emphyteusis,
and how to achieve the cancellation of the livello (level) and/or emphyteusis,
if they were extinct, from the land registry, upon examination of the existence
or termination or these rights.

La Suprema Corte, con tre sentenze del febbraio 2010, si è pronunciata sugli effetti della cancellazione delle società dal registro delle imprese, ai sensi dell’art. 2495 c.c., fissando i seguenti principi di diritto:

a) la cancellazione dal registro delle imprese delle società di capitali e delle cooperative ha efficacia costitutiva e ne comporta l'irreversibile estinzione indipendentemente dall'esistenza di creditori non soddisfatti o di rapporti giuridici ancora non definiti. All’estinzione consegue il venir meno della soggettività e della capacità processuale della società, nonché della rappresentanza dei liquidatori. L'art. 2495 c.c. ha portata innovativa ed ultrattiva, trovando applicazione anche per le cancellazioni iscritte prima della sua entrata in vigore, ferma, in tal caso, l'operatività dell'estinzione, non dall'iscrizione, ma dalla data anzidetta;

b) quanto alle società di persone, l’iscrizione nel registro delle imprese e la cancellazione hanno, invece, natura meramente dichiarativa. Nondimeno, la pubblicità di quest’ultimo evento determina una presunzione, opponibile ai creditori sociali, del venir meno della capacità, della soggettività e della legittimazione della società, negli stessi limiti temporali sopra indicati, sebbene “perdurino rapporti o azioni di cui le stesse società sono parti”.
Dopo la cancellazione della società, i creditori possono far valere le proprie pretese solo nei confronti dei soci: illimitatamente contro gli ex soci delle s.n.c. e contro gli accomandatari delle s.a.s.; sino alla concorrenza delle somme riscosse in base al bilancio finale di liquidazione (ed in proporzione alla rispettiva quota di riparto) nel caso di società di capitali.

Il presente saggio si occupa, in particolare, degli effetti dell’estinzione sui rapporti in corso, risponde al quesito se sia possibile una “resurrezione” della società estinta ed, infine, esamina l'efficacia nei confronti dei soci del titolo esecutivo ottenuto nei confronti della società.