Book Cover Internationalisation

Enjeux du contemporain, 2009

Communications, 2016

Article disponible en ligne à l'adresse Article disponible en ligne à l'adresse https://www.cairn.info/revue-communications-2016-2-page-199.htm Découvrir le sommaire de ce numéro, suivre la revue par email, s'abonner... Flashez ce QR Code pour accéder à la page de ce numéro sur Cairn.info.

Synergies Portugal, 2019

Cartographier le roman (comme langue et forme poétique) du Moyen Âge à la lumière de la mondialisation implique une déterritorialisation des concepts mêmes à travers lesquelles nous saisissons la spécificité de cette littérature, un déplacement constant du regard qui nous pousse à investir thèmes, motifs et notions structurantes du récit médiéval de nouvelles significations : double mouvement dont les enjeux poétiques, culturels et théoriques constituent un véritable défi pour les études littéraires.

This article considers the challenges and opportunities for African publishing in an age of 'book globalization', dominated by large multinational firms based in Europe and North America since the 1980s. 'Bibliodiversity' is desirable. Different kinds of networks have been structured for the African book market to sustain diffusion and distribution. It is important to take account of the institutions, economic factors and authors' strategies which lie behind a given book. The first part of this article considers the relations between African literary production and the global book market. The second considers the Cameroonian book market and globalisation.

La vie des idées, 2008

La « littérature-monde » glorifiée par plusieurs dizaines d'auteurs de langue française récuse les émois minuscules que ressent et met en scène le microcosme parisien. Selon elle, au contraire, le roman doit être un « atlas du monde ». Mais, à certains égards, sa vision est aussi idéologique et nationale que celle qu'elle dénonce. Le manifeste pour la « littérature-monde » est-il un plaidoyer pour une littérature ouverte au vent du large ou une défense d'une néo-francophonie dirigée contre l'anglais ? Recensé : Michel Le Bris et Jean Rouaud, sous la direction de, Pour une littérature-monde, Gallimard, NRF, 2007. 237 p., 21, 50€. Le 16 mars 2007 parut dans Le Monde, en pleine campagne présidentielle, un manifeste littéraire dans la pure tradition du manifeste parisien, avec ce qu'il fallait d'ésotérique, de polémique et de poétique pour susciter le scandale, l'intérêt et même l'attention des présidentiables. Écrit par Alain Mabanckou, Michel Le Bris et Jean Rouaud, mais également signé par Éva Almassy, Tahar Ben Jelloun, Maryse Condé, Dai Sijie, Ananda Devi et encore bien d'autres, ce manifeste affirmait et célébrait, quelques mois après que cinq des sept principaux prix littéraires de l'automne eurent été décernés à des auteurs « francophones », c'est-à-dire de langue française mais pas de nationalité française 1 , la 1 Le prix Goncourt et le prix de l'Académie française ont été remis à Jonathan Littell pour Les Bienveillantes (Gallimard), le prix Femina à Nancy Huston pour Lignes de faille (Actes Sud), le prix Renaudot à Alain Mabanckou pour Mémoires de porc-épic (Seuil), le prix Goncourt des lycéens à Leonora Miano pour Contours du jour qui vient (Plon).

the theories of globalisation of transnational firmes

Times Literary Supplement Tls, 1999

quant au statut de la philosophie marxiste) Georges LABICA* L'objet de mon intervention consistera a interroger la relation de Marx au marxisme, sous un aspect peut-&re inusuel, celui de la philosophie. Voici la question qui nous retiendra: comment, sous l'égide et le nom de Marx, ce qui était une critique radicale de la philosophie, a-til pu donner naissance a un systeme d'aussi forte cohérence et de si grande ampleur que le «marxisme», ou, si l'on préfere, le ((marxismeléninisme» ? Permettez-moi, afin de mieux cerner ce paradoxe, ses implications et ses conséquences, de vous en proposer une approche factuelle. Je partirai d'une expérience récente. Celle que je viens de faire, avec la publication d'un Dictionnaire critique du marxisme, paru en France, dans le cadre du centenaire de la mort de Marx.' 11 s'agit d'un répertoire de quelques quatre cents termes, spécifiques de la théorie, traités selon leur devenir historique et les problématiques auxquelles ils ont donné lieu. D'avoir forgé le dessein de cette oeuvre et d'en avoir dirigé l'éxécution, ne signifie nullement qu'elle me soit transparente. J'ai, au contraire, beaucoup appris

2017

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1029 1. Les modifications le moins controversées . . . . . . . . . 1030 1.1 Durée de protection des photographies . . . . . . . . 1031 1.2 Droits des artistes-interprètes et producteurs de phonogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1032 1.3 Droit de distribution/épuisement . . . . . . . . . . . 1033 1.4 Mesures techniques de protection et information sur le régime des droits . . . . . . . . . . . . . . . . 1034 2. Les modifications le plus controversées . . . . . . . . . . 1036 2.1 Droit de mise à disposition . . . . . . . . . . . . . . 1037 2.2 Recours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039

Synergies Portugal, 2020

Cartographier le roman (comme langue et forme poétique) du Moyen Âge à la lumière de la mondialisation implique une déterritorialisation des concepts mêmes à travers lesquelles nous saisissons la spécificité de cette littérature, un déplacement constant du regard qui nous pousse à investir thèmes, motifs et notions structurantes du récit médiéval de nouvelles significations : double mouvement dont les enjeux poétiques, culturels et théoriques constituent un véritable défi pour les études littéraires. Mots-clés : littérature-monde, poétique médiévale, French Global Studies, errance, merveilleux Desterritorializar a literatura: hermenêutica e globalização Resumo Cartografar o romance (enquanto língua e forma poética) da Idade Média à luz da globalização implica uma desterritorialização dos próprios conceitos através dos quais procuramos apreender a especificidade desta literatura, uma mudança contante do/no olhar que nos convida a investir temas, motivos e noções estruturantes da narrativa medieval com novas significações: duplo movimento cujas implicações poéticas, culturais e teóricas constituem um autêntico desafio para os estudos literários.

Mondialisation, globalisation, homogénéisation, monoculture, standardisation, massification, sont les notions réactualisées à l'issue de la guerre froide et de la disparition des démocraties populaires en Europe.