Imtiaz | 5
A Passage Through Amorphous Lahore of the Colonial Era
Shahid Imtiaz
ABSTRACT
This paper focuses Lahore as an amorphous city as it emerged in the last
decade of the 19th and the first decade of 20th centuries under the British
Raj. The emphasis, undoubtedly, falls upon the study of those diverse
and diversified forces, social, political, cultural and religious that shaped
Lahore as an amorphous city. It was the interaction and intermingling of
the similar and the dissimilar, the colonizer and the colonized, the
indigenous and the foreign elements, concepts, thoughts and ethos that
contributed to make both the city and its inhabitants amorphous. For this
purpose I have chosen Dina Nath’s The Two Friends: A Descriptive
Story of Lahore Life (1899) and Rudyard Kipling’s Kim (1901) which to
me are true representative novels of their time as they take to the narrow
and winding interior of the walled city and also to the modern colonial
Lahore which the British designed in accordance with the colonial
desire. These novels also give us two contrasting perspectives of Lahore
and its amorphousness.
Imtiaz | 6
This article does not claim to put forward any amorphous theory or to
link amorphous with some other colonial and postcolonial theories. It
aims at highlighting the amorphous nature of Lahore resulting from the
intertwining of the opposite, dissimilar and contradictory ideas, concepts
and worlds, the world of the colonizer and the colonized. Their
interaction had far reaching and deeply profound influence and impact
upon every aspect of the Lahori life. It gave birth to a new life style
which combined within it, both the eastern and the western ethos. In
order to focus the amorphous features of Lahore in the last decade of the
19th and the first decade of the 20th centuries, I have picked on Dina
Nath’s novel The Two Friends: A Descriptive Story of Lahore Life
(1899) and Rudyard Kipling’s Kim (1901) for analysis to emphasize my
idea of Lahore being amorphous. Moreover, Nath being Indian and
Kipling being British provide us with two contrasting perspectives of
looking at Lahore in the colonial era. Kipling is more focused on how
colonialism established its domination and supremacy over the Indians in
general and the Lahoris in particular. Whereas, the action of Nath’s
novel The Two Friends: A Descriptive Story of the Lahore Life is set in
Lahore. It covers both, the colonial and the walled city of Lahore,
juxtaposing the ancient with the modern. Moreover, he remains focused
on the changing scenario zooming in on the religious, cultural, social and
political forces and factors creating and transforming Lahore from an
ancient city to a modern cosmopolitan one.
The main characters of the novel shuttle between the colonial Lahore and
the old Lahore fascinated and awed by the former and dismayed by the
latter part of the city. It is interesting to note that Nath does not refer to
this new development, the clash of interests between the British and the
Russians and the building up of tensions between the two powers.
Instead, he remains focused on the local and indigenous changes which
were taking place in the domain of politics, culture and religious beliefs
of the Lahoris and in the process awarded and added an amorphous
feature to the city of Lahore. He had a great fascination for the new city,
colonial Lahore. And like a renaissance man he was over-excited and
spell-bound to discover it and to portray it with unspeakable and
inexplicable enthusiasm. Although, Kipling makes the conflict between
the British and the Russians as the backdrop of his book Kim (1901), yet
Imtiaz | 7
in so many ways, he portrays Lahori culture of his time as Kim, the
protagonist of the book carries with him the typical features and
characteristics of a Lahori character. And in doing so, Kipling brings into
focus the amorphous nature of the city of Lahore.
Both, Nath and Kipling were contemporaries but it is interesting to note
that both treat Lahore differently in their novels under discussion in this
article. In Nath Lahore is the locale where political, social, cultural and
religious differences and clashes amongst the major communities, the
Muslims, the Hindus and the Sikhs were beginning to manifest
themselves. As a result disintegrating forces found their way in the social
and cultural fabric of the Lahori society bringing about an
amorphousness of relationship amongst the various communities
residing in Lahore. Kipling, on the other hand, has confined himself to
the Great Game1 being played between the British and the Russians.
Furthermore, he looks at Lahore from the point of view of an orientlist.
However, a distinctive feature of Kipling’s Kim that my research
discovers is that the novel portrays the Lahori characters as amorphous
human beings, such human beings who live, inhabit and move
simultaneously in two diametrically opposite social set ups, the ancient
and the modern, the colonial and the colonized. In fact, Kipling himself
may be called an amorphous character as he was born in India, received
his education in England and came back to Bombay and Lahore to work
as a journalist. He, therefore, imbibed and assimilated the cultural
opposites of both, the west and the east. Lahore as a city comes alive
before us when Kim, the main character of the book takes us beyond the
walls of the city into its narrow and dark muhalas, and localities, stingy
and winding streets, penetrating deeper and deeper into the marrow of
the city. One can sense a different kind of amorphousness of relationship
in Kipling’s Kim. It is an amorphousness of relationship between the
1
The term is applied for the strategic rivalry and conflict between the British Empire
and the Russian Empire for supremacy in Central Asia. The period from 1885 to 1888
was the culminating point of this conflict
Imtiaz | 8
colonizer and the colonized that was the result of colonial education
which “form a class who may be interpreters between us, with and the
millions whom we govern; a class of persons, Indians in blood and color,
but English in taste, in opinions, in morals, and in intellect.” (qtd.in
Suleri 67). In this way Kipling and his Kim emerge as a new species of
amorphous Indians who came into being during this time period.
It was in 1899 that Nath wrote The Two Friends: A Descriptive Story of
the Lahore Life. Lahore is the locale of his book. The novel very
graphically depicts Lahore with its social, religious, cultural and
intellectual life which had by that time come to full bloom. This way
Lahore had been amorphozised into a cosmopolitan city opening its gates
to so many diverse and different communities and peoples with
multitude cultural, religious and social patterns. With the influx of such a
great variety of people the demography of Lahore also changed. This
change in the demography of the city contributes towards its
amorphousness.
After the annexation of the Punjab in 1849, the British had set up a new
administrative structure at Lahore, making it the provincial headquarter
of the province of the Punjab. Since there was dearth of discreet and
competent officials to run the administration, they encouraged the people
with administrative skill and knowledge to come to Lahore from across
the Punjab and northern India and even from Bengal. Punjabi nobility,
the Bengalis and the literati hailing from the United Provinces were the
most prominent communities in the 1880s. A social intercourse and
cultural interaction amongst these peoples had added an element of
newness to the Lahori life. According to historian Kenneth Jones, “of all
the cities of the Punjab (recorded in the 1881 census), Lahore had the
highest percentage of strangers, of citizens born outside of the city and
district”(qtd in Glover). Referring to the presence of various
communities and peoples with disparate cultural backdrop, Grover in his
unpublished article “The City in Colonial Modernity: Living the Lahore
Life” states:
The scions of Punjabi nobility were prominent in Lahore’s
society, but so were Bengalis and literati from the United
Provinces, people whose fathers had followed the British Raj to
Imtiaz | 9
Punjab to occupy key positions in the new administration. Over
time, their descendants and those of the upwardly-mobile
fractions of Punjabi society formed an elite administrative cadre,
one whose reputation for intellectual achievement extended
beyond the geographical limits of the province. Their presence
lent the city an ealing luster in the minds of many, one that
lingers on nostalgically, for some, up to the present. (3)
The social and cultural interaction amongst these communities added
newness to the city and consequently, the city assumed the true color of
an amorphousness cosmopolitan city.
Nath’s novel primarily focuses on the two Lahori characters, Rama and
Nath and it is through them that we discover the true divisions of Lahori
life of that time, with all its miscellaneous and diverse signs, symbols
and sounds of the city. Their regular meetings and long walks through
the Lawrence Gardens, on the Mall Road to Gol Bagh, the Hide Park of
those days provide us with the opportunity of knowing what Lahore was
a century ago. Possessed with keen observation, wit and penetrating eye,
they pass apt remarks and “giving to every passerby a suitable certificate
according to his or her credentials, gossiping over all those topics which
enjoyed public attention, now thoughtful, the next moment hilarious, in
short making merry in a tremendous method” ( 4). The Gol Bagh which
is now called the Nasir Bagh where a literary club called Chopal, a
literary club, has recently been established for men of letters and creative
writers to give went to their literary ideas and thoughts, has been a place
for the students and the scholars to sit and gossip over topics light and
serious. This tradition dates back to the time when the British had set up
educational institutions in Lahore after the annexation of the Punjab in
1849.
Immediately after its annexation, there came a team of dedicated and
devoted Christian missionaries with a burning desire and simmering
ambition to convert the Indians to Christianity. They set to their task by
establishing educational institutions and churches in the nock and corner
of the Punjab. Lahore being the provincial headquarter became their
centre of educational and religious activities. As the time rolled on the
missionary institutions began to churn out an exclusive class of students,
Imtiaz | 10
endowed with the rare qualities of perception and analytical reasoning,
which could be seen gathered in the gardens or roaming on the roads
discussing a variety of topics ranging from politics to religion, also
having delight in gossip and foul jokes. Nath’s characters Rama and
Nath embody the culture of discussion and gossip. It was not only the
Gol Bagh but also various road side hotels which were fast becoming
students’ rendezvous where students of Lahore in groups big and small
would “hover like fairies in celestial regions” (Nath111). Small roadside
hotels serving tea and snacks sprang up at the Mall Road near Anarkali
where students would cluster up in the evening for a session of “
cracking immoral jokes, using the first rate slang, discussing all impious
topics, ridiculing their betters, fighting hand to hand, and in fact what
not” (Aziz 33). This was the beginning of a vibrant culture of literary
discussion and a wide range of social, political and religious issues. The
intellectuals and men of letters of Lahore made various tea houses and
road side hotels as their habitats where they spent their evenings over a
hot cup of tea and heated literary and cultural discussions would start.
K.K.Aziz has highlighted the culture of coffee house in Lahore:
As coming to a coffee house was a habit rather than a necessity,
the habitués spent a lot of time on their cups and talked and
gossiped with their friends. In this way the coffee house emerged
as an urban, public, radical and egalitarian club where middle and
upper middle classes congregated and discussed the affairs of the
world. (2)
The emergence of coffee house culture and the thronging habitués was a
distinctive feature of Lahore which in fact had surpassed the other
centers of culture and civilization of the Sub-continent such as Delhi,
Aligarh and Lucknow. In many ways Lahore in the 1920s was even
ahead of Paris of the 1930s in the field of literary and cultural activity. If
Paris could boast of having Jean Paul Sartre, Simone Beauvoir, Charles
Dullin, Andre Breton and many other French and Continental
intellectuals, Lahore could also claim to have such literary giants as
Allama Muhammad Iqbal, Faiz Ahmad Faiz, Noon Meem Rashid,
Hafeez Jullunderi Akhtar Shirani, M.D. Taseer, Sufi Tabassum and
many others. Most of the tea houses were situated at the Mall Road near
Anarkali. But for the westernized elite class there were cosmopolitan
Imtiaz | 11
clubs and Gymkhana where the members discussed, danced and drank.
Mention may be made of some of the tea houses frequently visited by the
intellectuals of Lahore. The Arab Hotel, Nagina Bakery, Muhkam Din’s
teashop, India Teahouse and India Coffee House were some of the
literary dens for men of letters poets and painters. In addition to that
there were some baithaks inside the walled city which were the gathering
places of the musicians, singers, poets and writers of great merits.
Referring to the vibrant culture of Lahore Aziz states:
From the 1920s onwards, perhaps even earlier, Lahore was the
most highly cultured city of north India. From here appeared the
largest number of Urdu literary journals, newspapers and books
and two of the best English language dailies. The Mayo School of
Arts were flourishing. The Young Men Christian Association was
active and its premises and halls were used by all communities
for literary and social activities. The Government College was a
distinguished intellectual centre whose teachers were respected
and students considered to be the best representatives of modern
Western education. The Oriental College was engaged in first
class research. The annual plays staged at Government College
and Dyal Singh College were awaited by the city’s elite with high
expectations. Eminent journalists and columnists wrote for
newspapers and graced literary gatherings. (5)
It was during those days that a figure of an impressive student, confident
and proud emerged. Charismatic and imperial, this figure commanded
respect and reverence. People would lend him their hears and would sit
spell bound and enthralled by the authoritative, eloquent and persuasive
voice whose resonance would leave an indelible impact upon the minds
of the listeners:
Go where you will in this religious assembly or that, in all social
conferences, in patriotic meetings, in political institutions, in
private clubs or in public entertainments, the same singular youth
of a talkative nature is visible. He seems all-pervading. No
subject or critical importance but he puts his opinion about it, no
question of even the least moment where he neither fails or
Imtiaz | 12
argue… nor again is his enthusiasm lost, for people seem to hear
him with relish. There is a curious magic about him. (Nath 58)
Referring to the emergence of such a talkative student figure during
those days Glover has quoted Iqbal Kishen’s article that appeared in
“The Punjab Magazine” in 1890 which describes a trip through the civil
station’s Anarkali Bazaar, where he noticed several clusters of students
“at a little distance from each other” discussing “topics of vital
importance, such as the transmigration of soul, the existence of God,
Christianity, the so-called Aryanism, and a number of other similar
questions” (qtd. in Glover 4-5). So with the advent of modern education
and the untiring efforts of the Christian missionaries aiming at the spread
of Christianity, there emerged a specific culture of discussion and debate
on religious issues among the literati of Lahore. At the same time the
natives were also stirred to launch counter movements of religious
revival when they felt threatened by the onslaught of Christianity. Their
motivation and determination to safeguard their religion against the
impurities matched with the zest and zeal of the Christian missionaries to
preach Christianity amongst the poverty-stricken natives. Taking
advantage of the poverty and rapidly deteriorating economic conditions
of the natives, the missionaries had doubled their endeavors to convert
the poor natives luring them to new religion by providing them with the
necessities of life and promise for a better future and an improved
standard of life. Lahore, then, witnessed the emergence of a new culture,
the priests and the clergy of all the main religious communities, the
Muslims, the Hindus and the Christians throwing challenges to one
another for an exchange of religious dialogue, manazara, to establish the
supremacy of their respective religions. Lahore in the first decade of the
20th century, in fact, had become a battle ground and a theatre for acting
out the exchange of religious ideas amongst the various communities,
each aiming at establishing the supremacy of their respective religion on
the one hand, and on the other, purifying their respective religious
ideologies.
Replacing Delhi after the Mutiny of 1857 as the centre of literary and
cultural activities, Lahore had initiated a cultural and literary
‘renaissance’ inviting the literati of other Indian cities to Lahore in great
numbers who brought cultural, religious and literary traditions along
Imtiaz | 13
with them. Coming from other areas of the Punjab and North-West,
Ludhiana, which had already gained importance as a center of Christian
missionaries “when the American Presbyterian Mission established its
new headquarters there,” (Jones 87) to Lahore the leaders and Gurus of
socio-religious reform movements of Islam, Sikhism and Hinduism took
to their task of defending their respective religions against the avalanche
of Christianity. The missionaries focused on translating their Scriptures
in Punjabi, Urdu, Persian, Hindi and Kashmiri languages. They had the
printing press at their disposal. So, they printed books of grammar and
dictionaries in the languages of the natives to facilitate their preaching.
Jones states:
Theirs was an aggressive and uncompromising Christianity,
which was expressed in print and through open preaching in the
streets. During the second half of the nineteenth century,
Christian converts rose from 3,912 in 1881 to 37,980 by 1901 –
small numbers for Punjab but percentage increased that
frightened indigenous religious leaders. The Christian
missionaries were seen as part of government machine that first
defeated the Punjab, next sought to govern him, and then to
convert him. (87)
Consequently, there emerged quite a few religious reformation
movements amongst the various communities and peoples inhabiting the
Punjab, adumbrating to go back to the original and pure form of religion
in order to stop the march of Christianity. These movements focused on
the reforms not only in the domain of religion but also in social and
moral fields. Amongst the Sikhs the movement of Nirankaris in the 19th
century was a movement of purification and return to the Sikhism of
Guru Nanuk. Baba Dayal (1783-1855) who initiated this movement
declared that Sikhism had become decadent and impure filled with
falsehood and superstitions. He, therefore, emphasized the need of
returning to its origin and further stressed “the worship of God as
nirankar (formless). Such an approach meant a rejection of idols, rituals
associated with idolatry, and the Brahman priests who conducted these
rituals” (88). The founder of this movement also chalked out a strict
social code and moral doctrine for his followers. According to Jones
Dayal Das, the founder:
Imtiaz | 14
taught that women should not be treated as unclean at childbirth;
disciples should not use astrology or horoscopes in setting the
time for ceremonies; the dowry should not be displayed at
marriages; neither lighted lamps nor blessed sweets, prasad,
should not be placed in the rivers; and no one should feed
Brahmans as payment for conducing rituals. Eating meat,
drinking liquor, lying, cheating, using false weights – all were
forbidden. Each should follow a strict moral code and use only
the proper life-cycle rituals as taught by Dayal Das. (88)
The denunciation of the Brahams by the Nirankaris on the one hand,
broke their hold and domination over Sikhism and on the other,
demarcated a line indicating Sikhism as a distinct religion from
Hinduism. Nirankaris were wise enough not to clash with the rulers, the
British. They rather flourished and thrived under them. Baba Ram Singh
(1816-85) of Ludhiana laid the foundation of another reformation
movement aiming at purification of Sikhism called the Namdharis which
differed from the Nirankaris movement on certain religious points while
sharing with it some of the social and moral doctrines. Baba Ram Singh,
himself a solider in the army of Ranjit Singh till the year 1845, shaped
and modeled his movement on the teachings and precedents set by Guru
Gobind Singh and his Khalsa. In order to become a member of this
community, the new entrant had to observe some rituals, the wearing of
“five symbols with exception of the kirpan (sword)” (91). As the British
had banned the carrying of kirpan, the Namdharis were expected to carry
a lathi. In order to distinguish themselves from the other Sikhs, “they
wore white clothes with a white turban and carried a rosary…” (91).
The impact of such reform movements on the Lahori society was so deep
and profound as the writers like Dinna Nath were greatly influenced by
them. Nath’s The Two Friends is one such example.
The Two Friends, undoubtedly, highlights the inclusive and thorough
picture of Lahore’s quasi-religious and social institutions of civil society
in the late nineteenth and early 20th century. It was the impact of colonial
rule and the influence of western education that there emerged a new
educated middle class comprising of professionals, lawyers, traders,
Imtiaz | 15
merchants, teachers and doctors with new sensibility and the desire for
adjustment with the new colonial milieu. This new class found itself on
the horns of a dilemma. On the one hand, it was swept away and shaken
by the colonial situation and by a strong wind of modernism and on the
other, it did not want to loose its hold on its religious faith.
Consequently, there emerged a strong and unassailable desire to reform
religion in accordance with the changing situation. These professionals
“sought to reform the inherited religious tradition in the light of the new
notions of rationality, justice and progress which they had imbibed from
western education and which also accorded with their own class
aspirations and goals” (Tuteja, Grewal 5).
It is through Nath, one of the main characters of the book The Two
Friends that the novelist has very dexterously captured the new colonial
cultural milieu. Nath in the novel is a member of Lahore’s Arya Samaj
founded by Swami Dayanand aiming at the purgation of those elements
of Hinduism which came into clash with progressive and rational ideals
upheld by the newly emergent class. With its emphasis on Indianness
and indigenousness and the purity of Vedic culture, establishing the
superiority of Hindu identity and Hinduism (Hinduism was considered
superior to all other foreign faiths, Christianity and Islam), “the
revivalism of the Arya Smaj played a role not only in demarcating the
religious particularism of Hinduism but also heightened a sense of pride
among the Hindus” (Mir 6). The novelist Nath by giving a realistic
description of some of the social issues, the question of widow
remarriage, which were also the concern of Arya Samaj, has revealed the
qasi-religious atmosphere rent with religious conflicts as the Samajists
were fast becoming violent and aggressive in their approach towards the
contemporary social, political and religious issues. They targeted the
Muslims as their arch opponents, “… As the sentiment gained
momentum, it became increasingly venomous towards the Muslims who
as their past rulers needed to be painted black and, as modern rivals,
deserved to be suppressed” (24). They were very active in politics as
well and began to influence The Indian National Congress on national
issues of grave significance through their leader, Lajpat Rai. “Through
him the Samajists captured the Punjab Congress, in fact, the whole of the
nationalist movement… Extremism appealed most to the emerging
western-educated class which swelled the ranks of the Arya Samaj” (24).
Imtiaz | 16
It was their political extremism and sense of social and religious
superiority that led the Muslims to think in terms of demarcating a
different political course for themselves, “Anyhow, the constant hymns
of hate against the Muslims completely vitiated the intercommunity
climate” (24). These cracks and complete collapse of mutual confidence
and the idea of tolerating each other reached its culminating point in
1947 in the division of the Sub-continent into Bharat and Pakistan. Arya
Samaj immediately attracted the educated class in Lahore, “In Lahore
Dayananda quickly attracted a group of dedicated disciples, many of
whom were students and graduates of the Lahore colleges” (Jones 97).
After the annexation of the Punjab in 1849, Lahore was made the
provincial headquarter by the British. Consequently, the setting up of a
civil secretariat to provide the newly annexed areas with an elaborate and
efficient administrative system was the need of the hour. Initially the
spacious buildings, the mosques, the tombs and the havalis of the
ancient Lahore were utilized. But gradually, the new rulers laid the
foundation of a new Lahore, a colonial Lahore set up outside the walled
city with new building structures, an elaborate road network, educational
institutions and they also built for themselves what was called the Civil
Station for residential purposes, away from the hum drum of the city life.
As a result of the British rule the Lahori society began to manifest a new
face, a new social structure and social etiquettes. Spatially also the old
and the colonial Lahore presented two different realms. Nath’s The Two
Friends is a vivid and realistic description and portrayal of the colonial
era which is an inseparable part of our history. The novel describes the
old city as enclosed by the high wall around it, narrow and winding
streets, in some of them the sun had never shone and the cold wind cut
through the bones. The walled city has also been described as the city of
gutters ejecting out a damp stink coming in greater gusts and with heaps
of offal and waste material in its streets. The old mohallahs and quarters
of the old city are “poisonous as the deadliest herb yet untested by
medical criticism,”(Nath 58) and polluted as the dangerous effervescence
from a marshy ground” (58). The city does not present a pleasant look:
Why! With its dirty and dingy streets where sunlight is
conspicuous by entire absence, with its baffling and crooked
lanes defiant to remembrances of memory, with its ‘bazaars’
Imtiaz | 17
where none but men of stout physique and stouter heart can
manage way and lastly enough not leastly with the shrew typical
‘Lahori’, sly of look, cunning by temper and sloth of movementwith all these sights Lahore is wonderful … It has roads
whereupon sanitation is totally prohibited, it has gates with
entrances guarded by huge masses of filth enough to frighten
away every body (provided though he be with the most
Indifferent nasal organ), it has wretched streets, ruined houses,
tottered walls and in fact what not. (112)
The description of the Civil Station in the novel presents a complete
contrast with that of the old city. This is the area inhabited by the British
inclusively. A number of government institutions, shops, clubs,
bungalows and markets sprang up. The Mall Road, connecting Mian
Mir, the British cantonment, situated several miles to the east, to the civil
offices “lying just beyond the western boundary of the city” (Glover 6).
“At one end of the developed portion of the Mall, in the direction of
Mian Mir, were the Botanical gardens and Zoo. The Lawrence and
Montgomery Halls fronted onto the Mall at the northern edge of the
Garden, forming an important nucleus of European social life” (6). The
area between the Garden at the one end on the Mall Road and the
secretariat at its other, housed the colonial offices and the educational
and religious institutions. The Mall Road, therefore, serves an important
link between the institutions of political power, the secretariat, and the
educational institutions, producing a class of educated young men whose
loyalty with the British Raj was an indisputable fact. The novelist is so
fascinated and enthralled by the beauty of the road, “I dare not depict the
multifarious charms of this exquisite road----the ‘Upper Mall.’ Its beauty
is indescribable … It is verily a road for the European community. All
sorts of White people can be had here” (Nath 115). The exclusiveness of
the road has been described very vividly. The natives are rarely seen
traveling on that road as it links the English military cantonment with the
civil offices of the British ruling elite. But even in the colonial part of the
city there are some places where all and sundry, people hailing from a
diverse social and religious background get their chance to mingle
together. One such place is the famous Anarkali bazaar:
Imtiaz | 18
It is a good ‘bazaar’ out and out. The shops are clean and
respectable. In the evening time when the student folks give up
their studies for a little recreation, it presents an extremely busy
aspect. Even the dry-as-dust Lahori yields to the temptation of an
evening ramble. Side by side with the spirited Native student,
giving vent to his English in a very destructive fashion, may be
seen the Herculean rustic who has come to see the metropolis
from the adjacent village. There again we see the N.W.P {North
West Provinces} man whose tongue runs with a locomotive
velocity, so fluently, so hurriedly as to leave the
audience
in a dilemma whether the speaker was using Latin or his own
vernacular. Here and there the red coated, bare-legged
Highlander soldier from {Lahore’s} cantonment can be seen
walking always and invariably in a tipsy but wherewithal a
strutting mode. Amongst this variety of people may also the
famous Lahori ‘goonda’ (lit. Scoundrel) with his pick-pocket
looks and sullen scowling cut-throat face—a hated bully. (113)
In contrast with the Mall Road and the Civil Station, where it is the
prerogative of the white community to ramble and roam about the
Anarkali bazaar presents somewhat a different spectacle. In the bazaar
one finds God’s plenty in terms of the diversity and variety of people.
Here the intermingling of the natives, the pathans, the rustics, who even
today come to see Lahore, its hue and color and light, and the typical
Lahori vagabond with the highland stout Scottish soldier gives us a
picture of a motley group of characters and of a culture, an amorphous
culture, which was and still is the distinctive characteristic of Lahore.
Even today people visit the Anarkali bazaar for various purposes. Some
go for real shopping, others just for window shopping and to cut remarks
on women. Students from University of the Punjab, National College of
Arts and Govt. College University are seen roaming through the bazaar
with agility and the frankness of young souls. They are also the
custodians of one of the oldest Lahori culture and tradition of having a
chit chat sitting in small cafes and tea houses situated on the Mall Road
and even on the footpaths:
Do you see those girls, walking there, in jeans speckled with
paint? Yes they are attractive. And how different they look from
Imtiaz | 19
the women of that family sitting at the table beside ours, in their
traditional dress. The National College of Arts is not far – it is, as
a matter of fact, only around the corner – and its students often
come here for a cup of tea, just as we are doing now. (Hamid 10)
Nath makes another significant observation regarding the exclusiveness
of the Civil Station by describing the area where the white community,
young and old, male and female is seen in great numbers roaming about
fearlessly. Nath, the writer observes that, “old folks bent double on the
account of the ravages of age,” (Nath 7) and “stout gentlemen
superfluously red but often very handsome … grown up misses barely on
the verge of womanhood but already looking wise and serious” (114).
Montgomery Hall was the rendezvous of the white community, “verily a
talismanic lodge” where all around us we see civilization and
excellence” (115). In an unambiguous language Dina Nath is full of
praise for the white community whom he considers the embodiment of
wisdom and power and the paragon of beauty.
So we see the ancient and the colonial Lahore from the perspective of a
native writer who is fascinated by that part of Lahore which the British
built. It was in 1901 that Rudyard Kipling wrote Kim, the novel’s initial
setting was in the colonial part of Lahore, the famous Mall Road and
from that part of the city the central character, Kim, takes us to the
walled city whose narrow and winding streets have a great attraction for
him. It is through him that we come across the amorphous nature of the
city of Lahore. The novel also reveals the strategy of the British to hold
the Russians at bay. For this purpose, the British used Lahore as a centre
of espionage to check the Russians’ march against the British colonial
interests in India. Unlike Nath, Kipling neither glorifies nor idealizes the
colonial part of the city of Lahore. He rather remains focused on the
walled city of Lahore. Kipling, in fact, was using the walled city for the
stereotypical presentation of the natives. He saw the walled Lahore as a
typical oriental city and used it to put forward his own colonial
discourse. In Nath the amorphousness is of socio-religious nature,
whereas, in Kipling it is of socio-political nature.
Kim holds a unique place in the colonial literature of the British Raj in
the Subcontinent. The novel was published in 1901, twelve years after its
Imtiaz | 20
author had left India. Kipling, the future “Poet of the Empire”, who’s
name has become synonymous with India, was born in 1865 at Calcutta
and spent most of his time in Lahore. Nobody could better understand
India than Kipling who also worked as a journalist in the Civil and
Military Gazette2 , a Lahore based newspaper. Sir David Masson, the
then managing proprietor of that journal, the Civil and Military Gazette,
recalls the incident of appointing Kipling on the staff of the journal by
saying that “he gave the youthful Kipling his first appointment, at the
request of his father, Mr. Lockwood Kipling, then Principal of the
Lahore School of Art” as the boy was “disqualified for any of the public
services by reason of his defective eyesight” (Goulding 32). The book
Kim is lure of the Empire and the Orient seen through a westerner’s eyes.
According to Said Kipling believed that “it was India’s best destiny to be
ruled by England” (176).
The book is about Kim, who “knew the wonderful walled city of Lahore
from the Delhi Gate to the outer Fort Ditch; was hand in glove with men
who led lives stranger than anything Haroun al Rashid dreamed of; and
lived in a life wild as that of the Arabian Nights,…” (Kipling 6-7). And a
‘Friend of the World’, who becomes a disciple of a Tibetan lama, on a
holy pilgrimage to see the Four Holy Places before he dies. He, then,
along with the lama embarks upon a holy journey to find a holy River.
Their journey starts from Lahore on a train and after facing numerous
situations and encountering motley of Indians along the Grand Trunk
Road ends in the mountains.
It has been argued that some Mr. F. Beaty who retired from the police
service in Quetta (1922) was the original of Kim. But the unromantic and
uneventful career of the “Beauty of Baluchistan” does not support this
suggestion or argument. Tracing the origin of Kim Goulding states that:
2
Founded in 1872, it was a daily English Newspaper in British India. It was published
from Simla and Lahore untill its closure in 1963.
Imtiaz | 21
There is, however, substantial reason to believe that when
Kipling created Kim, he took for this model a European boy,
named B…., who was a familiar yet unusual figure in the streets
of the Anarkali bazaar . The market crossing, where the
Zamzammah then stood, was one of his favorite haunts. Hatless
and barefooted, with all the cunning of a typical
street
Arab, this boy roamed about at will, and anything he did not
know about bazaar and serai life was not worth knowing. For
some time, when he was about13 or 14 years old, he was to be
seen driving a tikka gharri owned by an Indian who had married
one of his sisters. This boy’s father was a clerk in one of the local
Government office’s, but was believed to have been a soldier in
early life. After his death, his widow and children lived in the
bazaar near Kapurthala House where young B…. reigned
supreme over his youthful inhabitants. (34)
The identity of Kim along with his original has baffled the readers and
the critics alike. Kim, in fact, contains within his character all those
elements, contrary, contradictory, paradoxical which make him an
amorphous character, a blend, an amalgamation of the local and the
foreign:
… and Kim was white. Though he was burned black as any
native; though he spoke the vernacular by preference, and his
mother-tongue in a clipped , uncertain sing-song; though he
consorted on terms of perfect equality with the small boys of the
bazaar; Kim was white-a poor white of the very poorest. (Kipling
5)
This quality, feature and characteristic of his physical appearance, the
appearance of a native had underneath, hidden, invisible, a white man, a
colonizer. The camouflage was complete, disguise was skillfully
performed and mask was put on successfully and masterly. Like a true
colonizer he had many tricks under his sleeve. He would put on any
identity, the identity of a Muslim or a Hindu so conveniently and easily.
It is because of this quality of his that the British used him as a spy in
their Great Game against the Russians: “The woman who looked after
him insisted with tears that he should wear European clothes-trousers, a
Imtiaz | 22
shirt, and a battered hat. Kim found it easier to slip into Hindu or
Muhammadan garb when engaged on certain business” (7). Along with
Kim, Mahbub Ali also fulfills the features and characteristics of an
amorphous character, visibly a horse dealer but invisibly a spy. He is a
character, a person and a personality, yet given a number, a non-person,
a non personality.
Kipling initiates the action of the novel in that part of the historical city
of Lahore which the British had built after the annexation of the Punjab
in the year of 1849. Kim, the main character is sitting on the ZamZamma, a cannon placed on a platform on the Mall road where the
Lahore Museum, the Lahore School of Arts (now the National College of
Arts) and University of the Punjab face each other. The Tolenton market
and the Town Hall are the other buildings of the colonial era reminding
us of the British Raj, situated a few yards away from the cannon. The
Mall Road just in front of the National College of Arts where the famous
Kim’s Gun (Zam-Zamma) is placed takes a right turn and along with the
Gol Bagh now popularly called the Nasir Bagh, on the left side and the
Govt. College Lahore (now Govt. College University Lahore) on the
right, leads towards the tomb of Data Ganj Baghs and to the walled city.
From the colonial Lahore the writer takes us to the narrow and winding
streets of the old pre-colonial walled city through his main character,
Kim:
the stealthy prowl through the dark gullies and lanes, the crawl up
a water pipe, the sights and sounds of the women’s world on the
flat roofs and the head-long flight from the housetop to housetop
under cover of the hot dark. Then there were holy men, ashsmeared faquirs by their brick shrines under the trees at the
riverside, with whom he was familiar—greeting them as they
returned from begging-tours and, when no one was by, eating
from the same dish. (7)
The description, therefore, puts up the picture of a city whose streets are
narrow, dark and overcrowded, the buildings are constructed so close as
they share each other’s roofs blocking the sun light and creating an
unhealthy atmosphere of dampness and foul smell. There is no privacy
and even the world of women is conveniently accessible and exposed to
gaze and openness. The city is largely inhabited by the beggars, the holy
Imtiaz | 23
men who roamed about the city begging the whole day. Nights are
highly unsafe as ‘thieves are abroad.’ Along with the beggars the animals
tread the streets with the freedom and boldness of a fearless colonizer
stealing and robbing people of their belongings. “Thou hast as much
grace as the holy bull of Shiv. He has taken the best of a basket of onion
already, this morn; and forsooth, I must fill thy bowl. He comes here
again” (17).
Moreover, they are unashamed of their begging always pestering the
people with their clamor for alms and food. According to a native
proverb, “those who beg in silence starve in silence” (17). Kim looks at
the walled city of Lahore as a city where the beggars wander freely in the
“cramped and crowded Lahore streets” (64). He also refers to the various
castes of faquir and their disciples wearing their peculiar outfits. Some
of the faquirs would roam in the streets at their fixed time both in the
morning and in the evening and they would go from one street to another
knocking at the doors of the houses asking for alms. Every faquir or
beggar had his own unique way of begging, some would sing a holy
verse, or a ghazal of a classical Urdu poet, still others would sing some
bujhan blessing the people in anticipation of alms. Kim was well
acquainted with all kinds of faquirs and beggars, “He knew what the
faquirs of the Taksali Gate were like when they talked among
themselves, and copied the very inflection of their lewd disciples” (52).
He also took delight in telling tales about them, “carried away by
enthusiasm, he volunteered to show Lurgan Sahib one evening how the
disciples of a certain caste of faquir, old Lahore acquaintances, and
begged doles by the road side…” (160).
In addition to the city of beggars as Kipling perceives it, Lahore was also
a commercial centre, a city of trade and commerce, a prosperous and
thriving city. The traders came to Lahore on business trips from as far of
places as the Central Asian cities and to accommodate those traders
many serais had been constructed just outside the gates of Lahore. Delhi
gate was the busiest of all the thirteen gates of Lahore. The merchants
and traders used that gate to enter the walled city. Muhammad Sultan,
the famous contractor built a grand and specious serai outside the Delhi
gate where thousands of travelers would stay along with their camels and
horses. In the north of the serai there sprang up a bazaar popularly called
Imtiaz | 24
the Landa Bazaar with shops of concrete verandas in front of them on
either side of the bazaar. Adjacent to the bazaar, Lahore Railway Station
was built which further increased the pace of commercial activities and
soon Lahore became one of the famous commercial centres in the whole
Sub-continent. Another serai called the serai of Dewan Rattan Chand
had been built outside the Shah Allam gate. A distinctive feature of the
serai was the construction of a huge water pool in the centre of it.
Traders and grain dealers used to sojourn here. Another philanthropist,
and constructor, Rai Mela Ram built a serai and a palatial bungalow
outside the Bhatti gate. Kim mentions Lahore as a busy manufacturing
city with rest houses to accommodate the visitors:
It was his first experience of a large manufacturing city, and the
crowded tram-car with its continually squealing breaks frightened
him. Half pushed, half towed, he arrived at the high gate of the
Kashmir Serai: that huge open square over against the railway
station, surrounded with arched cloisters where the camels and
horse caravans put up on their
return from Central Asia.
Here were all manner of Northern folk, tending tethered ponies
and kneeling camels; loading and unloading bales and bundles;
drawing water for the evening meal at the creaking wellwindlasses; piling grass before the shrieking, wild-eyed stallions;
cuffing the surly caravan dogs; paying off camel-drivers; taking
on new grooms; swearing shouting, arguing, and chaffering in the
pack square. (21)
Kim, therefore, projects Lahore in the last decade of the 19th century and
in the first decade of the 20th as a city of contrasts, beggars, vagabonds,
poor Lahoris, the new emerging commercial class, the English men and
the locals, all inhabiting Lahore producing an amorphous culture of a
unique kind. In the novel the walled city is a noisy city, beggars, some of
them are poor and needy and some are professionals, begging,
clamoring, singing for alms and traders, shopkeepers and their customers
are involved in a noisy bargain. The modern Lahore, on the other hand,
is calm and quiet, the roads are spacious, properly aliened having
footpaths for the pedestrians. The buildings on the Mall Road are built in
accordance with the modern trends in architecture and building
designing. This contrast and contradiction between the ancient and the
Imtiaz | 25
modern Lahore gives a great shock to the lama on his visit to Lahore. He
is also fascinated by the amorphousness of the city.
Kipling wrote Kim at a specific moment in his career. It was the time
when the relationship between the British and the Indian people had
undergone a marked change. The British had dominated India for three
hundred years but now at that time their rule was beginning to exhibit the
increasing unrest which would culminate in decolonization and
independence” ( Suleri 114). The forces of amorphousness of
relationship between the colonizer and the colonized had set in.
Referring to the events determining the nature of relationship between
the ruler and the ruled in the Sub-continent Edward Said in his book
Culture and Imperialism says:
In both Indian and British history, the Mutiny was a clear
demarcation…We can say that to the British, who brutally and
severely put the Mutiny down, all their actions were retaliatory;
the mutineers murdered Europeans, they said and such actions
proved, as if proof were necessary, that Indians deserved
subjugation by the higher civilization of
European Britain;
after 1857 the East India Company was replaced by the much
more formal Government of India. (177)
As a result of the Mutiny of 1857, there occurred a marked and
discernable change in the attitude of both the military and the civil
British officials towards the Indians. Suspicion and hatred replaced
sympathy and understanding. The breach between the two communities
had become unbridgeable. The emergence of the native rapist figure in
the fiction and other stories written after the Mutiny in 1857 is important
to note. It indicates the extent to which the relationship between the
colonizer and the colonized had deteriorated and that the administrative
polices and the attitude of the British officials towards the natives had
stiffened to a large extent: “Jenny Sharp (1993) demonstrates that the
dark skinned rapist is not an essential feature at all but discursively
produced within a set of historically specific conditions and that such a
figure had become a commonplace during and after what the British
called the Mutiny” (qtd. in Loomba 78). This image of the native brought
a sea change in the existing stereotype; from a mild native into a savage
Imtiaz | 26
rapist of white woman. A critical analysis of various reports, memoirs
and fictional narratives of the Mutiny year brings out the fact that the
British administration had been completely shaken and left “without a
script on which they could rely” (qtd.in Loomba 80). Even though there
was no evidence of systematic violence of this sort, she suggests that the
“fear provoking stories have the same effect as an actual rape, which is
to say, they violently reproduce gender roles in the demonstration that
women’s bodies can be sexually appropriated” (qtd. in Loomba 80). This
lead them to believe that they should consolidate their authority on the
one hand, and on the other, present themselves as a part of ‘civilizing
mission.’ Therefore, “a crisis in the British Authority is managed through
the circulation of the violated bodies of English women as a sign for the
violation of the colonialism” (qtd. in Loomba 80).
In Kim, there is an ‘old withered man’ who rendered yeoman service in
the Mutiny3 as “a native officer in a newly raised cavalry regiment and in
return of his services received a good holding in the village” (Kipling 54)
as a reward, while recalling that ‘dark year’ says that:
A madness ate into all the Army and they turned against their
officers. That was the first evil, but not passed remedy if they had
then held their hands. But they chose to kill the ‘Sahibs’ wives
and children. Then came the Sahibs from over the see and called
them to most strict account…So they turned against women and
children? That was a bad deed, for which the punishment cannot
be avoided. (55)
So Kipling like a true westerner holds the natives responsible for the
Mutiny by calling it an act of madness, therefore, justifying the brutal
punishment they deserved and received. The War of Independence of
1857 which the British termed as Mutiny, in fact, started over the issue
of cartridges used by the Indian army. It was rumored that the skin of
cow (cow is a sacred animal for the Hindus) and that of pig (pig is haram
for the Muslim) had been used to manufacture the covering of the
cartridges which had to be removed by mouth before its use. The soldiers
refused to use such cartridges and rose in open rebellion at Meerath
Imtiaz | 27
cantonment against the British commanding officers. Soon it spilled over
to other areas of the Sub-continent. In Delhi the Indians killed the British
officers and made their families hostage. In Delhi and in some other
Indian cities the wives and children of the British officers were killed.
Consequently, the British fell upon the Indians with a vengeance and
indulged in carnage, killing them mercilessly. Although, the Hindus
along with the Muslims took part in the war, yet the wrath of the British
fell on the Muslims. Ahmad Ali has drawn our attention to the massacre
of the Muslims in his novel Twilight in Delhi:
And she began to relate how ruthlessly Delhi had been looted by
them at the time of the ‘Mutiny’ and the Mussalmans had been
turned out of the city, their houses demolished and destroyed and
their property looted and usurped by the ‘Prize Agency’; and the
city was dyed red with the blood of princes and nobles, poor and
rich alike who had happened to be Mussalmans… (143)
Kim brings into focus a very pertinent issue of Kipling’s portrayal of the
Indians. Have they been portrayed as inferior, or as somehow equal but
different? For this purpose he has used Lahore as a locale. Edward Said
is of the view that “Obviously, an Indian reader will give an answer that
focuses on some factors more than others (for example, Kipling’s
stereotypical views-some would call them racialist- on the Oriental
character), Whereas English and American readers will stress his
affection for Indian life on the Grand Trunk Road” (163-4). Jan
Mohamed in his recent article on colonial fiction, “The Economy of
Manichean Allegory: the Function of Racial Difference in Colonist
Literature” has called Kim a novel aiming at exploring the possibilities of
bridging the chasm which sets the colonizer and the colonized apart. He
goes further than this, “We are thus introduced to a positive, detailed and
non-stereotypic portrait of the colonized that is unique in colonist
literature… What may initially seem like a rapt aesthetic appreciation of
Indian culture turns out, on closer examination, to be a positive
acceptance and celebration of difference” (qtd. in Loomba 481).
Undoubtedly, the Indians occupy much space in Kim as compared to
other novels written on the Sub-continent under the British Raj and we
do find some derogatory remarks about the white men and that the
Indians deserve a fair treatment. But all this should not lead us to believe
Imtiaz | 28
that the book reflects the Indian in a sympathetic light and that the rulers
were eager to treat the natives with equality. On the very first page of the
novel, Kim is shown sitting, “in defiance of municipal orders, astride the
gun zam-Zammah on her brick platform opposite the old Ajaib Gher-the
Wonder House as the natives called the Lahore Museum” (Kipling 5).
Being white, though with Irish background, Kim has the privilege and
the prerogative to deify the order or any law to occupy the ‘fire breathing
dragon’, the Zam-Zammah as who holds the cannon holds the Punjab.
He, therefore, is justified in frustrating the efforts of his Muslim and
Hindu playmates to climb up to equal right and claim to the cannon, a
symbol of power and domination, by kicking them off it. Since the
British were holding the Punjab, so Kim had every right to sit alone on
the Zam- Zammah, and there is little possibility of sharing it with the
natives. They are always kept at arms length. Kim, therefore, is
determined to safeguard his right to possess the cannon. To Abdullah’s
pleadings to sit on the cannon, Kim’s stern reply smacks of his sense of
superiority, “Thy father was a pastry cook. Thy mother stole the ghi…
All Mussalmans fell off Zam-Zammah long ago” (8). Although, little
Chota Lal whose “father was worth perhaps half a million sterling is also
kept at bay,” The Hindus fell off Zam-Zammah too. The Mussalmans
pushed them off” (8). The novel, therefore, from the very outset,
establishes the legitimate right of the white to rule over the natives. The
division between the white and the non-white in the novel is absolute and
is of racial in nature: “The division between white and non-white, in
India and elsewhere, was absolute, and is illuded to throughout Kim as
well as the rest of Kipling’s works; a Sahib is a Sahib and no amount of
friendship or comaraderie can change the rudiments of racial difference”
(Said 162 ). “Once a Sahib is always a Sahib…” (Kipling 91). This
pattern of power and rule continued till the time the British had to leave
the Sub-continent in 1947. A young Englishman coming to India to be a
part of the much coveted Indian civil service would invariably consider
himself belonging to a specific and inclusive group whose aim and
objective was to have dominance and control over each and every Indian,
irrespective of his social status or class.
It is said that Kipling has displayed great regard for the Indian religions
in Kim. Noel Annan claims that “Kipling…implied that the Indians were
as superior to the British in matters of religion as the British were to
Imtiaz | 29
them in material power” (qtd. in Willaims 483). It is true that the priests
in the book have not been portrayed in the positive light as selfless and
dedicated missionaries. Reverend Bennett is even insulted by Kim in the
book and in comparison with the Lama, Reverend Bennett and Father
Victor show dearth of honor and probity. Despite the fact that the Lama
is the most sympathetic of all the holy men depicted in the book, yet
“none of the characters seems to have the slightest qualms about abusing
his spiritual quest by turning it into the cover for a counter espionage
mission, and, moreover keeping him in the dark about the fact”
(Williams 484). The book Kim unambiguously establishes the
domination and superiority of the white man over the natives. Even
Lama the holy man has to fall back upon a white man, the curator in the
Lahore Museum and later on Kim in his search for truth: “A whitebearded Englishman was looking at the Lama” (Kipling 11) who then
lead him to the main hall of the museum. The wonder struck lama saw
with an air of unbelief the whole panorama of the world of Buddhism.
The curator began with the images of the Christian religion, setting up
the superiority of Christianity over the native religions:
Here was the devout Asita, the pendant of Simeon in the
Christian story, holding the Holy Child on his knee in the legend
of the cousin Devadatta. Here was the wicked woman who
accused the master of impurity, all confounded; here was the
teaching in the Deer-park; the miracle that stunned the fireworshippers; here was the Bodhisat in royal state as a prince; the
miraculous birth; the death at Kusinagara, where the weak
disciple fainted; while there were almost countless repetitions of
the meditation under the Bodhi tree; and the adoration of the alms
bowl was everywhere. (12)
The museum in Kim, therefore, emerges as a miniature Lahore so far as
the religious amorphousness of the city is concerned. The symbols and
signs of various religions which the Lahoris possessed were found in the
museum. It is also interesting to note how deeply the lama depends upon
the museum curator, a white man, for his search of truth is symbolized
by his giving of spectacles to the holy man. This act of kindness elevates
lama’s spiritual prestige and honor, on the one hand and on the other,
legitimizes British control, domination and benevolence. The white man
Imtiaz | 30
becomes lama’s guide even in his own religion. The lama also
acknowledges his indebtedness to Kim for the realization of his spiritual
journey and the parable in Chapter 9 of the book which the lama tells
also reveals the fact beyond any doubt that the lama regards Kim as his
‘savior’: “Child I have lived on thy strength as an old tree lives on the
lime of an old wall” (271).
Kim also spotlights Kipling’s views on Orientalism. Edward Said has
defined Orientalism as “ the corporate institution for dealing with the
Orient – dealing with it by making statements about it, authorizing views
of it, describing it, by teaching it, settling it, ruling over it; in short,
Orientalism is a Western style for domination, restructuring and having
authority over the orient” (qtd. in Williams 482). So it is concerned with
various strategies of projecting, controlling and dominating the Orient.
One of the strategies is to paint the “Orient and its inhabitants as static,
unchanging, incapable of change” (482). The Orient is invariably
conceived and constructed as:
wanting
accuracy,
which
easily
degenerates
into
untruthfulness…His explanation will generally be lengthy, and
wanting in lucidity. He will probably contradict himself half-adozen times before he has finished his story. He will often
breakdown under the mildest process of cross-examination… The
Oriental
is
irrational,
depraved
(fallen),
childlike,
“different.” (Said 40)
In Kim there are numerous references to the fact that the Indians have
been represented stereotypically. They do not have a proper sense of
time: “All hours of the twenty-four are alike to Orientals, and there
passenger traffic is regulated accordingly” (Kipling 30). “Even an
Oriental, with an Oriental’s views of the value of time, could see that the
sooner it was in the proper hands the better” (26); of motion: “Swiftly –
as Orientals understand speed” (143); of order: “the happy Asiatic
disorder” (142); of sound: “he had all the Oriental’s indifference to mere
noise” (141). They are unable to recall or remember the important dates
and years, hardly following the calendar; so the date of birth of the
children or their marriages are invariably associated with some major
event or upheaval: ‘ “I do not know; but upon the hour that I cried first
Imtiaz | 31
fell the great earthquake in Srinagar which is in Kashmir.”… The
earthquake had been felt in India and for long stood a leading date in the
Punjab” (43). They are irrational, superstitious and “gullible in matters of
religion and its cognate, magic” (Williams 484). The Jat in Kim whose
child is cured by Kim reveals this characteristic of the Indians. He is
credulous and highly superstitious. Kim very conveniently presents
himself as:
A most holy man at the temple of the Tirthankers.” “They are all
most holy and most—greedy,” said the Jat with bitterness. “I
walked the pillars and trodden the temples till my feet are flayed,
and the child is no whit better. And the mother being sick
too…Hush, then, little one… We changed his name when the
fever came. We put him into girls
clothes. There was
nothing we did not do, except—I said to his mother when she
bundled me off to Benares—she should have come with me—I
said Sakhi Sarwar Sultan would serve us best. (Kipling187)
His visits to various tombs of holy saints, the charms and the magic of
the Indian holy men could not cure the child of his fever. Only a few
tablets of Quinine which Kim gives to the boy to take subsides his fever.
Indian women had surpassed their men in having faith in the miraculous
effect of charms: “She liked charms with plenty of ink that one could
wash off in water, swallow, and be done with” (227). The men had their
own remedies or cure of various maladies: “He believed that the dung of
a black horse, mixed with sulphur, and carried in a snake-skin, was a
sound remedy for cholera…” (226).
In her article on “Kim and Orientalism” Williams has defined
orientalism “as adjunct of colonial control, is pre-eminently involved in
the production of various categories of knowledge about the ‘native’:
historical, linguistic, religious, moral, and political” (486). This
knowledge is reflected in the fixed notions and concepts which the West
had formed over the last so many centuries making the orientalists and
their society highly predictable. It further tells us that they do not have
the capacity and intelligence to change and develop positively.
Consequently, this kind of knowledge over the years has formed some
unassailable stereotypes regarding the colonized which also crept into
Imtiaz | 32
colonial literature. India in Kim has been painted as eternally untruthful.
Interestingly Kipling tells us that Kim has also been corrupted and
infected by this Indian disease: “Kim could lie like an Oriental” (Kipling
27) and that “Kim found it easier to slip into Hindu or Mohammedan
garb when engaged on certain business” (7). He has also picked up the
unpleasant manners of the natives: “Mechanically Kim squatted beside
him,-squatted as only the natives can, in spite of the abominable clinging
trousers” (103). In contrast with the natives who have the permanent
habit of telling lies, “the English do eternally tell the truth” (141). The
image of “Gorah-log (white-folk) or Sahib is the dominant image of the
book: “Kim looked him over out of the corners of his eyes. He was a
Sahib in that he wore Sahib’s clothes; the accent of his Urdu, the
intonation of his English, showed that he was anything but a sahib”
(130). “Kim was white – a poor white of the very poorest” (5) of an
Irish background, whose mother “had been a nursemaid in a colonel’s
family and had married Kimball O’Hara, a young colored-sergeant of the
Mavericks, an Irish regiment” (5). It is interesting to note that:
Along with the working class The Irish were most frequently
conflated with the Blacks by the imperialists as, for example,
Lord Salisbury, three times Prime Minister between 1886 and
1902, remarked that the Irish were as fitted for self-government
as the Hottentots. Both the Irish and the working class were held
to be responsible for the worst excesses of racism, but they also
showed the greatest solidarity with other oppressed groups – as
when Irish people working in Scotland Yard helped Indian
nationalists to smuggle documents. (Williams 494)
Kim, therefore, needs to be educated and reformed so that he must wash
himself of his Indianess in order to become a true Sahib: “They’ll make
you a man o’ you, O’Hara, at St. Xavier’s—a white man an’, I hope, a
good man” (Kipling119). A white man, therefore, is the embodiment of
all the good qualities of a gentleman. He is truthful, civilized, and honest
and a true leader of men: “Sahibs never grow old. They dance and they
play like children when they are grandfathers. A strong-backed breeds
“piped the voice inside the palanquin” (218). Kim is sent to the best of
all the institutions in India to learn “all the wisdom of the sahibs” (218)
and a great care is taken regarding his education:
Imtiaz | 33
The regiment would pay for you all the time you are at the
Military orphanage; or you might go on the Punjab Masonic
orphanage’s list (not that he or you ‘ud understand what that
means); but the best schooling a boy can get in India is, of
course, at St. Xavier’s in Partibus at Lucknow. (96)
St. Xavier as a renowned institution for its rarefied academic atmosphere
and discipline “looks down on boys who “go native altogether.” One
must never forget that one is a Sahib, and that some day, when
examinations are passed, one will command natives” (126). His
academic record and report at the St. Xavier School, sent to Colonel
Creighton and Father Victor, his patrons who kept a vigilant eye on him,
reveals his activities, performance, interests, punishment and reward at
the school. He took keen interest in mathematical studies and in mapmaking and also won a prize in these subjects. He also excelled himself
in sports and was a member of the school eleven against the Allyghur
Mohammedan College when he was fourteen years of age. In order to
discipline him in the ways of a Sahib, he was punished “several times for
“conversing with improper persons,” and for “absenting himself for a
day in the company of a street beggar” (165). His academic record is
silent after revealing the fact that he passed the elementary examination
in elementary surveying “with great credit” and then was “removed on
appointment” from the institution. In contrast to the image of the Gorah
Sahib, Kim projects the image of the blacks: “What was you bukkin, to
that nigger about?” (104) said the drummer-boy when Kim returned to
the verandah:
“I was watching you.”
“I was only talkin’ to him.”
“You talk the same as a nigger, don’t you?” (104)
The word nigger in fact, is a word of humiliation and a mark of disgrace
for the Blacks of African origin and is used to dehumanize them. Father
Victor who had been entrusted with the task of supervising Kim’s
education ‘styled all natives as “niggers”’ (108). Fed up with the
rigorous routine of instructions in the school, Kim decided to run away.
His abortive effort at escape is immediately reported to Father Victor:
Imtiaz | 34
Kim “hailed a scarlet-bearded nigger on horseback ; that the nigger had
then and there laid into him with a peculiarly adhesive quirt, picked up
young O’Hara, and borne him off a full gallop’ (108). This takes us to a
very important colonial concept of ‘Negritude’. Loomba writes, “For
Cesaire was also one of the founders of the Negritude movement, which
emphasized the cultural antagonism between Europe and its ‘others.’ If,
in Kipling’s’ words, East is East and West is West and never the twain
shall meet’, then negritude angrily endorsed this conceptual concept”
(23). Kim clearly indicates that the gape between the white and the black,
the ruler and the ruled and the colonizer and the colonized is permanent
and unbridgeable: “… once a Sahib, always a Sahib…” (Kipling109).
It is clear from the text that Kim’s services were hired by the Secret
Service for an espionage mission against the Russians who were
hovering over Afghanistan to undermine the British interests in the Subcontinent. The British espionage system to gather any information
underpinning the British interests in India was rather an elaborate one:
“But recently, five confederated kings, who had no business to
confederate, had been informed by a kindly Northern Power that there
was a leakage of news from their territories into British India” (25). The
locals or the natives belonging to various races had been hired as
informers to do the most dangerous assignment of collecting the
information under the guidance and command of Colonel Creighton “of
the Ethnological Survey” (111), “who is a Colonel Sahib without a
regiment” (118). He is mysterious and enigmatic enough to puzzle the
people who come into contact with him: “He is always buying horses
which he cannot ride and asking riddles about the works of God— such
as plants and stones and the customs of people” (118). The Survey as a
spy network is a part of overall British strategy of dominating the
natives, and the information gathered about India would place the British
in an advantageous position and further consolidate their position both
against the internal threat and the external menace. The whole novel
smacks of spying, “… Mahbub Ali probably spied for the Colonel as
much as Kim had spied for Mahbub Ali…” (118). Even Kim:
did not suspect that Mahbub Ali, known as one of the best horsedealers in the Punjab, a wealthy and enterprising trader, whose
caravans penetrated far and far into the Back of Beyond, was
Imtiaz | 35
registered in one of the locked books of the Indian Survey
Department as C. 25. I B.Twice or thrice yearly C.25 would send
in a little story, badly told but most
interesting, and
generally—it was checked by the statements of R. 17 and M. 4—
quite
true. (25)
They had also devised a code language to do the job secretly and
successfully: “Send off those telegrams at once, ---the new code, not the
old,--mime and Wharton’s” (41). So it was through a very effective and
efficient system of espionage that the British could hold the Russians at
bay.
It is interesting to note that in Kim Kipling has given us a detailed and
graphic picture of the Indians belonging to various races, castes and
communities. He has also described their peculiar and specific features,
habits and customs and dialects. The panoramic description of India life
along with the Grand Trunk Road is really amazing: “All castes and
kinds of men move here. Look Brahmins and chumars, bankers and
tinkers, barbers and bunnyas, pilgrims and potters—all the world going
and coming… And truly the Grand Trunk Road is a wonderful
spectacle… such a river of life as nowhere else exists in the world” (60).
Here is a portrayal of the Indians belonging to the known and the oldest
Indian professions, a picture gallery. These professions in fact determine
their caste and role in the society. How exact is the stratification and
gradation of the inhabitants, the hierarchy, the Brahmins, highly
respectable religious community, with all the prerogatives, are at the top
and the Chumars, the untouchables at the bottom having no rights as
human beings, living in abject misery and poverty. There are Sikhs,
Hindu Jats, Gorkhas and Pathans, the martial races who were the
bulwark in the Indian army which served the British Raj to its glory and
splendour in various wars within India and outside it. The British raised
the Indian military regiments on racial basis, the Sikh regiment, the
Gorkha regiment, the Dogra regiment and the Muhammandan regiment,
each regiment determined to excel and surpass the other in the display of
valour and bravery in the battlefield. It was considered a matter of honor
to serve in the Indian army even in the subaltern ranks: “My sister’s
brother’s son is naik corporal) in that regiment “…There are also some
Dogra companies there “… “My brother is in a Jat regiment” (32-3).
Imtiaz | 36
All these characters, the English men, the Irish men, the Hindus, the
Sikhs, and the Muslims with varied social, cultural, religious and
linguistic back ground, intermingling, interacting and commingling
together to create what my research discovers and I call amorphousness.
Even the British army of those days of the British Raj is the true
reflection of amorphousness. It consisted of soldiers hailing from
disparate and distinct castes, cultures and creeds speaking different
dialects, yet woven into a single unit or group of British army involved
in the Great Game being played by the British with skill, dexterity and
intelligence.
That the Great Game is the dominant theme of Kim is further confirmed
by the fact that the world of the novel is dominantly inhabited by men. It
is a masculine world, a world of masculine potency and energy, a world
of adventures, of perilous travels, a world of intrigues and the world of
war:’ “I saw the Jang-i-Lat Sahib come to a bib dinner. I saw him in
Creighton Sahib’s office. I saw the two read the white stallion’s
pedigree. I heard the very orders given for the opening of a great war”
(135). Since it is a world of war women hardly matter; they are rather
stumbling block in the way of winning the Great Game. In comparison
with men, Kim, the Lama, Mahbub Ali, the Pathan horse dealer, Lurgan
Sahib, the great Babu and the old Indian soldier, and above all Colonel
Creighton the women are fewer and are debased or unattractive. There
are prostitutes, elderly widows like the widow of Shamlegh and lusty
women who do not have any role to play in the Great Game, a game only
men are qualified to play. The novel, in fact, portrays a masculine world,
a world of trade and travel, adventure and intrigue.
Undoubtedly, the backdrop of Kim is war: “For there is always war along
the border---as I know” (49). The British were determined to fight, no
matter how strong the enemy was to safeguard their vested interests and
the preparations had been made: “… I saw the Jang-i-Lat Sahib come to
a big dinner… I heard the very orders given for the opening of a great
war” (135). The British after winning each battle consolidated their
domination over the conquered people not only through a well-planned
military strategy but also through cunning diplomacy and political
expediency, but above all through a well-thought and equally
Imtiaz | 37
successfully carried out ruthless repression of culture of the dominated
people and also made them believe that the British rule in fact, was a
great blessing for the Indians: “… Gramsci argued that the ruling classes
achieve domination not by force and fraud or coercion and intimidation
alone, but also by creating subjects who ‘willingly’ submit to being
ruled” (qtd. in Loomba 29). So they followed a well-planned strategy to
create subjects who willingly submitted to be ruled by introducing an
education system well suited to their needs and requirements,
administrative and judicial system, canal system land reforms, road and
railway network and job opportunities. Each system facilitated and
strengthened their rule. The railway and road network made it possible to
deploy the troops on the Northern boarder to check the Russian plan to
infiltrate the Sub-continent, on the one hand, and on the other, to bring
under control the unruly Pathans:
The Lama, not so well used to trains as he had pretended, started
as the 3.25 A.M. south bound roared in. The sleepers sprung to
life, and the station filled with clamor and shouting, cries of
water and sweetmeat vendors, shouts of native policemen, and
shrill yells of women gathering up their baskets, their families,
and their husbands.
(Kipling 30)
This is a stereotypical depiction of a railway station scene of an oriental
city with all the hustle and bustle, the chaos and confusion, the noise and
clarion of women preparing themselves to leave the train but in the
process not forgetting to collect and gather their children and husbands.
In addition to that the talk of the soldiers boasting and bragging about the
heroics of their respective companies in various battlefields, displaying
complete solidarity and comradeship with their companies, and the
enthusiasm to serve the Union Jack even at the risk of their precious
lives, unambiguously and unassailably indicates how successfully the
British had motivated the locals to be ruled by a foreign power and to
strengthen its military hold over the conquered land. The train had
separate compartments in accordance with the social status the travelers
had, the emphasis was on the stratification of the Indian society and the
hierarchy the British had deliberately created. The whites had a separate
compartment to travel, and then there were first class, second class and
third class compartments. The goods trains were used to carry the
Imtiaz | 38
military equipment and soldiers to the war fronts and their number of
carriages outnumbered the passenger carriages.
The British after physical occupation of the land even did not feel
satisfied by having an iron grip over the dominated people and filling
their minds with ideas of servitude, they rather embarked upon a
systematic strategy of disfiguring, distorting and destroying the past of
the natives. Pre-colonial history came to be equated with the Dark Ages,
the period of barbarity and savagery. It was also emphasized that the
colonizer had come as a savior to redeem the people from backwardness
and that it was only through the colonizer that the contact with the light
of civilization was possible, to the West civilization has always meant
Christianity. King Leopold II of Belgium while addressing a conference
in Brussels in 1876 on the issue of Africa and the Congo made a very
interesting statement. He urged “to open to civilization the only part of
our globe where Christianity has not penetrated and to pierce the
darkness which envelops the entire population” (Hennessy 87). His
statement, in fact, epitomizes the western mind with reference to the
non-western and non- Christian world. It was also inculcated in the mind
of colonized that if the colonizer retreats the natives would again be
driven back to the forces of degeneration and bestiality. The British soon
managed to disrupt in a spectacular fashion the cultural life of the
dominated people in the Punjab. Its history, traditions and social customs
were tagged as signs and symbols of backwardness and were painted as
stumbling block in the way of progress. The people were pushed toward
the periphery and were classed as the ‘other.’ The old patterns of social
relationships were transformed and replaced with the new patterns of
social behavior creating hierarchy and stratification of human
relationship. In order to achieve their objectives of colonizing the culture
of the Punjab they created a wedge amongst the natives by promoting
and patronizing a part of the population. Consequently, a reasonable
chunk of the people particularly the urban class assimilated the
colonizer’s mentality and began to consider itself culturally superior to
its own people. The social prestige of this elite group was further
strengthened and consolidated by the increase in their social and
economic privileges. Following this strategy the British succeeded in
splitting the people apart, consequently, weakened their culture.
Imtiaz | 39
In the rural areas of the Punjab, in the name of land reforms, the British
granted land to those who supported them in their war effort against the
Sikhs, Afghanistan and the local elements. Sardar Mangle Sing Ram
Gharya, Sardar Hayyat Khan, the Tawana family, the Dyya family of
Multan, Shah Mahmud khan and his son Khan Karam Khan, Sarfraz
Ahmad Khan who betrayed Ahmad Khan Kharral to the English captain,
Sayyad Hussein Shah of Battala and his grand son Muhauddin,
Mukkdum Shah Muhammad of Multan are such examples which can be
quoted in this regard. Judicial reforms were also introduced to further
strengthen feudalism in the Punjab. In 1906 The Legislative Council of
the Punjab passed a bill granting the feudal lords and sardars the right to
nominate their heir in their life time so that after their death the land
should not be divided among their heirs. Because the division of land
would weaken their power and prestige and ultimately the whole feudal
system would degenerate. They were also encouraged to send their
children to educational institutions exclusively established for them.
Aitcheson College was one such institution. They were made honorary
magistrates, members of legislative Councils and the District Boards etc.
The British were aware of the fact that the domination over the people
should not necessarily be gained by physical control only, but they must
control the mind as well. This objective can very conveniently be
achieved through the colonial education system. Such education is aimed
at distancing the colonized people from their own culture and learning
structures towards the colonial ideas of learning. It further expedited the
assimilation process. For this purpose English Literature had been
introduced as a subject to be taught at the Indian institutions: “There
were marks to be gained by due attention to … Wordsworth’s
Excursion… by strict attention to plays called Lear and Julius Caesar,
both much in demand by examiners. In these branches--- for which by
the way, there were no cramp books---” (Kipling163-4).
It was, therefore, not a matter of co-incidence that the official machinery
in Lahore and the missionary establishment shared their thinking on the
very important issue of education. The missionaries were already in the
business of translating the New Testament into regional languages to
facilitate the process of conversion. Soon there sprang up a chain of
missionary schools at Lahore to expedite the process of the
Imtiaz | 40
amorphousness of the native mind. Missionary Society was another
prominent institution where the native Christians were trained for
ordination. Thus these missionary institutions soon brought about a sea
change in the culture of Lahore and the city was amorphousized in terms
of western traditions, culture and ideas.
Missionary or colonial education has always been used for social control
and to hammer in the minds of the colonized attitude of subservience
towards the colonizer. The idea of assimilation is also significant so far
as colonial education is concerned. It is through assimilation that the
colonized are compelled to follow the cultural patterns and traditions of
the colonizers. Cultural assimilation, therefore, turns out to be a very
effective tool for political control. The colonizer soon realizes that he can
control and dominate the natives effectively not through physical control
but through mental control. In order to accomplish his goal, the colonizer
establishes a new educational set up and school system. Commenting on
this new school system, Kelly and Altbach say that “colonial
schools…sought to extend foreign domination and economic
exploitation of the colony” (2). They further say that “education in…
colonies seems directed at absorption into the metropole and not separate
and independent development of the colonized in their own society and
culture” (4). In this way the colonized are driven away from their own
local and indigenous learning patterns and pulled towards the structures
of the colonizers. Ngugi, the famous Kenyan writer while criticizing
such education asserts that it:
annihilates a people’s belief in their names, in their languages, in
their environment, in their heritage of struggle, in their unity, in
their capacities in them. It makes them see their past as wasteland
of non-achievement and it makes them want to distance
themselves from that wasteland. It makes them want to identify
with that which is furthest removed from themselves. (3)
The colonizer further blurs and distorts their history and the colonized
are made to believe that their history is nothing but a bundle of lies and a
few savage rituals. On being colonized, the natives are separated and
distanced from their own history. In Lahore, the aim of the colonial
education was, therefore, to repress the local culture and to promote the
Imtiaz | 41
cultural hegemony of the colonizer and to produce subjects willing to be
ruled by the British, the kind of species I have already called amorphous
Lahoris in particular and Indians in general.
The novels analyzed in this article, therefore, open up a window into the
colonial Lahore of the last decade of the 19th and the first decade of the
20th centuries for us to look for and discover the lost Lahore with all its
cultural diversity, social humdrum, religious and literary activity. The
intermingling of the opposites, the colonial and the colonized had created
an amorphous city with all its splendour and beauty which is lost, yet an
inseparable part of our history.
Imtiaz | 42
Works Cited
Ali, Ahmad. Twilight in Delhi. Karachi: Oxford University Press, 1984.
Print
Aziz, K.K. The Coffee House of Lahore: A Memoir 1942-57. Lahore:
Sang-e-Meel Publications, 2008. Print.
Glover, J. William. Making Lahore Modern: Constructing And
Imagining A Colonial City. London: University of Minnesta
Press Minneapolis London, 2008. Print.
--------. The City in Colonial Modernity: Living the Lahore Life.
Unpublished article.
Goulding, H.R. Old Lahore Reminiscences of a Resident. Lahore: Sange-Meel Publications. Print.
Hamid, Mohsin. The Reluctant Fundamentalist. Karachi: Oxford
University Press, 2007. Print.
Hennessy, Mauris N. “The Congo: A Brief History, 1876-1908” Joseph
Conrad Heart of Darkness. A Norton Critical Edition. Ed. Robert
Kimbrough. W.W. Norton & Company, INC. 1963. Print.
Jones, W. Kenneth. The New Cambridge History of India III.1: Socioreligious Movements in British India. New Delhi: Foundation
Books, 1994. Print.
Kelly, Gail P. and Philip G. Albach. Introduction: “The Four Faces of
Colonialism.” Education and the Colonial Experience. Ed. Gail
P. Kelly and Philip G. Albach. New Brunswick: Transaction,
1984. Print.
Kipling, Rudyard. Kim. New York: Dell Publishing Co, 1959. Print.
Loomba, Ania. Colonialism/Postcolonialism. London: Routledge, Print.
Mir, Safadar. Modern Urdu Prose: Essays in Literary History. Lahore:
Gautam Publishers.
Nath, Dina. The Two Friends: A Discriptive Story of the Lahore Life.
Lahore: Virjanand Press.1899. Print.
Ngugi Wa Thiong’o. Decolonising the Mind: The Politics of Language
in African Literature: Portsmith, NH: Henemann, 1981. Print
Said, Edward. Culture and Imperialism. London: Chatto and Windus,
1993. Print.
Suleri, Sara. The Rhetoric of English India. New Delhi: Penguin Books
India Pvt. Ltd, 2005. Print.
Imtiaz | 43
Tuteja, K.L., O.P.Grewal. “Emergence of Hindu Communal Ideology in
Early Twentieth Century Punjab”, Social Scientist,Vol. 20,
No.7/8. July.-August., 1992. JSTOR.web 3 Dec. 2007.
Williams, Patrick. Kim and Orientalism. Colonial Discourse And PostColonial Theory: A Reader. Ed.Trans.Williams, Patrick and
Laura Chrisman. New York: Columbia University Prtess.1994.
Print
Shahid Imtiaz, MA, M Phil in English Literature from University of the
Punjab Lahore: Currently doing Ph.D. from University of the Punjab on
“Amorphous Lahore: Colonial and Postcolonial.” Associate Professor of
English and Chairman Department of English, Govt. Islamia College
Lahore