Patrones sociolingüísticos de Madrid

2009

Se comentan algunos aspectos sociolingüísticos del español hablado en Madrid, una comunidad de habla que es parte del complejo dialectal castellano, situada en zona de transición entre las hablas conservadoras del norte y las innovadoras meridionales. Su desarrollo como macrourbe capitalina hace de Madrid un ejemplo adecuado para ilustrar cómo evolucionan algunas innovaciones lingüísticas en un contexto monolingüe socialmente dinámico.

Normas, 2021

En este trabajo, se presentan los resultados de una investigación sociopragmática sobre evidencialidad de acervo común o folclore en el habla de la capital irradiadora de norma. Se parte de la idea de que la expresión de evidencialidad en español es estratégica y constituye, sobre todo, un recurso de atenuación; se considera, además, que, como ocurre en otros fenómenos pragmáticos, el uso y funcionamiento de la evidencialidad de sabiduría popular es variable sociolingüística y geolectalmente. Con objeto de conocer el rendimiento funcional de este tipo de evidencialidad, así como patrones de variación sociolectal y geolectal, se ha estudiado su aparición en un corpus de entrevistas orales semidirigidas de madrileños, el corpus PRESEEA-Madrid, empleando una metodología común, establecida por Cestero y Kotwica (2021a, 2021b), que propone la realización de análisis cualitativos y cuantitativos detallados, de manera sistemática y homogénea. Los primeros hallazgos han permitido constatar que nos encontramos ante un recurso sociopragmático estratégico, que se utiliza escasamente en Madrid, y, cuando se hace, es mayoritariamente para atenuar y distanciarse, con ello, de lo dicho. Los hombres lo usan más que las mujeres, los adultos, más que los jóvenes y los mayores, y los sujetos de estudios medios, más que los de estudios superiores y básicos; ahora bien, son sociolectos concretos los que muestran proporciones más altas, lo que permite aventurar su futuro.

2009

The prestige of language or dialect is a very important concept that greatly influences linguistic change. In general, the dialect of Granada represents the characteristics of eastern Andalusian dialect with specifics determined by ancient and modern history. The article focuses on the changes in Granadian dialect from the point of view of prestige, taking into account the national standard from the north and the Andalusian standard represented by Sevilla. It analyzes linguistic changes on the phonological and morphological levels. The analysis pays special attention to the phenomena of seseo and the variation of imperfect subjunctive forms terminated on -ra and -se.

Revista Española de Lingüística, 2008

El proposito de este articulo es doble: por una parte, repasar las funciones que desempenan los nombres propios, especialmente los sobrenombres o epiclesis dentro del sistema antroponimico. Por otra parte, se analizan los patrones que presentan el uso y aplicacion de este tipo de nombres dentro de una comunidad semiurbana en proceso de reestructuracion social y atendiendo a las variables sexo y edad. El resultado es una interseccion entre un modelo de estabilidad generacional y uno que permite ver indicios de cambio.

Estudios sociolingüísticos del español de España y América, 2006

Análisis del discurso: lengua, cultura, valores (Actas I Congreso) Paredes, Florentino, (2006), "Dialectología y sociolingüística en Madrid", en Cestero, Ana M.ª, Isabel Molina y Florentino Paredes (eds.), Estudios sociolingüísticos del español de España y América, Madrid: Arco/Libros, pp. 221-231.

Rilce. Revista de Filología Hispánica, 2016

Actas electrónicas del Décimo Simposio Anual de Español Saint Louis University, Madrid Campus,., 2021

En este artículo se analizan las actitudes lingüísticas de los colombianos en Madrid para averiguar si valoran positivamente su propia variedad y si consideran que esta tiene una buena acogida entre los hablantes madrileños. Esto resulta especialmente interesante puesto que los colombianos suponen un gran porcentaje de los migrantes hispanohablantes en Madrid. Además, también se pretende analizar el prestigio que le otorgan a su variedad con respecto a otras variedades, ya que existe una creencia muy consolidada en Hispanoamérica de que el español de Colombia es el más correcto. Otro punto interesante es el hecho de si los hablantes que llevan mucho tiempo en Madrid se acaban acomodando más a la variedad dialectal madrileña o si mantienen la suya propia. Esto demostrará su nivel de integración y su percepción acerca de las metas que pueden o no lograr por el hecho de hablar diferente.

Boletín De Filología, 59(1), pp. 295–323, 2024

Madrid se ha convertido en un espacio de acogida de migración interna y externa, que supone consecuencias sociales y lingüísticas merecedoras de estudio. La integración sociolingüística del contingente de paraguayos en Madrid es un proceso complejo dado su carácter bilingüe de castellano y guaraní, usados en mezcla y cambio de código como jopara. La finalidad principal de este trabajo es estudiar su proceso de integración sociolingüística en Madrid, así como las actitudes hacia el castellano paraguayo y el guaraní, así como el grado de bilingüismo y de vitalidad del guaraní en Madrid, donde se convierte en una lengua minoritaria. Los resultados sugieren un prestigio manifiesto tanto del castellano paraguayo como del guaraní, reflejado en la convergencia solo parcial hacia la variedad madrileña y en la vitalidad del guaraní usado en forma de jopara, aunque al mismo tiempo valorando la variedad madrileña como la más prestigiosa, a la que reconocen como norma y desean para sus hijos.

2014

La población inmigrante en España experimentó un crecimiento rápido y progresivo desde la última década del siglo XX hasta los comienzos de XXI. En este contexto, los flujos migratorios procedentes de Ecuador han sido unos de los más significativos desde el punto de vista cuantitativo. La integración social de estos inmigrantes pasa necesariamente por el plano lingüístico, cobrando, en el caso de la población hispanohablante, una especial relevancia factores psicosociales que afectan a la esfera del individuo. Atendiendo a los últimos enfoques cognoscitivos en el estudio de las variedades del español, en las páginas de esta obra se analiza de qué manera influye la lengua en la integración de los inmigrantes ecuatorianos residentes en la ciudad de Madrid y se plantean hipótesis sobre el modo en que se está produciendo su integración sociolingüística, detectando los factores que condicionarán este proceso. Para ello, dada la incidencia directa de las actitudes lingüísticas en la integración sociolingüística y en los procesos de acomodación comunicativa, el libro ofrece un estudio de actitudes hacia las variedades ecuatoriana y madrileña, aplicando una metodología sociolingüística, de fuerte base psicosocial, que combina técnicas tanto cualitativas como cuantitativas, así como de medición directa e indirecta.

Lengua y Migración, 2011

En este estudio se aplica por vez primera a Madrid la línea de análisis sociolingüístico iniciada por Landry y Bourhis (1997) sobre el Paisaje Lingüístico (PL). Este consiste en la presencia escrita de distintas lenguas en espacios públicos, interpretable como índice de la vitalidad etnolingüística de los grupos de población hablantes de diversas lenguas en un territorio. El estudio del PL resulta especialmente interesante en Madrid por la novedosa situación plurilingüe de la capital (frente a su habitual monolingüismo), producto de la apertura del país a la inmigración, sobre todo desde los años 90. Así, el castellano de Madrid se ha puesto en contacto simultáneamente con múltiples lenguas y con otras variedades del español, las cuales se encuentran asimismo de forma inaudita en contacto entre sí, todo lo cual se refleja en el PL conforme lo hemos documentado fotográficamente en una muestra representativa de los espacios públicos madrileños.