IVAN

E M P R E S A D E SER V I CI O S P U B L I C O S L A P A L M E Ñ A S A S E S P NI T. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA -1 P A L M A S D EL S O CO R R O - SA N T A N D ER CLASE DE CONT RAT O: CON SU L T OR I A No. 0 0 1 CONT RAT ANT E : EM PR ESA D E SER V I CI OS PU B L I COS DE LA PA L M EÑ A SA S ESP CONT RAT I ST A: LUI S I VA N RUI Z B EL TRA N 5 . 7 1 2 . 0 9 6 Pu e n t e N a c i o n a l Bu car am an g a T ELEFONO: 3 2 1 - 2 3 2 9 9 8 0 OBJET O: EST U D I O Y D I SEÑ O D E LA A M PL I A CI ON D EL A CU ED U CT O U R B A N O PARA SU M I N I ST R O DE A GU A A LA V ER ED A GU A Y A B A L D EL M U N I CI PI O DE PA L M A S D EL SO CO R R O FECHA : 9 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 2 VALOR: 6 . 4 1 6 . 5 9 2 = CEDULA: D I RECCI ON: Ca l l e 1 2 - 1 4 - 4 8 Ent r e los su scr it os, OL GA L A RROTA PORRA S, m ay or de ed ad , con d om icilio y r esid en cia en la ci u d ad de Palm as del Socor r o, id en t if icad o con la céd u la d eci u d ad an ía n ú m er o 3 7 . 9 4 6 . 9 6 2 ex p ed i d a en Socor r o, act u an d o en su calid ad d eGer en t e d esi g n ad o p or la Ju n t a Dir ect iv a, m ed i an t e Act a No. 001 del 3 d e en er o de 2 0 0 1 1 y act a de p o sesi ó n d e la m i sm a f ech a, PU B L I COS act ú a en nom bre DE y LA r ep r esen t ación PA L M EÑ A Ju r íd i ca, Au t o n o m íaAd m i n i st r at i v a, vig ilad a de la EMPRESA SA S por la ESP, DE SER V I CI OS con p er son er ía Su p er i n t en d en ci a de Ser vicios Pú b licosDom iciliar ios, iden t if icada con NI T 9 0 0 . 4 0 2 . 4 5 8 - 1 , q u ien en ad elan t e p ar a ef ect os L U I S I VA N d el p r esen t e co n t r at o se d en o m i n ar á LA EMPRESA, y p or ot r a par t e el señ o r RUI Z B EL TR A N , iden t if icado con la céd u la de ciu d ad an ía No . 5 . 7 1 2 . 0 9 6 de Pu en t e Nacion al, m ay o r de ed ad , con d om icilio pr in cipal en Bu car am an g a - San t an d er , in scr it o en la cám ar a de co m er ci o baj o el n u m er o 5 4 7 8 8 del libro p r im er o d e los p r o p o n en t es, q u ién p ar a ef ect os de est e Con t r at o se d e n o m i n a r á EL CON T R A T I ST A h em o s co n v en i d o en su scr ib ir el sig u ien t e Co n t r a t o de CON SU L TOR I A , p r eviaslas sig u ien t es co n si d er aci o n es: 1) Qu e la Em p r esa de Ser v icios Pú b licos de la Palm eñ a SAS ESP, ad elan t ó el p r o ceso de con t r at ación a t r av és de I NVI T ACI ON cu al co n cl u y o con la esco g en ci a del POR LI STA CORT A señ or LUI S I VAN RUI Z No. 0 0 2 , el BELTRAN, q u i en cu m p l i ó con t o d o s los r eq u isit os exig id os por LA PALMEÑA SAS ESP. 2. Qu e se ad el an t ó elp r o ceso de I n v it ación Por List a Cor t a No. 00?. de 2 0 1 2 , d e Acu er d o al Man u al de con t r at ación de la En t id ad el cu al cu l m i n ó con la r esp ect iv a ad j u d icación ef ect u ad a m ed i an t e Act a 0 0 2 - 2 0 1 2 del co m i t é ev al u ad o r . 3 . Qu e el Ger en t e de la EM PR ESA D ESERV I CI OS PÚ B L I COS D E LA PA L M EÑ A SA S ESP., se en cu en t r a f acu l t ad o p ar a con t r at ar de acu er d o a lo d i sp u est o en los Est at u t os de la Em p r esa, la Ley 142 d e l 9 9 4 m od if icad a por la Ley 689 de 2 0 0 1 y d e m ás n o r m as co n co r d an t es y en especial e l MANUAL DE CONT RAT ACI ON. 4 . Qu e en el p r esen t e Co n t r a t o de Co n su l t o r í a , no co n cu r r en i n g u n a cau sal de in h ab ilid ad o i n co m p at i b i l i d ad y en caso de so b r ev en i r cu alq u ier a deellas, se p r oced er á co n f o r m e a d er ech o . 5 . Qu e se expidió el Cer t if icad o dQ Disp on ib ilid ad Pr esu p u est al No. 1 2 - 0 0 1 2 2 del 27 de o ct u b r e de 2 0 1 2 , par a g ar an t izar la su scr ip ción d el p r esen t e con t r at o. 6 . Qu e elp r esen t e con t r at o se su scr ibe d i r ect am en t e por t r at ar sed e una Em p r esa de Ser v icios Pú blicos Dom iciliar ios t al co m o lo est ab lece el Ar t . 4 de laLey 689 de 2 0 0 1 . De acu er d o a lo an t er ior el con t r at o se r egir á por las sig u ien t escláu su las: CL A U SU L A PRI M ERA : OB J ET O: " ESTU D I O Y D I SEÑ O D E LA A M PL I A CI ON D EL A CU ED U CT O PA RA SU M I N I ST R O DE A GU A URBAN O A LA V ER ED A GU A Y A B A L D EL M U N I CI PI O DE PA L M A S D EL SO CO R R O " EL CONT RAT I ST A se obliga a ej ecu t ar ei p r esen t e con t r at o aj u st án d o se- a los pr ecios unit ar ios, y a las can t id ad es q u e est ab l ecen con f o r m e a lo in d icad o en los t ér m i n o s de r ef er en cia, loscu ales h acen par t e int egr al del p r esen t e co n t r at o : ESPECI FI CA CI ON ES: Em aH. esp p al m as zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ( 5 > g m ai l . co m Calle 7 - 5 - 3 1 Pa l m a s d e l So c o r r o - Sa n t a n d e r E M P R E S A D E SER V I CI O S P U B L I CO S L A P A L M E Ñ A S A S E S P NI T. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 - 1 P A L M A S D EL SO CO R R O - SA N T A N D ER ESTUD I O Y D I SEÑ O D E LA A M PL I A CI ON DEL A CU ED U CTO U RB A N O PARA SU M I N I STRO DE A GU A A LA VERED A GUAYABAL DEL M UN I CI PI O DE PALM AS DEL SOCORRO PRESU PU ESTO I TE M 1 D ESCRI PCI ON UN D CAN T V U N I TA RI O 8 0 .0 0 0 .= V PARCI AL $ 1 .8 0 0 .0 0 0 .= I n g e n i e r o d i r ect o d e ca m p o Día 9 Día Día 9 9 2 0 0 .0 0 0 .= 3 Co m i si ó n d e t o p o g r a f ía Al q u i l e r e st a ci ó n t o t al 7 0 .0 0 0 .= $ 6 3 0 .0 0 0 .= 4 Al q u i l e r d e v e h ícu l o Día 9 5 8 .0 0 0 .= $ 5 2 2 .0 0 0 .= 5 Di se ñ o , m e m o r i a s y en t r eg a d e p l a n o s Km 3 .0 4 6 6 0 .0 0 0 .= $ 2 .0 0 6 .4 0 0 .= 2 SUB TOTAL $ 7 2 0 .0 0 0 .= $ 5 .6 7 8 .4 0 0 .= A D M I N I STRA CI ON 5 ,0 0 % $ 2 8 3 .9 2 0 .= I M PREVI STOS UTI LI D AD 5 .0 0 % 3 ,0 0 % $ 2 8 3 .9 2 0 .= $ 1 7 0 .3 5 2 .= CL A U SU L A SEGU N D A : I M PU T A CI O N PR ESU PU EST A L : LA EM PR ESA D ESER V I CI OS PU B L I COS D E LA PA L M EÑ A SA S ESP. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED Pag ar á el g ast o q u eOcasi o n e el p r esen t e Co n t r at o d e Con su lt or ía a car g o del n u m e r a l 7 . 1 . 3 . 1 . 1 " D i s e ñ o p ar a la a m p l i a ci ó n d el a cu ed u ct o u r b an o p ar a su m i n i st r o d e ag u a p o t ab l e a la v er ed a g u a y a b a l " , del p r esu p u est o d e la v ig en cia f iscal d e 2 0 1 2 . CL A U SU L A T ER CER A : V A L OR : El v alor del p r esen t e Co n t r at o d e ob r a ser á el r esu lt ad od e m u lt ip licar las can t i d ad es a ej ecu t ar p or el v alor unit ar io p r esen t ad o p or ELCONT RAT I ST A. Par a ef ect os CUAT ROCI ENT OS legales el v alor d el con t r at o es p or la su m a d eSEI S MI LLONES DI ECI SEI S MI L QUI NI ENT OS NOVENT A Y DOS PESO ( 6 . 4 1 6 . 5 9 2 . = ) : CL A U SU L A CU A R T A : FOR M A D E PA GO: L A EM PR ESA D E SER V I CI OS PU B L I COS D E LA P A L M EÑ A SA S ESP, d e la sig u ien t e f o r m a: un único p ag o eq u iv alen t e al 1 0 0 % d el v alor del co n t r at o , u n a v ez su scr it a el act a d e liqu idación y r ecibo d e los in f or m es que co n t en g an los p r od u ct os ob j et o de la con su lt or ía av alad a p or par t e d e la SUPERVI SI ONy u n a v e z p r esen t ad a lar esp ect iv a cu en t a d e co b r o p ar a lo cu al se est ab lece un t ér m i n o d e q u in ce ( 1 5 ) d íascalen d ar io. CL A U SU L A QU I N TA : PLA ZO D E EJECU CI ON El plazo de ej ecu ción , es decir , el t i em p o d u r an t e el cual EL Y V I GEN CI A : CONT RAT I ST Ase co m p r o m et e a en t r eg ar el d iseñ o ha en t er a sat isf acción d e LA EM PR ESA D ESER V I CI OS PU B L I COS D E LA PA L M EÑ A SA S ESP, ser á d e OCH O ( 8) días co n t ad o s a par t ir d e la su scr ip ción déla r esp ect iv a act a d e inicio. CL A U SU L A SEX TA : GA R A N T I A S: ELCONTRATI STA, se ob lig a par a q u e d en t r o d e los cin co ( 5) días h áb iles sig u ien t es a laf ir m a d el p r esen t e Con t r at o, con st it u ya a f av or d e LA EM PR ESA D E SER V I CI OSPU B L I COS D E LA PA L M EÑ A SA S ESP. , la g ar an t ía ú n ica o t o r g ad a a t r av ésd e u n a Co m p añ ía d e Seg u r o s o En t id ad Ban car ia cu y a Póliza Mat r iz est é ap r o b ad a por i aSu p er i n t en d en ci a Ban car ia, q u e am p ar e los sig u ien t es r iesg os: a) CU M PL I M I EN T O : En cu an t ía del 1 0 % del v alor del con t r at o, p o r el t ér m i n o d e con t r at o y cu at r o ( 4) m eses D EL SERVI CI O : Po r un valor aseg u r ad o eq u iv alen t e al 1 0 % del m ás. b ) CA L I D A D v alor t ot al d el con t r at o, con v ig en cia igual a d o s ( 2) añ os con t ad os a par t ir d e la f ech a y r ecibo d e los in f or m es q u e co n t en g a los p r o d u ct o s obj et o d e la de en t r eg a co n su l t o r ía. CL A U SU L A SEPTI M A : SU PER V I SI ON : Co r r esp o n d e la Su p er v i si ó n del p r esen t eCo n t r at o a la OFI CI N A D E LA SECR ET A R I A D E OB RA PU B L I CA S D EL M U N I CI PI O D E PA L M A S D EL SO CO R R O , a t r avés del Secr et ar io d e Plan eación Mu n icip al, est o d eb id o a q u e la em p r esa n o cu en t a co n p er son al id ón eo par a r ealizar est a lab or . El su p er v i so r n op od r á ex on er ar al con t r at ist a de n in g u n a d e las o b lig acio n es o d eb er es co n t r act u al es; t am p o co p od r á, sin au t or ización escr it a pr evia d el con t r at an t e o r d en ar t r ab aj o al g u n o q u et r aig a con sig o v ar iacion es en el plazo o en el v alor d el con t r at o. Co r r esp o n d e al su p er v isor lacoor d in ación , f iscalización d e la ej ecu ción d el ap r est aci ó n del ser vicio, par a q u e est a sed esar r olle d e co n f o r m i d ad con lo p r evist o en zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC Em a i l . e sp p a i m a s ( 5 > g r n a i l . co m Ca l l e 7 - 5 - 3 1 Pa l m a s d e l So c o r r o - Sa n t a n d e r E M P R E S A D E SER V I CI O S P U B L I C O S L A P A L M E Ñ A S A S E S P NI T. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 - 1 P A L M A S D EL SO CO R R O - SA N T A N D ER el co n t r a t o . CL A U SU L A OCT A V A : SU SPEN SI ÓN T EM POR A L : Por cir cu n st an cias de f u er za m ay o r o caso f or t u it o sep o d r á, de co m ú n acu er d o en t r e las par t es su sp en d er t em p o r al m en t e la ej ecu ción d elcon t r at o m ed i an t e la su scr ip ción de un act a d o n d e co n st e t al ev en t o , sin q u e par a losef ect os del plazo ext in t ivo se co m p u t e el t i em p o de la su sp en si ó n . En est e caso elCon t r at ist a p r or r og ar á la v ig en cia de la g ar an t ía ú n ica p or un t i em p o igual al d e l asu sp en si ó n . En el act o d e su sp en si ó n se ex p o n d r án los m o t i v o s q u e h ay an d a d o lu gar ala m i sm a, la ob lig ación del con t r at ist a de p r or r og ar la v i g en ci a de la g ar an t ía ú n ica p or u n t ér m in o igual al de la su sp en si ó n y se fijara la f ech a en la cu al se r ei n i ci ar á. CL A U SU L A N OV EN A : CESI Ó N : El con t r at ist a solo p od r á ced er el p r esen t e co n t r at o co n p r ev i a au t or ización escr it a del con t r at an t e. CL A U SU L A D ECI M A : D ER ECH O S y D EB ER ES D E L A SPA RTES: Las par t es cu m p lir án las si g u i en t es: O B L I GA CI O N ES D EL CON T R A T I ST A : 1. El cu m p l i m i en t o del p ag o m en su al de los ap o r t es a los si st em as de sal u d , p en si o n es, r i esg o s p r of esion ales, 2. Su m i n i st r ar t od a l ai n f o r m aci ó n r eq u er id a en los t ér m i n o s d e r ef er en cia co m o ob lig acion es p o st er i o r es a laacep t ació n de la of er t a y su scr ip ción del con t r at o. 3 . Cu m p l i r a cab al i d ad con el ob j et o d el co n t r at o de acu er d o a la p r o p u est ap r esen t ad a y est u d io de o p o r t u n i d ad y co n v en i en ci a y la i n v i t aci ó n . 4 . Ej ecut ar e! ob j et o del con t r at o d er iv ad o de est e p r oceso en el plazo est ab l eci d o . 5 . Con t ar con t o d o sl o s eq u ip os, m aq u i n ar i a, h er r am i en t as, m at er iales y d em ás el em en t o s n ecesar ios p ar a laEj ecu ción de la Con su lt ar ía en el t i em p o , y calid ad est ab l eci d o s p or LA PALMEÑA SAS ESP E.S.P. 6 . Elab or ar y p r esen t ar con el I n t er v en t or , act a l i q u i d aci ó n . 7 . Can celar en su t ot alid ad el im p u est o de t i m b r e y los d em ás i m p u est o s, t asas y con t r ib u cion es a q u eh u b i er a lu gar en r azón o con ocasión de la cel eb r aci ó n , ej ecu ción , liq u id ación y/ o p ag o d eest e con t r at o. 8 . Las d em ás in h er en t es a la n at u r alezad el co n t r at o . OB L I GA CI ON ES D E LA EM PRESA : OB L I GA CI ON ES D E LA P A L M EÑ A SA S ESP: 1 ) En t r eg ar al CONT RAT I ST A las su m as in dicadas en el con t r at o, en los p lazos y t ér m i n o s allí p r ev ist os. 2) Ej er cer la vig ilan cia ad m in ist r at iv a, t écn ica y f in an cier a d el co n t r at o a t r avés de la in t er ven t or ía y su p er v i si ó n . 3) Fo r m u l ar su g er en ci as por escr i t o so b r e o b ser v aci o n es q u e est i m e con v en ien t es en el d esar r ollo del con t r at o, si em p r een m ar cad as d en t r o del t ér m i n o del m i sm o . 4) Las d em ás in h er en t es a la n at u r aleza d el co n t r at o . CL A U SU L A D ÉCI M A PRI M ERA : SI TI O D E EJECU CI ON D E LA OB RA : ELCONT RAT I ST A se co m p r o m et e a ej ecu t ar el ob j et o del p r esen t e co n t r at o en EL MUNI CI PI O DE PALMAS DEL SOCORRO, EN LA VEREDA GUAYABAL. CL A U SU L A D ECI M A SEGU N D A : CL A U SU L A PEN A L PECU N I A R I A : Si se llegar e asu ced er el ev en t o de i n cu m p l i m i en t o t ot al de las ob lig acion es a car g o d el CONT RAT ANT E o d el CONT RAT I ST A, la par t e i n cu m p l i d a d eb er á p ag ar a t it ulo d ecláu su la pen al p ecu n iar ia a f av or de la ot r a par t e, el v alor cor r esp on d ien t e al d iez p or cien t o ( 1 0 % ) del v alor t ot al del con t r at o, in clu ido el r eaj u st e d e pr ecios, los q u e se p od r án cob r ar , pr evio r eq u er im ien t o, con b ase en el p r esen t e d o cu m en t o , el cual pr est ar á m er it oej ecu t iv o. CL A U SU L A D ECI M A T ER CER A : L I QU I D A CI ON D EL CON T R A T O: El Co n t r at ó se liquidar á en las in st alacion es de la EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PALMEÑA SAS ESPu b i cad as en la calle 7 - 5 31 Mu n icip io de Palm as del So co r r o , d ep ar t am en t o de San t an d er , de co m ú n acu er d o por las p ar t es co n t r at an t es d en t r o délos t ér m in os est ab lecid os o a m ás t ar d ar an t es del v en ci m i en t o del cu ar t o m es sig u ien t e ala finalización de la co n su l t o r ía. CL A U SU L A D ECI M A CU A RTA : L I QU I D A CI ON U N I L A TERA L : Si el CONT RAT I ST A no se p r esen t a a laliq u íd ación o las par t es no llegan a un acu er d o sob r e el co n t en i d o d e la m i sm a, ser áp r act i cad a dir ect a y u n ilat er alm en t e por la EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PALMEÑA SAS ESP. y se ad o p t ar á por act o ad m in ist r at iv o m o t i v ad o su scep t i b l e del r ecur so de r ep osición . CL A U SU L A D ECI M A QU I N T A ¡ PER FECCI ON A M I EN T O y REQU I SI TOS: El p r esen t e con t r at o se co n si d er ar áp er f ecci o n ad o con la su scr ip ción del m i sm o p or las par t es. Par a su ej ecu ción se r eq u ier e: 1) . La exist en cia de la d isp on ib ilid ad p r esu p u est al co r r esp o n d i en t e. 2) . La ap r o b aci ó n d él as g ar an t ías. 3) Reg ist r oPr esu p u est al y d em ás d o cu m en t o s n ecesar ios p ar a lasu scr ip ción del p r esen t e con t r at o. CL A U SU L A D ÉCI M A SEX TA : D O CU M EN T O S D EL CO N T R A T O : Fo r m an p ar t ein t eg r al d e est e con t r at o t od os los d o cu m en t o s q u e l eg al m en t e se r eq u ier en y los qu e sep r o d u zcan d u r an t e el d esar r ollo del m i sm o . CL A U SU L A D ECI M A SEPTI M A : R EL A CI ON L A B ORA L : El p r esen t econ t r at o no g en er a r elación labor al con EL Em a i l . esp p al m as( 5 ) Rm a i i . co m Calle 7 - 5 - 3 1 Pa l m a s d el So c o r r o - Sa n t a n d e r E M P R E S A D E SER V I CI O S P U B L I C O S L A P A L M E Ñ A S A S E S P NI T. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 - 1 P A L M A S D EL SO CO R R O - SA N T A N D ER CONT RAT I ST A y en co n secu en ci a t am p o co el p ag o de p r est acion es sociales y de n in g ú n t ip o de e m o l u m e n t o s dist in t os al v al o r aco r d ad o en la cláu su la t er cer a del m i sm o . CL A U SU L A D ECI M A O CT A V A : N O R M A S y D ECL A R A CI ON ES: El p r esen t e co n t r at o se r egir á p or la Ley 142 de 1 9 9 4 , m od if icad a p or la Ley 689 DE 2 0 0 1 , los d ecr et o s q u e la r eg l am en t an y p or lasd isp osicion es co n co r d an t es y en esp ecial el Man u al d e Co n t r at aci ó n . CL A U SU L A D ECI M A N OV EN A : De co n f o r m i d ad con el co n v en i o ¡n t er ad m in ist r at iv o No. 0 8 3 d e 2 0 1 2 , su scr it o con EL M U N I CI PI O D E PA L M A S D EL SOCOR R O y LA PA L M EÑ A SA S ESP, la ¡n t er ven t or ía y su p er v isión par a est e con t r at o ser á ef ect u ad a p or la OFI CI NA DE PLANEACI ÓN MUNI CI PAL DE PALMAS DEL SOCORRO. CL A U SU L A V I GESI M A : I N H A B I L I D A D ES EI N COM PA T I B I L I D A D ES. - EL con t r at ist a, baj o l ag r av ed ad de j u r a m e n t o m an if iest a q u en o se halla in cu r so en n in g u n a d e las in h ab ilid ad es e i n co m p at i b i l i d ad es y d em ásp r o h i b i ci o n es p ar a con t r at ar p r evist a en la Co n st i t u ci ó n polít ica y d e m á s d isp osiaon esvig en r . es so b r e la m at er ia i g u al m en t e m an i f i est a q u e no se en cu en t r a in cu r so en lasin h ab ilid ad es co n sag r ad as en el at r . 49 de la ley 6 1 7 d e 2 0 0 0 m o d i f i cad a p or el d ecr et o 8 2 1 del 2003 Ar t . 1. Par a con st an cia y v alid ez se lee y f ir m a p or los q u e en el in t er v ien en Ho y n u ev e ( 9) de n o v i em b r e d e d os m il d oce ( 2 0 1 2 ) . LA EM P R ESA EL CON TR A TI STA Em a i l . e s p p a l m a s Pg m a i l . c o m Cal l e 7 - 5 - 3 1 Pa l m a s d e l So c o r r o - Sa n t a n d e r EM P R ES A D E SERVI CI OS PU B L I COS L A P A L M EÑ A S A S ES P NI T. 900402458- 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - SA N T A N D ER A CT A D E I NI CI O CO N T R A T O D E CO N SU L T O R I A N o . 001- 2012 O B J E T O : zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ESTUDI O Y DI SEÑO DE LA AMPLI ACI ON DEL ACUEDUCTO URBANO PARA SUMI NI STRO DE AGUA A LA VEREDA GUAYABAL DEL MUNI CI PI O DE PALMAS DEL SOCORRO CON TR A TA N TE: EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PALMEÑA SAS ESP CON T R A T I ST A : LUI S I VAN RUI Z BELT RAN V A L OR : $6.416.592= En ei Municipio de Palm as del Socor r o, a los nueve (13) días del m es de noviem br e de 2012, se reunieron los señ or es O L GA LARROT A PO RRA S, Ger ent e Em p r esa de Ser vicios Pú blicos de La Palm eñ a SAS ESP, y el señor LUI S I VAN RUI Z BELT RAN , Cont rat ist a , con el fin de dar inicio al cont rat o de consult or ía en m ención a partir del 13 de noviem br e de 2012. En const ancia se firma por los que en ella int ervinieron. Email, [email protected] Calle 7-5-39 Palmas del Socorro - Santander EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PALMEÑA SAS ESP 900402458-1 * * * * * * * * REGI STRO PRESUPUESTAL * * * * * * * * No . 1 2 - 0 0 1 0 9 Cr u ce con el Cer t if icado de Dispinibilidad Pr esu pu est al N. CD : 1 2 - 0 0 1 2 2 Sección o u n i d ad ej ecu t or a: 1 ACD ACUEDUCT O Código de p r esu p u est o : 7. 1. 3. 1. 1 Cód ig o r ápido : 1 2 0 0 6 7 Fon d o / f t e de f in an ciacion : CONV CONVENI OS 7 : PRESUPUESTO DE GASTOS USP. 7.1 : ACUEDUCTO USP. 7.1.3 : CONVENI O 7.1.3.1 : CONVENI O I NTERADMI NI STRATI VO 083 DE 2 0 1 2 7.1.3.1.1 : Diseño para la am pliación del acu ed u ct o u r b an o p ar a sum inist r o de agua pot able a la v er ed a gu ayabal Valor Regist r o Par a $: : CD 1 2 - 0 0 1 2 2 , SUMI NI ST RO 6, 416, 592. 00 DI SEÑO Y ESTUDI O PARA LA AMPLI ACI ON DEL ACUEDUCTO URBANO PARA DE AGUA A LA VEREDA GUAYABAL DEL MUNI CI PI O DE PALMAS DEL SOCORRO. CONT RAT O CONSULTORI A 001 DE 2 0 1 2 CC - 0 0 0 0 5 7 1 2 0 9 6 LUI S I VAN RUI Z BELTRAN Por la su m a d e: SEI S MI LLONES CUATROCI ENTOS DI ECI SEI S MI L QUI NI ENT OS NOVENTA Y DOS PESOS m / ct e. ( $ 6 , 4 1 6 , 5 9 2 ) EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PALMEÑA SAS ESP 900402458-1 * * * * * * * * REGI STRO PRESUPUESTAL * * * * * * * * No . 1 2 - 0 0 1 0 9 Cr u ce con el Cer t if icado de Dispinibilidad Pr esu pu est al N. CD : 1 2 - 0 0 1 2 2 Sección o u n i d ad ej ecu t or a: 1 ACD ACUEDUCT O Código de p r esu p u est o Cód ig o r ápido : 1 2 0 0 6 7 ¡7. 1. 3. 1. 1 Fon d o / f t e de f i n an ci aci o n : CONV CONVENI OS 7 : PRESUPUESTO DE GASTOS USP. 7.1 ¡ ACUEDUCTO USP. 7.1.3 ¡ CONVENI O 7.1.3.1 ¡ CONVENI O I NTERADMI NI STRATI VO 083 DE 2 0 1 2 7.1.3.1.1 ¡Diseñ o para la am pliación del acu ed u ct o u r b an o p ar a sum inist r o de agua pot able a la v er ed a gu ayabal Valor Regist r o Par a $: ¡CD 1 2 - 0 0 1 2 2 , SUMI NI ST RO 6, 416, 592. 00 DI SEÑO Y ESTUDI O PARA LA AMPLI ACI ON DEL ACUEDUCTO URBANO PARA DE AGUA A LA VEREDA GUAYABAL DEL MUNI CI PI O DE PALMAS DEL SOCORRO. CONT RAT O CONSULTORI A 001 DE 2 0 1 2 CC - 0 0 0 0 5 7 1 2 0 9 6 LUI S I VAN RUI Z BELTRAN Por la su m a d e: SEI S MI LLONES CUATROCI ENTOS DI ECI SEI S MI L QUI NI ENT OS NOVENTA Y DOS PESOS m / ct e. ( $ 6 , 4 1 6 , 5 9 2 ) Dado en el día NOVI EMBRE 09 DE 2012 OLP Elabor ó GERENT E RESOLUCI ON N2 0 1 6 d e 2 0 1 2 3 1 d e Oc t u b r e 2 0 1 2 " POR M ED I O DE LA CUAL SE DESI GN A EL COM I TÉ EVA L U A D OR DE LA I NVI TACI ON POR LI STA CORTA N O . 0 0 2 DE 3 1 DE OCTUBRE DE 2 0 1 2 EN LA EM PRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA P A L M EÑ A SAS ESP PA L M A S DEL SOCORRO La Ge r e n t e d e la EM PR ESA DE SERVI CI OS PÚBLI COS DE LA P A L M E Ñ A SAS ESP. e n u so d e su s f a c u l t a d e s c o n f e r i d a s p o r la Ju n t a d i r e c t i v a , y CON SI DERAN DO: a) Qu e la EM PR ESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PA L M EÑ A , p r e s t a d o r a d e l o s se r v i c i o s d e a c u e d u c t o , a l c a n t a r i l l a d o y a se o de Pa l m a s del So c o r r o , es una ent idad a los h ab i t an t es d el m u n i ci p i o d e p al m as del so co r r o . b) Q u e es u n a e m p r e s a d e e c o n o m í a m i x t a , c o n s t i t u i d a d e s d e e l 1 3 d e d i c i e m b r e d e 2 0 1 0 p o r a s a m b l e a d e a c c i o n i s t a , e i n s c r i p t a e n la c á m a r a d e c o m e r c i o c o n m a t r i c u l a n u m e r o 8 9 5 2 8 . c) Qu e m ediant e acu er d o n u m e r o 0 1 d e e n e r o t r e s ( 3) d e d o s m i l o n c e ( 2 0 1 1 ) se a p r o b ó e l m a n u a l de c o n t r a c c i ó n d e la Em p r e s a d e Se r v i c i o s Pú b l i c o s d e la Pa l m e ñ a SAS ESP 9 d) Q u e e n la a c t u a l i d a d la Em p r e s a e st a r e a l i z a n d o e l p r o c e s o d e c o n t r a t a c i ó n p o r list a c o r t a N o . 0 0 2 d e 2 0 1 2 , y d e a c u e r d o al m a n u a l d e c o n t r a t a c i ó n e n su a r t i c u l o d é c i m o n o v e n o n u m e r a l d o s se r e q u i e r e d e s i g n a r las p e r s o n a s p a r a c o n f o r m a r el c o m i t é e v a l u a d o r RESUELVE: ARTI CULO PRI M ERO: Co n f ó r m e s e el c o m i t é e v a l u a d o r p a r a e l p r o c e s o d e se l e c c i ó n p o r l i st a c o r t a c u y o o b j e t o es c o n s t r u c c i ó n f i l t r o d e e s t a b i l i za c i ó n e n el b a r r i o los a l m e n d r o s d e l m u n i c i p i o d e p a l m a s d e l s o c o r r o . ARTÍ CULO SEGU N D O: El c o m i t é e v a l u a d o r e st a r á i n t e g r a d o p o r l o s f u n c i o n a r i o s y a se so r e s a d e l a n t e s e ñ a l a d o s . N OM BRE CA RGO T EO B A L D O I GN ACI O V EL A SCO Aseso r co n t ab l e JULI O CESAR FO N T ECH A H ERREÑ O Ar q u i t ect o O L GA L A RRO T A PO RRA S Ge r e n t e ARTÍ CULO TERCERO: M e d i a n t e el p r o c e s o las r e g l a s q u e se d e b e n o b s e r v a r e n la e v a l u a c i ó n s o n : l o s a s p e c t o s eco n ó m i co s, t é c n i c o s y a n á l i si s j u r íd i c o ART I CU LO CU A RT O : La p r e s e n t e r e s o l u c i ó n r i g e a p a r t i r d e la f e c h a d e su e x p e d i c i ó n . CO M U N I Q U E S E Y CU M PL ESE D a d a e n Pa l m a s d e l So c o r r o , el d ía 3 1 d e o c t u b r e d e 2 0 1 2 . GEREN T E P A L M E Ñ A SAS ESP Suc. Ramo 017 8Q póliza 2128871 Anexo Liberty Seclmp Seguros S.A. N I T . 860.039.988-0 POLI ZA DE SEGURO DE CUMPLI MI ENTO PARA PARTI CULARES Ciudad y fecha de expedición TUNJA - 2012-11-14 Vigencia Desde: 2012-11-09-00:00 - Hast a: 2014-11-20-24:00 Fecha de Noveda Tomador Dirección : RUI Z BELTRAN LUI S I VAN : CRA 4 N. 7- 35 Pao . . : Clave I ntermediario 17044 - JAI ME MELQUlSEDE< NU.: 5712 09í Telefono: 000007587015 Ciudad: PUENTE NACI ONAL Afianzado : RUI Z BELTRAN LUI S I VAN Asegurado Y Beneficiario: EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS LAS PALMEÑA SASA ESP Dirección CALLE 7 N. 5-31 PALMAS DEL SOC Ciudad: PALMAS SOCORRO Nit : CONDI CI ONES GENERALES: CONTRATI STAS PARTI CULAR VERSI ON: FEBRERO DE 2008 Contrato No. 001 DE 2012 A ARO VR.ASEGURADO CUMPLI MI ENTO DEL CONTRATO COP 1,283,318 COP 1,283,318 CALI DAD DE LOS SERVI CI OS TOTAL VR.ASEGURADO COP 2,566,636.80 PRI MA: COP 25,000 GASTOS: COP 5,000 VI GENCI A 2012-11-09 2013-03-20 2012-11 -20 2014-11 -20 I VA: COP T.CONTRATO C : PRESTAC.DE SERVI CI O Lugar de Ej ecución: OBJETO DE LA POLI ZA: 4,800 900.402.458PRI MA 3,776 21,224 VALOR A PAGAR: COP Dpto: SANTANDER 34,800 Ciudad: PALMAS SOCORRO GARAN TI ZAR El . P A G O D E L OS PERJUI CI OS DERI VADOS D EL I NCUMPLI MI ENTO D E L A S OBLI GACI ON ES A CA R G O D EL GARAN TI ZADO, ORI GI NADOS EN VI RTUD D E LA EJECUCI ON D EL CON T R A T O N RO. 001 D E 2012 CU Y O OB J ET O ES: ESTUDI O Y DI SEÑO D E LA AM PLI ACI ON D EL A CU ED U CT O U R B A N O PARA SUMI NI STRO D E A GU A A LA VERED A GU A Y A B A L D EL MUNI CI PI O D E PA L M A S D EL SO CO R R O SEGU N TERMI NOS, CONDI CI ONES Y ESPECI FI CACI ON ES DEL CON TRATO. NOTA: * " EL A M PA R O D E CALI DAD D EL SERVI CI O TI ENE UNA VI GENCI A D E D OS (02) A Ñ O S CON TAD OS A PARTI R D E LA FECH A D E EN TREGA Y RECI BO A SATI SFACCI ON* * * * ESTA PO L CA SE EXPI DE EN CON SI DERACI ON A L A S D ECL A RA CI ON ES H ECH A S POR EL TOM AD OR EN LA SOLI CI TUD D E SEGU RO, LA CU A L FORM A PARTE I N TEGRAN TE D E LA P O L EA . LA MORA EN EL PA GO D E LA PRI MA DE LA PO L CA O D E LOS CERTI FI CADOS O A N EX O S QUE SE EXPI DAN CO N FUN D AM EN TO EN EN ELLA, PRODUCI RA LA TERMI NACI ON AUTOM ATI CA DEL CON T R A T O Y DARA D ER ECH O A L A SEGU R A D O R PARA EXI GI R EL P A GO D E LA PRI MA Y D E L OS GA ST OS T U S A D O S CON OCASI ON D E LA EXPEDI CI ON DEL CON T R A T O. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK 1068. C.C0 ) . x ,JT. r Sucursal ADN BOYACA Y CA - CALLE 19 NO 11 -13 OF 202/ 203 Tel. 7423417 DI RECCI ÓN PARA NOTI FI CACI ONES: Calle 72 N° 10-07 Piso 8 - Bogot á D.C. Las condiciones generales de su póliza se pueden descargar de nuest ra pagina w w w .libert vcoiombia.com.c o en el Linh :Los product os/ Generales y Fianzas/ Clausulados de Generales/ Fianzas o solicit elo en nuest ra Unidad de Servicio alClient e. Línea Nacional Grat uit a 01 8000 113390 ó desde Bogot á 307 7050 de Lunes a Sábado de 8 JJQL j 8 p ^ , Sl Jo . ^ r j f j ej Pg „ e ^ r ^ Si USTED DESEA VERI FI CAR LA VALI DEZ DE LA POLI ZA RECI BI DA POR FAVOR COMUNI QUESE EN BOG OTA AL 3077050 EN EL RESTO DEL PAI S AL 018000115569 ¿018000113390. CUG-01 LUIS IVAN RUIZ BELTRAN wg<E$a<E$p CIVIL rrapógmr ESP ECIA LISTA ING E NIE R I A A M B t E NT A L BUCARAMANGA, NOVIEMBRE 19 DE 2 1 0 2 SEÑORA OLGA LARROTA PORRAS GERENTE EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS PALMAS DEL SOCORRO REF: ENTREGA DISEÑO ACUEDUCTO VEREDA GUAYABAL EL INGENIERO LUIS iVÁN RUIZ BELTRAN, HACE ENTREGA DEL ESTUDIO Y DISEÑO PARA EL ACUEDUCTO Vi: RED AL GUAYABAL, MUNICIPIO DE PALMAS DEL SOCORRO Y CONTIENE LO SIGUIENTE: • » • • • • • • • • MEMORIAS DEL PROYECTO ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS CANTIDADES DE OBRA Y PRESUPUESTO CARTERAS TOPOGRÁFICAS CÁLCULOS HIDRÁULICOS PLANO PLANTA GENERAL • PLANO PERFILES PLANO DETALLES ESTRUCTURALES COPIA EN CD. ORIGINAL Y COPIA DEL PROYECTO ^ ^ T ELS. : (097)- 7587015 / Fax: 7588439 Puent e Nacional (S. S) (091) - 6330150 Sant afé de Bogot á - (097) 6365357 B/ manga CELULAR: 311 228 33 52 EM P R ES A D E SERVI CI OS PU B L I COS L A P A L M EÑ A SA S ESP NI T. 900402458- 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - SA N T A N D ER • • • . • • • • • MEMORI AS DEL PROYECTO ANALI SI S DE PRECI OS UNI TARI OS CANTI DADES DE OBRA Y PRESUPUESTO CARTERAS TOPOGRAFI CAS CALCULOS HI DRAULI COS PLANO PLANTA GENERAL PLANO PERFI LES PLANO DETALLES ESTRUCTURALES COPI A EN CD • ORI GI NA Y COPI A DEL PROYECTO 3. CONSTANCI AS En est e est ado las partes f irm ant es manifiest an est ar de acuerdo con la present e act a de liquidación y dej am os las siguient es const ancias: 1 . Que la consult oría fue realizada por el cont rat ist a y recibida por la Em presa de acuerdo al act a de t erm inación, ent regada por el supervisor, en virt ud con las cláusulas cont ract uales y especif icaciones t écnicas señaladas en los t érm inos de referencia. 2. Que el Cont rat ist a manifiest a que la Empresa cum plió con t odas sus obligaciones y que por lo t ant o renuncia a t odas acciones, reclamación o dem anda cont ra la Em presa respect o con el Cont rat o de Consult oría y la present e act a liquidación. 3. Que el cont rat ist a present o los soport es de pago correspondient e a los aport es de Seguridad Social y Parafiscales. 4. Que con la Suscripción de la present e act a, La Em presa la Palm eña y el Cont rat ist a se declaran a paz y salvo por t odo concept o con respect o al cont rat o que se liquida con la present e act a. Para const ancia se firma por quienes en ella int ervinieron EM P R ES A D E SERVI CI OS PU B L I COS L A P A L M EÑ A SA S ESP NI T. 900402458- 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - SA N T A N D ER ACTA DE LI QUI DACI ON DE CONTRATO DE CONSULTORI A En Palmas del Socorro, a los diecinueve (19) días del mes de noviem bre del año dos mil doce ( 2012) , nos reunimos las siguient es personas: LUI S I VAN RUI Z BELTRAN, en calidad de cont rat ist a, la señora OLGA LARROTA PORRAS, Represent ant e Legal de la Empresa de Servicios Públicos de la Palm eña SAS ESP; con el fin de suscribir el act a de liquidación del cont rat o de consult oría No. 001 de nueve de noviembre de 2012, con los siguient es aspect o: 1. DATOS DEL CONTRATO CONTRATO DE CONSULTORI A No: 001 de 9 de noviem bre de 2012 CONTRATANTE: EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS LA PALMEÑA CONTRATI ASTA: LUI S I VAN RUI Z BELTRAN OBJETO: ESTUDI O Y DI SEÑO DE LA AM PLI ACI ON DEL ACUED UCTO URBAN O PARA SUM I N I STRO DE AGUA A LA VEREDA GUAYABAL DEL M UN I CI PI O DE PALM AS DEL SOCORRO VALOR CONTRATO: 6.416.592.= VALOR A PAGAR: 6.416.592.= PLAZO: OCHO (8) DI AS FECHA DEI NCI O: 13 DE NOVI EMBRE DE 2012 FECHA TERMI NACI ON; 19 DE NOVI EMBRE DE 2012 FECHA PRESENTE ACTA: 19 DE NOVI EMBRE DE 2012 2. DOCUMENTOS APORTADOS POR EL SUPERVI SOR Y CONTRATI STA PARA LA PRESENTE LI QUI DACI ON Para realizar la present e Act a de Liquidación, se aport an los siguient es docum ent os: • • Act a de t erm inación de f echa 19 de noviembre de dos mil doce ( 2012) , suscrit a por el supervisor ORLANDO VI LLAMI ZAR RODRI GUEZ, Que el cont rat ist a present ó al supervisor la siguient e inf orm ación: EM P R ES A D E SERVI CI OS PU B L I COS L A P A L M EÑ A SA S ESP NI T. 900402458- 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - SA N T A N D ER ACTA DE LI QUI DACI ON DE CONTRATO DE CONSULTORI A En Palmas del Socorro, a los diecinueve (19) días del mes de noviem bre del año dos mil doce ( 2012) , nos reunimos las siguient es personas: LUI S I VAN RUI Z BELTRAN, en calidad de cont rat ist a, la señora OLGA LARROTA PORRAS, Represent ant e Legal de la Empresa de Servicios Públicos de la Palm eña SAS ESP; con el fin de suscribir el act a de liquidación del cont rat o de consult oría No. 001 de nueve de noviembre de 2012, con los siguient es aspect o: 1. DATOS DEL CONTRATO CONTRATO DE CONSULTORI A No: 001 de 9 de noviem bre de 2012 CONTRATANTE: EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS LA PALMEÑA CONTRATI ASTA: LUI S I VAN RUI Z BELTRAN OBJETO: ESTUDI O Y DI SEÑO DE LA AM PLI ACI ON DEL ACUED UCTO URBAN O PARA SUM I N I STRO DE AGUA A LA VEREDA GUAYABAL DEL M UN I CI PI O DE PALM AS DEL SOCORRO VALOR CONTRATO: 6.416.592.= VALOR A PAGAR: 6.416.592.= PLAZO: OCHO (8) DI AS FECHA DEI NCI O: 13 DE NOVI EMBRE DE 2012 FECHA TERMI NACI ON; 19 DE NOVI EMBRE DE 2012 FECHA PRESENTE ACTA: 19 DE NOVI EMBRE DE 2012 2. DOCUMENTOS APORTADOS POR EL SUPERVI SOR Y CONTRATI STA PARA LA PRESENTE LI QUI DACI ON Para realizar la present e Act a de Liquidación, se aport an los siguient es docum ent os: » • Act a de t erm inación de fecha 19 de noviembre de dos mil doce ( 2012) , suscrit a por el supervisor ORLANDO VI LLAMI ZAR RODRI GUEZ, Que el cont rat ist a present ó al supervisor la siguient e inf orm ación: E M P R E S A D E SER V I CI O S P U B L I CO S L A P A L M E Ñ A S A S E S P NI T. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 - 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - S A N T A N D ER 3. CONSTANCI AS En este estado las partes firmantes manifiestan presente acta de terminación y deja constancia de: estar de acuerdo con la 1. Que la Consultoría fue realizada por el contratista y recibida por el supervisor a entera satisfacción en virtud con las clausulas contractuales y especificaciones técnicas señaladas en los términos de referencia. Para constancia se firma por quienes en ella intervinieron Supervisor Secretario de Planeación Municipal Contratista Em a i l . e s p p a l m a s Pg m a i l . c o m Cal l e 7 - 5 - 3 1 Pa l m a s d el So c o r r o - Sa n t a n d e r E M P R E S A D E SER V I CI O S P U B L I CO S L A P A L M E Ñ A S A S E S P NI T. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 - 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - S A N T A N D ER A CT A D E T ER M I N A CI O N D E CO N T R A T O D E CO N SU L T O R I A En Palmas del Socorro, a los diecinueve (19) días del mes de noviembre del año dos mil doce (2012), nos reunimos las siguientes personas: LUI S I VAN RUI Z BELTRAN, en calidad de contratista, el señor ORLANDO VI LLAMI ZAR RODRI GUEZ, Supervisor del Contrato; con el fin de suscribir el acta de terminación del contrato de consultoría No. 001 de nueve de noviembre de 2012, con los siguientes aspecto: 1. DATOS DEL CONTRATO CONT RAT O DE CONSULT ORI A No: CONT RAT ANT E: 001 de 9 de n o v i em b r e de 2 0 1 2 EMPRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS LA PALMEÑA CONT RAT I AST A: LUI S I VAN RUI Z BELTRAN OBJET O: ESTU D I O Y D I SEÑ O D E LA A M P L I A CI O N D EL A CU ED U CT O U R B A N O PARA SU M I N I ST R O D E A GU A A LA V ER ED A GU A Y A B A L D EL M U N I CI PI O DE PA L M A S DEL SO CO R R O VALOR CONT RAT O: VALOR A PAGAR: PLAZO: FECHA 6.416.592.= 6.416.592.= OCHO ( 8) DI AS D EI N CI O : FECHA T ERM I N ACI ON : 13 DE NOVI EMBRE DE 2 0 1 2 19 DE NOVI EMBRE DE 2 0 1 2 2. DOCUMENTOS APORTADOS POR EL CONTRATI STA • . . • • • . • • • MEMORI AS DEL PROYECTO ANALI SI S DE PRECI OS UNI TARI OS CANTI DADES DE OBRA Y PRESUPUESTO CARTERAS TOPOGRAFI CAS CALCULOS HI DRAULI COS PLANO PLANTA GENERAL PLANO PERFI LES PLANO DETALLES ESTRUCTURALES COPI A EN CD ORI GI NA Y COPI A DEL PROYECTO Em a i l . esp p al m as( S> g m ai l . co m Cal l e 7 - 5 - 3 1 Pa l m a s d e l So c o r r o - Sa n t a n d e r 19 11 2012 5 ,7 7 4 ,5 9 2 .0 0 LUI S I VAN RUI Z BELTRAN CI NCO MI LLONES SETECI ENTOS SETENTA V CUATRO MI L QUI NI ENTOS NOVENTA Y DOS PESOS CON EM PRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS DE LA PALMEÑA SAS ESP Ni t : l AÑO | M ES I DI A [ COM PROBANTE DE EGRESO| pag 12012] 1 1 | 19 | No :1 2 -0 0 1 2 9 Conc : Nombr e Ba nc o : BANCO ! c u e n t a Nu me r o : 1 0 6 4 -6 Nombr e Cu e n t a : e mpr e s a s e r v . CP 1 2 -0 0 1 0 9 , GUAYABAL CD 1 2 - 0 0 1 2 2 , 1 | 1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA DE COLOMBI A | Be n e f . : LUI S I VAN RUI Z BELTRAN I Con Che que No : 1 2 -0 0 1 2 9 I LA VEREDA m. / Ct e. 9 0 0 4 0 2 4 5 8 -1 PALM AS DEL SOCORRO | CG 1 2 -0 0 1 0 9 , 0 CENTAVOS A GR A R I O publ i . c onve 083 iNit DI SEÑO Y ESTUDI O PARA LA AMPLI ACI ON DEL ACUEDUCTO :0 0 0 0 5 7 1 2 0 9 6 URBANO PARA SUMI NI STRO DE AGUA A DEL MUNI CI PI O DE PALM AS DEL SOCORRO. CONTRATO CONSULTORI A 0 0 1 DE 2 0 1 2 . LI QUI DACI ON CONTRATO DE I CONSULTORI A Li q u i d a c i o n e s + De t a l l e " de l c onc e pt o val or | y ¡ Re t e nc i ón e n l a Pu e n t e To t a l - 6 4 2 ,0 0 0 .0 0 1 de s c ue nt os >$ + —' | De t a l l e de l c onc e pt o val or + ] 6 4 2 ,0 0 0 .0 0 Co n t a b i l i z a c i o n e s I Co n t I De t a l l e | 0 3 4 2 | Mo n o r a r i o s Códi go c o n t a b l e i I mp u t a c i ó n p r e s u p u e s t a ! | Fondl 124255201 !5 2 0 8 1 En t i d a d e s d e l g o b i e r n o g e | 0 3 7 3 0 4 ¡5 1 1 6 | En t i d a d e s d e l g o b i e r n o ge | O3 6 3 0 4 | 0 3 J2 | H o n o r »r io j I8504| ct a. I I | I I I I I I I I I í ! I a Pa ga r Le t r a s i ! 001 0 001 6 4 1 6 ,5 9 2 00 00| 0 001 6 4 1 6 ,5 9 2 00 001 6 4 1 6 ,5 9 2 00 6 4 2 ,0 0 0 0 0 ! 6 4 1 6 ,5 9 2 00 5 7 7 4 ,5 9 2 00 0 00| s uma s i g u a l e s ===>! Ba s e 6 ,4 1 6 ,5 9 2 6 ,4 1 6 ,5 9 2 5 ,7 7 4 ,5 9 2 00| 1 I l Ef l Cr é d i t o s 6 ,4 1 6 ,5 9 2 0 001 Empr e s a s e r v . | 1 1 1 0 0 5 0 7 2 0 ! [ val or | 0 001 124360301 1 0 6 4 -4 Dé b i t o s 1 2 ,8 3 3 ,1 8 4 .0 0 1 2 ,8 3 3 .1 8 4 .0 0 5 ,7 7 4 ,5 9 2 .0 0 CI NCO MI LLONES SETECI ENTOS SETENTA Y CUATRO MI L QUI NI ENTOS NOVENTA Y DOS PESOS CON 0 CENTAVOS m/ c t e . EM P R ES A D E SERVI CI OS PU B L I COS L A P A L M EÑ A SA S ESP NI T. 900402458- 1 P A L M A S D EL S O CO R R O - SA N T A N D ER NI T. 900.402.458- 1 D EB E A: LUI S I VAN RUI Z B EL T R A N C. C. 5.712.096 Pu en t e N a ci o n a l POR CO N CEPT O DE: PREST ACI ON DE SERVI CI OS PRO FESI O N A L ES CO N T RA T O DE CON SULT ORI A CO N OBJET O: EST UDI O Y DI SEÑO AMPLI ACI ON DEL ACUEDUCTO URBANO PARA SUMI NI STRO DE AGUA EL DE LA A LA VEREDA GUAYABAL DEL MUNI CI PI O DE PALMAS DEL SOCORRO. LA SU M A DE: SEI S M I L L O N ES CU A T R O CI EN T O S Q U I N I EN T O S N O V EN T A Y D O S P E S O S ( 6. 416. 592. = ) Pa l m a s d el So co r r o , 19 de No v i em b r e de 2012 D I ECI SEI S MI L | AÑO | M ES I DI A | COM PROBANTE GENERAL EM PRESA DE SERVI CI OS PUBLI COS OE LA PALMEÑA SAS ESP Ni t : zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA + + + -9 0 0 4 0 2 4 5 8 -1 PALM AS DEL SOCORRO Be n e f i c i a r i o | CP : CC - CD 1 2 - 0 0 1 0 9 , - 0 0 0 0 5 7 1 2 0 9 6 1 2 - 0 0 1 2 2 , 120121 1 1 | 1 9 I N O : CG 1 2 -0 0 1 0 9 Co n c : I I LUI S I VAN RUI Z BELTRAN DI SEÑO Y ESTUDI O PARA LA AMPLI ACI ON DEL ACUEDUCTO I DEL MUNI CI PI O DE PALM AS DEL SOCORRO. CONTRATO CONSULTORI A 0 0 1 DE 2 0 1 2 . URBANO PARA SUMI NI STRO DE AGUA A LA VEREDA GUAYABAL LI QUI DACI ON CONTRATO DE CONSULTORI A | Li q u i d a c i o n e s 1 De t a l l e ¡ va l or del c onc e pt o de l a c u e n t a s i n i v a val or De b i t o | val or | 6 , 4 1 6 , 5 9 2 . 0 0 ] 1 J Re t e n c i ó n e n l a f u e n t e 6 4 2 , 0 0 0 . 0 0 ] Co n t a b i 1 i z a c i o n e s ACUEDUCTO Nr ol l l Ga s t o s Cr é d i t o De t a l l e Ge n e r a l e s 1 c ó d i g o Co n t a b l e del gobi e r no ge ne r a l | 0 3 6 3 0 4 3 ¡ En t i d a d e s del gobi e r no g e n e r a l ¡0 3 5 3 0 4 4 | Ho n o r a r i os 1 2 4 2 5 5 2 0 1 Pr e s u p u e s t a l Va l o r 1 1 7 . 1 . 3 . 1 . 1 • I CONVl 1 . 1 1 De b i t o | val or Cr é d i t o | Ba s e 1 6 ,4 1 6 ,5 9 2 .0 0 1 0 .0 0 1 6 4 1 6 ,5 9 2 . 0 0 ] 6 ,4 1 6 ,5 9 2 .0 0 1 0 .0 0 1 0. 0 0 ] 0 .0 0 1 6 , 4 1 6 , 5 9 2 . 0 0 1 0 .0 0 1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF 1 t 1 I T OT AL E S El a b o r ó ¡ Fond| 1 1 1 7 5 0 2 0 2 0 1 2 ¡ En t i d a d e s 1 i mp u t a c i ó n 0 .0 0 1 1 ===> | 1 2 , 8 3 3 , 1 8 4 . 0 0 1 6 ,4 1 6 ,5 9 2 .0 0 1 1 2 , 8 3 3 , 1 8 4 . 0 0 1 6 4 1 6 ,5 9 2 .0 0 1