N*?ISä
/95*
Λ Α Τ Ρ Ε ΙΕ Σ
Σ Τ Η Ν 'Π Ε Ρ Ι Φ Ε Ρ Ε Ι Α ' TOY
Α Ρ Χ Α ΙΟ Υ Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ο Υ Κ Ο Σ Μ Ο Υ
«Ε Π Ι Σ Τ Η Μ Η Σ
Κ Ο ΙΝ Ω Ν ΙΑ »
Ε ΙΔ ΙΚ Ε Σ Μ Ο Ρ Φ Ω Τ ΙΚ Ε Σ
Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε ΙΣ
Έ ρ μ η
χ θ ό ν ιε ,
θ ν η τώ ν
κ α τά γ ε ις
υ π ό ν έρ τερ α
γ α ίη ς ,
ά εν ά ω θ ν η το ύ
'Α γ γ έ λ ο υ
ό δ ο ν
η γ ε μ ο ν ε ν ε ιν .
ο ς ψ ν χ ά ς
ψ υ χ ή
Η
Ά
σ
τ
τ
π α ρ ο ύ
γγελ ο ν
χ ε δ ια σ μ
ο υ ρ γ ία ς
έ ς μ ε τ ά
σ α έκ
Χ ω ρ έ
ό τω ν
το υ ς .
β α σ η ς
δ ο
μ η
Μ
Ο
σ η τ ο ν EIE α φ ι ε ρ ώ ν
ω ς ε λ ά χ ισ τη ο φ ε ιλ ή
ο ρ φ ω τικ ώ ν Ε κ δ η λ ώ σ ε
ίδ ιο ς σ υ μ μ ε τε ίχ ε σ το ν
(ε ν η λ ι κ ί ω σ η γ ά μ ο ς θ
ετα ι σ τη μ ν ή μ η το ν
γ ια τη ν π ο λ ύ τιμ η σ υ μ β
ω ν κ α τά τα π ρ ώ τα χ ρ ό
κ ύ κ λ ο τω ν ο μ ιλ ιώ ν μ ε θ
ά ν α τ ο ς )».
α ρ χ α ιο λ ό γ ο ν
ο λ ή το ν σ το
ν ια τη ς λ ε ι
έ μ α : «Τ ε λ ε
Ε .Γ .
Λ Α Τ Ρ Ε Ι Ε Σ Σ Τ Η Ν 'Π Ε Ρ Ι Φ Ε Ρ Ε Ι Α '
Τ Ο Υ Α Ρ Χ Α ΙΟ Υ Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ο Υ Κ Ο Σ Μ Ο Υ
Ε κ δ ό σ ε ις τ η ς α υ τ ή ς σ ε ιρ ά ς :
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
Σ ύ γ χ ρ ο ν α Ε π ι τ ε ύ γ μ α τ α τ ω ν Θ ε τ ι κ ώ ν Ε π ι σ τ η μ ώ ν , Α Θ Η Ν Α 1993
Μ ο ρ ι α κ ή Β ά σ η τ ω ν Α σ θ ε ν ε ι ώ ν , Α Θ Η Ν Α 1994
Α ρ χ α ι ο λ ο γ ί α τ η ς Π ό λ η ς τ ω ν Α θ η ν ώ ν , Α Θ Η Ν Α 1996
Η Θ ε ω ρ ί α τ η ς Ε ξ ε λ ί ξ ε ω ς , Α Θ Η Ν Α 1996
Π ε ρ ι β ά λ λ ο ν κ α ι Υ γ ε ί α , Α Θ Η Ν Α 1996
Τ ο Ν ε ο ε λ λ η ν ι κ ό Θ έ α τ ρ ο , 17ο ς 20ό ς α ι ., Α Θ Η Ν Α 1997
Κ α τ α ν ό η σ η κ α ι Α π ο δ ο χ ή τ ω ν Ε φ α ρ μ ο γ ώ ν τ η ς Β ιο τ ε χ ν ο λ ο γ ία ς α π ό τ ο ε υ ρ ύ
κ ο ι ν ό , Α Θ Η Ν Α 1997
Τ α β ιο λ ο γ ικ ά α ίτ ια τ η ς γ ή ρ α ν σ η ς κ α ι τ α π ρ ο β λ ή μ α τ α τ η ς τ ρ ίτ η ς η λ ικ ία ς ,
Α Θ Η Ν Α 1998
Η ά λ λ η π λ ε υ ρ ά τ η ς Β ι ο τ ε χ ν ο λ ο γ ί α ς , Α Θ Η Ν Α 1998
Β ι ο τ ε χ ν ο λ ο γ ί α κ α ι MME, Α Θ Η Ν Α 1998
Ο ι Μ ε τ α μ ο ρ φ ώ σ ε ι ς τ η ς Π ε λ ο π ο ν ν ή σ ο υ (4ο ς 15ο ς α ι .), Α Θ Η Ν Α 2000
Θ Ρ Α Κ Η : Ι σ τ ο ρ ι κ έ ς κ α ι Γ ε ω γ ρ α φ ι κ έ ς Π ρ ο σ ε γ γ ί σ ε ι ς , Α Θ Η Ν Α 2000
Ε Υ Θ Α Ν Α Σ Ι Α : η σ η μ α ν τ ι κ ή τ ο υ "κ α λ ο ύ " θ α ν ά τ ο υ , Α Θ Η Ν Α 2000
Χ η μ ε ί α κ α ι Κ ο ι ν ω ν ί α , Α Θ Η Ν Α 2000
Σ υ λ λ ο γ ι κ ο ί φ ό β ο ι σ τ η ν Ι σ τ ο ρ ί α , Α Θ Η Ν Α 2000
Τ α Β α λ κ ά ν ι α σ τ η ν Π ρ ο ϊ σ τ ο ρ ί α , Α Θ Η Ν Α 2001
Κ ύ π ρ ο ς , σ τ α υ ρ ο δ ρ ό μ ι τ η ς Μ ε σ ο γ ε ί ο υ , Α Θ Η Ν Α 2001
Η π ρ ό ο δ ο ς σ τ ις β ιο λ ο γ ικ έ ς ε π ισ τ ή μ ε ς :Ν έ ε ς τ ε χ ν ο λ ο γ ίε ς κ α ι ο ι ε φ α ρ μ ο γ έ ς
τ ο υ ς σ τ η ν υ γ ε ί α , Α Θ Η Ν Α 2001
Greek Archaeology without Frontiers, ATHENS 2002
Χ η μ ε ί α κ α ι Δ ι α τ ρ ο φ ή , Α Θ Η Ν Α 2002
Β Ι Κ Τ Ω Ρ Ο Υ Γ Κ Ω (18021885). Ο ρ ο μ α ν τ ι κ ό ς σ υ γ γ ρ α φ έ α ς , ο ο ρ α μ α τ ι σ τ ή ς
σ τ ο χ α σ τ ή ς , ο φ ι λ έ λ λ η ν α ς . 200 χ ρ ό ν ι α α π ό τ η γ έ ν ν η σ η τ ο υ , Α Θ Η Ν Α 2002
"Χ Η Μ Ε Ι Α Κ Α Ι Υ Γ Ε Ι Α : η Χ η μ ε ί α ω ς ε ρ γ α λ ε ί ο γ ι α τ η ν α ν ά π τ υ ξ η ν έ ω ν
φ α ρ μ ά κ ω ν ", Α Θ Η Ν Α 2002
ISBN: 9607998154
© 2002, Ε Θ Ν Ι Κ Ο Ι Δ Ρ Υ Μ Α
Ε Ρ Ε Υ Ν Ω Ν
(EIE.)
Υ π ε ύ θ υ ν η το ν Π ρ ο γ ρ ά μ μ α το ς :Ε ιδ ικ έ ς Μ ο ρ φ ω τικ έ ς Ε κ δ η λ ώ σ ε ις
«Ε Π Ι Σ Τ Η Μ Η Σ Κ Ο Ι Ν Ω Ν Ι Α » κ α ι
Ε π ιμ έ λ ε ια έ κ δ ο σ η ς :Ε λ έ ν η Γ ρ α μ μ α τικ ο π ο ύ λ ο ν
Τ η λ .: 010 72 73 501, Fax: 010 72 46 618, email:
[email protected]
Σ χ ε δ ία σ η ,π α ρ α γ ω γ ή :
S & Ρ Advertising
Α σ κ λ η π ι ο ύ 154, 114 71 Α θ ή ν α
Τ η λ .: 010 64 62 716, Fax: 010 64 52 570
?YM,4
/95Ô
Λ Α Τ Ρ Ε Ι Ε Σ Σ Τ Η Ν 'Π Ε Ρ Ι Φ Ε Ρ Ε Ι Α '
Τ Ο Υ Α Ρ Χ Α ΙΟ Υ Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ο Υ Κ Ο Σ Μ Ο Υ
Ε Π ΙΣ Τ Η Μ Ο Ν ΙΚ Η Ε Π ΙΜ Ε Λ Ε ΙΑ
Α Φ Ρ Ο Δ Ι Τ Η Α . Α Β Α Γ Ι Α Ν Ο Υ
«Ε Π Ι Σ Τ Η Μ Η Σ
Κ Ο ΙΝ Ω Ν ΙΑ »
Ε ΙΔ ΙΚ Ε Σ Μ Ο Ρ Φ Ω Τ ΙΚ Ε Σ
Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε ΙΣ
Τ ο
κ α ι τη ς
ο ρ γά ν ω
"Ε Π Ι Σ
τό σ
π ρ ο
ν α
δ ια
Ε θ ν ικ ό
σ υ μ β ο
σ ε τις
Τ Η Μ Η
Ί δ ρ υ μ α
λ ή ς σ τη ν
κ α θ ιε ρ ω
Σ Κ Ο ΙΝ
Ε ρ ε υ ν ώ ν , σ υ ν ε χ ίζ ο ν τα ς τη
α ν ά π τυ ξ η τη ς π ν ε υ μ α τικ ή ς
μ έ ν ε ς π λ έ ο ν Ε ιδ ικ έ ς Μ ο ρ
Ω Ν Ι Α "κ α ι κ α τ ά τ η ν π ε ρ ί ο δ
Η π α ρ ο υ σ ία σ η τω ν σ ύ γ χ ρ ο ν
ο τ ω ν θ ε τ ι κ ώ ν ,ό σ ο κ α ι τ ω ν
β ο λ ή το υ κ ο ιν ω ν ικ ο ύ χ α ρ α κ
α π ο τε λ ο ύ ν ,κ α τά μ ε ίζ ο ν α λ ό
λ έξ εω ν π ο υ εν τά σ σ ο ν τα ι σ το
Υ λ ο π ο ιώ ν τα ς α υ τέ ς τις
π ε ρ ιλ η φ θ ε ί σ το π ρ ό γ ρ α μ μ α
γ ε ν ι κ ό τ ί τ λ ο : "Λ α τ ρ ε ί ε ς σ
σ ε σ υ ν ε ρ γ α σ ία μ ε το Ιν σ τιτ
EIE, σ τ α ε ρ ε υ ν η τ ι κ ά π ρ ο γ ρ
α ρ χ α ίω ν θ ρ η σ κ ε ιώ ν .
θ ρ
ν ό
κ ό
Κ ρ
Σ τ
η σ κ
μ εν
σ μ ο
ή τη
ις δ ια λ έ ξ ε ις α υ
ε ία ς ε ίχ α ν ω ς
α , ό π ω ς α υ τά
υ κ α ι σ υ γκ εκ ρ
.
τές ο ι
σ τό χ ο
εκ δ η λ
ιμ έ ν α
β α
α
τ η
ο ύ
ά μ
ω ν ε π ισ τ η μ ο ν ικ ώ ν ε π ιτε υ γ μ ά τω ν σ το χ ώ ρ ο
α ν θ ρ ω π ι σ τ ι κ ώ ν ε π ι σ τ η μ ώ ν ,κ α θ ώ ς κ α ι η
τή ρ α τη ς ε π ισ τη μ ο ν ικ ή ς έ ρ ε υ ν α ς ε ξ α κ ο λ ο υ θ ο ύ ν
γ ο ,τα κ α θ ο δ η γ η τικ ά κ ρ ιτή ρ ια κ α ι το σ τό χ ο τω ν
Μ ο ρ φ ω τ ι κ ό Π ρ ό γ ρ α μ μ α τ ο υ EIE.
σ ικ έ ς π ρ ο ϋ π ο
υ τή ς τη ς π ε ρ ιό
ν 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α
το Ε λ λ η ν ικ ή ς
μ α τα το ν ο π ο
μ ελ ετ
ν α π α
ώ θ η κ
σ τη Μ
ν π α ρ ά δ ο σ η τη ς π ρ ο σ φ ο ρ ά ς
ζ ω ή ς το υ τό π ο υ μ α ς ,
φ ω τικ έ ς Ε κ δ η λ ώ σ ε ις
ο 20012002.
η τές τ
ρ ο υ σ
α ν σ τ
α κ εδ
θ έ σ ε ις , θ ε ω
δ ο υ έν α ς κ ύ
'τ ο ν α ρ χ α
κ α ι Ρ ω μ α ϊκ
ίο υ ε ν τ ά σ σ ε
η ς ε π ισ
ιά σ ο υ ν
η ν 'π ε ρ
ο ν ία , Σ
τή μ
τα
ιφ έ
α μ
η ς τη ς
δ ιά φ ο ρ
ρ ε ι α 'τ ο
ο θ ρ ά κ η
ρ ή θ η κ ε σ κ ό π ιμ ο ν α
κ λ ο ς ο μ ιλ ιώ ν μ ε το
ίο υ ε λ λ η ν ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ "
ή ς Α ρ χ α ιό τη το ς το υ
τα ι κ α ι η μ ελ έτη τω ν
α ρ χ α ία ς
α θ ρ η σ κ
υ α ρ χ α ίο
, Θ εσ σ α
ε λ λ η ν ικ ή ς
ε υ τ ικ ά φ α ι
υ ε λ λ η ν ικ ο ύ
λ ία , Κ ύ π ρ ο κ α ι
Σ το ν π α ρ ό ν τα τό μ ο π ε ρ ιλ α μ β ά ν ο ν τα ι τα κ ε ίμ ε ν α τω ν π έ ν τε δ ια λ έ ξ ε ω ν το υ
κ ύ κ λ ο υ α υ τ ο ύ . Σ τ ο τ έ λ ο ς τ ω ν ο μ ι λ ι ώ ν ,ο ι ο π ο ί ε ς έ γ ι ν α ν σ τ ο Α μ φ ι θ έ α τ ρ ο
5
"Λ ε ω ν ί δ α ς Ζ έ ρ β α ς " τ ο υ EIE κ α τ ά τ ο δ ι ά σ τ η μ α α π ό 2 Α π ρ ι λ ί ο υ έ ω ς 14 Μ α ΐ ο υ
2002, α κ ο λ ο υ θ ο ύ σ ε δ ι α λ ο γ ι κ ή σ υ ζ ή τ η σ η μ ε τ α ξ ύ ο μ ι λ η τ ώ ν κ α ι κ ο ι ν ο ύ .
ρ
π
ν
Α
σ
σ
6
Τ ο Ε θ ν ικ ό Ί δ ρ υ μ α Ε
ισ τή σ ε ι το υ ς ο μ ιλ η τέ ς
ο ίη σ η τη ς σ ε ιρ ά ς τω ν
ικ ή ς Θ ρ η σ κ ε ία ς , Α ρ α
β α γ ια ν ο ύ , σ τη ν ο π ο ία
υ μ β ο λ ή τη ς τό σ ο σ το σ
ε ιρ ά ς α υ τή ς ή τα ν α ν ε κ
ρ ε υ ν ώ ν ε π ιθ υ μ ε ί κ α ι α π ό τη θ έ σ η α υ τή ν α ε υ χ α
κ α ι ό λ ο υ ς ε κ ε ίν ο υ ς π ο υ σ υ ν ε τέ λ ε σ α ν σ τη ν π ρ α γ
ο μ ιλ ιώ ν . Ε ιδ ικ ό τ ε ρ α τη ν ισ τ ο ρ ικ ό τ η ς Α ρ χ α ία ς
το υ Π α ν ε π ισ τη μ ίο υ Ζ υ ρ ίχ η ς , κ .Α φ ρ ο δ ίτη Α
ο φ ε ίλ ε τ α ι η ιδ έ α τ ο υ θ ε μ α τ ικ ο ύ α υ τ ο ύ κ ύ κ λ ο υ ,η
χ ε δ ια σ μ ό , ό σ ο κ α ι σ τη ν ε π ισ τ η μ ο ν ικ ή ε π ιμ έ λ ε ια
τίμ η τη .
μ α το
Ε λ λ η
.
δ ε
τη ς
Π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν α
2 Α π ρ ι λ ί ο υ 2002:
9 Α π ρ ι λ ί ο υ 2002:
16 Α π ρ ι λ ί ο υ 2002:
23 Α π ρ ι λ ί ο υ 2002:
14 Μ α ΐ ο υ 2002:
Μ ιλ τ ιά δ η ς Β . Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο ς
«Λ α τ ρ ε ί ε ς τ η ς Μ α κ ε δ ο ν ί α ς :
Τ ε λ ε τέ ς μ ε τ α β ά σ ε ω ς κ α ι μ υ ή σ ε ις »
11
Walter Burkert
«Greek Margins: Mysteries of Samothrace
Ε λ λ η ν ικ ή Π ε ρ ιφ έ ρ ε ια :
Τ α μ υ σ τή ρ ια τη ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς »
31
Α φ ρ ο δ ίτ η Α .Α β α γ ια ν ο ύ
«Ε Ρ Μ Η Ι Χ Θ Ο Ν Ι Ω Ι :
Θ ρ η σ κ ε ί α κ α ι ά ν θ ρ ω π ο ς σ τ η Θ ε σ σ α λ ί α >.
65
Β ά σ ο ς Κ α ρ α γ ιώ ρ γ η ς
«Η Μ ε γ ά λ η Θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ
κ α ι η Γ έ ν ε σ η τη ς Α φ ρ ο δ ίτη ς »
113
Γ ιά ν ν η ς Ζ .Τ ζ ιφ ό π ο υ λ ο ς
«Λ α τ ρ ε ί ε ς σ τ η ν Κ ρ ή τ η : η π ε ρ ί π τ ω σ η
τ ω ν δ ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ο ρ φ ι κ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν >,
147
7
Λ α τ ρ ε ί ε ς σ τ η ν 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α '
τ ο υ α ρ χ α ίο υ ε λ λ η ν ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ
Σ υ ν ή θ ω ς κ ι α υ τ ό σ υ ν έ β α ιν ε κ υ ρ ίω ς κ α τ ά τ ο π α ρ ε λ θ ό ν ο ι θ ε ρ ά π ο ν τ ε ς
τ η ς ε π ισ τ ή μ η ς τ η ς α ρ χ α ία ς ε λ λ η ν ικ ή ς θ ρ η σ κ ε ία ς ε ίχ α ν ω ς ε π ίκ ε ν τ ρ ο
τ ω ν μ ε λ ε τ ώ ν τ ο υ ς τ η ν Α θ ή ν α .
Η
σ τ ρ ο φ ή τ ο υ ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς τ ω ν ε π ι σ τ η μ ό ν ω ν π ρ ο ς τ η ν 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α '
τ ο υ α ρ χ α ίο υ ε λ λ η ν ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ έ χ ε ι α π ο δ ε ιχ θ ε ί ό τ ι ή τ α ν α ν α γ κ α ία κ α ι
δ ικ α ιο λ ο γ η μ έ ν η .
Π ώ ς θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α ο ρ ι σ θ ε ί η 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ' κ α ι π ο ι ο ς ο ρ ό λ ο ς τ η ς
σ τ η θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή ιδ ε ο λ ο γ ία τ ο υ α ρ χ α ίο υ ε λ λ η ν ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ ;
Ω ς 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ' θ α π ε ρ ι γ ρ ά φ α μ ε τ ι ς α π ο μ α κ ρ υ σ μ έ ν
π ε ρ ιο χ έ ς τ ο υ α ρ χ α ίο υ ε λ λ η ν ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ ,ο ι ο π ο ίε ς δ έ χ θ η
δ ρ ά σ ε ι ς τ ω ν ι σ χ υ ρ ώ ν π ό λ ε ω ν , τ ο υ 'κ έ ν τ ρ ο υ ', ό π ω ς Α θ ή
δ ια τ ή ρ η σ α ν , ό μ ω ς ,έ ν α χ α ρ α κ τ ή ρ α α υ τ ο ν ο μ ία ς , π ο υ γ ιν ό τ
ιδ ια ίτ ε ρ α γ ν ω ρ ίσ μ α τ α τ ω ν λ α τ ρ ε ιώ ν τ ο υ ς . Η ε π ιμ ο ν ή τ η
σ τ ις λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς τ η ς ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ ε ς π ιθ α ν ό ν , μ ε τ η σ ε ιρ
σ ε ε π ι ρ ρ ο ή σ τ ο 'κ έ ν τ ρ ο ' ή τ α 'κ έ ν τ ρ α ' τ ο υ ε λ λ η ν ι κ ο ύ κ ό
Μ ε β ά σ
σ θ ο ύ ν ο ι λ α
Κ ύ π ρ ο υ .Η
π ρ ό γ ρ α μ μ α
η
τ α
τ ρ ε ίε ς
σ ε ιρ ά
τ ω ν ο
Σ τ ο ν τ ό μ ο α
τ ικ ο ύ κ ύ κ λ ο υ
κ ό σ μ ο υ ". Τ ο κ
ε π ιλ ο γ ή τ ο υ ω ς
β λ ιο γ ρ α φ ία κ α
Burkert γ ι α τ α
π ρ ο
τη ς
τη ς
μ ιλ
α ν α φ
Μ α κ
π α ρ ο
ιώ ν ε
ε ρ θ έ
ε δ ο ν
υ σ ία
ίν α ι
ν τ α
ία ς ,
σ η ς
τ υ χ α
κ ρ
Σ α
τ ω
ία
υ τ ό δ η μ ο σ ιε ύ ο ν τ α ι τ α
"Λ α τ ρ ε ί ε ς σ τ η ν 'π ε ρ
ε ίμ ε ν ο κ ά θ ε ο μ ιλ η τ ή
π ρ ο ς τ ο ν τ ρ ό π ο π α ρ α
ι τ ις ε ικ ό ν ε ς . Σ η μ ε ιώ
Μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς Σ α μ ο θ
ε ς μ
κ α ν
ν α κ
α ν φ
ς 'π
ά τ η
σ μ ο
ε τ α ξ ύ τ ο υ ς
μ ε ν τ ις ε π ι
α ι Σ π ά ρ τ η ,
α ν ε ρ ό ς σ τα
ε ρ ιφ έ ρ ε ια ς '
ς ,ν α ά σ κ η
υ .
ιτ ή ρ ια , ε π ιλ έ ξ α μ ε ν α π α ρ ο υ σ ια
μ ο θ ρ ά κ η ς , Θ ε σ σ α λ ία ς , Κ ρ ή τ η ς κ α ι
ν λ α τ ρ ε ι ώ ν τ η ς 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ς ' σ τ ο
.
κ ε ίμ
ιφ έ ρ
έ χ ε ι
π ο μ π
ν ω ό
ρ ά κ η
ε ν α τ ω ν δ ια
ε ια ' τ ο υ α ρ
π α ρ α μ ε ίν ε ι
ώ ν σ τ ις υ π ο
τ ι η δ ιά λ ε ξ η
ς έ γ ιν ε σ τ η ν
λ έ ξ ε ω ν
χ α ίο υ
σ ύ μ φ ω
σ η μ ε ιώ
τ ο υ κ
α γ γ λ ικ
τ ο υ θ ε μ α
ε λ λ η ν ικ ο ύ
ν α μ ε τ η ν
σ ε ις , τ η β ι
α θ . Walter
ή γ λ ώ σ σ α .
9
Θ ε ω
ν ικ ά
"λ ά β
κ ή ε
Σ
Γ
ε
κ
Α
τ
π
τ
Φ
κ
κ
ρ ώ
τ ο
ω
μ φ
τ ιμ ή κ α ι ο φ ε ιλ ή π ρ ο ς τ ο ν κ α θ η γ η τ ή μ ο υ τ η ν α π ό δ ο σ η σ τ α ε λ λ η
υ κ ε ιμ έ ν ο υ τ ο υ ,τ η ν ο π ο ία μ ο υ ε μ π ισ τ ε ύ θ η κ ε μ ε τ η ν ε λ ε υ θ ε ρ ία ν α
ο π ο ιε σ δ ή π ο τ ε α π ο φ ά σ ε ις , κ α τ ά τ η ν κ ρ ίσ η μ ο υ ,ω ς π ρ ο ς τ η ν τ ε λ ι
ά ν ι σ η τ ο υ κ ε ι μ έ ν ο υ ".
Θ α ή θ ε λ α ν α ε υ χ α ρ ι σ τ ή σ ω τ ο EIE δ ι ά τ ο υ π ρ ο έ δ ρ ο υ τ ο υ κ . Ί ω ν α
ιώ τ η κ α ι τ η ς υ π ε υ θ ύ ν ο υ τ ω ν Μ ο ρ φ ω τ ικ ώ ν Ε κ δ η λ ώ σ ε ω ν κ . Ε λ έ ν η ς
ρ α μ μ α τ ικ ο π ο ύ λ ο υ γ ια τ η ν έ ν θ ε ρ μ η υ π ο σ τ ή ρ ιξ η τ η ς π ρ ο σ π ά θ ε ια ς ν α
ν τ α χ θ ε ί σ τ ο π ρ ό γ ρ α μ μ α τ ω ν Μ ο ρ φ ω τ ι κ ώ ν Ε κ δ η λ ώ σ ε ω ν τ ο υ EIE, έ ν α ς
ύ κ λ ο ς δ ια λ έ ξ ε ω ν μ ε θ ε μ α τ ικ ό π υ ρ ή ν α τ η ν α ρ χ α ία ε λ λ η ν ικ ή θ ρ η σ κ ε ία .
π ό κ α ρ δ ι ά ς ε υ χ α ρ ι σ τ ώ τ ο υ ς ο μ ι λ η τ έ ς σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς τ ω ν μ ε λ ε τ ώ ν τ ο υ
ό μ ο υ γ ι α τ η ν α γ α σ τ ή κ α ι ά ρ ι σ τ η σ υ ν ε ρ γ α σ ί α τ ο υ ς : (κ α τ ά τ η σ ε ι ρ ά τ ο υ
ρ ο γ ρ ά μ μ α τ ο ς τ ω ν δ ια λ έ ξ ε ω ν ) τ ο ν κ α θ .κ . Μ .Β .Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο , Δ ιε υ θ υ ν τ ή
ο υ Κ Ε Ρ Α EIE, τ ο ν κ . Walter Burkert, ο μ ό τ ι μ ο κ α θ η γ η τ ή Κ λ α σ ι κ ή ς
ι λ ο λ ο γ ί α ς τ ο υ Π α ν /μ ί ο υ Ζ υ ρ ί χ η ς , τ ο ν κ . Β ά σ ο Κ α ρ α γ ι ώ ρ γ η , κ α θ η γ η τ ή
α ι δ ιε υ θ υ ν τ ή τ ο υ Ιδ ρ ύ μ α τ ο ς Λ ε β έ ν τ η κ α ι τ έ λ ο ς τ ο ν κ .Γ .Ζ .Τ ζ ιφ ό π ο υ λ ο ,
α θ η γ η τ ή Κ λ α σ ι κ ή ς Φ ι λ ο λ ο γ ί α ς τ ο υ Π α ν /μ ί ο υ Κ ρ ή τ η ς .
Α φ ρ ο δ ίτ η Α .Α β α γ ια ν ο ύ
10
Λ α τ ρ ε ίε ς τ η ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς :
Τ ε λ ε τ έ ς μ ε τ α β ά σ ε ω ς κ α ί μ υ ή σ ε ις
Μ ιλ τ ιά δ η ς Β .Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο ς
Δ ι ε υ θ υ ν τ ή ς Ι ν σ τ ι τ ο ύ τ ο υ Ε λ λ η ν ι κ ή ς κ α ι Ρ ω μ α ϊ κ ή ς Α ρ χ α ι ό τ η τ ο ς , EIE
Δ ε ν έ χ ο υ ν π ε ρ ά σ ε ι ε κ α τ ό χ ρ ό ν ια α π ό τ ό τ ε π ο ύ ό μ ε γ ά λ ο ς Β ρ ε τ τ α ν ό ς
ε ι δ ι κ ό ς τ η ς ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ William W. Tarn έ γ ρ α φ ε σ χ ε τ ι κ ά μ ε
τ ή ν θ ρ η σ κ ε ί α τ ω ν α ρ χ α ί ω ν Μ α κ ε δ ό ν ω ν : «Ο ι έ λ λ η ν ί ζ ο ν τ ε ς β α σ ι λ ε ί ς
ε ι σ ή γ α γ α ν τ ο υ ς 'Ο λ ύ μ π ι ο υ ς θ ε ο ύ ς . 'Α λ λ ά α υ τ ο ί δ ε ν ή σ α ν ο ι θ ε ο ί τ ο ύ
λ α ο ύ . Τ ό π ά ν θ ε ο ν τ ο υ μ π ο ρ ε ί α κ ό μ η ν α α ν ιχ ν ε υ θ ε ί. Σ τ α μ ά τ ια τ ω ν
Ε λ λ ή ν ω ν ή τ α ν ο υ σ ι α σ τ ι κ ά θ ρ α κ ι κ ό ». 1 Έ ν σ υ ν ε χ ε ί α δ ε π α ρ έ θ ε τ ε
μ ίγ δ η ν ώ ς μ έ λ η τ ο ύ υ π ο τ ιθ ε μ έ ν ο υ α υ τ ο ύ π α ν θ έ ο υ Σ α β ά ζ ιο , Δ ά ρ ρ ω ν α ,
Θ α ύ λ ο , "Α ρ ρ α ν τ ί δ ε ς , Τ ο τ ό η , Β έ δ υ κ α ί Σ α υ ά δ ε ς . "Ο Tarn, ε ά ν ζ ο ύ σ ε
σ ή μ ε ρ α , θ ά μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α δ ικ α ιο λ ο γ η θ ε ί λ έ γ ο ν τ α ς ό τ ι κ α τ ά τ ή ν ε π ο χ ή
τ ή ς σ υ γ γ ρ α φ ή ς τ ω ν φ ρ ά σ ε ω ν α υ τ ώ ν δ έ ν δ ιέ θ ε τ ε π α ρ ά φ ιλ ο λ ο γ ικ έ ς κ α ί
ε λ ά χ ισ τ ε ς ε π ιγ ρ α φ ικ έ ς π η γ έ ς . Ή μ α κ ε δ ό ν ικ η α ρ χ α ιο λ ο γ ία , σ τ α σ π ά ρ
γ α ν α τ η ς α κ ό μ η ,δ έ ν ε ίχ ε φ έ ρ ε ι σ τ ο φ ω ς τ ο ν π λ ο ύ σ ιο ά μ η τ ο μ α ρ τ υ ρ ιώ ν
π ο ύ μ α ς δ ίν ο υ ν σ ή μ ε ρ α μ ια ν ε μ π ε ρ ισ τ α τ ω μ έ ν η ε ικ ό ν α τ ώ ν μ α κ ε δ ό
ν ικ ω ν λ α τ ρ ε ιώ ν κ α ί τ ο ύ μ α κ ε δ ό ν ικ ο υ π α ν θ έ ο υ . Σ ή μ ε ρ α , λ ιγ ώ τ ε ρ ο ά π ό
έ ν α ν α ιώ ν α α ρ γ ό τ ε ρ α , δ ια π ισ τ ώ ν ο μ ε ο τ ι σ τ ις χ ιλ ιά δ ε ς ε υ ρ ή μ α τ α π ο ύ
έ φ ε ρ ε σ τ ο φ ώ ς ή α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή σ κ α π ά ν η ή μ ν ε ία τ ο ύ Τ ο τ ό η ,ό χ ι θ ρ α κ ι
κ ο ύ ά λ λ α α ιγ υ π τ ια κ ο ύ θ ε ο ύ τ ο ύ ύ π ν ο υ , π ο ύ ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι ά π α ξ σ έ
ε π ι γ ρ α φ ή τ ώ ν α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ι κ ώ ν χ ρ ό ν ω ν ,2 π α ρ α μ έ ν ε ι μ ο ν α δ ι κ ή , ε ν ώ
Δ ά ρ ρ ω ν , δ η λ α δ ή θ ά ρ ρ ω ν , δ έ ν ε ΐν α ι π α ρ ά τ ο π ικ ή ε π ίκ λ η σ η τ ο ύ γ ν ω
1. W.W. Tarn, Antigonos Gonatas ('Ο ξ φ ό ρ δ η 1913) 17778.
2. Ch. Picard, "La sphinge tricéphale dite 'penthée' d'Amphipolis et la demonologie
égyptoalexandrine", Monuments Piot 50 (1958) 4984, π ρ β λ . Bulletin Epigraphique
1959, 242.
11
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
σ τ ο ϋ μ α ς "Α σ κ λ η π ι ο ύ .3 Ο ι ά λ λ ο ι δ ή θ ε ν μ α κ ε δ ό ν ε ς θ ε ο ί λ ά μ π ο υ ν δ ι α
τ η ς α π ο υ σ ία ς τ ω ν .
β α
ο υ
'Α
ο ν
α ν
β έ
ε λ
χ α
σ τ
π α
Σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α , τ α ε υ ρ ή μ α τ α τ ω ν ε κ α τ ό τ ε λ ε υ τ α ίω ν ε τ ώ ν ε π ιβ ε
ιώ ν ο υ ν τ ή ν ο υ σ ια σ τ ικ ή τ α υ τ ό τ η τ α μ α κ ε δ ό ν ικ ω ν λ α τ ρ ε ιώ ν κ α ί π α ν θ έ
μ έ ε κ ε ί ν α τ ώ ν λ ο ι π ώ ν Ε λ λ ή ν ω ν : Ζ ε υ ς , Π ο σ ε ι δ ώ ν , "Α δ η ς , 'Α θ η ν ά ,
π ό λ λ ω ν , "Α ρ τ ε μ ι ς , Δ ή μ η τ ρ α , Δ ι ό ν υ σ ο ς , Η ρ α κ λ ή ς , 'Α σ κ λ η π ι ό ς ε ί ν α ι τ α
ό μ α τ α τ ώ ν θ ε ώ ν π ο ύ δ ια β ά ζ ο ν τ α ι σ υ χ ν ό τ ε ρ α σ τ ις ε π ιγ ρ α φ έ ς κ α ί
α γ ν ω ρ ίζ ο ν τ α ι σ τ α γ λ υ π τ ά κ α ί γ ρ α π τ ά μ ν η μ ε ία τ ή ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς . Α υ τ ό
β α ια δ ε ν σ η μ α ίν ε ι ο τ ι κ α ί ή Μ α κ ε δ ο ν ία , ό π ω ς κ α ί ο ι λ ο ιπ έ ς ε π ί μ έ ρ ο υ ς
λ η ν ικ έ ς π ε ρ ιο χ έ ς , δ έ ν π α ρ ο υ σ ία ζ ε ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ ε ς π ο ύ σ υ ν έ θ ε τ α ν τ ή ν
ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ή θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ή τ η ς τ α υ τ ό τ η τ α . Ε ί ν α ι π .χ . ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν ο τ ι
η ν Μ α κ ε δ ο ν ία δ ια τ η ρ ή θ η κ ε σ α φ έ σ τ ε ρ α π α ρ ά σ τ η ν λ ο ιπ ή Ε λ λ ά δ α ή
ν ά ρ χ α ι α ί ν δ ο ε ύ ρ ω π α ι κ ή θ ε ϊ κ ή τ ρ ι ά ς , π ο ύ ε ν σ ά ρ κ ω ν ε α ν τ ί σ τ ο ι χ α τ ι ς
λ ε ιτ ο υ ρ γ ίε ς τ ή ς ε ξ ο υ σ ία ς , τ ή ς α ν
δ ρ ε ί α ς κ α ί τ ή ς ε ύ ε ξ ί α ς ε ύ η μ ε ρ ί α ς .4
Α υ τ ό εξ η γ εί τή ν π ρ ω τ ά ρ χ ο υ σ α θ έσ η
π ο ύ κ α τ έ χ ο υ ν σ τ ο μ α κ ε δ ό ν ικ ο π ά ν
θ ε ο ν ο ι θ ε ο ί Ζ ε υ ς , Η ρ α κ λ ή ς κ α ί
'Α σ κ λ η π ι ό ς .
Ό
Μ
τ
Δ
μ
Ε ικ .1 Ζ ε υ ς , ό μ υ θ ικ ό ς γ ε ν ά ρ χ η ς τ ώ ν
Μ α κ ε δ ό ν ω ν ,σ έ έ μ π ρ ο σ θ ό τν π ο τε τρ α ό ρ ά χ μ ο υ
τ ο ϋ Φ ι λ ί π π ο υ Β '.
τ
τ
π ρ ώ τ ο ς ω ς γ ε ν ά ρ χ η ς τ ώ
α κ ε δ ό ν ω ν 5 ή τ α ν ή κ υ ρ ία θ ε ό τ η
ο υ π α μ μ α κ ε δ ο ν ικ ο ϋ ίε ρ ο ϋ τ ο
ί ο υ , σ τ ο υ ς π ρ ό π ο δ ε ς τ ο υ 'Ο λ ύ
π ο υ , ο π ο ύ ε ν τ ο π ίσ θ η κ ε τ ό ιε ρ
έ μ ε ν ο ς κ α ί ο μ ε γ α λ ο π ρ ε π ή ς β ω μ ό
ο υ . Ή α ν α κ ά λ υ ψ η ε κ ε ί π λ ή θ ο υ
ν
ς
υ
ό
ς
ς
3. Μ .Β . Hatzopoulos, "Epigraphie et philologie: récentes découvertes épigraphiques
et gloses macédoniennes d'Hésychius", Comptes rendus de l'Académie
des
Inscriptions et Belles Lettres 1998, 12001202.
4. Π ρ β λ . G. Dumézil, Les dieux des Indo-européens (Π α ρ ί σ ι 1952) κ α ι τ ο ϋ ι δ ί ο υ ,
L'idéologie tripartite des Indo-européens (Β ρ υ ξ έ λ λ ε ς 1958).
5. Η σ ι ό δ ο υ , α π ό σ π α σ μ α 7 (MerkelbachWest).
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ε π
β α
Γ ό
β α
α ν
μ α
ισ
σ
ν
σ
θ
κ
ή μ ω ν ε γ
ιλ ικ ώ ν ε
α τ α κ α ι
ιλ ικ ώ ν
ρ ώ π ω ν ,
ε δ ό ν ικ ο
Τ Η Σ
γ ρ ά φ ω
π ισ τ ο λ
τ ο ϋ Φ
κ α ι ά λ
δ έ ν α φ
π ά ν θ ε
Ό
δ ε ύ τ ε ρ ο ς ,ά ρ
ό λ ε ς τ ίς π ό λ ε ις τ
τε ύ ο υ σ ε ς κ α ι σ τη ν
έ ρ χ ε τ α ι α ν ά θ η μ α
σ τ ο ν Η ρ α κ λ ή Π α
α ν έ θ ε σ ε ο Φ ίλ ιπ π ο
τ ιμ ά τ α ι ο Η ρ α κ λ
ιε ρ ό τ ο υ κ α ι ό π ο
λ α τ ρ ε ία τ ο υ , κ α τ
α ν α θ η μ ά τ ω ν . 10
Ό σ ο
σ το φ ώ ς
α ν α κ α λ ύ
ίε ρ ο ϋ τ ο
Μ
γ ιά τ ο ν
σ τ η ν "Α
φ θ η κ ε σ
υ τή ς Β
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
ν ,ό π ω ς
ώ ν τ ο ϋ
ιλ ίπ π ο υ
λ ω ν α ν
ή ν ε ι α μ
ο ν .6
σ υ ν θ η κ ώ ν τ
Δ η μ η τ ρ ίο υ
Ε ', ψ η φ ι σ
α θ η μ ά τ ω ν
φ ιβ ο λ ία γ ια
ο υ Φ
τ ο ϋ Π
μ ά τ ω
σ τ ο ν
τή ν
Μ Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
Κ Α Ι
ιλ ίπ π ο υ Ε ' κ α ι
ο λ ιο ρ κ η τ ο ϋ ,τ ο
ν τη ς π ό λ ε ω ς
π α τ έ ρ α τ ώ ν θ
κ υ ρ ία ρ χ η θ έ σ η
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
τ ο
ϋ
τ ο
ε ώ
τ ο
ϋ Π ε ρ σ
Α ν τ ιγ ό
ϋ Δ ίο υ
ν κ α ι
ϋ Δ ιό ς
έ ω ς,
ν ο υ
κ α ι
τ ώ ν
σ το
χ η γ έ τ η ς τ η ς β α σ ι λ ι κ ή ς δ υ ν α σ τ ε ί α ς ,7 τ ι μ ά τ α ι ω ς θ ε ό ς σ '
ή ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς , α λ λ ά ιδ ια ίτ ε ρ α σ τ ίς β α σ ιλ ικ έ ς π ρ ω
Β έ ρ ο ι α . "Α π ό τ ή ν θ ό λ ο τ ο ϋ α ν α κ τ ό ρ ο υ τ ώ ν Α ι γ ώ ν π ρ ο
τ ώ ν γ ι ω ν τ ο ϋ Π ε ρ σ έ ω ς Φ ι λ ί π π ο υ κ α ι "Α λ ε ξ ά ν δ ρ ο υ
τ ρ ώ ο .8 Σ τ η ν Π έ λ λ α α ν ά θ η μ α σ τ ο ν Η ρ α κ λ ή Κ υ ν α γ ί δ α
ς Ε ' .9 Μ έ τ ό ϊ δ ι ο ε π ί θ ε τ ο κ α ι μ ε ι δ ι α ί τ ε ρ η λ α μ π ρ ό τ η τ α
ή ς σ τ η ν Β έ ρ ο ια , ό π ο υ ή τ α ν ιδ ρ υ μ έ ν ο τ ό κ υ ρ ιώ τ ε ρ ο
υ ά ν ε υ ρ έ θ η κ α ν β α σ ιλ ικ έ ς ε π ισ τ ο λ έ ς σ χ ε τ ικ έ ς μ έ τ ή ν
ά λ ο γ ο ς κ υ ν η γ ώ ν κ α ι ιε ρ έ ω ν τ ο υ , κ α θ ώ ς κ α ί σ ε ιρ ά
"Α
μ φ
τά
έ ρ
σ κ λ η π ιό ,
ί π ο λ η 11 κ
Κ α λ ίν δ ο
ο ι α ς ,14 κ α
ο ι
α ί
ια
θ ώ
ώ ν έ ς ,
τή ν Μ
, 13 ο ι
ς κ α ί
π ρ ά ξ ε ις α γ
ί ε ζ α ,12 ο κ
λ ό γ ο ι, δ η λ
ά λ λ α ε π ιγ
ο ρ α π ω λ η σ ία
α τ ά λ ο γ ο ς τ ώ
α δ ή ο ι λ ο γ α
ρ α φ ικ ά μ ν η
ς ,π ο ύ
ν ιε ρ έ
ρ ια σ μ
μ ε ία ά
ή λ
ω ν
ο ί,
π ό
θ α
π ο
τ ο
τή
ν
ύ
ϋ
ν
6. Γ ι α έ ν α π α ν ό ρ α μ α τ ο ϋ α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ο ύ χ ώ ρ ο υ τ ο ϋ Δ ί ο υ , π ρ β λ . τ ο λ ε ύ κ ω μ α τ ο ϋ
Δ . Π α ν τ ε ρ μ α λ η , Δ ί ο ν : ή α ν α κ ά λ υ ψ η ('Α θ ή ν α 1999).
7.'Η ρ ο δ ό τ ο υ , Ί σ τ ο ρ ί α ι
137139, σ έ σ υ ν ο υ α σ μ ό μ έ τ ό α π ό σ π α σ μ α 393 τ ο ϋ
Θ ε ο π ό μ π ο υ (FGrHist 115, F 393).
8. Hatzopoulos, Institutions II 50, ά ρ . 30.
9. Hatzopoulos, Institutions II 48, α ρ . 27.
10. Ε Κ Μ
A ' , α ρ . 1,2933 κ α ί 134.
11. Β λ . Μ .Β . Hatzopoulos, Actes de vente d'Amphipolis ("Μ ε λ ε τ ή μ α τ α " 14, 'Α θ ή ν α
1991).
12. Hatzopoulos, Institutions II 105108, α ρ . 92.
13. Hatzopoulos, Institutions II 8485, α ρ . 62.
14. Ε Κ Μ
Α ' α ρ . 16.
13
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Μ ό ρ ρ υ λ
π ρ ω τ ε ύ ο
ψ α ν κ α ι
τ ο ύ 'Α σ
τ ιμ η τ ικ ή
ή λ
χ ώ
ό π
λ α
τ η
σ ω
ό π
α ρ
ν ο
π ο
ο ,15
υ σ α
ν ά β
κ λ η π
α υ τ
τή ν
θ έσ
εβ α
ιο ύ
ή ν
Ά ν
η π
ιω θ
ε κ
δ ιά
τ ι γ ό ν ε ι α 16 κ α ι τ ή ν Π έ λ λ α ,17 ό
ο ύ κ α τ ε ίχ ε ο θ ε ό ς α υ τ ό ς σ τ η ν
ε ί ό τ ι σ ' ό λ ε ς τ ις μ α κ ε δ ό ν ικ ε ς
τ ε λ ο ύ σ α ν χ ρ έ η ε π ω ν ύ μ ο υ ιε ρ
κ ρ ισ η σ ε μ ε τ α ρ ρ ύ θ μ ισ η τ ο ύ Φ
έν α π ε κ
Μ α κ ε δ
π ό λ ε ις
έ ω ς κ α
ιλ ίπ π ο
ά λ υ ψ α ν μ ό ν ο ν
ο ν ία ,α λ λ ά ε π έ
ο ι ε κ ά σ τ ο τ ε ιε
ι ό τ ι ό φ ε ιλ α ν
υ Β ' . 18
τή ν
τρ ε
ρ ε ίς
τή ν
Δ ί π λ α σ τ η ν τ ρ ι ά δ α α υ τ ή ν τ ω ν «π ο λ ι τ ι κ ώ ν » θ ε ο τ ή τ ω ν , ε υ ρ ή μ α τ α π ο ύ
θ α ν σ τ ο φ ω ς σ τ ις π ο λ ιτ ικ έ ς κ α ί τ ή ν θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή π ρ ω τ ε ύ ο υ σ α τ η ς
ρ α ς , τ ι ς Α ί γ ε ς , 19 τ ή ν Π έ λ λ α , 20 τ ό Δ ί ο ν , 21 α λ λ ά κ α ι σ ' ά λ λ ε ς π ό λ ε ι ς ,
ω ς σ τ η ν Λ η τ ή 22 ή τ ο ν Ά ν θ ε μ ο ύ ν τ α , 23 μ α ς γ ν ω ρ ί ζ ο υ ν τ ή ν δ ι ά δ ο σ η τ η ς
τ ρ ε ία ς μ ια ς μ ε γ ά λ η ς γ υ ν α ικ ε ία ς θ ε ό τ η τ ο ς ύ π ό τ ις δ ύ ο υ π ο σ τ ά σ ε ις
ς , τ ή ν μ η τ ρ ικ ή κ α ι τ ή ν π α ρ θ ε ν ικ ή , ά λ λ ο τ ε ε ν σ α ρ κ ω μ έ ν ε ς σ ' έ ν α π ρ ό
π ο , ό π ω ς ή Μ ή τη ρ Θ ε ώ ν , κ α ί ά λ λ ο τ ε σ έ ζ ε ύ γ ο ς μ η τ έ ρ α ς κ α ί κ ό ρ η ς ,
ω ς ή Δ ή μ η τ ρ α κ α ί ή Π ε ρ σ ε φ ό ν η .Μ α ζ ί τη ς σ υ χ ν ά σ υ λ λ α τ ρ ε ύ ε τ α ι έ ν α ς
σ ε ν ικ ό ς π ά ρ ε δ ρ ο ς , π ο ύ κ α τ ά τ ο υ ς κ λ α σ σ ικ ο ύ ς κ α ί ε λ λ η ν ισ τ ικ ο ύ ς χ ρ ό
υ ς φ έ ρ ε ι τ ή ν μ ο ρ φ ή κ α ί τ ό ό ν ο μ α τ ο ύ Δ ιο ν ύ σ ο υ , τ ο ύ κ α τ ' ε ξ ο χ ή ν ά
λ ι τ ι κ ο ΰ , ε ά ν ό χ ι κ α ί ά ν τ ι π ο λ ι τ ι κ ο ύ θ ε ο ύ . 24
Κ α τ ά τ ο υ ς ρ ω μ α ϊκ ο ύ ς χ ρ ό ν ο υ ς σ τ ίς υ π ο σ τ ά σ ε ις τ η ς γ υ ν α ικ ε ία ς θ ε ό
τ η τ ο ς π ρ ο σ τ ί θ ε ν τ α ι ή "Α ρ τ ε μ ι ς μ ε π ο ι κ ι λ ί α ε π ι κ λ ή σ ε ω ν : Δ ι γ α ί α , Β λ α
γ α ν ΐτ ις , Ά γ ρ ο τ έ ρ α , Γ α ζ ω ρ α ία , Β λ ο υ ρ ε ϊτ ις , Ε ίλ ε ιθ υ ία , Έ φ ε σ ία , ή Π α ρ
15. Hatzopoulos Loukopoulou, Morrylos 1767.
16. Hatzopoulos, Institutions II 95, ά ρ . 81.
17. Hatzopoulos Loukopoulou, Morrylos 65, σ η μ . 6.
18. Hatzopoulos, Institutions I 15760.
19. Π ρ β λ . Σ τ έ λ λ α ς Δ ρ ο ύ γ ο υ , "Β ε ρ γ ί ν α 19901997. Tò ι ε ρ ό τ η ς Μ η τ έ ρ α ς τ ω ν Θ ε ώ ν "
Τ ό α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ό
έ ρ γ ο σ τή Μ α κ ε δ ο ν ία
κ α ί Θ ρ ά κ η 10Α , 1996 (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η
1997)4154.
20. Μ α ρ ί α ς Λ ι λ ι μ π ά κ η 'Α κ α μ ά τ η , Τ ο ι ε ρ ό τ η ς Μ η τ έ ρ α ς τ ω ν Θ ε ώ ν κ α ί τ η ς "Α φ ρ ο δ ί
τ η ς σ τ η ν Π έ λ λ α (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η 2000).
21. Π ρ β λ . Σ ε μ έ λ η ς Π ι ν γ ι ά τ ο γ λ ο υ , "Τ ο ι ε ρ ό τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς σ τ ο Δ ί ο ν ", Τ ό
α ρ χ α ιο λ ο
γ ι κ ό έ ρ γ ο σ τ ή Μ α κ ε δ ο ν ί α κ α ί Θ ρ ά κ η Ι 0Α , 1996 (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η 1997) 22532.
22. Hatzopoulos, Cultes 12327.
23. Μ .Β . Hatzopoulos Louisa D. Loukopoulou, Recherches sur les marches orientales
des Téménides. 1ère partie ("Μ ε λ ε τ ή μ α τ α " 11, "Α θ ή ν α 1992) 4849, α ρ . A3.
24. Π ρ β λ . Hatzopoulos, Cultes 5253 κ α ί 6061.
14
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
Μ Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
θ έ ν ο ς , ή Μ α , ή Π α σ ι κ ρ ά τ α , ή Έ ν ν ο δ ί α , ή Ν έ μ ε σ ι ς , ή Σ ώ τ ε ι ρ α , ή "Α τ α ρ
γ ά τ ις , ή Σ υ ρ ία Π α ρ θ έ ν ο ς . Κ ο ιν ό γ ν ώ ρ ισ μ α τ ώ ν θ ε ο τ ή τ ω ν α υ τ ώ ν ε ίν α ι ο
χ α ρ α κ τ ή ρ α ς τ ο υ ς ω ς κ ο υ ρ ο τ ρ ό φ ω ν . 25
π
ε
τ
Π
σ
χ
α
ε
ε
κ
Τ
π
τ
ό
κ
ο
π
μ
ν
ε
Μ έ τ ις λ α τ ρ ε ίε ς τ η ς μ ε γ ά λ η ς α υ τ ή ς θ η λ υ κ ή ς θ ε ό τ η τ ο ς κ α ί τ ο ϋ ά ρ ρ ε ν ο ς
α ρ έ δ ρ ο υ τη ς σ υ ν δ έ ο ν τ α ι ο ι τ ε λ ε τ έ ς μ ε τ α β ά σ ε ω ς α π ό τ ή ν π α ιδ ικ ή σ τ η ν
φ η β ικ ή κ α ί α π ό τ ή ν ε φ η β ικ ή σ τ η ν η λ ικ ία τ ο ϋ τ ε λ ε ίο υ α ν δ ρ ό ς ή τ η ς
ε λ ε ί α ς γ υ ν α ι κ ό ς , γ ι ά τ ι ς ό π ο ι ε ς μ ι λ ή σ α μ ε σ ε π α λ α ι ό τ ε ρ η δ ι ά λ ε ξ η . 26
ρ ό κ ε ιτ α ι γ ιά τ ό κ α θ ιε ρ ω μ έ ν ο σ ύ ν ο λ ο σ χ η μ α τ ο π ο ιη μ έ ν ω ν π ρ ά ξ ε ω ν π ο ύ
υ ν ο δ ε ύ ο υ ν τ ή ν μ ε τ ά β α σ η α π ό μ ιά η λ ικ ία σ τ η ν ά λ λ η κ α ί τ ώ ν ο π ο ίω ν ο
α ρ α κ τ ή ρ α ς μ π ο ρ ε ί ν ά ε ΐν α ι τ ό σ ο δ ε σ μ ε υ τ ικ ό ς ώ σ τ ε ή μ ή τ έ λ ε σ η τ ο υ ς ν α
ν α ιρ ε ί ά π ό κ ο ιν ω ν ικ ή ά π ο ψ η τ ό β ιο λ ο γ ικ ό γ ε γ ο ν ό ς τ ό ό π ο ιο σ υ ν ο δ ε ύ
ι.Τ έ τ ο ιο υ ε ίδ ο υ ς τ ε λ ε τ έ ς ε ίχ α ν ά π ό τ ή ν α ρ χ ή τ ο ϋ π ρ ο η γ ο υ μ έ ν ο υ α ιώ ν ο ς
π ισ η μ α ν θ ε ί σ τ η ν Σ π ά ρ τ η κ α ί τ ή ν Κ ρ ή τ η . Ν ε ώ τ ε ρ ε ς μ ε λ έ τ ε ς ε ν τ ό π ισ α ν
α τ ά λ ο ι π α λ α τ ρ ε ι ώ ν κ α ί τ ε λ ε τ ώ ν μ ε τ α β ά σ ε ω ς κ α ί σ τ η ν α ρ χ α ί α "Α θ ή ν α .
έ θ η κ ε δ ε τ ό τ ε τ ό ε ρ ώ τη μ α ε ά ν ο ι εκ π ρ ώ τ η ς ό ψ ε ω ς μ ε μ ο ν ω μ έ ν ε ς α υ τ έ ς
ε ρ ιπ τ ώ σ ε ις δ έ ν θ ά μ π ο ρ ο ύ σ α ν ν ά ε ΐν α ι ο ι έ σ χ α τ ε ς μ ο ρ φ έ ς π α ιδ ε υ
ικ ώ ν θ ε σ μ ώ ν α ρ χ ικ ά κ ο ιν ώ ν σ έ ό λ α τ ά ε λ λ η ν ικ ά έ θ ν η . Ή
υ π ό θ ε σ η
μ ω ς α υ τ ή π α ρ έ μ ε ν ε μ ε τ έ ω ρ η κ α θ ώ ς ο λ ό κ λ η ρ ε ς π ε ρ ιο χ έ ς τ η ς Ε λ λ ά δ ο ς ,
α ί μ ά λ ισ τ α ο λ ό κ λ η ρ η ή β ό ρ ε ιο ς Ε λ λ ά ς , φ α ίν ο ν τ α ν ν ά α γ ν ο ο ύ ν τ ή ν
ρ γ ά ν ω σ η τ ώ ν ν έ ω ν κ α τ ά η λ ικ ίε ς κ α ί τ ις λ α τ ρ ε ίε ς κ α ί τ ε λ ε τ έ ς μ ε τ α β ά σ ε ω ς
ο ύ σ υ ν δ έ ο ν τ α ι μ έ α υ τ ή ν . Τ ό κ ε ν ό α υ τ ό ή λ θ ε ν ά π λ η ρ ώ σ ε ι ή ε ρ μ η ν ε ία
ια ς σ ε ιρ ά ς α ν α θ η μ α τ ικ ώ ν ε π ιγ ρ α φ ώ ν τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς κ α ί τ η ς Μ α κ ε δ ο
ία ς γ ν ω σ τ ώ ν ά π ό κ α ιρ ό , ά λ λ α ο ι ό π ο ιε ς ε ϊτ ε δ έ ν ε ίχ α ν ο ρ θ ά ε ρ μ η ν ε υ θ ε ί
ϊτ ε δ έ ν ε ίχ α ν κ α ν δ η μ ο σ ιε υ θ ε ί, ε π ε ιδ ή φ α ίν ο ν τ α ν α κ α τ α ν ό η τ ε ς .
25. Μ .Β . Hatzopoulos, "Artemis Digaia Blaganitis en Macédoine", BCH 111 (1987)
402405, τ ο ϋ Ι δ ί ο υ , "Ή λ α τ ρ ε ί α τ η ς θ ε ά ς Μ α ς σ τ η ν "Ε δ ε σ σ α ", Π ρ α κ τ ι κ ά
το ϋ Α '
Π α ν ε λ λ η ν ίο υ
Σ υ μ π ο σ ί ο υ : Ή "Ε δ ε σ σ α κ α ί ή π ε ρ ι ο χ ή τ η ς (Έ δ ε σ σ α 1995) 13032,
τ ο ΰ ι δ ί ο υ , Cultes 115116, D. Gofas Μ .Β . Hatzopoulos, "Acte de vente d'esclave
de Skydra (Macédoine)", 'Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ή
Έ ψ η μ ε ρ ί ς 1999, 56.
26. "Π α ί δ ε ς , Ν έ ο ι κ α ί Ν έ α ι σ τ η ν α ρ χ α ί α Μ α κ ε δ ο ν ί α ", Έ θ ν ι κ ό ν "Ι δ ρ υ μ α
Ε ρ ευ ν ώ ν ,
30 Α π ρ ι λ ί ο υ 1996.
15
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
θ ε
κ ό
«λ
σ τ
τή
τ ο
α π
θ η
ά γ
ά π
η λ
Σ τ η ν Θ ε σ σ α λ ία ν ε α ρ έ ς κ ό ρ ε ς α φ ιέ ρ ω ν α ν σ ε γ υ ν α ικ ε ίε ς κ ο υ ρ ο τ ρ ό φ ο υ
ό τ η τ ε ς , ό π ω ς ή "Α ρ τ ε μ ι ς , ή Δ ή μ η τ ρ α κ α ι ή Π ε ρ σ ε φ ό ν η , ή κ α τ ' ε ξ ο χ ή
ρ η , α ν α θ ή μ α τ α , π ο ύ σ τ ι ς ε π ι γ ρ α φ έ ς α π ο κ α λ ο ύ ν τ α ι «τ ε λ ε ί ω μ α »
ύ τ ρ ο ν », ε π ε ι δ ή σ η μ ά δ ε υ α ν τ ό τ έ λ ο ς τ η ς ε κ π α ι δ ε υ τ ι κ ή ς θ η τ ε ί α ς τ ή ς ν έ α
ο ιε ρ ό τ ή ς θ ε ά ς κ α ι τ ή ν α π ε λ ε υ θ έ ρ ω σ η α π ό τ ή ν υ π η ρ ε σ ία τ η ς ,π ρ ά γ μ α π ο
ς ε π έ τ ρ ε π ε π λ έ ο ν ν α σ υ ν ά ψ ε ι γ ά μ ο .Ό ο ρ ό ς π ο ύ α π έ δ ιδ ε τ ή ν θ η τ ε ία ή τ α
ρ ή μ α ν ε β ε ύ ω ,π ο ύ δ ε ν σ η μ α ίν ε ι τ ίπ ο τ ε ά λ λ ο σ τ η ν θ ε σ σ α λ ικ ή δ ιά λ ε κ τ
ό «ε π ι τ ε λ ώ τ ή ν θ η τ ε ί α μ ο υ ω ς ν έ α ». Τ ο ε ί δ ο ς τ ή ς τ ε λ ε τ ή ς ε ξ ό δ ο υ ά π ό τ ή
τ ε ί α α π ο κ α λ ύ π τ ε ι μ ί α «γ λ ώ σ σ α » τ ο ϋ λ ε ξ ι κ ο γ ρ ά φ ο υ Η σ υ χ ί ο υ : «ν έ α
ω ν ισ ά μ ε ν α ι γ υ ν α ίκ ε ς τ ο ν ιε ρ ό ν δ ρ ό μ ο ν »κ α ι ε π ιβ ε β α ιώ ν ε ι σ ε ιρ ά μ ύ θ ω
ό ο λ η ν τ ή ν Ε λ λ ά δ α π ο ύ σ υ ν δ έ ο υ ν τ ή ν μ ε τ ά β α σ η τ ω ν ν ε α ν ίδ ω ν σ τ η
ικ ία τ ώ ν τ ε λ ε ίω ν γ υ ν α ικ ώ ν μ ε τ ό α γ ώ ν ισ μ α τ ο ϋ δ ρ ό μ ο υ .
Ή
Ε ικ .2 Δ ή μ η τ ρ α κ α ί Κ ό ρ η ά π ό
Ν ικ ο σ τ
Θ ε ά ,ά
κ ε κ ρ ιμ
ξ ά ν δ ρ α
ε π ιγ ρ α
σ α σ α κ
ισ ο δ ύ ν
ρ ά το υ , Μ ελ
λ λ ο ό ν ο μ α τ
έ ν η ς δ ρ ο μ έ ω
"Α ρ γ α ί ο υ
φ έ ς μ α ς ε π έ
α ί α ρ χ ιν ε ύ σ α
α μ ο υ ς μ ε τ ις
ίς
Κ
ή ς κ
ς ,π
Κ α λ
τ ρ ε ψ
σ α ι
α ν ά
ν
ή
ς
ύ
ν
ο
ν
ι
ν
ν
ο ρ θ ή κ α τα ν ό η σ η τ ώ ν θ ε σ
σ α λ ικ ώ ν δ ε δ ο μ έ ν ω ν ε π έ τ ρ ε ψ ε
κ α ι τ ή ν ε ρ μ η ν ε ία ε ν ό ς σ υ ν ό λ ο υ
ε π ιγ ρ α φ ώ ν κ α ί γ λ υ π τ ώ ν α π ό
τ ή ν Λ η τ ή τ ή ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς . Τ ά
γ λ υ π τ ά π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν τ ή ν Δ ή μ η
τ ρ α κ α ί τ ή ν Κ ό ρ η ή ν ε α ρ έ ς κ ό
ρ ε ς π ο ύ τ ρ έ χ ο υ ν .Ο ι ε π ιγ ρ α φ έ ς
ε ίν α ι α ν α θ η μ α τ ικ έ ς σ τ η ν Δ ή μ η
τ ρ α (Δ ή μ η τ ρ ι α ρ χ ι ν ε ύ σ α σ α ι ε π ί
τό ιε ρ ό τή ς Λ η τή ς .
ίε ρ ε ία ς Β ε ρ ε ν ίκ α ς :
Σ τρ α ττώ
λ έ ω ν ο ς , Λ ν ο ιδ ίκ α
"Α ν τ ι γ ό ν ο υ ) κ α ί σ τ η ν Κ α λ ά
ο υ ρ ο τ ρ ό φ ο υ θ ε ό τ η τ ο ς Ί ν ο ϋ ς Λ ε υ κ ο θ έ α ς κ α ί δ ι α
ο ύ , μ ε τ α ξ ύ ά λ λ ω ν , α ν έ θ ρ ε ψ ε τ ο ν Δ ι ό ν υ σ ο ("Α λ ε
ά Θ ε ά ν ε ύ σ α σ α ). Ο ι π α ρ ά λ λ η λ ε ς θ ε σ σ α λ ι κ έ ς
α ν ν ά έ ν ν ο ή σ ο μ ε τ ις μ υ σ τ η ρ ιώ δ ε ις μ ε τ ο χ έ ς ν ε ύ
ω ς μ α κ ε δ ό ν ικ ο υ ς τ ύ π ο υ ς ,ό δ ε ύ τ ε ρ ο ς ε ν σ υ ν θ έ σ ε ι,
λ ο γ ε ς μ ε τ ο χ έ ς τ ο ϋ θ ε σ σ α λ ι κ ο ύ ρ ή μ α τ ο ς ν ε β ε ύ ω .21
27. Hatzopoulos, Cu/tes 2140.
16
ς
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
Τ α ε υ ρ ή μ α τα π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ν α π ό
σ ω σ τ ι κ ή α ν α σ κ α φ ή τ ο υ 1936, π ο ύ
δ ε ν ε ίχ ε π ο τ έ δ η μ ο σ ιε υ θ ε ί. Χ ά ρ ις
σ έ έ ρ ε υ ν ε ς σ τ ο ν η μ ε ρ ή σ ιο τ ύ π ο
τ η ς ε π ο χ ή ς σ τ ά θ η κ ε δ υ ν α τ ό ν ν α
έ π α ν ε ύ ρ ο μ ε τ ο ν τ ό π ο τ η ς λ η σ μ ο
ν η μ έ ν η ς α ν α σ κ α φ ή ς ,ο π ο ύ ά λ λ ο τ ε
ο ρ θ ω ν ό τ α ν τ ό ιε ρ ό τ ω ν κ ο υ ρ ο
τ ρ ό φ ω ν θ ε ο τ ή τ ω ν έ π ί τ ο ύ ν ο τ ιο
α ν α τ ο λ ικ ο ύ λ ό φ ο υ Ά σ σ ά ρ ι π ο ύ
δ ε σ π ό ζ ε ι τ ή ς σ τ ε ν ω π ο ύ τ ο ύ Δ ε ρ
β ε ν ίο υ . Σ τ ο τ έ λ ο ς τ ή ς σ χ ε τ ικ ή ς
μ ε λ έ τ η ς , π ο ύ δ η μ ο σ ιε ύ θ η κ ε τ ό
1994, έ γ ρ α φ α : «ε ί θ ε ή σ ύ ν τ ο μ η
α υ τ ή π ρ ο υ σ ί α σ η .... ν ά ω θ ή σ ε ι
έ ν α ν α ρ χ α ιο λ ό γ ο ε ξ ο υ σ ιο δ ο τ η μ έ ν ο
α π ό τ ις α ρ χ έ ς τ ο ύ Μ ο υ σ ε ίο υ Θ ε σ
σ α λ ο ν ίκ η ς ν ά ε π α ν α λ ά β ε ι τ ις
έ ρ ε υ ν ε ς σ τ ις α π ο θ ή κ ε ς γ ια ν ά
έ π α ν ε ν τ ο π ίσ ε ι τ ά ε υ ρ ή μ α τ α » τ ή ς
Μ
Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
Ε ι κ . 3 Ό Δ ι ό ν υ σ ο ς μ ε τ ή ν 'Α ρ ι ά δ ν η σ ε
κ ρ α τή ρ α π ο ύ α ν α κ α λ ύ φ θ η κ ε σ το ν ε κ ρ ο τα φ ε ίο
τ ή ς Λ η τ ή ς (Δ ε ρ β έ ν ι ).
π α λ α ι ά ς α ν α σ κ α φ ή ς .28 Ή έ κ κ λ η σ η μ ο υ γ ι ά
ε ι σ α κ ο ύ σ θ η κ ε α π ό τ ό Μ ο υ σ ε ί ο , α λ λ ά —ε ι ρ ω
ο κ ά π η λ ο υ ς ,ό π ω ς μ α ς π λ η ρ ο φ ο ρ ε ί τ ό φ ύ λ λ ο
τ ο ύ Athens News. Ή α ν ε ύ ρ ε σ η κ α ί α π ό π ε
α γ α λ μ ά τ ω ν , μ ε τ α ξ ύ τ ω ν ο π ο ίω ν έ ν α θ ε ο ύ σ α
κ α ί κ α τ ό π ι ν τ ή ς Μ η τ ρ ό ς Θ ε ώ ν , 29 π ο ύ έ φ ε ρ
Ά σ σ ά ρ ι, ε π ιβ ε β α ίω σ α ν κ α ί τ ο ν χ α ρ α κ τ ή ρ α
θ ε σ ία τ ο ύ ιε ρ ο ύ .
τ ή ν σ υ ν έ χ ισ η τ ή ς έ ρ ε υ ν α ς δ έ ν
ν ε ία τ ή ς τ ύ χ η ς — α π ό α ρ χ α ι
τ ή ς 9η ς 'Ο κ τ ω β ρ ί ο υ τ ο ύ 1997
ιρ α π ω λ ή σ ε ω ς π ρ ώ τ α π έ ν τ ε
ς κ ό ρ η ς κ α ί ά λ λ ο 'Α ρ τ έ μ ι δ ο ς
α ν α υ τ ο ί σ το φ ώ ς σ τ ο ν λ ό φ ο
τ ή ς λ α τ ρ ε ία ς κ α ί τ ή ν τ ο π ο
28. Hatzopoulos, Cultes 12327.
29. Α ι κ α τ ε ρ ί ν η ς Τ ζ α ν α β ά ρ η , "Μ α ρ μ ά ρ ι ν ο α γ α λ μ ά τ ι ο τ ή ς Μ η τ έ ρ α ς τ ω ν Θ ε ώ ν , ά π ο
τ ή ν α ρ χ α ί α Λ η τ ή ", "Α γ α λ μ α . Μ ε λ έ τ ε ς γ ι ά τ ή ν α ρ χ α ί α π λ α σ τ ι κ ή
π ρ ο ς τιμ ή ν το ν
Γ ι ώ ρ γ ο υ Α ε σ π ο ί ν η (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η 2001) 36375.
17
>
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ ά ε υ ρ ή μ
ικ έ ς κ α ι γ ε
έ ν α φ ή ν ο υ ν
ε τ α β ά σ ε ω ς
ν ά λ ο γ ε ς λ α
φ
δ
μ
α
Ε
σ
α
γ
Π
τ
ξ
ή
δ
χ
α
18
α τ α τ η
ν ικ ώ τ ε
α μ φ ιβ
τ ώ ν κ
τ ρ ε ίε ς
ς Λ η τ ή ς ,
ρ α α ρ χ α ιο
ο λ ίε ς γ ια
ο ρ ώ ν τ η ς
κ α ι τ ε λ ε τ
σ υ
λ ο
τή
α
έ ς
ν δ υ
γ ικ
ν σ
ρ χ α
γ ια
α ζ
έ ς
η μ
ία
τ
ό μ ε ν α κ α ι μ ε ά λ λ ε ς π ο λ λ έ ς
μ α ρ τ υ ρ ίε ς μ ε τ α γ ε ν ε σ τ έ ρ ω ν
α σ ία τ ώ ν λ α τ ρ ε ιώ ν κ α ι τ ώ ν
ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς . Δ έ ν υ π ή ρ χ α
ο υ ς Μ α κ ε δ ό ν ε ς ε φ ή β ο υ ς ;
ε π ιγ ρ α
ε π ο χ ώ ν ,
τ ε λ ε τ ώ ν
ν ό μ ω ς
Σ τ ο ϊδ ιο ιε ρ ό τ ή ς Λ η τ ή ς κ α τ ά τ ή ν
ί δ ι α α ν α σ κ α φ ή τ ο ΰ 1936 ά ν ε υ ρ έ θ η σ α ν
ά λ λ ε ς δ ύ ο ε π ιγ ρ α φ έ ς μ έ τ ις έξ ϊσ ο υ
μ υ σ τ η ρ ιώ δ ε ις φ ρ ά σ ε ις Έ π ί
Χ ύ ρ ιι
π ε ζ ώ ν δ ρ ό μ ο ς κ α ι Έ π ί Χ ύ ρ ιι
Ιπ π ω ν
δ ρ ό μ ο ς , π ο ύ λ ό γ ω τ ο ύ δ υ σ ν ό η τ ο υ τ ο ϋ
π ε ρ ιε χ ο μ έ ν ο υ τ ο υ ς π α ρ έ μ ε ν α ν ε π ίσ η ς
α δ η μ ο σ ίε υ τ ε ς . Π ώ ς έ π ρ ε π ε ν α ε ν ν ο η
θ ε ί ο έ μ π ρ ό σ θ ε τ ο ς π ρ ο σ δ ιο ρ ισ μ ό ς κ α ι
τ ί έ σ ή μ α ιν ε σ τ η ν σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν η π ε ρ ί
π τ ω σ η ή λ έ ξ η δ ρ ό μ ο ς ; τ ο ν σ τ ίβ ο ή τ ό
α γ ώ ν ισ μ α ; Μ ία ε π ίσ η ς τ ό τ ε α κ ό μ η
α δ η μ ο σ ίε υ τ η ε π ιγ ρ α φ ή α π ό τ ή ν Β έ ρ ο ια
(Έ π ί Φ ρ α σ ι κ λ ε ί δ ο υ π ε ζ ώ ν δ ρ ό μ ο ς ) δ έ ν
ά φ η ν ε α μ φ ιβ ο λ ία ο τ ι ο ε μ π ρ ό θ ε τ ο ς
π ρ ο σ δ ιο ρ ισ μ ό ς ε ίχ ε χ ρ ο ν ο λ ο γ ικ ή σ η μ α
σ ία . Μ ία τ έ τ α ρ τ η ε π ιγ ρ α φ ή α π ό τ ή ν
α ν α μ ν η
ικ . 4 Σ τή λ η α π ό τή ν Β έ ρ ο ια
τικ ή το ϋ δ ρ ό μ ο υ τώ ν ν έ ω ν α ν δ ρ ώ ν .
π ε ρ ι ο χ ή τ ή ς Π έ λ λ α ς (Έ π ί Θ ή ρ ω ν ι Ι π π ο
δ ρ ό μ ο ς , α ν δ ρ ώ ν δ ρ ό μ ο ς ) έ δ ω σ ε τ ή ν
π ά ν τ η σ η κ α ί σ τ η ν δ ε ύ τ ε ρ η α π ο ρ ία . Ή τ α ν π ρ ο φ α ν έ ς ο τ ι δ έ ν ε π ρ ό κ ε ιτ ο
ια τ ο ν σ τ ίβ ο α λ λ ά γ ιά α γ ώ ν ισ μ α δ ρ ό μ ο υ π ε ζ ώ ν κ α ι ε φ ίπ π ω ν α ρ ρ έ ν ω ν .
ώ ς ε ρ μ η ν ε ύ ο ν τ α ι ο ι ε π ιγ ρ α φ έ ς α υ τ έ ς π ο ύ δ έ ν μ ν η μ ο ν ε ύ ο υ ν τ ο υ ς ν ικ η τ έ ς
ο ϋ α γ ω ν ίσ μ α τ ο ς ά λ λ α μ ό ν ο ν τ ή ν χ ρ ο ν ο λ ο γ ία κ α ι τ ό γ ε γ ο ν ό ς τ ή ς δ ιε
α γ ω γ ή ς τ ο ΰ α γ ώ ν ο ς ; Ή μ ό ν η ε ξ ή γ η σ η ε ίν α ι ο τ ι τ ό σ η μ α ν τ ικ ό σ τ ο ιχ ε ίο
τ α ν ή τέ λ ε σ η τ ο ϋ α γ ώ ν ο ς κ α ί ή σ υ μ μ ε τ ο χ ή σ ' α υ τ ό ν .Ο ι σ υ μ μ ε τ έ χ ο ν τ ε ς
έ ν μ ν η μ ο ν ε ύ ο ν τ α ι ο ν ο μ α σ τ ικ ά , δ ιό τ ι τ ό ό ν ο μ α τ ο ϋ ε π ω ν ύ μ ο υ ,δ η λ α δ ή ή
ρ ο ν ο λ ο γ ία , ά ρ κ ο ϋ σ ε γ ιά ν ά δ η λ ώ σ ε ι τ ή ν ο μ ά δ α π ο ύ σ υ μ μ ε τ ε ίχ ε σ τ ό
γ ώ ν ισ μ α , ό π ω ς σ υ μ β α ίν ε ι γ ιά μ ιά κ λ ά σ η π ο ύ ε ν η λ ικ ιω ν ό τ α ν σ υ γ χ ρ ό ν ω ς
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
κ α
ε φ
π ά
υ π
π ο
έ φ
ι γ
η β
ρ ε
ο σ
ύ
η β
Τ Η Σ
Μ
ια τ ή ν ο π ο ία ν ο
ε ία κ α ι ε ισ ό δ ο υ
δ ρ ο ς τ η ς Δ ή μ η τ
τ ά σ ε ω ς τη ς μ ε γ ά
π ρ ο ΐσ τ α τ ο τ ώ ν
ω ν ;
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
α γ ώ
σ τη
ρ α ς
λ η ς
μ ε
ν α ς δ ρ ό
ν η λ ικ ία
κ α ί τ η ς
κ ο υ ρ ο τ ρ
τ α β α τ η ρ
μ ο υ α π
τ ω ν ν έ
Κ ό ρ η ς
ό φ ο υ θ
ίω ν δ ρ
Μ Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
ο τ ε λ ο ύ σ ε
ω ν α ν δ ρ ώ
ή τ η ς 'Α
ε ό τη το ς π
ό μ ω ν κ α
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
τε λ ε τή ε ξ ό δ
ν . Π ο ιο ς ό
ρ τ έ μ ιδ ο ς ή
ρ ο σ τ ά τ ιδ ο ς
ί ά λ λ ω ν τ ε
ο υ
μ ω
τ η
τ ώ
λ ε
α π ό τή
ς ή τ α ν
ς ό π ο ια
ν κ ο ρ ώ
τ ώ ν τ ώ
ν
ο
ς
ν
ν
Σ τ ις τ ε λ ε τ έ ς κ α ί τ ο υ ς μ ύ θ ο υ ς τ η ς Β ο ιω τ ία ς , ό π ω ς κ α ί τ η ς Σ π ά ρ τ η ς ,
ό π ο υ ο ι ν ε α ν ίδ ε ς δ ρ ο μ ε ίς α π ο κ α λ ο ύ ν τ α ι Δ ιο ν υ σ ιά δ ε ς , β λ έ π ο μ ε τ ο ν Δ ιό
ν υ σ ο ώ ς σ ύ ν τ ρ ο φ ο κ α ί π ά ρ ε δ ρ ο τ η ς ή τ ώ ν γ υ ν α ι κ ε ί ω ν θ ε ο τ ή τ ω ν .30 Α υ τ ό
ε ξ η γ ε ίτ α ι α π ό τ ή ν σ υ μ π λ η ρ ω μ α τ ικ ή σ χ έ σ η Δ ή μ η τ ρ ο ς κ α ί Δ ιο ν ύ σ ο υ ό χ ι
μ ό ν ο ν σ τ ο ν α γ ρ ο τ ι κ ό β ί ο (δ η μ η τ ρ ι α κ ά δ έ ν δ ρ α ά μ π ε λ ο ς ) α λ λ ά κ α ί σ τ η ν
α π ο σ τ ο λ ή τ ο υ ς ώ ς κ ο υ ρ ο τ ρ ό φ ω ν ,τη ς μ έν τ ώ ν θ η λ έ ω ν ,τ ο ΰ δ έ τ ώ ν α ρ ρ έ
ν ω ν κ α ί, ό π ω ς θ ά ιδ ο ύ μ ε α ρ γ ό τ ε ρ α κ α ί σ τ η ν σ τ ε ν ή σ χ έ σ η Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς
Δ ιο ν ύ σ ο υ σ τ η ν ο ρ φ ικ ή θ ε ο γ ο ν ία κ α ί σ τ η ν δ ια δ ικ α σ ία μ ια ς ά λ λ η ς μ ε τ α
β ά σ ε ω ς . Π ρ ο ο λ ίγ ω ν ε τ ώ ν μ ία α π ρ ο σ δ ό κ η τ η α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή α ν α κ ά λ υ ψ η
σ τ η ν Β έ ρ ο ια α π ε κ ά λ υ ψ ε ο χ ι μ ό ν ο ν τ ή ν γ ε ω γ ρ α φ ικ ή γ ε ιτ ν ία σ η α λ λ ά κ α ί τ ις
λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς σ υ ν ή θ ε ιε ς π ο ύ σ υ ν δ έ ο υ ν τ ις κ ο υ ρ ο τ ρ ό φ ο υ ς θ ε ό τ η τ ε ς Δ ή μ η
τ ρ α , Κ ό ρ η κ α ί Δ ιό ν υ σ ο . Έ ν α ς κ ίω ν τ ο ύ ν α ο ύ τ ο ΰ Δ ιο ν ύ σ ο υ ε γ χ ά ρ α κ τ ο ς
μ έ ε π ιγ ρ α φ έ ς α ν α θ έ σ ε ω ν ν ε α ρ ώ ν δ ο ύ λ ω ν ή λ θ ε σ τ ο φ ώ ς σ έ μ ικ ρ ή α π ό σ τ α
σ η α π ό τ ή ν Π α ν α γ ία Δ ε ξ ιά , ό π ο υ ε κ ε ίτ ο ϊσ ω ς κ α τ ά τ ή ν α ρ χ α ιό τ η τ α τ ό
ιε ρ ό τ η ς Δ ή μ η τ ρ ο ς κ α ί τ η ς Κ ό ρ η ς , σ τ ο ό π ο ιο ο ι Β ε ρ ο ια ΐο ι τ η ς ρ ω μ α ϊκ ή ς
π ε ρ ιό δ ο υ α ν έ θ ε τ α ν ν ε α ρ έ ς δ ο ύ λ ε ς ,π α λ α ιό τ ε ρ α δ έ κ α τ ά π ά σ α ν π ιθ α ν ό τ η τ α
τ ις ίδ ιε ς τ ο υ ς τ ις θ υ γ α τ έ ρ ε ς .
ρ
έ
α
ν
θ
Ε κ α
εθεΧ σ
χ ο υ ν ώ
ν ω τ έ ρ
υ σ ο ς .
ε ο ύ "Α
τ ο ν τ ά δ ε ς α ν ά λ ο γ ε ς α π ε λ ε υ
τ η ν Μ α κ ε δ ο ν ία , ά λ λ α α υ τ
ς α π ο δ έ κ τ η α ρ σ ε ν ικ ή θ ε ό τ η τ
ω δ έ ν ε ίν α ι ε κ π λ η κ τ ικ ό ό τ ι
Ε κ ε ίν ο π ο ύ ε κ π λ ή τ τ ε ι ε ίν α ι
γ ρ ιο ς , Έ ρ ίκ ρ υ π τ ο ς , Ψ ε υ δ ά
θ ε ρ ώ σ ε ις δ ι' α ν α
έ ς τ η ς Β έ ρ ο ια ς
α ,υ π ό δ έ τ ό φ ώ ς
ή μ ο ν α δ ικ ή α υ τ ή
τά σ χ ε δ ό ν ά π α ξ λ
ν ω ρ .
θ έ σ ε ω ς έ χ ο υ ν ά ν ε υ
ε ΐν α ι ο ι μ ό ν ε ς π ο
τ ώ ν ό σ ω ν ε λ έ χ θ η σ α
θ ε ό τ η ς ε ΐν α ι ο Δ ιό
ε γ ό μ ε ν α ε π ίθ ε τ α τ ο
ύ
ν
ύ
30. Hatzopoulos, Cultes 41 61.
19
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ν ω
ο π
κ α
ν υ
τ ή
"Α γ
ν ία ς
ο ύ σ
ι ά ν
κ τ ε ρ
ν δ ιά
ρ ιο ς ώ
τ ω ν π
ε α π ο μ
δ ρ ε ς ,
ιν ή ,α τ
ρ κ ε ια
η ν δ έ
χ ε ιν δ ο κ
ρ ο φ ή ν α
ια σ π ε ιρ ό
α τιό ν τε ς
ο λ λ ά κ ις
ρ α τίσ το υ
ε
τ
δ
κ
π
κ
Ή
κ ρ υ
τ ις
σ τη
α ν α
κ ο ν
τ ο ν
Ί ν ο
ά π ό
δ ά ν
π
λ
ν
ζ
τ
ύ
Ή
ο
ο μ ο
σ τ ο
ν υ σ
φ υ σ
ς θ ε ό ς ο χ ι τ ο ϋ ά σ τ ε ω ς ο ύ τ ε τ η ς π ό λ ε ω ς , δ η λ α δ ή τ η ς κ ο ι
ο λ ιτ ώ ν , α λ λ ά τ η ς φ ύ σ ε ω ς , τ ω ν α γ ρ ώ ν ,τ ώ ν ε σ χ α τ ιώ ν , ε κ ε ί
ό ν ω σ η σ υ ν τ ε λ ε ίτ α ι ή μ ε τ α μ ό ρ φ ω σ η τ ώ ν π α ίδ ω ν σ έ ε φ ή β ο υ ς
ε κ ε ί ο π ο ύ ο ι ν ε α ρ ο ί Σ π α ρ τ ιά τ ε ς α σ κ ο ΰ ν τ η ν ά γ ρ α , τ ή ν
ο μ ικ ή θ ή ρ α μ έ π α γ ίδ ε ς κ α ί δ ίκ τ υ α ,γ ια ν α ε π ιζ ή σ ο υ ν κ α τ ά
τ η ς κ ρ υ π τ ε ία ς , π ο ύ μ α ς π ε ρ ιγ ρ ά φ ε ι ο Π λ ο ύ τ α ρ χ ο ς .
το ια ύ τη τ
ο ϋ ν τα ς ε ις
ν α γ κ α ία ν ,
μ εν ο ι τό π
ε ις τά ς
δ έ κ α ί το
ς α υ τώ ν
ώ ν ν έω
τή ν χ ώ
ά λ λ ο δ
ο υ ς , α π
ο δ ο ύ ς
ις ά γ ρ ο
ά ν ή ρ ο
ν ο ι ά ρ χ ο ν τες
ρ α ν ά λ λ ω ς έξ
ε ο υ δ έν ο ι δ ε
έκ ρ υ π το ν εα υ
τώ ν ε ιλ ώ τω ν
ΐς έ π ιπ ο ρ ε υ ό μ
υ ν .^
μ ά λ ισ τα
ε γ χ ε ιρ ίδ ια
ις α σ υ ν δ ή
το , ν ύ κ τω
ά π έσ φ α
εω τά το υ ς
κ ρ υ π τ ε ία μ α ς ε ισ ά γ ε ι σ τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ε π ίθ ε τ ο τ ο ϋ θ ε ο ύ Κ ρ
τ ο ς . Ό Δ ιό ν υ σ ο ς ε ΐν α ι κ ρ υ π τ ό ς , δ ιό τ ι σ ύ μ φ ω ν α μ έ τ ο υ
α τ ρ ε υ τ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς κ ρ ύ π τ ε τ α ι, ό π ω ς κ α τ ά τ ή ν ε ο ρ τ ή τ ώ
Χ α ιρ ώ ν ε ια τ η ς Β ο ιω τ ία ς , ό π ο υ κ α τ ά τ ο ν α ιτ ιο λ ο γ ικ ό
η τ ε ί κ ρ η σ φ ύ γ ε τ ο κ α ί σ ω τ η ρ ία ά π ό τ ις γ υ ν α ίκ ε ς π ο ύ τ ο ν
ά σ τ ις Μ ο ύ σ ε ς ή ό π ω ς σ ύ μ φ ω ν α μ έ τ ο ν θ η β α ϊκ ό μ ύ θ ο ο
σ ώ σ ε ι ά π ό τ ή ν "Η ρ α , α π ο κ ρ ύ π τ ε ι τ ο ν ν ε α ρ ό θ ε ό σ τ ι ς
ς ,τη ς Κ α λ ή ς Θ ε ά ς ,μ έ τή ν ε ν τ ο λ ή ν ά τ ο ν α ν α θ ρ έ ψ ε ι ώ
τ ο ν Έ ρ ίκ ρ υ π τ ο ,τ ο ν ά κ ρ ω ς κ ρ υ φ ό θ ε ό ,γ ίν ε τ α ι ή μ ε τ ά β α
ρ α ,τ ο ν ψ ε υ δ ή ά ν δ ρ α .
μ ε τ α
φ υ λ ο φ
ιχ ε ία τ
ο ς ώ ς
ικ ό ν ά
μ φ ίε σ η
ιλ ικ έ ς
ώ ν τ ε λ
ό κ α τ
π ρ ο ΐσ
μ έ ε ν δ ύ
π ρ α κ τ ικ
ε τ ώ ν μ ε
' ε ξ ο χ ή ν
τ α τ α ι τ η
μ α τ α
έ ς α
τ α β ά
έ φ η
ς μ ε
τ ο ϋ ά
π ο τ ε λ ε
σ ε ω ς ά
β ο ς μ έ
τ α β ά σ ε
31. Π λ ο ύ τ α ρ χ ο ς , Λ υ κ ο ύ ρ γ ο ς 28.35.
20
δ ια χ ρ ό ν ο υ το υ ς
έπ εμ π ο ν , έχ ο ν τα ς
μ εθ ' ή μ έρ α ν μ εν ε
το ύ ς κ α ί ά ν επ α ύ ο ν
το ν ά λ ισ κ ό μ ε ν ο ν
εν ο ι το υ ς ρ ω μ α λ
λ λ ο υ φ ύ λ ο υ ,σ
ί έ ν α ά π ό τ ά
π ό μ ία η λ ικ ία
ά μ φ ιρ ρ ε π ή α
ω ς α υ τ ή ς .
υ ν ο δ ε
χ α ρ α
σ τη ν
κ ό μ η
ν ο υ ν
κ α ί
λ ο υ ς
ρ δ ε
ττο ν .
κ α ί
υ π τ ό ς ή Έ
ς μ ύ θ ο υ ς
ν Ά γ ρ ιω ν
μ ύ θ ο ό θ
κ α τ α δ ιώ κ
Ζ ε υ ς ,γ ιά
α γ κ ά λ ε ς
ς κ ό ρ η . Έ
σ η σ το ν Ψ
υ ο μ έ
κ τ η ρ
ά λ λ
ε ρ ω
ρ ί
κ α ί
ίω ν
ε ό ς
ο υ ν
ν ά
τ η ς
τ σ ι
ε υ
ν η ή ο χ ι μ
ισ τ ικ ό τ ε ρ
η ν . Ό Δ ιό
τ ισ μ ό ή τ α
έ
α
ν
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
Μ ια ψ ε υ δ ο ϊσ τ ο ρ ικ ή
σ π ά ν ιο υ ς μ α κ ε δ ό ν ικ ο υ
α ϊτ ιο τ η ς ε π ικ λ ή σ ε ω ς τ ο
θ έ ν ω ν σ ε ά ν δ ρ ε ς κ α ι τ ή
ο π ο ία ν ό φ ε ιλ α ν τ ή ν μ
μ ά λ λ ο ν Κ λ ω δ ώ ν ε ς , Κ λ
δ η λ α δ ή «μ ι μ ή τ ρ ι ε ς ».
σ
ε
φ
π
π
σ
ν
ό
κ
π
μ
α
τ
σ
σ
τ
α φ ή γ η σ η , σ τ
μ ύ θ ο υ ς π ο
ϋ Δ ιο ν ύ σ ο υ ώ
ν ν ικ η φ ό ρ ο μ
ε τ α β ο λ ή τ ο ϋ
ω θ ώ ν ε ς , δ η λ
ς
ύ
Μ
Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
η ν π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α
έ φ θ α σ α ν έ ω ς ε μ
ς Ψ ε υ δ ά ν ο ρ ο ς ,τή ν
ά χ η τ ο υ ς κ α τ ά τ ω ν
ο ν ό μ α τ ο ς τ ο υ ς α π
α δ ή «κ λ ώ σ τ ρ ι ε ς »)
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
έ ν α ς α π ό τ ο υ ς
ά ς , δ ια σ ώ ζ ε ι τ ο
μ ε τ α μ φ ίε σ η π α ρ
Ιλ λ υ ρ ιώ ν , σ τη ν
ό Κ λ ώ δ ω ν ε ς (ή
σ ε Μ ιμ α λ λ ό ν ε ς ,
Α ρ γ α ίο ς β α σ ιλ ε ύ ς Μ α κ ε δ ό ν ω ν , Τ α υ λ α ν τίω ν Γ ά λ α υ ρ ο ς · Τ α υ λ ά ν τιο ι
τρ α τε ύ ο υ σ ιν ε π ί Μ α κ ε δ ό ν α ς . Α ρ γ α ίο ς , η ν γ α ρ α ύ τω χ ε ιρ ό λ ίγ η , κ ε λ ε ύ
ι τά ς π α ρ θ έ ν ο υ ς τω ν Μ α κ ε δ ό ν ω ν , ε π ε ιδ ά ν ο ι π ο λ έ μ ιο ι π ρ ο σ ά γ ω σ ι τή ν
ά λ α γ γ α , α ύ το ΐς ε κ το ϋ ο ρ ο ύ ς τη ς Έ ρ ε β ο ία ς έ π ιφ α ν ή ν α ι. ο ι μ ε ν δ η
ρ ο σ ή γο ν
ai δ ε ε π ε φ ά ν η σ α ν κ α ι κ α τ ή ε σ α ν α π ό τ ο ϋ ό ρ ο υ ς π α ρ θ έ ν ο ι
ο λ λ α ί θ ύ ρ σ ο υ ς α ν τί δ ο ρ ά τω ν π ά λ λ ο υ σ α ι κ α ι σ τε φ ά ν ο ις τά π ρ ό σ ω π α
κ ιά ζ ο υ σ α ι. Γ ά λ α υ ρ ο ς έ ξ ε π λ ά γ η ά ν δ ρ α ς ε ίν α ι τά ς π α ρ θ έ ν ο υ ς ά π ό μ α κ ρ ο ϋ
ο μ ίζ ω ν κ α ι τό ά ν α κ λ η τικ ό ν ϋ π ε σ ή μ η ν ε ν Τ α υ λ ά ν τιο ι δ ε ε φ ε υ γ ο ν τά τε
π λ α ά π ο β α λ ό ν τ ε ς κ α ι τ ά σ κ ε υ ο φ ό ρ α κ α τ α λ ι π ό ν τ ε ς . 'Α ρ γ α ί ο ς ά μ α χ ε ί
ρ α τή σ α ς ιε ρ ό ν ιδ ρ ύ ε τα ι Δ ιο ν ύ σ φ
Ψ ευ δ ά ν ο ρ ι κ α ι τά ς π α ρ θ έν ο υ ς , α ς
ά λ α ι Κ λ ώ δ ω ν α ς ε κ λ η ζ ο ν ο ι Μ α κ ε δ ό ν ε ς , α υ τό ς κ λ ή ζ ε ιν έ τα ξ ε δ ια τή ν
ίμ η σ ιν τω ν α ν δ ρ ώ ν
Μ ι μ α λ λ ό ν α ς ?2
Τ έ τ ο ιε ς α ν α τ ρ ο π έ ς τ η ς ά μ φ ιέ σ ε ω ς τ
π ό π ο λ λ ά μ έρ η τη ς Ε λ λ ά δ ο ς , ό π ω ς τή ν
ό "Α ρ γ ό ς (Υ β ρ ι σ τ ι κ ά ), τ ή ν Τ ε γ έ α ("Α ρ η
ο ν τ α ι σ ' έ ν α ε υ ρ ύ τ ε ρ ο τ ε λ ε τ ο υ ρ γ ικ ό
υ γ κ ρ ο ύ σ ε ω ς ,π ρ ώ τ α ,κ α ι τ η ς σ υ μ φ ιλ ιώ σ
ε λ ι κ ή κ α τ ά λ η ξ η τ ο ν γ ά μ ο . 33
Ό
Δ ιό ν
σ κ ε υ τ ικ έ ς
μ ε τ α β ά σ ε ω
ω ς α π ό τή
υ σ ο ς κ
δ ο ξ α σ
ς,τ η ς
ν ζ ω ή
α ι
ίε ς
σ π
σ τ ο
ή Π ε
τ ώ ν
ο υ δ α
ν θ ά
ρ σ
Μ
ιό
ν α
ω ν
Σ π
ς Γ
κ α
ε ω
φ ύ λ ω ν , π ο ύ ε ίν
ά ρ τ η ('Α φ ρ ο δ ί τ η
υ ν α ικ ο θ ο ίν α ς ) κ
ι α π ο τ ε λ ο ύ ν π ρ
ς , έ π ε ιτ α ,τ ώ ν δ ύ
α ι
Έ ν
.λ π
ο ο
ο φ
γ ν ω
ό π λ
., ε ν
ίμ ιο
ύ λ ω
σ τ έ ς
ι ο ς ),
τ ά σ
τ η ς
ν μ ε
ε φ ό ν η ό μ ω ς κ α τ έ χ ο υ ν κ υ ρ ία ρ χ η θ έ σ η σ τ ίς θ ρ η
α κ ε δ ό ν ω ν , δ ιό τ ι π ρ ο ΐσ τ α ν τ α ι κ α ι μ ια ς ά λ λ η ς
τ ε ρ η ς κ α ί τ ρ ο μ ε ρ ώ τ ε ρ η ς ό λ ω ν ,τ η ς μ ε τα β ά σ ε
τ ο .
32. Π ο λ υ α ί ν ο υ , Σ τ ρ α τ η γ ή μ α τ α 4.1.
33. Hatzopoulos, Cultes 6385 κ α ι 8889.
21
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ε ικ .5Ό
π ρ ό σ ο ψ η
σ τη ν Μ ίε
Ε ικ .6Ό
το ϋ τά φ ο
Ή π ρ ώ τ η ο υ σ ια σ τ ικ ή ε ξ έ τ α σ η τ ω ν
μ ε τ α θ α ν ά τ ιω ν δ ο ξ α σ ιώ ν τ ώ ν Μ α κ ε δ ό ν ω ν
έ γ ιν ε ά π ό τ ο ν Φ ώ τ ιο Π έ τ σ α έ π ί τ η ε υ
κ α ιρ ία τ η ς δ η μ ο σ ιε ύ σ ε ω ς τ ο ϋ μ ε γ ά λ ο υ
τ ά φ ο υ τ ώ ν Λ ε υ κ α δ ίω ν ,σ τ η ν π ρ ό σ ο ψ η τ ο ϋ
ο π ο ίο υ α π ε ικ ο ν ίζ ο ν τ α ι σ έ τ έ σ σ ε ρ ε ς π ίν α
κ ε ς ε ξ α ρ ισ τ ε ρ ώ ν π ρ ο ς τ α δ ε ξ ιά ο ν ε κ ρ ό ς ,
ô ψ υ χ ο π ο μ π ό ς Έ ρ μ η ς , ό Α ια κ ό ς κ α ι ο
Ρ α δ ά μ α ν θ υ ς , τ ο ν ό π ο ιο ν ο ρ θ ώ ς α π ε κ ά
λ ε σ ε «τ ά φ ο τ η ς Κ ρ ί σ ε ω ς ».34 Ό α ν α σ κ α
φ ε ύ ς ε ύ φ υ ώ ς σ υ ν ή ψ ε τή ν π α ρ ά σ τ α σ η μ ε τ ό
γ ν ω σ τ ό χ ω ρ ίο τ ο ϋ Γ ο ρ γ ία τ ο ϋ Π λ ά τ ω ν ο ς ,
σ τ ο ό π ο ιο ο φ ιλ ό σ ο φ ο ς π α ρ ισ τ ά ν ε ι τ ο ν
Δ ία ν α λ έ γ ε ι Έ γ ώ μ ε ν τα ϋ τα
εγν ω κ ώ ς
π ρ ό τε ρ ο ς ή ύ μ ε ίς ε π ο ιη σ ά μ η ν
δ ικ α σ τα ς
ύ ε ΐς έ μ α υ το ΰ , δ ύ ο μ έ ν ε κ τη ς
'Α σ ί α ς ,
Μ ίν ω
κ α ι Ψ α δ ά μ α ν θ υ ν ,
εν α εκ τη ς
Ρ α δ ά μ α ν θ ν ς α π ό τή ν
Ε υ ρ ώ π η ς , Α ία κ ό ν . Ο ϋ το ι ο ϋ ν , ε π ε ιδ ά ν
το ϋ Τ ά φ ο υ τη ς Κ ρ ίσ ε ω ς
τε λ ε υ τή σ ω σ ι, δ ικ ά σ ο υ σ ιν ε ν τφ λ ε ιμ ώ ν ι, ε ν
ζ α (Λ ε υ κ ά δ ι α ).
τ η τ ρ ι ό δ ω , ε ξ fjç φ έ ρ ε τ ο ν τ ώ
ό δ ώ , ή μ έ ν ε ις μ α κ ά ρ ω ν ν ή
σ ο υ ς , ή δ ' ε ί ς Τ ά ρ τ α ρ ο ν .^5 Ή
τ α ν π ρ ο φ α ν έ ς ό τ ι ο ρ ισ μ έ ν ο ι
τ ο υ λ ά χ ισ τ ο ν Μ α κ ε δ ό ν ε ς π ί
σ τε υ α ν σ τη ν μ ετά θ ά ν α τ ο ν ζ ω ή ,
κ α ι σ τη ν δ υ ν α τ ό τ η τ α ν ά γ ν ω
ρ ίσ ο υ ν τ ή ν α ιω ν ιό τ η τ α σ τ η ν ν ή
σ ο τ ώ ν μ α κ ά ρ ω ν μ ε τ ά θ ε τ ικ ή
"Α δ η ς μ ε τ ή ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η α π ό τ ο ν θ ρ ό ν ο
κ ρ ίσ η α π ό τ ο υ ς δ ικ α σ τ έ ς τ ώ ν
υ τη ς Ε υ ρ υ δ ίκ η ς σ τη ν Β ε ρ γ ίν α .
ν ε κ ρ ώ ν Ρ α δ ά μ α ν θ υ κ α ι Α ια κ ό .
34. Φ . Π έ τ σ α , Ό τ ά φ ο ς
35. Π λ ά τ ω ν ο ς , Γ ο ρ γ ί α ς
22
τ ώ ν Λ ε υ κ α δ ί ω ν ('Α θ ή ν α
523 Ε 524 Α .
1966), ι δ ί ω ς 14351.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
Μ
Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
Μ ία ά λ λ η α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή α ν α κ ά λ υ ψ η , ε κ ε ίν η τ ω ν β α σ ιλ ικ ώ ν τ ά φ ω ν τ η ς
Β ε ρ γ ίν α ς , α π ε κ ά λ υ ψ ε μ ια ν ά λ λ η π τ υ χ ή τ ώ ν μ ε τ α θ α ν ά τ ιω ν μ α κ ε δ ό ν ικ ω ν
δ ο ξ α σ ι ώ ν . Π ρ ό κ ε ι τ α ι γ ι ά τ ο ν λ ε γ ό μ ε ν ο «τ ά φ ο τ η ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς » κ α ι τ ο ν
λ ε γ ό μ ε ν ο «τ ά φ ο τ η ς Ε υ ρ υ δ ί κ η ς ». Ώ ς γ ν ω σ τ ό ν , σ έ τ ρ ε ι ς ε σ ω τ ε ρ ι κ ο ύ ς
τ ο ίχ ο υ ς τ ο υ π ρ ώ τ ο υ π α ρ ίσ τ α τ α ι ή α ρ π α γ ή τ η ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς ά π ό τ ο ν
"Α δ η : σ τ ο ν β ό ρ ε ι ο ο κ ε ρ α υ ν ό ς τ ο υ Δ ι ό ς , ο Έ ρ μ η ς , τ ό τ έ θ ρ ι π π ο ά ρ μ α τ ο υ
"Α δ η π ο ύ α ρ π ά ζ ε ι τ ή ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η κ α ι π ί σ ω τ ο υ ή τ ρ ο μ ο κ ρ α τ η μ έ ν η
σ ύ ν τ ρ ο φ ο ς τ η ς , σ τ ο ν α ν α τ ο λ ικ ό ή
π ε ν θ ο ύ σ α Δ ή μ η τ ρ α κ α θ ισ τ ή σ τ η ν
α γ έ λ α σ τ ο π έ τ ρ α κ α ί σ τ ο ν ό τ ιο τ ρ ε ις
γ υ ν α ικ ε ίε ς μ ο ρ φ έ ς , κ α τ ά τ ο ν ά ν α
σ κ α φ έ α ο ι Μ ο ί ρ ε ς . 36 Σ τ ο έ ρ ε ι σ ί ν ω
τ ο τ ο ύ μ α ρ μ ά ρ ιν ο υ θ ρ ό ν ο υ τ ο υ δ ε υ
τ έ ρ ο υ ε ίν α ι ζ ω γ ρ α φ ισ μ έ ν ο τ έ θ ρ ιπ π ο
ά ρ μ α σ τ ο ό π ο ιο έ π ο χ ο ύ ν τ α ι σ έ
θ ρ ι α μ β ι κ ή π ο μ π ή ο "Α δ η ς κ α ί ή
Π ε ρ σ ε φ ό ν η , π ο ύ κ ρ α τ ο ύ ν σ κ ή π
τ ρ α .37 Ό
Μ α ν ό λ η ς "Α ν δ ρ ό ν ι κ ο ς
σ τ η ν ε ρ μ η ν ε ία τ ο υ τ η ς ε π ιλ ο γ ή ς τ ή ς
π ρ ώ τ η ς π α ρ α σ τ ά σ ε ω ς γ ιά τ ή ν δ ια
κ ό σ μ η σ η τ ο ύ τ ά φ ο υ δ ε ν π α ρ έ λ ε ιψ ε
ν ά α ν α φ έ ρ ε ι τ ή ν σ η μ α σ ία τ ή ς σ π α
ν ιώ τ α τ η ς σ τ η ν λ ο ιπ ή ε λ λ η ν ικ ή
ο ι κ ο υ μ έ ν η λ α τ ρ ε ί α ς τ ο ύ "Α δ η σ τ η ν
Μ α κ ε δ ο ν ία , π ο ύ δ ε ν ε ΐν α ι μ ό ν ο ν
γ ν ω σ τ ή α π ό ε λ λ η ν ισ τ ικ ό ε π ίγ ρ α μ μ α
σ τ ο ό π ο ιο μ ν η μ ο ν ε ύ ε τ α ι μ α ζ ί μ ε
Ε ι κ . 7 Ό "Α δ η ς μ έ τ ή ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η ά π ό τ ο
τύ μ π α ν ο το ν Τ ά φ ο υ τώ ν Ά ν θ ε μ ίω ν σ τη ν
τ ο ν Ρ α δ ά μ α ν θ υ κ α ί ά π ό α ν ά θ η μ α
ι ι i n n ι un
Μ ί ε ζ α (Α ε υ κ ά δ ι α ).
36. Μ . Α ν δ ρ ό ν ι κ ο υ , Β ε ρ γ ί ν α
II. Ό τ ά φ ο ς τ ή ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς
("Α θ ή ν α 1994), ι δ ί ω ς ,
119.
37. Μ . 'Α ν δ ρ ό ν ι κ ο υ , " Ό τ ά φ ο ς τ η ς Ε υ ρ υ δ ί κ η ς ", σ τ ο σ υ λ λ ο γ ι κ ό έ ρ γ ο
Μ α κ ε δ ο ν ία
α π ό τ ο ν Φ ί λ ι π π ο Β ' ώ ς τ η ρ ω μ α ϊ κ ή κ α τ ά κ τ η σ η (Α θ ή ν α 1993) 15661.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ικ ό μ ν η
ά λ λ α ιδ ί
μ ή ν α ς τ ο
β ρ ιο , έ λ κ
θ ε ο ύ τ ο ΰ
α
τ
Π
φ
Μ
ε
ε
φ
τ
κ
τ
τ
μ ε ίο τ
ω ς α π
ΰ μ α κ
ε ι τ ή ν
Κ ά τ ω
η ς ρ ω
ό τ ο γ
ε δ ό ν ικ
ο ν ο μ α
Κ ό σ μ
μ α ϊκ ή
ε γ ο ν ό
ο υ έ τ
σ ία τ
ο υ . 38
"Ε ν α ά λ λ ο μ ν η μ ε ί ο τ ο
ρ χ α ιο λ ό γ ο ς ε ίν α ι ο λ ε γ ό μ
ύ μ π α ν ο τ η ς π ρ ο σ ό ψ ε ω ς
ε ρ σ ε φ ό ν η ς ά ν α κ ε κ λ ιμ έ ν ω
α ν ώ ς τ ο ΰ Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο υ
α κ ε δ ό ν ε ς ή μ α κ ά ρ ια α
π ισ τ ο μ ίω ν μ α ς δ ίδ ε ι τ ή ν
λ λ η ν ισ τ ικ ή ς ε π ο χ ή ς σ υ ν ή
έ ρ ο υ ν ε π ά ν ω ε γ χ ά ρ α κ τ η
ικ ό σ τ ο ιχ ε ίο τ η ς ο π ο ία ς ε
α ί τ η ς Ή γ η σ ίσ κ α ς σ τ η ν Π
ά κ ο υ σ τ η ν Ε ύ ρ ω π ό . 40 Ή
ή ν Π έ λ λ α ,π ο ύ φ έ ρ ε ι τή ν
ς π
ς ο
ο υ ς
ο υ
ε ρ ιό
τ ι ό
, π ο
α π ό
δ ο υ σ τ ο
Α ύ δ ν α ΐ
ύ α ν τ ισ τ
τ ή ν ο μ ώ
ν θ
ο ς
ο ιχ
ν υ μ
ε ό
ή
ε ί
η
Δ ε σ π ό τ η
Ά ιδ ω ν α ιο
π ε ρ ίπ ο υ
ε ο ρ τ ή π ρ ο
Π λ ο
ς , ο
σ τ ο ν
ς τ ιμ
ύ τ ω
τ ρ ί
Δ ε κ
ή ν
ν α
τ ο
έ μ
τ ο
,
ς
υ
ο π ο ίο θ ά μ π ο ρ ο ύ σ ε ν ά ε π ικ α λ ε σ θ ε ί ο μ ε γ ά λ ο ς
ε ν ο ς «τ ά φ ο ς τ ώ ν ά ν θ ε μ ί ω ν » σ τ α Λ ε υ κ ά δ ι α . Τ ό
κ ο σ μ ε ίτ α ι μ ε π α ρ ά σ τ α σ η τ ο ΰ Ά δ η κ α ι τ η ς
ν , ε κ τ ώ ν ο π ο ίω ν ôπ ρ ώ τ ο ς κ ρ α τ ε ί κ λ ε ιδ ί,π ρ ο
.39 Ά λ λ α π ώ ς γ ι ν ό τ α ν π ρ ο σ ι τ ή σ τ ο υ ς α ρ χ α ί ο υ ς
ίω ν ιό τ η ς ; Μ ία σ ε ιρ ά ε ν ε π ίγ ρ α φ ω ν χ ρ υ σ ώ ν
α π ά ν τ η σ η .Α υ τ ά ά ν ε υ ρ έ θ η σ α ν σ ε τ ά φ ο υ ς τ η ς
θ ω ς δ ε έ χ ο υ ν τ ή ν μ ο ρ φ ή φ ύ λ λ ω ν μ υ ρ τ ιά ς κ α ί
μ ία σ ύ ν τ ο μ η ε π ιγ ρ α φ ή , α π α ρ α ίτ η τ ο σ υ σ τ α
ίν α ι τ ό ό ν ο μ α τ ο ύ ν ε κ ρ ο ύ ,ό π ω ς τ η ς Φ ιλ ο ξ έ ν α ς
έ λ λ α ,τη ς Φ υ λ ο μ ά γ α ς σ τη ν Μ ε θ ώ ν η ή τ ο ύ Β ο τ
π λ η ρ έ σ τ ε ρ η ε ίν α ι α υ τ ή τ ο ΰ Π ο σ ε ιδ ίπ π ο υ ά π ό
ε π ιγ ρ α φ ή :
Φ ερ σ εφ ό ν η ι
Π ο σ ε ίδ ιπ π ο ς
μ ύ σ τη ς
ε υ σ ε β ή ς .41
38. J.N. Kalléris, Les anciens macédoniens, τ . II ('Α θ ή ν α 1976) 56063.
39. Π ρ β λ . Α ι κ α τ ε ρ ί ν η ς Ρ ω μ ι ο π ο ύ λ ο υ , "A New Monumental Chamber Tomb with
Paintings of the Hellenistic Period near Lefkadia", "Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ά "Α ν ά λ ε κ τ α ε ξ
"Α θ η ν ώ ν 6 (1973) 8792.
40. Μ α ρ ί α ς Λ ι λ ι μ π ά κ η 'Α κ α μ ά τ η , '"Α π ό τ α ν ε κ ρ ο τ α φ ε ί α τ η ς Π έ λ λ α ς ", Τ ο α ρ χ α ι ο
λ ο γ ι κ ό έ ρ γ ο σ τ ή Μ α κ ε δ ο ν ί α κ α ί Θ ρ ά κ η , 1989 (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η 1992) 9596 κ α ί 101,
ε ι κ . 89, τ η ς ι δ ί α ς , "Ά π ό τ ή ν τ ο π ο γ ρ α φ ί α κ α ί τ α ν ε κ ρ ο τ α φ ε ί α τ η ς Π έ λ λ α ς ", Τ ό
α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ό έ ρ γ ο σ τ ή Μ α κ ε δ ο ν ί α κ α ί Θ ρ ά κ η 6, 1992 (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η 1995) 127
28, Μ . Μ π έ σ ι ο υ , Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ο ν Α ε λ τ ί ο ν Α \ (1986), Χ ρ ο ν ι κ ά 14243, Θ ω μ α ΐ δ ο ς
Σ α β β ο π ο ύ λ ο υ , "Ό Β ' τ α φ ι κ ο ς τ ύ μ β ο ς τ η ς Τ ο ύ μ π α ς Π α ι ο ν ί α ς ", Τ ο α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ό
έ ρ γ ο σ τ ή Μ α κ ε δ ο ν ί α κ α ί Θ ρ ά κ η 6, 1992 (Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η 1995) 427 κ α ί 430 ε ί κ . 4.
41. Γ ι α μ ί α κ α λ ή φ ω τ ο γ ρ α φ ί α , β λ . La civilisation grecque. Macédoine, royaume
d'Alexandre le Grand (Α θ ή ν α 1993) 251, ε ί κ . 316.
24
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
Γ ίν ε τ α ι α μ έ σ ω ς σ α φ έ ς ο τ ι ή π ρ ό
σ β α σ η σ τ η ν α ιω ν ία μ α κ α ρ ιό τ η τ α έ ξ η ρ
τ α τ ο α π ό τ η ν ιδ ιό τ η τ α τ ο ϋ μ ύ σ τ η .Τ ό
ε ίδ ο ς τ ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν σ τ α ο π ο ία ή τ α ν
μ υ η μ έ ν ο ς ο Π ο σ ε ίδ ιπ π ο ς α π ο κ α λ ύ π τ ε ι
μ ία μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ η ε π ιτ ύ μ β ια ε π ιγ ρ α φ ή
τ η ς Λ η τ ή ς γ ια τ ο ν μ ύ σ τ η Φ ά β ιο , ο
ό π ο ιο ς ε γ κ α τ έ λ ε ιψ ε τ ις ιε ρ έ ς ε ύ ιά δ ε ς ,
δ η λ α δ ή τ ις ιε ρ έ ς Β ά κ χ ε ς ,κ α ι π ο ρ ε ύ θ η
κ ε σ τ ο ν "Α δ η .42 Ό Π ο σ ε ί δ ι π π ο ς , ό π ω ς
κ α ι ό Φ ά β ιο ς α ν τ ιμ ε τ ώ π ιζ α ν μ έ ε μ π ι
σ τ ο σ ύ ν η τ ή ν μ ε τ ά β α σ η σ τ ο ν Κ ά τ ω
Κ ό σ μ ο ,δ ιό τ ι ε ίχ α ν μ υ η θ ε ί σ τ ά δ ιο ν υ
σ ια κ ά μ υ σ τ ή ρ ια . Ή ε π ιγ ρ α φ ή , λ ό γ ω
τ η ς α ρ χ ικ ή ς δ ο τ ικ ή ς ε ίχ ε κ α τ ' α ρ χ ά ς
ε κ λ η φ θ ε ί ω ς α ν α θ η μ α τ ι κ ή , α λ λ ά ô M.
W. Dickie, ε π ι κ α λ ο ύ μ ε ν ο ς δ ύ ο χ ρ υ σ ά
ε λ ά σ μ α τ α σ χ ή μ α τ ο ς κ ισ σ ο ύ ά π ό τ ή ν
Π έ λ ιν ν α τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς , ό δ ε ύ τ ε ρ ο ς
σ τ ίχ ο ς
σ εφ
α π έ
β α σ
ε υ σ
α υ τ
ά ν ε
π .Χ
ν ε κ
τ ώ ν
Ο π ο ίω ν
λ έ γ ε ι
ο ν α ι ο τι Β ά κ χ ιο ς
δ ε ιξ ε ο τ ι ή δ ο τ ικ ή
ίλ ισ σ α τ ο ϋ Κ ά τ ω
ε β ή ς κ α ι ν ά τ η ς ζ
ή ε π ιβ ε β α ιώ ν ε τ α ι
υ ρ έ θ η κ ε δ ιπ λ ω μ έ ν ο
. τ ο ϋ α ν α τ ο λ ικ ο ύ
ρ ή δ ι α κ η ρ ύ σ σ ε ι : "Ε
ε ιπ ε ίν
Φ ερ
Μ
Ε
Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
ικ .8 τ ό ε π ι σ τ ό μ ι ο α π ό τ ο ν τ ά φ ο τ ο ν
μ ύ σ τη κ α ί π ο ιη τή Π ο σ ε ιδ ίπ π ο υ
α π ό τή ν Π έλ λ α .
α ν το ς
ελ ν σ ε,
ε ίχ ε τ ή ν έ ν ν ο ια ο τ ι ό ν ε κ ρ ό ς έ σ τ ρ έ φ ε τ ο
Κ ό σ μ ο υ γ ιά ν ά τ η ς ε π ισ η μ ά ν ε ι ο τ ι ε ίν α
η τ ή σ ε ι ε υ ν ο ϊ κ ή μ ε τ α χ ε ί ρ ι σ η ε κ ε ί . 43 Ή
ά π ό π ρ ό σ φ α τ ο ε ύ ρ η μ α , ε ν α χ ρ υ σ ό έ λ α
ε π ά ν ω σ το σ τή θ ο ς ν ε κ ρ ή ς σ έ τ ά φ ο τ ο ϋ Δ
ν ε κ ρ ο τ α φ ε ίο υ τ η ς Ά μ φ ιπ ό λ ε ω ς κ α ί σ τ ο
υ α γ ή ς ι ε ρ ά Δ ι ο ν ύ σ ο υ Β α κ χ ί α ε ι μ ί " κ .λ π
π ρ ο ς τ ή ν
ι μ ύ σ τη ς
ε ρ μ η ν ε ία
σ μ α π ο ύ
' α ιώ ν ο ς
ό π ο ιο ή
44
.
42. Π ρ β λ . Bulletin Epigraphique 1987, 684.
43. W. Dickie, "The Dionysiac Mysteries in Pella", Zeitschrift für Papyrologie und
Epigraphik 109 (1995) 8186.
44. Π η ν ε λ ό π η ς Μ ά λ α μ α , '"Α ν α τ ο λ ι κ ό
ν ε κ ρ ο τα φ ε ίο
Α μ φ ί π ο λ η ς ", Τ ό
α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ό
έ ρ γ ο σ τ η Μ α κ ε δ ο ν ί α κ α ί Θ ρ ά κ η 15, 2001 (υ π ό ε κ τ ύ π ω σ η ).
25
Λ Α Τ Ρ Ε Ι Η Σ
Tò π λ ή ρ ε ς κ ε ί μ ε ν ο τ η ς Π έ λ ι ν ν α ς έ χ ε ι ω ς έ ξ η ς :
Ν υ ν ε θ α ν ε ς κ α ι ν υ ν έ γ έ ν ο ν , τρ ισ ό λ β ιε , α μ α τι
Ε ιπ ε ίν
Φ ε ρ ο ε φ ό ν α ι ο τι Β ά κ χ ιο ς
Τ α ύ ρ ο ς ε ις γ ά λ α
Α ΐψ α
ε ις γ ά λ α
εθ ο ρ ες .
Κ ρ ιό ς
ε ις γ ά λ α
έπ εσ ες .
σ
π
Π
ν
κ
τ
τ
κ
ά
ο
Δ
κ
τ
β
σ ' υ π ό γή ν τέλ εα
έλ υ σ ε.
εθ ο ρ ες .
Olvov έ χ ε ι ς ε ύ δ α ί μ ο ν α
κ α π ιμ έ ν ε ι
α υ τό ς
τώ ιδ ε .
ά σ σ α π ερ
τιμ ά ν
ό λ β ιο ι
ά λ λ ο ι .45
Σ τ ο ε ρ ώ τ η μ α γ ια τ ί ή α π ο σ τ ρ ο φ ή σ τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η ιδ ια ίτ ε ρ α κ α ι π ο ια
χ έ σ η έ χ ε ι α υ τ ή μ ε τ ο ν Δ ιό ν υ σ ο ά π α ν τ α ή ο ρ φ ικ ή θ ε ο γ ο ν ία κ α ι ά ν θ ρ ω
ο γ ο ν ία . Σ ύ μ φ ω ν α μ ε α υ τ ή ν ο Δ ιό ν υ σ ο ς ή τ α ν γ ιο ς τ ο ύ Δ ιό ς κ α ι τ ή ς
ε ρ σ ε φ ό ν η ς π ο ύ κ α τ α σ π α ρ ά χ θ η κ ε ά π ό τ ο υ ς Τ ιτ ά ν ε ς . Α υ τ ο ί κ α τ α κ ε ρ α υ
ώ θ η κ α ν α π ό τ ο ν Δ ία κ α ι α π ό τ ή ν τ έ φ ρ α τ ο υ ς γ ε ν ν ή θ η κ α ν ο ι ά ν θ ρ ω π ο ι. Ή
α ρ δ ιά τ ο υ ό μ ω ς έ μ ε ιν ε α ν έ π α φ η κ α ι ά π ό α υ τ ή ν ή Σ ε μ έ λ η γ έ ν ν η σ ε έ ν α δ ε ύ
ε ρ ο Δ ιό ν υ σ ο .Ο ι ά ν θ ρ ω π ο ι έ κ τ ο τ ε ε ίν α ι φ ο ρ ε ίς τ ο υ π ρ ο π α τ ο ρ ικ ο ύ α μ α ρ
ή μ α τ ο ς ά π ό τ ο ό π ο ι ο μ ό ν ο ν ή μ ύ η σ η σ τ ά "Β α κ χ ι κ ά " μ π ο ρ ε ί ν α "λ ύ σ ε ι "
α ι ν ά τ ο υ ς α π α λ λ ά ξ ε ι ά π ό μ ε τ α θ α ν ά τ ια τ ιμ ω ρ ία . Ή τ ύ χ η τ ο υ ς ε ξ α ρ τ ά τ α ι
π ό τ ή ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η , π ο ύ φ έ ρ ε ι τ ό π έ ν θ ο ς τ ο ύ γ ιο υ τ η ς Δ ιο ν ύ σ ο υ κ α ι ή
π ο ί α κ α λ ε ί τ α ι ν ά μ ε σ ο λ α β ή σ ε ι ε υ ν ο ϊ κ ά σ τ ο υ ς κ ρ ι τ έ ς τ ο ύ Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο υ .46
ε ν ε ί ν α ι τ υ χ α ί ο ο τ ι ο Η ρ ά κ λ ε ι τ ο ς (50 [Β 15]) γ ρ ά φ ε ι : ω ύ τ ο ς δ έ 'Ά ι δ η ς
α ι Δ ιό ν υ σ ο ς ό τέ ω ι μ α ίν ο ν τα ι κ α ι λ η ν α ΐζ ο υ σ ι κ α ι ο τ ι σ έ χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α
ω ν Θ ο υ ρ ί ω ν ο ν ε κ ρ ό ς ε π ι κ α λ ε ί τ α ι τ ή ν τ ρ ι ά δ α Π ε ρ σ ε φ ό ν η (χ θ ο ν ί ω ν
α σ ι λ ε ί α ), τ ο ν "Α δ η (Ε ύ κ λ ή ς ) κ α ι τ ο ν Δ ι ό ν υ σ ο (Ε ύ β ο υ λ ε ύ ς ).47
Σ τ η ν π ε ρ ίπ τ ω σ η τ ο ύ Π ο σ ε ιδ ίπ π ο υ , α γ α θ ή τ ύ χ η ,γ ν ω ρ ίζ ο μ ε τ ή ν π λ ή ρ η
τ α υ τ ό τ η τ α κ α ι τ ή ν β ιο γ ρ α φ ία τ ο ύ ν ε κ ρ ο ύ .Ή τ α ν ο δ ιά σ η μ ο ς έ π ιγ ρ α μ μ α
45. Κ . Tsantsanoglou G.M. Parassoglou, "Two Gold Lamellae from Thessaly",
Έ Α Α ^ν ι κ ά 38 (1987) 316.
46. Π ρ β λ . F. Graf, "Dionysian and Orphic Eschatology: New Texts and Old
Questions", σ τ ο σ υ λ λ ο γ ι κ ό έ ρ γ ο Masks of Dionysus (Ithaca κ α ι Λ ο ν ο ι ν ο 1993)
23958.
47. Pugliese Carratelli, Lamine 5058.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ο π ο ιο ς
Σ ώ ζ ε τα ι
τ ο υ ιδ ιό
ο ΐμ ο ν ε π
α
τ
μ
Κ
β
μ
κ
τ ο ϋ Γ
μ ά λ ισ
τ η τ α
ί Τ α δ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
' π .Χ . α π ό
τα σ έ π ά π υ ρ
σ έ σ χ έ σ η μ έ
ά μ α ν θ υ ν ίκ
τη ν
ο ε
τ ό
ο ίμ
Π έ λ λ
λ ε γ ε ία
ν θ ά ν
η ν δ ή
α ,π
σ τη
α τ ο
μ ω ι
ο ύ δ
ν ο π
τ ο υ
κ α ι
Μ Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
ια κ
ο ία
. Α
λ α ώ
ρ ίθ η κ ε
μ ν η μ ο
ύ τά ρ ε
ι π ο θ ε
Μ έ τ η ν μ ν ε ία τ ο ϋ κ ρ ιτ ο ϋ τ ο ϋ Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο υ κ
ν ο ίξ ε ι μ έ τ ις π α ρ α σ τ ά σ ε ις τ ο ϋ τ ά φ ο υ τ η ς Κ ρ ίσ
ο ϋ Π ο σ ε ιδ ίπ π ο υ δ έ ν ε ΐν α ι ά λ λ ο ς α π ό τ η ν ιε ρ ά
ύ σ τε ς κ α ι ο ι β ά κ χ ο ι σ ύ μ φ ω ν α μ έ α ν ά λ ο γ ο έ λ α σ
ά τ ω Ι τ α λ ί α ς (κ α ι δ η σ υ π ι ώ ν ό δ ο ν ε ρ χ ε α (ι ) ά ν
ά κ χ ο ι ί ε ρ ά ν σ τ ε ί χ ο υ σ ι κ λ ε ι ν ο ί ).49 Τ η ν ί δ ι α ο δ ό
α τ ο ϋ Ή γ η σ ί π π ο υ (Π . Α . 7.745): ...τ η ν α π ό π
έ λ ε υ θ ο ν Έ ρ μ η ν ε ις Τ α δ ά μ α ν θ υ ν α γ ε ιν β ®
Ή
σ κ
τ ο
ο π
δ ο
λ έ
μ ν ε ία τ η ς έ ν δ έ ξ ια τ η
α λ ία ά λ λ ω ν ε π ιτ ύ μ β ιω ν
υ ς Θ ο ύ ρ ιο υ ς τ ή ς Κ ά τ ω
ο ίε ς ο μ ύ σ τ η ς θ ά κ ε ρ δ ίσ
ν ία , έ ν α τ έ τ ο ιο έ λ α σ μ α
γ ε ι κ ά τ ι τ ο δ ια φ ο ρ ε τ ικ ό
Ε ύ ρ ή
π ά ρ 'δ
τα ύ τη ς
π ρ ό σ σ ω
ψ υ χ ρ ό ν ϋ δ ω
ς ν ε κ ρ ικ ή ς
ε λ α σ μ ά τ ω
Τ τ α λ ία ς ,
ε ι τ ή ν α ιώ ν
ά π ό τ ή ν Φ
.
σ ε ις Α ίδ α ο δ ό
'α ύ τή ι λ ε υ κ ή ν
τη ς κ ρ ή ν η ς μ η δ
δ ' ε ύ ρ ή σ ε ις το
ρ π ρ ο (ρ ρ έ ο ν ).
μ ο
έσ
έ
Μ
φ ύ
π ύ ρ α
ν α π ό
π ο ύ π
ια ζ ω
ά ρ σ α
ς ο δ ο
τ ή ν
ε ρ ιέ χ
ή .5 ] Π
λ ο , π
ις έ ν δ έ ξ ια
τη κ υ ία ν
σ χ εδ ό θ εν
ν η μ ο σ ύ ν η ς
λ α κ ε ς δ 'έ
Κ Α Ι
σ τη ν
ν ε ύ ε ι
γώ γ
ιν ο ς
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
'Α λ ε ξ ά ν δ ρ ε ι α .
τ η ν «μ υ σ τ ι κ ή »
ή ρ α ι μ υ σ τικ ό ν
έ ώ ν ....48
λ ε ίν ε ι ο κ ύ κ λ ο ς π ο ύ ε ΐχ ε
ε ω ς . Ό μ υ σ τικ ό ς ο ΐμ ο ς
ο δ ό π ο ύ δ ια τ ρ έ χ ο υ ν ο ι
μ α α π ό τ ο Γ Ιπ π ώ ν ιο τ η ς
τε κ α ι ά λ λ ο ι μ ύ σ τα ι κ α ι
μ ν η μ ο ν ε ύ ε ι κ α ί ε π ίγ ρ α μ
υ ρ κ α ιη ς έ ν δ έ ξ ιά
φ α σ ιν
ύ μ α
Κ ρ ή
ο υ ν
λ η σ
α ρ ά
ς ο δ η γ ε ί σ τ
τ η ,τ ή ν Π ε τ
ο δ η γ ίε ς χ ά
ιέ σ τ ε ρ α σ τ η
τ ά φ α ιν ό μ
η ν δ ιδ α
ε λ ία κ α ί
ρ ις σ τ ις
ν Μ α κ ε
ε ν α , δ έ ν
κ ρ ή ν η ν ,
κ υ π ά ρ ισ σ ο ν
π ε λ ά σ η ισ θ α .
α π ό λ ίμ ν η ς
π ίπ ε ρ θ ε ν
ε α σ ιν
48. Π ρ β λ . Laura Rossi, "Il testamento di Posidippo e le laminette aurele di Pella",
Zeitschrift für Papyrologie une Epigraphik 112(1996) 5965.
49. Pugliese Carratelli, Lamine20.
50. Ή γ η σ ί π π ο υ , Π α λ α τ ι ν ή
Α ν θ ο λ ο γ ία
7.545.
51. Π ε ρ ι λ α μ β ά ν ο ν τ α ι σ τ ο έ ρ γ ο τ ο ϋ Pugliese Carratelli, Lamine, έ κ τ ο ς α π ό ν ε ώ τ ε ρ ο
ε ύ ρ η μ α τ η ς Κ ρ ή τ η ς , γ ι α τ ο ο π ο ί ο β λ . Irini Gavrilaki Υ .Ζ . Tzifopoulos, "An
'OrphicDionysiac' Gold Epistomion from Sfakaki near Rethymno", BCH 122
(1998) 34355, κ α ί τ ώ ρ α τ ή ν ό ι ε ξ ο ό ι κ ή μ ε λ έ τ η τ ο ϋ Ί . Ζ . Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο υ , "Λ α τ ρ ε ί ε ς
σ τ η ν Κ ρ ή τ η : ή π ε ρ ί π τ ω σ η τ ω ν ο ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ο ρ φ ι κ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν ", σ τ ο ν ϊ ο ι ο
τ ό μ ο , σ ε λ . 147171.
27
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ο ϊδ ε σ ' ε ίρ ή σ ο ν τα ι
το ίσ δ ε σ υ ε ϋ μ ά λ α
ε ιπ ε ίν
Ά σ τέ ρ ιο ς
ο τι χ ρ έο ς
π ά σ α ν
ε ίσ ε φ ικ ά ν ε ις .
ά λ η θ ε ί η (ν )
«Γ η ς π α ι ς ε ί μ ι κ α ι Ο υ ρ α ν ο ύ
κ α τα λ έ ξ α ι.
ά σ τ (ε ρ ό ε ν τ ο ς ),
ό ν ο μ α δ ίψ η ι δ ' ε ίμ ' α ϋ ο ς . ά λ λ α
π ι ε ν α π ό τ η ς κ ρ ή ν η ς ».52
δ ό τε
μ ο ι
"Ε ν α τ ε λ ε υ τ α ί ο έ λ α σ μ α α π ό τ ή ν Η ρ ά κ λ ε ι α , τ ή ν α ρ χ α ί α π ό λ η σ τ ο ν
ώ ρ ο τ η ς Γ έ φ υ ρ α ς κ α ι τ ο υ 'Α γ ί ο υ "Α θ α ν α σ ί ο υ , γ ν ω σ τ ό α π ό τ ο 1967, ά λ λ α
ο ύ ε ΐχ ε μ ε ίν ε ι α π α ρ α τ ή ρ η τ ο , δ ίδ ε ι ο ρ ισ τ ικ ή α π ά ν τ η σ η σ τ ο κ α ίρ ιο θ έ μ α
η ς ε ρ μ η ν ε ία ς τ ω ν λ ε γ ο μ έ ν ω ν μ α κ ε δ ό ν ικ ω ν κ α ι γ ε ν ικ ώ τ ε ρ α τ ω ν μ ν η μ ε ι
δ ώ ν τ ά φ ω ν τ η ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς . Κ α τ ά κ α ιρ ο ύ ς υ π ο σ τ η ρ ίχ θ η κ ε ο τ ι κ α τ α
κ ε υ ά ζ ο ν τ α ν ώ ς α ιώ ν ιε ς κ α τ ο ικ ίε ς τ ώ ν ν ε κ ρ ώ ν , ο ι ό π ο ιο ι σ υ ν έ χ ιζ α ν
π ό τ ή ν γ η μ ία ν έ α μ ε τ α θ α ν ά τ ια ζ ω ή π ε ρ ισ τ ο ιχ ισ μ έ ν ο ι α π ό τ ά α ν τ ικ ε ί
ε ν α τ η ς κ α θ η μ ε ρ ιν ή ς τ ω ν χ ρ ε ία ς . Ή π α ρ ο υ σ ία ό μ ω ς σ τ ο ν μ α κ ε δ ό ν ικ ο
ά φ ο τ ο υ 'Α γ ί ο υ 'Α θ α ν α σ ί ο υ ε λ ά σ μ α τ ο ς μ ε τ ή ν ε π ι γ ρ α φ ή
χ
π
τ
ω
σ
υ
μ
τ
Φ ιλ ω τή ρ α
τώ ι Α εσ π ό
τ ε ι χ έ ρ ε (ι ν )
...53
δ ε ν α φ ή ν ε ι α μ
τ ο υ Κ ά τ ω Κ ό
τ έ σ σ ε ρ ε ς τ ο ίχ ο
σ τη ν Ν ή σ ο τ ώ
π ν έ ο ισ ιν . ά ν θ
δ ρ έω ν , ϋ δ ω ρ
φ ά ν ο υ ς β ο υ λ α
φ ιβ ο λ ία ό τ ι ή ν ε κ ρ ή
σ μ ο υ ό χ ι β έ β α ια γ ιά
υ ς τ ο ύ υ π ο γ ε ίο υ τ ά φ
ν Μ α κ ά ρ ω ν , έν θ α μ
εμ α δ έ χ ρ υ σ ο ύ φ λ έγ
δ ' ά λ λ α φ έ ρ β ε ι, ο ρ μ
ΐς ε ν ο ρ θ α ίσ ι
Τ α δ
Φ ιλ ω τ έ ρ α σ τ ρ έ φ ε τ α ι π ρ ο ς
ν α ζ η τ ή σ ε ι ν ά μ ε ίν ε ι έ γ κ
ο υ ,α λ λ ά γ ιά ν ά γ ε υ θ ε ί τ ή
α κ ά ρ ω ν ν ά σ ο ν ώ κ ε α ν ίδ ε ς
ε ι, τά μ έ ν χ ε ρ σ ό θ ε ν α π '
ο ισ ι τώ ν χ έ ρ α ς ά ν α π λ έ κ ο
α μ ά ν θ υ ο ς β ^
52. N.M. Β ε ρ ο ε λ ή , "Χ ά λ κ η τ ε φ ρ ο δ ό χ ο
Έ φ η μ ε ρ ί ς 195051, 98105.
53. Μ .Β . Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο ς , "Ο ί ε π ι γ ρ α φ έ ς
Ά θ α ν ά σ ι ο ς Γ έ φ υ ρ α ) μ ε τ α ξ ύ α ρ χ
Π α ν ε λ λ ή ν ιο
Σ υ ν έ δ ρ ιο Ε π ιγ ρ α φ ικ ή ς
54. Π ι ν δ ά ρ ο υ , Ό λ υ μ π ι ό ν ι κ ο ς
Β ' 7175.
28
ς κ ά λ π ις
ε κ
Φ α ρ σ ά λ ω ν ",
λ
ν
ν
ά
τ ο ν β α σ
ε ισ τ η σ
α ιω ν ιό
α ϋ ρ α ι
γλ α ώ ν
τι κ α ι
ιλ έ α
τ ο υ ς
τ η τ α
π ε ρ ι
δ εν
σ τε
'Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ή
τ η ς Η ρ ά κ λ ε ι α ς τ η ς Μ υ γ δ ο ν ι κ ή ς (Ά γ ι ο ς
α ι ο λ ο γ ί α ς κ α ι ά ρ χ α ι ο κ α π η λ ε ί α ς ", Β
(υ π ό
ε κ τ ύ π ω σ η ).
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ Η Σ
Μ
Α Κ Ε Δ Ο Ν Ί Α Σ : Τ Ε Λ Ε Τ Έ Σ
Μ
Ε Τ Α Β Ά Σ Ε Ω Σ
Κ Α Ι
Μ Υ Ή Σ Ε Ι Σ
Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ο Γ Ρ Α Φ ΙΕ Σ
Ε Κ Μ
Α
' =Λ ο υ κ ρ η τ ία ς Γ ο υ ν α ρ ο π ο ύ λ ο υ κ α ι Μ .Β .Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο υ , Ε π ι
γ ρ α φ έ ς Κ ά τ ω Μ α κ ε δ ο ν ί α ς . Α '. Ε π ι γ ρ α φ έ ς Β έ ρ ο ι α ς ('Α θ ή ν α 1998).
Hatzopoulos, Institutions = Μ .Β . Hatzopoulos, Macedonian Institutions
under the Kings, τ . Ι Ι Ι ("Μ ε λ ε τ ή μ α τ α " 22, 'Α θ ή ν α 1996).
Hatzopoulos, Cultes = M. B. Hatzopoulos, Cultes et rites de passage en
Macédoine ("Μ ε λ ε τ ή μ α τ α " 19, Α θ ή ν α 1994).
Hatzopoulos Loukopoulou, Morrylos M.B. Hatzopoulos κ α ι Louisa D.
Loukopoulou, Morrylos cité de la Crestonie ("Μ ε λ ε τ ή μ α τ α " 7, 'Α θ ή ν α
1989).
Pugliese Carratelli, Lamine = G. Pugliese Carratelli, Le lamine
'orfiche' (Μ ι λ ά ν ο 1993).
doro
29
Greek Margins: Mysteries of Samothrace
Ε λ λ η ν ικ ή Π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α :Τ α μ υ σ τ ή ρ ι α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς
Walter Burkert
Ο μ ό τιμ ο ς κ α θ η γ η τή ς Κ λ α σ ικ ή ς Φ ιλ ο λ ο γ ία ς
Π α ν /μ ί ο ν Ζ υ ρ ί χ η ς
Α π ό δ ο σ η
Τ ι τ ο
ιδ ια ίτ ε ρ ο
σ τ α ε λ λ η ν ικ ά : Α φ ρ ο δ ίτ η
Α .
Α β α γ ια ν ο ν *
χ α ρ α
κ τ ή ρ ιζ ε τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η ,
α υ τ ό
τ ο
μ ικ ρ ό
κ α ι
α π ο μ α κ ρ υ σ μ έ ν ο
ν η σ ί
σ τ α
ό ρ ια
τ ο υ
κ ο ύ
κ ό σ μ ο υ ; (Ε ι κ . 1)
Σ ή μ ε ρ α
ε λ λ η ν ι
ίσ ω ς ε ίν α ι π ιο
α π ο μ ο ν ω μ έ ν ο
α π ' ό ,τ ι
π ρ ιν , γ ια τ ί α π λ ο ύ σ τ α
τ α
β ρ ίσ κ ε τ α ι σ τ α
ν ο ρ α
λ η ν ικ ά
α ν ά μ ε σ α
κ α ι
ύ δ α τ α : η
σ τ α
σ ύ
ε λ
τ ο υ ρ κ ικ ά
Σ α μ ο θ ρ ά κ η
Ε ι κ . 1 Χ ά ρ τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς : Samothrace. A Guide to the
Excavations and the Museum, by Karl Lehmann, 5th ed. revised
and enlarged by Phyllis Williams Lehmann, New York 1983.
κ α ι η Λ ή μ ν ο ς ε ίν α ι ε λ
λ η ν ικ ά ν η σ ιά , α λ λ ά η Ί μ β ρ ο ς κ α ι η Τ έ ν ε δ ο ς α ν ή κ ο υ ν σ τ η ν ά λ λ η
Β έ β α ια , σ τ η ν α ρ χ α ιό τ η τ α
*Θ
τ
σ
σ
τ
ερ μ
ο υ Π
η τ ο
το ν
η β ο
ές ε υ χ α
α ν /μ ί ο υ
υ κ ε ιμ έ ν
κ .Σ τ α ύ
ή θ ε ια τ ο
ρ ισ
Α
ο υ
ρ ο
υ σ
τ ίε ς
θ η ν ώ
μ ε χ
Φ ρ α
τη ν
η Σ α μ ο θ ρ ά κ η
ο φ ε ίλ ω σ τ ο ν κ . Π
ν ,ο ο π ο ίο ς σ υ ν έ β
ρ ή σ ιμ ε ς π α ρ α τ η ρ ή
γ κ ο υ λ ίδ η , Κ α θ η γ η
α π ό δ ο σ η κ ά π ο ιω ν
ά ν ο
α λ ε
σ ε ις
τή Φ
σ η μ
δ ια κ ρ ιν ό τ α ν
Β
α π
κ α
ιλ
ε ίω
α π ό
α λ α β ά ν η , Κ α θ η
ο φ α σ ισ τ ικ ά σ τ η
ι γ λ ω σ σ ικ έ ς δ ιο
ο λ ο γ ία ς τ ο υ Π α
ν τ ο υ κ ε ιμ έ ν ο υ
π λ ε υ ρ ά .
τ η ν Τ έ ν ε δ ο
γ η τ ή Α ρ χ α ιο
ν τ ε λ ικ ή δ ια μ
ρ θ ώ σ ε ις ,κ α θ
ν /μ ί ο υ Κ ρ ή τ
σ τη ν ε ο ε λ λ η ν
ή
λ ο γ ία ς
ό ρ φ ω
ώ ς κ α ι
η ς , γ ια
ικ ή .
31
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ η ν Ί μ β ρ ο , γ ι α τ ί κ α τ ε ί χ ε ε κ ε ί ν α 'τ α μ υ σ τ ή ρ ι α ', π ο υ α κ τ ι ν
ο λ ό κ λ η ρ ο τ ο ν ε λ λ η ν ικ ό κ α ι ρ ω μ α ϊκ ό κ ό σ μ ο γ ια π ο λ λ ο ύ ς
κ ά π ο ιο ν τ ρ ό π ο τ α Μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς δ ια τ ή ρ η σ
τ ο υ ς δ ια μ έ σ ο υ τ ω ν ε π ο χ ώ ν , κ υ ρ ίω ς λ ό γ ω τ η ς δ ύ ν α μ η ς τ η
κ ή ς π α ρ ά δ ο σ η ς . Κ α τ ά μ ία έ ν ν ο ια ε ίν α ι τ α π ιο μ υ σ τ η ρ
μ υ σ τ η ρ ι α κ έ ς λ α τ ρ ε ί ε ς : τ α π ρ α γ μ α τ ι κ ά ο ν ό μ α τ α τ ω ν 'Μ ε γ ά
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ' κ ρ α τ ή θ η κ α ν μ υ σ τ ικ ά . Κ ά π ο ιο ι ε ίπ α ν ό τ ι ή τ α
ά λ λ ο ι δ ιε φ ώ ν η σ α ν .Τ ο μ υ σ τ ή ρ ιο , μ ε τ η σ η μ ε ρ ιν ή σ η μ α σ ία ,
Η
ν ο
τ η
π ε
κ ή
θ έ
τρ
τ ο
ο β ο λ ο ύ σ α ν σ '
α ιώ ν ε ς · κ α τ ά
α ν τ η γ ο η τ ε ία
ς γ ρ α μ μ α τ ε ια
ιώ δ η α π ό τ ις
λ ω ν Θ ε ώ ν τ η ς
ν ο ι Κ ά β ε ιρ ο ι,
π α ρ α μ έ ν ε ι.
λ έ ξ η Μ υ σ τή ρ ια , ω ς α ρ χ α ιο ε λ λ η ν ικ ό ς ό ρ ο ς , δ η λ ώ ν ε ι έ ν α
τ η ς α ρ χ α ία ς ε λ λ η ν ικ ή ς θ ρ η σ κ ε ία ς , π ο υ έ χ ε ι γ ίν ε ι α ν τ ικ ε ίμ
ς γ ια α ιώ ν ε ς μ έ σ α σ τ ο π λ α ίσ ιο τ η ς θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή ς ισ τ ο ρ ία ς
ρ ισ σ ό τ ε ρ ε ς λ ε π τ ο μ έ ρ ε ιε ς ε ίν α ι γ ν ω σ τ έ ς α π ό τ η ν Ε λ ε υ σ ίν α , σ
κ α ι τ α Β α κ χ ικ ά μ υ σ τ ή ρ ια . Έ χ ω γ ρ ά ψ ε ι έ ν α β ιβ λ ίο π ά ν ω σ
μ α , π ο υ έ χ ε ι μ ε τ α φ ρ α σ θ ε ί κ α ι σ τ α ε λ λ η ν ικ ά , τ ο Μ υ σ τη ρ ια
ε ίε ς τη ς Α ρ χ α ιό τη τα ς . Σ ε α υ τ ό τ ο β ιβ λ ίο ά φ η σ α σ τ η ν ά κ ρ η τ
ο π ο ίο τ ώ ρ α α σ χ ο λ ο ύ μ α ι:Τ α Μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς .
φ α ιν ό μ ε
ε ν ο μ ε λ έ
. Σ χ ε τ ικ ά
τ η ν Α τ τ ι
ε α υ τ ό τ ο
κ ές
Λ α
ο θ έ μ α μ ε
Π α ρ α μ έ ν ε ι χ ρ ή σ ιμ ο ν α ε π α ν α λ ά β ο υ μ ε κ ά π ο ιε ς γ ε ν ικ έ ς π α ρ α τ η ρ ή
σ ε ι ς . Π ρ ο σ π ά θ η σ α ν α α π ο μ α κ ρ ύ ν ω τ η ν έ ν ν ο ι α τ ω ν 'μ υ σ τ η ρ ι α κ ώ ν θ ρ η
σ κ ε ι ώ ν ', π ο υ έ χ ε ι ε υ ρ έ ω ς χ ρ η σ ι μ ο π ο ι η θ ε ί σ ε μ ε λ έ τ ε ς κ α τ ά τ ι ς α ρ χ έ ς τ ο υ
Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ . Τ α ε λ λ η ν ι κ ά μ υ σ τ ή ρ ι α δ ε ν ε ί ν α ι 'θ ρ η σ κ ε ί ε ς ' μ ε τ η σ η
μ α σ ί α τ ο υ Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ο ύ ή τ ο υ Ι σ λ ά μ , κ ι ο ύ τ ε 'ύ σ τ ε ρ α ' ή 'α ν α τ ο λ ι κ ά ' ή
'μ υ σ τ ι κ ά ' μ ε τ η ν α κ ρ ι β ή σ η μ α σ ί α τ ω ν ό ρ ω ν . Ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ η χ ρ ο ν ο λ ό
γ η σ η τ ο υ ς , τ α Ε λ ε υ σ ίν ια μ υ σ τ ή ρ ια , κ α θ ώ ς κ α ι τ α Β α κ χ ικ ά , μ α ρ τ υ ρ ο ύ
ν τ α ι ή δ η α π ό τ ο ν 6ο α ι . π .Χ . κ α ι τ α μ υ σ τ ή ρ ι α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς α κ ο λ ο υ
θ ο ύ ν . Η Ε λ ε υ σ ί ν α σ ί γ ο υ ρ α δ ε ν ε ί ν α ι 'α ν α τ ο λ ι κ ή '. Η κ υ ρ ι ο λ ε κ τ ι κ ή
έ ν ν ο ια τ ο υ μ υ σ τ ικ ισ μ ο ύ , π ο υ σ υ ν ίσ τ α τ α ι σ τ η ν π ν ε υ μ α τ ικ ή ά σ κ η σ η , τ η
β ίω σ η μ ια ς ά μ ε σ η ς ε μ π ε ιρ ία ς μ ε τ ο θ ε ίο ,τ η ν ε π ίτ ε υ ξ η τ η ς α ν ά μ ιξ η ς τ η ς
α τ ο μ ικ ό τ η τ α ς κ α ι τ ο υ θ ε ο ύ σ ε έ ν α , μ α ρ τ υ ρ ε ίτ α ι σ τ ο ν Π λ α τ ω ν ισ μ ό κ α ι
σ τ ο Χ ρ ι σ τ ι α ν ι σ μ ό α π ό τ ο ν 3ο α ι . μ .Χ ., α λ λ ά π ο υ θ ε ν ά μ έ σ α σ τ ι ς π α ρ α
δ ο σ ια κ έ ς ,ε λ λ η ν ικ έ ς μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς .
Τ α Μ υ σ τ ή ρ ι α α π ό μ ό ν α τ ο υ ς δ ε ν α π ο τ ε λ ο ύ ν 'θ ρ η σ κ ε ί ε ς ', σ ε α ν τ ί θ ε σ η
μ ε ά λ λ ε ς , π ο υ έ χ ο υ ν ιε ρ ά β ιβ λ ία , ιε ρ α τ ε ία , δ ό γ μ α κ α ι τ ρ ό π ο ζ ω ή ς .
32
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
Μ π ο ρ ε ί ν α ε π η ρ ε ά ζ ο υ ν τ η μ υ σ τ ι κ ό τ η τ α , ό μ ω ς , δ ε ν δ η μ ι ο υ ρ γ ο ύ ν 'μ υ σ τ ι
κ έ ς κ ο ι ν ω ν ί ε ς ', μ ε π ι θ α ν ή ε ξ α ί ρ ε σ η τ ο ν Μ ι θ ρ α ϊ σ μ ό . Π ρ ο σ φ έ ρ ο υ ν μ ι α
π ρ ο σ ω π ι κ ή ε π ι λ ο γ ή σ τ α ά τ ο μ α μ έ σ α σ τ η ν π ο λ ύ μ ο ρ φ η μ ά ζ α τ η ς 'α ρ χ α ί
α ς θ ρ η σ κ ε ί α ς '. Σ α ν μ ι α α ν α λ ο γ ί α κ α ν ε ί ς θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α σ κ ε φ τ ε ί τ ο
π ρ ο σ κ ύ ν η μ α σ τ ο Santiago di Compostela σ τ η ν Ι σ π α ν ί α , π ο υ έ γ ι ν ε π ο λ ύ
σ π ο υ δ α ίο κ α ι δ η μ ο φ ιλ έ ς σ τ ο ν Ύ σ τ ε ρ ο Μ ε σ α ίω ν α κ α ι σ ή μ ε ρ α έ χ ε ι α ν α
β ιώ σ ε ι α π ό ο ρ ισ μ έ ν ε ς ο μ ά δ ε ς , κ ιν ο ύ μ ε ν ο μ ε τ α ξ ύ α φ ο σ ίω σ η ς κ α ι τ ο υ ρ ι
σ μ ο ύ .Α υ τ ό τ ο π ρ ο σ κ ύ ν η μ α ή τ α ν κ α ι ε ίν α ι π λ ή ρ ω ς ε ν τ α γ μ έ ν ο μ έ σ α σ τ η ν
κ α θ ο λ ικ ή θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή π ρ α κ τ ικ ή · κ ι ό μ ω ς έ χ ε ι κ ά τ ι ιδ ια ίτ ε ρ ο , ω ς μ ια
δ α π α ν η ρ ή κ α ι χ ρ ο ν ο β ό ρ α ε π ιχ ε ίρ η σ η , π ο υ α ν τ ιμ ε τ ω π ίζ ε ι τ ο ν π ρ ο σ κ υ
ν η τ ή μ ε μ ι α ε ι δ ι κ ή ε μ π ε ι ρ ί α τ ο υ ι ε ρ ο ύ , μ ε φ ό ν τ ο μ ι α ο ι ο ν ε ί μ υ θ ι κ ή ι σ τ ο
ρ ία γ ια τ η ν ά φ ιξ η τ ω ν λ ε ιψ ά ν ω ν τ ο υ α γ ίο υ σ τ ο ν Α τ λ α ν τ ικ ό κ α ι τ η β ο ή
θ ε ι α τ ο υ ε ν α ν τ ί ο ν τ ω ν Α ρ ά β ω ν : 'Santiago mata moros', ο φ ο ν ι ά ς τ ω ν
Α ρ ά β ω ν . Τ ο π ρ ο σ κ ύ ν η μ α δ ίν ε ι ε λ π ίδ ε ς γ ια μ ια μ ε τ α θ α ν ά τ ια κ α λ ύ τ ε ρ η
ζ ω ή , κ α θ ιε ρ ώ ν ε ι ε π α φ έ ς μ ε σ υ μ π ρ ο σ κ υ ν η τ έ ς , π ο υ έ χ ο υ ν τ η δ ιά θ ε σ η ν α
ξ α ν α σ υ ν α ν τ η θ ο ύ ν σ τ ις π α τ ρ ίδ ε ς τ ο υ ς , μ ε α π ο τ έ λ ε σ μ α ν α έ χ ο υ ν α ν ε γ ε ρ
θ ε ί π ο λ λ ά π α ρ ε κ κ λ ή σ ι α τ ο υ St. James σ ' ό λ η τ η ν Ε υ ρ ώ π η . Ο ι Μ ν σ τ α ι
τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς σ υ ν α ν τ ιό ν τ ο υ σ α ν ε π ίσ η ς ,γ ια ν α ε π α ν α β ε β α ιω θ ο ύ ν , ω ς
"μ ν σ τ α ι ε υ σ ε β ε ί ς " κ α ι ν α ι δ ρ ύ σ ο υ ν κ ο ι ν ά α ν α θ ή μ α τ α . Ο ι π ρ ο σ κ υ ν η τ έ ς
τ ο υ Santiago θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε κ α ν ε ί ς ν α π ε ι "ο ι μ ν σ τ α ι τ ο υ Santiago";
φ υ λ ά ν ε έ ν α ό σ τ ρ ε ο ω ς δ ε ίγ μ α τ η ς ιε ρ ή ς τ ο υ ς ε μ π ε ιρ ία ς . Ε ά ν κ α ν ε ίς
ρ ω τ ο ύ σ ε έ ν α ν α π ό τ ο υ ς π ρ ο σ κ υ ν η τ έ ς τ ο υ Santiago τ ι τ ό σ ο ι δ ι α ί τ ε ρ ο
υ π ή ρ χ ε σ ' α υ τ ό , η κ α λ ύ τ ε ρ η α π ά ν τ η σ η θ α ή τ α ν π ιθ α ν ώ ς : Π ή γ α ιν ε ο
ίδ ιο ς κ α ι δ ο κ ίμ α σ ε .
σ
τ
ή
Σ
ω
θ
ρ
Δ ε ν μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α κ ά ν ο υ μ ε τ ο ίδ ιο γ ια τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η .Έ τ σ ι, α ς α ρ χ ί
ο υ μ ε μ ε μ ια μ α τ ιά σ τ ις ν ε ό τ ε ρ ε ς α ν α φ ο ρ έ ς κ α ι μ ε λ έ τ ε ς γ ια τ ο ν η σ ί κ α ι
α υ π ο τ ιθ έ μ ε ν α μ υ σ τ ικ ά τ ο υ .Ο ι ε π ισ κ έ π τ ε ς κ α τ ά τ η ν Ο θ ω μ α ν ικ ή ε π ο χ ή
τ α ν λ ίγ ο ι, α λ λ ά έ ν α ε ν θ ο υ σ ιώ δ ε ς θ ε ω ρ η τ ικ ό ε ν δ ια φ έ ρ ο ν γ ια τ η
α μ ο θ ρ ά κ η α ν α δ ύ θ η κ ε τ η ν ε π ο χ ή τ ο υ ρ ο μ α ν τ ισ μ ο ύ , μ ε τ α ξ ύ ε ν ό ς α ν α ν ε
μ έ ν ο υ ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς γ ι α τ ο 'μ ύ θ ο ' κ α ι τ η ς α ρ χ ή ς θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ι σ τ ο
ικ ώ ν μ ε λ ε τ ώ ν . Α ρ θ ρ α κ α ι β ιβ λ ία γ ια τ ο υ ς α ιν ιγ μ α τ ικ ο ύ ς Μ ε γ ά λ ο υ ς
ε ο ύ ς τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς , τ ο υ ς 'Κ α β ί ρ ο υ ς ', γ ρ ά φ τ η κ α ν α π α ν ω τ ά α π ό
33
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ο υ ς Zoega, Creuzer, Schelling κ α ι Welcker α υ τ ά δ ι α β ά σ τ η κ α ν κ α ι
σ υ ζ η τ ή θ η κ α ν α π ό τ η ν ε λ ίτ τ ω ν γ ρ α μ μ ά τ ω ν τ η ς Γ ε ρ μ α ν ία ς κ α ι π ή ρ α ν τ ο
δ ρ ό μ ο τ ο υ ς , β έ β α ι α , σ τ ο ν Faust τ ο υ Goethe, Der Tragödie zweiter Teil,
'Klassische Walpurgisnacht'.1 Α ν ά μ ε σ α σ τ η σ α γ η ν ε υ τ ι κ ή μ υ σ τ ι κ ό τ η τ α
π λ α ν ι ό τ α ν η υ π ο ψ ί α γ ι α π ρ ο ε λ λ η ν ι κ ή ή μ ά λ λ ο ν α ν α τ ο λ ι κ ή σ ο φ ί α . Ή δ η
ο Justus Scaliger ε ί χ ε ε π ι σ τ ή σ ε ι τ η ν π ρ ο σ ο χ ή σ τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι τ ο
'Κ ά β ε ι ρ ο ι ' φ α ί ν ε τ α ι ν α σ υ μ π ί π τ ε ι μ ε τ η ν κ ο ι ν ή Σ η μ ι τ ι κ ή λ έ ξ η kabir,
π ο υ σ η μ α ί ν ε ι 'μ ε γ ά λ ο ς ', έ τ σ ι π ο υ Ό ι Μ ε γ ά λ ο ι Θ ε ο ί ' τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς
θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α ε ίν α ι α κ ρ ιβ ώ ς η ε λ λ η ν ικ ή μ ε τ ά φ ρ α σ η τ η ς Σ η μ ιτ ικ ή ς
λ έ ξ η ς kabirim.2 H α ν α κ ά λ υ ψ η τ ο υ Scaliger ή τ α ν γ ε ν ι κ ά α π ο δ ε κ τ ή τ ο ν
κ α ιρ ό π ο υ ο ι κ λ α σ σ ικ ο ί φ ιλ ό λ ο γ ο ι γ ν ώ ρ ιζ α ν λ ίγ α ε β ρ α ϊκ ά . Ο Η ρ ό δ ο
τ ο ς 3 α ν α φ έ ρ ε ι τ ο Α ι γ υ π τ ι α κ ό 'Κ ά β ε ι ρ ο ι ' μ α ζ ί μ ε τ ο Φ ο ι ν ι κ ι κ ό Ή α τ ά ϊ
κ ο ι ', τ ο ο π ο ί ο π ρ ο σ δ ί δ ε ι έ ν α ν π ε ρ α ι τ έ ρ ω α ν α τ ο λ ί ζ ο ν τ α τ ό ν ο σ τ η ν ε ι κ ό
ν α , δ η λ α δ ή τ α Α ι γ υ π τ ι α κ ά 'μ υ σ τ ή ρ ι α '. Α λ λ ά δ ε ν ή τ α ν μ ό ν ο η σ χ έ σ η μ ε
τ η ν Α ν α τ ο λ ή , π ο υ γ ο ή τ ε υ ε τ ο υ ς ε π ισ τ ή μ ο ν ε ς · γ ν ω σ τ ή σ ε ό λ ο υ ς , α ν κ α ι
ό χ ι π ά ν τ α σ χ ο λ ια σ μ έ ν η φ α ν ε ρ ά , ή τ α ν η φ α ν τ α σ ία γ ια τ ο φ α λ λ ισ μ ό . Ιθ υ
φ α λ λ ικ έ ς ε ικ ό ν ε ς έ κ α ν α ν τ η ν ε μ φ ά ν ισ η τ ο υ ς μ έ σ α σ τ η μ υ σ τ ικ ό τ η τ α τ η ς
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς , ε ξ α ιτ ία ς τ ο υ Η ρ ο δ ό τ ο υ , ο ο π ο ίο ς θ ε ω ρ ε ί ό τ ι ο ι π α ρ α δ ό
σ ε ις τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ε ξ η γ ο ύ ν τ η ν α ρ χ ή τ ω ν ιθ υ φ α λ λ ικ ώ ν ε ρ μ ώ ν τ η ς
Α τ τ ικ ή ς . Ο κ α θ έ ν α ς ε ίχ ε δ ια β ά σ ε ι Η ρ ό δ ο τ ο . Ε ίμ α ι σ χ ε δ ό ν β έ β α ιο ς ό τ ι
α υ τ έ ς ο ι α ν α φ ο ρ έ ς έ π α ι ξ α ν κ ά π ο ι ο ρ ό λ ο κ α ι σ τ ο ν Karl Lehmann, γ ι α ν α
α ρ χ ί σ ε ι τ ι ς α ν α σ κ α φ έ ς τ ο υ σ τ ο ι ε ρ ό τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς τ ο 1938, κ α ι σ τ η ν
ο ι κ ο γ έ ν ε ι α Mellon σ τ ι ς Η .Π .Α ., γ ι α ν α χ ρ η μ α τ ο δ ο τ ή σ ε ι ό χ ι μ ό ν ο τ η ν
α ν α σ κ α φ ή , α λ λ ά ε π ίσ η ς τ η γ ε ν ν α ιό δ ω ρ η δ η μ ο σ ίε υ σ η σ τ η σ ε ιρ ά
'Bollingen Foundation'. (Ο ι Mêlions ε ί χ α ν σ τ ε ν ή σ χ έ σ η μ ε τ ο ν Carl
Gustav Jung κ α ι τ ο ί δ ρ υ μ α "Eranos" σ τ η ν Α σ κ ό ν α · τ ο Bollingen ε ί ν α ι
έ ν α χ ω ρ ι ό σ τ η λ ί μ ν η τ η ς Ζ υ ρ ί χ η ς , ό π ο υ ο C. G. Jung ε ί χ ε κ τ ί σ ε ι τ ο σ π ί τ ι
τ ο υ ). Σ τ ο υ ς π ο λ λ ο ύ ς τ ό μ ο υ ς τ η ς σ ε ι ρ ά ς 'Samothrace' π ο υ έ χ ο υ ν δ ή μ ο
ι . Κ . Reinhardt, Die klassische Walpurgisnacht, Antike und Abendland 1 (1945) 133
162 = Tradition und Geist (Göttingen 1960) 309356.
2. J. J. Scaliger, Coniectaneae in M. Ter. Varr. de lingua Latina (Paris 1565) 146.
3. Η ρ ό δ ο τ ο ς 3, 37.
34
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
σ ιε υ τ ε ί ω ς τ ώ ρ α , τ α α π ο τ ε λ έ σ μ α τ α , ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ ις ιδ ια ίτ ε ρ ε ς π ρ ο σ δ ο
κ ίε ς γ ια τ ο φ α λ λ ισ μ ό , ή τ α ν α π ο γ ο η τ ε υ τ ικ ά · α λ λ ά η Ρ ο τ ό ν τ α τ η ς Α ρ σ ι
ν ό η ς θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α α ν ο ικ ο δ ο μ η θ ε ί ω ς τ ο τ ε λ ε υ τ α ίο κ ε ρ α μ ίδ ι. Δ ε ν
π ρ έ π ε ι ν α λ η σ μ ο ν ο ύ μ ε ό τ ι ή δ η τ ο ν 19ο α ι ., τ ο 1863, η π ε ρ ί φ η μ η Ν ί κ η
τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς α ν α κ α λ ύ φ θ η κ ε α π ό τ ο ν Champoiseau, τ ο ν Γ ά λ λ ο π ρ ό
ξ ε ν ο σ τ η ν Κ ω ν σ τ α ν τ ιν ο ύ π ο λ η , κ α ι μ ε τ α φ έ ρ θ η κ ε σ τ ο Π α ρ ίσ ι, γ ια ν α
γ ίν ε ι τ ο κ ε ν τ ρ ικ ό έ κ θ ε μ α σ τ ο Λ ο ύ β ρ ο ·κ ά π ο ιε ς ε π ιτ ό π ιε ς έ ρ ε υ ν ε ς έ γ ιν α ν
α π ό τ ο υ ς Γ ά λ λ ο υ ς τ ο 1865 κ α ι τ ο υ ς Α υ σ τ ρ ι α κ ο ύ ς τ ο 18731875, δ ρ α
σ τ η ρ ιό τ η τ ε ς π ο υ έ φ ε ρ α ν κ α ι ά λ λ α κ ο μ μ ά τ ια γ λ υ π τ ώ ν έ ρ γ ω ν σ τ α α ν τ ί
σ τ ο ιχ α μ ο υ σ ε ία τ ο υ Π α ρ ισ ιο ύ κ α ι τ η ς Β ιέ ν ν η ς .
Η
γ
δ
τ
σ
ό
τ
β
θ
κ
π
φ
κ
κ
Ε
έ
π
σ
Σ
τ
ε
τ
ν
π ιο π ρ ό σ φ α τ η α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή ε ρ γ α σ ία σ τ ο ιε ρ ό τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς έ χ ε ι
ίν ε ι μ ε μ ε γ ά λ ο ε ν θ ο υ σ ια σ μ ό κ α ι φ ρ ο ν τ ίδ α κ α ι ε ίν α ι α κ ό μ η σ ε ε ξ έ λ ιξ η ,
ι ε υ θ ύ ν ε τ α ι δ ε α π ό τ η ν Phyllis Lehmann, σ ύ ζ υ γ ο τ ο υ Karl Lehmann, κ α ι
ο ν James R. McCredie (Ε ι κ . 2). Η σ ε ι ρ ά τ ω ν δ η μ ο σ ι ε ύ σ ε ω ν δ ε ν έ χ ε ι φ τ ά
ε ι α κ ό μ η σ τ ο τ έ λ ο ς τ η ς . Δ ε ν έ χ ο υ ν γ ίν ε ι σ υ σ τ η μ α τ ικ έ ς α ν α σ κ α φ έ ς , α π ό
σ ο γ ν ω ρ ίζ ω , μ έ σ α σ τ η ν α ρ χ α ία π ό λ η ,π ο υ ε ίν α ι α κ ρ ιβ ώ ς δ ίπ λ α σ τ ο ιε ρ ό ·
α τ ε ίχ η τ η ς π ό λ η ς ε ίν α ι κ α λ ο δ ια τ η ρ η μ έ ν α . Θ α π ε ρ ίμ ε ν ε κ α ν ε ίς α κ ό μ η ν α
ρ ε ι ε ν δ ια φ έ ρ ο υ σ ε ς ε π ιγ ρ α φ έ ς α π ό τ α α ρ χ ε ία τ η ς π ό λ η ς .Α λ λ ά θ α ή τ α ν π ι
α ν ώ ς υ π ε ρ α ισ ιό δ ο ξ ο ν α π ε ρ ιμ έ ν ε ι ε ν τ υ π ω σ ια κ έ ς α π ο κ α λ ύ ψ ε ις α κ ό μ η
α ι σ τ η ν Ε λ ε υ σ ίν α ο ι
ο λ λ έ ς ε π ίσ η μ ε ς ε π ιγ ρ α
έ ς π ο υ έ χ ο υ μ ε δ ε ν α π ο
α λ ύ π τ ο υ ν 'τ ο μ υ σ τ ι κ ό '·
α ι ε ν ώ
α μ φ ό τ ε ρ ο ι,
λ ε υ σ ίν α κ α ι Δ ιό ν υ σ ο ς ,
χ ο υ ν α ν α π τ ύ ξ ε ι μ ια
λ ο ύ σ ια κ α ι χ α ρ α κ τ η ρ ι
τ ικ ή ε ικ ο ν ο γ ρ α φ ία , σ τ η
α μ ο θ ρ ά κ η , π ο υ ή τ α ν
ό σ ο μ α κ ρ ιά α π ό τ α
Ε ικ .2 Θ έ α τ ω ν Π ρ ο π υ λ α ίω ν τ ο ν Ιε ρ ο ύ μ ε τ η Θ ε α τ ρ ικ ή
λ λ η ν ικ ά ε ρ γ α σ τ ή ρ ια κ α ι
π ε ρ ιο χ ή , τη θ έ σ η το ν μ ν η μ ε ίο υ τη ς Ν ίκ η ς κ α ι τη Σ το ά σ το
ις α γ ο ρ έ ς , δ ε φ α ίν ε τ α ι
β ά θ ο ς : Samothrace. A Guide to the Excavations and the
Museum,
by Karl Lehmann, 5th ed. revised and enlarged by
α έ ρ χ ε τ α ι σ τ ο φ ω ς κ α
Phyllis Williams Lehmann, New York 1983, 92.
35
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
μ ιά τ έ τ ο ια ε ικ ο ν ο
corpus γ ρ α μ μ α τ ε ι α
ν α τ α δ ια σ τ α υ ρ ώ
Π α ρ α μ έ ν ε ι α ν ο ικ τ
ά λ λ ο ή μ ά λ λ ο ν α
κ ύ κ λ ο υ ς δ η μ ιο υ ρ γ
π ρ ο β λ η μ ά τ ω ν .
γ ρ α φ ία
κ ώ ν α ν
σ ο υ μ ε
ό σ ε π ο
π ο κ λ ίν
ία ς , α π
. Α π ο μ έ ν ε ι ν
α φ ο ρ ώ ν κ α ι υ
μ ε τ α π ρ α γ μ
ιο β α θ μ ό α υ τ
ο υ ν , δ η μ ιο υ
ο σ π α σ μ α τ ικ ώ
α
π
α
ά
ν
ρ
μ ε λ ε τή σ ο υ
α ιν ιγ μ ώ ν κ
τ ικ ά α ρ χ α
'ε π ι β ε β α ι ώ
γ ώ ν τ α ς τ ο
π λ η ρ ο φ ο ρ
μ ε έ ν α π ε ρ ιο
α ι ν α π ρ ο σ π α
ιο λ ο γ ικ ά ε υ
ν ο υ ν ' ίσ ω ς τ
κ α θ έ ν α δ ικ
ιώ ν κ α ι α υ ξ α
ρ ισ μ έ ν ο
θ ή σ ο υ μ ε
ρ ή μ α τ α .
ο έ ν α τ ο
ο ύ ς τ ο υ
ν ο μ έ ν ω ν
Ή δ η κ α τ ά τ η ν ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ ε π ισ η μ α ίν ε τ α ι κ ά π ο ια σ η μ α σ ία τ η ς
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς · έ χ ε ι β ρ ε θ ε ί έ ν α ς ο ικ ισ μ ό ς ό χ ι σ τ η ν τ ο π ο θ ε σ ία τ η ς ύ σ τ ε ρ η ς
π ό λ η ς κ α ι τ ο υ ι ε ρ ο ύ , α λ λ ά σ τ η ν ό τ ι ο δ υ τ ι κ ή π λ ε υ ρ ά τ ο υ ν η σ ι ο ύ . 4 Δ ε ν
έ χ ω τ ις γ ν ώ σ ε ις ν α ε π ιμ ε ίν ω σ τ η ν κ ε ρ α μ ικ ή ,π ο υ έ χ ε ι β ε β α ίω ς σ χ έ σ ε ις μ ε
ο ικ ισ τ ικ έ ς ε γ κ α τ α σ τ ά σ ε ις σ τ η Λ ή μ ν ο ,Λ έ σ β ο κ α ι Τ ρ ο ία . Ε ίν α ι π ρ α γ μ α τ ι
κ ά ε κ π λ η κ τ ικ ό τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι μ ια σ ε ιρ ά Μ ιν ω ϊκ ώ ν σ φ ρ α γ ίδ ω ν κ α ι
'μ ε ν τ α γ ι ό ν ' έ χ ο υ ν β ρ ε θ ε ί σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η , μ ε ρ ι κ ά μ ε σ η μ ά δ ι α τ η ς Γ ρ α μ
μ ικ ή ς Α .Α υ τ ό σ η μ α ίν ε ι ό τ ι η Σ α μ ο θ ρ ά κ η ή τ α ν έ ν α ς σ π ο υ δ α ίο ς ε μ π ο ρ ι
κ ό ς σ τ α θ μ ό ς ή δ η α π ό τη Μ έσ η ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ , σ το δ ρ ό μ ο α π ό τ η ν
Κ ρ ή τ η π ρ ο ς τ α Σ τ ε ν ά , τ α Δ α ρ δ α ν έ λ λ ια . Η σ η μ α σ ία τ ο υ θ α λ ά σ σ ιο υ δ ρ ό
μ ο υ μ έ σ ω τ ω ν Δ α ρ δ α ν ε λ λ ίω ν έ χ ε ι φ ω τ ισ θ ε ί ε ξ ά λ λ ο υ α π ό τ α ε υ ρ ή μ α τ α
τ ο υ Manfred Korfmann σ τ ο Beshik Tepe, τ ο λ ι μ ά ν ι τ η ς Τ ρ ο ί α ς . Τ ο μ ο ν α
δ ικ ό κ ά σ τ ρ ο τ η ς Τ ρ ο ία ς κ α τ ά τ η ν ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ α ν α π τ ύ χ θ η κ ε α κ ρ ι
β ώ ς , δ ιό τ ι τ α π λ ο ία κ α τ ε υ θ υ ν ό μ ε ν α π ρ ο ς τ α Σ τ ε ν ά θ ά π ρ ε π ε ν α π ε ρ ιμ έ
ν ο υ ν γ ια ε υ ν ο ϊκ ο ύ ς α ν έ μ ο υ ς . Π ά ν ω σ ε δ ύ ο α γ γ ε ία , π ο υ β ρ έ θ η κ α ν σ τ η ν
Τ ρ ο ί α α π ό τ ο ν Schliemann, έ χ ο υ ν τ α υ τ ι σ θ ε ί π ρ ό σ φ α τ α ε π ι γ ρ α φ έ ς τ η ς
Γ ρ α μ μ ι κ ή ς Α π ε ρ ί π ο υ τ η ς ί δ ι α ς χ ρ ο ν ο λ ο γ ί α ς .5 Έ τ σ ι , β ρ ί σ κ ο υ μ ε μ ι α
σ χ έ σ η Κ ρ ή τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς Τ ρ ο ί α ς κ α θ ι ε ρ ι ο μ έ ν η α π ό τ η Μ έ σ η ε π ο χ ή
τ ο υ Χ α λ κ ο ύ . Μ έ χ ρ ι τ ώ ρ α δ ε ν β ρ ίσ κ ε τ α ι τ ίπ ο τ α σ υ γ κ ρ ίσ ιμ ο α π ό τ η ν
Ύ σ τ ε ρ η ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ , τ η 'Μ υ κ η ν α ϊ κ ή ' π ε ρ ί ο δ ο · α λ λ ά δ ε ν θ α μ ι λ ή
σ ο υ μ ε ε δ ώ γ ι α τ η ν Τ ρ ο ί α , τ ο ν Ό μ η ρ ο κ α ι τ ο ν Τ ρ ω ϊ 'κ ό π ό λ ε μ ο . Α ς κ ρ α
τ ή σ ο υ μ ε μ ά λ λ ο ν τ η σ χ έ σ η μ ε τ η θ α λ α σ σ ο π λ ο ΐα , π ο υ ε π ρ ό κ ε ιτ ο ν α χ α ρ α
κ τ η ρ ίζ ε ι τ α μ υ σ τ ή ρ ια π ο λ ύ α ρ γ ό τ ε ρ α .
4. Matsas 1991.
5. L. Godait, CRAI 1994, 710720.
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
Υ π ά ρ χ ε ι έ ν α μ ε γ ά λ ο ά λ μ α α π ό τ η ν ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ μ έ χ ρ ι τ α π ρ ω
ιμ ό τ ε ρ α χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ά ε υ ρ ή μ α τ α μ έ σ α σ τ ο ιε ρ ό σ τ η β ό ρ ε ια π λ ε υ ρ ά
τ ο υ ν η σ ιο ύ ,π ο υ σ υ ν ίσ τ α ν τ α ι σ ε α π ο θ έ σ ε ις θ υ σ ιώ ν μ έ σ α σ τ ο κ α λ ο ύ μ ε ν ο
Τ έ μ ε ν ο ς , χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ μ ε ν α σ τ ι ς α ρ χ έ ς τ ο υ 7ο υ α ι . π .Χ . Α υ τ ά α π ο δ ε ι κ ν ύ
ο υ ν θ ρ η σ κ ε υ τ ικ έ ς δ ρ α σ τ η ρ ιό τ η τ ε ς , μ ε ά λ λ ε ς λ έ ξ ε ις τ ο ιε ρ ό υ π ή ρ χ ε α π ό
τ ό τ ε . Χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ο ί ε ί ν α ι ο ι υ π ο γ ε ω μ ε τ ρ ι κ ο ί 'κ α ν θ α ρ ο ι ' ε ν ό ς
τ ύ π ο υ , π ο υ α π α ν τ ά ε π ίσ η ς σ τ η Λ ή μ ν ο κ α ι σ τ η ν Τ ρ ο ία , κ α θ ώ ς κ α ι σ τ η
Θ ά σ ο ,Λ έ σ β ο ,Χ ίο .Α υ τ ό δ ε ν δ ια χ ω ρ ίζ ε ι, α λ λ ά μ ά λ λ ο ν π ε ρ ιλ α μ β ά ν ε ι τ η
Σ α μ ο θ ρ ά κ η σ τ η ν κ ο ιν ή κ α τ ά σ τ α σ η τ ο υ β ό ρ ε ιο υ Α ιγ α ίο υ ε κ ε ίν η ς τ η ς
ε π ο χ ή ς . Α λ λ ά σ η μ ε ιώ σ τ ε ό τ ι τ α α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ά δ ε δ ο μ έ ν α τ ο υ ε ίδ ο υ ς δ ε ν
ε π ι τ ρ έ π ο υ ν ν α τ α υ τ ί σ ο υ μ ε 'λ α ο ύ ς ' ή γ λ ώ σ σ ε ς ω ς π ρ ο ε λ λ η ν ι κ ά , π α ρ α
ε λ λ η ν ικ ά ή ε λ λ η ν ικ ά .Τ α ε υ ρ ή μ α τ α ε ίν α ι π ε ρ ίπ ο υ σ ύ γ χ ρ ο ν α μ ε τ ις α ρ χ έ ς
τ η ς κ ύ ρ ια ς ε γ κ α τ ά σ τ α σ η ς τ ο υ ν η σ ιο ύ , τ η ν π ρ ώ τ η μ ο ρ φ ή π ό λ η ς , π ο υ
χ ω ρ ίς α μ φ ιβ ο λ ία ή τ α ν ε λ λ η ν ικ ή , μ ε ο ικ ισ τ έ ς κ υ ρ ίω ς α π ό τ η Σ ά μ ο . Α π ό
α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή ς π λ ε υ ρ ά ς δ ε ν υ π ά ρ χ ε ι τ ίπ ο τ α ιδ ια ίτ ε ρ ο α κ ό μ η κ α ι γ ύ ρ ω
α π ό θ υ σ ια σ τ ή ρ ιε ς δ ρ α σ τ η ρ ιό τ η τ ε ς , π ο υ έ χ ο υ ν α φ ή σ ε ι τ α ίχ ν η τ ο υ ς .
Μ π ο ρ ε ί κ α ν ε ίς α κ ό μ η ν α α ν α φ έ ρ ε ι τ η μ α ρ τ υ ρ ία π ο υ π ε ρ ιέ χ ε τ α ι σ τ ο δ ε λ
φ ικ ό π ίν α κ α τ ο υ Π ο λ ύ γ ν ω τ ο υ : ο Τ έ λ λ ις κ α ι η Κ λ ε ό β ο ια π ο υ φ έ ρ ν ο υ ν
τ α μ υ σ τ ή ρ ι α τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς α π ό τ η ν Π ά ρ ο σ τ η Θ ά σ ο .6 Θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α
τ ο δ ε ι κ α ν ε ίς α υ τ ό ω ς μ ια π α ρ ά λ λ η λ η σ τ η λ α τ ρ ε ία τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ε π ι
χ ε ί ρ η σ η κ α ι θ α υ π ο δ ή λ ω ν ε μ ά λ λ ο ν ε λ λ η ν ι κ έ ς π α ρ ά α υ τ ό χ θ ο ν ε ς 'α ρ χ έ ς '.
Ο Τ έ λ λ ις , τ ο υ ο π ο ίο υ τ ο ό ν ο μ α μ π ο ρ ε ί ν α η χ ε ί τ η λ έ ξ η τελ ετή , ή τ α ν
κ α τ ά κ ά π ο ιο τ ρ ό π ο σ υ ν δ ε δ ε μ έ ν ο ς μ ε τ ο ν Α ρ χ ίλ ο χ ο α υ τ ό ε ίν α ι μ ια
ά λ λ η έ ν δ ε ι ξ η γ ι α τ α μ έ σ α τ ο υ 7ο υ α ι .
Η
σ
ε
σ
Η
φ
α ρ χ
κ ε υ τ ικ ό
π ίσ η ς , α
ιε ύ τ η κ ε
σ ιο δ ικ ώ
ο ί τη ς Δ
α ιό τ ε ρ η γ ρ α μ μ
κ έ ν τ ρ ο ε ίν α ι
λ λ ά μ ε τ ο π ρ ο σ
ο Π ά π υ ρ ο ς τ η
ν Κ α τα λ ό γω ν .
ά ρ δ α ν ο ς κ α ι Η
α τ ε ια κ ή μ α ρ τ
έ μ μ ε σ η · π ρ ο έ ρ
ω π ε ίο τ η ς η ρ ω
ς Ο ξ υ ρ ρ ύ γ χ ο υ
Σ ε μ ια σ ε λ ίδ α
ε τ ίω ν κ α ι ο ι Ε
υ ρ ία γ ια τ η Σ
χ ε τ α ι α π ό τ η ν
ικ ή ς μ υ θ ο λ ο γ
α ρ . 1359, μ ε
ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι η
ρ ιχ θ ό ν ιο ς κ α ι
α μ ο θ ρ ά κ η ω ς θ ρ η
α ρ χ α ϊκ ή π ε ρ ίο δ ο
ί α ς . Τ ο 1915 δ η μ ο
α π ο σ π ά σ μ α τ α τ ω ν
Η λ έ κ τ ρ α ,ο ι α δ ε λ
Ί λ ο ς , β α σ ιλ ε ίς τ η ς
6. Π α υ σ . 10,28,3.
37
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Τ ρ ο ί α ς . 7 OL Κ α τ ά λ ο γ ο ι δ ύ σ κ ο λ α μ π ο ρ ο ύ ν ν α α π ο δ ο θ ο ύ ν in loto σ τ ο ν
Η σ ίο δ ο ω ς έ ν α π ρ ό σ ω π ο , τ ο ν π ο ιη τ ή τ ο ν ο π ο ίο ν σ υ ν η θ ίζ ο υ μ ε ν α χ ρ ο
ν ο λ ο γ ο ύ μ ε γ ύ ρ ω σ τ ο 700 π .Χ . Ο Martin West ν ο μ ί ζ ε ι ό τ ι η σ ύ ν θ ε σ η τ ο υ
ε υ ρ έ ο ς έ ρ γ ο υ τ ω ν 'Κ α τ α λ ό γ ω ν ' θ α έ π ρ ε π ε ν α χ ρ ο ν ο λ ο γ η θ ε ί γ ύ ρ ω σ τ α
μ έ σ α τ ο υ 6ο υ α ι . π .Χ . Ό μ ω ς , ε ί ν α ι α ρ χ α ϊ κ ή π α ρ ά δ ο σ η . Η μ υ θ ο λ ο γ ί α τ η ς
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς (Η λ έ κ τ ρ α , Η ε τ ί ω ν , Δ ά ρ δ α ν ο ς ) π ε ρ ι λ α μ β α ν ό τ α ν ή δ η σ τ ο
Η σ ιό δ ε ιο π ο ίη μ α .Τ ο δ ια σ ω ζ ό μ ε ν ο α π ό σ π α σ μ α έ χ ε ι κ ε ν ά ,α λ λ ά τ ο κ ύ ρ ιο
ε π ιχ ε ίρ η μ α ε ίν α ι σ α φ έ ς · έ χ ε ι σ χ έ σ ε ις μ ε τ η ν Ι λ ιά δ α , τ η γ ε ν ε α λ ο γ ία τ ο υ
Α ιν ε ία 8 κ α ι ε ίν α ι δ υ ν α τ ό ν ν α σ υ μ π λ η ρ ω θ ε ί μ ε μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ α κ ε ίμ ε ν α ,
α π ό τ ο ν Ε λ λ ά ν ι κ ο 9 ω ς τ ο ν Α π ο λ λ ό δ ω ρ ο . 10 Ο Ε λ λ ά ν ι κ ο ς φ α ί ν ε τ α ι ν α
ε ίχ ε κ ά π ο ια π ρ ο σ ω π ικ ή γ ν ώ σ η τ ο υ τ ό π ο υ · έ γ ρ α ψ ε λ ίγ ο α ρ γ ό τ ε ρ α α π ό
τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο , π ο υ ισ χ υ ρ ιζ ό τ α ν ό τ ι ή τ α ν ο ίδ ιο ς μ ύ σ τη ς τ η ς Σ α μ ο
θ ρ ά κ η ς . Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η ν π α ρ ά δ ο σ η , η Η λ έ κ τ ρ α , η κ ό ρ η τ ο υ Ά τ λ α ν τ α
κ α ι χ ω ρ ίς α μ φ ιβ ο λ ία σ ύ ν τ ρ ο φ ο ς τ ο υ Δ ία ,γ έ ν ν η σ ε τ ο ν Δ ά ρ δ α ν ο κ α ι τ ο ν
Η ε τ ίω ν α · ο Η ε τ ίω ν ε ίχ ε κ ά π ο ια σ ε ξ ο υ α λ ικ ή σ χ έ σ η μ ε τ η Δ ή μ η τ ρ α κ α ι
α υ τ ό ε ίχ ε ω ς σ υ ν έ π ε ια τ ο θ ά ν α τ ο τ ο υ : τ α π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ α α π ό α υ τ ά ε ίν α ι
σ α φ ή α π ό τ α σ π α ρ ά γ μ α τ α τ ο υ π α π ύ ρ ο υ . Σ τ ο α π ό σ π α σ μ α 177, σ τ . 7 δ ι α
β ά ζ ο υ μ ε τ η ν α ιτ ια τ ικ ή Ή ε τίω ν α κ α ι σ τ η ν α ρ χ ή τ ο υ ε π ό μ ε ν ο υ σ τ ίχ ο υ
(σ τ . 8) ο ϋ ν ε κ α , "δ ι ό τ ι "· τ α σ υ μ π λ η ρ ώ μ α τ α α υ τ ώ ν τ ω ν σ τ ί χ ω ν , π ο υ ο φ ε ί
λ ο ν τ α ι σ τ ο ν Martin West, ε π ι β ε β α ι ώ ν ο ν τ α ι σ τ η ν π ρ ά ξ η : ο Ζ ε υ ς σ κ ό τ ω
σ ε τ ο ν Η ε τ ίιο ν α ,γ ια τ ί ε ίχ ε κ ά ν ε ι έ ρ ω τ α μ ε τ η Δ ή μ η τ ρ α .Τ ο κ ε ίμ ε ν ο ε ίν α ι
τ ό σ ο σ ύ ν τ ο μ ο , μ ό λ ι ς δ ύ ο γ ρ α μ μ έ ς , π ο υ δ ε ν ε π ι τ ρ έ π ε ι ά λ λ ε ς ε ι κ α σ ί ε ς :
α π ο τ ε λ ε ί μ ι α έ ν δ ε ι ξ η 'μ υ σ τ η ρ ί ο )ν '; Ε ν π ά σ η π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ο Δ ά ρ δ α ν ο ς
ά φ η σ ε τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η ,γ ια ν α γ ίν ε ι ο π ρ ό γ ο ν ο ς τ ω ν Τ ρ ώ ω ν β α σ ιλ έ ω ν κ α ι
γ ε ν ικ ά τ ω ν Δ α ρ δ ά ν ιο ν . Φ α ίν ε τ α ι ό τ ι δ ε ν γ ίν ε τ α ι κ α θ ό λ ο υ μ ν ε ία τ η ς
7. Η σ ί ο ο ο ς , Α π . 177, 515 MerkelbachWest: Ή
κ ε λ α ι ν ε φ έ ί Κ ρ ο ν ί ι ο ν ι / Δ ά ρ ο α ν [ο ν / Ή ε τ ί ω ν [ά
β η ς ε ς λ έ χ ο ς ή λ θ ε /κ α ι τ ο ν μ [έ ν κ α τ έ π ε φ ν ε π α
[α ν α κ τ ά β α λ ώ ν ά ρ γ ή τ ι κ ε ρ α ν ν ώ ί , /ο ϋ ν ε κ α
ό [ή
/α ύ τ ά ρ Δ ά [ρ ο α ν ο ς /ε κ τ ο ν Έ ρ [ι χ θ ό ν ι ο ς / *Ι λ ο
8. Ί λ . 20, 215 κ .ε .
9. Ε λ λ ά ν ι κ ο ς 4 F 23 μ ε σ χ ό λ ι α .
10. Α π ο λ λ ό ο . 3, 138 κ .ε .
38
λ έ κ τ ρ [η
τε /ο ς π
τή ρ ά ν ό ρ
Δ ή μ η τρ ι
ς [τ '.
/ γ
ο τέ
ώ ν
μ ίγ
ε ίν α θ "
[ύ π ο ο μ
Δ [ή μ η τ ρ ο ς
π ο
τε θ εώ ν τε / Ή
η φ ιλ ό τη τι κ α ι
η β ε ίσ α
λ ν φ ό ρ
ε τίω ν α
ε ν ν ή ί
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Α ρ μ ο ν ία
λ ά ν ικ ο
κ ε ίμ ε ν α
π α τ ρ ικ ό
δ ε ν ξ ε χ ω
α λ λ ά ε κ ε
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α :
Τ Α
Μ
Υ Σ Τ Ή
Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
ς ή τ ο υ Κ ά δ μ ο υ σ τ ο ν 'Η σ ί ο δ ο ' α υ τ ο ί ε μ φ
κ α θ ώ ς κ α ι τ ο υ κ α τ α κ λ υ σ μ ο ύ , π ο υ ,σ ύ μ φ ω ν
ή δ η σ τ ο ν Α υ κ ό φ ρ ο ν α , έ κ α ν ε τ ο ν Δ ά ρ δ α ν ο
τ ο υ ν η σ ί . 11 Σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α τ ο τ ο π ω
ρ ίζ ε ι σ τ α δ ια σ ω ζ ό μ ε ν α υ π ο λ ε ίμ μ α τ α τ ο υ Η
ί τ ο π ο θ ε τ ε ίτ α ι ο μ ύ θ ο ς χ ω ρ ίς α μ φ ιβ ο λ ία .
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
α ν ίζ ο ν
α μ ε μ
ν α ε γ κ
ν ύ μ ιο
σ ιο δ ικ
τ α ι
ε τ α
α τ α
'Σ α
ο ύ
σ τ ο
γ ε ν έ
λ ε ίψ
μ ο θ
κ ε ιμ
ν Ε λ
σ τ ε ρ α
ε ι τ ο
ρ ά κ η '
έ ν ο υ ,
Υ π ά ρ χ ο υ ν τ ο υ λ ά χ ι σ τ ο ν δ ύ ο 'μ η ν ύ μ α τ α ' σ ε α υ τ ό ν τ ο μ ύ θ ο , μ ι α δ ι π λ ή
α ν α φ ο ρ ά σ τ η σ ύ γ χ ρ ο ν η π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α : ο μ ύ θ ο ς γ ια τ η ν Τ ρ ο ία κ α ι γ ια
τ α μ υ σ τ ή ρ ια . Α υ τ ό φ α ίν ε τ α ι α π ό τ α ο ν ό μ α τ α Δ ά ρ δ α ν ο ς κ α ι Η ε τ ίω ν
α ν τ ίσ τ ο ιχ α .Τ ο ό ν ο μ α Δ ά ρ δ α ν ο ς ε ίν α ι ξ ε κ ά θ α ρ ο :ο ι Λ ά ρ δ α ν ο ί α ν τ η χ ο ύ ν
α π ό τ η ν Ι λ ιά δ α τ ο υ Ο μ ή ρ ο υ . Γ ιο ς τ ο υ Δ ά ρ δ α ν ο υ ε ίν α ι ο Ί λ ο ς , ο ε π ώ ν υ
μ ο ς τ ο υ Ιλ ίο υ · α υ τ ό ς μ ν η μ ο ν ε ύ ε τ α ι σ τ ο κ ε ίμ ε ν ο τ ο υ Η σ ιό δ ο υ , ε ν ώ ο
σ υ γ γ ρ α φ έ α ς δ ε ν κ ά ν ε ι τ ί π ο τ ε ά λ λ ο π α ρ ά ν α π α ρ α π έ μ π ε ι σ τ η ν Ι λ ι ά δ α : 12
ο Δ ά ρ δ α ν ο ς ίδ ρ υ σ ε τ η Δ α ρ δ α ν ία σ τ ις π λ α γ ιέ ς τ ο υ β ο υ ν ο ύ Ί δ α , γ ια τ ί
Ί λ ιο ν κ ά τ ω σ τ η ν π ε δ ιά δ α δ ε ν υ π ή ρ χ ε α κ ό μ η · έ τ σ ι, έ μ ε ιν ε σ τ ο ν Ί λ ο ν α
ι δ ρ ύ σ ε ι α υ τ ή ν τ η ν π ό λ η . Σ υ ν ε π ώ ς , ο 'Ο μ η ρ ι κ ό ς ' κ ό σ μ ο ς α π ο τ ε λ ε ί τ ο
σ ύ σ τ η μ α α ν α φ ο ρ ά ς π ο υ π ρ ο ϋ π ο τ ίθ ε τ α ι σ τ ο μ ύ θ ο ,ό π ω ς α ν α φ έ ρ ε τ α ι α π ό
τ ο ν 'Η σ ί ο δ ο ', έ ν α ς κ ό σ μ ο ς π ο υ τ ο ν β λ έ π ο υ ν ο ι Έ λ λ η ν ε ς μ έ σ ω τ η ς ε π ι
κ ή ς π ο ί η σ η ς , σ τ η ν ο π ο ί α ο ι μ η Έ λ λ η ν ε ς π α ί ζ ο υ ν έ ν α ν υ π ο λ ο γ ί σ ι μ ο κ α ι
ε π ιπ λ έ ο ν ε υ γ ε ν ή ρ ό λ ο :ο ι Τ ρ ώ ε ς ε ίν α ι α π ό γ ο ν ο ι τ ο υ Δ ία .Α υ τ ό ,ίσ ω ς ,ν α
α ν τ α ν α κ λ ά κ ά π ω ς τ η ν κ α τ ά σ τ α σ η τ ο υ 7ο υ /6ο υ α ι . Ξ έ ρ ο υ μ ε ό τ ι ο ι κ ο γ έ
ν ε ιε ς τ η ς Λ έ σ β ο υ , ο ι Ά ρ χ ε α ν α κ τίό α ι
κ α ι ο ι Π ε ν θ ίλ ίδ α ί, α ξ ίω ν α ν τ η ν
κ α τ α γ ω γ ή τ ο υ ς α π ό τ ο ν Α γ α μ έ μ ν ο ν α ,τ ο ν ε κ π ο ρ θ η τ ή τ η ς Τ ρ ο ία ς ,ε ν ώ ο ι
υ π ο τ ι θ έ μ ε ν ο ι α π ό γ ο ν ο ι τ ω ν Τ ρ ώ ω ν , τ ο υ Α ι ν ε ί α Α σ κ ά ν ι ο υ κ α ι τ ο υ
Έ κ τ ο ρ α Σ κ α μ ά ν δ ρ ι ο υ , π ρ έ π ε ι ν α ή τ α ν γ ύ ρ ω σ τ α Δ α ρ δ α ν έ λ λ ι α . 13 Η
θ ρ α κ ικ ή π ό λ η Α ίν ο ς , τ ο ό ν ο μ α τ η ς ο π ο ία ς έ χ ε ι π ά ν τ ο τ ε σ υ ν δ ε θ ε ί μ ε τ ο ν
Α ιν ε ία , ε ίν α ι π ο λ ύ κ ο ν τ ά σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η .Ο μ ύ θ ο ς κ ά ν ε ι τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η
ν α α ν ή κ ε ι σ τ ο ν μ η ε λ λ η ν ι κ ό κ ό σ μ ο , ό π ω ς α κ ρ ι β ώ ς η Τ ρ ο ί α , κ α ι ό μ ω ς μ ε
τ ο ν ίδ ιο ν Ό λ υ μ π ο τ ω ν ε λ λ η ν ικ ώ ν θ ε ώ ν .
ll.Caduff 1986, 133142.
12. Ί λ . 20, 216 κ .ε .
13. Ε λ λ ά ν ι κ ο ς 4 F 31.
39
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
θ
σ
Δ
α
σ
ν
ν
μ
Ό
α
ρ
ρ
ε
ρ
τ
Α
τ
ό
σ
ε
κ
δ
π
π
ζ
Π έ ρ α α π ό τ ις ισ τ ο ρ ίε ς γ ια τ ο ν Ί λ ο κ α ι τ ο ν Α ιν ε ία , η θ έ σ η τ η ς Σ α μ ο
ρ ά κ η ς τ ο π ο θ ε τ ε ί τ α ι σ τ ι ς 'α π α ρ χ έ ς ': Α υ τ ό ε ί ν α ι τ ο ν η σ ί , ό π ο υ ο ι θ ε ο ί
υ ν ά ν τ η σ α ν τ ο υ ς α ν θ ρ ώ π ο υ ς · α π ό ε κ ε ί π ρ ο ή λ θ ε ο Δ ά ρ δ α ν ο ς , γ ιο ς τ ο υ
ία . Η μ ο ν α δ ικ ή θ έ σ η ε ν ό ς μ ικ ρ ο ύ κ α ι α σ ή μ α ν τ ο υ ν η σ ιο ύ π ρ έ π ε ι ν α
ν τ α ν α κ λ ά τ ι ς β λ έ ψ ε ι ς ε ν ό ς 'ι ε ρ ο ύ κ έ ν τ ρ ο υ ', ό π ω ς ε ί ν α ι α ρ γ ό τ ε ρ α γ ν ω
τ ό α π ό τ α 'μ υ σ τ ή ρ ι α '. Ο μ ύ θ ο ς τ ο υ Η ε τ ί ω ν α ε ί ν α ι α υ τ ό ς π ο υ φ α ί ν ε τ α ι
α κ ά ν ε ι ν ύ ξ η σ ε α υ τ ά τ α μ υ σ τ ή ρ ια , α ν α μ ιγ ν ύ ο ν τ α ς θ ε ϊκ ό κ α ι α ν θ ρ ώ π ι
ο σ ε μ ί α ι σ τ ο ρ ί α . Ή δ η α π ό τ ο ν Ε λ λ ά ν ι κ ο 14 α υ τ ό ς ο μ ύ θ ο ς ε μ π λ έ κ ε τ α ι
ε τ η ν Κ ρ η τ ικ ή ισ τ ο ρ ία τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς κ α ι τ ο υ Ια σ ίο ν α ,γ ν ω σ τ ή α π ό τ ο ν
μ η ρ ο κ α ι τ ο ν Η σ ί ο δ ο . 15 Π ρ έ π ε ι ν α έ χ ο υ ν υ π ά ρ ξ ε ι π α ρ ά λ λ η λ α α π ό τ η ν
ρ χ ή . Έ ν α ά λ λ ο π α ρ ά λ λ η λ ο , μ ε ρ ίζ ε ς σ τ η γ ε ιτ ο ν ικ ή Τ ρ ο ία , ε ίν α ι η ισ τ ο
ία τ ο υ Α γ χ ίσ η , τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς κ α ι η γ έ ν ν η σ η τ ο υ Α ιν ε ία , ό π ω ς ισ τ ο
ε ίτ α ι σ τ ο ν Ύ μ ν ο ν ε ις Ά φ ρ ο ό ίτη ν . Ί ο ν α κ ά ν ε ις έ ρ ω τ α μ ε μ ια θ ε ά ε ίν α ι
π ικ ίν δ υ ν ο , φ έ ρ ν ε ι κ α τ α σ τ ρ ο φ ή ή θ ά ν α τ ο . Σ τ η σ υ λ λ ο γ ή τ ο υ Δ ιό δ ω
ο υ 1 6 κ α ι σ τ ο ν Κ λ ή μ ε ν τ α 17 ο Η ε τ ί ω ν Ι α σ ί ω ν ε ί ν α ι ο κ ύ ρ ι ο ς ι δ ρ υ τ ή ς
ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν ο ι α ρ χ α ιό τ ε ρ ε ς π α ρ α λ λ α γ έ ς μ ά λ λ ο ν τ ο ν κ ά ν ο υ ν θ ύ μ α .
λ λ ά ο Θ ε ό κ ρ ιτ ο ς , σ ε έ ν α ε ρ ω τ ικ ό τ ρ α γ ο ύ δ ι, υ π α ιν ίσ σ ε τ α ι τ η μ ο ν α δ ικ ή
ο υ ε υ δ α ι μ ο ν ί α . 18 Ο π ω σ δ ή π ο τ ε ε π ι σ η μ α ί ν ε τ α ι η σ φ α ί ρ α τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς ,
π ω ς α κ ρ ιβ ώ ς σ τ η ν π α ρ ά δ ο σ η α π ό τ η Θ ά σ ο . Ω ς ε δ ώ π α ρ α μ έ ν ο υ μ ε σ τ η
φ α ί ρ α τ ω ν ε λ λ η ν ι κ ώ ν 'α ρ χ ώ ν '. Μ ε ρ ι κ έ ς μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ ε ς α ν α φ ο ρ έ ς
ι σ ά γ ο υ ν τ η ν Α σ ι α τ ι κ ή Κ υ β έ λ η σ τ α μ υ σ τ ή ρ ι α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς , 19 ό π ω ς
α ι τ α Β α κ χ ικ ά μ υ σ τ ή ρ ια π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι α π ό α υ τ ή ν . Τ ο ό ν ο μ α Η ε τ ίω ν
ε ν η χ ε ί ω ς ε λ λ η ν ικ ό · α λ λ ά σ υ ν α ν τ ά τ α ι ε π ίσ η ς σ ε τ ε λ ε ίω ς δ ια φ ο ρ ε τ ικ ά
λ α ί σ ι α , ό π ω ς π .χ . γ ι α τ ο ν π α τ έ ρ α τ ο υ Κ ύ ψ ε λ ο υ σ τ η ν Κ ό ρ ι ν θ ο . Ε ν
ά σ η π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι , κ α τ ά τ ο ν Η σ ι ό δ ε ι ο μ ύ θ ο , η 'α ρ χ ι κ ή ' Σ α μ ο θ ρ ά κ η ο ρ ί
ε τ α ι ω ς μ η ε λ λ η ν ι κ ή , α λ λ ά κ ο ν τ ά σ τ ο υ ς θ ε ο ύ ς κ α ι α υ τ ό ε κ φ ρ ά ζ ε τ α ι
14. Ε λ λ ά ν ι κ ο ς 4 F 23:135.
15. Ό ο . 5, 125 κ α ι Η σ ί ο ο ., Θ
16. Δ ι ό ό . 5, 48, 4: ό ο κ ε ΐ ο '
ôià τ ο ν τ ο έ ν ο ο ξ ο ν
π ο ιή
17. Κ λ ή μ ., Π ρ ο τ ρ . 13, 3.
18. Θ ε ό κ ρ ., 3, 5051: ζ α λ ώ
π ε ν σ ε ί σ θ 'β έ β α λ ο ι .
19. Δ ι ό ό . 5,49.
40
ε ο γ ο ν ί α 96991 \.
ο ύ τ ο ς (Ι α σ ί ω ν ) π ρ ώ τ ο ς
σ α ι.
òè φ ί λ α
γν ν α ι
ξ έν ο υ ς
Ί α σ ί ω ν α , /ο ς
μ ν η σ α ι
κ α ί τή ν
το σ σ ή ν ^ έκ ύ ρ η σ εν ,
τελ ετή ν
ο σ ' ο υ
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
μ έ σ ω τ η ς ε λ λ η ν ικ ή ς γ ρ α μ μ α τ ε ία ς . Η α ξ ίω σ η τ ο υ ν η σ ιο ύ κ α ι τ ο υ ιε ρ ο ύ
τ ο υ ω ς έ ν α ιε ρ ό κ έ ν τ ρ ο ιδ ρ υ μ έ ν ο α π ό τ ο Δ ία , π ο υ μ ε τ α δ ίδ ε τ α ι σ ε ό λ ο ν
τ ο ν ε λ λ η ν ικ ό κ ό σ μ ο ,β α σ ίζ ε τ α ι σ ε έ ν α μ ύ θ ο α ρ χ ή ς ,σ ε ξ κ α ι ε γ κ λ ή μ α τ ο ς .
Υ π ά ρ χ ο υ ν π ρ ό σ θ ε τ ο ι μ ύ θ ο ι, π ο υ μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν τ α ι μ ε τ ά τ ο υ ς Κ α τα λ ό
γ ο υ ς τ ο υ Η σ ιό δ ο υ .Έ ν α ς α φ ο ρ ά τ η σ χ έ σ η τ ο υ Κ ά δ μ ο υ κ α ι τ η ς σ υ ζ ύ γ ο υ
τ ο υ Α ρ μ ο ν ία ς μ ε τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η .Ο ι μ υ θ ο γ ρ ά φ ο ι δ ε ν σ υ μ φ ω ν ο ύ ν γ ια τ η
γ ε ν ε α λ ο γ ία τ η ς Α ρ μ ο ν ία ς , α λ λ ά κ α θ ο ρ ίζ ε τ α ι ό τ ι ο Κ ά δ μ ο ς σ υ ν ά ν τ η σ ε
τ η ν Α ρ μ ο ν ία σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η κ α ι ο γ ά μ ο ς τ ο υ ς γ ιο ρ τ ά σ τ η κ ε ε κ ε ί,
π α ρ ο υ σ ία ό λ ω ν τ ω ν θ ε ώ ν .Α υ τ ό φ α ίν ε τ α ι ν α α κ ο λ ο υ θ ε ί τ η ν ισ τ ο ρ ία τ ο υ
γ ά μ ο υ τ ο υ Π η λ έ α κ α ι τ η ς Θ έ τ ιδ α ς , π ο υ μ ν η μ ο ν ε υ ό τ α ν σ τ α Κ ύ π ρ ια ε π η
κ α ι ή τ α ν γ ν ω σ τ ή σ τ ο Θ έ ο γ ν ι, κ α θ ώ ς κ α ι σ τ ο υ ς φ η μ ισ μ έ ν ο υ ς α γ γ ε ιο γ ρ ά
φ ο υ ς τ η ς Α θ ή ν α ς Σ ω φ ίλ ο κ α ι Κ λ ε ιτ ία . Ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ ο ν Κ ά δ μ ο , π ά ν τ α
ή τ α ν δ ύ σ κ ο λ ο ν α ε ρ μ η ν ε υ θ ε ί τ ο π ώ ς μ ε τ α ξ ύ Τ ύ ρ ο υ κ α ι Θ η β ώ ν ,θ α έ φ τ α
ν ε σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η α π ό ό λ α τ α μ έ ρ η α λ λ ά η π α ρ ά δ ο σ η ή τ α ν β έ β α ιη ό τ ι
έ τ σ ι σ υ ν έ β η , κ α ι ο ι 'Π ύ λ ε ς τ η ς Η λ έ κ τ ρ α ς ' σ τ ι ς Θ ή β ε ς φ α ί ν ε τ α ι ν α ε π ι β ε
β α ιώ ν ο υ ν τ ις σ χ έ σ ε ις μ ε τ η ν Η λ έ κ τ ρ α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς , τ η ν π ε θ ε ρ ά τ ο υ
Κ ά δ μ ο υ . Ο ι σ η μ ε ρ ιν ο ί ισ τ ο ρ ικ ο ί β έ β α ια έ χ ο υ ν α π ό μ α κ ρ ο ύ θ ε ω ρ ή σ ε ι
τ ο ν Κ ά δ μ ο τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ω ς μ ια π α ρ α λ λ α γ ή τ ο υ Σ α μ ο θ ρ α κ ικ ο ύ
'Κ α δ μ ί λ ο υ ', μ α ρ τ υ ρ ο υ μ έ ν ο υ σ ε ά λ λ α π λ α ί σ ι α · α υ τ ό δ ε ν ε ί χ ε σ χ έ σ η μ ε
τ ο ν α δ ε λ φ ό τ η ς Ε υ ρ ώ π η ς σ τ ις Θ ή β ε ς .Τ ο ό ν ο μ α Η λ έ κ τ ρ α , σ η μ α ίν ο ν τ α ς
κ ά τ ι τ ο 'λ α μ π ε ρ ό ', ή τ α ν έ ν α ό ν ο μ α π ο υ τ α ί ρ ι α ζ ε σ ε π ο λ λ έ ς έ ν ν ο ι ε ς · ή λ ε
κ τρ ο ν ο ν ο μ α ζ ό τ α ν τ ο κ ε χ ρ ιμ π ά ρ ι κ α ι έ ν α α σ η μ ό χ ρ υ σ ο μ έ τ α λ λ ο . Α λ λ ά
τ α μ υ θ ικ ά κ ε ίμ ε ν α π ο υ έ χ ο υ μ ε ε π ιμ έ ν ο υ ν σ τ ο ν ε υ τ υ χ ισ μ έ ν ο γ ά μ ο τ ο υ
Κ ά δ μ ο υ Α ρ μ ο ν ί α ς σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η . Έ χ ο υ μ ε μ α ρ τ υ ρ ί ε ς α π ό τ ο ν Ε λ
λ ά ν ι κ ο 20 κ α ι τ ο ν Έ φ ο ρ ο , ε κ τ ό ς α π ό μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ α κ ε ί μ ε ν α , α π ό τ ο ν
Δ ι ό δ ω ρ ο ω ς τ ο ν Α ρ ρ ι α ν ό 21 κ α ι τ ο Ν ό ν ν ο . 22 Μ ι α ε ι δ ι κ ή λ ε π τ ο μ έ ρ ε ι α
π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι α π ό τ ο ν Έ φ ο ρ ο : "Α κ ό μ η κ α ι σ ή μ ε ρ α ψ ά χ ν ο υ ν γ ι α τ η ν
Α ρ μ ο ν ί α σ τ ι ς γ ι ο ρ τ έ ς τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ". 23 Α υ τ ό α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ α γ ε γ ο
20. Ε
21. Α
22. Ν
23. Έ
ζ
λ λ
ρ ρ
ό ν
φ ο
η το
ά ν ι κ ο ς 4 F 23.
ι α ν ό ς 156 F 64 κ α ι 95.
ν ο ς 4, 28 κ .ε .
ρ ο ς FGrHist 70 F 120 = Σ χ ό λ . Ε υ ρ ., Φ ο ί ν . 7: κ α ι ν υ ν ε τ ι ε ν τ η ι Σ α μ ο θ ρ ά ι κ η ι
ΰ σ ι ν α υ τ ή ν (sc. Γ Α ρ μ ο ν ί α ν ) ε ν τ α ΐ ς έ ο ρ τ α ϊ ς .
41
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ν ό τ α τ ω ν Σ α μ ο θ ρ α κ ι κ ώ ν ι ε ρ ο τ ε λ ε σ τ ι ώ ν : η 'Α ρ μ ο ν ί α ' σ τ η
ή τ α ν κ ά τ ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ο α π ό μ ια π α ρ ο δ ικ ή α λ λ η γ ο ρ ία .
Σ α μ ο θ ρ ά κ η
Έ ν α ς ά λ λ ο ς μ ύ θ ο ς , ε ν τ ε λ ώ ς δ ια φ ο ρ ε τ ικ ό ς , σ υ ν δ ε δ ε μ έ ν ο ς μ ε τ η
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ε ίν α ι η ισ τ ο ρ ία τ ω ν Α ρ γ ο ν α υ τ ώ ν . Ο ι Α ρ γ ο ν α ύ τ ε ς , σ τ ο τ α ξ ί
δ ι τ ο υ ς α π ό τ η Θ ε σ σ α λ ία σ τ η ν Κ ο λ χ ίδ α μ έ σ ω τ ω ν Σ τ ε ν ώ ν , α π ο β ιβ ά σ τ η
κ α ν σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η κ α ι μ υ ή θ η κ α ν σ τ α μ υ σ τ ή ρ ια τ ω ν μ ε γ ά λ ω ν Θ ε ώ ν ,
"γ ι α ν α τ α ξ ι δ έ ψ ο υ ν σ τ η τ ρ ο μ ε ρ ή θ ά λ α σ σ α μ ε μ ε γ α λ ύ τ ε ρ η α σ φ ά λ ε ι α ",
σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο κ ε ί μ ε ν ο τ ο υ Α π ο λ λ ώ ν ι ο υ Ρ ό δ ι ο υ . 24 Ο Α π ο λ λ ώ ν ι ο ς ε π ί
σ η ς υ π ο δ η λ ώ ν ε ι ό τ ι η τ ε λ ε τ ή γ ιν ό τ α ν τ η ν ύ χ τ α . Δ ε ν μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α ε ίμ α
σ τ ε β έ β α ιο ι ό τ ι η Σ α μ ο θ ρ ά κ η ή τ α ν μ έ ρ ο ς τ η ς Α ρ γ ο ν α υ τ ικ ή ς ισ τ ο ρ ία ς
α π ό τ ι ς α ρ χ έ ς τ η ς π ο υ ε ί ν α ι α ρ χ α ι ό τ ε ρ η α π ό τ η ν "Ο δ ύ σ σ ε ι α μ α ς .
Α κ ό μ η κ ι ε ά ν ε ί ν α ι μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ η π ρ ο σ θ ή κ η ή 'ε π ι ν ό η σ η ', έ χ ε ι ν ό η μ α .
Υ π ά ρ χ ο υ ν σ χ έ σ ε ις α ν ά μ ε σ α σ τ ο υ ς Α ρ γ ο ν α ύ τ ε ς , μ ια ο μ ά δ α π ο υ π α ρ α δ ο
σ ια κ ά π ε ρ ιλ α μ β ά ν ε ι τ ο υ ς Δ ιο σ κ ό ρ ο υ ς κ α ι τ ο υ ς Κ ά β ε ιρ ο υ ς . Κ α ν ε ίς μ π ο
ρ ε ί ν α ε ικ ά σ ε ι κ ά π ο ια σ χ έ σ η α κ ό μ η κ α ι μ ε τ η Λ ή μ ν ο . Έ ν α σ α τ υ ρ ικ ό
έ ρ γ ο τ ο υ Α ι σ χ ύ λ ο υ 25 έ χ ε ι έ ν α χ ο ρ ό 'Κ α β ε ί ρ ω ν ' κ α ι α σ χ ο λ ε ί τ α ι μ ε τ η ν
ισ τ ο ρ ία τ ο υ Ιά σ ο ν α κ α ι τ η ς Υ ψ ιπ ύ λ η ς σ τ η Λ ή μ ν ο .
Α υ τά ό σ ο ν α φ ο
τ ο ν ε λ λ η ν ικ ό κ ό σ μ
ε ισ ά γ ε τ α ι έ ν α ς ιε ρ ό
ο λ ο γ ία σ τ η Σ α μ ο θ ρ
α ι . π .Χ . Η Α τ τ ι κ ή
π ε ρ ιο χ ή . Ο ι θ υ σ ια
'Α υ λ ή ς τ ο υ Β ω μ ο
Κ ρ ίν ο ν τ α ς α π ό τ α
λ ώ ς ε ιδ ικ ο ύ ς τ ύ π ο
ν ίζ ε τ α ι η π ρ ώ τ η μ ν
ν ή θ ισ τ η :π ρ ό κ ε ιτ α ι
24. Α π ο λ λ ώ
ν ή σ ο ν ε
θ έ μ ισ τα
25. Α ι σ χ ., Α
42
ρ ά τ η μ υ θ ικ ή π α ρ ά δ ο σ η , π ο υ ή τ α ν γ ν ω σ τ
ο α π ο μ έ ν ε ι σ τ η δ ικ ή μ α ς ε ικ α σ ία ν α σ κ
ς λ ό γ ο ς , η μ υ σ τ ικ ή ισ τ ο ρ ία γ ια τ ο υ ς ιθ ύ φ α
ά κ η δ εν κ α τό ρ θ α χ τε ν α π ρ ο σ θ έσ ει π ο λ λ ά γ
κ ε ρ α μ ικ ή κ ά ν ε ι τ η ν ε μ φ ά ν ισ η τ η ς , ό π ω
σ τ ή ρ ιε ς δ ρ α σ τ η ρ ιό τ η τ ε ς σ υ ν ε χ ίζ ο ν τ α ι,
ύ '· ξ ε χ ω ρ ί ζ ο υ ν κ α ι χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ο ύ ν τ α ι
ε υ ρ ή μ α τ α , τ ίπ ο τ α δ ε ν μ α ς κ ά ν ε ι ν α υ π ο π
υ ς λ α τ ρ ε ία ς . Μ ό ν ο σ τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο μ ισ ό τ ο
η μ ε ια κ ή κ α τ α σ κ ε υ ή σ τ ο ιε ρ ό κ α ι α υ τ ή ε ίν α
γ ι α τ η 'θ ε α τ ρ ι κ ή π ε ρ ι ο χ ή ' σ τ η ν ε ί σ ο δ ο , έ ν α
ή γ ε ν ικ ά σ ε ό λ ο
ε φ το ύ μ ε το π ώ ς
λ λ ο υ ς .Η α ρ χ α ι
ι α τ ο ν 6ο κ α ι 5ο
ς π α ν τ ο ύ , σ τη ν
τ ώ ρ α ε ν τ ό ς τη ς
'β ω μ ο ί β ρ ά χ ο ι '.
τε υ ό μ α σ τε εν τε
υ 5ο υ α ι . ε μ φ α
ι π ρ ά γ μ α τι α σ υ
ς τ έ λ ε ιο ς κ ύ κ λ ο ς
ν ι ο ς Ρ ό ο ι ο ς 1, 915921: έ σ π έ ρ ί ο ί cT Ό ρ φ ή ο ς έ φ η μ ο σ ύ ν η σ ι ν ε κ ε λ σ α ν
ς Ή λ έ κ τ ρ η ς Ά τ λ α ν τ ί ο ο ς , ο φ ρ σ . ό α έ ν τ ε ς ά ρ ρ η τ ο υ ς àyavr\oi τ ε λ ε σ φ ο ρ ί η σ ι
ς σ ω ό τ ε ρ ο ι κ ρ ν ό ε σ σ α ν ν τ τ ε ί ρ σ .λ α ν α ν τ ί λ λ ο ι ν τ ο . Κ υ ρ ί ω ς Δ ι ό ο . 5, 49.
π . 9597 Radt.
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
π ο υ π ε ρ ικ λ ε ίε τ α ι α π ό σ κ α
λ ο π ά τ ια ,π ρ ο φ α ν ώ ς μ ε έ ν α
β ω μ ό σ τ ο κ έ ν τ ρ ο . Α υ τ ό
σ η μ α ίν ε ι ό τ ι ή τ α ν έ ν α ς
τ ό π ο ς γ ια κ ά π ο ια ε π ίδ ε ιξ η
σ ε έν α π λ ή θ ο ς α ν θ ρ ώ π ω ν
σ υ γ κ εν τρ ω μ έν ω ν μ π ρ ο σ τά
α π ό τ ο ιε ρ ό ,α λ λ ά ό χ ι α κ ό
μ η ε ν τ ό ς · ε κ ε ί θ α έ π ρ ε π ε
ν α λ ά β α ιν ε χ ώ ρ α κ ά π ο ια
π ρ ο κ α τ α ρ κ τ ικ ή
θ υ σ ία ,
π ρ ο θ ύ ε ιν . Η κ α τ α σ κ ε υ ή
ε μ π ο δ ίζ ε ι τ η ν ε ίσ ο δ ο ·ε ιδ ι
κ ά
κ τ ίρ ια
υ ψ ώ θ η κ α ν
α ρ γ ό τ ε ρ α γ ια α κ ό μ η π ιο
Ε ικ .3 Π λ ά ν ο μ ε τ η ν α ν α π α ρ ά σ τ α σ η τ ο ν Ιε ρ ο ύ τ ω ν
α π ο τ ε λ ε σ μ α τ ικ ό έ λ ε γ χ ο
Μ ε γ ά λ ω ν Θ ε ώ ν (1ο ς α ι . μ .Χ .): Samothrace. Excavations
τ ο υ δ ρ ό μ ο υ π ο υ ο δ η γ ε ί
conducted by the Institute of Fine Arts of New York
University, Karl Lehmann, Phyllis Williams Lehmann
μ έ σ α .Α υ τό μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α
editors, Princeton University Press. VI: The Rotunda of
τ ο θ ε ω ρ ή σ ο υ μ ε ω ς μ ια
Arsinoe, ed. J. McCredie, 1992.
σ α φ ή έ ν δ ε ιξ η μ υ σ τ ικ ό τ η
τ α ς , α π ό ρ ρ η τ ο ν , α π α γ ό ρ ε υ σ η α ν ε ξ έ λ ε γ κ τ η ς π ρ ό σ β α σ η ς , τ η ς ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ία ς
κ ρ υ μ μ έ ν η ς α π ό τ ο υ ς κ ο ιν ο ύ ς λ ά τ ρ ε ις τ ώ ρ α π ια . Μ ε ά λ λ ε ς λ έ ξ ε ις , έ χ ο υ μ ε
'μ υ σ τ ή ρ ι α '.
π ε
τ ό
μ α
μ έ
Ο ι
ρ ισ
τ ε .
ίν ε
ρ ο ς
γ ρ α μ
σ ό τ ε ρ
Η α π
ι μ ια
μ ια ς
μ α τ ε ια κ έ ς π η γ έ
ο : τ α μ υ σ τ ή ρ ια
ο φ α σ ισ τ ικ ή π λ
χ ρ ο ν ο λ ο γ ία χ
π ο λ ύ γ ν ω σ τ ή ς
26. Η ρ ό δ . 2, 51 κ .ε .: τ ο ν δ έ Έ
ά π ' Α ιγ υ π τίω ν
μ εμ α θ ή κ α σ
"Α θ η ν α ί ο ι π α ρ α λ α β ό ν τ ε ς ,
μ ε μ ύ η τα ι, τά Σ α μ ο θ ρ ή ικ ε ς
λ ό γο ν π ερ ί α ύ το ϋ ελ εξ α ν ,
ς μ α ς ε π ιτ
τ η ς Σ α μ ο
η ρ ο φ ο ρ ία
ο ν δ ρ ικ ά σ
κ α ι δ ύ σ κ ο
ρ μ έω
ι, α λ
π α ρ ά
έ π ιτε
τά εν
τά
λ "α
δ έ
λ έο υ
το ϊσ
ρ έ π ο υ ν ν α τ ο ισ χ υ ρ
θ ρ ά κ η ς ε ίχ α ν γ ίν ε ι
υ π ά ρ χ ε ι σ τ ο ν Η ρ ό
τ ο 440/425 π .Χ . Τ
λ η ς σ ε λ ίδ α ς τ ο υ Η ρ
α γ ά λ μ α τα ο ρ θ ά ε χ ε ιν τ
π ό Π ελ α σ γώ ν , π ρ ώ το ι
τ ο ύ τ ω ν ά λ λ ο ι ... ό σ τ ι ς
σ ι π α ρ α λ α β ό ν τες π α ρ ά
ι έ ν Σ α μ ο θ ρ ή ικ η ι μ υ σ τη
ά α
μ εν
δ έ
Π
ρ ίο
ισ τ ο ύ μ ε ό λ
φ η μ ισ μ έ ν α
δ ο τ ο , 26 π ο
ο κ ε ίμ ε ν ο
ο δ ό τ ο υ ,ο
ιδ ο
Ε
τά
ελ α
ισ ι
ία π ο ιε ϋ ν τε
λ λ ή ν ω ν
α
Κ α β ε ίρ ω ν
σ γ ώ ν ... ί ρ ό
δ εδ ή λ ω τα
ς
ο κ α ι
α π ό
υ σ η
ε ίν α ι
ο π ο ί
ο υ κ
π ά ν τω ν
ο ρ γ ιά
ν τίν α
ι.
Λ Λ Τ Ρ Η Ι Η Σ
ο ς ι σ χ υ ρ ί ζ ε τ α ι ό τ ι ο ι Έ λ λ η ν ε ς , γ ε ν ι κ ά , έ μ α θ α ν 'τ α ο ν ό μ α τ α ' τ ω ν θ ε ώ ν
τ ο υ ς α π ό τ ο υ ς Α ιγ υ π τ ίο υ ς . Υ π ά ρ χ ε ι, ό μ ω ς , μ ια ε ξ α ίρ ε σ η :τ α ιθ υ φ α λ λ ι
κ ά α γ ά λ μ α τ α τ ο υ Ε ρ μ ή ε κ ε ίν ε ς ο ι π α σ ίγ ν ω σ τ ε ς τ ε τ ρ ά γ ω ν ε ς κ ο λ ώ ν ε ς
μ ε τ ο γ ε ν ε ιο φ ό ρ ο κ ε φ ά λ ι κ α ι τ ο φ α λ λ ό ,σ υ χ ν ά ο ρ θ ω μ έ ν ο ,π ο υ σ τ η ν Α θ ή
ν α ο ν ο μ ά ζ ο ν τ α ι Ε ρ μ α ί, κ α ι η κ α τ α σ κ ε υ ή τ ο υ ς α π ο δ ίδ ε τ α ι σ τ ο ν Ί π π α ρ
χ ο , τ ο γ ιο τ ο υ Π ε ισ ισ τ ρ ά τ ο υ α υ τ έ ς ο ι Ε ρ μ ε ς , κ α τ ά τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο , ε ίν α ι
μ ι α ε ι δ ι κ ή π ε ρ ί π τ ω σ η : 'Ό μ ω ς , τ ο ό τ ι α υ τ ο ί ο ι Έ λ λ η ν ε ς κ ά ν ο υ ν τ α
α γ ά λ μ α τ α τ ο υ Ε ρ μ ή μ ε α ν υ ψ ω μ έ ν α τ α μ έ λ η τ ο υ ς , δ ε ν τ ο έ μ α θ α ν α π ό
τ ο υ ς Α ιγ υ π τ ίο υ ς , α λ λ ά α π ό τ ο υ ς Π ε λ α σ γ ο ύ ς ,π ο υ τ ο π ή ρ α ν ο ι Α θ η ν α ίο ι
π ρ ο 'π ο ι μ ε τ α ξ ύ τ ω ν Ε λ λ ή ν (ο ν , κ α ι α π ό α υ τ ο ύ ς τ ο π ή ρ α ν ό λ ο ι ο ι ά λ λ ο ι ...
Ο κ α θ έ ν α ς π ο υ έ χ ε ι μ υ η θ ε ί σ τ ις μ υ σ τ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς τ ω ν Κ α β ε ίρ ω ν ,π ο υ ο ι
Σ α μ ό θ ρ α κ ε ς κ ά ν ο υ ν , π ρ ο ε ρ χ ό μ ε ν ε ς α π ό τ ο υ ς Π ε λ α σ γ ο ύ ς , ξ έ ρ ε ι κ α ν ε ίς
τ ι λ έ ω ... ο ι Π ε λ α σ γ ο ί έ χ ο υ ν π ε ι μ ι α μ υ σ τ ι κ ή ι σ τ ο ρ ί α γ ι α α υ τ ό , η ο π ο ί α
α π ο κ α λ ύ π τ ε τ α ι σ τ α μ υ σ τ ή ρ ι α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ". Β λ έ π ο υ μ ε ό τ ι ο Η ρ ό
δ ο τ ο ς , ω ς έ ν α ς ισ τ ο ρ ικ ό ς τ ο υ π ο λ ιτ ισ μ ο ύ , ε ν δ ια φ έ ρ ε τ α ι γ ια μ ια θ ε ω ρ ία
κ α τ α γ ω γ ή ς . Γ ια μ ια τ έ τ ο ια θ ε ω ρ ία χ ρ η σ ιμ ο π ο ιε ί δ ύ ο κ ρ ίκ ο υ ς : α π ό τ ο υ ς
Π ε λ α σ γ ο ύ ς σ τ ο υ ς Α θ η ν α ίο υ ς κ α ι α π ό τ ο υ ς Π ε λ α σ γ ο ύ ς σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η .
Η Α θ η ν α ϊ κ ή σ χ έ σ η κ α θ ι ε ρ ώ ν ε τ α ι α π ό μ ι α 'ι σ τ ο ρ ι κ ή ' α φ ή γ η σ η : ο ι
Π ε λ α σ γ ο ί κ ά π ο τ ε ή τ α ν γ ε ίτ ο ν ε ς τ ω ν Α θ η ν α ίω ν , α λ λ ά ε κ δ ιώ χ θ η κ α ν
α ρ γ ό τ ε ρ α · ό μ ω ς , γ ια τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο ο ι Π ε λ α σ γ ο ί ε ίν α ι Π ε λ α σ γ ο ί κ α ι
ε μ μ έ ν ε ι σ τ ο α ξ ί ω μ α ό τ ι ο ι Π ε λ α σ γ ο ί ε ί ν α ι π ρ ο Έ λ λ η ν ε ς · ε π ο μ έ ν ω ς ,
α π ο τ ε λ ο ύ ν μ ι α τ α ι ρ ι α σ τ ή 'α ρ χ ή ' γ ι α έ ν α π α ρ ά ξ ε ν ο γ ν ώ ρ ι σ μ α τ η ς Α θ η
ν α ϊκ ή ς θ ρ η σ κ ε ία ς .Α λ λ ά γ ια ν α ε ξ η γ ή σ ε ι τ η σ η μ α σ ία α υ τ ο ύ ,ο Η ρ ό δ ο τ ο ς
χ ρ ε ιά ζ ε τ α ι τ ο ά λ λ ο ,τ η Σ α μ ο θ ρ α κ ικ ή σ χ έ σ η ,η ο π ο ία α π ο κ α λ ύ π τ ε τ α ι σ τ α
μ υ σ τ ή ρ ια π ο υ ο Η ρ ό δ ο τ ο ς γ ν ω ρ ίζ ε ι, γ ια τ ί έ χ ε ι μ υ η θ ε ί σ ε α υ τ ά ·κ ι ό μ ω ς ,
ε π ε ιδ ή α κ ρ ιβ ώ ς ε ίν α ι έ ν α ς μ ύ σ τ η ς , δ ε ν μ π ο ρ ε ί ν α π ε ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ α γ ια
α υ τ ό . Υ π ά ρ χ ε ι μ ι α 'ι ε ρ ή ι σ τ ο ρ ί α ' (ι ε ρ ό ς λ ό γ ο ς ) γ ι α τ ο υ ς ι θ ύ φ α λ λ ο υ ς
σ τη Σ α μ ο θ ρ ά κ η , π ο υ δ ε ν π ρ έ π ε ι ν α α π ο κ α λ υ φ θ ε ί μ ε τ ο λ ό γ ο ή μ ε τ η
γ ρ α φ ή .
Β λ έ π ο υ μ ε
δ ε μ έ ν ε ς μ ε έ
π α σ ίγ ν ω σ τ α
τ ε λ ε τ έ ς '. Ο Η
44
ό τ ι
ν α ν
κ α ι
ρ ό δ
τα Σ α μ ο θ
ίε ρ ό λ ό γ ο
ε κ τ ό ς ν η
ο τ ο ς ε ίν α
ρ α κ ικ ά
, δ ε ν υ
σ ιο ύ . Π
ι π ε π ε ισ
μ υ
π ή
ο λ
μ έ
σ τ
ρ χ
λ ο
ν ο
ή ρ ια , ο ι μ
α ν μ ό ν ο ν
ί π ρ έ π ε ι
ς ό τ ι ο ι ε
υ σ τ
α π
'ν α
μ π λ
ικ έ ς
ό τ ό
ε ίχ α
ε κ ό μ
τ ε
τ ε
ν
ε ν
λ ε τ
, α
μ υ
ο ι
έ ς σ
λ λ ά
η θ ε ί
θ ε ο ί
υ ν
ή
σ
ο
δ ε
τ α ν
τ ις
ν ο
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
μ ά
π ά
Σ α
π ο
γ ν
ζ ο ν τ α ι
ν ω κ ά τ
μ ο θ ρ ά κ
υ έ γ ρ α ψ
ω ρ ίζ ε ι,
Κ ά β
σ
η τ ε
ε έ ν
ά λ λ ω
ω
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α :
ε ιρ ο ι κ α
ύ γ χ ρ ο ν ο
λ ο ύ ν τ α ι
α ε ιδ ικ ό
σ τ ε η Θ ά
ι δ ε
ς τ ο
π ρ ο
β ιβ λ
σ ο ς
Τ Α
Μ
Υ Σ Τ Ή
ν τ ο κ ρ ύ β ε
υ , ε π ιβ ε β α
ς τ ιμ ή ν τ ω
ίο γ ια τ α μ
β ρ ίσ κ ε τ α ι α
Ρ Ι Α
ι. Ο
ιώ ν
ν Κ
υ σ τ
ρ κ ε
Τ Η Σ
Σ τ η
ε ι : 27
α β ε ίρ
ή ρ ια
τ ά κ ο
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
σ ίμ β ρ ο τ ο ς
"Ο ι ι ε ρ έ ς
ω ν ". Ο Σ τ
(τ ε λ ε τ α ί ), θ
ν τ ά σ τη Σ α
τ η
τ ε
η σ
α
μ ο
ς
λ ε
ίμ
έ π
θ ρ
Θ ά
τ έ ς
β ρ ο
ρ ε π
ά κ η
σ ο υ ,
σ τ η
τ ο ς ,
ε ν α
.
Τ ο β ι β λ ί ο τ ο υ Η ρ ο δ ό τ ο υ ή τ α ν έ ν α bestseller κ α ι δ ι α β α ζ ό τ α ν σ υ ν έ
χ ε ια κ α θ ' ό λ η τ η ν α ρ χ α ιό τ η τ α έ τ σ ι, ο ι φ α λ λ ικ έ ς ν ύ ξ ε ις τ ο υ δ ε ν ε ίχ α ν
π ε ρ ά σ ε ι α π α ρ α τ ή ρ η τ ε ς . Κ α ι π ρ ά γ μ α τ ι,κ ά π ο ιο ι μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ ο ι σ υ γ γ ρ α
φ ε ί ς π ρ ο σ θ έ τ ο υ ν π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ ε ς π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς . Ο Κ α λ λ ί μ α χ ο ς , σ τ ο ν 9ο
Ί α μ β ο , 28 έ χ ε ι έ ν α ν ε ξ ε τ α σ τ ή π ο υ ρ ω τ ά ε ι έ ν α ι θ υ φ α λ λ ι κ ό ά γ α λ μ α τ ο υ
Ε ρ μ ή σ ε μ ι α π α λ α ί σ τ ρ α γ ι α τ η ν ά σ ε μ ν η τ ο υ σ τ ά σ η · ο θ ε ό ς ε ξ η γ ε ί τ ο κ ε ί
μ ε ν ο δ ι α τ η ρ ε ί τ α ι μ ό ν ο σ ε π α ρ ά φ ρ α σ η "ό τ ι α υ τ ό ς , ο Ε ρ μ ή ς , ε ί ν α ι α π ό
π ο λ ύ π ίσ ω , έ ν α ς Τ υ ρ σ η ν ό ς , κ α ι έ χ ε ι τ η σ τ ύ σ η τ ο υ σ ύ μ φ ω ν α μ ε μ ια
μ υ σ τ ι κ ή ι σ τ ο ρ ί α ". Ο Κ α λ λ ί μ α χ ο ς γ ν ω ρ ί ζ ε ι τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο , β έ β α ι α , κ α ι
σ α φ ώ ς π α ρ α π έ μ π ε ι σ ε α υ τ ό ν , ε ξ ι σ ώ ν ο ν τ α ς τ ο 'μ υ σ τ ι κ ό λ ό γ ο ' μ ε τ ο
'ι ε ρ ό λ ό γ ο ' κ α ι α ν τ ι κ α θ ι σ τ ώ ν τ α ς τ ο 'Π ε λ α σ γ ο ύ ς ' μ ε τ ο Τ υ ρ σ η ν ο ύ ς ' η
τ α υ τ ό τ η τ α Τ υ ρ σ η ν ώ ν Π ε λ α σ γ ώ ν ε ί ν α ι μ ι α ά λ λ η γ ν ω σ τ ή θ έ σ η , π ο υ ο
Κ α λ λ ίμ α χ ο ς μ π ο ρ ο ύ σ ε ή δ η ν α β ρ ε ι σ τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο . Ε ίν α ι κ ρ ίμ α π ο υ ο
Κ α λ λ ίμ α χ ο ς ε ίν α ι τ ό σ ο ε π ιφ υ λ α κ τ ικ ό ς , ό σ ο ο Η ρ ό δ ο τ ο ς , σ χ ε τ ικ ά μ ε τ ο
μ υ σ τ ικ ό μ ύ θ ο .
α π
π ο
ν τ
τ ο
υ ψ
Μ ια φ ε υ
ρ ο σ δ ό κ η τ
υ π ρ ο τ ε ίν
α ι· έ τ σ ι, γ
υ Ο υ ρ α ν ο
ώ θ η κ ε μ ά
γ α λ έ α
α ,σ τ ο
ο ν τ α ι
ια τ ο
ύ κ α ι
λ λ ο ν κ
μ α
έ ρ γ
α π ό
'Ε ρ
τ η ς
α τ ά
τ ιά
σ τ η ν 'ι ε ρ ή ι σ τ ο ρ ί α ' ε μ φ α ν ί ζ ε τ α ι , ε ν τ ε λ ώ ς
ο τ ο υ Κ ι κ έ ρ ω ν α De natura deorum.29 Σ τ ι ς λ ί σ τ ε ς ,
τ ο ν σ κ ε π τ ικ ό φ ιλ ό σ ο φ ο ,ο ι θ ε ο ί π ο λ λ α π λ α σ ιά ζ ο
μ ή ς ' ε μ φ α ν ί ζ ε τ α ι ε κ ε ί έ ν α ς "π ρ ώ τ ο ς Ε ρ μ ή ς , γ ι ο ς
Η μ έ ρ α ς , Caelum κ α ι Dies τ ο υ ο π ο ί ο υ η φ ύ σ η
α ν ή θ ικ ο τ ρ ό π ο ,λ έ ε ι η π α ρ ά δ ο σ η ,γ ια τ ί ε ρ ε θ ίσ τ η
27. Σ τ η σ ί μ β ρ ο τ ο ς FGrHist 107 F 20 = Σ τ ρ ά β ω ν 10, 3, 1920: ω ς τ α ε ν Σ α μ ο θ ρ ά ι κ η ι
ιε ρ ά το ϊς Κ α β ε ίρ ο ις έ π ιτε λ ο ίτο .
28. Κ α λ λ ί μ α χ ο ς , Α π . 199 = Δ ι ή γ . 8, 33:Έ ρ μ α , τ ί τ ο ι τ ο ν ε ϋ ρ ο ν , ώ Γ ε ν ε ι ό λ α ... ό δ έ
φ η σ ί ν ά ν ω θ ε ν ε ί ν α ι Τ υ ρ σ η ν ό ς , κ α ι κ α τ ά μ υ σ τ ι κ ό ν λ ό γ ο ν έ ν τ ε τ ά σ θ α ι ...
29. Κ ι κ έ ρ ω ν , De natura deorum 3, 56: cuius obscenius excitata natura traditur quod
aspectu Proserpinae commotus sit.
45
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
κ ε α π ό τ η θ έ α σ η τ η ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς ". Έ τ σ ι , σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η μ υ θ ι κ ή ε ρ μ η
ν ε ί α τ η ς ι θ υ φ α λ λ ι κ ή ς ε μ φ ά ν ι σ η ς , η α ι τ ί α ε ί ν α ι 'η θ έ α σ η τ η ς Κ ό ρ η ς '. Τ ο
ό τ ι α υ τ ή η λ ε π τ ο μ έ ρ ε ια α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η θ α μ π ο ρ ο ύ σ α μ ε ν α
τ ο σ τ η ρ ίξ ο υ μ ε σ τ η ν α φ ή γ η σ η τ ο υ Η ρ ο δ ό τ ο υ κ α ι τ ο υ Κ α λ λ ίμ α χ ο υ · κ α ι
α υ τ ό ε π ι β ε β α ι ώ ν ε τ α ι α π ό τ ο ν Varrò, ο ο π ο ί ο ς ο ν ο μ ά ζ ε ι Caelum/Ο υ ρ α ν ό
έ ν α ν α π ό τ ο υ ς Μ ε γ ά λ ο υ ς θ ε ο ύ ς τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς . 30 'Τ ο ν α δ ε ι ς τ η ν Κ ό
ρ η ' κ α τ ά κ ά π ο ιο ν τ ρ ό π ο μ α ς φ έ ρ ν ε ι π ίσ ω σ τ η σ φ α ίρ α τ ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν
τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς : 'Έ χ ω δ ε ι τ η ν Κ ό ρ η ', έ β α ζ α ν τ ο ν Η ρ α κ λ ή ν α α ν α φ ω ν ή σ ε ι
σ ε μ ι α ρ η τ ο ρ ι κ ή ά σ κ η σ η σ χ ε τ ι κ ά μ ε τ η ν Ε λ ε υ σ ί ν α . 31 Θ α μ π ο ρ ο ύ σ α μ ε ,
ε π ί σ η ς , ν α θ υ μ η θ ο ύ μ ε μ ε ρ ι κ έ ς α π ό τ ι ς ο ν ο μ α ζ ό μ ε ν ε ς 'σ κ η ν έ ς Α ν ό δ ο υ '
σ τ η ν α γ γ ε ι ο γ ρ α φ ί α τ ο υ 5ο υ α ι : Μ ι α θ ε ά α ν α δ ύ ε τ α ι α π ό τ ο έ δ α φ ο ς , η
Π ε ρ σ ε φ ό ν η Κ ό ρ η , τ η ν ο π ο ί α υ π ο δ έ χ ο ν τ α ι ο Ε ρ μ ή ς κ α ι έ ν α ς α λ λ ό κ ο τ α
ι θ υ φ α λ λ ι κ ό ς Π ά ν α ς . 3 2 Ω σ τ ό σ ο , η ε ρ μ η ν ε ί α α υ τ ώ ν τ ω ν 'α γ γ ε ί ω ν
Α ν ό δ ο υ ' ε ίν α ι π ρ ο β λ η μ α τ ικ ή .Α λ λ ά ο σ υ ν δ υ α σ μ ό ς τ ω ν κ ε ν τ ρ ικ ώ ν θ ε μ ά
τ ω ν σ τ η ν ιε ρ ή ισ τ ο ρ ία τ ο υ Κ ικ έ ρ ω ν α ε ίν α ι τ ε κ μ η ρ ιω μ έ ν ο ς μ ε έ ν α έ μ μ ε
σ ο τ ρ ό π ο α π ό τ ο ν κ α ιρ ό τ ο υ Η ρ ο δ ό τ ο υ .
φ α
"Κ
α ν
τ ο
μ α
υ ψ
Η π ιο λ ε π τ ο μ
ν ίζ ε τ α ι π ο λ ύ
ή ρ υ γ μ α τ ο υ Ν
α φ έ ρ ε τ α ι ε κ τ ε
υ "Κ α τ ά π α σ ώ
τ α γ υ μ ν ώ ν α ν
ω μ έ ν α π ρ ο ς τ
ε ρ ή ς
α ρ γ ό
α α σ σ
ν έ σ τ α
ν α ιρ
δ ρ ώ ν
ο ν ο υ
α ν α φ ο ρ ά σ τα γ ε γ ο ν ό τ α τη ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ε π α ν ε μ
τ ε ρ α σ ε έ ν α π α ρ ά ξ ε ν ο κ ε ίμ ε ν ο , τ ο κ α λ ο ύ μ ε ν
η ν ο ύ ", ε ν ό ς Γ ν ω σ τ ι κ ο ύ σ υ γ γ ρ α φ έ α σ τ ο ν ο π ο ί ο
τ α ο χ ρ ισ τ ια ν ό ς ε π ίσ κ ο π ο ς Ιπ π ό λ υ τ ο ς σ τ ο έ ρ γ
έ σ ε ω ν έ λ ε γ χ ο ς ". 33 Ε κ ε ί δ ι α β ά ζ ο υ μ ε : " Δ ύ ο α γ ά λ
σ τ έ κ ο ν τ α ι σ τ ο Α ν ά κ τ ο ρ ο ν τ ω ν Σ α μ ο θ ρ α κ ώ ν , μ
ρ α ν ό κ α ι τ α δ υ ο τ ο υ ς χ έ ρ ι α κ α ι τ α pudenda α ν α
ο
ν
ο
ε
30. Varrò, ling. Lai. 5,58.
31. W. F. Otto, Eranos Jahrbuch 1939, 83112. W. Burkert, Homo Necans, Berlin
1972,316.
32.Π ε λ ί κ η α π ό τ η Póòo 12.454, ARV 2 1218, 2. C. Bérard, Anodoi (1974) fig. 63
κ υ ρ ί ω ς fig. 42 κ α ι 43.
33. Ι π π ό λ υ τ ο ς , Ε λ ., 5, 8, 9: τ ο ϋ τ ε σ τ ί ν , φ η σ ί , τ ο μ έ γ α κ α ι ά ρ ρ η τ ο ν
Σ α μ ο θ ρ ά ικ ω ν
μ υ σ τ ή ρ ι ο ν , δ μ ό ν ο ι ς έ ξ ε σ τ ι ν ε ί δ έ ν α ι τ ο ι ς τ ε λ ε ί ο ι ς , φ η σ ί ν , ή μ ί ν ... ε σ τ η κ ε δ έ α γ ά λ
μ α τα ό ν ο ε ν τώ ι Σ α μ ο θ ρ ά ικ ω ν
ά ν α κ τό ρ ω ι α ν θ ρ ώ π ω ν γυ μ ν ώ ν , ά ν ω
τετα μ έν α ς
ε χ ό ν τω ν τά ς χ ε ίρ α ς ά μ φ ο τέ ρ α ς
ε ις ο ν ρ α ν ό ν , κ α ι τά ς α ϊσ χ ν ν α ς ά ν ω
έσ τρ α μ μ έ
ν α ς , κ α θ ά π ε ρ ε ν Κ υ λ λ ή ν η ι τό το ν Έ ρ μ ο ν ε ικ ό ν ε ς δ έ ε ίσ ι τά π ρ ο ε ιρ η μ έ ν α
α γά λ
μ α τα το ν ά ρ χ α ν θ ρ ώ π ο ν
κ α ι το ν ά ν α γεν ν ω μ έν ο ν
π ν ε υ μ α τ ι κ ο ί )...
46
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
σ η κ ω μ έ ν α ,ό π ω ς α κ ρ ιβ ώ ς τ ο ά γ α λ μ α τ ο υ Ε ρ μ ή σ τ η ν Κ υ λ λ ή ν η .Τ α π ρ ο α
ν α φ ε ρ θ έ ν τ α α γ ά λ μ α τ α ε ίν α ι ε ικ ό ν ε ς τ ο υ π ρ ώ τ ο υ α ν θ ρ ώ π ο υ κ α ι τ ο υ
α ν α γ ε ν ν ώ μ ε ν ο υ , π ν ε υ μ α τ ικ ο ύ α ν θ ρ ώ π ο υ , π ο υ ε ίν α ι α π ό κ ά θ ε ά π ο ψ η
ο μ ο ο ύ σ ι ο ς μ ε ε κ ε ί ν ο ν τ ο ν ά ν θ ρ ω π ο ". Π α ρ ά α υ τ ή ν τ η φ α ν τ α σ τ ι κ ή ε ρ μ η
ν ε ία τ η ς γ ν ω σ τ ικ ή ς α ν θ ρ ω π ο λ ο γ ία ς π ο υ κ ά ν ε ι τ η ν ιθ υ φ α λ λ ικ ή σ τ ά σ η
ν α π ρ ο ε ικ ο ν ίζ ε ι ά μ ε σ α τ η ν ά ν ο δ ο σ τ ο ν ο υ ρ α ν ό , γ ια τ η ν ο π ο ία π ρ ο ο ρ ί
ζ ο ν τ α ι ο π ρ ω τ α ρ χ ικ ό ς , κ α θ ώ ς κ α ι ο π ν ε υ μ α τ ικ ό ς ά ν θ ρ ω π ο ς ο σ υ γ γ ρ α
φ έ α ς ε ίν α ι β α σ ικ ά α ξ ιό π ισ τ ο ς ω ς π ρ ο ς τ α γ ε γ ο ν ό τ α α υ τ ά κ α θ ε α υ τ ά κ α ι
ε ίν α ι κ α λ ά π λ η ρ ο φ ο ρ η μ έ ν ο ς · έ χ ε ι ε ξ ίσ ο υ μ ο ν α δ ικ έ ς ν ύ ξ ε ις γ ια τ η ν υ κ τ ε
ρ ιν ή γ ιο ρ τ ή σ τ η ν Ε λ ε υ σ ίν α , π ο υ π ρ έ π ε ι ν α λ η φ θ ο ύ ν σ ο β α ρ ά , ε π ίσ η ς .
Ό ν τ α ς 'Γ ν ω σ τ ι κ ό ς ', ε ν δ ι α φ έ ρ ε τ α ι π ρ ο σ ω π ι κ ά γ ι α τ η 'γ ν ώ σ η ' ό λ ω ν τ ω ν
ε ιδ ώ ν τ ο υ θ ε ίο υ ,α λ λ ά ε λ ε ύ θ ε ρ η α π ό υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ις τ ο υ α ρ χ α ίο υ ν ό μ ο υ ή
τ η ς η θ ικ ή ς , σ υ μ π ε ρ ιλ α μ β α ν ο μ έ ν ω ν τ ω ν ν ό μ ω ν τ η ς μ υ σ τ ικ ό τ η τ α ς . Έ τ σ ι,
α π ό α υ τ ό τ ο κ ε ίμ ε ν ο έ χ ο υ μ ε τ ε λ ικ ά μ ια ά π ο ψ η τ ο υ τ ι φ α ν έ ρ ω ν ε ο
Η ρ ό δ ο τ ο ς ε μ μ έ σ ω ς : δ ύ ο ιθ υ φ α λ λ ικ ά α γ ά λ μ α τ α σ τ η μ έ ν α σ τ η
Σ α μ ο θ ρ ά κ η . Σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α ο Varrò α ν α φ ε ρ ό τ α ν σ τ ο ί δ ι ο π ρ ά γ
μ α , α κ ό μ η κ α ι α ν δ ια κ ρ ιτ ικ ά π ε ρ ν ο ύ σ ε σ ιω π η ρ ά τ η ν ε μ φ ά ν ισ η τ ο υ ς ,
ό τ α ν λ έ γ ε ι ό τ ι : "η Σ α μ ο θ ρ ά κ η έ χ ε ι σ τ ή σ ε ι δ ύ ο ά ρ ρ ε ν ε ς ε ι κ ό ν ε ς α π ό
χ α λ κ ό μ π ρ ο σ τ ά α π ό τ ις θ ύ ρ ε ς "κ α ι α υ τ έ ς ν ο μ ίζ ο ν τ α ν α π ό κ ά π ο ιο υ ς ό τ ι
ε ί ν α ι ο ι ί δ ι ο ι ο ι "Μ ε γ ά λ ο ι Θ ε ο ί " 34 π ρ ά γ μ α π ο υ ε ί ν α ι , σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν
Varrò, λ α ν θ α σ μ έ ν ο . Ο Γ ν ω σ τ ι κ ό ς ε ί ν α ι λ ι γ ό τ ε ρ ο ε π ι φ υ λ α κ τ ι κ ό ς . Α υ τ ό
ο δ η γ ε ί α π ό τ η φ α ν τ α σ ία σ τ η ν α ρ χ α ιο λ ο γ ία .
α
κ
α
υ
θ
Ι
μ
Μ ε β ά σ η
σ υ ν ή θ ισ τ α
τ ο ρ ο ν '. Ο
λ λ ά τ α π ρ ο
π ά ρ χ ε ι δ ια
έ σ η π ο υ β
π π ό λ υ τ ο ή
α τ α θ α ε ίχ
α υ τ ό τ ο κ ε ίμ ε ν ο τ ο υ Ιπ π ο λ ύ τ ο υ α ν α σ κ ά φ τ η κ ε έ ν α α π ό τ α
κ τ ίσ μ α τ α σ τ ο ιε ρ ό τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς κ α ι ο ν ο μ ά σ τ η κ ε Ά ν ά
Karl Lehmann ε ί χ ε λ ό γ ο υ ς γ ι α ν α κ ά ν ε ι α υ τ ή τ η ν τ α ύ τ ι σ η ·
β λ ή μ α τ α π ο υ π α ρ α μ έ ν ο υ ν ε ίν α ι σ ο β α ρ ά .Α π ό π ρ ώ τ η ά π ο ψ η
φ ω ν ί α α ν ά μ ε σ α σ τ ο ν Ν α α σ σ η ν ό κ α ι σ τ ο ν Varrò ω ς π ρ ο ς τ η
ρ ί σ κ ο ν τ α ν τ α α γ ά λ μ α τ α : 'μ έ σ α σ τ ο Α ν ά κ τ ο ρ ο ', κ α τ ά τ ο ν
'μ π ρ ο σ τ ά α π ό τ ι ς θ ύ ρ ε ς ', κ α τ ά τ ο ν Varrò; Τ ο ό τ ι τ α α γ ά λ
α ν μ ε τ α κ ι ν η θ ε ί ε ν τ ω μ ε τ α ξ ύ , α π ό τ η ν ε π ο χ ή τ ο υ Varrò κ α ι
34. Varrò, ling. Lat. 5,58.
47
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ο υ Ν α α σ σ η ν ο ύ , ε ίν α ι μ ια α π ε λ π ισ μ έ ν η υ π ό θ ε σ η . Ε ίν α ι α π λ ο ύ σ τ ε ρ ο ν α
α ν τ ιλ η φ θ ο ύ μ ε ό τ ι η λ έ ξ η ά ν ά κ το ρ ο ν έ χ ε ι μ ια ε ν τ ε λ ώ ς α σ α φ ή σ η μ α σ ία
σ τ η ρ η τ ο ρ ικ ή π α ρ ά δ ο σ η . Ε ίν α ι έ ν α κ τ ίσ μ α ή έ ν α κ τ ίσ μ α μ έ σ α σ ε έ ν α
ά λ λ ο κ τ ί σ μ α σ υ ν ή θ ω ς κ α τ α ν ο ο ύ μ ε τ ο ά ν ά κ τ ο ρ ο ν τ η ς Ε λ ε υ σ ί ν α ς μ ε
α υ τ ή τ η σ η μ α σ ί α ή α π λ ώ ς έ ν α 'ι ε ρ ό ' γ ε ν ι κ ά ; Ε ά ν ο Ν α α σ σ η ν ό ς έ χ ε ι
χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή σ ε ι τ η λ έ ξ η μ ε τ η γ ε ν ι κ ή κ α ι α σ α φ ή τ η ς σ η μ α σ ί α , ο Varrò
ί σ ω ς έ χ ε ι δ ί κ ι ο κ α ι ε μ ε ί ς ξ έ ρ ο υ μ ε ό τ ι ο ι φ α λ λ ι κ ο ί φ ύ λ α κ ε ς α ν ή κ ο υ ν
σ τ η ν ε ίσ ο δ ο ο π ω σ δ ή π ο τ ε . Α λ λ ά τ α θ ε μ έ λ ια έ χ ο υ ν ε ξ α φ α ν ισ θ ε ί, γ ια ν α
μ π ο ρ έ σ ο υ μ ε ν α ξ ε χ ω ρ ίσ ο υ μ ε έ ν α ο ρ ισ μ έ ν ο κ τ ίρ ιο μ έ σ α σ τ ο ιε ρ ό ω ς
ά ν ά κ το ρ ο ν
γ ια μ υ σ τ ικ έ ς π α ρ α σ τ ά σ ε ις . Α υ τ ό δ ε ν α π ο δ υ ν α μ ώ ν ε ι τ ο
γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι τ ο κ τ ί ρ ι ο ο ρ ι ζ ό μ ε ν ο ω ς Ά ν ά κ τ ο ρ ο ν ' α π ό τ ο ν Lehmann
ε ί ν α ι έ ν α π ο λ ύ α σ υ ν ή θ ι σ τ ο , π ε ρ ί π λ ο κ ο , 'μ υ σ τ η ρ ι ώ δ ε ς ' ο ι κ ο δ ό μ η μ α · σ ε
α υ τ ό β ρ έ θ η κ ε η δ ίγ λ ω σ σ η ε π ιγ ρ α φ ή , π ο υ ε μ π ό δ ιζ ε σ τ ο υ ς α μ ύ η τ ο υ ς τ η ν
ε ί σ ο δ ο σ τ ο β ό ρ ε ι ο δ ω μ ά τ ι ο : Deorum sacra qui non acceperunt non
intrant ά μ ύ η τ ο ν μ ή ε ι σ ι έ ν α ι .^ Σ υ ν ε π ώ ς , ο ι μ υ η μ έ ν ο ι έ μ π α ι ν α ν π ρ ά γ μ α
τ ι σ ε α υ τ ό τ ο ε ιδ ικ ό δ ω μ ά τ ιο .Τ ο κ τ ίρ ιο χ ρ ο ν ο λ ο γ ε ίτ α ι σ τ η ν α υ τ ο κ ρ α τ ο
ρ ικ ή ε π ο χ ή , α λ λ ά π ρ ω ιμ ό τ ε ρ ε ς κ α τ α σ κ ε υ έ ς π α ρ ό μ ο ιο υ σ χ ε δ ια σ μ ο ύ
έ χ ο υ ν α φ ή σ ε ι κ ά π ο ια ίχ ν η . Κ α ι ό μ ω ς , γ ια ε κ ε ίν ε ς τ ις δ ιε γ ε ρ μ έ ν ε ς κ α ι
τ η ν π ε ρ ιέ ρ γ ε ια δ ιε γ ε ίρ ο υ σ ε ς Ε ρ μ ά ς , η α ν α σ κ α φ ή δ ε ν έ χ ε ι π ρ ο σ φ έ ρ ε ι
τ ί π ο τ ε . Τ α χ ά λ κ ι ν α α γ ά λ μ α τ α σ υ ν ή θ ω ς δ ε ν δ ι α σ ώ ζ ο ν τ α ι . Ο Lehmann
ν ό μ ιζ ε π ρ ο ς σ τ ιγ μ ή ν ό τ ι ε ίχ ε β ρ ε ι κ ά τ ι σ α ν σ ύ μ β ο λ α τ ω ν φ α λ λ ώ ν κ α ι
cunni μ έ σ α σ τ ο κ α λ ο ύ μ ε ν ο Ά ν ά κ τ ο ρ ο ν ' κ α ι π ο υ θ ε ν ά α λ λ ο ύ . Τ α α ν τ ι
κ ε ίμ ε ν α ε ίν α ι π α ρ ά ξ ε ν α , α λ λ ά χ ρ ε ιά ζ ε τ α ι η δ υ ν α τ ή φ α ν τ α σ ία τ ο υ
Ν α α σ σ η ν ο ύ γ ι α ν α γ ί ν ο υ ν σ έ ξ ι . "Und man fragt sich, ob nicht auch die in
der Sakristei gefundene eherne Kiste Phalloi enthalten hat" 36 α κ ό μ η κ ι α ν
α υ τ ό ή τ α ν μ ια κ α λ ή ε ρ ώ τ η σ η , δ ε ν θ α π α ρ ή γ α γ ε α σ φ α λ ή μ α ρ τ υ ρ ία .
Α π ο μ έ ν ε ι η π α ρ ά σ τ α σ η ε ν ό ς κ η ρ υ κ ε ίο υ κ α ι δ ύ ο φ ιδ ιώ ν , π ο υ σ τ ο λ ίζ ο υ ν
μ ια ε π ιγ ρ α φ ή π ρ ο ε ρ χ ό μ ε ν η α π ό τ ο Α ν ά κ τ ο ρ ο ν , ε κ τ ό ς α π ό κ ά π ο ιε ς
ά λ λ ε ς π ε ρ ιπ τ ώ σ ε ις τ ω ν ιδ ίω ν ε μ β λ η μ ά τ ω ν α υ τ ό θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α α ν α
35. LSS 75: ά μ ύ η τ ο ν μ ή ε ι σ ι έ ν α ι ε ι ς τ ο ι ε ρ ό ν . LSS 75 a: Deorum sacra qui non
acceperunt non intrant, ά μ ύ η τ ο ν μ ή ε ι σ ι έ ν α ι .
36. Hemberg 1950, 106.
48
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
γ ν
ε ν
σ τ
ρ ο
ω σ
ό ς
η ν
ύ σ
θ ε ί ω
σ υ μ β
ε λ λ η
ε ν α
ς Ε ρ μ ή
ό λ ο υ .Κ
ν ικ ή ε ικ
υ π ο τ ε θ ε
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
ς κ α
α ι η
ο ν ο
ί, ε κ
ι φ α
ρ ά β
γ ρ α φ
τ ό ς
λ λ
δ ο
ία
α π
ικ ή
ς τ ο
,π ο
ό τη
δ ύ
υ
υ
Γ
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
ν α μ η ,
κ ή ρ υ κ α
τ ίπ ο τ ε
ν ω σ τ ικ
α λ λ
κ α
τ ό σ
ή φ
Τ Η Σ
ά ε ίν
ι τ α
ο μ υ
α ν τ α
Σ Α Μ
α ι
φ ίδ
σ τ η
σ ία
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
α κ ό μ η έ ν α σ ύ μ β ο λ ο
ια ε ίν α ι τ ό σ ο κ ο ιν ά
ρ ιώ δ ε ς δ ε ν θ α μ π ο
.
Μ ια ε ν τ ε λ ώ ς δ ια φ ο ρ ε τ ικ ή , π ρ ώ ιμ η έ ν δ ε ιξ η γ ια τ α μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι μ ε τ ο ν τ ύ π ο ε ν ό ς α ν ε κ δ ό τ ο υ : ο Δ ια γ ό ρ α ς τ η ς
Μ ή λ ο υ ,ο π ε ρ ιβ ό η τ ο ς α θ ε ϊσ τ ή ς ,ε π ισ κ ε π τ ό μ ε ν ο ς τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η ,β ρ έ θ η κ ε
α ν τ ιμ έ τ ω π ο ς μ ε τ ο π λ ή θ ο ς τ ω ν α ν α θ η μ α τ ικ ώ ν π ιν α κ ίδ ω ν σ τ ο ιε ρ ό ,
ε υ χ α ρ ισ τ ή ρ ια τ ε κ μ ή ρ ια , σ τ η μ έ ν α α π ό ε κ ε ίν ο υ ς π ο υ ε ίχ α ν δ ια σ ω θ ε ί α π ό
τ ο υ ς κ ιν δ ύ ν ο υ ς τ η ς ν α υ σ ιπ λ ο ΐα ς α π ό τ ο υ ς Μ ε γ ά λ ο υ ς Θ ε ο ύ ς . Ο α θ ε ϊ
σ τ ή ς ρ ω τ ή θ η κ ε α ν α υ τ ό δ ε ν ή τ α ν μ ια α π ό δ ε ιξ η τ η ς δ ύ ν α μ η ς τ ω ν Θ ε ώ ν .
Ο Δ ι α γ ό ρ α ς α ν τ έ σ τ ρ ε ψ ε τ ο ε π ι χ ε ί ρ η μ α : "Θ α ή τ α ν π ο λ ύ π ε ρ ι σ σ ό τ ε ρ α
α υ τ ά , α ν ε κ ε ίν ο ι π ο υ ε ίχ α ν κ α τ α π ο ν τ ισ θ ε ί ε ίχ α ν τ η ν ε υ κ α ιρ ία ν α κ ά
ν ο υ ν α φ ι ε ρ ώ σ ε ι ς ". 37 Ο ι σ τ α τ ι σ τ ι κ έ ς θ α α ν α σ κ ε υ ά σ ο υ ν τ η ν ε υ σ έ β ε ι α . Η
χ ρ ο ν ο λ ο γ ί α θ α ή τ α ν γ ύ ρ ω σ τ ο 430 α ν π ρ ά γ μ α τ ι π ή ρ ε μ έ ρ ο ς ο Δ ι α
γ ό ρ α ς · τ ο α ν έ κ δ ο τ ο α π ο δ ίδ ε τ α ι κ α ι σ τ ο Δ ιο γ έ ν η τ ο ν Κ υ ν ικ ό . Τ ο α ν έ κ
δ ο τ ο α ν τ ιμ ε τ ω π ίζ ε ι έ ν α γ ε ν ικ ό π ρ ό β λ η μ α θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή ς π ίσ τ η ς , α λ λ ά
ε π ίσ η ς ε κ φ ρ ά ζ ε ι σ α φ ώ ς τ η ν κ ύ ρ ια λ ε ιτ ο υ ρ γ ικ ό τ η τ α τ ω ν θ ε ώ ν τ η ς Σ α μ ο
θ ρ ά κ η ς ,δ η λ α δ ή τ η δ ιά σ ω σ η α π ό τ ο υ ς κ ιν δ ύ ν ο υ ς τ η ς θ ά λ α σ σ α ς .Ο ρ ό λ ο ς
τ ω ν ε υ χ ώ ν σ τ ο υ ς Μ ε γ ά λ ο υ ς Θ ε ο ύ ς ε π ιβ ε β α ιώ ν ε τ α ι α π ό τ ο ν Α ρ ισ τ ο φ ά
ν η .38 Έ ν α ς ε ν τ υ π ω σ ι α κ ό ς α ρ ι θ μ ό ς α ν α θ η μ α τ ι κ ώ ν μ ν η μ ε ί ω ν δ ε ν θ α
π ρ ο ϋ π έ θ ε τ ε σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α μ υ σ τ ή ρ ια μ ε τ η ν έ ν ν ο ια τ ω ν ε ιδ ικ ώ ν ,
μ υ σ τ ικ ώ ν μ υ ή σ ε ω ν α ν α θ η μ α τ ικ ή θ ρ η σ κ ε ία κ α ι μ υ σ τ ή ρ ια μ π ο ρ ο ύ σ α ν ν α
υ π ά ρ χ ο υ ν α ν ε ξ ά ρ τ η τ α τ ο έ ν α α π ό τ ο ά λ λ ο · α λ λ ά κ α ι ε ύ κ ο λ α μ π ο ρ ο ύ ν
ν α σ υ ν υ π ά ρ χ ο υ ν . Ό π ω ς κ α ι α ν ε ίν α ι, τ ο κ ε ίμ ε ν ο υ π ή ρ ξ ε σ η μ α ν τ ικ ό γ ια
τ η ν τ α ύ τ ι σ η ε ν ό ς ο ι κ ο δ ο μ ή μ α τ ο ς ω ς 'α ί θ ο υ σ α ς α ν α θ η μ ά τ ω ν ' μ έ σ α σ τ ο
ι ε ρ ό , χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ μ ε ν ο τ ο ν 5ο α ι . Α υ τ ό ξ α ν ά π α ρ έ μ ε ι ν ε α μ φ ι λ ε γ ό μ ε ν ο
μ ε τ α ξ ύ τ ω ν ε ιδ ικ ώ ν , γ ια τ ί δ ε ν έ χ ε ι β ρ ε θ ε ί ο π ο ιο δ ή π ο τ ε κ α τ ά λ ο ιπ ο α π ό
37. Δ ι ο γ . Λ
Θ ε ό δ ω ρ
38. Α ρ ι σ τ ο φ
ν ο ς ,ν υ ν
α έ
ο ς
.,
εσ
ρ τ . 6,
Κ υ ρ η ν
Ε ιρ ή ν η
τίν ε ϋ ξ
59. Κ ι κ έ ρ ω ν , De natura deorum 3, 89. Δ ι α γ ό ρ α ς Μ ή λ ι ο ς ,
α ί ο ς έ κ δ . M. Winiarczyk, Teubner 1981, T. 36/7.
277279: α λ λ ' ε ι τ ι ς υ μ ώ ν ε ν Σ α μ ο θ ρ ά κ η τ υ γ χ ά ν ε ι / μ ε μ ν η μ έ
α σ θ α ι κ α λ ό ν /ά π ο σ τρ α φ ή ν α ι το ϋ μ ε τιό ν το ς τώ π ό δ ε .
49
Λ
Λ Τ Ρ
Η
Ι Ε Σ
α ν α θ ή μ α τ α · η 'α ί θ ο υ σ α ' θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α ε ί ν α ι ε π ί σ η ς έ ν α α π ό τ α π ο ι κ ί
λ α ε σ τια τό ρ ια , κ ο ιν ά σ τ α ιε ρ ά .
Η
τ ρ ίτ η έ ν δ ε ιξ η γ ια μ υ σ τ ή ρ ια , π ο υ μ π ο ρ ε ί ν α π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι α π ό τ ο ν
5ο α ι ., έ χ ε ι ε π ί σ η ς τ ο ν τ ύ π ο α ν ε κ ό ό τ ο υ α ν α φ έ ρ ε τ α ι τ ρ ε ι ς φ ο ρ έ ς σ τ α
Λ α κ ω ν ικ ά Α π ο φ θ έ γ μ α τα
τ ο υ Π λ ο υ τ ά ρ χ ο υ ε ν α λ λ α κ τ ικ ά γ ια τ ο Λ ύ σ α ν
δ ρ ο , τ ο ν Α ν τ α λ κ ί δ α κ α ι έ ν α ν α ν ώ ν υ μ ο Σ π α ρ τ ι ά τ η . 39 Η χ ρ ο ν ο λ ό γ η σ η τ η ς
μ α ρ τ υ ρ ί α ς π α ρ α μ έ ν ε ι έ τ σ ι α β έ β α ι η : γ ύ ρ ω σ τ ο 405, ε ά ν ε μ μ ε ί ν ο υ μ ε σ τ ο
Λ ύ σ α ν δ ρ ο , γ ύ ρ ω σ τ ο 386, ε ά ν ε π ι λ έ ξ ο υ μ ε τ ο ν Α ν τ α λ κ ί δ α . Α λ λ ά α π ό
μ ό ν ο τ ο υ ε ίν α ι α ρ κ ε τ ά ε ν δ ια φ έ ρ ο ν . Ο ιε ρ έ α ς σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η θ α ρ ω τ ή σ ε ι
τ ο ν α ι τ ο ύ ν τ α γ ι α μ ύ η σ η "π ο ι α ή τ α ν η π ι ο ά ν ο μ η π ρ ά ξ η π ο υ έ χ ε ι δ ι α π ρ ά
ξ ε ι σ τ η ζ ω ή τ ο υ ". Ο Σ π α ρ τ ι ά τ η ς α π α ν τ ά λ α κ ω ν ι κ ά ό τ ι ξ έ ρ ο υ ν ο ι θ ε ο ί
κ α ι ο ιε ρ έ α ς δ ε ν ε ίν α ι α ν ά γ κ η ν α γ ν ίο ρ ίζ ε ι. Α υ τ ό ε ίν α ι έ ν α α π ό τ α λ ίγ α
κ ε ί μ ε ν α , ό π ο υ α ν α φ έ ρ ε τ α ι έ ν α ς ι ε ρ έ α ς (ι ε ρ ε ύ ς ) τ ο υ Σ α μ ο θ ρ α κ ι κ ο ύ ι ε ρ ο ύ .
Μ ο ιά ζ ε ι ν α κ ά ν ε ι ν ύ ξ η γ ια μ ια ε ν τ ε λ ώ ς π α ρ ά ξ ε ν η , π ρ ά γ μ α τ ι μ ο ν α δ ικ ή
π ρ α κ τ ικ ή σ τη Σ α μ ο θ ρ α κ ικ ή λ α τ ρ ε ία , π ο υ έ χ ε ι π ρ ο κ α λ έ σ ε ι ιδ ια ίτ ε ρ ο
ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν κ α ι έ χ ε ι θ ε ω ρ η θ ε ί ω ς ο π ρ ω ι μ ό τ ε ρ ο ς τ ύ π ο ς μ ι α ς 'ο μ ο λ ο γ ί α ς
α μ α ρ τ ι ώ ν ' μ έ σ α σ τ ο ν ε λ λ η ν ι κ ό κ ό σ μ ο . Ο Karl Lehmann έ χ ε ι ε π ι σ τ ή σ ε ι
τ η ν π ρ ο σ ο χ ή σ τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι ο ι μ υ η μ έ ν ο ι τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ισ χ υ ρ ίζ ο ν τ α ν
ό τ ι έ χ ο υ ν γ ί ν ε ι 'π ι ο δ ί κ α ι ο ι κ α ι ε υ σ ε β ε ί ς ', μ ν σ τ α ι ε υ σ ε β ε ί ς , ό π ω ς ο ρ ί ζ ο
ν τ α ι γ ε ν ικ ά σ τ ις ε π ιγ ρ α φ έ ς .
Ι
π
ν
φ
φ
τ
π
π
γ
Κ ο ν τ ά σ τ η ν π λ ά γ ια ε ίσ ο δ ο σ τ ο ν Α
ε ρ ο ύ ή 'Ν έ ο υ Ν α ο ύ ' μ έ σ α σ τ ο Σ α μ ο θ ρ
ά τ ια ,π ρ ο φ α ν ώ ς ε π ισ κ ε υ α σ μ έ ν α κ α τ ά
α μ ε μ ια κ α τ α σ κ ε υ ή α π ό π ή λ ιν α κ ε ρ α
α ίν ε τ α ι ό τ ι ε ίχ ε σ τ ε ρ ε ω θ ε ί έ ν α ς μ ε
α ν τ ά σ τ η κ ε ό τ ι α υ τ ό ή τ α ν τ ο σ η μ ε ίο
ο ν ιε ρ έ α ,έ κ α ν ε τ η ν ο μ ο λ ο γ ία τ ο υ κ α ι
ε ί ν α μ π ε ι σ τ ο Ιε ρ ό γ ια τ ο ν α ν ώ τ ε ρ ο
τε ία . Α λ λ ά υ π ά ρ χ ε ι έ ν α δ ιπ λ ό π ρ ό β λ
ικ ή ς μ α ρ τ υ ρ ία ς υ π ο δ ε ικ ν ύ ε ι ό τ ι δ ε ν υ
39. Π λ ο υ τ ., Λ α κ ω ν ι κ ά
50
Λ π ο φ θ έγμ α τα
ν α τ ο λ ικ ό τ ο ίχ ο τ ο υ κ α λ ο υ μ έ ν ο υ
α κ ικ ό ιε ρ ό υ π ά ρ χ ο υ ν δ ύ ο σ κ α λ ο
δ ια σ τ ή μ α τ α κ α ι τ ε λ ικ ά κ α λ υ μ μ έ
μ ίδ ια κ α ι κ ο ν ία μ α · α ν ά μ ε σ α τ ο υ ς
γ ά λ ο ς δ α υ λ ό ς . Ο Karl Lehmann
ό π ο υ ο μ υ ο ύ μ ε ν ο ς α ν τ ιμ ε τ ώ π ιζ ε
ε ξ α γ ν ιζ ό τ α ν , π ρ ο τ ο ύ τ ο υ ε π ιτ ρ α
β α θ μ ό τ ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν , τ η ν ε π ο
η μ α : ε π α ν ε ξ έ τ α σ η τ η ς α ρ χ α ιο λ ο
π ή ρ χ ε κ α ν έ ν α ς π ρ ό δ ρ ο μ ο ς γ ια τ ο
2 17 e d. 229 d. 236 d.
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α :
Τ Α
Μ
Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
Ι ε ρ ό ν , π ο υ κ τ ί σ τ η κ ε μ ε τ ά , γ ύ ρ ω σ τ ο 325 π .Χ . γ ι ' α υ τ ό ο ν ο μ ά σ τ η κ ε ο
'Ν έ ο ς Ν α ό ς ' σ τ η ν π α λ ι ό τ ε ρ η β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α . Α υ τ ό σ η μ α ί ν ε ι ό τ ι η κ α τ ά
σ τ α σ η τ ο ν κ α ιρ ό τ ο υ Λ υ σ ά ν δ ρ ο υ ή τ ο υ Α ν τ α λ κ ίδ α δ ε ν μ π ο ρ ε ί ν α α ν α
δ ο μ η θ ε ί α π ό π έ τ ρ ε ς ή κ ε ρ α μ ίδ ια · μ π ο ρ ε ί κ ά λ λ ισ τ α ν α ε ίν α ι κ ά τ ι ά λ λ ο .
Ε π ί π λ έ ο ν , η ε ρ μ η ν ε ί α τ η ς 'ο μ ο λ ο γ ί α ς α μ α ρ τ ι ώ ν ' ε ί ν α ι δ υ ν α τ ό ν ν α
α μ φ ισ β η τ η θ ε ί. Γ ια τ ο υ ς Χ ρ ισ τ ια ν ο ύ ς , η ο μ ο λ ο γ ία α μ α ρ τ ιώ ν α π ο τ ε λ ε ί
τ η ν π ρ ο ϋ π ό θ ε σ η γ ι α 'ά φ ε σ η α μ α ρ τ ι ώ ν ': ο Θ ε ό ς σ υ μ φ ι λ ι ώ ν ε τ α ι μ ε τ η ν
τ α π ε ίν ω σ η μ ια π α λ ιά κ α ι ε υ ρ ύ τ α τ α δ ια δ ε δ ο μ έ ν η ιδ έ α , χ ω ρ ίς α μ φ ιβ ο
λ ία , α λ λ ά σ χ ε δ ό ν ε ν τ ε λ ώ ς α π ο ύ σ α α π ό τ η ν α ρ χ α ία Ε λ λ ά δ α . Ε ά ν ή τ α ν
τ έ τ ο ι α η θ ρ η σ κ ε ί α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς , θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α ο ν ο μ α σ θ ε ί 'μ η
ε λ λ η ν ι κ ή '. Α λ λ ά σ η μ ε ι ώ σ τ ε ό τ ι π ρ α κ τ ι κ ά ό λ ε ς ο ι 'ο μ ο λ ο γ ί ε ς ', γ ν ω σ τ έ ς
α π ό ά λ λ ε ς λ α τ ρ ε ίε ς σ ε μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ ε ς α ν α θ η μ α τ ικ έ ς ε π ιγ ρ α φ έ ς , κ υ ρ ίω ς
α π ό τ η Μ ι κ ρ ά Α σ ί α , α φ ο ρ ο ύ ν λ α τ ρ ε ί ε ς θ ε ρ α π ε ί α ς , 40 κ α ι α υ τ ό , α π ό ό σ ο
γ ν ω ρ ίζ ο υ μ ε , δ ε ν ή τ α ν ε ιδ ικ ό τ η τ α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς . Ε ίν α ι ε ν τ υ π ω σ ια κ ό
ό τ ι η ε ρ ώ τ η σ η τ ο υ ιε ρ έ α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς δ ε ν α φ ο ρ ά έ ν α ν κ α τ ά λ ο γ ο
α μ α ρ τ ι ώ ν , α λ λ ά 'τ η ν π ι ο ά ν ο μ η π ρ ά ξ η ' σ τ ο ν υ π ε ρ θ ε τ ι κ ό β α θ μ ό . Έ τ σ ι ,
α κ ό μ η κ α ι 'η κ ά θ α ρ σ η α π ό τ α α μ α ρ τ ή μ α τ α ' μ ο ι ά ζ ε ι γ ε ν ι κ ά ν α μ η ν α π ο
τ ε λ ε ί τ ο κ ύ ρ ιο μ έ ρ ο ς . Έ τ σ ι, ε π ιβ ά λ λ ε τ α ι μ ια δ ια φ ο ρ ε τ ικ ή ε ρ μ η ν ε ία :
α υ τ ή 'η ο μ ο λ ο γ ί α ' σ η μ α ί ν ε ι μ ο ι ρ α σ μ έ ν η γ ν ώ σ η τ η ς α ν ο μ ί α ς , conscientia
sceleris. Ο π ι ο δ υ ν α τ ό ς τ ύ π ο ς τ η ς π ί σ τ ε ω ς , μ α θ α ί ν ο υ μ ε α π ό τ ο Θ ο υ κ υ
δ ί δ η , 41 θ α ή τ α ν 'ν α δ ι α π ρ ά ξ ε ι ς μ α ζ ί μ ε ρ ι κ έ ς ά ν ο μ ε ς π ρ ά ξ ε ι ς '· η κ ο ι ν ή
γ ν ώ σ η ε ίν α ι ε π ίσ η ς έ ν α ς δ ε σ μ ό ς κ α ι σ υ σ π ε ιρ ώ ν ε ι. Μ ια τ έ τ ο ια ε ρ μ η ν ε ία
θ α τ α ί ρ ι α ζ ε σ τ ο ν τ ύ π ο τ ω ν 'μ υ σ τ η ρ ί ω ν '. Τ α μ υ σ τ ή ρ ι α τ ο υ Μ ί θ ρ α λ ε γ ό
τ α ν ό τ ι ε ί χ α ν τ η ν α ρ χ ή τ ο υ ς σ τ ο υ ς π ε ι ρ α τ έ ς τ η ς Κ ι λ ι κ ί α ς .42 Σ ε έ ν α
ρ ο μ ά ν τ σ ο π α ρ ω δ ί α , ο μ υ η τ ή ς ε ν ό ς ν έ ο υ γ ά λ λ ο υ α π α ι τ ε ί 'κ ο ι ν ή γ ν ώ σ η
τ ο υ κ α θ ε τ ί ': 'Γ ν ω ρ ί ζ ω κ α θ ε τ ί , ό ν τ ω ς ', 'κ α θ ε τ ί α ι σ χ ρ ό π ο υ έ χ ε ι σ υ μ β ε ί ',
κ α ι έ τ σ ι φ α ί ν ε τ α ι ν α κ ά ν ε ι τ ο ν ε ο φ ώ τ ι σ τ ο ν α ε ξ α ρ τ ι έ τ α ι α π ό α υ τ ό ν . 43
Α υ τ ό ω σ τ ό σ ο δ ίν ε ι μ ια ε ν δ ια φ έ ρ ο υ σ α μ α τ ιά σ τ ις π ο λ ύ α ρ χ α ϊκ έ ς ρ ίζ ε ς
40. G. Petzl, Die Beichtinschriften Westkleinasiens, Epigraphica AnatoIica22 (1994).
41. Θ ο υ κ . 3, 82, 6 κ υ ρ ί ω ς 8, 73, 3.
42. Π λ ο ύ τ ., Π ο μ π . 24, 7.
43. R. Merkelbach, Fragment eines satirischen Romans, ZPE 11 (1973) 81100.
51
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς . Α λ λ ο ίμ ο ν ο , δ ε ν έ χ ε ι μ ε ίν ε ι τ ίπ ο τ ε , γ ια
ν α ε ξ η γ ή σ ε ι ε κ ε ί ν α τ α σ κ α λ ο π ά τ ι α σ τ ο 'Ι ε ρ ό ν ' ή τ ο 'Ν έ ο Ν α ό '.
Ε ά ν π ρ ο χ ω ρ ή σ ο υ μ ε σ τ α γ ε γ ο ν ό τ α τ ο υ 4ο υ κ α ι 3ο υ α ι . π .Χ . σ τ η Σ α
μ ο θ ρ ά κ η , τ ο κ ύ ρ ιο γ ε γ ο ν ό ς , π ο υ τ ε κ μ η ρ ιώ ν ε τ α ι α π ό τ η ν α ρ χ α ιο λ ο γ ία
μ έ σ α σ τ ο ιε ρ ό , ε ίν α ι η έ λ ε υ σ η τ η ς μ ν η μ ε ια κ ή ς α ρ χ ιτ ε κ τ ο ν ικ ή ς . Α υ τ ό
π ρ ο φ α ν ώ ς σ υ μ π ί π τ ε ι μ ε τ η β α σ ι λ ε ί α τ ο υ Φ ι λ ί π π ο υ II τ η ς Μ α κ ε δ ο ν ί α ς ·
τ ο κ τ ιρ ια κ ό π ρ ό γ ρ α μ μ α σ υ ν ε χ ίζ ε τ α ι α π ό τ ο ν Φ ίλ ιπ π ο Α ρ ρ ιδ α ίο , τ η ν
Α ρ σ ι ν ό η κ α ι τ ο ν Π τ ο λ ε μ α ί ο II. Σ τ η γ ρ α μ μ α τ ε ι α κ ή π α ρ ά δ ο σ η , α υ τ ή η
κ α ιν ο ύ ρ ια α ρ χ ή α ν τ α ν α κ λ ά τ α ι ξ α ν ά σ ε έ ν α α ν έ κ δ ο τ ο . Ο Φ ίλ ιπ π ο ς α π ό
τ η Μ α κ ε δ ο ν ία κ α ι η Ο λ υ μ π ιά ς α π ό τ η ν Ή π ε ιρ ο π ρ ω τ ο σ υ ν α ν τ ή θ η κ α ν ,
ό τ α ν κ α ι ο ι δ ύ ο μ υ ο ύ ν τ α ν σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η · 44 α υ τ ό ή τ α ν η α ρ χ ή μ ι α ς
π ε ρ ιπ ε τ ε ιώ δ ο υ ς ισ τ ο ρ ία ς α γ ά π η ς ,γ ά μ ο υ κ α ι σ ύ γ κ ρ ο υ σ η ς . Α υ τ ό δ ύ σ κ ο
λ α θ α μ α ς έ κ α ν ε ν α π ε ρ ιμ έ ν ο υ μ ε τ η ν π λ ή ρ η μ ε τ α μ ό ρ φ ω σ η τ ο υ ιε ρ ο ύ ,
π ο υ ε κ τ ε λ έ σ τ η κ ε σ τ α ε π ό μ ε ν α χ ρ ό ν ια . Γ ια τ ο σ η μ ε ρ ιν ό ισ τ ο ρ ικ ό , τ α
κ ίν η τ ρ α τ ο υ Φ ιλ ίπ π ο υ , τ ο υ μ ε γ ά λ ο υ π ο λ ιτ ικ ο ύ , ε ίν α ι ε υ δ ιά κ ρ ιτ α : η
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ή τ α ν τ ο μ ό ν ο ιε ρ ό π α ν ε λ λ ή ν ια ς φ ή μ η ς μ έ σ α σ τ η ν ε π ικ ρ ά
τ ε ια τ ο υ . Ε ν ώ α υ τ ό ς ε δ ρ α ίω σ ε μ ε ε π ιτ υ χ ία τ η ν κ υ ρ ια ρ χ ία τ ο υ σ τ η ν
Ε λ λ ά δ α μ έ σ ω τ ω ν Δ ε λ φ ώ ν κ α ι τ η σ υ μ π λ ή ρ ω σ ε μ ε τ ο ο ικ ο γ ε ν ε ια κ ό τ ο υ
ιε ρ ό σ τ η ν Ο λ υ μ π ία , έ κ α ν ε τ α π ά ν τ α α π ό τ η ν α ρ χ ή ,γ ια ν α α ν υ ψ ώ σ ε ι τ ο
Ε ικ .4 Λ ε π τ ο μ έ ρ ε ια τ η ς ζ ω φ ό ρ ο υ α π ό τ η ν α ίθ ο υ σ α τ ω ν χ ο ρ ε υ τ ρ ιώ ν , σ τ ο Π ρ ό π υ λ ο τ ο υ
Τ ε μ έ ν ο υ ς , π ε ρ ί π ο υ 340 π .Χ .: Samothrace. A Guide to the Excavations and the Museum, by Karl
Lehmann, 5th ed. revised and enlarged by Phyllis Williams Lehmann, New York 1983, 7677.
44. Π λ ο υ τ ., Ά λ έ ξ . 2, 2.
52
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
ι ε ρ ό "τ ο υ " σ τ η Β ό ρ ε ι ο Ε λ λ ά δ α σ ε έ ν α α ν τ ί σ τ ο ι χ ο ε π ί π ε δ ο , 'ε π ι ν ο ώ ν τ α ς '
τ ο ν π ο λ ιτ ισ μ ό τ η ς Μ α κ ε δ ο ν ία ς . Ο Φ ίλ ιπ π ο ς δ ιε κ ό σ μ η σ ε τ ο ν π ε ρ ίβ ο λ ο ,
σ τ ο κ α λ ο ύ μ ε ν ο Τ έ μ ε ν ο ς , μ ε μ ια σ τ ο ά π ο υ έ φ ε ρ ε μ ια α ρ χ α ΐζ ο υ σ α ζ ω φ ό
ρ ο , μ ι α σ ε ι ρ ά χ ο ρ ε υ τ ρ ι ώ ν , (Ε ι κ . 4) π ρ ά γ μ α π ο υ έ χ ε ι γ ί ν ε ι τ ο έ μ β λ η μ α
τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς σ τ ο υ ς σ η μ ε ρ ιν ο ύ ς ο δ η γ ο ύ ς κ α ι σ τ α λ ε υ κ ώ μ α τ α . Ο Φ ί
λ ι π π ο ς ο Α ρ ρ ι δ α ί ο ς π ρ ό σ θ ε σ ε έ ν α κ τ ί ρ ι ο σ τ η 'θ ε α τ ρ ι κ ή π ε ρ ι ο χ ή ' σ τ η ν
ε ίσ ο δ ο . Α ρ γ ό τ ε ρ α η Σ α μ ο θ ρ ά κ η π α ρ έ μ ε ιν ε μ ια π ρ ο φ υ λ α κ ή β α σ ιλ ικ ο ύ
ε ν δ ια φ έ ρ ο ν τ ο ς κ α ι π ρ ο π α γ ά ν δ α ς , ε ίτ ε ε π ρ ό κ ε ιτ ο γ ια τ η Θ ρ ά κ η ή γ ια τ η ν
Α ί γ υ π τ ο : η Α ρ σ ι ν ό η , α δ ε λ φ ή τ ο υ Π τ ο λ ε μ α ί ο υ II, σ ύ ζ υ γ ο ς τ ο υ Λ υ σ ι μ ά
χ ο υ κ α ι α ρ γ ό τ ε ρ α η 'Φ ι λ ά δ ε λ φ ο ς ' σ ύ ζ υ γ ο ς τ ο υ ί δ ι ο υ τ ο υ Π τ ο λ ε μ α ί ο υ ,
α ν ε ζ ή τ η σ ε κ α τ α φ ύ γ ι ο σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η σ τ η ν α π ε λ π ι σ μ έ ν η κ ρ ί σ η τ ο υ 280,
ό τ α ν ο β α σ ιλ ε ύ ς Λ υ σ ίμ α χ ο ς σ κ ο τ ώ θ η κ ε σ τ η μ ά χ η .Η Α ρ σ ιν ό η α φ ιέ ρ ω σ ε
τ ο π ιο ε ν τ υ π ω σ ια κ ό κ τ ίρ ιο σ τ ο ιε ρ ό ,τ η μ ε γ ά λ η ρ ο τ ό ν τ α , σ τ η ν π ρ α γ μ α
τ ικ ό τ η τ α τ ο μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο κ υ κ λ ικ ό κ τ ίρ ιο τ η ς ε λ λ η ν ικ ή ς α ρ χ ιτ ε κ τ ο ν ικ ή ς .
Ο Π τ ο λ ε μ α ίο ς Π ο ικ ε ιο π ο ιε ίτ α ι τ α Π ρ ο π ύ λ α ια .
ρ
κ
σ
σ
σ
ν
έ
Δ
ρ
δ
σ
θ
τ
Φ
μ
έ
π
Ε ά ν η ε ξ ω τ ε ρ ικ ή ισ τ ο
ία τ ο υ ιε ρ ο ύ ε ίν α ι ε ύ κ ο λ α
α τ α ν ο η τ ή μ ε α υ τ ή τ η
ε ιρ ά , η ο υ σ ια σ τ ικ ή σ η μ α
ία γ ίν ε τ α ι ο λ ο έ ν α κ α ι π ιο
κ ο τ ε ιν ή : η μ ε γ ά λ η ρ ο τ ό
τ α τ η ς Α ρ σ ιν ό η ς ε ίν α ι
ν α π ρ α γ μ α τ ικ ό μ υ σ τ ή ρ ιο .
ε ν ε ίχ ε κ α θ ό λ ο υ π α ρ ά θ υ
α κ α ι μ ό ν ο μ ια π ό ρ τ α ·
ύ σ κ ο λ α θ α μ π ο ρ ο ύ σ α ν ν α
υ γ κ ε ν τ ρ ω θ ο ύ ν μ έσ α π λ ή
η .Ή τ α ν έ ν α ε ίδ ο ς η ρ ώ ο υ
η ς δ υ ν α σ τ ε ία ς , ό π ω ς τ ο
ιλ ίπ π ε ιο ν σ τ η ν Ο λ υ
π ία ; Ω σ τ ό σ ο φ α ίν ε τ α ι ν α
χ ε ι έ ν α π ο λ ύ μ ικ ρ ό τ ε ρ ο
ρ ό δ ρ ο μ ο , 'τ η Δ ω ρ ι κ ή ρ ο
Ε ικ .5 Α ν α π α ρ ά σ τ α σ η τ η ς Ρ ο τ ό ν τ α ς τ η ς Α ρ σ ιν ό η ς μ ε
υ π ο θ ε τ ι κ ο ύ ς δ α υ λ ο ύ ς (ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ή ε π ο χ ή ): Samothrace.
Excavations conducted by the Institute of Fine Arts of
New York University, Karl Lehmann, Phyllis Williams
Lehmann editors, Princeton University Press. VI: The
Rotunda of Arsinoe, ed. J. McCredie, 1992, 53.
53
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ό ν τ α ' α π ό τ ο ν 4ο α ι . Τ α
η ρ ώ α δ ε ν α ν τ ικ α θ ίσ τ α ν τ α ι
ο ύ τ ε μ ε τ α κ ιν ο ύ ν τ α ι ε ύ κ ο λ α .
Υ π ά ρ χ ε ι έ ν α ς ά λ λ ο ς δ ε λ ε α
σ τ ικ ό ς σ υ ν δ υ α σ μ ό ς . Μ υ σ τ ή
ρ ια μ ε κ υ κ λ ικ ό χ ο ρ ό α ν α φ έ
ρ ο ν τ α ι σ ε έ ν α π ο λ υ α ν α φ ε ρ ό
μ ε ν ο κ ε ίμ ε ν ο τ ο υ Δ ίω ν α τ η ς
Π ρ ο ύ σ α ς : "Ε ά ν κ α ν ε ί ς θ α
έ φ ε ρ ν ε
έ ν α ν
ά ν θ ρ ω π ο ,
Έ λ λ η ν α ή β ά ρ β α ρ ο , γ ια
μ ύ η σ η μ έ σ α σ ε έ ν α μ υ σ τ ικ ό
σ η κ ό , ε ξ α ιρ ε τ ικ ή ς ο μ ο ρ φ ιά ς
κ α ι μ ε γ έ θ ο υ ς,ό π ο υ α υ τ ό ς θ α
π α ρ α τ η ρ ο ύ σ ε π ο λ λ έ ς μ υ σ τ ι
Ε ι κ . 6 Η Ρ ο τ ό ν τ α τ η ς Α ρ σ ι ν ό η ς , (α ν α π α ρ ά σ τ α σ η α π ό
Niemann): Samothrace. Excavations conducted by the
κ έ ς θ έ ε ς κ α ι θ α ά κ ο υ γ ε π ο λ
Institute of Fine Arts of New York University, Karl
Lehmann, Phyllis Williams Lehmann editors, Princeton λ ο ύ ς μ υ σ τ ι κ ο ύ ς ή χ ο υ ς , μ ε
university Press. VI: The Rotunda ofArsinoe, ed. J.
σ κ ο τ ά δ ι κ α ι φ ω ς ν α ε ν α λ
McCredie, 1992, 13.
λ ά σ σ ο ν τ α ι ξ α φ ν ικ ά
κ α ι
ά λ λ α α μ έ τ ρ η τ α π ρ ά γ μ α τ α ν α σ υ μ β α ίν ο υ ν , κ α ι α κ ό μ η ,ό π ω ς α κ ρ ιβ ώ ς σ υ ν η
θ ί ζ ο υ ν ν α κ ά ν ο υ ν σ τ η ν κ α λ ο ύ μ ε ν η τ ε λ ε τ ή 'θ ρ ο ν ι σ μ ο ύ ' ό π ο υ ο ι τ ε λ ο ύ ν τ ε ς
ιε ρ ε ίς έ χ ο υ ν τ ο υ ς μ υ ο υ μ έ ν ο υ ς ν α κ ά θ ο ν τ α ι κ ά τ ω κ α ι α υ τ ο ί χ ο ρ ε ύ ο υ ν
γ ύ ρ ω τ ο υ ς ε ά ν ό λ α α υ τ ά σ υ ν έ β α ιν α ν , θ α ή τ α ν δ υ ν α τ ό ν , ώ σ τ ε α υ τ ό ς ο
ά ν θ ρ ω π ο ς ν α μ η ν δ ο κ ίμ α ζ ε τ ίπ ο τ α σ τ η ν ψ υ χ ή τ ο υ κ α ι ν α μ η ν έ φ τ α ν ε σ τ ο
σ η μ ε ίο ν α μ α ν τ ε ύ σ ε ι ό τ ι ό λ α α υ τ ά ή τ α ν α π ο τ έ λ ε σ μ α κ ά τ ι π α ρ α π ά ν ω α π ό
μ ι α σ ο φ ή π ρ ό θ ε σ η κ α ι π ρ ο ε τ ο ι μ α σ ί α ..."45 Ο Δ ί ω ν δ ε ν δ ί ν ε ι κ α μ ί α έ ν δ ε ι ξ η
45. Δ ί ω ν , Or. (Ό λ υ μ π ι κ ό ς
ή
F 368 Theiler: ώ σ π ε ρ ε ϊ
μ υ σ τικ ό ν τίν α ο ίκ ο ν ύ π ε
μ α τα , π ο λ λ ώ ν δ έ ά κ ο ύ ο
α ύ τω φ α ιν ο μ έ ν ω ν , ά λ λ ω
τω κ α λ ο υ μ έν ω
θ ρ ο ν ισ μ ώ
χ ο ρ ε ύ ε ιν
α ρ ά γε το ν ά ν δ
γ ιγ ν ό μ ε ν α , ώ ς μ ε τά γ ν ώ μ
π ε ρ ί τ η ς π ρ ώ τ η ς τ ο ϋ θ ε ο ϋ έ ν ν ο ι α ς ) 12, 33 = Π ο σ ε ι ο ώ ν ι ο ς
τ ι ς ά ν δ ρ α , 'Έ λ λ η ν α ή β ά ρ β α ρ ο ν , μ ν ε ί σ θ α ι π α ρ α δ ο ί η
ε ις
ρ φ υ ά κ ά λ λ ε ι κ α ι μ ε γ έ θ ε ι, π ο λ λ ά μ έ ν ό ρ ώ ν τα μ υ σ τικ ά θ ε ά
ν τα
το ιο ύ τω ν
φ ω ν ώ ν , σ κ ό το υ ς τε κ α ι φ ω τό ς
εν α λ λ ά ξ
ν τε μ υ ρ ίω ν γ ιγ ν ο μ έ ν ω ν , έ τι δ έ , ε ι κ α θ ά π ε ρ ε ιώ θ α σ ιν ε ν
κ α θ ίσ α ν τε ς το υ ς μ υ ο υ μ έ ν ο υ ς ο ι τε λ ο ύ ν τε ς κ ύ κ λ ω
π ε ρ ι
ρ α το ύ το ν μ η δ έ ν π α θ ε ίν ε ικ ό ς τη ψ υ χ ή μ η δ ' ύ π ο ν ο ή σ α ι τά
η ς κ α ι π α ρ α σ κ ευ ή ς π ρ ά ττετα ι
σ ο φ ω τέρ α ς .
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α :
Τ Α
Μ
Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
π ο ι α 'α ί θ ο υ σ α μ υ σ τ η ρ ί ω ν ' έ χ ε ι σ τ ο ν ο υ τ ο υ . Τ ο π ρ ώ τ ο μ έ ρ ο ς θ α μ π ο ρ ο ύ
σ ε κ ά λ λ ι σ τ α ν α π α ρ α π έ μ π ε ι σ τ η ν Ε λ ε υ σ ί ν α , α λ λ ά 'η τ ε λ ε τ ή θ ρ ο ν ι σ μ ο ύ '
δ ε ν τ α ιρ ιά ζ ε ι σ τ ο Τ ε λ ε σ τ ή ρ ιο ν έ τ σ ι η Σ α μ ο θ ρ ά κ η π α ρ α μ έ ν ε ι μ ια ε ικ α σ ία .
Ο Δ ί ω ν ε ί χ ε τ α ξ ι δ έ ψ ε ι π ο λ ύ σ τ η Β ό ρ ε ι ο Ε λ λ ά δ α . Ο Α . D. Nock σ κ έ φ τ η κ ε
τ ο κ ε ίμ ε ν ο τ ο υ Δ ίο τ ν α , ό τ α ν λ ε ίψ α ν α μ ια ς κ υ κ λ ικ ή ς ξ ύ λ ιν η ς κ α τ α σ κ ε υ ή ς
α ν α φ έ ρ θ η κ ε ό τ ι ε ί χ α ν β ρ ε θ ε ί μ έ σ α σ τ ο κ α λ ο ύ μ ε ν ο Ά ν ά κ τ ο ρ ο ν '. 46 Α υ τ ά ,
ό μ ω ς , α π ο δ ό θ η κ α ν μ ε τ ά σ ε έ ν α μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ ο α σ β ε σ τ ο κ ά μ ιν ο . Ε ά ν η
τ ε λ ε τ ή τ ο υ Δ ί ω ν α έ χ ε ι ε ξ α φ α ν ι σ θ ε ί α π ό τ ο Ά ν ά κ τ ο ρ ο ν ', γ ι α τ ί δ ε ν μ ε τ α
φ έ ρ θ η κ ε σ τ η ρ ο τ ό ν τ α ; Δ υ σ τ υ χ ώ ς , δ ε ν υ π ά ρ χ ε ι τ ίπ ο τ α ν α α π ο δ ε ικ ν ύ ε ι τ ο
β ά σ ιμ ο μ ια ς τ έ τ ο ια ς υ π ό θ ε σ η ς . Σ η μ ε ιώ σ τ ε ό τ ι ε κ ε ί θ α ε π ιτ ρ ε π ό τ α ν μ ό ν ο
έ ν α ς μ ικ ρ ό ς α ρ ιθ μ ό ς σ υ μ μ ε τ ε χ ό ν τ ω ν .
λ
σ
π
γ
ό
κ
κ
α
β
π
γ
σ
δ
κ
π
Ι
τ
ε
Π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ η ο ικ ο δ ο μ ικ ή δ ρ α σ τ η ρ ιό τ η τ α ε ίν α ι γ ν ω σ τ ή α π ό τ η ν Ε λ
η ν ι σ τ ι κ ή π ε ρ ί ο δ ο . Τ ο ν 3ο α ι . χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ ν τ α ι ε κ ε ί ν α τ α δ ύ ο α σ υ ν ή θ ι
τ α κ τ ί ρ ι α π ο υ ή δ η μ ν η μ ο ν ε ύ τ η κ α ν , τ ο 'Ι ε ρ ό ν ' κ α ι τ ο Ά ν ά κ τ ο ρ ο ν ', κ α ι
ρ ο ο ρ ί ζ ο ν τ α ν , τ ο υ λ ά χ ι σ τ ο ν μ ε ρ ι κ ώ ς , γ ι α τ ο υ ς 'μ ύ σ τ ε ς ', α φ ο ύ ο ι ε π ι
ρ α φ έ ς μ α ς π λ η ρ ο φ ο ρ ο ύ ν ό τ ι έ ν α α π ό τ α δ ω μ ά τ ια τ ο υ Α ν α κ τ ό ρ ο υ ' κ α ι
λ ο τ ο 'Ι ε ρ ό ν ' ή τ α ν π ρ ο σ β ά σ ι μ α α π ό α υ τ ο ύ ς . 47 Έ τ σ ι , σ ί γ ο υ ρ α έ χ ο υ ν ν α
ά ν ο υ ν μ ε μ υ σ τ ή ρ ι α . Ο Karl Lehmann έ χ ε ι σ υ μ π ε ρ ά ν ε ι ό τ ι , ε φ ό σ ο ν ο λ ό
λ η ρ ο τ ο 'Ι ε ρ ό ν ' π ρ ο ο ρ ι ζ ό τ α ν γ ι α τ ο υ ς μ ύ σ τ ε ς , α λ λ ά μ ό ν ο έ ν α δ ω μ ά τ ι ο
π ό τ ο Ά ν ά κ τ ο ρ ο ν ', τ ό τ ε τ ο Ι ε ρ ό ν ε χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ο γ ι α τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο
α θ μ ό μ ύ η σ η ς , τ η ν ε π ο π τε ία , ε ν ώ τ ο Α ν ά κ τ ο ρ ο ν χ ρ η σ ίμ ε υ ε γ ια τ ο ν
ρ ώ τ ο β α θ μ ό , τ η μ ύ η σ η . Α υ τ ό θ α σ υ ν ισ τ ο ύ σ ε μ ια σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν η π ο ρ ε ία
ια τ η ν ε κ τ έ λ ε σ η ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ία ς μ έ σ α σ τ ο ιε ρ ό . Θ α μ π ο ρ ο ύ σ α μ ε ν α
υ μ π ε ρ ά ν ο υ μ ε ό τ ι η ε π ο π τ ε ί α π ρ ο σ τ έ θ η κ ε μ ό ν ο τ ο ν 3ο α ι . μ ε τ η ν ο ι κ ο
ό μ η σ η τ ο υ Ιε ρ ο ύ π ρ ά γ μ α τ ι δ ε ν υ π ά ρ χ ο υ ν κ α θ ό λ ο υ π ρ ω ιμ ό τ ε ρ ο ι
α τ ά λ ο γ ο ι ε π ο π τ ώ ν ; Ο Lehmann έ χ ε ι ε π ί σ η ς σ υ ν δ έ σ ε ι τ ο graffito E
ά ν ω σ ε έ ν α α ρ ιθ μ ό θ ρ α υ σ μ ά τ ω ν α γ γ ε ίω ν , π ο υ β ρ έ θ η κ α ν κ ο ν τ ά σ τ ο
ε ρ ό μ ε τ η ν ε π ο π τ ε ί α , α λ λ ά "έ ν α χ ρ ο ν ο λ ο γ ε ί τ α ι α π ό τ ο ν 6ο , τ ρ ί α α π ό
ο ν 5ο κ α ι 4ο α ι ." (Samothrace, II 2, 23). Τ ό τ ε η ύ π α ρ ξ η τ η ς ε π ο π τ ε ί α ς
ίν α ι σ ίγ ο υ ρ η ,χ ω ρ ίς ,ό μ ω ς ,ν α έ χ ε ι α π ο δ ο θ ε ί σ ε α υ τ ή ν κ ά π ο ιο κ τ ίρ ιο .
46. Α . D. Nock, A Cabiric Rite, AJA 45 (1941) 577581· α ν τ ί θ ε τ α , Cole 1984, 29.
47. LSS75,75 a.
55
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ά σ χ ε τ ε ς π ρ ο ς α υ τ ά τ α π ρ ο β λ ή μ α τ α τ ο π ο γ ρ α φ ία ς ε ίν α ι ο ι δ ύ ο π ιο
σ π ο υ δ α ίε ς λ ε π τ ο μ έ ρ ε ιε ς γ ύ ρ ω α π ό τ α μ υ σ τ ή ρ ια , π ο υ μ α θ α ίν ο υ μ ε α π ό
τ ο υ ς ε λ λ η ν ισ τ ικ ο ύ ς σ υ γ γ ρ α φ ε ίς . Η π λ η ρ ο φ ο ρ ία γ ια Σ α μ ο θ ρ α κ ικ ή
μ ύ η σ η π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι α π ό τ α σ χ ό λ ια σ τ ο ν Α π ο λ λ ώ ν ιο Ρ ό δ ιο , σ τ ο π λ α ίσ ιο
τ η ς Α ρ γ ο ν α υ τ ι κ ή ς ε κ σ τ ρ α τ ε ί α ς . 48 "Λ έ ν ε ό τ ι ο Ο δ υ σ σ έ α ς , ό ν τ α ς μ ύ σ τ η ς
κ α ι χ ρ η σ ιμ ο π ο ιώ ν τ α ς τ ο ν π έ π λ ο τ η ς Λ ε υ κ ο θ έ α ς ω ς τ α ιν ία , σ ώ θ η κ ε α π ό
τ η ν κ α τ α ιγ ίδ α σ τη θ ά λ α σ σ α , β ά ζ ο ν τ α ς τ ο π έ π λ ο κ ά τ ω α π ό τ η ν κ ο ιλ ιά
τ ο υ . Γ ια τ ί ο ι μ ύ σ τ ε ς δ έ ν ο υ ν π ο ρ φ υ ρ έ ς τ α ιν ίε ς κ ά τ ω α π ό τ ις κ ο ιλ ιέ ς
τ ο υ ς ". Α υ τ ό ε ί ν α ι μ ο ν α δ ι κ ό , κ α θ ώ ς α π ο κ α λ ύ π τ ε ι μ ι α λ ε π τ ο μ έ ρ ε ι α τ η ς
ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ία ς μ α ζ ί μ ε τ ο σ κ ο π ό τ η ς κ α ι έ ν α μ υ θ ικ ό π λ α ίσ ιο . Η ιε ρ ο τ ε
λ ε σ τ ία , μ ε έ κ δ υ σ η κ α ι έ ν δ υ σ η μ ε έ ν α κ ο μ μ ά τ ι υ φ ά σ μ α τ ο ς , φ α ίν ε τ α ι ν α
ε ίν α ι τ υ π ικ ή γ ια μ ύ η σ η · σ υ ν ε π ά γ ε τ α ι ό τ ι ο μ υ ο ύ μ ε ν ο ς έ χ ε ι γ υ μ ν ω θ ε ί,
ό π ω ς ο Ο δ υ σ σ έ α ς έ χ ε ι π ε τ ά ξ ε ι τ α ρ ο ύ χ α τ ο υ ,π ρ ο τ ο ύ φ ο ρ έ σ ε ι τ ο ν π έ π λ ο
τ η ς Λ ε υ κ ο θ έ α ς . Τ ο 'π ο ρ φ υ ρ ό ' δ ε ί χ ν ε ι τ ο α σ υ ν ή θ ι σ τ ο κ α ι π ο λ ύ τ ι μ ο
χ α ρ α κ τ ή ρ α τ η ς τ α ιν ία ς . Δ υ σ τ υ χ ώ ς , δ ε ν μ α θ α ίν ο υ μ ε τ ίπ ο τ ε π ο υ θ α ε π έ
τ ρ ε π ε τ η ν α π ό δ ο σ η τ η ς τ ε λ ε τ ή ς σ ε κ ά π ο ιο ν ε ιδ ικ ό τ ό π ο ή κ τ ίρ ιο μ έ σ α
σ τ ο ιε ρ ό τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς . Η ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ία δ ε ν μ π ο ρ ε ί ν α ή τ α ν α υ σ τ η ρ ά
μ υ σ τ ικ ή , ε ιδ ά λ λ ω ς δ ε ν θ α ε μ φ α ν ιζ ό τ α ν σ ε έ ν α λ ό γ ιο κ ε ίμ ε ν ο . Τ ο κ ε ίμ ε
ν ο ε ίν α ι σ α φ έ σ τ α τ ο γ ια τ ο σ κ ο π ό τ η ς τ ε λ ε τ ή ς :δ ιά σ ω σ η α π ό τ ο υ ς κ ιν δ ύ
ν ο υ ς τ η ς θ ά λ α σ σ α ς . Ο σ χ ο λ ια σ τ ή ς π ρ ο σ θ έ τ ε ι μ ια ά λ λ η ε φ α ρ μ ο γ ή τ η ς
'π ο ρ φ ύ ρ α ς τ α ι ν ί α ς ' σ τ ο ν Ό μ η ρ ο , ό τ α ν ο Α γ α μ έ μ ν ω ν κ α λ ε ί τ ο υ ς π ο λ ε
μ ι σ τ έ ς τ ο υ σ ε μ ι α π ι ο γ ε ν ν α ί α ά μ υ ν α κ α τ ά τ ο υ Έ κ τ ο ρ α , "κ ρ α τ ώ ν τ α ς έ ν α
μ ε γ ά λ ο π ο ρ φ υ ρ ό ρ ο ύ χ ο σ τ ο δ υ ν α τ ό τ ο υ χ έ ρ ι ". 49 Ω ς ε π ι χ ε ί ρ η μ α κ α τ ά
τ η ς α π λ ή ς κ α τ α ν ό η σ η ς ό τ ι α υ τ ό τ ο ύ φ α σ μ α χ ρ η σ ιμ ο π ο ιή θ η κ ε α π ό τ ο ν
Α γ α μ έ μ ν ο ν α , γ ια ν α γ ίν ε ι ε υ δ ιά κ ρ ιτ ο ς μ έ σ α σ τ η ν τ α ρ α χ ή ,ο σ χ ο λ ια σ τ ή ς
έ χ ε ι π ιο ε ιδ ικ έ ς ιδ έ ε ς κ α ι γ ν ώ σ ε ις , σ χ ε τ ίζ ο ν τ α ς τ ο μ ε τ η μ α γ ικ ή τ α ιν ία
τη ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς , π ο υ έ χ ε ι τη δ ύ ν α μ η ν α η μ ε ρ ε ύ ε ι τ η ν ο χ λ ο β ο ή . Η υ π ό
48. Σ χ ό λ ι α Α π ο
τις μ ν η θ ε ίη ,
μ εμ υ η μ έν ο ν
τή ν κ ο ιλ ία ν
49. Ί λ . 8,221.
56
λ λ .
έν
έν
ο ι μ
Póò. 1, 916 b: τ ά ς τ ε
το ϊς κ α τά θ ά λ α σ σ α ν
Σ α μ ο θ ρ ά ίκ η ι χ ρ ή σ α σ θ
ε μ ν η μ έ ν ο ι τα ιν ία ς ά π
λ ετά ς
χ ε ιμ ώ σ
α ι τώ
το ν σ ι
ι
τά ς έ
δ ια
ι κ ρ η
π ο ρ γν
ν
σ ώ
ο έ
ρ ά
Σ α μ ο θ ρ ά ίκ η ι ά γ ο μ έ ν α ς , α ς ε ι
ζ ε τα ι, κ α ι Ό ο ν σ σ έ α δ ε φ α σ ι
μ ν ω ι α ν τί τα ιν ία ς π ε ρ ί γ α ρ
ς
...
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
θ έ σ η
Σ α μ ο
σ χ έ σ
Λ ε υ κ
ό τ ι τ ο
θ ρ ά κ η
ε ις : η Λ
ω σ ία α
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
μ ο τ ίβ ο τ η
δ ε ν ε π ιβ ε β
ε υ κ ο θ έ α ε
π ο δ ίδ ε τ α ι
ς Λ
α ιώ
ίν α ι
σ τη
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
ε υ κ ο θ έ α ς σ τ
ν ε τ α ι α π ό α
η κ ό ρ η τ ο υ
Σ α μ ο θ ρ ά κ η
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
η ν Ο δ ύ σ σ ε ια έ χ ε ι ν α κ ά ν ε ι μ ε τ η
λ λ ο ύ ,α λ λ ά υ π ά ρ χ ο υ ν π α ρ ά ξ ε ν ε ς
Κ ά δ μ ο υ κ α ι α κ ό μ η κ α ι τ ο ό ν ο μ α
. 50
Κ α τ ό π ιν υ π ά ρ χ ε ι τ ο κ ε ίμ ε ν ο α π ό κ ά π ο ιο ν Μ ν α σ έ α , έ ν α σ υ γ γ ρ α φ έ α
ς ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ή ς ε π ο χ ή ς , μ α θ η τ ή τ ο υ Ε ρ α τ ο σ θ έ ν η , 51 σ τ ο ν ο π ο ί ο ν π α ρ α
μ π ο υ ν τ α σ χ ό λ ι α σ τ ο ν Α π ο λ λ ώ ν ι ο Ρ ό δ ι ο 52 κ α ι ε μ φ α ν ί ζ ε τ α ι ε π ί σ η ς
α Etymologica. Ε δ ώ κ α ι μ ό ν ο ν ε δ ώ μ α θ α ί ν ο υ μ ε τ α ο ν ό μ α τ α τ ω ν θ ε ώ ν
ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς : "Ο ι ά ν θ ρ ω π ο ι μ υ ο ύ ν τ α ι σ τ ο υ ς Κ ά β ε ι ρ ο υ ς κ α ι τ α ο ν ό
τ α τ ο υ ς ε ίν α ι τ έ σ σ ε ρ α σ τ ο ν α ρ ιθ μ ό : Α ξ ίε ρ ο ς , Α ξ ιό κ ε ρ σ α , Α ξ ιό κ ε ρ
ς , Κ α σ μ ίλ ο ς . Α ξ ίε ρ ο ς ε ίν α ι η Δ ή μ η τ ρ α , Α ξ ιό κ ε ρ σ α η Π ε ρ σ ε φ ό ν η ,
Α ξ ιό κ ε ρ σ ο ς ο Ά δ η ς · ο τ έ τ α ρ τ ο ς , π ο υ π ρ ο σ τ ίθ ε τ α ι, ο Κ α σ μ ίλ ο ς , ε ίν α ι ο
Ε ρ μ ή ς . Φ α ί ν ε τ α ι ό τ ι ο ν ο μ ά σ τ η κ α ν Κ ά β ε ι ρ ο ι α π ό τ α β ο υ ν ά σ τ η Φ ρ υ γ ί α ".
Ε ίν α ι γ ε ν ικ ά α π ο δ ε κ τ ό ό τ ι α υ τ ή ε ίν α ι η π ιο α υ θ ε ν τ ικ ή π λ η ρ ο φ ο ρ ία π ο υ
α π ο κ ο μ ίζ ο υ μ ε γ ια τ ο υ ς θ ε ο ύ ς τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς · π ρ ο φ α ν ώ ς α υ τ ο ί δ ε ν
κ α τ ο ν ο μ ά ζ ο ν τ α ι σ τ ο ε κ τ ό ς λ α τ ρ ε ί α ς κ ο ι ν ό . Ο Κ α μ ί λ λ ο ς (sic) ω σ τ ό σ ο
ε μ φ α ν ί ζ ε τ α ι ή δ η σ τ ο ν Α κ ο υ σ ί λ α ο . 53 Ο ι θ ε ο ί τ ο υ Μ ν α σ έ α α ν τ η χ ο ύ ν σ ε
ό λ η τ η ν ε π ισ τ ή μ η ,π ο υ α σ χ ο λ ε ίτ α ι μ ε τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η σ τ η ν ε π ο χ ή μ α ς .Ο ι
ί δ ι ο ι θ ε ο ί ε μ φ α ν ί ζ ο ν τ α ι ω ς "Juppiter, Juno, Minerva, Mercurius" σ τ ο ν
Varrò. 54 Ο ι α ν α σ κ α φ ε ί ς δ ε ν β ρ ή κ α ν τ ί π ο τ α π ο υ ν α σ υ σ χ ε τ ί ζ ε τ α ι μ ε
α υ τ ό , ε κ τ ό ς α π ό κ ά π ο ι α graffiti μ ε έ ν α Α , π ο υ θ ε ω ρ ή θ η κ ε ό τ ι α ν τ ι π ρ ο
σ ω π ε ύ ε ι τ ο ν Α ξ ίε ρ ο ή κ ά π ο ιο ά λ λ ο μ έ λ ο ς τ η ς τ ρ ιά δ α ς . Α υ τ ό δ ε ν ε ίν α ι
α ρ κ ε τ ό κ α ι ο π λ η ρ έ σ τ ε ρ ο ς τ ύ π ο ς π ο υ δ ια σ ώ ζ ε τ α ι ε ίν α ι Α Γ .
τ η
π έ
σ τ
τ η
μ α
σ ο
50. Α ρ ι σ τ ο τ ., Α π . 579.
51. Μ ν α σ έ α ς FHG III 149 κ .ε .
52. Σ χ ό λ ι α Α π ο λ λ . Ρ ό ό . 1, 917· 68 F 1: μ υ ο ύ ν τ α ι δ ε Σ α μ ο θ ρ ά ί κ η ι τ ο ι ς Κ α β ε ί ρ ο ι ς ,
Μ ν α σ έ α ς φ η σ ί. κ α ι τα ο ν ό μ α τα
α υ τώ ν ο ' το ν α ρ ιθ μ ό ν
''Α ξ ί ε ρ ο ς
Α ξ ιό κ ε
Α ξ ιό κ ε ρ σ ο ς
<Κ α σ μ ί λ ο ς >. Α ξ ί ε ρ ο ς μ έ ν ο ϋ ν έ σ τ ι ν ή Δ η μ ή τ η ρ , Α ξ ι ό κ ε ρ σ α
δ
Π ε ρ σ ε φ ό ν η , Α ξ ιό κ ε ρ σ ο ς
ό έ ο "Α ι δ η ς ο δ ε π ρ ο σ τ ι θ έ μ ε ν ο ς
τέ τα ρ το ς Κ ά σ μ ιλ ο ς
Έ ρ μ η ς ε σ τίν , ώ ς ισ το ρ ε ί
Α ιο ν υ σ ό δ ω ρ ο ς .
53. Α κ ο υ σ ί λ α ο ς 2 F 20.
54. Serv. auct. Aeri. 2, 296· κ υ ρ ί ω ς Serv. Aen. 3, 12· 3, 264 8, 679. Varrò in Aug.
7,28.
ώ ς
ρ σ α
ε η
ό
civ.
57
Λ Α Ί PHI hi;
Τ α ο ν ό μ α τ α π ρ ο κ α λ ο ύ ν μ ι α μ η ε λ λ η ν ι κ ή ε ν τ ύ π ω σ η , π α ρ ά τ ο ά ξ ι ο ς
ή μ ή π (ο ς θ α έ π ρ ε π ε ν α σ κ ε φ τ ο ύ μ ε τ ο ν π ο τ α μ ό Α ξ ι ό ; Τ ί π ο τ α ο ε ν ο ε ί χ ν ε ι
Σ η μ ιτ ικ ό . Ο ι τ α υ τ ίσ ε ις υ π ο θ έ τ ο υ ν ά λ λ η μ ια φ ο ρ ά τ η ν κ α ν ο ν ικ ή ε π ικ ρ ά
τ ε ια τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς κ α ι τ ο υ Ά ό η .Τ ο Κ α σ μ ίλ ο ς η χ ε ί π ο λ ύ π α ρ ό μ ο ιο μ ε τ ο
λ α τ ι ν ι κ ό camillus, "τ ο α γ ό ρ ι α κ ό λ ο υ θ ο ς τ ο υ ι ε ρ έ α '· ο Σ τ ρ ά β ι ο ν 55 ε π ί σ η ς
γ ρ ά φ ε ι Κ α μ ίλ λ ο ς . Ε ίν α ι α υ τ ή μ ια λ έ ξ η Ε τ ρ ο υ σ κ ικ ή ς ρ ίζ α ς , π ο υ ε π ιβ ε
β α ι ώ ν ε ι α κ ό μ η τ ο ν Π ε λ α σ γ ι κ ό Τ υ ρ σ ή ν ι ο Ε τ ρ ο υ σ κ ι κ ό σ ύ ν δ ε σ μ ο , ο δ η γ ώ
ν τ α ς έ τ σ ι τ ε λ ικ ά π έ ρ α ν α π ό τ ο ν ε λ λ η ν ικ ό ο ρ ίζ ο ν τ α ; Ο Δ ιό ο ω ρ ο ς έ χ ε ι
ι σ χ υ ρ ι σ θ ε ί ό τ ι μ ι α α ρ χ α ί α μ η ε λ λ η ν ι κ ή γ λ (ό σ σ α ε χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ο σ τ η
λ α τ ρ ε ί α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς · 56 α π ό τ ι ς α ν α σ κ α φ έ ς ό ε ν έ χ ε ι π ρ ο έ λ θ ε ι κ α μ ί α
σ α φ ή ς ε π ι β ε β α ί ω σ η , ε κ τ ό ς α π ό π ο λ ύ λ ί γ α α κ α τ α ν ό η τ α graffiti.
Μ α κ ρ ι ά α π ό τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η , σ τ ο ν τ ά φ ο τ ω ν Haterii σ τ η Via Appia τ η ς Ρ (ί >μ η ς
π α ρ ισ τ ά ν ε τ α ι μ ια σ ε ιρ ά α π ό τ έ σ σ ε ρ ις θ ε ο ύ ς ,ο ύ ο ά ρ ρ ε ν ε ς ,ο ύ ο θ ή λ ε ις ,π ο υ έ χ ο υ ν
τ α υ τ ι σ θ ε ί α π ό τ ο ν Pettazzoni ω ς Α δ η ς , Δ ή μ η τ ρ α , Π ε ρ σ ε φ ό ν η κ α ι Ε ρ μ ή ς κ α ι έ τ σ ι
έ χ ε ι δ η λ ω θ ε ί ό τ ι π α ρ ι σ τ ά ν ο υ ν τ ο υ ς θ ε ο ύ ς π ο υ μ ν η μ ο ν ε ύ ε ι ο Μ ν α σ έ α ς .57 Α υ τ ή
ε ίν α ι μ ια π α ρ ά ξ ε ν η π ιθ α ν ό τ η τ α . Ο σ υ ν δ υ α σ μ ό ς α υ τ ώ ν τ ω ν τ ε σ σ ά ρ ω ν θ ε ώ ν σ ε
σ χ έ σ η μ ε τ ο θ ά ν α τ ο κ α ι τ ο υ π ε ρ π έ ρ α ν δ ε ν θ α ή τ α ν ε κ τ ό ς τ ω ν ο ρ ίω ν τ η ς κ α ν ο ν ι
κ ή ς ε λ λ η ν ι κ ή ς μ υ θ ο λ ο γ ί α ς , ό π ω ς π ε ρ ι έ χ ε τ α ι π .χ . ή δ η σ τ ο ν 'Ο μ η ρ ι κ ώ ν Ύ μ ν ο ν ε ί ς
Δ ή μ η τ ρ α . Ε ά ν γ ί ν ε ι α υ τ ό α π ο δ ε κ τ ό , τ ο μ ν η μ ε ί ο τ ω ν Haterii π α ρ α μ έ ν ε ι η μ ό ν η
μ α ρ τ υ ρ ία γ ια ε λ π ίδ α μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν σ τ α μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς .
λ
Σ
τ
έ
τ
θ
Α π ο μ έ ν ε ι, τ ε λ ικ ά ,η λ έ ξ η Κ ά β ε ιρ ο ι, η ο π ο ία
ο γ ικ ά , υ π ο δ η λ ώ ν ε ι τ ό σ ο π ο λ ύ τ η Σ η μ ιτ ικ ή
η μ ιτ ικ ή λ έ ξ η ,σ ε σ χ έ σ η μ ε τ ο υ ς θ ε ο ύ ς , μ α ρ τ υ ρ
η ν ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ . Τ ο ν 13ο α ι . σ τ α κ ε ί μ ε
ν α κ ύ ρ ι ο ό ν ο μ α , RashapKabar, Ό Reshef ε ί ν
ίπ ο τ α ν α α ν τ ικ ρ ο ύ ε ι τ η ν π ιθ α ν ό τ η τ α ο ι Κ ά β
ε ο ί μ ε γ ά λ ο ι , ν α έ χ ο υ ν ε ξ α π λ ο ^θ ε ί σ τ ο Α ι γ α ί ο
,τ υ π ο λ ο γ ικ ά κ α ι ε ν ν ο ιο
kabir 'μ ε γ ά λ ο ς '. Α υ τ ή η
ε ίτ α ι ή δ η σ τ η Σ υ ρ ία κ α τ ά
ν α τ ο υ Emar ε μ φ α ν ί ζ ε τ α ι
α ι μ ε γ ά λ ο ς '. 58 Δ ε ν β λ έ π ω
ιρ ο ι, μ ε τ α φ ρ α ζ ό μ ε ν ο ι ω ς
μ ε τ ο Φ ο ιν ικ ικ ό ε μ π ό ρ ιο
55. Α κ ο υ σ ί λ α ο ς 2 F 20.
56. Δ ι ό δ ω ρ ο ς 5, 47, 3: έ σ χ ή κ α σ ί ο έ π ά λ α ι α ν
idiav ο ι ά λ ε κ τ ο ν
ο ί α υ τό χ θ ο ν ες , η ς
π ο λ λ ά ε ν τα ϊς θ ν σ ία ις μ έ χ ρ ι το ν ν υ ν τη ρ ε ίτα ι.
57. Pettazzoni 1908. Bianchi 1976 fig. 58.
58. D. Arnaud, Emar, Recherches aux Pays d' Ashtata VI (Paris 1985) nr. 15 σ . 23.
58
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Ψ Ε Ρ Κ Ι Α : Τ Λ
Μ
Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
ή α κ ό μ η ν ω ρ ί τ ε ρ α . Κ ι ό μ ω ς α υ τ ό ό ε ν θ α ή τ α ν ε ν δ ε ι κ τ ι κ ό τ η ς 'α ρ χ ή ς '
τ η ς λ α τ ρ ε ί α ς τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς . 'Κ ά β ε ι ρ ο ι ' ή 'Κ ά β ι ρ ο ι ' μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν τ α ι σ ε
δ ιά φ ο ρ ο υ ς τ ό π ο υ ς , ε ίτ ε μ ε α ν α θ η μ α τ ικ έ ς ε π ιγ ρ α φ έ ς , ε ίτ ε σ τ α γ ρ α μ μ α
τ ε ια κ ά κ ε ίμ ε ν α μ ε κ ά π ο ια γ ε ν ε α λ ο γ ικ ή μ υ θ ο λ ο γ ία , ε ιδ ικ ά σ τ η Λ ή μ ν ο ,
κ ο ν τ ά σ τ ις Θ ή β ε ς κ α ι σ τ η ν Π έ ρ γ α μ ο . Ό μ ω ς , ο Δ η μ ή τ ρ ιο ς ο Σ κ ή ψ ιο ς
(Τ ρ ω ά ς ), έ ν α ς ε ι δ ι κ ό ς τ η ς τ ο π ι κ ή ς ι σ τ ο ρ ί α ς κ α ι μ υ θ ο λ ο γ ί α ς , έ γ ρ α ψ ε ό τ ι
σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η δ ε ν μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α β ρ ε ι κ α ν έ ν α 'μ υ σ τ ι κ ό λ ό γ ο ' γ ι α τ ο υ ς
Κ ά β ε ιρ ο υ ς π ρ ο φ α ν ώ ς τ ο π λ η ρ ο φ ο ρ ι α κ ό τ ο υ κ ε ίμ ε ν ο ε ίν α ι ο Η ρ ό δ ο τ ο ς
ά λ λ η μ ι α φ ο ρ ά κ α ι δ η λ ώ ν ε ι ό τ ι δ ε ν μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α τ ο ε π α λ η θ ε ύ σ ε ι .59 Θ α
δ υ σ π ισ τ ή σ ο υ μ ε σ τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο ή θ α υ π ο θ έ σ ο υ μ ε ό τ ι σ υ ν έ β η ε ν τ ω μ ε τ α
ξ ύ μ ι α α λ λ α γ ή τ η ς λ α τ ρ ε ί α ς ; Ε ν π ά σ η π ε ρ ι π τ ι ό σ ε ι τ ο "Κ ά β ε ι ρ ο ι " δ ε ν
ε ίν α ι η α π ο φ α σ ισ τ ικ ή λ έ ξ η γ ια τ η λ α τ ρ ε ία τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς . Α π ο μ έ ν ε ι
μ ι α μ η ε λ λ η ν ι κ ή ο ν ο μ α σ ί α γ ι α τ ο ν ι ε ρ έ α τ ω ν 'Κ α β ε ί ρ ω ν ', έ ρ γ ο τ ο υ
ο π ο ί ο υ ή τ α ν ν α 'ε ξ α γ ν ί σ ε ι έ ν α φ ο ν ι ά ', κ ό η ς τ \ κ ο ί η ς , ι ε ρ ε ύ ς Κ α β ε ί ρ ω ν , ο
κ α θ α ί ρ ω ν φ ο ν έ α (Η σ ύ χ ι ο ς ). Ε ί ν α ι α σ α φ έ ς α ν α υ τ ό α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ η Σ α
μ ο θ ρ ά κ η ή iocoç σ τ ι ς Θ ή β ε ς , Λ ή μ ν ο , Π έ ρ γ α μ ο ή σ ε κ ά π ο ι ο ά λ λ ο μ έ ρ ο ς .
Ο τ ε λ ε υ τ α ίο ς
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ή τ α ν
Ρ ώ μ η ,π ο υ π ρ ο σ έ ο
γ έ ν ε ι α τ ω ν "Ι ο υ λ
'α ρ χ ή ' α κ ό μ η κ α ι
Aeneas ε ί χ ε π ά ρ ε ι
κ α ν μ ε τ ο υ ς θ ε ο ύ ς
ν α ν Σ α μ ό θ ρ α κ ε ς .
κ υ ρ ίε υ σ α ν τ η Μ α κ
α κ ρ ιβ ώ ς ε κ ε ίν ο τ ο
Cassius Hemina 60
κ α ι α π ο φ α σ ισ τ ικ ό ς π α ρ ά γ ο ν τ α ς σ τ η ν ισ τ ο ρ ία τ η ς
η ο ικ ε ιο π ο ίη σ η τ η ς π α ρ ά δ ο σ η ς τ ο υ Α ιν ε ία α π ό τ η
ω σ ε μ ια τ ρ ω ικ ή α ρ χ ή σ τ η Ρ ώ μ η κ α ι ε ιδ ικ ά σ τ η ν ο ικ ο
ί ω ν "· έ τ σ ι , μ ε μ ι ά ς , η Σ α μ ο θ ρ ά κ η έ γ ι ν ε η μ α κ ρ ι ν ή
τ η ς Ρ (ό μ η ς . Ο ι θ ε ο ί ι δ ι α ί τ ε ρ α , τ ο υ ς ο π ο ί ο υ ς ο pius
α π ό τ η ν Τ ρ ο ία σ τ η φ υ γ ή τ ο υ π ρ ο ς τ η Δ ύ σ η ,τ α υ τ ίσ τ η
τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς · σ υ ν ε π ώ ς , ο ι Penates τ η ς Ρ ώ μ η ς έ γ ι
Α υ τ ό π ιθ α ν ώ ς α π έ κ τ η σ ε σ η μ α σ ία , ό τ α ν ο ι Ρ ω μ α ίο ι
ε δ ο ν ί α τ ο 168 π .Χ . ή τ α ν μ ι α ι δ έ α τ ω ν Σ α μ ο θ ρ α κ ώ ν
ν κ α ι ρ ό ; κ α ι κ α θ ι ε ρ ώ θ η κ ε α π ό τ ο 2ο α ι . π .Χ . μ ε τ ο ν
κ α ι μ ε Λ α τ ιν ικ έ ς α φ ιε ρ ώ σ ε ις σ τ ο υ ς θ ε ο ύ ς τ η ς Σ α μ ο
59. Σ τ ρ ά β ω ν 10, 3, 20: Τ α ύ τ α
γα γώ ν το ύ το υ ς , ω ς μ η δ εν ό
μ έ ν ο υ , π α ρ α τίθ η σ ιν
ό μ ω
Σ α μ ο θ ρ ά κ η ιε ρ ά το ις Κ α β
60. Cassius Hemina Fr. 6.
ο "ο ύ κ ά π ο
εν Σ α μ ο θ
ς κ α ι Σ τη
ε ίρ ο ις
έττ
ς
ο εξ ά μ εν ο ς
ό Σ κ ή ψ ίο ς ό το υ ς μ ύ θ ο υ ς
ρ ά κ η μ υ σ τικ ο ύ λ ό γ ο υ π ε ρ ί Κ α β ε ίρ ω ν
σ ιμ β ρ ό το ν
το ύ Θ α σ ίο υ ο ό ξ α ν , ω ς
ιτε λ ο ιτο .
σ υ ν α
λ εγο
τα εν
59
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Θ ρ ά κ η ς .61 Ο σ ύ ν δ ε σ μ ο ς τ η ς Τ ρ ο ί α ς μ ε τ η Ρ ώ μ η υ π ο γ ρ α μ μ ί σ τ η κ ε μ ε τ ο ν
Κ α ίσ α ρ α κ α ι τ ο ν Α ύ γ ο υ σ τ ο ,τ ο ν ε π ιφ α ν έ σ τ ε ρ ο Ιο ύ λ ιο .Α υ τ ό ε ξ α σ φ ά λ ι
σ ε τ ο σ υ ν ε χ έ ς ε ν δ ια φ έ ρ ο ν γ ια τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η μ ε τ α ξ ύ τ ω ν π λ ο υ σ ίω ν
Ρ ω μ α ί ω ν σ τ η ν α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ι κ ή ε π ο χ ή . 62 Η Σ α μ ο θ ρ ά κ η δ ε ν ή τ α ν μ α κ ρ ι ά
α π ό τ ις ο δ ικ έ ς α ρ τ η ρ ίε ς τ ό τ ε , μ ε τ η ν κ α τ α σ κ ε υ ή τ ω ν μ ε γ ά λ ω ν δ ια μ ε τ α
κ ο μ ισ τ ικ ώ ν ο δ ώ ν ,τ η ς Ε γ ν α τ ία ς α π ό τ ο Δ υ ρ ρ ά χ ιο ν μ έ σ ω Θ ε σ σ α λ ο ν ίκ η ς
σ τ ο ν Ε λ λ ή σ π ο ν τ ο , α λ λ ά ζ ο ν τ α ς ά λ ο γ α σ τ η ν "Κ α β ά λ λ α ". Μ ι α ά μ ε σ η μ α ρ
τ υ ρ ία γ ια τ η σ π ο υ δ α ιό τ η τ α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς σ τ ο υ ς π ρ ώ ιμ ο υ ς α υ τ ο κ ρ α
τ ο ρ ι κ ο ύ ς χ ρ ό ν ο υ ς ε ί ν α ι η α ν ο ι κ ο δ ό μ η σ η τ ο υ 'Α ν α κ τ ό ρ ο υ ', π ο υ π ι θ α
ν ώ ς ε ίχ ε κ α τ α σ τ ρ α φ ε ί α π ό φ υ σ ικ ά α ίτ ια . Ε π ίσ η ς , έ χ ο υ μ ε ε π α ν ε ιλ η μ μ έ
ν α κ α τ α λ ό γ ο υ ς μ υ σ τ ώ ν κ α ι επ ο π τώ ν , κ ά π ο ιο υ ς δ ε α π ό α υ τ ο ύ ς σ τ α Λ α
τ ιν ικ ά ή δ ίγ λ ω σ σ ο υ ς , τ ε κ μ η ρ ιώ ν ο ν τ α ς τ η λ ά μ ψ η τ ω ν θ ε ώ ν τ η ς Σ α μ ο
θ ρ ά κ η ς .
Μ ό ν ο σ τ ο υ ς Ρ ω μ α ίο υ ς σ υ γ γ ρ α φ ε ίς κ α ι σ τ ο Β υ ζ α ν τ ιν ό Λ ε ξ ικ ό τ ο
έ γ α Ε τν μ ο λ ο γ ικ ό ν
ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι μ ια ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ α τ η ς ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ία ς
η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ,π ο υ τ ε λ ικ ά τ α ιρ ιά ζ ε ι μ ε τ η ν α ρ χ α ιο λ ο γ ία : η χ ρ ή σ η τ ο υ
α γ ν ή τ η , α κ ρ ι β έ σ τ ε ρ α τ ω ν σ ι δ ε ρ έ ν ι ω ν δ α χ τ υ λ ι δ ι ώ ν . 63 Δ ε ν έ χ ε ι ε ι π ω θ ε ί
μ ε σ α , α λ λ ά ε ίν α ι π ο λ ύ π ιθ α ν ό ό τ ι ο ι μ ύ σ τα ι έ π α ιρ ν α ν έ ν α τ έ τ ο ιο δ α
τ υ λ ίδ ι κ α ι ό τ ι τ ο α π ο τ έ λ ε σ μ α κ ά π ο ια ς κ ρ υ μ μ έ ν η ς , κ ιν η τ ικ ή ς δ ύ ν α μ η ς
π ε δ ε ικ ν υ ό τ α ν μ ε τ ο φ α ιν ό μ ε ν ο τ ο υ μ α γ ν η τ ισ μ ο ύ . Η ε π ιβ ε β α ίω σ η ε δ ώ
ρ χ ε τ α ι α π ό τ ις α ν α σ κ α φ έ ς : β ρ έ θ η κ α ν σ ιδ ε ρ έ ν ια δ α χ τ υ λ ίδ ια σ ε δ ιά φ ο
ο υ ς τ ό π ο υ ς μ έ σ α σ τ ο ιε ρ ό έ ν α σ ύ ν ο λ ο β ρ έ θ η κ ε μ α ζ ί, π ιθ α ν ώ ς χ ρ η σ ι
ο π ο ιο ύ μ ε ν ο α π ό τ ο υ ς ιε ρ ε ίς μ έ σ α σ τ ο ιε ρ ό , α δ η μ ο σ ίε υ τ ο α κ ό μ η . Τ α
α χ τ υ λ ίδ ια χ ω ρ ίς α μ φ ιβ ο λ ία ή τ α ν γ ια ν α ε π ιδ ε ίξ ο υ ν κ ά π ο ιο ν τ ύ π ο
ρ ο σ κ ό λ λ η σ η ς , 'θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ή ς κ ο ι ν ό τ η τ α ς '. Ε δ ώ τ ε λ ι κ ά ε ν τ ε λ ώ ς τ α π ε ι
ά κ ε ίμ ε ν α κ α ι σ ε μ ν ά , σ κ ο υ ρ ια σ μ έ ν α ε υ ρ ή μ α τ α σ υ ν α ν τ ιο ύ ν τ α ι, γ ια ν α
ω τ ί σ ο υ ν 'μ υ σ τ ή ρ ι α '.
Μ
τ
μ
ά
χ
ε
έ
ρ
μ
δ
π
ν
φ
61. Β λ . Κ . Clinton, Chiron 31 (2001) 2734, γ ι α μ ί α α π ό α υ τ έ ς , χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ μ ε ν η σ τ ι ς
4 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ 100 π .Χ .
62. Β λ . Cole 1989.
63. Lucr. 6, 1044. Plin., η . h. 33, 23. Isidor orig. 19, 32, 5. Et. M. s. v. Magnetis.
60
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
Έ τ σ ι, π ο ια ε ίν α ι τ α α π ο τ ε λ έ σ μ α τ α α υ τ ο ύ τ ο υ ε λ ικ ο ε ιδ ο ύ ς τ α ξ ιδ ιο ύ
μ έ σ ω τ ω ν α π ο σ π α σ μ α τ ικ ώ ν μ α ρ τ υ ρ ιώ ν ; Α σ υ ν ή θ ισ τ α σ α φ ε ίς ε ίν α ι ο ι
ε ν δ ε ίξ ε ις τ ο υ σ κ ο π ο ύ τ η ς μ ύ η σ η ς σ τ η Σ α μ ο θ ρ ά κ η , η π ρ α κ τ ικ ή τ η ς
χ ρ ή σ η : δ ιά σ ω σ η α π ό τ ο υ ς κ ιν δ ύ ν ο υ ς τ η ς θ ά λ α σ σ α ς . Τ έ τ ο ιε ς α ν ά γ κ ε ς
ε ξ υ π η ρ ε τ ή θ η κ α ν α π ό τ ο π ρ α κ τ ικ ό ε ν δ ια φ έ ρ ο ν τ ω ν δ ιο ικ ο ύ ν τ ω ν τ ο ιε ρ ό ,
σ υ μ π ε ρ ιλ α μ β α ν ο μ έ ν η ς ό λ η ς τ η ς π ό λ η ς . Π ο λ ιτ ικ ά σ υ μ φ έ ρ ο ν τ α π ε ρ ιφ ε
ρ ε ια κ ώ ν δ υ ν ά μ ε ω ν υ π ε ισ ή λ θ α ν , γ ια ν α έ χ ο υ ν τ ο ν έ λ ε γ χ ο σ ε α υ τ ό τ ο
π ρ ο κ ε χ ω ρ η μ έ ν ο φ υ λ ά κ ιο τ η ς ε λ λ η ν ικ ή ς θ ά λ α σ σ α ς : ο Φ ίλ ιπ π ο ς , ο ι
Π τ ο λ ε μ α ίο ι, ο ι Ρ ω μ α ίο ι.Τ ο μ υ σ τ ικ ό τ ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν δ ε ν μ π ο ρ ε ί ν α α π ο
κ α λ υ φ θ ε ί. Υ π ή ρ χ α ν μ ύ θ ο ι, υ π ή ρ χ α ν ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ίε ς · μ έ ρ η τ ω ν μ ύ θ ω ν
κ ρ α τ ο ύ ν τ α ν μ υ σ τ ικ ά , κ α θ ώ ς ή τ α ν κ ε ν τ ρ ικ ά μ έ ρ η τ ω ν ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ιώ ν .
Α κ ό μ η , κ ι α ν γ ν ω ρ ίζ ο υ μ ε τ α ο ν ό μ α τ α τ ω ν θ ε ώ ν , α υ τ ό δ ε ν σ υ μ β ά λ λ ε ι
σ τ η ν π ρ ό ο δ ο τ η ς κ α τ α ν ό η σ η ς τ η ς μ ύ η σ η ς . Ω ς π ο ι ο σ η μ ε ί ο ε τ ε λ ε ί τ ο 'η
θ έ α σ η τ η ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς ' Α ξ ι ό κ ε ρ σ ο ς ; π α ρ α μ έ ν ε ι τ ό σ ο σ τ ο σ κ ο τ ά δ ι ,
ό σ ο κ α ι 'η α ν α ζ ή τ η σ η τ η ς Α ρ μ ο ν ί α ς '. Έ χ ο υ μ ε μ ι α φ ε υ γ α λ έ α μ α τ ι ά σ τ ο ν
Ιε ρ ό Λ ό γ ο ,π ο υ δ ε ν ε ίν α ι τ ό σ ο δ ια φ ω τ ισ τ ικ ό ς · ξ έ ρ ο υ μ ε δ ύ ο α ξ ιο σ η μ ε ίω
τ ε ς λ ε π τ ο μ έ ρ ε ι ε ς τ η ς ι ε ρ ο τ ε λ ε σ τ ί α ς τ η ς μ ύ η σ η ς , 'τ η ν ο μ ο λ ο γ ί α ' κ α ι 'τ η ν
π ο ρ φ υ ρ ά τ α ι ν ί α '· α υ τ ό μ α ς α φ ή ν ε ι μ α κ ρ ι ά α π ό τ η μ ο ν α δ ι κ ή ε μ π ε ι ρ ί α ,
π ο υ έ χ ο υ μ ε τ η ν τ ά σ η ν α α π α ιτ ο ύ μ ε γ ια τ α μ υ σ τ ή ρ ια . Α λ λ ά ίσ ω ς ε ίν α ι
α π λ ώ ς η α δ υ ν α μ ί α γ ν ώ σ η ς γ ι α τ ο θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ό κ έ ν τ ρ ο , 'τ υ λ ι γ μ έ ν ο σ τ ο
σ κ ο τ ά δ ι ', π ο υ δ η μ ι ο υ ρ γ ε ί τ η ν α ι ώ ν ι α γ ο η τ ε ί α τ η ς Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς .
61
Λ
Α Τ Ρ
Ε
Ι Η
Σ
Β ΙΒ Λ ΙΟ Γ Ρ Α Φ ΙΑ
Η β α σ ικ ή β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία ε ίν α ι:
Samothrace. Excavations conducted by the Institute of Fine Arts of New York
University, Karl Lehmann, Phyllis Williams Lehmann editors, Princeton
University Press.
I: The Ancient Literary Sources, ed. N. Lewis, 1958.
II 1: The Inscriptions on Stone, ed. P. M. Fraser, 1960.
II 2: The Inscriptions on Ceramics and Minor Objects, ed. K. Lehmann, 1960.
III 1: The Hieron, ed. Ph. Williams Lehmann, 1969.
IV 1: The Hall of Votive Gifts, ed. K. Lehmann, 1962.
IV 2: The Altar Court, ed. Κ . Lehmann, D. Spittle, 1964.
V: The Temenos, ed. Ph. Williams Lehmann, D. Spittle, 1982.
VI: The Rotunda of Arsinoe, ed. J. McCredie, 1992.
Μ ι α π ρ ο κ α τ α ρ κ τ ι κ ή σ ύ ν θ ε σ η : Samothrace. A Guide to the Excavations and the
Museum, by Karl Lehmann, 5th ed. revised and enlarged by Phyllis Williams
Lehmann, New York 1983.
U. Bianchi, The Greek Mysteries, Leiden 1976 (Iconography of Religions XVII 3).
W. Burkert, Herodot über die Namen der Götter: Polytheismus als historisches
Problem, MHA2 (1985) 121132.
, Ancient Mystery Cults, Cambridge, Mass. 1989/Antike Mysterien. München
19943/Μ υ σ τ η ρ ι α κ έ ς Λ α τ ρ ε ί ε ς τ η ς Α ρ χ α ι ό τ η τ α ς , Α θ ή ν α 1994.
, Concordia Discors: The Literary and the Archaeological Evidence on the
Sanctuary of Samothrace, in: N. Marinatos, R. Hägg, ed. Greek Sanctuaries.
New Approaches, London 1993, 178191.
G. A. Caduff, Antike Sintflutsagen, Göttingen 1986 (Hypomnemata 82).
F. Chapouthier, Les Dioscures au service d' une déesse, Paris 1935.
S. G. Cole, Theoi Megaloi: The Cult of the Great Gods at Samothrace, Leiden
1984 (Études préliminaires aux religions orientales dans Γ empire romain 96).
, The Mysteries of Samothrace during the Roman Period, σ τ ο : Aufstieg und
Niedergang der römischen WeltU 18,2 (Berlin 1989) 15651598.
62
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ή
Π Ε Ρ Ι Φ Έ Ρ Ε Ι Α : Τ Α
Μ Υ Σ Τ Ή Ρ Ι Α
Τ Η Σ
Σ Α Μ
Ο Θ Ρ Ά Κ Η Σ
Β . Hemberg, Die Kabiren, Uppsala 1950.
A. J. Kleywegt, Varrò über die Penaten und die "Grossen Götter", Amsterdam
1972.
C. A. Lobeck, Aglaophamus sive de theologiae mysticae Graecorum causis,
Königsberg 1829.
D. Matsas, Samothrace and the Northeastern Aegean: The Minoan Connection,
Studia Troica 1(1991) 159179.
A. D. Nock, A Cabiric Rite, AJA 45 (1941) 577581.
W. Oberleitner et al., ed. Funde aus Ephesos und Samothrake (Kunsthistorisches
Museum Wien, Katalog der Antikensammlung II), Wien 1978.
R. Pettazzoni, Una rappresentazione Romana dei Kabiri di Samothracia, Ausonia
3(1908)7990.
M. L. West, The Hesiodic Catalogue of Women, Oxford 1985.
Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ο Γ Ρ Α Φ ΙΕ Σ
AJA = American Journal of Archaeology.
AR V2 = J. D. Beazley, Attic Redfigure Vase painters, 2nd ed. (Oxford
1963).
CRAI = Comptes rendus des séanses de Γ Académie des inscriptions et
belles lettres [Paris].
LSS = F. Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques. Supplément, Paris
1962.
ZPE = Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik.
63
Ε Ρ Μ Η ΙΧ Θ Ο Ν ΙΩ Ι:
Θ ρ η σ κ ε ία κ α ι ά ν θ ρ ω π ο ς σ τ η Θ ε σ σ α λ ία
Α φ ρ ο δ ίτ η Α . Α β α γ ια ν ο ύ
Ph.D. Π α ν ε π ι σ τ η μ ί ο υ Ζ υ ρ ί χ η ς
Ισ τ ο ρ ικ ό ς Α ρ χ α ία ς Ε λ λ η ν ικ ή ς Θ ρ η σ κ ε ία ς
Σ τ ο υ ς γ ε ν ν ή τ ο ρ ε ς κ α ι σ τ ο υ ς μ υ σ τ α γ ω γ ο ύ ς μ ο ,υ
Ε ΙΣ Α Γ Ω Γ Η
Ο
Ε ρ μ ή ς Χ θ ό ν ιο ς μ α ρ
τ υ ρ ε ίτ α ι ε π ιγ ρ α φ ικ ά σ τ η
Θ ε σ σ α λ ία σ ε π ο λ υ ά ρ ιθ
μ ε ς ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς
(π ά ν ω α π ό ε κ α τ ό έ ω ς
μ ε ρ ι κ έ ς ε κ α τ ο ν τ ά δ ε ς ),
π ο υ π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι κ υ ρ ίω ς
α π ό τ η ν Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι δ α (η
π λ ε ιο ν ό τ η τ α τ ο υ ς α π ό τ η
Λ ά ρ ι σ α ), α λ λ ά ε π ί σ η ς
α π ό τ η ν Π ε ρ ρ α ιβ ία , τ η
Μ α γ ν η σ ία , τ η Θ ε σ σ α λ ιώ
τ ιδ α , τ η ν Ε σ τ ια ιώ τ ιδ α
κ α ι τ η ν Α χ α ΐα Φ θ ιώ τ ι
Ε ικ .1 Χ ά ρ τ η ς Θ ε σ σ α λ ία
δ α . Η ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ α τ ο υ ς
β ρ ίσ κ ε τ α ι σ τ ο γ ε γ ο ν ό ς
ό τ ι α ν α μ ι γ ν ύ ο ν τ α ι τ α ε π ι τ ύ μ β ι α σ τ ο ι χ ε ί α τ ο υ ς (τ ο ό
ν υ μ ο τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ ) μ ε έ ν α ν α ν α θ η μ α τ ικ ό χ α ρ α κ τ ή ρ α , δ
π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ Χ θ ό ν ιο υ Ε ρ μ ή .
ς : F. Stählin, Das hellenische
Thessalien, Stuttgart 1924.
ν ο μ α κ α ι τ ο π α τ ρ ώ
η λ α δ ή τ η ν α φ ιέ ρ ω σ η
65
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Α )Τ Ο
Π ώ
α ν α θ η
μ ο ν α δ
τ η ν έ κ
Β )Τ Α
Π Ρ Ο Β Λ Η Μ Α
ς ε ρ μ
μ α τ ικ
ικ ό φ
τα σ η
η ν ε ύ ε
ή π ρ ο
α ιν ό μ
μ ό ν ο
τ α ι
ς τ
ε ν ο
σ τη
τ ο γ ε γ
ιμ ή ν τ
σ τ ο ν
Θ ε σ σ
ο ν
ο υ
ε λ
α λ
ό ς ό τ ι η ε π ιτ ύ μ β ια σ τ ή λ η ε ίν α ι σ υ γ χ ρ ό ν ω ς
Χ Θ Ο Ν ΙΟ Υ Ε Ρ Μ Η ; Γ ια τ ί α υ τ ό ε ίν α ι έ ν α
λ α δ ικ ό χ ώ ρ ο ,π ο υ π α ρ ο υ σ ιά ζ ε τ α ι σ ε α υ τ ή ν
ία ;
Λ Ε Α Ο Μ Ε Ν Α
1) Ο ι σ τ ή λ ε ς κ α ι τ α σ τ ο ι χ ε ί α τ ο υ ς (α ρ χ ι τ ε κ τ ο ν ι κ ά , ε π ι γ ρ α φ ι κ ά )
Α π ό τ η ν μ έ χ ρ ι τ ώ ρ α σ υ λ λ ο γ ή ,κ α τ α γ ρ α φ ή κ α ι μ ε λ έ τη τ ω ν σ τ η λ ώ ν α υ
τ ώ ν π ρ ο κ ύ π τ ο υ ν τ α ε ξ ή ς σ τ ο ιχ ε ία :
1) Δ
τ ύ π
π α ρ
ε ν δ
ια κ ρ ίν ο ν τ α ι
ο (φ ό ρ μ ο υ λ α
α λ λ α γ έ ς α υ τ
ε ικ τ ικ ά π α ρ α
τ έ σ σ ε ρ
) τ ο υ
ώ ν τ ω
δ ε ίγ μ α
ι ς (4) κ υ ρ ί ω ς κ α τ η γ ο ρ ί ε ς σ τ η λ ώ ν , α ν ά λ ο γ α μ ε τ ο ν
κ ε ιμ έ ν ο υ τ ο υ ς , χ ω ρ ίς ν α α π ο κ λ ε ίο ν τ α ι μ ικ ρ έ ς
ν κ α τ η γ ο ρ ιώ ν . Γ ια κ ά θ ε κ α τ η γ ο ρ ία α ν α φ έ ρ ο υ μ ε
τ α .
Α )Ό ν ο μ α ν ε κ ρ ο ύ +π α τ ρ ώ
Χ θ ο ν ίο υ
ν υ μ ο +Έ ρ μ ά ο ν
/Έ ρ μ ή ί Χ θ ο ν ί ω ι .
Ά
τ
μ
σ
λ
σ
Τ ό π ο ς ε ύ ρ ε σ η ς : Λ ά ρ ισ
ρ γ ο υ σ σ α , Κ ρ α ν ν ώ ν α , Σ κ
ο ύ σ σ α , Γ ό ν ν ο ι, Τ ρ ίκ κ α , Λ
ν α ί ο ν , Δ η μ η τ ρ ι ά ς (Π ε λ
γ ιώ τ ις , Π ε ρ ρ α ιβ ία , Θ ε σ σ
ιώ τ ις , Ε σ τ ια ιώ τ ις , Μ α γ ν
ί α ).
1) Λ ι μ ν α ί ο ν
σ α λ ι ώ τ ι ς ).
(Β λ ο χ ό ς ) (Θ ε σ
GHW 3620. Έ κ τ υ π ο
2280/1 κ α ι 2377/8.
Ε ι κ . 2 Χ ά ρ τ η ς Θ ε σ σ α λ ί α ς : Β . Helly, L'État Thessalien, Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ή
Aleuas le Roux, les tétrades et les tagoi, Lyon 1995, 92.
δ ρ ό μ ο υ .
66
α ,
ο
ι
α
α
η
Σ υ λ λ ο γ ή
Τ Η
Π ρ ο
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν /ί 2/:Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Ε π ιτ ύ
ε γ χ ά ρ α κ
1978/79
μ έ ρ η :τ ο
α π ό το α
μ β ια
τ ο ν
α π ό
ό ν ο μ
ν θ έ μ
σ τή λ η α π ό λ ε υ κ ό
Ε ρ μ ή , μ ε δ ια τ η ρ η μ
τ ο ν Ε . Κ α κ α β ο γ ιά ν
α τ ο υ α ν α θ έ τη κ α ι τ
ιο ν ,κ α ι η α φ ιέ ρ ω σ η
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
μ ά ρ μ
έ ν η τ
ν η σ τ
ο π α τ
σ το ν
α ρ ο
η β
ο Β
ρ ώ ν
Ε ρ μ
Σ Τ Η
, μ ε α ν θ έ
ά σ η τ η ς .
λ ο χ ό .Η ε
υ μ ο το υ σ
ή Χ θ ό ν ιο
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
μ ιο , χ ω ρ
Β ρ έ θ η κ ε
π ιγ ρ α φ ή
τ η γ ε ν ικ ή
σ το μ έσ ο
ίς ρ ο
π ιθ α
ε ίν α ι
π τώ σ
ν τη ς
ζ έ τ τ α
ν ώ ς
σ ε δ
η κ ά
σ τή λ
ή
τ ο
ύ ο
τ ω
η ς.
Δ ι α σ τ ά σ ε ι ς : 1,66 Χ 0, 38. 5/44 Χ 0,17/19. Ύ ψ ο ς γ ρ α μ μ ά τ ω ν : 0,1. 6/ 0,2. 2.
Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α : J.C. Decourt, Inscriptions de Thessalie I. Les cités de la
vallée de Γ Énipeus. Études Épigraphiques 3. EFA Athènes 1995, no. 11.
Φ ω τ ., ε ι κ . Π , 89.
Π ρ ώ τ ο μ ι σ ό τ ο υ 2ο υ α ι . π .Χ . (Decourt).
Α ν ά γ ν ω σ η κ α τ ά τ ο ν Decourt.
Ν ίκ ά σ ιπ π ο ς
Ν ικ ίο υ
'Ε ρ μ ή Χ θ ο ν ί ω ι .
2) Γ ό ν ν ο ι (Π ε ρ ρ α ι β ί α ).
Helly, Gonnoi II, no. 269.
Ε π ιτ ύ μ β ια σ τ ή λ η π ο υ β ρ έ θ η κ ε α π ό τ ο υ ς κ α τ ο ίκ ο υ ς τ ο υ χ ω ρ ιο ύ β ό ρ ε ια
τ ω ν α ρ χ α ίω ν Γ ό ν ν ω ν .Δ η μ ο σ ιε ύ τ η κ ε α π ό τ ο ν Α ρ β α ν ιτ ό π ο υ λ ο , α λ λ ά δ ε ν
έ χ ε ι ξ α ν α β ρ ε θ ε ί.
Β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία : Α .Σ .Α ρ β α ν ιτ ό π ο υ λ ο ς , Α Ε
1914, 13, α ρ . 205 Β .
Α ν ά γ ν ω σ η κ α τ ά τ ο ν Helly.
Λ α ο κ ρ ίτα
Ά σ κ λ η π ίά δ ο υ
Έ ρ μ ά ο ν
Χ θ ο ν ίο υ .
(ε γ χ ά ρ α κ τ ο ς Ε ρ μ ή ς )
Β ) Μ ό ν ο η ε π ι γ ρ α φ ή :Έ ρ μ ά ο ν
Ε ρ μ ή ς .
Χ θ ο ν ίο υ
ΙΈ ρ μ ή ι
Χ θ ο ν ίω ι
+ε γ χ ά ρ α κ τ ο ς
Τ ό π ο ς ε ύ ρ ε σ η ς : Λ ά ρ ισ α , Ε υ ύ δ ρ ιο ν , Γ υ ρ τ ώ ν η , Κ ρ α ν ν ώ ν α , Α τ ρ α γ α ς ,
Γ ό ν ν ο ι, Φ ά λ α ν ν α , Ο λ ο ο σ σ ώ ν , Π ύ θ ιο ν , Π ρ ό ε ρ ν α , Α μ φ ά ν α ι, Δ η μ η τ ρ ιά ς
(Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι ς , Π ε ρ ρ α ι β ί α , Μ α γ ν η σ ί α , Α χ α ΐ α Φ θ ι ώ τ ι ς ).
67
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
1) Λ ά ρ ι σ α (Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι ς ).
SEG, XLVI, 652.
Μ ο υ σ ε ί ο Λ ά ρ ι σ α ς , α ρ . ε υ ρ ε τ η ρ ί ο υ 91/81.
Σ τ ή λ η α π ό φ α ιό μ ά ρ μ α ρ ο μ ε σ τ ρ ο γ γ υ λ ε μ έ ν η κ ο ρ υ φ ή ,σ τ ε φ α ν ω μ έ ν η μ ε
έ ν α α ν θ έ μ ιο ν . Έ ν α ς ε γ χ ά ρ α κ τ ο ς Ε ρ μ ή ς κ α ι η ε π ιγ ρ α φ ή β ρ ίσ κ ο ν τ α ι σ τ ο
κ α τ ώ τ ε ρ ο μ έ ρ ο ς τη ς σ τ ή λ η ς .
Δ ι α σ τ ά σ ε ι ς : 1,30 Χ
0,39 Χ
0,11. Ύ ψ ο ς γ ρ α μ μ ά τ ω ν : 0,01.
Β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία : Α .Τ ζ ια φ ά λ ια ς , Α Λ
46 (1991), Β
1, Χ ρ ο ν ., 227.
3ο ς α ι . π .Χ .
Α ν ά γ ν ω σ η κ α τ ά τ ο ν Τ ζ ια φ ά λ ια .
Έ ρ μ ά ο υ
Χ θ ο ν ίο υ .
2) Π ύ θ ι ο ν (Π ε ρ ρ α ι β ί α ).
SEG, XXXV, 660/GHW3132.
Α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή Σ υ λ λ ο γ ή Π υ θ ίο υ ,α ρ .Π
13.
Τ ο κ α τ ώ τ ε ρ ο μ έ ρ ο ς μ ια ς ε π ιτ ύ μ β ια ς σ τ ή λ η ς α π ό γ κ ρ ίζ ο μ ά ρ μ α ρ ο ,μ ε
τ α ιν ία . Σ τ η ν μ π ρ ο σ τ ιν ή τ η ς ε π ιφ ά ν ε ια ε γ χ ά ρ α κ τ η π α ρ ά σ τ α σ η Ε ρ μ ή .
Δ ι α σ τ ά σ ε ι ς : 0,77. 5 Χ
0,47 Χ
0,13. Ύ ψ ο ς γ ρ α μ μ ά τ ω ν : 0,1. 5 0,2.
Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α : Α . Τ ζ ι α φ ά λ ι α ς , Θ ε σ σ Η μ ε ρ 8 (1985)120, α ρ . 28.
BulIEpigr 1988, 775. G. Lucas, Les cités antiques de la Haute Vallée du
Titarèse (Thessalie), Lyon 1992, 476477, no. 59, φ ω τ ., έ κ τ υ π ο .
2ο ς α ι . π .Χ . (Lucas).
Α ν ά γ ν ω σ η κ α τ ά τ ο ν Lucas.
Ε ρ μ ή
vacat Χ θ ο ν ί ω ι .
Γ ) Ό ν ο μ α ν ε κ ρ ο ύ + π α τ ρ ώ ν υ μ ο + χ α ί ρ ε ή ή ρ ω ς [χ ρ η σ τ έ ] χ α ί ρ ε + ε γ χ ά
ρ α κ τ ο ς Ε ρ μ ή ς , μ ε τ η ν ε π ι γ ρ α φ ή Έ ρ μ ά ο υ Χ θ ο ν ί ο υ /Έ ρ μ ή ί
Χ θ ο ν ίω ι.
Τ ό π ο ς ε ύ ρ ε σ η ς : Λ ά ρ ι σ α , Ε λ ά τ ε ι α , Α γ ι α (Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι ς ).
68
Ε Ρ Μ Η Ι
1) Λ ά ρ ι σ α
Χ Θ Ο Μ /β /:Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
(Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι ς ).
IG, 1X2,
84Ì/GHW2402.
Μ ο υ σ ε ί ο Λ ά ρ ι σ α ς , α ρ . ε υ ρ ε τ η ρ ί ο υ 77/62.
Ε π ιτ ύ μ β ια σ τ ή λ η α π ό φ α ιό μ ά ρ μ α ρ ο ,ε ν τ ε λ ή ς , μ ε α έ τ ω μ α , ε ν τ ο ιχ ισ μ έ ν η
σ τ η ν ε κ κ λ η σ ία τ ω ν Α γ . Τ ε σ σ α ρ ά κ ο ν τ α .
Δ ι α σ τ ά σ ε ι ς : 0,65 Χ
0,30 Χ
0,12.
Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α : Η . G. Lolling, AM 11 (1886) 56, 36.
Ρ ω μ α ϊκ ή π ε ρ ίο δ ο ς .
Α ν ά γ ν ω σ η κ α τ ά τ ο ν Lolling.
Γ ά ϊε
Έ ρ μ η
Π ο ρ έλ
λ ει Θ εο γέ
ν η χ α ίρ ε .
(ε γ χ ά ρ α κ τ ο ς Ε ρ μ ή ς ) Χ θ ο ν ί φ .
Δ ) Ό ν ο μ α ν ε κ ρ ο ύ + π α τ ρ ώ ν υ μ ο +χ α ΐ ρ ε ή ή ρ ω ς /ή ρ ω ί ς [χ ρ η σ τ έ / χ ρ η σ τ ή ]
χ α ίρ ε +ε γ χ ά ρ α κ τ ο ς Ε ρ μ ή ς , χ ω ρ ίς τ η ν ε π ιγ ρ α φ ή Έ ρ μ ά ο υ
Χ θ ο ν ίο υ
/Έ ρ μ η ί Χ θ ο ν ί ω ι .
Τ ό π ο ς ε ύ ρ ε σ η ς : Λ ά ρ ι σ α , Φ ά λ α ν ν α (Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι ς , Π ε ρ ρ α ι β ί α ).
1) Λ ά ρ ι σ α
(Π ε λ α σ γ ι ώ τ ι ς ).
SEG, XLVI, 648.
Μ ο υ σ ε ί ο Λ ά ρ ι σ α ς , α ρ . ε υ ρ ε τ η ρ ί ο υ 91/73.
Τ ο κ α τ ώ τ ε ρ ο μ έ ρ ο ς σ τ ή λ η ς α π ό φ α ιό μ ά ρ μ α ρ ο ,α ρ χ ικ ά ζ ω γ ρ α φ ισ μ έ
ν η ς ,μ ε α ν ά γ λ υ φ η π α ρ ά σ τ α σ η Ε ρ μ ή κ ά τ ω α π ό τ η ν ε π ιγ ρ α φ ή .
Δ ι α σ τ ά σ ε ι ς : 1,28 Χ
0,54 Χ
0,16. Ύ ψ ο ς γ ρ α μ μ ά τ ω ν : 0,02.
Β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία : Α .Τ ζ ια φ ά λ ια ς , Α Δ
46 (1991), Β
1, Χ ρ ο ν ., 226.
1ο ς α ι . π .Χ .
69
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Α ν ά γ ν ω σ η κ α τ ά τ ο ν Τ ζ ια φ ά λ ια .
[Λ ]ε ο ν τ ώ Κ λ έ ο υ ά ν τ ε λ ε ν θ έ
ρ α , ή ρ ω ίς χ ρ η σ τή , χ α ίρ ε .
SEG, Chaniotis: Η
θ ε ρ ο ς ;).
2) Φ ά λ α ν ν α
λ έ ξ η ά ν τελ εν θ ερ ο ς
δ ε ν μ α ρ τ υ ρ ε ί τ α ι (ί σ ω ς
α π ελ εύ
(Π ε ρ ρ α ι β ί α ).
IG, 1X2, 1260/ GHW 2594.
Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ή Σ υ λ λ ο γ ή Τ υ ρ ν ά β ο υ , α ρ . ε υ ρ ε τ η ρ ί ο υ 37.
Ε π ιτ ύ μ β ια σ τ ή λ η α π ό λ ε υ κ ό μ ά ρ μ α ρ ο ,π ο υ β ρ έ θ η κ ε σ τ ο Τ σ α ϊρ λ ί.
Λ εο ν τε
Ιδ ία ν
α ς
χ ρ
(ε γ χ ά
Λ
Ά
π
Ο
λ
ο
ε
Α π ό τη ν Π
ά ρ ισ α , μ ε τ
ρ γ ο υ σ σ α , η
ρ ο η γ ο ύ ν τ α ι
λ ο ο σ σ ώ ν .Α
ο υ θ ο ύ ν ο ι Α
ν .Α π ό τ η ν
ρ ν α .
ε λ α σ γ
ά α κ ο
Σ κ ο τ
ο ι Γ ό
π ό τη
μ φ ά ν α
Ε σ τ ια
ν ς
Ίλ
σ υ μ β
χ ά ρ ιν
η σ τέ
ρ α κ τ ο
α ρ
ίο ν
η
χ α
ς
ία ν τη ν
μ ν ε ί
ρ ω ς
ίρ ε .
Ε ρ μ ή ς )
ιώ τ ιδ α η π λ ε ιο ν ό τ η τ α τ ω ν σ τ η λ ώ ν π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι α π ό τ η
λ ο υ θ ο ύ ν η Κ ρ α ν ν ώ ν α , ο Α τ ρ α γ α ς , η Γ υ ρ τ ώ ν η , η
ο ύ σ σ α , η Α γ ια κ α ι η Ε λ ά τ ε ια . Α π ό τ η ν Π ε ο ο α ιβ ία
ν ν ο ι κ α ι α κ ο λ ο υ θ ο ύ ν η Φ ά λ α ν ν α , τ ο Π ύ θ ιο ν κ α ι η
Μ α γ ν η σ ία τ α σ κ ή π τ ρ α κ α τ έ χ ε ι η Δ η μ η τ ρ ιά δ α κ α ι α κ ο
ι. Α π ό τ η Θ ε σ σ α λ ιώ τ ιδ α , τ ο Ε υ ύ δ ρ ιο ν κ α ι τ ο Λ ιμ ν α ί
ιώ τ ιδ α , η Τ ρ ίκ κ η . Α π ό τ η ν Α χ α ΐα Φ θ ιώ τ ιδ α , η Π ρ ό
Τ έ λ ο ς ,υ π ά ρ χ ο υ ν κ α ι σ τ ή λ ε ς ά γ ν ω σ τ η ς π ρ ο έ λ ε υ σ η ς .
2) Ο ι σ
ε ί ν α ι "φ
π ο ύ ς .Τ
δ ό κ η τ α
τ ή λ ε
ο ρ έ
α ιδ
π λ ο
ς α υ τ
α ς ν ο
ιω τ ικ
ύ σ ια
έ ς ε ίν α ι ιδ
ή μ α τ ο ς ", π
ά μ ν η μ ε ία
ισ τ ο ρ ία τ η
ιω τ ικ ά μ
ο υ μ π ο ρ
ε ίν α ι μ ια
ς "ι δ ι ω τ ι
ν η μ
ε ί ν
α ν
κ ή ς
ε ία κ α ι
α σ υ ν δ έ
ε ξ ά ν τ λ η
"θ ρ η σ κ
ό χ
ε τ
τ η
ε υ
ι δ η μ
α ι μ ε
π η γ ή
τ ικ ή ς
ό σ ια . Μ ια σ τ ή λ η
δ ιά φ ο ρ ο υ ς σ κ ο
γ ια μ ια α π ρ ο σ
ιδ ε ο λ ο γ ία ς .
3) Ο ι σ τ ή λ ε ς χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ ν τ α ι σ τ η ν ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ή ε π ο χ ή , κ υ ρ ί ω ς κ α τ ά τ η
ρ ω μ α ϊ κ ή α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ι κ ή , 1ο ς α ι . π .Χ .
70
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Ι ί τ Κ Έ Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
Τ υ π ο λ ο γ ί α τ ω ν α ρ χ ι τ ε κ τ ο ν ι κ ώ ν σ τ ο ι χ ε ί ω ν τ ω ν σ τ η λ ώ ν :1
π
κ
ο
ρ
Ο ι
ο λ ύ γ
α ι κ ο
π ο ία
ισ μ έ ν
ε π ιτ ύ μ
ν ω σ τέ
ιν ά σ
ω ς π ρ
η θ έ σ
β ιε ς σ τ ή λ ε ς τ η ς ε λ λ η ν
ς κ α ι έ χ ο υ ν ό χ ι μ ό ν ο ν
τ ο ιχ ε ία . Υ π ά ρ χ ε ι έ ν α
ο ς τ η ν α ρ χ ιτ ε κ τ ο ν ικ ή
η :α ν θ έ μ ιο , γ ε ίσ ο , σ τ έ
ισ τ ικ ή ς π ε ρ ιό δ
ιδ ια ίτ ε ρ α τ ο π ικ
ε ίδ ο ς ο ρ γ ά ν ω
τ ο υ ς δ ο μ ή έ χ ο
φ α ν ο ι, δ ιπ λ έ ς
ο υ τ η ς
ά χ α ρ α
σ η ς τ ω
υ ν σ τη
ρ ο ζ έ τ τ
Θ ε σ σ α λ ία ς ε ίν α ι
κ τ η ρ ισ τ ικ ά , α λ λ ά
ν σ τ ο ιχ ε ίω ν , τ α
σ τ ή λ η μ ια κ α θ ο
ε ς , π α ρ α σ τ ά σ ε ις ,
)
Λ
Η
Ο
Δ
Ε
Ϊ Σ
} /^,
ί
*" jte _ a ' •
m
mW!
tr
"*
f
AHMHTPIGsd
ο Λ Υ Ν π ο γ •
>?i^*'_ß
Jf\; ι
\
•1
mes?
ì
><nri.MMH»W<
Ε ικ
Γ ρ α
Γ ρ α
β )Σ
ερ μ
Δ η μ
. 3 aj Σ τ ή λ η τ η ς Α φ ρ ο δ ε ι σ ί α ς , μ ε τ ά τ α μ έ σ α τ ο υ 3ο υ
π τό ς ε ρ μ ή ς ν ε α ρ ο ύ Ε ρ μ ο ύ Χ θ ο ν ίο υ , μ ε π ο ρ φ υ ρ ά τα ιν ία
π τ α ί Σ τ ή λ α ι Λ η μ η τ ρ ι ά δ ο ς Π α γ α σ ώ ν , Α θ ή ν α 1928, Π ί ν α
τ ή λ η τ ο υ Δ η μ η τ ρ ί ο υ . Μ ο υ σ ε ί ο Β ό λ ο υ Λ 351. 3ο ς α ι . π
ή ς Ε ρ μ ο ύ Χ θ ο ν ίο υ ν ε α ν ικ ο ύ ε π ί β ά θ ρ ο υ . Α . Σ . Α ρ
η τ ρ ι ά δ ο ς Π α γ α σ ώ ν , Α θ ή ν α 1928, Π ί ν α ξ Χ .
α ι . π .Χ . Μ ο υ σ ε ί ο
σ τ η ν κ ό μ η .Α . Σ . Α
ξ VII.
.Χ . Π ί σ ω α π ό τ ο ν
β α ν ιτό π ο υ λ ο ς , Γ ρ
Β ό λ ο υ , α ρ . 28.
ρ β α ν ιτό π ο υ λ ο ς ,
ε κ ρ ό Δ η μ ή τρ ιο ,
α π τα ί Σ τή λ α ι
1. Ch. W o l t e r s , Thessalische Grabstelen, La Thessalie, Actes du
International, Lyon, 1722 Avril 1990, vol. B, Athènes 1994, 284 κ .ε .
Colloque
7
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ε ικ ο ν ο γ ρ α φ ία
χ ε ι έ ν α δ ια γ ώ
σ ιο , α λ λ ά π ρ έ
μ ε ίο υ .Ο ι π ε ρ
θ ε σ σ α λ ικ έ ς ε
ν ο ν τ α ι α π ό έ
Ε ρ μ ή ,γ ρ α π τ ό α φ
ν ιο ο ρ θ ο γ ώ ν ιο π ε δ
π ε ι ν α ερ μ η ν ευ θ εί
ι σ σ ό τ ε ρ ε ς ε ί ν α ι "ν
π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς
ν α α ν θ έ μ ιο .
ιέ ρ ω μ α
ί ο (φ ό ν τ
ω ς μ ια α
α ϊσ κ ό μ ο
μ έ χ ρ ι τ ο
σ τ ο ν Ε ρ μ ή Χ θ ό
ο )· α υ τ ό δ ε ν ε ί ν
π ε ικ ό ν ισ η ε ν ό ς
ρ φ ε ς " ή "ν α ϊ δ ι ό
τ έ λ ο ς τ ο υ ε λ λ
ν ιο .Κ υ ρ
α ι α π λ ώ ς
ν α ϊσ κ ό σ χ
σ χ η μ ε ς "
η ν ισ μ ο ύ
ίω ς υ π ά ρ
έ ν α π λ α ί
η μ ο υ μ ν η
σ τή λ ε ς.Ο ι
σ τ ε φ α ν ώ
Ο ι π ό λ ε ι ς λ ι μ ά ν ι α τ η ς Θ ε σ σ α λ ί α ς κ α τ ά
τ η ν ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ε π ο χ ή ,ο ι Φ θ ιώ τ ιδ ε ς Θ ή β ε ς
κ α ι η Δ η μ η τ ρ ιά δ α , δ έ χ ο ν τ α ι τ η ν ε π ίδ ρ α σ η
τ η ς Α τ τ ικ ή ς σ τ η ν τ υ π ο λ ο γ ία τ ω ν σ τ η λ ώ ν
τ ο υ ς : α ν θ έ μ ι ο ν ,2 ε π ί σ τ ε ψ η ή χ ω ρ ί ς ε π ί σ τ ε
ψ η , μ ικ ρ ο ί ζ ω γ ρ α φ ισ μ έ ν ο ι ν α ΐσ κ ο ι. Α λ λ ά
κ α ι σ τ α λ ιμ ά ν ια ο ι σ τ ή λ ε ς έ χ ο υ ν ε ικ ο ν ο
γ ρ α φ ί α Ε ρ μ ω ν [σ τ η Δ η μ η τ ρ ι ά δ α (Ε ι κ . 3 α ,
β )κ υ ρ ίω ς μ ό ν ο ζ ω γ ρ α φ ισ μ έ ν ο ι κ α ι χ ω ρ ίς
σ υ ν ο δ ε υ τ ι κ ή ε π ι γ ρ α φ ή ]. 3
τ ε
ε λ
χ ώ
π ρ
έ ν
Μ ια ρ ιζ ικ ή α π ο μ ά κ ρ υ ν σ η
κ τ ο ν ικ ά α υ σ τ η ρ ά ο ρ γ α ν ω
λ η ν ισ τ ικ ή ς π ε σ σ ό σ χ η μ η ς σ
ρ α σ ε ό λ η τ η Θ ε σ σ α λ ία
ώ ιμ η α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ικ ή ε π ο χ
α ς ν έ ο ς ε ν τ ε λ ώ ς τ ύ π ο ς σ τή
α π ό τ η ν α ρ χ ι
μ έ ν η δ ο μ ή τ η ς
τή λ η ς λ α μ β ά ν ε ι
λ ίγ ο π ρ ιν τ η ν
ή . Ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι
λ η ς:α π λ ό μ ν η
Ε ικ . 4Μ ο υ σ ε ίο Λ ά ρ ισ α ς , Α ρ .
Ε υ ρ ε τ η ρ ί ο υ 641. GHW1267. Έ κ τ υ π α μ ε ι α κ ο τ ό ξ ο , ά ν ω α έ τ ω μ α μ ε ε ν α μ π ο ύ σ τ ο ,
(Lyon): Τ Η 1457. Δ η μ ο σ ί ε υ σ η :
κ υ ρ ίω ς δ ια κ ο σ μ η μ έ ν ο μ ε μ ια α π λ ή ρ ο ζ έ τ τ α ,
Θ . Α ξ ε ν ί δ η ς , Π λ ά τ ω ν 5 (1953) 214,
α ρ .2.Σ τ ρ α τ ο ν ί κ η θ ρ α σ ί π π ο υ ,χ α ί ρ ε . α π ο κ ά τ ω
η ε π ιγ ρ α φ ή
κ α ι έ ν α ς
Ε ρ μ ή ς .
2. Κ υ ρ ί ω ς , Ch. Wolters, Die AnthemienOrnamente der Grabstelen von Demetrias,
Frankfurt/Main 1969. Ε π ί σ η ς , γ ι α τ α δ ι α κ ο σ μ η τ ι κ ά σ τ ο ι χ ε ί α τ ω ν ε λ λ η ν ι κ ώ ν ε π ι
τ ύ μ β ι ω ν σ τ η λ ώ ν κ α ι ι δ ι α ί τ ε ρ α τ ω ν Θ ε σ σ α λ ι κ ώ ν β λ . Η . Möbius, Die Ornamente
der griechischen Grabstelen, BerlinWilmersdorf 1929, 59 κ .ε .
3. Α . Σ . Α ρ β α ν ι τ ό π ο υ λ ο ς , Θ ε σ σ α λ ι κ ά Μ ν η μ ε ί α , Α θ ή ν α ι 1909, α ρ . 3, 6, 9, 13, 15, 19, 21,
22, 23, 26, 27, 28, 29, 30, 47, 48, 49, 50, 51, 54, 55, 62, 64, 79, 84, 85, 100, 101, 108,
110, 111, 115, 117, 120, 127, 130, 134, 141, 142, 145, 146, 149, 150, 153, 156, 182,
193. Τ ο υ ι δ ί ο υ , Γ ρ α π τ α ί Σ τ ή λ α ι Δ η μ η τ ρ ι ά δ ο ς Π α γ α σ ώ ν , Α θ ή ν α ι 1928, 143 κ .ε .
Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
Α υ τέ ς ο ι σ τή λ ε ς σ η μ α δ ε ύ ο υ ν τ ο τ έ λ ο ς τη ς
π α λ ιά ς σ τ α θ ε ρ ή ς τ υ π ο λ ο γ ία ς , α π ό τ η ν
ο π ο ία τ ίπ ο τ ε δ ε ν ε ν σ ω μ α τ ώ ν ε τ α ι σ τ ο ν έ ο
τ ύ π ο . Μ ε α υ τ ό α κ υ ρ ώ ν ε τ α ι ε π ίσ η ς η
μ έ χ ρ ι τ ό τ ε δ ιά κ ρ ισ η μ ε τ α ξ ύ ε ν δ ο χ ώ ρ α ς
τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς κ α ι τ ω ν λ ιμ α ν ιώ ν τ η ς .Ο ι
ε γ χ ά ρ α κ τ ο ι Ε ρ μ ή ς χ ρ η σ ιμ ο π ο ιο ύ ν τ α ι
α κ ό μ η (α ν κ α ι χ ω ρ ί ς τ η σ υ ν ο δ ε υ τ ι κ ή ε π ι
γ ρ α φ ή ) σ τ ις π ο λ υ ά ρ ιθ μ ε ς μ ε τ έ π ε ιτ α ε π ι
τ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς τ η ς α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ικ ή ς ε π ο
χ ή ς ,π ο υ ε ίν α ι κ υ ρ ίω ς ε π α ν α χ ρ η σ ιμ ο π ο ί
η σ η π α λ ιό τ ε ρ ω ν μ ν η μ ε ίω ν . Η α π ε ικ ό ν ισ η
ε ν ό ς "κ α ν ο ν ι κ ο ύ " Ε ρ μ ή σ τ ο υ ς ε λ λ η ν ι σ τ ι
κ ο ύ ς χ ρ ό ν ο υ ς γ ίν ε τ α ι κ α τ ά τ η ν α υ τ ο κ ρ α
τ ο ρ ι κ ή ε π ο χ ή μ ι α "π ρ ο τ ο μ ή Ε ρ μ ή " σ τ ι ς
ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς τ η ς Θ ε σ σ α
Ε ικ .5 Μ ο υ σ ε ίο Λ ά ρ ισ α ς , Α ρ .
Ε υ ρ ε τ η ρ ί ο υ 400. GHW 1714.
Έ κ τ υ π α (Lyon): Τ Η 1786.
Δ η μ ο σ ί ε υ σ η : IG, IX 2, 806.
Σ τ ρ ύ μ ω ν /Ν ε ικ ά ν ο ρ ο ς / ε τ ώ ν
ε ί κ ο σ ι / ή ρ ω ς χ ρ η σ / τ ε χ α ί ρ ε .
λ ικ ή ς ε ν δ ο χ ώ ρ α ς . Η φ ιγ ο ύ ρ α τ ο υ
Ε ρ μ ή Χ θ ό ν ιο υ ε ίν α ι τ ό σ ο σ υ χ ν ή
π ά ν ω σ τ ις θ ε σ σ α λ ικ έ ς σ τ ή λ ε ς : κ ε
φ ά λ ι , "μ π ρ ά τ σ α " σ τ α υ ρ ω τ ά , σ ώ μ α
σ τ ο ν τ ύ π ο κ ο λ ώ ν α ς , β ά σ η τ ε τ ρ ά
π λ ε υ ρ η . Ο ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ε ς ε λ λ η
ν ισ τ ικ έ ς π α ρ α σ τ ά σ ε ις τ ο υ Ε ρ μ ή
Χ θ ό ν ιο υ ε ίν α ι ε γ χ ά ρ α κ τ ε ς · σ τ η σ τ ή
λ η τ η ς Μ ε ν ι π π ι α ν ή ς (Ε ι κ . 8) ε ί ν α ι
α ν ά γ λ υ φ η , μ ε τ ο π ρ ό σ ω π ο κ α ι τ α
μ α λ λ ιά , σ ύ μ φ ω ν α μ ε έ ν α χ α ρ α κ τ η ρ ι
σ τ ικ ό γ ν ώ ρ ισ μ α τ ω ν Ε ρ μ ω ν τ ω ν π ιο
Ε ικ .6 Μ ο υ σ ε ίο Λ ά ρ ισ α ς , Α ρ . Ε υ ρ ε τ η ρ ίο υ
360. GHW1748. Έ κ τ υ π α (Lyon): Τ Η 1816.
Δ η μ ο σ ί ε υ σ η : IG, IX 2, 908. Λ α μ ί [α ]
Τ ε ί μ ω ν α / Α ν τ ι γ ό ν ο υ τ ο /ν ε α υ τ ή ς α /
ν δ ρ α . "Η ρ ώ ς /χ α ί ρ ε .
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ε ικ .7 Μ ο υ σ ε ίο Λ ά ρ ισ α ς , Α ρ . Ε υ ρ ε τ η ρ ίο υ
67. GHW 1788. Έ κ τ υ π α (Lyon): Τ Η 1839
1840. Δ η μ ο σ ί ε υ σ η : IG, 1X2,811.
Μ ε [γ ]α λ ο κ λ έ /[ο υ ς ή ρ ω ς ] χ ρ η σ τ έ χ α ί ρ ε .
ύ σ τ ε ρ ω ν τ η ς ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ς σ ε ιρ ά ς ,π ο υ
χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ ν τ α ι κ α τ ά τ ο ν Ι ο α ι . π .Χ .4
ν
δ
ε
γ
Μ ια
ο δ εύ ει
ίν ε ι κ α
ικ ό ν α ς
ρ α φ ώ ν
ε ρ μ η ν ε ία τ η ς ε ικ ό ν α ς ,π ο υ
τ η ν ε π ιγ ρ α φ ή ή τ ο ε π ίγ ρ α μ
τ 'α ρ χ ή ν μ ι α σ η μ α σ ί α , π ο υ
θ α ε ρ μ η ν ε υ ό τ α ν α λ λ ιώ ς .
υ π ά ρ χ ε ι σ υ μ π λ η ρ ω μ α τ ικ ο
4. Β . Helly, RPhil 104 (1978) 122123.
σ υ
μ α
σ ε
Σ τ
τη
Ε ι κ . 8 Α γ ι α 72. GHW 1358. Έ κ τ υ π α
(Lyon): Τ Η 0882. Δ η μ ο σ ί ε υ σ η : W.
Peek, GVThess., No. 1. Σ τ ή λ η σ ο ι τ ό δ ε /
σ ώ μ α Μ ε ν ιπ π ια ν ή ς , π α ρ ο δ ε ίτα ,/δ ε ί
κ ν υ σ ι ν , η ν ό π ι /κ ρ ο ς ε γ κ υ ο ν ε ΐ [λ '
Α ΐ δ η ς ]./ Α φ ρ ο δ ε ι σ ί α Ί λ α ρ ί ω /ν α τ ο ν
ε α υ τ ή ς ά ν δ ρ [α ] μ ν ε ί α ς χ ά ρ ι ν , ή ρ ω ς /
χ ρ η σ τ έ /χ α ί ρ ε .
,
κ α ν ο ν ικ έ ς σ υ ν θ ή κ ε ς α υ τ ό ς ο τ ύ π ο ς
η ν π ε ρ ίπ τ ω σ η τ ω ν δ ικ ώ ν μ α ς ε π ι
τ α ε π ι γ ρ α φ ή ς ε ι κ ο ν ο γ ρ α φ ί α ς .
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
Π α ρ ά λ λ η λ α :
Σ τ η σ τ ή λ η α π ό τ η Β έ ρ ο ια τ η ς
Μ α κ ε δ ο ν ί α ς , (3ο ς α ι . π .Χ . ;), γ ν ω σ τ ή
κ α ι ω ς "σ τ ή λ η τ η ς Α δ α ί α ς " α π ό τ ο
ό ν ο μ α τ η ς ν ε κ ρ ή ς ,σ υ ν δ υ ά ζ ο ν τ α ι τ α
π ά ν τ α : δ η λ α δ ή , η σ τ ή λ η ε ίν α ι ν α ϊ
σ κ ό σ χ η μ η ,υ π ά ρ χ ε ι η π α ρ ά σ τ α σ η τη ς
ν ε κ ρ ή ς μ ε τ η ν υ π η ρ έ τ ρ ια τ η ς ,ο ίδ ιο ς
ο θ ε ό ς , ε ρ μ α ϊκ ή σ τ ή λ η κ α ι σ τ η β ά σ η
η α ν α θ η μ α τ ικ ή ε π ιγ ρ α φ ή Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Ι .5
2) Η
ε π ο χ ή :ισ τ ο ρ ικ ό π λ α ίσ ιο ,
ιδ ε ο λ ο γ ία , κ ο ιν ω ν ία
Σ τ ι ς α ρ χ έ ς τ ο υ 2ο υ α ι . π .Χ . ο ι
Ρ ω μ α ίο ι ή λ ε γ χ α ν τ ις Ο μ ο σ π ο ν δ ίε ς
τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς : τ ο υ ς Θ ε σ σ α λ ο ύ ς ,
τ ο υ ς Μ α γ ν ή τ ε ς ,τ ο υ ς Π ε ρ ρ α ιβ ο ύ ς ,
Ε ι κ . 9 Σ τ ή λ η Α δ α ί α ς , Β έ ρ ο ι α . G. Daux,
τ ο υ ς Α ιν ιά ν ε ς , τ ο υ ς Ο ιτ α ίο υ ς .
BCH 89 (1965) 793.
Μ ε τ ά , ο α ρ ιθ μ ό ς α υ τ ό ς μ ε ιώ θ η κ ε
σ ε δ ύ ο :τ η ν Ο μ ο σ π ο ν δ ία τ ω ν Θ ε σ
σ α λ ώ ν κ α ι α υ τ ή ν τ ω ν Μ α γ ν η τ ώ ν .Τ έ σ σ ε ρ ις π ό λ ε ις ή τ α ν ο ι π ρ ω τ ε ύ ο υ σ ε ς
π ό λ ε ις τ η ς π ε ρ ιο χ ή ς : Λ ά ρ ισ α , Δ η μ η τ ρ ιά ς , Φ θ ιώ τ ιδ ε ς Θ ή β α ι, Υ π ά τ η . Η
Λ ά ρ ι σ α ή τ α ν ι δ ι α ί τ ε ρ α σ η μ α ν τ ι κ ή .6
5. G. Daux, BCH 89 (1965) 792793, fig. 1. G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes",
no. 617. Ο Η . Wrede, Die Antike Herme, Mainz am Rhein 1986, 22 β ρ ί σ κ ε ι μ ι α
α ν α λ ο γ ί α τ η ς Θ ε σ σ α λ ι κ ή ς π ε ρ ί π τ ω σ η ς σ τ ο ν τ ά φ ο τ ο υ Obellia, σ τ ο Pola (Archäol.
epigr. Mitt. XVI (1893) 4. 84), ό π ο υ β ρ ί σ κ ε τ α ι σ τ η ν ε π ί π ε δ η ε π ι φ ά ν ε ι α τ ο υ μ ν η
μ ε ί ο υ έ ν α ς α γ έ ν ε ι ο ς Ε ρ μ ή ς μ ε φ α λ λ ό κ α ι κ ά λ α θ ο (non vidi).
6. Β . Helly, La Thessalie à l'epoque Romaine, Mémoires II, Saint-Étienne 1980, 37-39.
Λ Α Τ Ρ Ε Ι Η Σ
Ο ι α λ λ α γ έ ς ,π ο υ σ υ ν τ ε λ ο ύ ν τ α ι α υ τ ή ν τ η ν ε π ο χ ή ,ε ίν α ι π ιο ο ρ α τ έ ς σ τ ις
π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς , τ ω ν ο π ο ίω ν ο ιδ ιω τ ικ ό ς χ α ρ α κ τ ή ρ α ς ε γ γ υ ά τ α ι τ η ν
υ θ ε ν τ ικ ό τ η τ α τ ο υ ς · α φ ο ρ ο ύ ν τ η ν α π ά λ ε ιψ η τ ω ν α ρ χ α ίω ν δ ια κ ο σ μ ή σ ε ω ν
α ι τ η ν π ρ ο σ θ ή κ η ή α ν τ ικ α τ ά σ τ α σ η τ ω ν σ υ μ β ό λ ω ν . Π α ρ α μ έ ν ο υ ν , ό μ ω ς ,
τ α θ ε ρ ά η ε π ιτ ά φ ια ε π ιγ ρ α φ ή κ α ι τ ο σ ύ μ β ο λ ο τ ο υ Ε ρ μ ή .Ο α π λ ο π ο ιη
έ ν ο ς χ α ρ α κ τ ή ρ α ς τ ω ν α ν α π α ρ α σ τ ά σ ε ω ν τ ο υ ς π α ρ α π έ μ π ε ι σ τ ις ε κ δ η
ώ σ ε ις τ η ς λ α ϊκ ή ς τ έ χ ν η ς τ ω ν κ α ιρ ώ ν α υ τ ώ ν . Α υ τ ό ισ χ ύ ε ι τ ό σ ο γ ια
ο υ ς α ν ά γ λ υ φ ο υ ς τ ύ π ο υ ς , ό σ ο κ α ι γ ια τ ις ε π ιγ ρ α φ έ ς : ο ι φ ό ρ μ ο υ λ ε ς
λ λ ά ζ ο υ ν ,α λ λ ά κ α ι γ ίν ο ν τ α ι σ τ ε ρ ε ό τ υ π ε ς σ υ γ χ ρ ό ν ω ς . Π α ρ α τ η ρ ο ύ μ ε , ε π ί
η ς ,ό τ ι ε ξ α φ α ν ίζ ε τ α ι ο γ ε ω γ ρ α φ ικ ό ς χ α ρ α κ τ η ρ ισ μ ό ς τ ω ν σ τ η λ ώ ν .Ο ι ν έ ο ι
ύ π ο ι σ υ ν α ν τ ώ ν τ α ι α π ό τ ο Β ο ρ ρ ά ω ς τ ο Ν ό τ ο τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς κ α ι α π ό τ η ν
ν α τ ο λ ή ω ς τη Δ ύ σ η , σ τ ο υ ς Μ α γ ν ή τ ε ς α λ λ ά κ α ι σ τ ο υ ς θ ε σ σ α λ ιώ τ ε ς .
υ τ ό σ η μ α ί ν ε ι κ α τ ά τ ο ν Bruno Helly ό τ ι ο ι θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ έ ς π ε π ο ι θ ή σ ε ι ς κ α ι
ι σ υ μ β ο λ ι κ έ ς σ η μ α σ ί ε ς , π ο υ ε κ φ ρ ά ζ ο ν τ α ι μ έ σ ω π .χ . τ ο υ Ε ρ μ ή Χ θ ό ν ι ο υ ,
λ λ ά ζ ο υ ν ο ρ ισ τ ικ ά . Α υ τ ή η α λ λ α γ ή γ ίν ε τ α ι α ρ κ ε τ ά γ ρ ή γ ο ρ α κ α τ ά τ η
ι ά ρ κ ε ι α τ ο υ Ι ο υ α ι . π .Χ . κ α ι σ τ ι ς α ρ χ έ ς τ ο υ Ι ο υ α ι . μ .Χ .7
ε
α
κ
σ
μ
λ
τ
α
σ
τ
Α
Α
ο
α
δ
Γ )Η
Ε Ρ Μ Η Ν Ε ΙΑ
1) Ο ι σ τ ή λ ε ς
Α π ό τ α α ρ χ ιτ ε
σ τη ν α ν ά π τ υ ξ η
π ρ ο σ λ α μ β ά ν ο υ
κ ύ ρ ιο σ τ ό χ ο τ η
τ η λ ε ιτ ο υ ρ γ ικ ό
ν ω ν α υ τ ώ ν .
κ τ ο ν ικ ά σ τ ο ιχ ε ία τ ω ν θ ε
τ ο υ θ έ μ α τ ο ς μ α ς ο ρ ισ μ έ
ν μ ια ιδ ια ίτ ε ρ η σ η μ α σ ία
ς μ ελ έτη ς μ α ς,δ η λ α δ ή τη
τ η τ α τ ο υ σ τ η θ ε σ σ α λ ικ ή
σ σ α λ ικ ώ ν σ τ η λ ώ ν
ν α ,τ α ο π ο ία ,κ α τ ά
κ α ι μ ά λ ισ τ α σ ε σ
ν ε ρ μ η ν ε ία τ ο υ Χ θ
θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή ιδ ε ο
θ α ε
τη γ
υ ν ά φ
ό ν ιο υ
λ ο γ ία
π ιλ έ ξ
ν ώ μ η
ε ια μ
Ε ρ μ
τ ω ν
ο υ μ ε
μ α ς ,
ε τ ο ν
ή κ α ι
χ ρ ό
7. Β . Helly, ό .π ., σ η μ . 6, 4647. Ι δ ί ο υ , Les Italiens en Thessalie au Ile et 1er s. av. J.
C, Les '"Bourgeoisies" municipales Italiennes aux Ile et 1er siècles av. J.-C, Paris/
Naples 1983,366357.
76
Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
α )Η ε ρ μ α ϊκ ή σ τ ή λ η ς
Η α ρ γ ή τ η ς ε ο μ α ϊκ ή ς σ τ ή λ η ς : Π ώ ς π ε ρ ν ά μ ε α π ό τ ο
τετρ ά γω ν ο ν .
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
έρ μ α
σ το
ά γα λ μ α
Τ ο ό ν ο μ α τ ο υ θ ε ο ύ Ε ρ μ ή φ α ίν ε τ α ι ό τ ι π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι α π ό τ ο έρ μ α ,
έ ρ μ α ι α ή έ ρ μ α ΐ ο ς λ ό φ ο ς , ε ρ μ α κ ε ς ,9 δ η λ α δ ή τ ο υ σ ω ρ ο ύ α π ό π έ τ ρ ε ς σ τ η ν
ά κ ρ η τ ο υ δ ρ ό μ ο υ ,π ο υ ο ρ ιο θ ε τ ε ί τ α ε δ α φ ικ ά ό ρ ια κ α ι τ α σ τ α υ ρ ο δ ρ ό μ ια .
Ο Ε ρ μ ή ς ε ί ν α ι η π έ τ ρ α ω ς θ ε ό ς ή ο θ ε ό ς σ ε π έ τ ρ α . 10 Ο ι Μ . P. Nilsson,11
Walter Burkert 12 κ α ι Hans Herter 13 ε ί ν α ι π ε π ε ι σ μ έ ν ο ι γ ι α τ η ν κ α τ α γ ω γ ή
τ ο υ θ ε ο ύ α π ό α υ τ ο ύ ς τ ο υ ς τ ύ μ β ο υ ς π ε τ ρ ώ ν ,τ α έ ρ μ α τ α . Μ ια ά λ λ η μ ο ρ φ ή
ο ρ ιο θ ε τ ή σ ε ω ς τ ω ν π ε ρ ιο χ ώ ν ε ίν α ι δ ιά τ ο υ φ α λ λ ο ύ ,π ο υ α ρ γ ό τ ε ρ α α ν τ ι
κ α τ α σ τ ά θ η κ ε σ υ μ β ο λ ικ ά α π ό ό ρ θ ιο υ ς λ ίθ ο υ ς ή π α σ σ ά λ ο υ ς . Ο ι σ ω ρ ο ί
λ ίθ ω ν κ α ι ο φ α λ λ ό ς μ ε τ η ν α π ο τ ρ ε π τ ικ ή κ α ι α π ο τ ρ ο π α ϊκ ή δ ύ ν α μ η ε ίχ α ν
τ η ν ί δ ι α α π ο σ τ ο λ ή . 14 Η δ ύ ν α μ η π ο υ υ π ά ρ χ ε ι σ τ ο σ ω ρ ό λ ί θ ω ν π ρ ο σ ω
π ο π ο ι ο υ μ έ ν η ο ν ο μ ά ζ ε τ α ι Έ ρ μ ά α ς ή Έ ρ μ ά ω ν , σ τ η μ υ κ η ν α ϊ κ ή γ ρ α φ ή e
ma a, σ τ η δ ω ρ ι κ ή δ ι ά λ ε κ τ ο Έ ρ μ ά ν , σ τ η ν ι ω ν ι κ ή α τ τ ι κ ή Έ ρ μ ή ς .]5 Κ α τ ά
τ ο ν L. Curtius, ο σ ω ρ ό ς λ ί θ ω ν π ά ν ω α π ό τ ο ν τ ά φ ο π ρ ο σ δ ι ο ρ ί ζ ε ι τ η ν
8. Β λ . γ ε ν ι κ ά L. Curtius, Die antike Herme, Leipzig 1903. S. Eitrem, RE Vili. 1,
λ ή μ μ α "Hermes", 696708. R. Lullies, Die Typen der griechischen
Hermen,
Königsberger kunstgesch. Forschungen III, 1931. H. Wrede, Die antike Herme,
Mainz am Rhein 1986. B. RUckert, Die Herme im öffentlichen und privaten Leben
der Griechen, Regensburg 1998.
9. ε ρ μ α ξ : Σ χ ό λ ι α Ν ι κ ., Θ η ρ . V. 149. ε ρ μ α ΐ ο ν : Σ τ ρ ά β ω ν VIII, 343. Σ ο ύ δ α κ α ι Ε τ . Μ .:
λ ή μ μ α : έ ρ μ α ΐ ο ν . έ ρ μ α ΐ ο ς λ ό φ ο ς : Σ χ ό λ ι α ε ι ς Ο μ ., Ό ό . 16. 471 κ α ι Η σ ύ χ ι ο ς .
έ ρ μ α : Δ ι ό δ . V, 70.
10. Μ ι α α ν α λ ο γ ί α τ ω ν Ε ρ μ ω ν μ π ο ρ ε ί κ α ν ε ί ς ν α δ ε ι σ τ ο "ά γ ι ε ύ ς " τ ο υ Α π ό λ λ ω ν α .
Δ η λ α δ ή τ ο π ώ ς π ε ρ ν ά μ ε α π ό τ η ν α ν ε ικ ο ν ικ ή σ τ η ν ε ικ ο ν ικ ή , α ν θ ρ ω π ο μ ο ρ φ ικ ή
μ ο ρ φ ή τ ο υ θ ε ο ύ . L. Curtius, Die antike Herme, 9. Ε π ί σ η ς , Μ . Ρ . Nilsson, Geschichte
der griechischen Religion, I 2 , München 1955, 207 κ α ι 504.
11. M. P. Nilsson, ό .π ., 503505 κ α ι υ π ο σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς .
12. W. Burkert, Greek Religion, Oxford 1985, 156.
13. H. Herter, HERMES, RhM, N. F., cxix, 3 (1976) 193241.
14. D. C. Kurtz and J. Boardman, Greek Burial Customs, London 1971, 241 κ .ε .
Herms and Phalloi.
15. S. Eitrem, RE VIII. 1, λ ή μ μ α "Hermes", 738. L. Curtius, Die antike Herme, ό .π ., 4
6. A. J. Van Windekens, Sur le nom de la divinité grecque Hermès, Beiträge zur
Namenforschung 13 (1962) 290292. G. Siebert, LIMC VI, λ ή μ μ α "Hermes". Γ ι α μ ι α
σ υ ν ο λ ι κ ή π α ρ ο υ σ ί α σ η τ ω ν μ έ χ ρ ι σ ή μ ε ρ α π ρ ο τ ε ι ν ο μ έ ν ω ν θ ε ω ρ ι ώ ν β λ . Β . Rückert,
Die Herme im öffentlichen und privaten Leben der Griechen, ό .π ., 1018.
77
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ε ρ μ α ϊκ ή σ τ ή λ η α ρ χ ικ ά ω ς έ
γ ια μ ε γ ά λ α έ ρ μ α τ α , π ο υ σ υ σ
γ ο υ δ ά 17 κ α ι ο Π α υ σ α ν ί α ς γ ι α
χ ρ ό ν ω ν , ό π ο υ α π ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι
κ ιο ν ίσ κ ο υ ς π ο υ β ά σ τ α ζ α ν σ τ
σ τ ή λ η δ ε ξ ιά κ α ι α ρ ισ τ ε ρ ά α υ
ε π ά ν ω σ τ ο μ ν ή μ α τ ο ό ν ο μ α
ρ ε ^ν ".18
Η ε ρ
Η ρ ό δ ο τ
τ η ς Σ α μ
ν ία η τ ε
π η Ε λ λ
υ π ά ρ χ ο
γ ιο ς τ ο
τ έ τ ο ιω ν
α ν δ ρ ικ ό
ά ν δ ρ α .
16. Η
ν α τ ά φ ο . 16 Ο Δ ί ω ν Χ ρ υ σ ό σ τ ο μ ο ς μ ι λ ά ε ι
σ ω ρ ε ύ ο ν τ α ι κ ο ν τ ά σ τ ο ν Ο ρ φ έ α π ο υ τ ρ α
τ α ν ο μ ίσ μ α τ α τ η ς Σ ικ υ ώ ν ο ς τ ω ν ρ ω μ α ϊκ ώ ν
τ ά φ ο ς (τ ε τ ρ ά π λ ε υ ρ η κ ρ η π ί δ α μ ε τ έ σ σ ε ρ ι ς
έ γ η μ ε α έ τ ω μ α ν α ΐ σ κ ο ς ) μ ε μ ί α ε ρ μ α ϊ κ ή
τ ο ύ . Ε π ιπ λ έ ο ν , ο ι Σ ικ υ ώ ν ιο ι ε π ιγ ρ ά φ ο υ ν
τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ π ρ ο σ α γ ο ρ ε ύ ο ν τ ά ς τ ο ν "χ α ί
μ α ϊκ ή σ τ ή λ η ε ίν α ι έ ν α α τ τ ικ ό δ η μ ιο ύ ρ γ η μ α , ή ,σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν
ο , έ ν α δ ά ν ε ιο α π ό τ ο υ ς ιθ υ φ α λ λ ικ ο ύ ς Κ ά β ε ιρ ο υ ς τ ω ν Π ε λ α σ γ ώ ν
ο θ ρ ά κ η ς (Μ ε γ ά λ ο ι θ ε ο ί ) σ τ ο υ ς Α θ η ν α ί ο υ ς . 19 Κ α τ ά τ ο ν Π α υ σ α
τ ρ ά γ ω ν η ε ρ μ α ϊκ ή σ τ ή λ η δ ια δ ό θ η κ ε α π ό τ η ν Α θ ή ν α σ τ η ν υ π ό λ ο ι
ά δ α . 20 Σ ε έ ν α κ ε ί μ ε ν ο τ ο υ Ψ ε υ δ ο Π λ ά τ ω ν α , 21 (4ο ς α ι . π .Χ .),
υ ν ο ι π ιο α κ ρ ιβ ε ίς ε ξ η γ ή σ ε ις γ ι' α υ τ ό τ ο θ έ μ α . Ο Ί π π α ρ χ ο ς ,
υ Π ε ι σ ι σ τ ρ ά τ ο υ , τ ο 520 π .Χ ., ε ι σ ή γ α γ ε σ τ η ν Α θ ή ν α , σ τ η θ έ σ η
δ ε ικ τ ώ ν , τ η λ ίθ ιν η μ ο ρ φ ή , δ η λ α δ ή μ ια τ ε τ ρ ά γ ω ν η κ ο λ ώ ν α μ ε
μ ό ρ ιο , κ α ν ο ν ικ ά ο ρ θ ω μ έ ν ο , κ α ι τ ο κ ε φ ά λ ι ε ν ό ς γ ε ν ε ιο φ ό ρ ο υ
Έ ν α τ έ τ ο ι ο μ ν η μ ε ί ο ο ν ο μ ά σ τ η κ ε Έ ρ μ η ς .22
λ έ ξ η έ ρ μ α ό π ω ς σ ω ρ ό ς λ ί θ ω ν ε π ά ν ω σ ε τ ά φ ο : Σ ο φ ., Ά ν τ . 481 τ ν μ β ό χ ω σ τ ο ν έ ρ μ α
CIG4599 Β ά σ σ ο ς τ ύ μ β ο ν έ τ ε υ ξ ε ν έ ρ ί σ θ ε ν ε ς έ ρ μ α θ α ν ο ϋ σ ι ν . L. Curtius, ό .π ., 12.
17. Δ ί ω ν Χ ρ υ σ ., Or. LXXVIII, 2324 (vol. II 420 Reiske): κ α ι λ ί θ ω ν κ ι ν ο υ μ έ ν ω ν
κ α ι
σ ν ν ίό ν τω ν ώ σ τε μ ε γ ά λ α έ ρ μ α τα ά θ ρ ο ίζ ε σ θ α ι λ ίθ ω ν π λ η σ ίο ν
α ύ το ϋ .
18. Π α υ σ . II, 7, 2. Β λ . Ν . Δ . Π α π α χ α τ ζ ή ς , Π α υ σ α ν ί ο υ
Ε λ λ ά δ ο ς Π ε ρ ιή γ η σ ις ,
Κ ο ρ ιν
θ ι α κ ά κ α ι Λ α κ ω ν ι κ ά , Α θ ή ν α 1976, 91,81. 1.
19. Η ρ ό δ . II, 51 κ .ε .: τ ο ν δ έ Έ ρ μ έ ω τ ά α γ ά λ μ α τ α ο ρ θ ά έ χ ε ι ν τ ά α ι δ ο ί α π ο ι ε ϋ ν τ ε ς ο υ κ
ά π "Α ιγ υ π τ ίω ν
μ ε μ α θ ή κ α σ ι, α λ λ " α π ό Π ε λ α σ γ ώ ν , π ρ ώ το ι μ ε ν Ε λ λ ή ν ω ν
α π ά ν τω ν
Α θ η ν α ί ο ι π α ρ α λ α β ό ν τ ε ς , π α ρ ά δ έ τ ο ύ τ ω ν ά λ λ ο ι ... ό σ τ ι ς δ έ τ ά Κ α β ε ί ρ ω ν
ο ρ γ ιά
μ ε μ ύ η τα ι, τά Σ α μ ο θ ρ ή ικ ε ς έ π ιτε λ έ ο υ σ ι π α ρ α λ α β ό ν τε ς
π α ρ ά Π ε λ α σ γ ώ ν ίρ ό ν τίν α
λ ό γ ο ν π ε ρ ί α ύ το ϋ έ λ ε ξ α ν , τά ε ν το ΐσ ι ε ν Σ α μ ο θ ρ ή ικ η ι μ υ σ τη ρ ίο ισ ι
δ ε δ ή λ ω τα ι.
20. Π α υ σ . IV, 33, 3: "Α θ η ν α ί ω ν γ α ρ τ ο σ χ ή μ α τ ο τ ε τ ρ ά γ ω ν ό ν έ σ τ ι ν ε π ί τ α ί ς
Έ ρ μ α ΐς ,
κ α ι π α ρ ά το ύ τω ν μ ε μ α θ ή κ α σ ιν
ο ί ά λ λ ο ι.
21. Ψ . Π λ ά τ ω ν , Ί π π α ρ χ ο ς
228 c229 d.
22. Η σ ύ χ ι ο ς , λ ή μ μ α : Ί π π ά ρ χ ε ι ο ς
Ε ρ μ ή ς : Ί π π ά ρ χ ε ιο ι
Έ ρ μ α ΐ, α ς ά ν έ σ τη σ ε ν
Ίπ π α ρ
χ ο ς σ τή λ α ς έ γ γ ρ ά ψ α ς ε ις α ν τά ς ε λ ε γ ε ία , ε ξ ω ν έ μ έ λ λ ο ν β ε λ τίο υ ς ο ί ά ν α γ ιν ώ σ κ ο
ν τ ε ς γ ί ν ε σ θ α ι . Υ . Ζ . Tzifopoulos, Hermes and Apollo at Onchestos in the Homeric
Hymn to Hermes: the poetics and performance of proverbial communication,
Mnemosyne 53 (2000) 162 γ ι α τ η ν π α ρ ο ι μ ι ώ δ η έ ν ν ο ι α τ ω ν ε λ ε γ ε ί ω ν ε π ί τ ω ν σ τ η
λ ώ ν . Β λ . J. F. Crome, 'Ι π π ά ρ χ ε ι ο ι έ ρ μ α ΐ , AM 6061 (193536) 300 κ .ε .
78
Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Έ χ ε ι υ π ο σ τ η ρ ιχ θ ε ί ό τ ι η
Π ε λ α σ γ ικ ή , π ρ ο ε λ λ η ν ικ ή , ε ίν
ώ ν . 23 Ο Χ θ ό ν ι ο ς Ε ρ μ ή ς τ ω ν
δ ια τ η ρ ε ί λ ίγ ο τ η μ ε γ α λ ο σ ύ ν
Σ τ η ν Α θ ή ν α ο Ε ρ μ ή ς λ α τ ρ ε υ ό
+Α δ η ς ) σ τ ο ιε ρ ό τ ω ν Σ ε μ ν ώ ν
Ε ρ μ ή ς τ η ς Α θ ή ν α ς , ό π ω ς ε ικ
π ίλ ο , χ λ α μ ύ δ α , κ ρ α τ ώ ν τ α ς σ
δ ε ξ ί τ η μ α γ ικ ή ρ ά β δ ο , μ ε τ η ν
Κ
τ
σ
π
Σ τ η ν τ έ χ ν η ο
ά τ ω Κ ό σ μ ο , 26
ύ μ β ιε ς π α ρ α σ τ ά
υ ν δ ε δ ε μ έ ν ο ς μ ε
ε ρ ά σ μ α τ ο ς . 29
Ε ρ μ
ε ίν α
σ ε ις
τ α
ή ς ε ίν
ι Ψ υ χ
, 28 ε ί ν
Ε λ ε υ σ
α ι
ο π
α ι
ίν
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
κ α τ α γ ω γ ή τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ ο υ Ε ρ μ ή ε ίν α ι
α ι ο θ ε ό ς τ ω ν π ρ ο Α χ α ι ώ ν κ α ι τ ω ν Α χ α ι
Α θ η ν α ίω ν φ α ίν ε τ α ι ν α ε ίν α ι ο μ ό ν ο ς , π ο υ
η τ ο υ α ρ χ α ί ο υ Ε ρ μ ή , τ ο υ π ρ ο Α χ α ι ι κ ο ύ .
τ α ν μ α ζ ί μ ε τ η Γ α ί α κ α ι τ ο ν Π λ ο ύ τ ω ν α (Γ η
π ά ν ω σ τ ο ν Α ρ ε ι ο Π ά γ ο . 24 Ε ί ν α ι ο Χ θ ό ν ι ο ς
ο ν ίζ ε τ α ι σ τ η Λ ή κ υ θ ο τ ω ν Α ν θ ε σ τ η ρ ίω ν , μ ε
τ ο α ρ ισ τ ε ρ ό τ ο υ χ έ ρ ι τ ο κ η ρ ύ κ ε ιο κ α ι σ τ ο
ο π ο ί α κ υ β ε ρ ν ά τ α ε ί δ ω λ α τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν . 25
σ υ ν ο δ ό ς
ο μ π ό ς , 27
ο θ ε ό ς τ η
ια μ υ σ τ ή ρ
τ ω ν
α π ε
ς α
ια ,
η ρ ώ ω ν κ
ικ ο ν ίζ ε τ α ι
ν ό δ ο υ , ε ίν
ω ς π ρ ο η γ
α ι
σ
α ι
η τ
Η
θ ε ο τ ή τ ω ν
ε δ ιά φ ο ρ ε ς
α υ τ ό ς ο Ε
ή ς τ ο υ χ θ ό
λ α ϊκ ο π ο ίη σ η τ η ς λ α τ ρ ε ία ς κ α ι τ η ς α π ε ικ ό ν ισ η ς τ ο υ
κ υ ρ ί ω ς μ έ σ α σ τ ο ν ε λ λ η ν ο ρ ω μ α ϊ κ ό κ ό σ μ ο .
β )Ν ο μ ίζ ο υ μ ε ό
σ τ η λ ώ ν α ξ ίζ ε
Σ τ ις σ τ ή λ ε ς τ η ς Μ
Α π ο λ λ ω ν ία Μ υ σ ία
Σ ά μ ο ς , Κ ω ς ), ό π ο
τ ι τ ο ν α
ι τ η ς δ έ ο
. Α σ ία ς
ς )κ α ι τ ω
υ α π ε ικ ο
ϊσ κ ό μ
υ σ α ς
(Α λ ι κ
ν ν η σ
ν ίζ ε τ α
ο ρ φ
π ρ ο
α ρ ν
ιώ ν
ι η
ο
ή ν α ϊ
σ ο χ ή ς .
α σ σ ό ς ,
τ ο υ α ν α
π ρ ό σ ο ψ
δ ιό σ χ η μ ο
Ε ρ μ ή
σ τ ο
ε π
ρ μ ή
ν ιο
ν
ι
ς
υ
έ γ ιν ε
(aedicula) τ ω ν
Σ μ ύ ρ ν η , Τ ρ ω ά ς , Ε ρ υ θ ρ α ί,
τ ο λ ι κ ο ύ Α ι γ α ί ο υ (Α έ σ β ο ς ,
η ν α ο ύ τ ά φ ο υ , π α ρ α τ η ρ ε ί
23. P. Raingeard, Hermes Psychagogue, Paris 1935, 585 κ .ε . J. Orgogozo, L'Hermès
des Achèens, RHR 136 (1949) 170, 177.
24. Π α υ σ . Ι , 28, 6.
25. J. E. Harrison, Pandora's Box, JHS 20 (1900) 101, fig. 1 (α ν α π α ρ α γ ω γ ή α π ό : Ρ .
Schadow, Eine Grablekythos, Diss., Jena 1897). Β λ . ε π ί σ η ς Λ ή κ υ θ ο Α ν θ ε σ τ η ρ ί ω ν
σ τ η ν Ι έ ν α , G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes", no. 630.
26. G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes", Α τ τ ι κ ά α γ γ ε ί α : nos 586, 587, 588, 588 bis.
Α ν ά γ λ υ φ α : nos 589, 590, 591, 592.
27. G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes", nos 598, 599, 600, 601, 602.
28. G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes", nos 615 ter, no. 617: Σ τ ή λ η Β έ ρ ο ι α ς .
Ε Ρ Μ Η Ι Χ Θ Ο Ν ΙΩ Ι.
29. G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes", nos 635, 636, 637, 638.
79
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
κ α ν ε ίς π ο λ ύ σ υ χ ν ά , δ ίπ λ α σ τ ο ν ε κ ρ ό ,έ ν α ν Ε ρ μ ή σ τ ο ν
κ ο λ ώ ν α ς , π ο υ κ α τ α λ ή γ ε ι σ ε έ ν α κ ε φ ά λ ι π ο ικ ίλ ο υ τ
γ ε ν ε ι ο φ ό ρ ο υ Ε ρ μ ή . 30 Σ τ η ν υ π ό λ ο ι π η Ε λ λ ά δ α σ υ ν α ν τ ώ
λ α τ ω ν α ν α θ η μ α τ ικ ώ ν γ λ υ π τ ώ ν τ η ς Κ υ β έ λ η ς α π ό τ ο ν
τ ω ν ν α ΐσ κ ω ν τ η ς θ ε ά ς ε ίν α ι α ν α θ η μ α τ ικ ή ,κ υ ρ ίω ς ω ς
ο ι κ ι α κ ή ς λ α τ ρ ε ί α ς . 31 Ο ι ν α ΐ σ κ ο ι τ η ς Κ υ β έ λ η ς έ χ ο υ ν
ιε ρ ο ύ κ α ι θ α μ π ο ρ ο ύ σ α ν π α ρ ο μ ο ίω ς μ ε τ ις σ η μ ε ρ ιν έ ς
π ά τ ια ν α ε ίν α ι τ ο π ο θ ε τ η μ έ ν ο ι κ α ι ν α λ ε ιτ ο υ ρ γ ο ύ ν ω ς μ
ε ι κ ό ν ε ς 32 λ ό γ ω τ ο υ τ υ π ι κ ο ύ , π ο λ υ ά ρ ι θ μ ο υ κ α ι ε π α ν
τ ο υ ς . Ο ι φ ρ υ γ ικ έ ς σ τ ή λ ε ς λ ε ιτ ο υ ρ γ ο ύ ν ω ς λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς
γ ω γ ή τ ο υ ς α ν ά γ ε τ α ι σ τ η ν α ρ χ α ία Α ν α τ ο λ ή , κ α ι η χ ρ ή
τ ο υ ς ν α ο ύ ς , α λ λ ά κ α ι γ ι α τ η ν ι δ ι ω τ ι κ ή λ α τ ρ ε ί α . 33
γ ) Η Ρ Ω Σ
κ ά
α π
ά λ
σ ε
σ τ
έ γ
τ ο
τ α
ν ε
Χ Ρ Η Σ Τ Ε
Χ Α ΙΡ Ε
=Ο
τ ύ π ο τ ε τ ρ ά γ ω ν η ς
ύ π ο υ , α γ έ ν ε ιο υ ή
ν τ α ι τ α π α ρ ά λ λ η
Π ε ιρ α ιά . Η χ ρ ή σ η
α ν τ ικ ε ιμ έ ν ω ν τ η ς
τ ο ν τ ύ π ο μ ικ ρ ο ύ
ε ικ ό ν ε ς σ τ α μ ο ν ο
ικ ρ έ ς λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς
α λ η π τ ικ ο ύ τ ύ π ο υ
ε ικ ό ν ε ς . Η κ α τ α
σ η τ ο υ ς ή τ α ν γ ια
α φ η ρ ω ϊσ μ ό ς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ
Τ ο χ α ί ρ ε μ έ χ ρ ι κ ά π ο ι ο σ η μ ε ί ο κ α τ ά τ ο ν 4ο α ι . δ ε ν α π ε υ θ υ ν ό τ α ν σ ε
π ο ιο ν κ ο ιν ό ν ε κ ρ ό ,α λ λ ά μ ό ν ο σ τ ο υ ς ε ξ έ χ ο ν τ ε ς · α υ τ ό ε ν δ υ ν α μ ώ ν ε τ α ι
ό τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι ο ι κ ύ ρ ιε ς χ ρ ή σ ε ις τ ο υ χ α ίρ ε ή τ α ν γ ια θ ε ό τ η τ ε ς κ α ι
λ α υ π ε ρ φ υ σ ικ ά , η ρ ω ϊκ ά ό ν τ α .Α ρ α ,τ ο χ α ίρ ε κ α τ 'α ρ χ ή ν α π ε υ θ υ ν ό τ α ν
η ρ ω ο π ο ιη μ έ ν ο υ ς ν ε κ ρ ο ύ ς κ α ι α ρ γ ό τ ε ρ α η χ ρ ή σ η τ ο υ ε π ε κ τ ά θ η κ ε
ο υ ς ά λ λ ο υ ς ν ε κ ρ ο ύ ς , ό τ α ν η έ ν ν ο ια τ ο υ α φ η ρ ω ϊσ μ ο ύ μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν
ι ν ε κ α τ ά κ ά π ο ι ο ν τ ρ ό π ο υ π ό θ ε σ η ρ ο υ τ ί ν α ς .34 Ό τ α ν τ ο χ α ί ρ ε σ υ ν ο δ ε ύ ε ι
ν ε κ ρ ό , α υ τ ό σ υ ν ε π ά γ ε τ α ι τ ο θ ε ϊ κ ό τ ο υ status κ α ι τ η ν ο μ ο ί ω σ η τ ο υ μ ε
θ ε ϊκ ά ό ν τ α , σ υ ν ε π ώ ς τ η δ ια φ ο ρ ο π ο ίη σ η τ ο υ α π ό τ ο σ υ ν η θ ισ μ έ ν ο
κ ρ ό . Α υ τ ό α π ο δ ε ι κ ν ύ ε τ α ι σ α φ ώ ς μ ε τ ο 'Ο ρ φ ι κ ό ' έ λ α σ μ α α π ό τ ο υ ς θ ο υ
30. Ε . Pfuhl, Das Beiwerk auf den ostgriechischen Grabreliefs, idi 20 (1905), Die
Herme, 7684. M. Collignon, Les Statues Funéraires dans l'art grec, Paris 1991,
324 κ .ε .
31.1. Π ε τ ρ ό χ ε ι λ ο ς , Α ν α θ η μ α τ ι κ ά γ λ υ π τ ά τ η ς Κ υ β έ λ η ς α π ό τ ο ν Π ε ι ρ α ι ά , Α Ε 131
(1992) [1993] 21 κ .ε .
32. F. Naumann, Die Ikonographie der Kybele in der phrygischen und der griechischen
Kunst, 28 Beih. IstMitt, 1983.
33. E. Vikela, Attische Weihreliefs und die KultTopographie Attikas, AM 112 (1997)
234 κ .ε .
34. Ch. SourvinouInwood, 'Reading7 Greek Death, Oxford 1995, 195, 199 κ .ε .
80
Ε Ρ Μ Η Ι
ρ ί ο υ ς ,35 ό
ρ ιά ζ ε ι σ τ ο
μ ύ σ τ η .Τ ο
η ρ ω ο π ο ίη
Χ Θ Ο Ν /β /:θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
π ο υ τ ο χ α ίρ ε σ η μ α ίν ε ι α ν α μ φ ισ β ή τ η τ α χ α ρ ά , α γ α λ λ ία σ η κ α ι τ α ι
π ε ρ ιε χ ό μ ε ν ο τ η ς α θ α ν α σ ία ς , π ο υ υ π ό σ χ ο ν τ α ι τ α Μ υ σ τ ή ρ ια σ τ ο
χ α ίρ ε ιν , ε π ίσ η ς , ε ίν α ι μ έ ρ ο ς μ ια ς α γ γ ε λ ία ς π ο υ ο δ η γ ε ί σ τ η ν
σ η . 36
Σ τ ο υ ς ε π ι τ ά φ ι ο υ ς τ ω ν μ έ σ ω ν τ ο υ 4ο υ α ι . δ ε ν υ π ά ρ χ ε ι κ α μ ί α έ ν δ ε ι ξ η ό τ ι
ο ν ε κ ρ ό ς α ν ή κ ε σ ε μ ια α ίρ ε σ η ή α π ο σ χ ισ μ α τ ικ ή ο μ ά δ α , π ο υ υ π ο σ χ ό τ α ν
α θ α ν α σ ί α α φ η ρ ω ϊ σ μ ό σ τ α μ έ λ η τ η ς . Α λ λ ά α υ τ ό δ ε σ η μ α ί ν ε ι α ν α γ κ α σ τ ι κ ά
ό τ ι δ ε ν υ π ά ρ χ ε ι κ α ν έ ν α σ τ ο ιχ ε ίο ,π ο υ ν α μ η σ η μ α τ ο δ ο τ ε ί μ ια τ έ τ ο ια κ λ η
ρ ο ν ο μ ι ά . Ε ξ α κ ο λ ο υ θ ε ί ο ε π ι τ ά φ ι ο ς , π ο υ π ε ρ ι έ χ ε ι τ ο χ α ί ρ ε , ν α "τ ο π ο θ ε
τ ε ίτ α ι" μ έ σ α σ ε έ ν α ιδ ια ίτ ε ρ ο ε σ χ α τ ο λ ο γ ικ ό π λ α ίσ ιο .Έ τ σ ι, ε ά ν ο ι ν ε κ ρ ο ί
τ ω ν ε π ιτ α φ ίω ν ε ίχ α ν υ π ά ρ ξ ε ι μ έ λ η μ ια ς α ίρ ε σ η ς π ο υ υ π ο σ χ ό τ α ν α φ η ρ ω
ϊσ μ ό ,η π ρ ο σ φ ώ ν η σ η τ ο υ ς μ ε τ ο χ α ίρ ε σ τ ο υ ς ε π ιτ α φ ίο υ ς τ ο υ ς θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε
ν α ε ίν α ι μ ια ε π έ κ τ α σ η τ η ς χ ρ ή σ η ς τ η ς φ ό ρ μ ο υ λ α ς α φ η ρ ω ϊσ μ ο ύ τ ω ν ε λ α
σ μ ά τ ω ν ,κ α ι π ιθ α ν ώ ς τ η ς τ ε λ ε τ ή ς ,π ο υ κ α τ έ γ ρ α φ ε μ ε μ ό ν ιμ ο τ ρ ό π ο τ ο ν έ ο
status τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ , μ ε τ η ν α ν α γ ρ α φ ή τ ο υ χ α ί ρ ε π ά ν ω σ τ ο τ α φ ι κ ό μ ν η μ ε ί ο .37
σ
σ
π
σ
μ
ρ
ε
ε
Σ τ ις ε π ιγ ρ α φ έ ς τ ω ν ε λ λ η ν ισ τ ικ ώ ν χ ρ ό ν ω ν τ ο ό ν ο μ α τ ο υ ν ε κ ρ ο
υ μ π λ η ρ ώ ν ε τ α ι μ ε έ ν α π α τ ρ ώ ν υ μ ο , σ τ ις γ υ ν α ίκ ε ς ε π ίσ η ς μ ε τ ο ό ν ο μ α τ ο
υ ζ ύ γ ο υ τ ο υ ς . Π ρ ο ς τ ο τ έ λ ο ς τ ο υ 3ο υ α ι . π .Χ . α ρ χ ί ζ ε ι η σ α φ ή ς η ρ ω ο
ο ί η σ η τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ ("α φ ^ρ ω ι 'α μ ό ς "): τ ο ό ν ο μ α τ ο υ π ρ ο σ ώ π ο υ γ ρ ά φ ε τ α
τ η γ ε ν ικ ή ,δ ο τ ικ ή ή α ιτ ια τ ικ ή ,σ η μ ά δ ι π ο υ δ ε ίχ ν ε ι τ η ν α ν ά λ η ψ η τ η ς φ ό ρ
ο υ λ α ς α π ό τ ο π λ α ίσ ιο τ η ς α ν α θ η μ α τ ικ ή ς ε π ιγ ρ α φ ή ς . Σ τ η ν α υ τ ο κ ρ α τ ο
ι κ ή ε π ο χ ή , ή δ η σ τ ο ν Ι ο α ι . π .Χ ., ο σ α φ ή ς α φ η ρ ω ϊ σ μ ό ς τ ο υ ν ε κ ρ ο
ί ν α ι τ ώ ρ α ο κ α ν ό ν α ς , μ έ χ ρ ι ς ό τ ο υ κ α τ ά τ ο τ έ λ ο ς τ ο υ Ι ο υ α ι . μ .Χ
δ ρ α ιώ ν ε τ α ι η π ρ ο σ θ ή κ η τ η ς φ ό ρ μ ο υ λ α ς Η Ρ Ω Σ Χ Ρ Η Σ Τ Ε Χ Α ΙΡ Ε σ τ η
ύ
υ
ι
ύ
.
ν
35. G. Zuntz, Persephone, Oxford 1971, 195: A 4 'Ο ρ φ ι κ ό ' έ λ α σ μ α α π ό τ ο υ ς
θ ο ύ ρ ι ο υ ς : 36: χ α ί ρ ε π α θ ώ ν τ ο π ά θ η μ α τ ο δ " ο ϋ π ω π ρ ό σ θ " ε π ε π ό ν θ ε ι ς / θ ε ό ς
έ γ έ ν ο υ ε ξ α ν θ ρ ώ π ο υ ε ρ ι φ ο ς ε ς γ ά λ α ε π ε τ ε ς ./ χ α ϊ ρ <ε > χ α ί ρ ε δ ε ξ ι ά ν
ό δ ε ι π ό ρ <ε ι >/ λ ε ι μ ώ ν α ς τ ε ι ε ρ ο ύ ς κ α ι α λ σ ε α Π ε ρ σ ε φ ο ν ε ί α ς . Ch. Sourvinou
Inwood, ό .π ., 195196.
36. Π ί ν δ ., Π υ θ . IV, 5863: ή ρ ω ε ς ά ν τ ί θ ε σ ι π υ κ ι ν ά ν μ ή τ ι ν κ λ ύ ο ν τ ε ς ./ώ μ ά κ α ρ ν ι ε
Π ο λ ν μ ν ά σ τ ο υ , σ ε δ ' ε ν τ ο ύ τ ω λ ό γ ω /χ ρ η σ μ ό ς ώ ρ θ ω σ ε ν μ έ λ ι σ σ α ς
Λ ε λ φ ίδ ο ς
α ύ τ ο μ ά τ ω κ ε λ ά δ φ /ά σ ε χ α ί ρ ε ι ν ε ς τ ρ ι ς α ύ δ ά σ α ι σ α π ε π ρ ω μ έ ν ο ν /β α σ ι λ έ ' α μ φ α ν ε ν
Κ υ ρ ά ν α .
37. Ch. SourvinouInwood, ό .π ., 205.
81
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ε π ι γ ρ α φ ή . Α π ό τ ο τ έ λ ο ς τ ο υ Ι ο υ α ι . μ .Χ . υ π ά ρ χ ε ι ο ο δ υ ρ ό μ ε ν ο ς α π ό γ ο
ν ο ς ω ς ιδ ρ υ τ ή ς τ ο υ τ ά φ ο υ σ τ ο μ έ σ ο ν τ η ς ε π ιγ ρ α φ ή ς κ α ι α υ τ ή η ο μ ά δ α
χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι α π ό τ η φ ό ρ μ ο υ λ α Μ Ν Ε Ι Α Σ Χ Α Ρ Ι Ν . 38
Ό τ α ν
σ τ ο ν ε κ ρ
α θ α ν α σ ία
φ ο ρ έ ς σ ε
τ η τ
ε λ λ
μ ια
ο υ
Α υ τή
α π ο
η ν ισ
α ν ώ
η δ ια
η έ ν ν ο ια
ό τ ό σ ο σ υ
/α φ η ρ ω ϊ σ
ε π ιτ ά φ ιο
η α ν α γ
υ π α ίρ ν
τ ικ ο ύ τ ά
τ ε ρ η κ α
κ ό σ μ η σ
τ ο
χ ν
μ ό
υ ς
υ α φ η ρ
ά , π ο υ
μ α ζ ί μ
τη ς ύ σ
ω ϊσ μ ο ύ
έ γ ιν ε κ ο
ε τ ο χ α ίρ
τ ε ρ η ς ε π
έ γ ιν ε κ ο ιν ή , τ ο χ α ίρ ε α π ε υ θ υ ν ό τ α ν
ιν ό ς τ ό π ο ς . Σ α φ ε ίς α ν α φ ο ρ έ ς σ τ η ν
ε π ρ ο ς τ ο ν ε κ ρ ό β ρ ίσ κ ο ν τ α ι μ ε ρ ικ έ ς
ο χ ή ς . 39
έ ν ν η σ η τ η ς α ρ χ α ία ς ιδ έ α
ε ι α σ κ ε ί μ ια π ρ α γ μ α τ ικ ή
φ ο υ .Τ ο υ π ρ ο σ δ ίδ ε ι τ η ν
τ ά σ τ α σ η .Ο τ ά φ ο ς ε ίν α ι
η λ ε ιτ ο υ ρ γ ε ί ό π ω ς ε ν ό ς
ς τ ο υ α φ η
ε π ίδ ρ α σ η
ιδ έ α ό τ ι ο
σ τ ο ν τ ύ π ο
μ ικ ρ ο ύ ν α
ρ ω ϊσ μ ο
π ά ν ω
ν ε κ ρ ό ς
τ ο υ η ρ
ο ύ .
ύ κ α ι η
σ τ ο ν τ ύ
α ν υ ψ ώ ν
ώ ο υ ,τ ο
λ α
π ο
ε τ α
υ ο
ϊκ ό
τ ο υ
ι σ ε
π ο ί
Α π ό τ ις σ τ ή λ ε ς κ α ι τ ις ε π ιγ ρ α φ έ ς τ η ς α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ικ ή ς ε π ο χ ή ς γ ν ω
ρ ίζ ο υ μ ε ό τ ι η τ α ύ τ ισ η τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ μ ε μ ια θ ε ό τ η τ α ε ίν α ι σ ε σ υ χ ν ή χ ρ ή σ η .
Ε
Ο ι
λ λ ά δ
η δ ιά
υ τ ή ς
ίσ τ η
τ
α
π
ιδ έ ε ς π ο
α . Η π ίσ
χ υ σ η τ ω
ε λ π ίζ ο υ
ε ίν α ι π ο
υ ε μ
τ η ,π
ν μ υ
ν σ ε
λ ύ α
π ν έ ο υ ν τ ο
ο υ κ υ ρ ια ρ
σ τ ικ ώ ν λ α
μ ια μ ε λ λ
ρ χ α ί α . 40
2) Ε Ρ Μ Η Ι Χ Θ Ο Ν Ι Ω Ι : Η
Ο
ρ ω
χ ε ί
τ ρ ε
ο ν τ
μ α ϊ
σ τη
ιώ ν
ικ ή
κ ό
ν ε
, ε
ζ ω
α ν α θ η μ α τ ικ ή
Ε ρ μ ή ς σ τ η Θ ε σ σ α λ ία
σ υ μ
κ ρ ικ
ίν α ι
ή , σ
β ο λ ισ μ ό έ
ή λ α τ ρ ε ία
ό τ ι ο ι ά ν
τη ν α θ α ν
χ ο υ ν γ
κ α ι ε ν
θ ρ ω π ο
α σ ία :
ε ν ν η θ ε ί
ισ χ ύ ε τ α ι
ι τ η ς ε π
α λ λ ά α υ
σ τ
α
ο χ
τ ή
η ν
π ό
ή ς
η
ε π ιγ ρ α φ ή
41
Η
μ υ θ ο λ ο γ ικ ή π α ρ ο υ σ ία τ ο υ Ε ρ μ ή σ τ η Θ ε σ σ α λ ία ε ίν α ι ισ χ υ ρ ή . Ε ίν α ι γ ν ω
σ τ ό ς ο μ ύ θ ο ς σ χ ε τ ικ ά μ ε τ η ν κ λ ο π ή τ ω ν β ο δ ιώ ν τ ο υ Α δ μ ή τ ο υ α π ό τ ο ν
38. Ch. Wolters, Thessalische Grabstelen, 281.
39. Π .χ . W. Peek, Griechische VersInschriften. Band I. GrabEpigramme, Berlin
1955, 699, 1126, 1334, 1390. Ch. SourvinouInwood, ό .π ., 206.
40. M. Collignon, ό .π ., 267 κ .ε .
41. S. Eitrem, RE Vili. 1, λ ή μ μ α "Hermes", 738739. Π . Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ , Η Θ ε σ σ α λ ι κ ή
θ ε ά Ε ν (ν )ο δ ί α ή Φ ε ρ α ί α θ ε ά , Α θ ή ν α 1998, 257261.
82
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Ε ρ μ ή
μ υ θ ο
Β ο ιβ
χ α ρ α
,π ο υ
λ ο γ ικ ά
η ίδ α ς
κ τ η ρ ίζ
έ β ο
μ ε
λ ίμ
ε τ α
σ κ ε
τ ο ν
ν η ς
ι ω
ο Ν
Α π
43
.
ς Χ
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
ό μ ι ο ς Α π ό λ λ ω ν α ς . 42 Ε π ί σ η ς , ο Ε ρ μ ή ς σ χ ε τ ι ζ ό τ α ν
ό λ λ ω ν α , τ η ν Ά ρ τ ε μ η κ α ι τ η ν Κ ο ρ ω ν ίδ α , β ό ρ ε ια τ η ς
Σ τ η ν "Α λ κ η σ η ν τ ο υ Ε υ ρ ι π ί δ η , σ τ . 743, ο Ε ρ μ ή ς
θ ό ν ιο ς .
Ο
π
τ
Ο
φ
Α
π
Ο
κ
β
Β
τ
ο
ε
κ
χ
Β
Β
σ
θ ε ό ς σ χ ε τ ιζ ό τ α ν ιδ ια ίτ ε ρ α μ ε τ η Β ρ ιμ ώ τ ω ν Φ ε ρ ώ ν .Κ α τ ά τ ο ν Π ρ ο
έ ρ τ ιο ,ο Ε ρ μ ή ς κ α τ ό ρ θ ω σ ε ν α κ ο ιμ η θ ε ί μ ε τ η ν π α ρ θ έ ν ο Β ρ ιμ ώ σ τ η ν ό χ θ η
η ς Β ο ι β η ί δ α ς λ ί μ ν η ς . 44 Σ τ η ν ί δ ι α Β ρ ι μ ώ α ν α φ έ ρ ε τ α ι κ α ι ο Α ρ ν ό β ι ο ς . 45
Κ ικ έ ρ ω ν μ α ς π λ η ρ ο φ ο ρ ε ί ό τ ι ο π ρ ώ τ ο ς Ε ρ μ ή ς α π ό τ ο υ ς τ έ σ σ ε ρ ις ,ο ιθ υ
α λ λ ι κ ό ς γ ι ο ς τ ο υ Ο υ ρ α ν ο ύ , π ρ ο σ π ά θ η σ ε ν α β ι ά σ ε ι τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η .46
υ τ ή η θ ε ά π ιθ α ν ό τ α τ α τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ η Β ρ ιμ ώ , π ο υ α ν α φ έ ρ ε ι ο Π ρ ο
έ ρ τ ι ο ς . Ο Σ χ ο λ ι α σ τ ή ς Τ ζ έ τ ζ η ς 47 σ η μ ε ι ώ ν ε ι ό τ ι η Β ρ ι μ ώ ή Ο μ β ρ ι μ ώ ή
β ρ ιμ ώ ε ίν α ι η Π ε ρ σ ε φ ό ν η , η ο π ο ία τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ η ν Ε κ ά τ η · α λ λ ά
ά ν ε ι μ ν ε ί α μ ι α ς θ ε ά ς Β ρ ι μ ο ύ ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς σ τ η Β ο ι β η ί δ α λ ί μ ν η , σ τ ο
ο υ ν ό Ό σ σ α , σ τ η Μ ε λ ίβ ο ια κ α ι σ τ ο ν Π η ν ε ιό τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς . Α υ τ ή η
ρ ιμ ώ ,η ο π ο ία τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η , έ π ε σ ε θ ύ μ α β ια σ μ ο ύ α π ό
ο ν Ε ρ μ ή σ τ η ν ό χ θ η τ η ς Β ο ιβ η ίδ α ς . Η ο ν ο μ α σ ία τ η ς θ ε ά ς ο φ ε ίλ ε τ α ι σ τ ις
ρ γ ισ μ έ ν ε ς φ ω ν έ ς τ η ς α ν τ ιδ ρ ώ ν τ α ς σ τ ο ε γ χ ε ίρ η μ α τ ο υ Ε ρ μ ή ν α τ η β ιά σ ε ι:
ν ε β ρ ι μ ή σ α τ ο > β ρ ί μ η > Β ρ ι μ ώ .^ Σ τ α 'Ο ρ φ ι κ ά "Α ρ γ ο ν α υ τ ι κ ά , σ τ . 1727
α ι σ τ . 429430, η Β ρ ι μ ώ ε ί ν α ι κ ό ρ η τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς κ α ι τ ο υ Δ ι ό ς Κ α τ α
θ ο ν ίο υ . Τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ η ν ο ρ φ ικ ή Π ε ρ σ ε φ ό ν η , η ο π ο ία γ έ ν ν η σ ε τ ο ν
ά κ χ ο ή Ζ α γ ρ έ α , π ο υ κ α τ α σ π α ρ ά χ θ η κ ε α π ό τ ο υ ς Τ ιτ ά ν ε ς . Τ έ λ ο ς , η
ρ ιμ ώ μ α ρ τ υ ρ ε ίτ α ι σ ε μ α γ ικ ά κ ε ίμ ε ν α κ α ι κ α τ α δ έ σ μ ο υ ς , π ο υ α ν α φ έ ρ ο ν τ α ι
τ η ν α ιγ υ π τ ια κ ή Ε κ ά τ η ή τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η τ η ς ύ σ τ ε ρ η ς α ρ χ α ιό τ η τ α ς .
Τ ο
42. Η
43. Π
44. Π
45. Α
46. Κ
47. Σ
48. Λ
ισ χ υ ρ ό τ ε ρ ο
ε π ιχ ε ίρ η μ α
γ ια
τη
σ χ έ σ η
τ η ς θ ε ά ς Β ρ ιμ ο ύ ς
μ ε τ α
σ ί ο δ ο ς , α π . 153 (176) (Teubner). 'Ο μ η ρ ι κ ό ς Ύ μ ν ο ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν , 528.
α υ σ . Π , 26, 6.
ρ ο π έ ρ τ ι ο ς , Elegiae II, 2, σ τ . 1112.
ρ ν ό β ι ο ς , Adversus nationes, V, 20.
ι κ έ ρ ω ν , De natura deorum, III, 56.
χ ό λ ι ο Τ ζ έ τ ζ η 698 κ α ι 1176 σ τ η ν "Α λ ε ξ ά ν δ ρ α τ ο ν Λ υ κ ό φ ρ ο ν α .
ο υ κ ι α ν ό ς , Μ έ ν ι π π ο ς ή Ν ε κ ν ο μ α ν τ ε ί α , 20.
83
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ό ρ φ ι κ ο Δ ι ο ν υ σ ι α κ ά ' μ υ σ τ ή ρ ι α μ α ς τ ο π ρ ο σ φ έ ρ ε ι τ ο χ ρ υ σ ό
π ο υ β ρ έ θ η κ ε σ ε τ ά φ ο μ ύ σ τ η τ ω ν Φ ε ρ ώ ν , (350325 π .Χ .). 49
έ λ α σ μ α ,
Η
Θ ε σ σ α λ ικ ή Β ρ ιμ ώ , λ ο ιπ ό ν , τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η τ ω ν
Ό ρ φ ι κ ο Δ ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ' μ υ σ τ η ρ ί ω ν , τ η μ η τ έ ρ α τ ο υ Δ ι ο ν ύ σ ο υ . Β ρ ι μ ώ
ε ίν α ι η θ ε ά τ ο υ Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο υ κ α ι τ ο υ θ α ν ά τ ο υ ,π ο υ π ρ ο κ α λ ε ί τ ρ ό μ ο κ α ι
ο ρ ρ ω δ ί α . 50
α )Ε ρ μ ή ς Χ θ ό ν ιο ς
α ϊ) Η
51
έ ν ν ο ια τ ο υ γ ε ν ικ ά .Ε ρ μ ή ς Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς Ψ υ χ α γ ω γ ό ς
52
Σ τ ο ν Ό μ η ρ ικ ο ν Ύ μ ν ο ν ε ις Έ ρ μ ή ν Ι δ ια τ υ π ώ ν ε τ α ι σ α φ ώ ς ο ρ ό λ ο ς τ ο υ
Ε ρ μ ή ω ς α γ γ ε λ ι ο φ ό ρ ο υ τ ο υ Ά δ η . 53 Τ ο τ ε λ ε υ τ α ί ο β ι β λ ί ο τ η ς Ό δ ν σ σ ε ι α ς ,54
ό π ο υ ο Ε ρ μ ή ς μ α ζ ε ύ ε ι τ ις ψ υ χ έ ς τ ω ν ά τ α φ ω ν μ ν η σ τ ή ρ ω ν κ α ι τ ο υ ς ο δ η γ ε ί
σ α ν κ ο π ά δ ι σ τ ο ν Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο ,χ ρ η σ ιμ ο π ο ιώ ν τ α ς τ ο μ α γ ικ ό τ ο υ ρ α β δ ί,
π ο υ ε ίν α ι ικ α ν ό ν α δ ίν ε ι ή ν α δ ιώ χ ν ε ι τ ο ν ύ π ν ο , μ ε ά λ λ ε ς λ έ ξ ε ις ν α α λ λ ά
ζ ε ι τ η σ υ ν ε ί δ η σ η μ ε τ ο ξ ύ π ν η μ α ή τ ο ν ύ π ν ο /θ ά ν α τ ο , α π ο τ ε λ ε ί τ ο locus
classicus γ ι α α υ τ ή ν τ η ν ι δ ι ό τ η τ α τ ο υ Ε ρ μ ή . Τ ο Α ι σ χ ύ λ ε ι ο ν χ ι γ χ ά ν ε ι δ έ ν ι ν
Έ ρ μ η ς 55 ε ί ν α ι α ν τ ί σ τ ο ι χ ο τ ο υ Ο μ η ρ ι κ ο ύ ν ι ν δ ε μ ο ί ρ α χ ι γ χ ά ν ε ι . Ο Ο ρ έ
49. Π ρ . ε κ ό . Π . Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ , Υ π έ ρ ε ι α
2 ·( 1994) 127138, φ ω τ . κ α ι σ χ ο λ ι α σ μ ό ς .
Ι δ ι ο υ , Ε ν (ν )ο ό ί α , 210220. SEG, XLV, 646: Σ ύ μ β ο λ α :
Α ν <δ >ρ ι κ ε /π α ι δ ό θ υ ρ σ ο ν ,
ά ν δ ρ ί κ ε π α ι /δ ό θ υ ρ σ ο ν
β ρ ι μ ώ , β ρ ι μ ώ ε ϊ σ ί θ <ι >/ ι ε ρ ό ν λ ε ι μ ώ ν α ά π ο ι ν ο ς /γ ά ρ
ό
μ ύ σ τ η ς [.] Α Π Ε Δ Ο Ν . (Η τ ε λ ε υ τ α ί α λ έ ξ η ε ί ν α ι γ ρ α μ μ έ ν η α ν ά π ο δ α , ί σ ω ς
Γ Α Π Ε Δ Ο Ν , κ α τ ά τ ο ν π ρ . ε κ δ .).
50. Π . Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ , Ε ν (ν )ο δ ί α , 208210, 216217.
51. Ο Ε ρ μ ή ς Χ θ ό ν ι ο ς μ α ρ τ υ ρ ε ί τ α ι σ ε δ ι ά φ ο ρ ε ς α ν α φ ο ρ έ ς : L. R. Farnell, Cults, V,
Hermes, notes 19 ai.
52. L. R. Farnell, Cults, V, 161. P. Raingeard, Hermes Psychagogue, 458 κ .ε . Ε π ί σ η ς ,
L. Kahn, Hermès, la frontière et l'identité ambiguë, Ktema 4 (1979) 201211. S.
Karusu, Ε Ρ Μ Η Σ Ψ Υ Χ Ο Π Ο Μ Π Ο Σ , AM 76 (1961) 91106. G. Siebert, LIMC VI,
λ ή μ μ α "Hermes".
53. Ό μ η ρ . "Υ μ ν ο ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν Ι , 571573: ά ν ά σ σ ε ί ν
κ ύ δ ίμ ο ν
Έ ρ μ ή ν / ο ίο ν ό " ε ις
Α ΐδ η ν
τετελ εσ μ έν ο ν
ά γγελ ο ν
ε ί ν α ι ,/ ο ς τ ' α δ ο τ ό ς π ε ρ έ ώ ν δ ώ σ ε ι γ έ ρ α ς ο υ κ
ε λ ά χ ισ το ν .
54. Ο μ ., Ό ό . 24.1 χ .ε ..Έ ρ μ ή ς δ έ ψ ν χ ά ς Κ ν λ λ ή ν ι ο ς ε ξ ε κ α λ ε ΐ τ ο /α ν δ ρ ώ ν
μ ν η σ τή ρ ω ν
έχ ε
δ έ ρ ά β δ ο ν μ ε τά χ ε ρ σ ί/ κ α λ ή ν χ ρ ν σ ε ίη ν , τή τ' α ν δ ρ ώ ν ό μ μ α τα θ έ λ γ ε ι/ ω ν έ θ έ λ ε ι,
το υ ς δ ' α ΰ τε κ α ι ν π ν ώ ο ν τα ς
ά γ ε ίρ ε ι.
55. Α ι σ χ ., Χ ο η φ ό ρ ο ι 622.
84
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
σ τ η ς σ τ ις Χ ο η φ ό ρ ο υ ς τ ο υ Α ισ χ ύ λ ο υ μ π ρ ο σ τ ά σ τ ο ν τ ά φ ο τ ο υ π α τ έ ρ α τ ο υ
Α γ α μ έ μ ν ο ν α ε π ικ α λ ε ίτ α ι τ ο Χ θ ό ν ιο Ε ρ μ ή ω ς σ ω τ ή ρ α κ α ι σ ύ μ μ α χ ο
τ ο υ . 56 Ο Σ ο φ ο κ λ ή ς σ τ η ν Η λ έ κ τ ρ α α ν α φ έ ρ ε ι τ ο Χ θ ό ν ι ο Ε ρ μ ή μ α ζ ί μ ε τ ο ν
Α δ η κ α ι τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η , τ η ν Α ρ ά κ α ι τ ι ς Ε ρ ι ν ύ ε ς 57 κ α ι σ τ ο ν Ο ι δ ί π ο δ α
ε π ί Κ ο λ ω ν ω τ ο ν Ε ρ μ ή ω ς Π ο μ π α ί ο μ α ζ ί μ ε τ η "ν ε ρ τ έ ρ α θ ε ό ", τ η ν Π ε ρ
σ ε φ ό ν η . 58 Ο Π υ θ α γ ό ρ α ς λ έ γ ε τ α ι ό τ ι κ α λ ο ύ σ ε τ ο ν Ε ρ μ ή "τ α μ ί α ν τ ω ν
ψ υ χ ώ ν ". 59 Ε π ί σ η ς , ε ί ν α ι α ν α μ ε μ ι γ μ έ ν ο ς σ τ ο δ ρ ά μ α Ο ρ φ έ α Ε υ ρ υ δ ί κ η ς .60
Ο Ε ρ μ ή ς ο ν ο μ ά ζ ε τ α ι κ ά τ ο χ ο ς α π ό τ ο ν Α ρ ι σ τ ο φ ά ν η , 61 σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν
Σ χ ο λ ια σ τ ή ,γ ια τ ί ζ ω ν τ α ν ο ί κ α ι ν ε κ ρ ο ί ε ίν α ι κ ά τ ω α π ό τ ις δ ια τ α γ έ ς τ ο υ .
Ω ς Χ θ ό ν ι ο ς κ α ι Κ α τ α ί β ά τ η ς τ ι μ ά τ α ι σ τ η Ρ ό δ ο κ α ι σ τ η ν Α θ ή ν α ,62 ε π ί σ η ς
ω ς Κ α τ α β ά τ η ς α π ό τ ο υ ς Α ρ γ ε ί ο υ ς μ ε θ υ σ ί α τ η ν 13η η μ έ ρ α μ ε τ ά τ η ν
κ η δ ε ί α : α ν α μ φ ί β ο λ α ω ς ο δ η γ ό ς τ η ς α ν α χ ω ρ ο ύ σ η ς ψ υ χ ή ς . 63 Ο Ε ρ μ ή ς , ω ς
χ θ ό ν ι ο ς , ή τ α ν ε π ί σ η ς α ν α μ ε μ ι γ μ έ ν ο ς μ ε τ η ν "Η μ έ ρ α ό λ ω ν τ ω ν ψ υ χ ώ ν " τ η ς
γ ι ο ρ τ ή ς τ ω ν Α ν θ ε σ τ η ρ ί ω ν , τ η ν η μ έ ρ α τ ω ν Χ ύ τ ρ ω ν , 64 κ α ι ο Π λ ο ύ τ α ρ χ ο ς
56. Α ι σ χ ., Χ ο η φ ό ρ ο ι
1 κ .ε .: Ο Ρ Ε Σ Τ Η Σ <Έ ρ μ ή χ θ ό ν ι ε , π α τ ρ φ " ε π ο π τ ε ύ ω ν
κ ρ ά τ η ,/
σ ω τ η ρ γ ε ν ο ϋ μ ο ι ξ ν μ μ α χ ό ς τ " α ί τ ο υ μ έ ν φ ·/ ή κ ω γ ά ρ ε ς τ η ν γ ή ν τ ή ν δ ε κ α ι κ α τ έ ρ χ ο
μ α ι ./ τ ύ μ β ο υ δ " ε π " ό χ θ ω τ ω δ ε κ η ρ ύ σ σ ω π α τ ρ ί /κ λ ύ ε ι ν ,
ά κ ο ϋ σ α ι ... ο υ γ ά ρ π α ρ ώ ν
ω μ ω ξ α σ ό ν , π ά τ ε ρ , μ ό ρ ο ν / ο ύ δ " ε ξ έ τ ε ιν α χ ε ϊρ ' ε π "ε κ φ ο ρ ά
ν ε κ ρ ο ύ .>
57. Σ ο φ ., Η λ έ κ τ ρ α
110 κ .ε .: ω δ ώ μ α Α ΐ δ ο υ κ α ι Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς , / ώ χ θ ό ν ι " Έ ρ μ η κ α ι
π ό τ ν ι ' "Α ρ ά / σ ε μ ν ά ί τ ε θ ε ώ ν π α ί δ ε ς
Ε ρ ιν ύ ε ς .
58. Σ ο φ ., Ο ι δ . ε π ί Κ ο λ ω ν ω 1547 κ .ε .: Ο Ι Δ Ι Π Ο Υ Σ : ά λ λ " έ ά τ ε μ ε /α υ τ ό ν
το ν ιε ρ ό ν τύ μ
β ο ν ε ξ ε υ ρ ε ΐ ν , Ι ν α /μ ο ϊ ρ " ά ν δ ρ ί τ ω δ ε τ η δ ε κ ρ ν φ θ ή ν α ι χ θ ο ν ί ./ τ ή δ " ώ δ ε , τ η δ ε β ά τ ε
τη δ ε γ ά ρ μ ' ά γ ε ι/ Έ ρ μ η ς ό π ο μ π ό ς ή τε ν ε ρ τέ ρ α
θ εό ς .
59. Δ ι ο γ έ ν η ς Λ α έ ρ τ ι ο ς VIII, 1,31: τ ο ν δ ε Έ ρ μ η ν τ α μ ί α ν ε ί ν α ι τ ώ ν ψ υ χ ώ ν κ α ι δ ι ά
το ύ το π ο μ π α ϊο ν λ έ γ ε σ θ α ι κ α ι π υ λ α ιο ν κ α ι χ θ ό ν ιο ν , έ π ε ιδ ή π ε ρ ο ύ το ς
ε ίσ π έ μ π ε ι
α π ό τώ ν σ ω μ ά τω ν τά ς ψ υ χ ά ς α π ό τε γη ς κ α ι εκ θ α λ ά ττη ς κ α ι α γεσ θ α ι τά ς μ έν
κ α θ α ρ ά ς ε π ί το ν ϋ ψ ισ το ν , τά ς δ "α κ ά θ α ρ το υ ς μ ή τ"έ κ ε ίν α ις π ε λ ά ζ ε ιν μ ή τ" ά λ λ ή λ α ις ,
δ ε ϊ σ θ α ι δ " ε ν ά ρ ρ ή κ τ ο ι ς δ ε σ μ ο ί ς ύ π ' Έ ρ ι ν ύ ω ν . Ο Poittier (Léc. Bl. 41) έ χ ε ι σ υ λ λ έ ξ ε ι
τ ις κ α λ λ ιτ ε χ ν ικ έ ς α ν α π α ρ α σ τ ά σ ε ις τ ο υ Ε ρ μ ή μ ε τ η ν ιδ ιό τ η τ α τ ο υ ω ς τ α μ ία τ ω ν
ψ υ χ ώ ν (non vidi).
60. L. R. Farnell, Cuits Y, 15.
61. Α ρ ι σ τ ο φ ., Π λ ο ύ τ ο ς 1132. Η σ ύ χ ι ο ς : κ ά τ ο χ ο ι λ ί θ ο ι ο ι ε π ί μ ν ή μ α σ ι τ ι θ έ μ ε ν ο ι κ α ι ο ί
ιε ρ ε ίς
Ε ρ μ ο ύ .
62. Σ χ ό λ ι ο σ τ η ν Ε ι ρ ή ν η τ ο υ Α ρ ι σ τ ο φ ά ν η 649: Χ θ ό ν ι ο ς ό Έ ρ μ η ς κ α ι κ α τ α ι β ά τ η ς π α ρ ά
Τ ο δ ίο ις κ α ι
Α θ η ν α ίο ις .
63. L. R. Farnell, Cults V, Î5.
64. Θ ε ό π ο μ π ο ς apud Σ χ ό λ ι α Α ρ ι σ τ ο φ ., Ν ε φ . 218: ε θ υ ο ν δ έ [Χ ύ τ ρ ο ι ς ] ο ύ δ ε ν ί τ ώ ν 'Ο λ υ
μ π ί ω ν θ ε ώ ν , Έ ρ μ η δ έ χ θ ο ν ί ω υ π έ ρ τ ώ ν τ ε θ ν ε ώ τ ω ν ... Ε π ί σ η ς , Σ χ ό λ ι α Α ρ ι σ τ ο φ ., Α χ .,
1076· Ε ί ρ . 650. Β λ . L. R. Farnell, Cults V, 12. J. Ε . Harrison, ό .π ., σ η μ . 25.
85
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
μ α ς α ν α φ έ ρ ε ι ό τ ι π ρ ο σ φ έ ρ ο ν τ α ν θ υ σ ίε ς σ τ ο ν Ε ρ μ ή Χ θ ό ν ιο κ α ι τ ο ν Δ ία
σ τ η γ ι ο ρ τ ή τ ω ν Ε λ ε υ θ ε ρ ί ω ν σ τ ι ς Π λ α τ α ι έ ς , σ τ η μ ν ή μ η τ ω ν π ε σ ό ν τ ω ν . 65
δ ι κ α σ ί α ς ν α α ν α κ α λ ε ί τ ο
δ ύ ν α μ η τ ο υ Ε ρ μ ή . 66 Σ τ η
ά ν ω σ ε Ε τ ρ ο υ σ κ ικ ο ύ ς σ κ
ν σ τ ο ν Χ ά ρ ο ν τ α κ α ι ω ς
ό χ έ ρ ι κ α ι τ ο ρ α β δ ί σ το δ
ν ν ε κ ρ ό
ν τ έ χ ν η
α ρ α β α ί
ε λ ε υ θ ε
ε ξ ί, α π ό
Ε ρ μ ή ς ε ίν α ι ο θ ε ό ς τ ω ν μ ε τ α β ά σ ε ω ν , τ ο υ π ε ρ ά σ μ α τ ο ς . Ο ρ ό
π ο π τ ε ία ς τ ω ν ε δ α φ ικ ώ ν ο ρ ίω ν α ν α π τ ύ χ θ η κ ε μ έ σ α α π ό ε κ ε ίν ο ν τ ω
υ σ ικ ώ ν ο ρ ίω ν , ω ς κ ή ρ υ ξ α θ α ν ά τω ν θ ε ώ ν κ α ι α ν ά μ ε σ α σ τ η ζ ω ή
ά ν α τ ο , ω ς ψ υ χ ο π ο μ π ό ς ?9 τ ω ν α ν θ ρ ώ π ι ν ω ν ψ υ χ ώ ν . Τ ο π ι ο σ
ρ ιο π ο υ δ ια σ χ ίζ ε ι ο Ε ρ μ ή ς ε ίν α ι τ ο σ ύ ν ο ρ ο μ ε τ α ξ ύ ζ ω ν τ α ν ώ ν κ α ι
α ι μ ό ν ο ο Ε ρ μ ή ς γ ν ω ρ ίζ ε ι τ ο δ ρ ό μ ο τ η ς ε π ισ τ ρ ο φ ή ς :κ α τ ά τ ο ν Ό
μ ν ο ν ε ι ς Δ ή μ η τ ρ α ν , σ τ . 335383, ο Ε ρ μ ή ς ε ί ν α ι ε κ ε ί ν ο ς π ο υ
ίσ ω τ η ν Κ ό ρ η α π ό τ ο ν Ά δ η , μ ια σ κ η ν ή π ο υ α π ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι σ τ ις
λ ο ς τ η ς
ν μ ε τα
κ α ι σ το
κ ο τ ε ιν ό
ν ε κ ρ ώ ν .
μ η ρ ίκ ο ν
ο δ η γ ε ί
α γ γ ε ιο
α π
π α
ο υ
ρ ω
έ ν
Ό μ ω ς κ α ι τ ο α ν τ ίθ ε τ ο α
ό τ ο ν Ά δ η φ α ίν ε τ α ι ν α
ρ ισ τ ά ν ε τ α ι ν α α ν α κ α λ ε ί
ς ·67 ε π ί σ η ς , ω ς ο δ η γ η τ ή
τ ή ς τ ο υ ς , μ ε τ ο κ η ρ ύ κ ε ιο
α ε π ι τ ά φ ι ο π ί θ ο . 68
Ο
ε
φ
θ
ό
Κ
Ύ
π
υ τ ή ς
α ν ή
τ ις
ς τ ω
σ το
τ η ς δ ια
κ ε ι σ τη
ψ υ χ έ ς π
ν ψ υ χ ώ
α ρ ισ τ ε ρ
65. Π λ ο ύ τ ., "Α ρ ι σ τ ε ί δ η ς 21.
66. Α ι σ χ ., Π έ ρ σ α ι 628 κ .ε .: ά λ λ α χ θ ό ν ι ο ι δ α ί μ ο ν ε ς α γ ν ο ί ,/ Γ η τ ε κ α ί Έ ρ μ η , β α σ ί λ ε ν τ '
έ ν έ ρ ω ν ,/π έ μ ψ α τ '
ε ν ε ρ θ ε ψ υ χ ή ν ε ις φ ω ς .
67. Α . Furtwängler, Die antike Gemmen. Geschichte der Steinschneidekunst
im
klassischen Altertum. Leipzig/Berlin 1900, vol. III, 202 κ α ι Taf. XVI, 54· XVIII, 12,
22, 25, 55· XIX, 49· XX, 32· XXIV, 59.
68. J. E. Harrison, ό .π ., σ η μ . 25.
69. Δ ύ ο υ π έ ρ ο χ ε ς α π ε ι κ ο ν ί σ ε ι ς τ ο υ Ε ρ μ ή Ψ υ χ ο π ο μ π ο ύ υ π ά ρ χ ο υ ν σ τ ο β ι β λ ί ο τ ω ν Μ .
and Η . Hirmer, Die Griechischen Vasen, München 1976, Taf. XLVI & XLVII & CI.
Σ τ η ν π ρ ώ τ η , α π ό τ ο ν 5ο α ι . π .Χ ., ο Ε ρ μ ή ς γ ν έ φ ε ι σ ε μ ι α ν έ α γ υ ν α ί κ α μ ε ν υ φ ι κ ό
σ τ ε φ ά ν ι σ τ ο ν τ ά φ ο α μ έ σ ω ς π ίσ ω τ η ς . Η έ κ φ ρ α σ η τ ο υ ε ίν α ι α υ σ τ η ρ ή κ α ι ά κ α μ π τ η .
Η γ υ ν α ίκ α ε ίν α ι σ τ η δ ια δ ικ α σ ία ν α φ ο ρ έ σ ε ι τ η ν υ φ ικ ή τ η ς κ ο ρ ώ ν α . Ο Ε ρ μ ή ς τ η ς
έ χ ε ι δ ε ί ξ ε ι τ ο δ ρ ό μ ο γ ι α τ ο ν Ά δ η ... κ α ι τ η ν ε π ι κ ρ ά τ ε ι α τ ο υ Ε ρ μ ή , σ ύ μ φ ω ν α μ ε
τ ο υ ς σ υ γ γ ρ α φ ε ίς . Η ε ικ ό ν α έ τ σ ι δ ε ίχ ν ε ι δ ύ ο δ ια δ ο χ ικ έ ς σ τ ιγ μ έ ς σ τ η ζ ω ή μ ια ς
γ υ ν α ίκ α ς μ ε α ν η σ υ χ η τ ικ ό σ υ γ χ ρ ο ν ισ μ ό . Σ τ η δ ε ύ τ ε ρ η α π ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι μ ια σ κ η ν ή α π ό
τ η ν Ιλ ιά δ α , ό π ο υ τ ο π τ ώ μ α τ ο υ Σ α ρ π η δ ό ν α α π ο σ ύ ρ ε τ α ι α π ό τ ο π ε δ ίο τ η ς μ ά χ η ς
α π ό τ ο ν Ύ π ν ο κ α ι τ ο Θ ά ν α τ ο , π ο υ τ ο υ ς ε π ο π τ ε ύ ε ι ο Ε ρ μ ή ς . Ο ι δ ύ ο π ρ ο η γ ο ύ μ ε
ν ε ς μ ο ρ φ έ ς μ α ς υ π ε ν θ υ μ ίζ ο υ ν τ η ν ε κ ρ ικ ή γ ο η τ ε ία τ ο υ ρ α β δ ιο ύ τ ο υ Ε ρ μ ή .
86
Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε 1Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Ε ι κ . 10 Ε ρ μ ή ς κ α ι Π ε ρ σ ε φ ό ν η κ α τ ά τ η ν ά ν ο δ ο
το υ ς α π ό το ν Ά δ η .Κ ω δ ω ν ό σ χ η μ ο ς κ ρ α τή ρ α ς
τ ο ν Ζ ω γ ρ ά φ ο υ τ η ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς , 440 π . Χ . New
York, Metropolitan Museum of Art. E. Simon,
Die Götter der Griechen, 1969, 101, Taf. 94.
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
Ε ι κ . 11 Ο Ε ρ μ ή ς ω ς σ υ ν ο δ ό ς τ η ς Ε υ
κ α ι το υ Ο ρ φ έ α .Ρ ω μ α ϊκ ό α ν τίγ ρ α φ ο
κ ο ύ α ν ά γ λ υ φ ο υ τ ο υ 5ο υ α ι . π .Χ . Ν ά π
Simon, Die Götter der Griechen, έ κ δ
270, Taf. 302.
ρ υ δ ίκ η ς
α ττι
ο λ ι. Ε .
. 1998,
γ ρ α φ ί ε ς 70 (Ε ι κ . 10)' α λ λ ά , ο Ε ρ μ ή ς , ε π ί σ η ς , ε ί ν α ι α υ τ ό ς π ο υ σ τ ο π ε ρ ί φ η μ ο
α ν ά γ λ υ φ ο τ ο υ Ο ρ φ έ ω ς υ π ε ν θ υ μ ίζ ε ι σ τ η ν Ε υ ρ υ δ ίκ η π ιά ν ο ν τ α ς τ η ς ε λ α φ ρ ά
τ ο χ έ ρ ι ό τ ι π ρ έ π ε ι ν α ε π ι σ τ ρ έ ψ ε ι ο ρ ι σ τ ι κ ά σ τ ο ν κ ό σ μ ο τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν 71
(Ε ι κ . 11). Ο Ε ρ μ ή ς , λ ο ι π ό ν , ε ί ν α ι θ ε ό ς τ ω ν ο ρ ί ω ν κ α ι τ η ς υ π ε ρ β ά σ ε ω ς
τ ο υ ς .72 "Κ ά θ ε π έ τ ρ α ο ρ ί ω ν θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α ε ί ν α ι τ α φ ι κ ή π έ τ ρ α · κ ά ν ε ι
κ α ν ε ίς σ π ο ν δ έ ς σ ε α υ τ ο ύ ς τ ο υ ς σ ω ρ ο ύ ς ,ό π ω ς α κ ρ ιβ ώ ς σ τ ο υ ς τ ά φ ο υ ς .Η
λ α τ ρ ε ί α ε ν ό ς 'Χ θ ό ν ι ο υ ' Ε ρ μ ή α ρ χ ί ζ ε ι σ ε α υ τ ό τ ο σ η μ ε ί ο , κ α ι α ν α π τ ύ σ σ ε
τ α ι σ τ ο μ ύ θ ο ω ς ο Ο δ η γ η τ ή ς τ ω ν ψ υ χ ώ ν , ο Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς . Ε π ικ α λ ε ίτ α ι
κ α ν ε ίς τ ο ν Ε ρ μ ή κ α τ ά τ ις π ρ ο σ φ ο ρ έ ς κ α ι σ π ο ν δ έ ς π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν
ο ι τ ά φ ο ι ή τ α ν υ π ό τ η ν π ρ ο σ τ α σ ία τ ο υ .Τ ο π ιο π α ρ ά ξ ε ν ο ε μ π ό δ ιο π ο υ ο
Ε ρ μ ή ς δ ι α σ χ ί ζ ε ι ε ί ν α ι α υ τ ό μ ε τ α ξ ύ ζ ω ν τ α ν ώ ν κ α ι ν ε κ ρ ώ ν ".73 Η φ ύ σ η
70. Ε . Simon, Die Götter der Griechen. Aufnahmen von Max Hirmer und Anderen.
München 1969, 101, Taf. 94.
71. E. Simon, Die Götter der Griechen, 315, Taf. 302.
72. W. D. Furley, Studies in the Use of Fire in Ancient Greek Religion, Salem, New
Hamphshire 1981, 56 κ .ε .
73. W. Burkert, ό .π ., σ η μ . 12, 158.
87
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ο υ Ε ρ μ ή Ψ υ χ ο π ο μ π ο υ ε ίν α ι δ ε μ έ ν η
α ρ χ α ί α χ θ ό ν ι α ύ π α ρ ξ η τ ο υ . 74
μ ε τ η ν π έ τ ρ α
κ α ι τη γ η , μ ε τ η ν
α 2) Ε ρ μ ή ς Χ θ ό ν ι ο ς κ α ι Μ α γ ε ί α . Ο Ε ρ μ ή ς ω ς Χ θ ό ν ι ο ς ή Κ α τ α χ θ ό ν ι ο ς
σ τ ο υ ς κ α τ α δ έ σ μ ο υ ς (Defixionum Tabellae) κ α ι σ τ α μ α γ ι κ ά κ ε ί μ ε ν α
Ο
Ε ρ μ ή ς κ α τ ά έ ν α μ έ ρ ο ς ο φ ε ίλ ε ι τ η ν ε π ιτ υ χ ία τ ο υ σ τ η μ α γ ε ία , ω ς π ά τ ρ ο
ν α ς τ ω ν μ ά γ ω ν , μ ο ιά ζ ο ν τ α ς σ ε α υ τ ό σ τ η ν Ε κ ά τ η .
Ο
ρ ό λ ο ς τ ο υ ψ υ χ ο π ο μ π ο υ ,
λ λ ά ο Ε ρ μ ή ς ε ίν α ι κ ά τ ι π ε ρ ισ
π ο ρ ε ί ν α φ έ ρ ε ι π ίσ ω τ ο υ ς ν
κ ά τ η , τ η δ ύ ν α μ η · ε ίν α ι μ ά γ
ρ μ ή ς ε ίν α ι π α ρ α δ ό ξ ω ς έ ν α ς
ια χ θ ό ν ια θ ε ό τ η τ α , ό π ω ς α
δ η γ ε ί τα π λ ή θ η τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν ο
τ ά τ η ς θ ε ό ς , γ ι α τ ί "ο φ α λ λ ό ς
ν α talisman (= φ υ λ α κ τ ό ), π α ρ
Α
μ
Ε
Ε
μ
ο
σ
έ
Μ ε τ α ξ ύ
ό ρ ε ιο ι, Κ ο
ε σ σ α λ ία ε
α λ ία ς ε ίχ ε
η λ η τ η ρ ιώ δ
ο υ ά γ γ ιζ ε
β
Θ
σ
δ
π
τ ω ν γ ν ω σ
λ χ ίδ α , Α
ίν α ι η χ ώ
γ ίν ε ι π λ
η β ό τα ν α
α υ τ ή ν τ ω
σ τ η ρ ω μ α ϊκ ή ε π ο χ
σ ό τ ε ρ ο , ε ίν α ι ψ υ χ
ε κ ρ ο ύ ς π ά ν ω σ τη
ο ς . Φ ύ λ α κ α ς τ ω ν
π ρ ο σ τ ά τ η ς .Ό π ω ς
υ τ ή , ε ίν α ι ψ υ χ ο π
Ε ρ μ ή ς,λ ό γ ω τ ο υ
τ ω ν ε ρ μ α ϊκ ώ ν σ τ
ά μ ια α ν α τ ο μ ικ ή
τ ώ ν χ ω ρ ώ ν μ α γ ε ία ς
σ σ υ ρ ία , Μ ε σ ο π ο τ α μ
ρ α τ η ς μ α γ ε ί α ς par
έ ο ν π α ρ ο ιμ ιώ δ ε ς . Κ
τ ο υ Π η λ ί ο υ 77 κ α ι α
ν θ ε ώ ν .
ή ,γ ίν ε τ α ι κ α θ ο ρ ισ τ ικ ό ς .
α γ ω γ ό ς , ε ίν α ι α υ τ ό ς π ο υ
γ η .Τ ο υ ς δ ίν ε ι, ό π ω ς η
ο ρ δ ώ ν τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν , ο
η Ε κ ά τ η ,ο Ε ρ μ ή ς ε ίν α ι
ο μ π ό ς κ α ι ψ υ χ α γ ω γ ό ς ,
φ α λ λ ο ύ ,ε ίν α ι έ ν α ς π ρ ο
η λ ώ ν ε ίν α ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ο
λ ε π τ ο μ έ ρ ε ι α ". 75
, ό π ω ς Ε τ ρ ο υ ρ ία , Θ
ία , Π α λ α ισ τ ίν η κ α ι
excellence.76 To ό ν ο
α ι α υ τ ό ο φ ε ιλ ό τ α ν
φ ε τ έ ρ ο υ σ τη δ ύ ν α μ η
ρ ά κ η ,Υ π ε ρ
Α ίγ υ π τ ο ς ,η
μ α τ η ς Θ ε σ
α φ ε ν ό ς σ τα
τ ω ν μ ά γ ω ν ,
74. Ο . Kern, Die Religion der Griechen, Band I, Berlin 1926, 205.
75. J. Annequin, Recherches sur Γ action magique et ses representations (1er et Hème
siècles après J. C), Paris 1973, 9092.
76. Σ τ ο έ ρ γ ο τ ο υ Μ ε ν ά ν δ ρ ο υ , Η Θ ε σ σ α λ ί ς (;), σ ή μ ε ρ α χ α μ έ ν ο , υ π ά ρ χ ε ι η σ κ η ν ή τ ω ν
γ υ ν α ι κ ώ ν τ η ς Θ ε σ σ α λ ί α ς σ τ η ν π ρ ο σ π ά θ ε ι α τ ο υ ς ν α κ α τ ε β ά σ ο υ ν τ η σ ε λ ή ν η σ τ η γ η ...
Ε π ί σ η ς , β λ . Π λ ά τ ω ν , Γ ο ρ γ ί α ς 513 a· Α ρ ι σ τ ο φ ., Ν ε φ έ λ α ι 749· Σ χ ό λ ι α σ τ ο ν Α π ο λ λ ώ ν ι ο
Ρ ό δ ι ο IV, 59. Λ α τ ί ν ο ι σ υ γ γ ρ α φ ε ί ς : Π λ ί ν ι ο ς , Η . Ν ., XXX, 67· Π λ α ύ τ ο ς , Amph. 1043·
Ο ρ ά τ ι ο ς , Ε ρ . II, 2, 209· ι δ ί ο υ , Odes, Ι , 27, 21· Σ ε ν έ κ α ς , Hercules Oetaeus, 465 κ .ε .·
Α π ο υ λ ή ϊ ο ς , Met., II, 21. Ο Α ν ώ ν υ μ ο ς α ν α φ έ ρ ε ι "τ η Λ α ρ ι σ σ α ί α φ α ρ μ α κ ί δ α " (μ ά γ ι σ
σ α ): Α ν θ ο λ ο γ ί α , 5, 205. J. Cazeaux, La Thessalie des magiciennes, LA THESSALIE,
Actes de la TableRonde, 2124 Juillet 1975, (CMO 6) Lyon 1997, 265275.
77. Θ ε ό φ ρ α σ τ ο ς , Ι σ τ ο ρ ί α φ υ τ ώ ν IX, 15, 2.
88
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Η
α
κ
τ
Ά
σ
Θ
λ
ε
μ υ θ ο λ ο γ ία έ χ ε ι π ρ ο σ
ς σ τ η Θ ε σ σ α λ ία : Ο μ ύ θ ο
α ι τ η ς μ ά γ ισ σ α ς Μ ή δ ε ια ς
ι κ ά μ ε μ α γ ε ί α , ο υ ρ ά ν ι α
ρ τ ε μ η ,τ η ν Ε κ ά τ η ,τ η ν Π
α λ ία φ α ν ε ρ ώ ν ο ν τ α ι κ α ι
ε σ σ α λ ώ ν ,π ο υ ή τ α ν γ ιο ς
ία ε ίν α ι η μ ό ν η π ε ρ ιο χ ή
π ίκ λ η σ η τ ο υ κ α ι τ η ν π α ρ
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
φ έ ρ ε ι τ η ν α ιτ ιο λ ο γ ία τ η ς α ν ά π τ υ ξ η ς τ η ς μ α γ ε ί
ς τ η ς Α ρ γ ο ν α υ τ ικ ή ς ε κ σ τ ρ α τ ε ία ς , τ ο υ Ιά σ ο ν α
,π ο υ τ α υ τ ιζ ό τ α ν μ ε θ ε ό τ η τ ε ς κ α ι σ τ ο ιχ ε ία σ χ ε
, ε π ί γ ε ι α ή υ π ο χ θ ό ν ι α , ό π ω ς τ η σ ε λ ή ν η , τ η ν
ε ρ σ ε φ ό ν η . Ο ι δ ε σ μ ο ί τ η ς Μ ή δ ε ια ς μ ε τ η Θ ε σ
α π ό τ ο ό ν ο μ α Θ ε σ σ α λ ό ς , τ ο υ γ ε ν ν ή τ ο ρ α τ ω ν
τ η ς Μ ή δ ε ι α ς κ α ι τ ο υ Ι ά σ ο ν α . 78 Κ α ι η Θ ε σ σ α
τ η ς Ε λ λ ά δ α ς , ό π ο υ ο Ε ρ μ ή ς Χ θ ό ν ιο ς ε ίχ ε τ η ν
ά σ τ α σ η τ ο υ π ά ν ω σ τ ις ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς .
Σ χ έ σ η μ α γ ε ί α ς κ α ι μ υ σ τ η ρ ί ω ν :79 Ε ί ν
μ ε τ α ξ ύ α π ο κ ά λ υ ψ η ς (μ α γ ε ί α ς ) κ α ι μ ύ η σ
τ α ά λ λ ο π α ρ ά η μ ύ η σ η α π ό τ ο π ν ε ύ μ
ίδ ια ς ο ικ ο γ έ ν ε ια ς . Τ α μ υ σ τ ή ρ ια π ε ρ ιέ χ ο
κ ά λ υ ψ η α π ό μ ύ η σ η ,π ο υ μ ο ιά ζ ε ι ν α π ρ
λ ο γ ε ί κ α ι ε ξ η γ ε ί τ η δ ια τ ή ρ η σ η τ ω ν π α
ό π ο υ α ν θ ί ζ ε ι η μ α γ ε ί α . 80
α ι
η ς
α
υ ν
ο έ
ρ α
π ο λ ύ δ ύ
.Η α π ο κ
τ ω ν ν ε κ
μ α γ ικ ά
ρ χ ε τ α ι α
δ ό σ ε ω ν
σ κ ο λ ο ν α δ ια κ ρ ίν ο υ μ ε
ά λ υ ψ η δ ε ν ε ίν α ι τ ίπ ο
ρ ώ ν , τ ο δ α ίμ ο ν α τ η ς
σ τ ο ιχ ε ία .Α υ τ ή η α π ο
π ό τ η μ α γ ε ία , δ ικ α ιο
μ α γ ε ία ς σ ε π ε ρ ιο χ έ ς ,
Ο μ ά γ ο ς δ ε ν σ υ μ π ε ρ ιφ έ ρ ε τ α ι δ ια φ ο ρ ε τ ικ ά α π ό έ ν α μ ύ σ τ η μ ια ς μ υ σ τ η
ρ ια κ ή ς λ α τ ρ ε ία ς :κ α ι ο ι δ ύ ο έ χ ο υ ν τ η ν α ξ ίω σ η μ ια ς ιδ ια ίτ ε ρ η ς σ χ έ σ η ς μ ε
τ ο υ ς α ν τ ίσ τ ο ιχ ο υ ς θ ε ο ύ ς τ ο υ ς , β α σ ισ μ έ ν η ς π ά ν ω σ τ η γ ν ώ σ η , π ο υ έ χ ε ι
α π ο κ α λ υ φ θ ε ί σ ε α υ τ ο ύ ς α υ τ ό μ π ο ρ ε ί ν α ε ξ η γ ή σ ε ι γ ι α τ ί μ έ ρ η τ ω ν μ υ σ τ η
ρ ια κ ώ ν ιε ρ ο τ ε λ ε σ τ ιώ ν ε ίχ α ν π ε ρ ιλ η φ θ ε ί σ τ ις π ρ ο σ ε υ χ έ ς τ ω ν μ α γ ικ ώ ν
π α π ύ ρ ω ν . Π α ρ ά δ ε ιγ μ α : η ε π ίκ λ η σ η τ ο υ Ε ρ μ ή σ τ ις π ρ ο σ ε υ χ έ ς κ α ι σ τ ο υ ς
κ α τ α δ έ σ μ ο υ ς τ ω ν μ α γ ι κ ώ ν Π α π ύ ρ ω ν τ η ς Α ι γ ύ π τ ο υ . 81 Ε π ί σ η ς , σ τ ο υ ς
Μ α γ ι κ ο ύ ς ε λ λ η ν ι κ ο ύ ς Π α π ύ ρ ο υ ς (PGM) ο Ε ρ μ ή ς π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι , ε κ τ ό ς
78. Δ ι ό ο ω ρ ο ς IV, 34 κ .ε . Σ τ ο ν Π λ ο ύ τ α ρ χ ο , Π ε ρ ί τ ω ν έ κ λ ε λ ε ι π ό τ ω ν χ ρ η σ τ η ρ ί ω ν
(Η θ ι κ ά ),
416 Ε κ α ι κ υ ρ ί ω ς σ τ α Σ χ ό λ ι α σ τ ο ν Α π ο λ λ ώ ν ι ο Ρ ό δ ι ο , IV, 59 β ρ ί σ κ ο υ μ ε μ ι α α ι τ ι ο λ ο
γ ία ο ρ θ ο λ ο γ ισ τ ικ ή .
79. F. Graf, Magic in the Ancient World, μ τ φ . Franklin Philip, Harvard Univ. Press,
Cambridge Mass./London 1997, κ ε φ . Magic and Mystery Cults, 96117.
80. J. Annequin, Recherches sur l'action magique et ses representations (1er et Ilème
siècles après J. C), 93 κ .ε .
81. F. Graf, Prayer in Magic and Religious Ritual, Magika Hiera, Ancient Greek Magic and
Religion, έ κ δ . Chr. Faraone and Dirk Obbink, N. York/Oxford 1991, 19 κ .ε . κ α ι β ι β λ ι ο
γ ρ α φ ί α σ τ ι ς υ π ο σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς σ ε λ . 207.
89
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ω ν ά λ λ ω ν , κ
μ υ σ τ η ρ ια κ ά γ
κ υ ρ ίω ς μ α ζ ί μ
Γ η κ α ι κ ά π ο ιε
ν ιο ς " ε ίν α ι τ ο
σ μ ω ν . 83
α ι μ ε τ η λ ε ιτ ο υ ρ γ
ν ω ρ ί σ μ α τ α . 82 Ο Ε
ε τη ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η ,κ
ς ά λ λ ε ς χ θ ό ν ιε ς θ ε
σ τ α θ ε ρ ό ε π ίθ ε τ ο
ικ ό
ρ μ
α ι
ό τ η
π ο
τ η τ α τ ο υ Χ θ ό ν ιο υ , π ο υ
ή ς α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ ο υ ς κ
ε π ίσ η ς τ ο ν Π λ ο ύ τ ω ν α , τ η
τ ε ς . Ε κ τ ό ς α π ό τ ο "κ ά τ ο
υ σ υ ν ο δ ε ύ ε ι τ ο ν Ε ρ μ ή τ
ε μ π ε ρ ιέ χ ε ι
α τ α δ έ σ μ ο υ ς
ν Ε κ ά τ η ,τη
χ ο ς ", "χ θ ό
ω ν κ α τ α δ έ
Μ έ σ α σ τ ο π λ α ίσ ιο τ ο υ σ υ γ κ ρ η τ ισ μ ο ύ τ η ς ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ς ε π ο χ ή ς ο ι
π ο λ ύ π λ ο κ ε ς σ χ έ σ ε ις α ν ά μ ε σ α σ τ η μ α γ ε ία κ α ι σ τ η θ ρ η σ κ ε ία ε ίν α ι ξ ε π ε
ρ α σ μ έ ν ε ς . Ό π ο ι ο ς ε ί ν α ι μ υ η μ έ ν ο ς σ τ η μ α γ ε ί α κ α λ ε ί τ α ι "μ α κ ά ρ ι ο ς
μ ύ σ τ η ς ". Σ τ ο υ ς Μ α γ ι κ ο ύ ς ε λ λ η ν ι κ ο ύ ς Π α π ύ ρ ο υ ς μ α γ ε ί α κ α ι θ ρ η σ κ ε ί α
α π ο τ ε λ ο ύ ν μ ια ε ν ό τ η τ α κ α ι δ ε ν υ π ά ρ χ ε ι δ ιά κ ρ ισ η α ν ά μ ε σ α σ τ η μ α γ ε ία κ α ι
σ τ η μ υ σ τ η ρ ια κ ή λ α τ ρ ε ία . Ε ξ ά λ λ ο υ ,η μ α γ ε ία ή τ α ν έ ν α σ υ σ τ α τ ικ ό σ τ ο ιχ ε ίο
σ τ α δ ρ ώ μ ε ν α τ ω ν μ υ σ τ η ρ ί ω ν , Ε λ ε υ σ ί ν ι ω ν ή Ο ρ φ ι κ ώ ν . Σ τ ο υ ς "Ο ρ φ ι
κ ο ύ ς " ύ μ ν ο υ ς μ α γ ε ία κ α ι θ ρ η σ κ ε ία σ υ μ π ο ρ ε ύ ο ν τ α ι. Γ ια τ ο ν ισ τ ο ρ ικ ό τ ω ν
α ρ χ α ίω ν θ ρ η σ κ ε ιώ ν α υ τ ό ε ίν α ι έ ν α ο ικ ε ίο φ α ιν ό μ ε ν ο . Η ε λ λ η ν ισ τ ικ ή
π ε ρ ίο δ ο ς ω ς σ ύ ν ο λ ο μ α ρ τ υ ρ ε ί τ ο π ώ ς τ α ε λ λ η ν ικ ά μ υ σ τ ή ρ ια ε ξ ά π λ ω σ α ν
τ η ν ε π ιρ ρ ο ή τ ο υ ς . Η α υ ξ ά ν ο υ σ α ε π ιρ ρ ο ή τ η ς ο ρ ο λ ο γ ία ς κ α ι τ ω ν ιδ ε ώ ν
τ η ς ε λ λ η ν ικ ή ς μ υ σ τ η ρ ια κ ή ς λ α τ ρ ε ία ς κ α τ ά τ η ν ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ε π ο χ ή ε ίχ ε μ ια
β α θ ιά ε π ίδ ρ α σ η π ά ν ω σ τ ο υ ς ε λ λ η ν ικ ο ύ ς Μ α γ ικ ο ύ ς Π α π ύ ρ ο υ ς . Ο ι μ υ σ τ α
γ ω γ ο ί μ ά γ ο ι τ ω ν ε λ λ η ν ι κ ώ ν μ υ σ τ η ρ ι α κ ώ ν λ α τ ρ ε ι ώ ν μ ε τ έ β α λ α ν τ η ν π α λ ι ό
τ ε ρ η μ α γ ε ί α σ ε μ ι α ν έ α κ α ι α ν ώ τ ε ρ η "θ ρ η σ κ ε ί α ". Γ ι α τ ο υ ς μ υ σ τ α γ ω
γ ο ύ ς μ ά γ ο υ ς , τ ο σ υ γ κ ρ η τ ι σ τ ι κ ό α μ ά λ γ α μ α ή τ α ν π ρ ά γ μ α τ ι "θ ρ η σ κ ε ί α ".84
82. Π .χ . PGM XVIIb (Hymn 15/16 Heitsch, PGM voi. 2, p. 249), 17: (Έ ρ μ η
κ ο σ μ ο
κ ρ ά τ ω ρ ... ) ώ ν ό ' [έ ]θ έ λ ε ι ς ψ υ [χ ]ά ς π ρ ο ά γ ε ι ς , Ι τ ο υ ς ό ' α ΰ τ " α ν ε γ ε ί ρ ε ι ς . PGM VII.
66885 (Hymn 15/16 Heitsch, PGM vol. 2, p. 249), 672, 675: (Έ ρ μ η ,
π α ν το κ ρ ά
τ ω ρ , ...) τ ο υ ς Ι υ π ό τ ά ρ τ α ρ α γ α ί η ς β ρ ο τ ο ν ς β [ί ο ]ν έ κ τ ε λ έ σ α ν τ α ς . Ο μ ο ί ω ς , PGM
V. 392423 (Hymn 15/16 Heitsch, PGM vol. 2, p. 249), 410. F. Graf, Prayer in
Magic and Religious Ritual, Magika iiiera, 204206.
83. R. Wünsch, Inscriptiones Atticae Aetatis Romanae, Pars III, Appendix, Defixionum
Tabellae. D. R. Jordan, A Survey of Greek Defixiones Not Included in the Special
Corpora, GRBS 26 (1985) 155 κ .ε .
84. H. D. Betz, Magic and Mystery in the Greek Magical Papyri, Magika Hiera,
Ancient Gτ eek Magic and Religion, έ κ ο . Chr. Faraone and Dirk Obbink, Ν .
York/Oxford 1991, 244259.
90
Ε Ρ Μ Η !
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι
Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
α 3) Ε ρ μ ή ς Χ θ ό ν ι ο ς κ α ι Μ υ σ τ ή ρ ι α . Ο
σ ια κ ά ' Μ υ σ τ ή ρ ια
Σ Τ Η
Ε ρ μ ή ς σ τ α
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ι Α
Ό ρ φ ι κ ο Α ι ο ν υ
Υ π ά ρ χ ο υ ν Μ υ σ τ ή ρ ι α τ ο υ Ε ρ μ ή ; 85
Ο
Ε ρ μ ή ς σ υ ν ο δ ε ύ ε ι τ ο υ ς α ν θ ρ ώ π ο υ ς , ζ ω ν τ α ν ο ύ ς ή ν ε κ ρ ο ύ ς , γ ια ν α
τ ο υ ς π ρ ο σ τ α τ ε ύ σ ε ι . Ο Ε ρ μ ή ς δ ε ν ε ί ν α ι μ ό ν ο Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς , 86 α λ λ ά κ α ι
Ψ υ χ α γ ω γ ό ς . 87 Σ τ η ν κ λ α σ σ ι κ ή ε π ο χ ή ο Ε ρ μ ή ς ω ς Χ θ ό ν ι ο ς ή Κ α τ α χ θ ό ν ι ο ς
ε ίχ ε κ ά π ο ιο ρ ό λ ο σ τ α Μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς Ε λ ε υ σ ίν α ς , Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς κ α ι Α ν δ α
ν ία ς . Ό μ ω ς , η σ υ μ μ ε τ ο χ ή τ ο υ ε ίν α ι σ ιω π η ρ ή κ α ι ο ι α ν α φ ο ρ έ ς σ ε α υ τ ή ν
ε ί ν α ι α ν ύ π α ρ κ τ ε ς . 88 Ί σ ω ς , α υ τ ό ε ρ μ η ν ε ύ ε τ α ι α π ό τ ο ό τ ι ο Χ θ ό ν ι ο ς
Ε ρ μ ή ς δ ε ν α ν ή κ ε ι ο ίδ ιο ς σ τ η ν ε π ικ ρ ά τ ε ια τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν ,α λ λ ά ε ν ε ρ γ ε ί ω ς
μ ε σ ο λ α β η τ ή ς , ό π ω ς σ α φ ώ ς δ η λ ώ ν ε τ α ι σ τ ο ν Α ι σ χ ύ λ ο . 89 Ο Ε ρ μ ή ς ε ί ν α ι
κ υ ρ ί ω ς ο θ ε ϊ κ ό ς "Bestatter", 90 ο ε ν τ α φ ι α σ τ ή ς , ο κ τ ά ρ ο ς , ο κ τ ε ρ ι σ τ ή ς .9^
Σ τ ο ν Ό μ η ρ ι κ ό "Υ μ ν ο υ π ά ρ χ ε ι η ο ρ ι ο θ έ τ η σ η τ ο υ ρ ό λ ο υ τ ο υ Ε ρ μ ή ω ς
"τ ε τ ε λ ε σ μ έ ν ο υ α γ γ έ λ ο υ ε ι ς "Α ΐ δ η ν "92 Ε ί ν α ι η λ έ ξ η "τ ε τ ε λ ε σ μ έ ν ο ς " μ ί α
ν ύ ξ η σ ε κ ά π ο ι α μ ύ η σ η , ό μ ω ς α κ α θ ό ρ ι σ τ η ; 93 Κ α τ ά τ ο ν Η σ ύ χ ι ο , υ π ά ρ χ ε ι
σ τ η ν Α κ ρ ό π ο λ η τ η ς Α θ ή ν α ς έ ν α ς Ε ρ μ ή ς α μ ύ η τ ο ς .94
Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Η ρ ό δ ο τ ο η ιθ υ φ α λ λ ικ ή ε ικ ό ν α τ ο υ Ε ρ μ ή π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι
α π ό τ ο υ ς Π ε λ α σ γ ο ύ ς : μ ε α υ τ ό σ υ ν δ έ ε τ α ι έ ν α ς ιε ρ ό ς λ ό γ ο ς σ τ α Μ υ σ τ ή ρ ια
85. P. Raingeard, ό .π ., 458 κ .ε .
86. Σ τ α Orphicorum Fragmenta (KERN, OF), 223 (Proci, in Plat. Rempubl.
Kr.) δ ι α β ά ζ ο υ μ ε ό τ ι "ψ υ χ ά ς ά θ α ν ά τ α ς
κ α τά γ ε ι Κ υ λ λ ή ν ιο ς
Έ ρ μ η ς /
κ ε υ θ μ ώ ν α π ε λ ώ ρ ω ν " (340 Kr.: π ά σ α ς sc. ά ν θ ρ ω π ί ν α ς κ α ι τ ω ν α λ ό γ ω
ε δ ε ι φ ά ν α ι τ ο ν Έ ρ μ ή ν ε ι ς "Α ι ό ο ν κ α τ ά γ ε ι ν ή κ α θ α ρ θ η σ ο μ έ ν α ς ή κ ο λ α σ θ
P. Raingeard, ό .π ., 509 κ .ε . S. Karusu, ό .π ., σ η μ . 52.
87. Γ ε ν ι κ ά P. Raingeard, ό .π ., σ η μ . 22.
88. Ο Ε ρ μ ή ς τ ω ν Μ υ σ τ η ρ ί ω ν έ π α ι ρ ν ε μ έ ρ ο ς σ ε μ α γ ι κ έ ς π ρ α κ τ ι κ έ ς , ί σ ω
ε ξ α γ ν ι σ μ ο ύ ; Σ τ ο ν Α π ο λ λ ό δ ω ρ ο II, 1,5, 11 α ν α φ έ ρ ε τ α ι ό τ ι ο Ε ρ μ ή ς ε ξ α
κ ό ρ ε ς τ ο υ Δ α ν α ο ύ μ α ζ ί μ ε τ η ν Α θ η ν ά .
89. Α ι σ χ ., Χ ο η φ ό ρ ο ι 124 κ .ε . Η . Herter, HERMES, ό .π ., 217.
90. S. Eitrem, Hermes und die Toten, Christiania 1909, 41 κ .ε ., 46.
91. Λ υ κ ό φ ρ ., *Α λ ε ξ . 679.
92. Ό μ η ρ . Ύ μ ν ο ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν Ι , 571 573, β λ . σ η μ . 53.
93. P. Raingeard, ό .π ., 459.
94. Η σ ύ χ ι ο ς : Έ ρ μ η ς α μ ύ η τ ο ς , Α θ ή ν η σ ι ν ε ν τ η
ά κ ρ ο π ό λ ε ι.
II 339, 17
γ α ίη ς ε ς
ν
ψ υ χ ά ς
η σ ο μ έ ν α ς ).
ς τ ε λ ε τ έ ς
γ ν ίζ ε ι τ ις
91
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ω ν Κ
θ ρ ά κ η
ε ίν α ι
Κ α τ ά
χ α ρ α κ
τ η ς ε ρ
Ε
σ
η
τ
σ
ψ
τ
Σ
α β ε ίρ ω ν τ η ς Σ
ς φ έ ρ ε ι τ η ν ε
α δ ιε υ κ ρ ίν ισ τ ο
τ ο ν Curtius, η
τ ή ρ α · χ θ ό ν ιο ς
μ α ϊκ ή ς σ τ ή λ η
α μ ο θ ρ ά
π ω ν υ μ ία
ς : ή τ α ν
λ α τ ρ ε ία
ε ίν α ι κ α
ς .98
κ η ς . 95 Ο Ε ρ
Κ α δ μ ίλ ο ς
σ ύ ζ υ γ ο ς τ η
τ ω ν Κ α β ε ίρ
ι ο χ α ρ α κ τ ή
Σ τ η ν Ί μ β ρ ο (2ο ς α ι . π .Χ .) β ρ ί σ κ
ρ μ ή . 99 Ο ρ ό λ ο ς τ ο υ Ε ρ μ ή μ έ σ α σ τ α
τ η ν ε π ιγ ρ α φ ή τ ο υ γ ρ α μ μ α τ ικ ο ύ τ η ς Ρ
Κ ό ρ η ε γ κ α θ ισ τ ο ύ ν τ ο υ ς ε υ σ ε β ε ίς σ τ η
α ι έ ν α π ό σ τ ο ε μ π ισ τ ο σ ύ ν η ς · ο Ε ρ μ ή ς
κ ο τ ε ιν ο ύ β α σ ιλ ε ίο υ · ε π ίσ η ς , ε ίν α ι ο
υ χ α ΐ ς ό δ ο ν η γ ε μ ο ν ε ν ε ι ν ), α λ λ ά ό χ ι τ
α μ υ σ τ ή ρ ια α ν α φ έ ρ ε τ α ι κ α ι σ ε έ ν α
τ ο υ ς 'Ο ρ φ ι κ ο ύ ς "Υ μ ν ο υ ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν
μ ή ς τ ω ν
ή Κ α σ μ
ς Κ ό ρ η
ω ν τη ς Σ
ρ α ς τ η ς
Μ υ σ τ η ρ ίω ν
ίλ ο ς κ α ι ο
ς 96 ή τ η ς Δ
α μ ο θ ρ ά κ η ς
λ α τ ρ ε ία ς τ ο
τ η
ρ ό
ή μ
ε ίχ
ς Σ α
λ ο ς
η τ ρ α
ε χ θ ό
υ Ε ρ μ ή
μ ο
τ ο υ
ς ; 97
ν ιο
κ α ι
ο υ μ ε μ ια α φ ιέ ρ ω σ η μ υ σ τ ώ ν σ τ ο ν
Μ υ σ τ ή ρ ια γ ίν ε τ α ι σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν ο ς
ό δ ο υ (2ο ς α ι . π .Χ .). 100 Ο Ά δ η ς κ α ι
ν ε π ικ ρ ά τ ε ια τ ο υ ς .Σ τ ο ν Ε ρ μ ή δ ίν ε
ε ί ν α ι ο ε π ι μ ε λ η τ ή ς (ε π ι σ τ ά τ η ς ) τ ο υ
ε π ό π τ η ς τ ω ν ψ υ χ ώ ν
(α μ φ ι π ό λ ο ς ,
101
Η σ χ έ σ η τ ο υ Ε ρ μ ή μ ε
ο υ χ ώ ρ ο υ .
α π ό σ π α σ μ α τ ο υ Κ α λ λ ί μ α χ ο υ . 102
(α ρ . 28 κ α ι 57) ο μ ύ σ τ η ς ε ύ χ ε τ α ι
95. Η ρ ό δ ο τ ο ς II, 51 (1): τ ο υ δ ε Έ ρ μ έ ω
τα α γά λ μ α τα
ο ρ θ ά έ χ ε ιν τά
α ιδ ο ία
π ο ιε ϋ ν τε ς
ο υ κ ά ;τ ' Α ι γ υ π τ ί ω ν
μ ε μ α θ ή κ α σ ι, α λ λ " ά π α Π ε λ α σ γ ώ ν
π ρ ώ το ι
μ εν
'Ε λ λ ή ν ω ν α π ά ν τ ω ν ''Α θ η ν α ί ο ι π α ρ α λ α β ό ν τ ε ς , π α ρ ά δ ε τ ο ύ τ ω ν ώ λ λ ο ι . ... ό σ τ ι ς
δ ε τά Κ α β ε ίρ ω ν ο ρ γ ιά μ ε μ ύ η τα ι, τά Σ α μ ο θ ρ ή ικ ε ς
έ π ιτε λ έ ο υ σ ι
π α ρ α λ α β ό ν τες
π α ρ ά Π ε λ α σ γ ώ ν , ... ο ι δ έ Π ε λ α σ γ ο ί ί ρ ό ν τ ί ν α λ ό γ ο ν π ε ρ ί α ύ τ ο ϋ ε λ ε ξ α ν , τ ά ε ν
τ ο ί σ ι ε ν Σ α μ ο θ ρ ή ι κ η ι μ υ σ τ η ρ ί ο ι σ ι δ ε δ ή λ ω τ α ι . P. Raingeard, ό .π ., 458 κ .ε .
96. Σ χ ό λ ι α Ε υ ρ ., Φ ο ί ν . 7.
97. Θ ε ό κ ρ . III, 50.
98. L. Curtius, ό .π ., 8.
99. IG XII. 8, Imbros, no. 70: Ο ί τ ε τ ε λ ε σ μ έ ν ο ι
Έ ρ μ ε 'ι ε φ " ι ε ρ έ ω ς Φ ι λ ί π π ο υ
τ [ο ϋ
Χ α ]ρ ι δ ή μ [ο υ
.
100. IG XII. 1, Rhodes, no. 141: [Γ ]ρ ά [μ μ ]α [τ ]" έ δ ί δ α ξ ε ν έ τ ε α π ε ν [τ ή κ ]ο ν [θ " ό δ ε ]/ δ ύ ο
τ ' ε π ί τ ο ύ τ ο ι ς κ α ί ε υ σ ε β ώ ν [χ ]ώ ρ ό ς [σ φ ' έ χ ε ι ]./ Π λ ο ύ τ ω ν γ ά ρ α υ τ ό ν κ α ι Κ ό ρ η
κ α [τ ]ώ ι κ ι σ [α ν ],/ [Έ ]ρ μ ή ς τ ε κ α ί δ α ι δ ο ύ χ ο ς
Έ κ ά τ [η ] π ρ ο σ φ [ι λ ή ]/
Ι [α ]π α σ ι ν
ε ί ν α ι μ υ σ τ ι κ ώ ν τ ε [έ ]π ι σ τ [ά τ η ν ]/ έ τ α ξ α ν α υ τ ό ν π ί σ τ ε ω ς π ά [σ ]η ς χ [ά ρ ι ν ].
101. Π ρ β . Ό ρ φ ι κ ό ς Ύ μ ν ο ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν (α ρ . 57), 5: ο ς π α ρ ά Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς ι ε ρ ό ν δ ό μ ο ν
ά μ φ ι π ο λ ε ύ ε ι ς κ α ι 911: σ ο ι γ ά ρ έ δ ω κ ε {τ ι μ ή ν }/ τ ι μ ή ν Φ ε ρ σ ε φ ό ν ε ι α θ ε ά κ α τ ά Τ ά ρ
τα ρ ο ν ε ύ ρ ύ ν / ψ υ χ α ΐς ά ε ν ά ο ις θ ν η τώ ν ό δ ό ν
ή γ ε μ ο ν ε ύ ε ιν .
102. Κ α λ λ ί μ α χ ο ς , α π . 199 = Δ ι ή γ . VIII, 33: Έ ρ μ α , τ ί τ ο ι ν ε ϋ ρ ο ν , ώ Γ ε ν ε ι ό λ α ... ό δ έ
φ η σ ιν ε ίν α ι Τ υ ρ σ η ν ό ς , κ α ί κ α τά μ υ σ τικ ό ν λ ό γ ο ν
έ ν τ ε τ ά σ θ α ι ...
92
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε 1Α
σ τ
λ ο
π λ
Σ τ
ο ν Ε ρ μ ή ν α τ ο
ιπ ό ν , έ χ ε ι τ ο
ά ν ο .Α ν ή κ ε ι σ
η ρ ω μ α ϊκ ή ε π
Ο
ο
π
ο
δ
τ
υ δ ώ σ ε ι
μ ε ρ ίδ ιο
τη ν α κ ο
ο χ ή υ π ά
α ίσ ιο ν
τ ο υ σ
λ ο υ θ ία
ρ χ ο υ ν
Α . J. Van Windekens έ χ ε
ν τ α ι μ ε τ ο ν ο ρ φ ισ μ ό · ο Ε ρ μ ή
ιθ α ν ώ ς μ ια θ ε ό τ η τ α τ ω ν Υ π ε
μ ά δ α μ ε ο ρ φ ικ έ ς τ ά σ ε ις , μ ια
ό ν ε ς κ α ι Θ ρ α κ ο Φ ρ ύ γ ε ς : σ ε
ο ύ ν τ α ι σ τ ο β ο ρ ρ ά ή β ό ρ ε ια τ
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
κ α ι
τα Μ
τ ω ν
τ α Μ
έσ θ λ ο ν
υ σ τ ή ρ ια
Χ θ ο ν ίω
υ σ τ ή ρ ια
τ έ λ ο
, α λ
ν ή
τ ο υ
Σ Τ Η
ς τ
λ ά
Π λ
Μ
ι υ π ο σ τ η ρ ίξ ε ι ό τ ι α υ τ
ς Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς , Π ο μ π
ρ β ο ρ ε ίω ν , ο ι ο π ο ίο ι ή
ο μ ά δ α π ο υ π ε ρ ιε λ ά μ β
κ ά θ ε π ε ρ ίπ τ ω σ η ο ι Υ
η ς Ε λ λ ά δ α ς . 104
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
ο υ β ί
δ ε ν
ο υ τ ω
ε ρ κ ο
έ ς
ό ς
τ α
α ν
π
ο υ . 103 Ο Ε ρ μ ή ς ,
ε ίν α ι σ ε π ρ ώ τ ο
ν ίω ν θ ε ο τ ή τ ω ν .
ύ ρ ιο υ .
ο ι έ ν
ή Π ο
ν μ ια
ε Έ λ λ
ε ρ β ό ρ
ν ο ιε ς σ υ ν δ έ
μ π α ίο ς ε ίν α ι
θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή
η ν ε ς , Μ α κ ε
ε ιο ι τ ο π ο θ ε
Κ α τ ά τ ο ν L. R. Farneil: "Art is a difficult medium for the expression of
advanced eschatology". 105 Η π ρ ώ τ η κ α λ λ ι τ ε χ ν ι κ ή π α ρ ά σ τ α σ η , ό π ο υ
ε μ φ α ν ί ζ ο ν τ α ι ο ι Δ ι ό ν υ σ ο ς Ε ρ μ ή ς nati μ ε Π λ ο ύ τ ω ν α Π ε ρ σ ε φ ό ν η , π α ρ α
π έ μ π ο ν τ α ς έ τ σ ι σ ε ε σ χ α τ ο λ ο γ ικ έ ς , σ ω τ η ρ ιο λ ο γ ικ έ ς π ε π ο ιθ ή σ ε ις , σ υ ν α
ν τ ά τ α ι σ τ σ ν ε λ λ η ν ικ ό κ ρ α τ ή ρ α μ ε ε λ ικ ο ε ιδ ε ίς λ α β έ ς τ ο υ ζ ω γ ρ ά φ ο υ τ ο υ
Δ α ρ ε ί ο υ , π ο υ π ρ ο έ ρ χ ε τ α ι α π ό τ η ν Α π ο υ λ ί α τ η ς Ν ό τ ι α ς Ι τ α λ ί α ς (π ι θ α ν ώ ς
α π ό τ ο ν Τ ά ρ α ν τ α ) κ α ι β ρ ί σ κ ε τ α ι σ τ ο Μ ο υ σ ε ί ο Τ έ χ ν η ς τ ο υ Toledo (volute
krater Toledo 1994.19), (π ε ρ ί π ο υ 335325 π .Χ .). 106
103. Ό ρ φ ι κ ό ς Ύ μ ν ο ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν (α ρ . 28), 1112: κ λ ν θ ί μ ο υ ε υ χ ό μ ε ν ο υ β ι ό τ ο ν
τέλ ο ς
έσ θ λ ο ν
ο π ά ζ ω ν / έ ρ γ α σ ία ισ ι,
λ ό γ ο υ χ ά ρ ισ ιν
κ α ι μ ν η μ ο σ ύ ν η ισ ιν .
Ε π ίσ η ς ,
Ό ρ φ ί κ ο ς Ύ μ ν ο ς ε ι ς Έ ρ μ ή ν (α ρ . 57), 12: ά λ λ α , μ ά κ α ρ , π έ μ π ο ι ς μ ύ σ τ α ι ς
τέλ ο ς
έ σ θ λ ο ν έ π " έ ρ γ ο ις .
104. Α . J. Van Windekens, Les Hyperboréens, RhM 100 (1957) 164169. Τ ο υ ι δ ί ο υ ,
Réflexions sur le nature et l'origine du dieu Hermès, RhM 104 (1961) 289301.
105. Α ν α φ ο ρ ά α π ό τ ο ν W. Κ . C. Guthrie, Orpheus and Greek Religion, London 1935, 190.
106. Ε υ χ α ρ ι σ τ ώ τ ο υ ς υ π ε υ θ ύ ν ο υ ς τ ο υ Toledo Museum of Art, OhioΗ .Π .Α , γ ι α τ η ν
α π ο σ τ ο λ ή τ ω ν π λ ή ρ ω ν σ τ ο ιχ ε ίω ν τ ο υ κ ρ α τ ή ρ α , τ η ς σ χ ε τ ικ ή ς β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία ς ,
φ ω τ ο γ ρ α φ ι ώ ν κ α ι slides. Β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α : Μ . E. Mayo, et al., The Art of South Italy,
Vases from Magna Graecia, Richmond, The Virginia Museum of Fine Arts
exhibition catalogue, 1982, 79 κ .ε . C. Aellen, A. Cambitoglou and J. Chamay, Le
Peintre de Darius et son Milieu, Vases grecs d' Italio méridionale, Geneva,
L'Association Hellas et Roma IV, 1986, κ υ ρ ί ω ς Κ ε φ . 3, 11175. A. C. Trendall and
A. Cambitoglou, Second Supplement to the RedFigured Vases of Apulia, part III,
London, Bulletin Supplement 60, 1992, no. 41 al. Κ υ ρ ί ω ς , J.M. Moret, Les
départs des enfers dans Γ imagerie Apulienne, RA 2 (1993) 293300 κ α ι figs. laId,
93
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ε ι κ . 12 Α π ο ν λ ί κ ό ς Κ ρ α τ ή ρ α ς μ ε ε λ ι κ ο ε ι
δ ε ί ς λ α β έ ς τ ο υ Ζ ω γ ρ ά φ ο υ τ ο υ Δ α ρ ε ί ο υ . The
Toledo Museum of Art, 1994. 19.
Π ε ρ ιγ ρ α φ ή :
Α π λ ε υ ρ ά ) (Ε ι κ . 12). Ο Ά δ η ς κ α ι η
Π ε ρ σ ε φ ό ν η α π ε ικ ο ν ίζ ο ν τ α ι σ τ ο π α λ ά
τ ι τ ο υ ς , π ο υ έ χ ε ι τ ο σ χ ή μ α ν α ΐσ κ ο υ
(aedicula). To χ έ ρ ι τ ο υ Δ ι ό ν υ σ ο υ ε ί ν α ι
μ έ σ α σ τ η ν π α λ ά μ η τ ο υ Ά δ η · α ν τ ί
σ τ ο ιχ α ,ο Ε ρ μ ή ς ,α π ό τ η ν π λ ε υ ρ ά τ η ς
Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς ,κ ρ α τ ώ ν τ α ς τ ο κ η ρ ύ κ ε ιο
σ τ ο α ρ ισ τ ε ρ ό τ ο υ χ έ ρ ι, α κ ο υ μ π ά τ ο
δ ε ξ ί τ ο υ χ έ ρ ι π ά ν ω σ ε έ ν α ν κ ίο ν α .
Ν ο μ ίζ ω ό τ ι ε ίν α ι λ ο γ ικ ό ο Ε ρ μ ή ς ν α
β ρ ίσ κ ε τ α ι α π ό τ η ν π λ ε υ ρ ά τ η ς Π ε ρ σ ε
φ ό ν η ς ,α φ ο ύ σ υ ν δ έ ε τ α ι μ ε τ η ν ο ρ φ ικ ή
Π ε ρ σ ε φ ό ν η .107 Σ η μ ε ι ώ ν ο υ μ ε ό τ ι τ α
ο ν ό μ α τ α ό λ ω ν τ ω ν μ ο ρ φ ώ ν ε ίν α ι
χ α ρ α γ μ έ ν α σ τ α ε λ λ η ν ικ ά : Ά ΐδ α ς , Φ ε ρ
σ ε φ ό ν α , Π έ ρ σ ι ς (μ α ι ν ά δ α ),Ο ΐ ν ο ψ
(ν έ ο ς ), Δ ι ό ν υ σ ο ς , "Α χ έ τ α (μ α ι ν ά δ α ),
'Α κ τ α Ι ο ο ν , Π ε ν θ ε ν ς , Έ ρ μ η ς κ α ι "Α γ α ύ η .
Β π λ ε υ ρ ά ) (Ε ι κ . 13). Ο ν ε κ ρ ό ς , σ ε σ τ ά σ η α γ ά λ μ α τ ο ς , α λ λ ά μ ε σ τ ρ α μ μ έ ν ο
τ ο κ ε φ ά λ ι α ρ ισ τ ε ρ ά , ε ίν α ι έ ν α ς γ υ μ ν ό ς ν έ ο ς ,μ ε ρ α β δ ί,φ ιά λ η κ α ι ύ φ α σ μ α
π ά ν ω σ τ ο α ρ ι σ τ ε ρ ό τ ο υ χ έ ρ ι , μ ε τ α ι ν ί α σ τ ο κ ε φ ά λ ι , μ έ σ α σ ε aedicula, έ ν α
2. Ε π ί σ η ς , S. Iles Johnston and T. J. McNiven, Dionysos and the Underworld in
Toledo, MusHelv 53 (1996) 2536, κ α ι pi. 1. G. Siebert, LIMC, VII 1, 26 no. 1,
315 no. 70, 348 no. 1. G. Siebert, LIMC, VII 2, 265, 310. LIMC, VIII 1, 501 no.
1, 792 (e), 876 no. 23.1. Gavrilaki and Y. Z. Tzifopoulos, An "OrphicDionysiac"
Gold Epistomion from Sfakaki near Rethymno, BCH 122 (1998) 353354. R. M.
Berkowitz, Selected acquisitions made by the Toledo Museum of Art, 19902001,
BURLINGTON, vol. 143, no. 1177, April 2001, 259, fig. VI (col.).
107. Κ α τ ά τ ο υ ς S. Iles Johnston κ α ι Τ . J. McNiven, ό .π ., 3334, ο Δ ι ό ν υ σ ο ς σ υ ν δ έ ε τ α ι
μ ε τ ο ν Α δ η κ α ι ό χ ι μ ε τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η ,λ ό γ ω τ η ς ε π ισ η μ ό τ η τ α ς τ η ς χ ε ιρ ο ν ο μ ία ς :
ε π ικ ύ ρ ω σ η τ η ς δ ύ ν α μ η ς τ ο υ Δ ιό ν υ σ ο υ σ τ η ν ε π ικ ρ ά τ ε ια τ ο υ Α δ η ·ή σ ύ μ φ ω ν α μ ε
τ ο ν F. Graf, Masks of Dionysus, 256 λ ό γ ω τ η ς μ ε σ ο λ ά β η σ η ς τ ο υ Δ ι ό ν υ σ ο υ μ ε τ ι ς
δ υ ν ά μ ε ις τ ο υ Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο υ εκ μ έ ρ ο υ ς τ ο υ μ ύ σ τ η τ ο υ .
94
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε 1Α
ν α ΐσ
(Μ ε
τ α ι
ν ιο ς
Π α γ
τ η σ
Σ α μ
χ ο
τ α
π ά
τ
α σ
υ ν
ο θ
. Α υ τ ό ς ε ίν α ι
ιν ία σ τ ο κ ε φ ά λ
ν τ α ο ν ε α ν ικ ό ς
ω ν ε ρ μ α ϊκ ώ ν
ώ ν Δ η μ η τ ρ ι ά δ ο
α ν τ ά μ ε κ α ι σ τ α
ρ ά κ η ς ). 109
ο
ι α
Ε
σ τ
ς .
μ υ
μ ύ σ
π ε ι
ρ μ ή
η λ ώ
Τ η ν
σ τ ή
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
τ η ς . 108
κ ο ν ίζ ε
ς Χ θ ό
ν τ ω ν
τ α ιν ία
ρ ια τ η ς
Σ τ α α γ γ ε ία τ η ς Α π ο υ λ ία
Ο ρ φ έ α ς , Π ρ ω τ ε σ ίλ α ο ς , Η ρ α κ
Θ η σ έ α ς , Π ε ρ σ ε φ ό ν η , κ α ι Ά δ
ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι ν α α ν α χ ω ρ ο ύ ν γ ια
Α δ η μ ε τ η σ υ ν ο δ ε ία τ ο υ Ε ρ μ
Ο Ε ρ μ ή ς δ ε ν ε ρ γ ά ζ ε τ α ι π α ρ ά
time σ τ ο ν Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο , ό π ω ς
φ έ ρ ε ι ο Χ ά ρ ω ν σ τ ο ν Λ ο υ κ ια ν
Ό μ ω ς ,χ ω ρ ίς α υ τ ό ν κ α ν ε ίς δ ε ν
ρ ε ί ν α ξ ε κ ιν ή σ ε ι γ ια τ ο ν Κ
Κ ό σ μ ο .
ς
ο ι
λ ή ς ,
ω ν ις
τ ο ν
ή . 110
part
α ν α
ό . 111
μ π ο
ά τ ω
Ε ι κ . 13 Α π ο υ λ ι κ ό ς Κ ρ α τ ή ρ α ς μ ε ε λ ι κ ο ε ι
δ ε ί ς λ α β έ ς τ ο υ Ζ ω γ ρ ά φ ο υ τ ο υ Δ α ρ ε ί ο υ . The
Toledo Museum of Art, 1994. 19.
108. Υ
π
ε
Ν
π ά ρ χ ο υ ν κ α ι ά λ λ α π ρ ό σ ω π α , γ ύ ρ ω α π ό τ ο ν α ΐσ κ ο τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ , σ τ η ν π ίσ ω
λ ε υ ρ ά τ ο υ κ ρ α τ ή ρ α . Δ ε ν έ χ ε ι π ρ ο σ δ ιο ρ ισ θ ε ί α κ ό μ η α ν ε ίν α ι ό λ ο ι μ ύ σ τ ε ς ή
ίν α ι σ υ γ γ ε ν ε ίς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ μ ύ σ τ η ή α ν γ ν ω ρ ίζ ο υ ν ό τ ι ο ν ε κ ρ ό ς ε ίν α ι μ ύ σ τ η ς .
ο μ ίζ ω ό τ ι π ρ έ π ε ι κ ά π ο ιο ι α π ό τ α π ρ ό σ ω π α ν α ε ίν α ι μ ύ σ τ ε ς ,ό π ω ς ο ι δ ύ ο ν έ ο ι
μ ε τ α ιν ίε ς σ τ ο κ ε φ ά λ ι, ά ν ω α ρ ισ τ ε ρ ά κ α ι κ ά τ ω δ ε ξ ιά τ ο υ ν α ΐσ κ ο υ , π ο υ φ α ίν ε
τ α ι ό τ ι α π ο τ ε λ ο ύ ν , κ α τ ά τ η γ ν ώ μ η μ α ς ,μ α ζ ί μ ε τ ο ν ε κ ρ ό μ ι α ε ν ια ία σ ύ ν θ ε σ η .
Ε ίν α ι, ίσ ω ς , μ ύ σ τ ε ς τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ ε ν ζ ω ή ; Π ά ν τ ω ς τ ο π λ α ίσ ιο ε ίν α ι σ α φ ώ ς
Δ ιο ν υ σ ια κ ό .
109. Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ α Σ χ ό λ ι α σ τ ο ν Α π ο λ λ ώ ν ι ο Ρ ό δ ι ο Ι , 916 b: κ α ι Ό δ υ σ σ έ α δ έ φ α σ ι
μ ε μ υ η μ έ ν ο ν ε ν Σ α μ ο θ ρ ά ικ η ι χ ρ ή σ α σ θ α ι τ ώ ι κ ρ η δ έ μ ν ω ι α ν τ ί τ α ιν ία ς π ε ρ ί γ α ρ τ η ν
κ ο ι λ ί α ν ο ι μ ε μ υ η μ έ ν ο ι τ α ι ν ί α ς ά π τ ο υ σ ι π ο ρ φ ύ ρ α ς ... Γ ι α τ η Δ η μ η τ ρ ι ά δ α , β λ . Α .
Σ . Α ρ β α ν ι τ ό π ο υ λ ο ς , Θ ε σ σ α λ ι κ ά Μ ν η μ ε ί α , ό .π ., α ρ . 193.
110. J.M. Moret, ό .π ., σ η μ . 104, 293351.
111. Λ ο υ κ ι α ν ό ς , Cat. 1: έ ξ η μ ι σ ε ί α ς η μ έ τ ε ρ ο ς ω ν . Ε π ί σ η ς , Λ ο υ κ ι α ν ό ς , Luct. 6: κ α ι ό
Έ ρ μ η ς , ο ύ τ ο ς μ έ ν γ ε ο υ κ α ε ί σ υ μ π α ρ ώ ν . Ε π ί σ η ς , Hyg., Fab. 251: assiduo itinere.
Stat., Theb. Vili 4849: nuntius ambas/itque reditque domos [se. Olympum et
Erebum]. Claud., Rapt. Pros. I 8990: commune profundis/et superis numen.
95
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ο
ν ε κ ρ ό ς μ έ σ α σ τ ο ν α ΐσ κ ο : Ο ν ε κ ρ ό ς σ υ γ κ ρ ίν ε τ α ι μ ε τ ο υ ς μ ε γ ά λ ο υ ς
ή ρ ω ε ς τ ο υ π α ρ ε λ θ ό ν τ ο ς κ α ι α υ τ ό ή τ α ν μ ι α "privatapotheose". 112 H
"π ρ ο β ο λ ή " τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ σ τ ο υ ς ή ρ ω ε ς ε ί ν α ι φ α ν ε ρ ή σ ε π ο λ λ έ ς π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ς :
ή ρ ω ε ς κ α ι η ρ ω ί δ ε ς α π ε ι κ ο ν ί ζ ο ν τ α ι μ έ σ α σ ε ν α ΐ σ κ ο : π .χ . Α χ ι λ λ ε ύ ς ,
Α ν δ ρ ο μ έ δ α , Ν ι ό β η , Η ρ α κ λ ή ς . 113 Τ έ τ ο ι α ε ί ν α ι κ α ι η υ π ό σ χ ε σ η π ο υ λ α μ
β ά ν ε ι ο μ ύ σ τ η ς σ τ α Ό ρ φ ι κ ά δ ι ο ν υ σ ι α κ ά ' χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α . 114
Σ ε μ ία
λ ί α ς (Ε ι κ
Β α σ ιλ ε ία
τ α ι ο Ε ρ μ
τ ο χ έ ρ ι κ
Ά ΐδ α .
Ε ι κ . 14 Μ . Schmidt, Hermes als
Seelengeleiter auf einer apulischen
Lutrophoros in Basel, AntK 27 (1984)
Taf. 8, 12.
λ ο υ τ ρ ο φ ό ρ ο τ η ς Α π
. 14), π ο υ β ρ ί σ κ ε τ α ι
(Ε λ β ε τ ί α ), 115 α π ε ι κ ο ν
ή ς ν α π ιά ν ε ι τ ο ν ε κ ρ ό
α ι ν α τ ο υ λ έ ε ι: ά σ τα
ο υ
σ τη
ίζ ε
α π ό
ες
Ο ν ε κ ρ ό ς τ ο υ α π α ν τ ά α ρ ν η τ ικ ά :
ο υ κ α ν ίσ τα μ α ι. Τ ο σ π ίτ ι, σ τ ο ο π ο ίο
ε δ ώ θ ε ό ς κ α ι ά ν θ ρ ω π ο ς σ υ ν α ν τ ώ
ν τ α ι,σ τ η ν ε ξ ω τ ε ρ ικ ή τ ο υ μ ο ρ φ ή δ ε ν
δ ια φ έ ρ ε ι α π ό τ α κ τ ίσ μ α τ α μ ε κ ο λ ώ
ν ε ς ,π ο υ σ υ ν α ν τ ά μ ε σ τ ο κ έ ν τ ρ ο τ ω ν
α γ γ ε ιο γ ρ α φ ιώ ν σ ε ε υ ά ρ ιθ μ α τ α φ ικ ά
α γ γ ε ία τ η ς Α π ο υ λ ία ς .Ε ίν α ι ν α ΐσ κ ο ς
μ ε δ ύ ο ιω ν ικ έ ς κ ο λ ώ ν ε ς σ τ η ν μ π ρ ο
σ τ ιν ή π λ ε υ ρ ά κ α ι θ ε ω ρ ε ίτ α ι ω ς τ α φ ι
κ ό κ τ ίσ μ α . Ο τ ά φ ο ς ε ίν α ι γ ια τ ο
ν ε κ ρ ό τ ο σ π ίτ ι τ ο υ γ ια π ά ν τ α .
Ο
Ε ρ μ ή ς δ ε ίχ ν ε ι τ η ν ε υ γ ε ν ικ ή
τ ο υ φ ύ σ η ,ε ικ ο ν ιζ ό μ ε ν ο ς ω ς φ ίλ ο ς .
112. Κ . Schauenburg, idi 104 (1989) 57.
113. J.M. Moret, ό .π ., σ η μ . 136 τ η ς σ ε λ . 314.
114. G. Zuntz, Persephone, ό .π ., Β 1, 11, 358359 κ α ι 380381: κ α ι τ ό τ ' ε π ε ι τ " α [λ λ ο ι
σ ι μ ε θ "] ή ρ ώ ε σ σ ι ν
ά ν ά ξ ε ί [ς ].
115. Μ . Schmidt, Hermes als Seelengeleiter auf einer apulischen Lutrophoros in Basel,
AntK Π (1984) 3446, Taf. 810.
96
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν /Ω /:Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Ο
ν ε κ
ό μ ω ς
α ν α ρ ω
χ ρ ό ν ω
ρ ό ς σ
φ α ίν ε
τ ιέ τ α
ς μ ια
τ ο ν α ΐσ
τ α ι ό τ ι
ι α ν ο ι
ισ χ υ ρ ή
κ ο
π λ
π
α
, ε ν ώ π
η σ ιά ζ ε ι
α ρ α σ τ ά
ν α φ ο ρ ά
α ρ ισ
π ο λ
σ ε ις
σ τα
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
τ ά ν ε τ α ι μ ε τ
ύ σ τ ο δ ιο ν υ σ
σ ε α υ τ ά τ α
δ ιο ν υ σ ια κ ά
Σ Τ Η
η ν α
ια κ ό
τ α φ
μ υ σ
ν θ ρ
κ ό
ικ ά
τ ή ρ
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
ω π ιν ή τ ο υ μ ο ρ φ ή ,
σ μ ο . Η Μ . Schmidt
α γ γ ε ία ε ίν α ι σ υ γ
ια .
Τ ο κ η ρ ύ κ ε ιο ,π ο υ ο Ε ρ μ ή ς Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς φ έ ρ ε ι,γ ια τ ί μ ε α υ τ ό ο δ η γ ε ί τ ις
ψ υ χ έ ς τ ω ν α ν θ ρ ώ π ω ν σ τ ο ν Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο ,κ α τ ά τ ο ν Μ ο ρ σ ια ν ό Ε ρ μ α ιο ,έ ν α
μ ύ σ τ η τ ω ν τ ε λ ε τ ώ ν τ ο υ Β ά κ χ ο υ , ε ί ν α ι σ ύ μ β ο λ ο τ ο υ θ α ν ά τ ο υ . 116
Δ )Ε Ρ Μ Η ΙΧ Θ Ο Ν ΙΩ Ι: Ο Ι ω ς σ ή μ ε ρ α
Ε ρ μ α ί π ά ν ω
ε
π
σ
κ
ο
ν
μ
ν
κ
Ε Ρ Μ Η Ν Ε ΙΕ Σ
σ τ ο υ ς τ ά φ ο υ ς κ α ι α ν α θ η μ α τ ικ ή
Έ χ ε ι γ ίν ε ι γ ε ν ικ ά π α ρ
π ιτ ύ μ β ια ς σ τ ή λ η ς . Τ α
.Χ . σ υ ν δ έ ο ν τ α ι μ ε τ ο θ
χ ή μ α β έ λ ο υ ς , (V), μ ό ν ο
α ι σ τ α α ν ά γ λ υ φ α τ ω ν
λ ό σ ω μ ο ς . Η λ ε ιτ ο υ ρ γ ικ
ε ι ό τ ι ο ι σ τ ή λ ε ς ό λ ω ν τ
π ο ρ ε ί ν α δ ια κ ο σ μ η θ ο ύ ν
ια σ υ ν α ν τ ά τ α ι τ ο φ α ιν ό
α θ α ρ ά Θ ε σ σ α λ ικ ό .
ε π ιγ ρ α φ ή
α δ ε κ τ ό ό τ ι υ π ά ρ χ ε ι σ ύ ν δ ε σ μ ο ς μ ε τ α ξ ύ Ε ρ μ ή κ α ι
π ο ρ τ ρ α ί τ α Ε ρ μ ω ν σ τ η ν Α ν α τ ο λ ή τ ο υ 2ο υ α ι .
ε ό Ε ρ μ ή · ε κ ε ί ο Ε ρ μ ή ς , ω ς ψ υ χ ο π ο μ π ό ς , ε ίχ ε τ ο
ω ς ε ξ α ίρ ε σ η ·κ α τ ά κ α ν ό ν α , ό π ω ς σ τ ις λ η κ ύ θ ο υ ς
τ ά φ ω ν τ η ς κ λ α σ σ ικ ή ς ε π ο χ ή ς , α π ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι
ό τ η τ α τ ο υ Χ θ ό ν ιο υ Ε ρ μ ή Ψ υ χ ο π ο μ π ο ύ δ η λ ώ
ω ν ν ε κ ρ ώ ν ,α ν δ ρ ώ ν ή γ υ ν α ικ ώ ν ,ν έ ω ν ή γ έ ρ ω ν ,
μ ε έ ν α ν Ε ρ μ ή . 117 Σ τ α ύ σ τ ε ρ α ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ά χ ρ ό
μ ε ν ο κ α ι σ τ η ν ό τ ιο Μ α κ ε δ ο ν ία , α λ λ ά π α ρ α μ έ ν ε ι
Υ π ά ρ χ ε ι σ ύ ν δ ε σ μ ο ς μ ε τ α ξ ύ τ
ν έ ο υ ,π ο υ ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι μ ε τ ο ν τ ύ π
β ιε ς σ τ ή λ ε ς μ ε τ ο ε γ χ ά ρ α κ τ ο ή α ν
α ν α γ ν ω ρ ίσ ε ι κ α ν ε ίς τ α π ο ρ τ ρ α ίτ
σ τή λ ες δ ε ν μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν τ α ι π α ρ ά κ α
τ ύ π ο τ ω ν ε ρ μ α ϊκ ώ ν π ο ρ τ ρ α ίτ ω ν
Ε ρ μ ή ς π ο υ σ υ ν α ν τ ώ ν τ α ι π ά ν ω σ
ο υ
ο τ
ά γ λ
α τ
τ ά
π ο
τα
θ ε
ο υ
υ φ
ω ν
τη
λ ύ
ε λ
ο ύ Ε ρ μ ή
ε ρ μ α ϊκ ο ύ
ο τ ο υ ν ε α
ν ε κ ρ ώ ν .
ν α υ τ ο κ ρ α
δ ια φ ο ρ ε τ
λ η ν ικ ά α ν
κ α ι τ ο υ π ρ ο σ ώ π ο υ τ
μ ν η μ ε ίο υ . Σ τ ις ε π ιτ ύ
ν ικ ο ύ Ε ρ μ ή θ α ή θ ε λ ε
Ο ι ε π ιτ ύ μ β ιε ς ε ρ μ α ϊκ
τ ο ρ ικ ή ε π ο χ ή κ α ι μ ε τ
ικ ώ ν α π ό τ ο υ ς ν ε α ρ ο
ά γ λ υ φ α . Ο ι θ ε σ σ α λ ικ
ο υ
μ
ν α
έ ς
ο ν
ύ ς
έ ς
116. Τ Α Μ 3. 1, no. 922· σ α ρ κ ο φ ά γ ο ς α π ό Korkuteli, Π ι σ ι δ ί α ς : S. Guettel Cole,
Voices from beyond the Grave: Dionysus and the Dead, Masks of Dionysus, έ κ ό .
Th. Carpenter and Chr. Faraone, Ithaca/London 1993, 276295.
117. H. Wrede, Die Antike Herme, 42 κ .ε .
97
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
σ τ ή λ ε ς α π ό τ ο τ έ λ ο ς τ ο υ 4ο υ α ι . π .Χ . (α ρ γ ό τ ε ρ α ε π ί σ η ς ο ι μ α κ ε δ ό ν ι κ ε ς
σ τ ή λ ε ς ) ε ίν α ι ε π ιπ λ έ ο ν τ α μ ό ν α μ ν η μ ε ία π ο υ φ έ ρ ο υ ν σ τ ις β ά σ ε ις τ ο υ ς τ η ν
ε π ιγ ρ α φ ή Έ ρ μ η χ θ ο ν ίφ κ α ι σ τ η δ ιά λ ε κ τ ο Έ ρ μ ά ο υ χ θ ο ν ίο υ : α υ τ έ ς ο ι α φ ιε
ρ ώ σ ε ις σ η μ α ίν ο υ ν ό τ ι ο ι τ ά φ ο ι π ρ ο σ τ α τ ε ύ ο ν τ α ι α π ό τ ο ν ψ υ χ ο π ο μ π ό θ ε ό ,
τ ο υ ο π ο ίο υ π α ρ ισ τ ά ν ε τ α ι η ε ικ ό ν α , α π ό μ ια τ ο π ικ ή σ υ ν ή θ ε ια , χ α ρ α κ τ η
ρ ισ τ ικ ή τ η ς β ό ρ ε ια ς Ε λ λ ά δ α ς , μ ε τ ο ν τ ύ π ο τ η ς σ τ ή λ η ς .Τ ο ε π ιτ ύ μ β ιο μ ν η
μ ε ί ο , stricto sensu, ε ί ν α ι η ί δ ι α η σ τ ή λ η , κ α ι ό χ ι έ ν α σ τ ο ι χ ε ί ο τ η ς δ ι α κ ό
σ μ η σ η ς τ ο υ .Ό σ ο ν α φ ο ρ ά τ η ν ε ξ ή γ η σ η τ ο υ π ο ρ τ ρ α ίτ ο υ ,π ρ έ π ε ι ν α δ ο ύ μ ε
τ η σ τ ή λ η τ η ς Α δ α ία ς σ τ η Β έ ρ ο ια , ό π ο υ ο Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι
δ ίπ λ α σ τ η σ τ ή λ η ν έ ο ς κ α ι φ α λ λ ικ ό ς .Ο μ ε γ ά λ ο ς α ρ ιθ μ ό ς τ ω ν Ε ρ μ ω ν σ τ η ν
ε π ιτ ύ μ β ια ε λ λ η ν ισ τ ικ ή κ α ι ρ ω μ α ϊκ ή ε ικ ο ν ο γ ρ α φ ία , π ά ν ω σ τ α α ν ά γ λ υ φ α
α ν δ ρ ώ ν ,γ υ ν α ικ ώ ν ,π α ιδ ιώ ν , ε ρ μ η ν ε ύ ε τ α ι α π ό τ η σ υ ν α ισ θ η μ α τ ικ ή κ α ι σ υ μ
β ο λ ικ ή ε π ίδ ρ α σ η τ ο υ ν ε α ρ ο ύ θ ε ο ύ τ ω ν π α λ α ίσ τ ρ ω ν κ α ι τ ω ν γ υ μ ν α σ ίω ν ,
τ ο υ μ α ιτ ρ τ ο υ α θ λ η τ ισ μ ο ύ κ α ι τ η ς ρ η τ ο ρ ικ ή ς , τ ο υ ο π ο ίο υ η π α ρ ο υ σ ία
θ ε σ μ ο θ ε τ ε ί έ ν α ν τ ύ π ο α φ η ρ ω ϊσ μ ο ύ γ ια ό λ ο υ ς α υ τ ο ύ ς π ο υ μ ο ιρ ά ζ ο ν τ α ι
τ η ν π α ιδ ε ία . Δ ε ν ε ίν α ι σ π ά ν ιο π ο υ σ τ α δ ίπ τ υ χ α ή σ τ ο υ ς π α π ύ ρ ο υ ς μ έ σ α
σ τ α χ έ ρ ια τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν υ π ά ρ χ ε ι η α ν α π α ρ ά σ τ α σ η ε ν ό ς Ε ρ μ ή , τ ο ν ίζ ο ν τ α ς
έ τ σ ι α υ τ έ ς τ ι ς π ο λ ι τ ι σ μ ι κ έ ς α ν α φ ο ρ έ ς . 118
μ
π
α
έ
ν
η
μ
Ε
σ
Σ γ έ σ η τ ά φ ο υ Ε ρ μ ή
ια ς δ ύ ν α μ η ς μ υ σ τ ικ ή
ρ ο ς α υ τ ό ν .Σ τ ο ν τ ά φ
τ ο μ ικ ό π ν ε ύ μ α π ρ ο σ
ρ μ α ,σ τ ο ν Έ ρ μ α ιο .Ο
ιο ς Ε ρ μ ή ς έ χ ε ι σ τ η ν κ
τ ε τ ρ ά γ ω ν η κ ο λ ώ ν α
ν η μ ε ίο υ π ο υ υ ψ ώ ν ε τ α
ρ μ ή ς π ρ ο σ δ ίδ ε ι σ τ ο ν
ε α υ τ ή ν τ η ν π ε ρ ίπ τ ω σ
κ α ι ε γ χ ά ρ α κ τ ο υ Ε ρ μ ή : Ο τ ά φ ο ς ε ίν α ι έ ν α μ έ ρ ο ς
ς . Ο ν ε κ ρ ό ς γ ίν ε τ α ι ή ρ ω α ς μ έ σ ω τ ω ν π ρ ο σ φ ο ρ ώ ν
ο κ α τ ο ικ ε ί έ ν α π ν ε ύ μ α κ α ι σ ε κ ά θ ε τ ά φ ο α υ τ ό τ ο
γ ρ ά φ ε τ α ι σ ε έ ν α γ ε ν ικ ό π ν ε ύ μ α , σ τ ο π ν ε ύ μ α τ ο υ
τ α φ ικ ό ς ρ ό λ ο ς τ ο υ Ε ρ μ ή έ γ κ ε ιτ α ι σ τ ο ό τ ι ο Χ θ ό
α τ ο χ ή τ ο υ τ ο ν ε κ ρ ό ,τ ο ν έ χ ε ι σ τ η ν π ρ ο σ τ α σ ία τ ο υ ,
α ν ή κ ε ι σ ε έ ν α ν π ρ ω τ ό γ ο ν ο τ ύ π ο α ν α μ ν η σ τ ικ ο ύ
ι π ά ν ω σ τ ο ν τ ά φ ο . Μ ε τ η μ ε τ ά λ λ α ξ η τ ω ν ιδ ε ώ ν ,ο
α φ η ρ ω ϊσ μ ε ν ο ν ε κ ρ ό έ ν α θ ε ϊκ ό χ α ρ α κ τ ή ρ α . Α λ λ ά
η , ε ί ν α ι ο θ ε ό ς π ο υ δ ί ν ε ι τ η θ έ σ η τ ο υ σ τ ο ν ε κ ρ ό . 119
Σ τ ις Θ ε σ σ α λ ικ έ ς ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς δ ε ν υ π ά ρ χ ε ι η ο λ ό σ ω μ η α π ε ικ ό ν ισ η
118. G. Siebert, LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes", 375.
119 M. Collignon, ό .π ., 324 κ .ε .
98
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε 1Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
τ ο υ Ε ρ μ ή ,α λ λ ά δ η λ ώ ν ε τ α ι η σ χ έ σ η μ ε τ ο θ ε ό μ έ σ ω τ η ς α ν ά θ ε σ η ς :Έ ρ μ ή ί
Χ θ ο ν ί ω ι Έ ρ μ ά ο ν
Χ θ ο ν ίο υ .
Nilsson120 κ λ ί ν ε ι π ρ ο ς τ η ν ά π ο ψ η ό τ ι τ ο ό ν ο μ α τ ο υ θ ε ο ύ (Έ ρ μ ά ο υ
χ θ ο ν ίο υ ) ε ίν α ι σ τ η γ ε ν ικ ή π τ ώ σ η σ τ ις Θ ε σ σ α λ ικ έ ς ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς . Ή
π ιθ α ν ώ ς ό τ ι τ ο Έ ρ μ ά ο υ ή τ α ν δ ο τ ικ ή κ α τ ά τ ο ν τ ύ π ο ν , α λ λ ά ω σ τ ό σ ο
π ρ ο σ υ π έ γ ρ α ψ ε τ η ν ε ρ μ η ν ε ί α , π ο υ α π ε ρ ρ ί φ θ η α π ό τ ο ν Couchoud,121 ό τ α ν
λ έ γ ε ι γ ι α α υ τ έ ς τ ι ς Θ ε σ σ α λ ι κ έ ς ε π ι τ ύ μ β ι ε ς σ τ ή λ ε ς (λ α μ β α ν ο μ έ ν ο υ τ ο υ
Έ ρ μ ά ο υ ω ς δ ο τ ι κ ή ς ): "Ε ί ν α ι β έ β α ι ο ν ό τ ι η σ τ ή λ η π ρ ο σ φ έ ρ ε τ α ι ό χ ι μ ό ν ο
σ τ ο υ ς ν ε κ ρ ο ύ ς , α λ λ ά κ α ι σ ε έ ν α θ ε ό ε υ ν ο ϊ κ ό τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ ". Ε ν π ά σ η
π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι , ε ά ν ο Nilsson θ ε ω ρ ε ί τ ο Έ ρ μ ά ο υ ω ς γ ε ν ι κ ή , σ υ μ φ ω ν ε ί μ ε τ ο ν
P. Raingeard, ο ο π ο ί ο ς π α ρ α τ η ρ ε ί ό τ ι "η γ ε ν ι κ ή Έ ρ μ ά ο υ τ ί θ ε τ α ι α ν τ ί τ η ς
δ ο τ ι κ ή ς Έ ρ μ ή Γ .122 Ό μ ω ς , τ ο Έ ρ μ ά ο ν ε ί ν α ι σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ι κ ό τ η τ α δ ο τ ι
κ ή σ ε δ ια λ ε κ τ ικ ό τ ύ π ο ,π ο υ α ν τ ισ τ ο ιχ ε ί σ τ ο Έ ρ μ ή ί τ η ς Κ ο ιν ή ς , α π ό τ ο
ο π ο ίο α ρ γ ό τ ε ρ α α ν τ ικ α τ α σ τ ά θ η κ ε . Η Π ε λ α σ γ ιώ τ ις σ τ ο κ έ ν τ ρ ο κ α ι η
Π ε ρ ρ α ι β ί α σ τ ο β ο ρ ρ ά έ χ ο υ ν τ η γ ε ν ι κ ή σ ε ο ι κ α ι τ η δ ο τ ι κ ή σ ε ο υ ή κ α μ ι ά
φ ο ρ ά σ ε ο ι · η Θ ε σ σ α λ ι ώ τ ι ς σ τ α ν ο τ ι ο δ υ τ ι κ ά έ χ ε ι τ η γ ε ν ι κ ή , α λ λ ά κ α ι τ η
δ ο τ ι κ ή σ ε ο υ η Φ θ ι ώ τ ι ς , η Ε σ τ ι α ι ώ τ ι ς (σ τ α ν ο τ ι ο δ υ τ ι κ ά α ν τ ί σ τ ο ι χ α ) κ α ι
η Μ α γ ν η σ ία σ τ η ν α ν α τ ο λ ικ ή α κ τ ή , ε ίν α ι α β έ β α ια . Γ ε ν ικ ά , ο ι μ α ρ τ υ ρ ίε ς
α π ο δ ε ι κ ν ύ ο υ ν ό τ ι τ ο Έ ρ μ ά ο υ π ρ έ π ε ι ν α ε ί ν α ι δ ο τ ι κ ή . 123 Κ α τ ά τ ο ν Β .
Helly, ό τ α ν η ε π ι τ ά φ ι α φ ό ρ μ ο υ λ α π ρ ο ς τ ι μ ή ν τ ο υ θ ε ο ύ ε ί ν α ι γ ρ α μ μ έ ν η σ ε
δ ι ά λ ε κ τ ο (Έ ρ μ ά ο υ Χ θ ο ν ί ο υ ), α λ λ ά τ ο ό ν ο μ α κ α ι τ ο π α τ ρ ώ ν υ μ ο τ ο υ
ν ε κ ρ ο ύ /ν ε κ ρ ή ς ε ί ν α ι σ τ η ν κ ο ι ν ή , τ ό τ ε η δ ι α φ ο ρ ά ε ί ν α ι ε ν δ ε ι κ τ ι κ ή δ ύ ο
π ρ α γ μ ά τ ω ν : ε ίτ ε ό τ ι η σ τ ή λ η ε ίν α ι ξ α ν α χ ρ η σ ιμ ο π ο ιη μ έ ν η ή ό τ ι η δ ια λ ε
Ο
120. Μ . P. Nilsson, Geschichte der griechischen Religion, I 2 , München 1955, 413 σ η μ .
10.
121. P. L. Couchoud, L' interpretation des stèles funéraires Attiques, RA 18 5th ser.
(1923)251.
122. P. Raingeard, ό .π ., 182.
123. Β λ . Μ . Lejeune, Notes d'épigraphie thessalienne, VII, L' extension, en Thessalie,
du datif thématique en ο ι , REG 54 (1941) 176 κ .ε ., 194197· ι δ ί ο υ , En marge
d'inscriptions grecques dialectales, REA 47 (1945) 107108 μ ε υ π ο σ η μ ε ι ώ σ ε ι ς . Ε π ί
σ η ς , R. van der Velde, Thessalische Dialektgeographie, Diss. Nijmwegen 1924, 88
κ .ε ., 91 κ .ε .
99
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
κ τ ικ ή φ ό ρ μ ο υ λ α ε ίν α ι α π ο μ ο ν ω μ έ ν η σ τ η ν τ ρ έ χ ο υ σ α γ λ ώ σ σ α , ίσ ω ς λ ό γ ω
τ ο υ θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ο ύ τ η ς π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ .124 Θ ε ω ρ ώ ό τ ι μ π ο ρ ε ί ν α σ υ ν τ ρ έ χ ο υ ν
κ α ι τ α δ ύ ο .Τ ο π ρ ώ τ ο ε ίν α ι δ ια π ισ τ ω μ έ ν ο σ ε π ο λ λ έ ς π ε ρ ιπ τ ώ σ ε ις ε ρ μ α ϊ
κ ώ ν σ τ η λ ώ ν τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο ε ίν α ι π ιθ α ν ό , γ ια τ ί σ τ η σ υ ν τ η ρ η τ ικ ή π ε ρ ιφ έ ρ ε ια
ε ίν α ι δ υ ν α τ ό ν ν α δ ια τ η ρ η θ ο ύ ν δ ια λ ε κ τ ικ ο ί τ ύ π ο ι τ ο υ θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ο ύ
τ ε λ ε τ ο υ ρ γ ικ ο ύ α ν α λ λ ο ίω τ ο ι κ α ι ν α υ π ά ρ χ ο υ ν τ α υ τ ό χ ρ ο ν α μ ε τ ο ν τ ύ π ο
π ο υ χ ρ η σ ιμ ο π ο ιε ίτ α ι σ τ η ν τ ρ έ χ ο υ σ α γ λ ώ σ σ α , δ η λ α δ ή σ τ η ν π ρ ο κ ε ιμ έ ν η
π ε ρ ίπ τ ω σ η τ η ν κ ο ιν ή .Π ε ρ α ιτ έ ρ ω δ ια λ ε κ τ ο λ ο γ ικ ή έ ρ ε υ ν α ε π ί τ ο υ σ υ ν ο
λ ι κ ο ύ corpus τ ω ν θ ε σ σ α λ ι κ ώ ν ε ρ μ α ϊ κ ώ ν σ τ η λ ώ ν μ ε τ η ν α ν α θ η μ α τ ι κ ή ε π ι
γ ρ α φ ή σ τ ο ν Χ θ ό ν ιο Ε ρ μ ή θ α ε π ιβ ε β α ιώ σ ε ι ή θ α α ν α ιρ έ σ ε ι τ η ν π α ρ α π ά ν ω
υ π ό θ ε σ η ,α ν α φ ο ρ ικ ά μ ε τ ις π ε ρ ιο χ έ ς τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς , ό π ο υ α π α ν τ ά τ α ι τ ο
γ λ ω σ σ ικ ό α υ τ ό φ α ιν ό μ ε ν ο , α λ λ ά κ α ι μ ε τ η σ υ χ ν ό τ η τ α χ ρ ή σ η ς τ ο υ δ ια
λ ε κ τ ικ ο ύ ή μ η τ ύ π ο υ .
Α ν κ α ι ο ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ο ι σ υ μ φ ω ν ο ύ ν σ ε α υ τ ό , υ π ά ρ χ ε ι α μ φ ιβ ο λ ία
σ τ η ν α κ ρ ι β ή σ η μ α σ ί α τ ο υ τ ύ π ο υ . Ο ι Hoffmann125 κ α ι De Sanctis 126 τ ο
ο ν ο μ ά ζ ο υ ν α π λ ώ ς α φ ιέ ρ ω σ η .Π ο λ λ ο ί ε π ισ τ ή μ ο ν ε ς υ π έ θ ε σ α ν τ η ν α π λ ο ύ
σ τ ε ρ η λ ύ σ η :ό τ ι ο ι ν ε κ ρ ο ί ή τ α ν υ π ό τ η ν ε ιδ ικ ή π ρ ο σ τ α σ ία τ ο υ Ε ρ μ ή .Σ ύ μ
φ ω ν α μ ε α υ τ ή ν , ο ι Franz κ α ι Renier 127 σ υ γ κ ρ ί ν ο υ ν τ ο υ ς τ ύ π ο υ ς θ ε ο ΐ ς
κ α τ α χ θ ο ν ί ο ι ς (=Dis Manibus), ή θ ε ο ϊ ς r/ρ ω σ ι ,128 π ο υ β ρ ί σ κ ο ν τ α ι σ ε ε π ι
τ ύ μ β ι ε ς σ τ ή λ ε ς τ η ς ύ σ τ ε ρ η ς π ε ρ ι ό δ ο υ κ α ι σ η μ α ί ν ο υ ν : "Φ ρ ο ν τ ί ζ ε τ ε κ α ι
π ρ ο σ τ α τ ε ύ ε τ ε τ ο υ ς ν ε κ ρ ο ύ ς μ α ς ". Ο Ε ρ μ ή ς φ ρ ο ν τ ί ζ ε ι κ α ι σ υ ν ο δ ε ύ ε ι τ ο
ν ε κ ρ ό .Σ ε α υ τ ό ν α φ ιε ρ ώ ν ε τ α ι ο τ ά φ ο ς κ α ι η ε ικ ό ν α τ ο υ π ά ν ω σ τ η σ τ ή λ η .
Η ε ρ μ η ν ε ία α υ τ ή θ α ή τ α ν σ ω σ τ ή , α λ λ ά ε ίν α ι α ξ ιο σ η μ ε ίω τ ο ό τ ι η α φ ιέ
124. Β λ . σ χ ο λ ι α σ μ ό τ ο υ Β . Helly γ ι α τ η ν ε π ι γ ρ α φ ή α π ό τ ο υ ς Γ ό ν ν ο υ ς , ό .π ., Helly,
Gonnoi II, no. 269.
125. Ο . Hoffmann, Die griechischen Diaiekte in ihrem historischen Zusammenhange mit
den wichtigsten ihrer Quellen. Göttingen 18911898, Band II, Der nordarchäische
Dialekt, 32.
126. G. De Sanctis, Iscrizioni Tessaliche, MonAnt 8 (1898) 36, no. 28.
127. J. Franz, Elementa Epigraphices graecae. Berolini 1840, 340. L. Renier, RA 1
(1844) 317. L. R. Farneil, Cults, V, 12. P. Raingeard, ό .π ., 184. R. Lattimore,
Themes in Greek and Latin Epitaphs. Urbana 111. 1942, 104.
128. G. Kaibel, Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta, 1878, (ε π α ν έ κ δ . Olms,
Hildesheim 1965)555,411.
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
ρ ω σ η τ ά φ ω ν σ ε χ θ ό ν ιο υ ς θ ε ο ύ ς ε ίν α ι σ π ά ν ια σ
ε ίν α ι η σ υ χ ν ή ε π ίκ λ η σ η τ ω ν θ ε ώ ν ν α π ρ ο σ τ α τ ε ύ σ
κ α κ ό .Θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε κ α ν ε ίς ν α υ π ο θ έ σ ε ι ω ς μ ια ε ν α
ε ν ώ τ ο θ ν η τ ό ό ν ο μ α ε ί ν α ι τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ ά ν δ ρ α (π ο
λ ο υ θ ε ί τ α ι α π ό τ ο η ρ ω ς ), τ ο Έ ρ μ ά ο υ χ θ ο ν ί ο υ κ α τ α
π ο υ γ ίν ε τ α ι α π ό φ ίλ ο υ ς ή σ υ γ γ ε ν ε ίς , σ ε μ ια θ ε
ε ξ ε υ μ ε ν ίζ ε τ α ι π ρ ώ τ η α π ό τ ο υ ς χ θ ό ν ιο υ ς θ ε ο ύ ς ,
π ν ε ύ μ α τ α π ο υ θ α π έ σ ο υ ν π ά ν ω σ τ ο ν ε κ ρ ό . Ε π ιπ
α φ ιε ρ ώ σ ε ις σ ε χ θ ό ν ιε ς θ ε ό τ η τ ε ς , κ α ι ιδ ια ίτ ε ρ α
κ α τ α γ ρ ά φ ο υ ν π α ρ ό μ ο ιε ς ε ξ ιλ α σ τ ή ρ ιε ς π ρ ο σ φ ο ρ έ ς
Έ τ σ ι, η σ η μ α σ ία τ η ς α ν α θ η μ α τ ικ ή ς ε π ιγ ρ α φ ή ς σ τ ις
μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α α ν τ α π ο κ ρ ίν ε τ α ι σ τ η ν π α ρ α π ά ν ω ε ρ
ν
Σ
μ
η
μ
τ
κ
Θ
σ
Κ α τ ά τ ο ν Curtius, 130 η σ χ έ
ίο υ ή Έ ρ μ ή ί Χ θ ο ν ίω ι κ α ι τ η
τ ο μ ε γ α λ ύ τ ε ρ ο μ έ ρ ο ς τ ω ν σ
ό ν ο ,σ ε κ ά π ο ιε ς π ε ρ ιπ τ ώ σ ε ις
ε π ιγ ρ α φ ή μ ό ν η . Σ υ μ π έ ρ α σ μ
ό ν ο τ ο υ π ά ν ω σ τη σ τ ή λ η .Η
ο υ ε ρ μ α ϊκ ο ύ ε γ χ ά ρ α κ τ ο υ .Τ ε
α ι σ η μ α σ ί α . Ο Wolters έ χ ε ι
ε σ σ α λ ία ς μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν τ ο ν π ρ ώ
α λ ι κ ή ς θ ρ η σ κ ε ί α ς . 131
Ο
κ α
ν τ
μ α
λ η
ε π
Bruno Helly σ τ ρ
θ η μ ε ρ ιν ή ς ζ ω ή ς τ η ς
ε ία , π ο υ κ υ ρ ια ρ χ ο ύ
γ ε ία κ α ι μ ά γ ισ σ ε ς . Ι
τ ο υ ς ε ιδ ικ ό τ η τ α , θ α
ιτ ύ μ β ιω ν σ τ η λ ώ ν τ η
έ φ ε ι
ρ ω μ
ν σ τ
δ ια ίτ
μ π ο ρ
ς Θ ε
Σ Τ Η
τ η ν Ε λ λ ά δ α . Σ χ ε τ ικ ή
ο υ ν τ ο ν τ ά φ ο α π ό τ ο
λ λ α κ τ ικ ή ε ρ μ η ν ε ία ό τ ι,
υ κ ά π ο ιε ς φ ο ρ έ ς α κ ο
γ ρ ά φ ε ι μ ια π ρ ο σ φ ο ρ ά ,
ό τ η τ α π ο υ π ρ έ π ε ι ν α
γ ια τ ί α υ τ ή ε λ έ γ χ ε ι τ α
λ έ ο ν , π ο λ λ έ ς α π ό τ ις
σ τ ο ν Ε ρ μ ή , π ιθ α ν ώ ς
εκ μ έ ρ ο υ ς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ .
Θ ε σ σ α λ ικ έ ς σ τ ή λ ε ς θ α
μ η ν ε ί α . 129
σ η α ν ά μ ε σ α σ τ η ν ε π ιγ
ς Ε ρ μ α ϊκ ή ς ε ικ ό ν α ς ε
τ η λ ώ ν β ρ ίσ κ ε τ α ι τ ο ε
μ ε τ η ν ε π ιγ ρ α φ ή μ α ζ ί
α : Α ρ χ ικ ά τ ο ε γ χ ά ρ α
ε π ιγ ρ α φ ή ε ίν α ι γ ια ε π
λ ικ ά , μ έ ν ε ι α υ τ ή μ ό ν η
υ π ο σ τ η ρ ίξ ε ι ό τ ι ο ι ε π
τ ο σ α φ ή α φ η ρ ω ϊσ μ ό σ
τ η ν π ρ ο σ
α ϊκ ή ς α ν
η Θ ε σ σ α
ε ρ α ,α π ό
ο ύ σ α μ ε ν
σ σ α λ ία ς
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
ρ α φ ή Έ ρ μ ά ο υ Χ θ ο
ίν α ι σ υ μ π τ ω μ α τ ικ ή .
γ χ ά ρ α κ τ ο τ ο υ Ε ρ μ ή
κ α ι σ χ ε τ ικ ά σ π ά ν ια
κ τ ο τ ο υ Ε ρ μ ή ή τ α ν
ίτ α σ η τ η ς σ η μ α σ ία ς
μ ε τ η ν ίδ ια δ ύ ν α μ η
ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς τ η ς
τ η ν ισ τ ο ρ ία τ η ς θ ε σ
ο χ ή μ α ς π ρ ο ς τ α δ ύ ο σ τ ο ιχ ε ία τ η ς
α τ ο λ ή ς , τ η μ α γ ε ία κ α ι τ η ν ε κ ρ ο μ α
λ ία . Ο ι Θ ε σ σ α λ ο ί ε ίχ α ν φ ή μ η γ ια
τ η ν ε κ ρ ο μ α ν τ ε ία , π ο υ ε ίν α ι η μ ε γ ά
α ε ξ η γ ή σ ο υ μ ε τ η ν ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ α τ ω ν
π ο υ δ ε ν β ρ ίσ κ ο υ μ ε α λ λ ο ύ : α π ό τ ις
129. Κ . Forbes, Some Cyrenean Dedications, Philologus 100 (1956) 245 κ .ε .
130. L. Curtius, ό .π ., 2224.
131. Ch. Wolters, Thessalische Grabstelen, 292.
101
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
α ρ
α υ
ε τ
θ ε
χ έ
τ έ
α ι
ό τ
Η
σ χ
ύ σ
χ ρ
κ έ
μ υ
ε
τ
ό
ς
σ
ς τ
ς ο
α π
η τ α
η ς ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ς π ε ρ ιό δ ο υ μ έ χ ρ ι τ ο τ έ λ ο ς τ η ς α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ικ ή ς ,
ι σ τή λ ε ς φ έ ρ ο υ ν τ η ν π α ρ ά σ τ α σ η ε ν ό ς Ε ρ μ ή ,π ο υ σ υ χ ν ά σ υ ν ο δ ε ύ
ό μ ια α ν α θ η μ α τ ικ ή ε π ιγ ρ α φ ή σ τ ο ν Ε ρ μ ή Χ θ ό ν ιο , μ ια χ θ ό ν ια
par excellence.132
λ α τ ρ ε ία
τ ίζ ε τ α ι σ υ
ε ρ α κ λ α σ σ
ν ια , ε ίν α ι
σ τή λ ε ς Ε ρ
τ ώ ν α π ο κ
τ ω
χ ν ά
ικ ά
δ ιο
μ ή
τ ο ύ
ν Ε ρ μ ω ν σ τα ε λ λ
σ τ η ν α π ε ικ ό ν ισ η
η ύ π α ιθ ρ ο ς ,κ υ ρ ίω
ν υ σ ια κ ή :Δ ιό ν υ σ ο
σ τ ο θ ία σ ο ,σ τ ις π ρ
ν μ ια κ ε ν τ ρ ικ ή λ α
η ν
μ ε
ς
ς ,
ο σ
τ ρ
ισ τ ικ ά
τ α δ ιο
σ τα ε λ
Π ρ ία π
φ ο ρ έ ς
ε υ τ ικ ή
κ α ι α υ τ
ν υ σ ια κ ά
λ η ν ισ τ ικ ά
ο ς , Σ ά τ υ
κ α ι σ τ ις
σ η μ α σ ί
ο κ ρ α τ
μ υ σ τ ή
κ α ι α
ρ ο ι, Π
μ υ η τ ικ
α . 133
ο ρ ικ ά χ ρ
ρ ια .Ή δ η
υ τ ο κ ρ α τ ο
α ν κ α ι ε ρ
έ ς σ κ η ν έ ς
ό ν ια
σ τα
ρ ικ ά
μ α ϊ
τ ω ν
Ε )Σ Υ Μ Π Ε Ρ Α Σ Μ Α Τ Α
Τ α ε λ λ η ν ο ρ ω μ α ϊκ ά χ ρ ό ν ια ε ίν α ι η ε π ο χ ή ,ό π ο υ α ν θ ίζ ο υ
τ α ι τ α φ ιλ ο σ ο φ ικ ά , θ ε ο λ ο γ ικ ά , μ υ σ τ η ρ ια κ ά ρ ε ύ μ α τ α π ε ρ ί μ
ι θ ε ω ρ ίε ς γ ια τ ο ν Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο β ρ ίσ κ ο υ ν ε ύ κ ο λ α π ρ ό σ β α σ
α θ η μ ε ρ ιν ό ά ν θ ρ ω π ο κ α ι δ ε ν ε ίν α ι α π ο κ λ ε ισ τ ικ ό π ρ ο ν ό μ ιο
ω ν φ ιλ ο σ ό φ ω ν κ α ι δ ια ν ο ο υ μ έ ν ω ν . Ο ά ν θ ρ ω π ο ς α σ χ ο λ ε ίτ α
τ ο ιμ α σ ία γ ια τ ο π ώ ς θ α π ε ρ ά σ ε ι η ψ υ χ ή τ ο υ σ τ η ν ά λ λ η
λ λ ο ν κ ό σ μ ο .Σ τ ο Θ ε σ σ α λ ικ ό χ ώ ρ ο ή δ η υ π ά ρ χ ε ι η δ ιά δ ο σ η
ιο ν υ σ ια κ ώ ν ' λ α τ ρ ε ιώ ν κ α ι ο α φ η ρ ω ϊσ μ ό ς , π ο υ α υ τ έ ς υ π ό
π α δ ό τ ο υ ς μ ύ σ τ η .
ν
ο
κ
τ
ε
ά
Δ
ο
τ
ν
Ά
σ
μ
Π α ρ α μ
ο υ Ε ρ μ ή
ιο ς σ υ ν υ
ρ α έ χ ο υ
υ ν υ π ά ρ χ
α τα τη ς
έ ν ε ι ω ς π α ρ α δ ο σ ια κ ό σ
ω ς Χ θ ό ν ιο υ κ α ι μ ά λ ισ τ α
π ά ρ χ ε ι μ ε τ α σ τ ο ιχ ε ία τ η
μ ε ε π ιβ ίω σ η κ α ι π α ρ ο υ σ
ε ι, χ ρ ω μ α τ ίζ ε τ α ι κ α ι ε ξ ε
ε π ο χ ή ς .Ο ίδ ιο ς ο ν ε κ ρ ό ς
τ ο ιχ ε ίο
Ψ υ χ ο π
ς ε π ιτ ύ
ία τ η ς
λ ίσ σ ε τ α
ε ν δ ύ ε τ α
ο
μ
π
ι
ι
λ α τ ρ ε ία ς η
μ π ο ύ ,α φ ο ύ
β ια ς σ τ ή λ η ς
α ρ α δ ο σ ια κ ή
μ ε τ α ν έ α δ
έ τσ ι μ ε τη ν
132. Β . Helly, La Thessalie à Γ epoque Romaine, 48.
133. H. Wrede, Die Antike Herme. 42, 58.
ν κ α ι δ ια χ έ ο
ε τε μ ψ ύ χ ω σ η ς·
η σ τ ο ν α π λ ό ,
ε ν α σ χ ό λ η σ η ς
ι μ ε τ η ν π ρ ο
ζ ω ή κ α ι τ ο ν
τ ω ν Ό ρ φ ικ ο
σ χ ο ν τ α ι σ τ ο ν
λ ε ιτ ο υ ρ γ ικ ό τ η τ α
τ ο ε π ίθ ε τ ο Χ θ ό
κ α ι τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ .
ς λ α τ ρ ε ία ς , π ο υ
ε δ ο μ έ ν α , τ α ρ ε ύ
ιε ρ ό τ η τ α τ η ς θ ε ϊ
Ε Ρ Μ Η Ι
κ ή ς ύ
Χ θ ό ν
Κ ό σ μ
σ τ ο ν
Χ Θ Ο Ν /Ω /:Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
π α ρ ξ η ς μ έ σ
ιο ς , τ α υ τ ίζ ε
ο ,σ τ ρ έ φ ε τ α
π ν ε υ μ α τ ισ μ
α σ το
τ α ι μ ε
ι π ρ ο ς
ό τ η ς
ίδ
α υ
τ ο
ψ υ
ιο
τ
ν
χ
Κ Α Ι
Ά Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Α Ι Α
π λ α ί σ ι ο . Ο θ ν η τ ό ς ν ε κ ρ ό ς γ ί ν ε τ α ι ο Ε ρ μ ή ς
ό ν κ α ι έ τσ ι σ υ ν δ έ ε τ α ι π ιο σ τε ν ά μ ε τ ο ν Κ ά τ ω
Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο κ α ι δ ίν ε ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ η π ρ ο σ ο χ ή
ή ς .
Γ ε ν ικ ά , δ ε ν μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α π ο ύ μ ε μ ε β ε β α ιό τ η τ α π ο ιε ς ή τ α ν ο ι ε π ιρ ρ ο
έ ς τ ο υ Χ θ ό ν ιο υ Ε ρ μ ή σ τ ις μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς ή α υ τ έ ς τ ω ν μ υ σ τ η ρ ια
κ ώ ν λ α τ ρ ε ιώ ν π ά ν ω σ τ ο ν Χ θ ό ν ιο Ε ρ μ ή κ α ι α ν α υ τ έ ς ή τ α ν μ ο ν ό π λ ε υ ρ ε ς
ή α μ φ ίπ λ ε υ ρ ε ς . Ε π ίσ η ς , δ ε ν έ χ ο υ μ ε , ω ς τ ώ ρ α , σ τ η δ ιά θ ε σ η μ α ς τ ο α δ ιά
σ ε ισ τ ο ε π ιχ ε ίρ η μ α , π ο υ θ α θ ε μ ε λ ίω ν ε τ η θ ε ω ρ ία τ η ς α π ό λ υ τ η ς σ χ έ σ η ς
μ ε τ α ξ ύ Χ θ ό ν ι ο υ Ε ρ μ ή σ τ η Θ ε σ σ α λ ί α κ α ι τ ω ν Ό ρ φ ι κ ο Δ ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν '
μ υ σ τ η ρ ια κ ώ ν δ ο ξ α σ ιώ ν , δ η λ α δ ή ε ύ ρ ε σ η ε λ ά σ μ α τ ο ς σ ε τ ά φ ο μ ε ε ρ μ α ϊκ ή
σ τ ή λ η .Ό μ ω ς , ο Ε ρ μ ή ς τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς σ υ ν δ έ ε τ α ι σ τ ο μ ύ θ ο ,λ ό γ ω τ η ς σ χ έ
σ η ς τ ο υ μ ε τ η Β ρ ι μ ώ Π ε ρ σ ε φ ό ν η , π ι ο σ τ ε ν ά μ ε τ α μ υ σ τ ή ρ ι α α π ό κ ά θ ε
ά λ λ ο ν Ε ρ μ ή τ ο υ Ε λ λ α δ ικ ο ύ χ ώ ρ ο υ . Μ ε τ ο ν Χ θ ό ν ιο Ε ρ μ ή γ ίν ε τ α ι η
"α ν α κ ά λ υ ψ η τ ο υ α τ ό μ ο υ " σ τ η Θ ε σ σ α λ ί α , ό π ω ς σ τ ι ς μ υ σ τ η ρ ι α κ έ ς λ α τ ρ ε ί
ε ς .Π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ο α π ό π ρ ιν α π α σ χ ο λ ε ί τ ο ά τ ο μ ο ο θ ά ν α τ ο ς , ο ο π ο ίο ς ε ίν α ι
π α ρ ώ ν σ τ ο σ ύ σ τ η μ α τ η ς κ ο ιν ο τ ικ ή ς ζ ω ή ς . Ε τ σ ι, θ α υ π ή ρ χ ε έ ν τ ο ν α τ ο
ε ν δ ια φ έ ρ ο ν γ ια ε π ιπ ρ ό σ θ ε τ ε ς μ υ ή σ ε ις , θ α υ π ο θ έ τ α μ ε ίσ ω ς γ ια φ υ λ ε τ ικ ά
κ α ι ο ι κ ο γ ε ν ε ι α κ ά μ υ σ τ ή ρ ι α , κ α ι τ ο π ι ο ο ι κ ε ί ο 'μ υ σ τ η ρ ι α κ ό ' π λ α ί σ ι ο
γ ια τ ο ν κ α θ η μ ε ρ ιν ό , α π λ ό Θ ε σ σ α λ ό τ ο π ρ ο σ έ φ ε ρ ε ο Χ θ ό ν ιο ς Ε ρ μ ή ς , π ο υ
τ ε λ ι κ ά έ γ ι ν ε ο "Θ ε σ σ α λ ό ς " Ε ρ μ ή ς .
Ο
Χ θ ό ν ιο ς Ε ρ μ ή ς τ ω ν Θ ε σ σ α λ ικ ώ ν σ τ η λ ώ
Ε ρ μ ή ς τ ω ν μ α γ ικ ώ ν κ ε ιμ έ ν ω ν . Ο Χ θ ό ν ιο ς Ε ρ μ
λ ώ ν ε ίν α ι ο Ε ρ μ ή ς τ ω ν μ υ σ τ η ρ ίω ν , τ ω ν Ό ρ φ ικ
σ ιώ ν ,ο ψ υ χ ο π ο μ π ό ς , ο π ρ ο σ τ ά τ η ς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ
ιδ ιό τ η τ α φ έ ρ ν ε ι τ η ν α π ό μ α κ ρ η θ ρ η σ κ ε ία κ ο ν τ ά
π ο ,ο θ ε ό ς π ο υ θ α α π ο τ ε λ έ σ ε ι τ ο ε ν δ ιά μ ε σ ο σ κ α
σ κ ε ία τ ω ν Ο λ υ μ π ίω ν κ α ι σ τ η λ α ϊκ ή θ ρ η σ κ ε ία ,
μ ε σ ο λ α β η τ ή ς κ α ι κ ρ ίκ ο ς μ ε τ α ξ ύ α ν ώ τ α τ ω ν θ ε ώ ν
Χ θ ό ν ιο ς ε ίν α ι ο μ ό ν ο ς θ ε ό ς π ο υ μ π ο ρ ε ί, έ χ ε
β γ α ίν ε ι σ τ ο ν Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο χ ω ρ ίς σ υ ν έ π ε ιε ς . Ο
ν ε ίν α ι κ α τ ' ε π έ κ τ α σ η ο
ή ς τ ω ν Θ ε σ σ α λ ικ ώ ν σ τ η
ώ ν Δ ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ' δ ο ξ α
,ο θ ε ό ς π ο υ μ ε α υ τ ή τ η ν
σ τ ο ν κ α θ η μ ε ρ ιν ό ά ν θ ρ ω
λ ο π ά τ ι α ν ά μ ε σ α σ τη θ ρ η
γ ια τ ί π ά ν τ α ή τ α ν ο θ ε ό ς
κ α ι α ν θ ρ ώ π ω ν .Ο Ε ρ μ ή ς
ι τ η ν ά δ ε ια , ν α μ π α ιν ο
Χ θ ό ν ιο ς Ε ρ μ ή ς τ ω ν σ τ η
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
λ ώ ν ε ίν α ι η α ν τ ιπ ρ ο σ ω π ε υ τ ικ ή σ ύ ν θ ε σ η τ ω ν ιδ ε ο λ ο γ ικ ώ ν ρ ε υ μ ά τ ω ν τ η ς
ε π ο χ ή ς σ τ η Θ ε σ σ α λ ία .
Κ α τ ά τ η γ ν ώ μ η μ α ς ,α υ τ ό τ ο μ ο ν α δ ικ ό φ α ιν ό μ ε ν ο ,π ο υ ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι σ χ ε
δ ό ν α π ο κ λ ε ισ τ ικ ά σ ε α υ τ ή ν τ η ν π ε ρ ιο χ ή τ η ς Ε λ λ ά δ α ς , τ η Θ ε σ σ α λ ία ,
θ ε σ μ ο θ ε τ ε ί μ ια σ τ ρ ο φ ή σ τ η θ ε σ σ α λ ικ ή θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ό τ η τ α κ α ι μ α ρ κ ά ρ ε ι τ ο
π έ ρ α σ μ α α π ό έ ν α "υ ψ η λ ό " σ ε έ ν α π ι ο π ρ ω τ ό γ ο ν ο , λ α ϊ κ ό "η ρ ω ϊ κ ό κ α θ η
μ ε ρ ιν ό "σ τ υ λ λ α τ ρ ε ία ς .Ο ν ε κ ρ ό ς ,α φ η ρ ω ϊσ μ έ ν ο ς α π ό λ υ τ α μ έ σ ω τ η ς φ ό ρ
μ ο υ λ α ς Η Ρ Ω Σ Χ Ρ Η Σ Τ Ε Χ Α ΙΡ Ε ,τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ ο ν χ θ ό ν ιο θ ε ό μ έ σ ω τ η ς
α ν α θ η μ α τ ι κ ή ς φ ό ρ μ ο υ λ α ς Ε Ρ Μ Η Ι Χ Θ Ο Ν Ι Ω Ι /Ε Ρ Μ Α Ο Υ Χ Θ Ο Ν Ι Ο Υ . Π ο υ
θ ε ν ά δ ε ν α κ ο ύ μ ε γ ια κ ά π ο ιο ν ν α ό ή ιε ρ ό α φ ιε ρ ω μ έ ν ο σ τ ο ν Ε ρ μ ή Χ θ ό ν ιο ,
ο ο π ο ίο ς α ν ή κ ε ι σ τ η λ α ϊκ ή θ ρ η σ κ ε ία π α ρ ά σ τ η ν κ ρ α τ ικ ή .Α π ό τ η μ ια , ο ι
ε γ χ ά ρ α κ τ ο ι Ε ρ μ ή ς κ α ι ο ι α ν α θ η μ α τ ικ έ ς ε π ιγ ρ α φ έ ς σ τ ο ν Χ θ ό ν ιο Ε ρ μ ή
π ά ν ω σ τ ις ν α ϊσ κ ό σ χ η μ ε ς ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς α ν τ ικ α θ ισ τ ο ύ ν ή α ν τ ιπ ρ ο σ ω
π ε ύ ο υ ν τ α ιε ρ ά ,π ο υ θ α έ π ρ ε π ε ν α υ π ά ρ χ ο υ ν π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ θ ε ο ύ .Α π ό τ η ν
ά λ λ η , ο ά ν θ ρ ω π ο ς λ ά τ ρ η ς ή π ι θ α ν ώ ς ο ά ν θ ρ ω π ο ς μ ύ σ τ η ς α ν τ ι π ρ ο σ ω
π ε ύ ε τ α ι α π ό τ ο ν ε κ ρ ό , π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ ο π ο ίο υ υ ψ ώ ν ε τ α ι η ε π ιτ ύ μ β ια
σ τ ή λ η .Τ ε λ ικ ά ,θ ε ό ς κ α ι ά ν θ ρ ω π ο ς σ υ ν υ π ά ρ χ ο υ ν π ά ν ω σ τ ο ίδ ιο μ ν η μ ε ίο .Ο
ά ν θ ρ ω π ο ς σ υ ν α ν τ ά τ ο θ ε ό μ έ σ α σ τ η ν α ϊσ κ ό σ χ η μ η σ τ ή λ η .Κ α ι ο θ ε ό ς τ α υ
τ ίζ ε τ α ι μ ε τ ο ν α φ η ρ ω ϊσ μ ε ν ο ν ε κ ρ ό ,ό π ω ς α π ο δ ε ικ ν ύ ε τ α ι μ ε τ η σ τ ή λ η τ η ς
Μ ε ν ι π π ι α ν ή ς (β λ . Ε ι κ . 8). Τ α μ α λ λ ι ά τ ο υ α ν ά γ λ υ φ ο υ κ ε φ α λ ι ο ύ τ ο υ ε γ χ ά
ρ α κ τ ο υ Ε ρ μ ή ε ί ν α ι τ ο υ σ τ υ λ "à côtes de melon", μ ι α γ υ ν α ι κ ε ί α κ ό μ μ ω σ η
π ο υ σ υ ν α ν τ ά τ α ι σ τ η ρ ω μ α ϊκ ή γ λ υ π τ ικ ή κ α τ ά τ η ν α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ικ ή π ε ρ ίο δ ο
κ α ι ε π ί σ η ς π ά ν ω σ τ α ν ο μ ί σ μ α τ α τ ω ν μ έ σ ω ν τ ο υ 2ο υ α ι . μ .Χ . Α υ τ ή η χ ρ ο
ν ο λ ό γ η σ η α ν τ ισ τ ο ιχ ε ί σ ε α υ τ ή ν τ η ς γ ρ α φ ή ς τ ο υ ε π ιγ ρ ά μ μ α τ ο ς .Α υ τ ή η κ ό μ
μ ω σ η π α ρ ισ τ ά ν ε ι τ η Μ ε ν ιπ π ια ν ή ,δ ε ν α ν ά γ ε τ α ι μ ε κ α ν έ ν α τ ρ ό π ο σ τ ο ν Χ θ ό
ν ι ο Ε ρ μ ή τ ω ν ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ώ ν σ τ η λ ώ ν .134 Α ν ά λ ο γ η π ε ρ ί π τ ω σ η ε ί ν α ι α υ τ ή τ ω ν
α ν δ ρ ιά ν τ ω ν τ ω ν α φ η ρ ω ϊσ μ ε ν ω ν ν ε κ ρ ώ ν τ η ς Μ ε σ σ ή ν η ς . Ε δ ώ έ χ ο υ μ ε μ ια
σ υ ν ε ι δ η τ ή μ ί ξ η τ ω ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ώ ν τ ο υ α γ ά λ μ α τ ο ς τ ο υ Ε ρ μ ή (μ ύ τ η ,
χ ε ίλ η ) α π ό τ ο ν α ν τ ιγ ρ α φ έ α , π ο υ θ έ λ ε ι ν α υ π α ιν ιχ θ ε ί τ η ν τ α ύ τ ισ η τ ο υ
θ ε ο ύ μ ε τ ο ν ε π ιφ α ν ή Μ ε σ σ ή ν ιο ν ε κ ρ ό ,κ α ι α υ τ ή η τ α ύ τ ισ η ε ίν α ι ο π ω σ δ ή
134 Β . Kelly, RPhil 104 (1978) 122123.
Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Γ .Θ Ρ Η τ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
π ο τ ε θ ε μ ιτ ή κ α τ ά τ ο ν Π . Θ έ μ ε λ η .Ό λ α τ α α γ ά λ μ α τ α π ο υ π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν Ε ρ μ ή
ν ε κ ρ ώ ν . 135
φ α ίν ε τ α ι ό τ ι τ α υ τ ίζ ο ν τ α ι μ ε ε ικ ό ν ε ς α φ η ρ ω ϊσ μ έ ν ω ν
Ε ίν α ι ο θ ά ν α τ ο ς α υ τ ό ς π ο υ σ υ ν δ έ ε ι τ ο ν ε κ ρ ό μ ε τ η θ ε ό τ η τ α
μ έ σ ω
τ ο υ
Χ θ ό ν ιο υ Ε ρ μ ή .Α ν η ζ ω ή ε ίν α ι η μ ία κ ύ ρ ια π α ρ ά μ ε τ ρ ο ς τ η ς α ρ χ α ία ς ε λ λ η
ν ικ ή ς θ ρ η σ κ ε ία ς , η ά λ λ η ε ίν α ι ο θ ά ν α τ ο ς κ α ι σ ε α υ τ ό ν σ τ ρ έ φ ε τ α ι ο Θ ε σ
σ α λ ό ς τ ω ν χ ρ ό ν ω ν α υ τ ώ ν ,γ ια ν α ε λ π ίζ ε ι κ α τ ά β ά θ ο ς σ ε μ ια
ζ ω ή . Ο
Χ θ ό ν ιο ς Ε ρ μ ή ς ε ίν α ι ο π λ η σ ιέ σ τ ε ρ ο ς σ ε α υ τ ό ν ,ο Χ θ ό ν ιο ς Ε ρ μ ή ς
ε ίν α ι ο Ψ υ χ ο π ο μ π ό ς τ ο υ ,α λ λ ά
η δ ια δ ικ α σ ία
κ α ι ο Ψ υ χ α γ ω γ ό ς τ ο υ .Α υ τ ή
ε ν δ ιά μ ε σ ο
σ τ ά δ ιο
Δ ω δ ε κ ά θ ε ο υ "κ α ι σ τ η λ α τ ρ ε ία
ό τ ι η
λ α τ ρ ε ία
α ν ά μ ε σ α
τ η ς θ ε σ
σ τ η
τ ο υ
Ε ρ μ ή
λ α τ ρ ε ία
Χ θ ό ν ιο υ
τ ο υ
κ α τ α
"Θ ε σ σ α λ ι κ ο ύ
τ ω ν τ ο π ι κ ώ ν η ρ ώ ω ν , σ τ ο ν "α φ η ρ ω ϊ σ μ ό "
τ ω ν κ ο ιν ώ ν α ν θ ρ ώ π ω ν . Α ν κ α ι τ α
σ τ η Θ ε σ σ α λ ία
κ α ι τ ο ν ε κ λ α ϊκ ισ μ ό
ιδ ε ο λ ο γ ία ς .
Σ υ μ π ε ρ α σ μ α τ ικ ά , ν ο μ ίζ ω
λ α μ β ά ν ε ι τ ο
μ ε τ α φ ο ρ ικ ά
σ η μ α ίν ε ι τ ο ν ε ξ ο ρ θ ο λ ο γ ισ μ ό
σ α λ ικ ή ς θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή ς
σ κ ε ία
μ ε τ α θ α ν ά τ ια
μ ε γ ά λ α
ιε ρ ά υ π ά ρ χ ο υ ν α κ ό μ η ,η θ ρ η
γ ίν ε τ α ι μ ε τ ο ν Ε ρ μ ή Χ θ ό ν ιο
ά ν θ ρ ω π ο , δ ι α χ έ ε τ α ι κ α ι "κ α τ ε β α ί ν ε ι κ ά τ ω
π ιο
ο ικ ε ία
σ τ ο ν α π λ ό
σ τ η γ η ". 1 3 6
135. Π . Θ έ μ ε λ η ς , Ή ρ ω ε ς κ α ι η ρ ώ α σ τ η Μ ε σ σ ή ν η , Α θ ή ν α 2000, 157.
136. Τ ο κ ε ί μ ε ν ο τ η ς π α ρ ο ύ σ α ς μ ε λ έ τ η ς β α σ ί ζ ε τ α ι σ τ η δ ι ά λ ε ξ η , π ο υ δ ό θ η κ ε σ τ ι ς
16.4.2002 σ τ ο EIE σ τ α π λ α ί σ ι α τ ο υ κ ύ κ λ ο υ δ ι α λ έ ξ ε ω ν μ ε κ ε ν τ ρ ι κ ό θ έ μ α : "Λ α τ ρ ε ί
ε ς σ τ η ν 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ' τ ο υ α ρ χ α ί ο υ ε λ λ η ν ι κ ο ύ κ ό σ μ ο ϋ \ Δ η λ ώ ν ω ό τ ι α π ο τ ε λ ε ί μ ι α
π ρ ώ τ η π ρ ο σ έ γ γ ισ η σ τ ο π ρ ό β λ η μ α τ η ς α ν ά μ ιξ η ς ε π ιτ ύ μ β ιω ν σ τ ο ιχ ε ίω ν μ ε τ ο ν α ν α
θ η μ α τ ικ ό χ α ρ α κ τ ή ρ α π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ Χ θ ό ν ιο υ Ε ρ μ ή σ τ ις Θ ε σ σ α λ ικ έ ς ε π ιτ ύ μ β ιε ς
σ τ ή λ ε ς τ η ς ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ς κ α ι ρ ω μ α ϊκ ή ς α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ικ ή ς ε π ο χ ή ς ,δ ε δ ο μ έ ν ο υ ό τ ι δ ε ν
έ χ ε ι α κ ό μ η σ υ ν τ α χ θ ε ί τ ο corpus τ ω ν ε π ι γ ρ α φ ώ ν α υ τ ώ ν .
Θ α ή θ ε λ α ν α ε υ χ α ρ ι σ τ ή σ ω θ ε ρ μ ά τ ο ν Π ρ ό ε δ ρ ο τ ο υ EIE κ . Ί ω ν α Σ ι ώ τ η , κ α ι τ η ν
κ . Ε λ .Γ ρ α μ μ α τ ι κ ο π ο ύ λ ο υ , π ο υ υ π ε ρ α σ π ί σ τ η κ α ν μ ε θ έ ρ μ η τ η ν ι δ έ α μ ο υ , α λ λ ά κ α ι
τ ο ν κ ό π ο μ ο υ γ ια τ η ν π ρ α γ μ α τ ο π ο ίη σ η α υ τ ο ύ τ ο υ κ ύ κ λ ο υ ο μ ιλ ιώ ν α π ό κ α ρ δ ιά ς
ε κ φ ρ ά ζ ω τ η ν ε κ τ ί μ η σ η μ ο υ σ τ ο υ ς σ υ μ μ ε τ έ χ ο ν τ ε ς ο μ ι λ η τ έ ς , (κ α τ ά τ η σ ε ι ρ ά τ ο υ
π ρ ο γ ρ ά μ μ α τ ο ς ), τ ο ν κ . Μ . Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο , τ ο ν κ α θ η γ η τ ή μ ο υ Walter Burkert, τ ο ν
κ . Β .Κ α ρ α γ ι ώ ρ γ η κ α ι τ ο ν κ . Γ .Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο γ ι α τ η ν α γ α σ τ ή σ υ ν ε ρ γ α σ ί α τ ο υ ς .
Α κ ό μ η ,θ α ή θ ε λ α ν α ε υ χ α ρ ισ τ ή σ ω ε κ ε ίν ο υ ς , π ο υ μ ε π ε ρ ίσ σ ε ια π ρ ο θ υ μ ία β ο ή θ η
σ α ν μ ε δ ι ά φ ο ρ ο υ ς τ ρ ό π ο υ ς (β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α , φ ω τ ο γ ρ α φ ί ε ς , π α ρ α τ η ρ ή σ ε ι ς ) σ τ η ν ,
κ α τ ά τ ο δ υ ν α τ ό ν , α ρ τ ιό τ ε ρ η π α ρ ο υ σ ία σ η α υ τ ή ς τ η ς μ ε λ έ τ η ς :τ ο ν κ .Γ ιά ν ν η Τ ζ ι
φ ό π ο υ λ ο , κ α θ η γ η τ ή Φ ι λ ο λ ο γ ί α ς Π α ν /μ ί ο υ Κ ρ ή τ η ς , ο ο π ο ί ο ς ε π ι π λ έ ο ν ε ί χ ε τ η ν
κ α λ ο σ ύ ν η ν α κ ά ν ε ι τ η ν τ ε λ ικ ή α ν ά γ ν ω σ η τ ο υ δ ο κ ιμ ίο υ ε ν δ ε λ ε χ ώ ς π ρ ιν τ η
δ η μ ο σ ίε υ σ η τ ο υ , τ ο ν κ . Π ά ν ο Β α λ α β ά ν η , κ α θ η γ η τ ή Α ρ χ α ιο λ ο γ ία ς
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ο Γ Ρ Α Φ ΙΕ Σ
Α Δ
Α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ό Δ ε λ τ ίο
Λ Ε
Α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ή
AM
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts,
Ε φ η μ ε ρ ίς
Athenische Abteilung
BCH
Bulletin de correspondance hellénique
BullEpigr
Bulletin Epigraphique
CIG
Corpus inscriptionum graecarum
Θ εσ σ Η μ ερ
Θ ε σ σ α λ ικ ό
GHW
V. von Graeve, B. Helly, Chr. Wolters (Α ρ χ ε ί ο Θ ε σ
Η μ ε ρ ο λ ό γ ιο
σ α λ ι κ ώ ν Ε π ι γ ρ α φ ώ ν , MOM, Lyon)
GRBS
Greek, Roman and Byzantine Studies
IG
Inscriptiones graecae
IstMitt
Istanbuler Mitteilungen
Jdl
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
JHS
Journal of Hellenic Studies
LIMC
Lexicon iconographicum mythologiae classicae (Zurich
and Munich 1974 )
Π α ν /μ ί ο υ Α θ η ν ώ ν , τ ο ν κ . Σ τ α ύ ρ ο Φ ρ α γ κ ο υ λ ί δ η , κ α θ η γ η τ ή Φ ι λ ο λ ο γ ί α ς Π α ν /μ ί ο υ
Κ ρ ή τ η ς , ι δ ι α ι τ έ ρ ω ς τ ο ν κ α θ η γ η τ ή κ . Bruno Helly κ α ι τ η ν Dr. κ . Laurence
Darmezin τ ο υ Institut FernandCourby τ ο υ Maison de Γ Orient Méditerranéen
τ ο υ Π α ν /μ ί ο υ Lymière 2 τ η ς Lyon γ ι α τ η δ ι ά θ ε σ η ε π ο π τ ι κ ο ύ υ λ ι κ ο ύ (ε ρ μ α ϊ κ έ ς
σ τ ή λ ε ς ) α π ό τ ο Α ρ χ ε ί ο MOMLyon, τ ο ν κ . Α θ α ν . Τ ζ ι α φ ά λ ι α , Έ φ ο ρ ο Ι Ε ' Ε Π Κ Α
Λ ά ρ ι σ α ς γ ι α τ η ν ά δ ε ι α τ η ς χ ρ ή σ η ς τ ο υ , τ ο ν Dr. Rubin Zimmermann τ ο υ
Π α ν /μ ί ο υ Heidelberg, τ η ν κ . Nicole Rivette τ ο υ Toledo Museum of ArtOhio,
Η .Π .Α , γ ι α τ η ν α π ο σ τ ο λ ή φ ω τ ο γ ρ α φ ι ώ ν κ α ι slides τ ο υ Α π ο υ λ ι κ ο ύ κ ρ α τ ή ρ α κ α ι
τ η ν ά δ ε ια δ η μ ο σ ίε υ σ η ς τ ο υ · τ έ λ ο ς τ η ν κ . Ρ έ α Μ ίχ α , Β ιβ λ ιο θ η κ ά ρ ιο τ ο υ Κ Ε Ρ Α
(EIE), γ ι α τ η ν α δ ι ά λ ε ι π τ η υ π ο σ τ ή ρ ι ξ η τ ω ν ε π ί μ ο χ θ ω ν ε ρ ε υ ν ώ ν μ α ς .
Ό μ ω ς ,ο ι π ιο θ ε ρ μ έ ς ε υ χ α ρ ισ τ ίε ς μ ο υ α π ε υ θ ύ ν ο ν τ α ι σ τ ο υ ς γ ο ν ε ίς μ ο υ Α ν τ ώ ν η κ α ι
Μ υ ρ σ ίν η , π ο υ ε ίν α ι η α ιτ ία ν α β ρ ίσ κ ο μ α ι σ τ η ζ ω ή , γ ια ν α π α ρ ο υ σ ιά σ ω τ η ν
ε ρ γ α σ ία α υ τ ή ,α φ ο ύ η η μ έ ρ α τ η ς δ ιά λ ε ξ η ς σ υ ν έ π ε σ ε μ ε τ α γ ε ν έ θ λ ια μ ο υ .
Ε Ρ Μ Η Ι
Χ Θ Ο Ν Ι Ω Ι .Θ Ρ Η Σ Κ Ε 1Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
MonAnt
Monumenti antichi
MusHelv
Museum Helveticum
OF
Ο . Kern, Orphicorum Fragmenta. Berlin 1912
PGM
Papyri Graecae Magicae
RA
Revue archéologique
REA
Revue des études ancienne
RE
PaulyWissowa, Real-Encyclopädie
der klassischen
Altertumswissenschaft (1893)
REG
Revue des études grecques
RPhil
Revue Philologique
RhM
Rheinisches Museum für Philologie
RHR
Revue de l'histoire des religions
RPhil
Revue de philologie, de littérature et d'histoire
anciennes
SEG
Supplementum Epigraphicum Graecum
Τ Α Μ
Tituli Asiae Minoris. (Vienna, 1901 )
Β ΙΒ Λ ΙΟ Γ Ρ Α Φ ΙΑ
Α ρ β α ν ι τ ό π ο υ λ ο ς , Α . Σ . Θ ε σ σ α λ ι κ ά Μ ν η μ ε ί α , Α θ ή ν α ι 1909.
. Γ ρ α π τ α ί Σ τ ή λ α ι Δ η μ η τ ρ ι ά δ ο ς Π α γ α σ ώ ν , Α θ ή ν α ι 1928.
Θ έ μ ε λ η ς , Π . Ή ρ ω ε ς κ α ι η ρ ώ α σ τ η Μ ε σ σ ή ν η , Α θ ή ν α 2000.
Π α π α χ α τ ζ ή ς , Ν .Δ .Π α υ σ α ν ί ο ν Ε λ λ ά δ ο ς Π ε ρ ι ή γ η σ ι ς , Κ ο ρ ι ν θ ι α κ ά κ α ι Λ α κ ω ν ι κ ά ,
Α θ ή ν α 1976.
Π ε τ ρ ό χ ε ιλ ο ς , Ι. Α ν α θ η μ α τ ικ ά γ λ υ π τ ά τ η ς Κ υ β έ λ η ς α π ό τ ο ν Π ε ιρ α ιά , Α Ε
(1992)[1993] 2165.
Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ ,Π . Υ π έ ρ ε ια ΐ
(1994) 127138.
131
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
. Η
Θ ε σ σ α λ ικ ή
θ ε ά Ε ν (ν )ο ό ί α
ή Φ ε ρ α ί α θ ε ά , Α θ ή ν α 1998.
Annequin, J. Recherches sur l'action magique et ses representations (1er et Ilème
siècles après J. C), Annales Littéraires de Γ Université de Besançon, 146, Les
Belles Lettres 95, Paris 1973.
Betz, H. D. Magic and Mystery in the Greek Magical Papyri, 244259. Magika
Riera, Ancient Greek Magic and Religion, έ κ δ . Chr. Faraone and Dirk Obbink,
New York/Oxford 1991.
Burkert, W. Greek Religion, Oxford 1985. (ε λ λ η ν ι κ ή έ κ δ ο σ η : Α ρ χ α ί α ε λ λ η ν ι κ ή θ ρ η
σ κ ε ί α . Α ρ χ α ϊ κ ή κ α ι κ λ α σ σ ι κ ή ε π ο χ ή , μ τ φ ρ . Ν .Π . Μ π ε ζ α ν τ ά κ ο ς κ α ι Α φ ρ ο δ ί τ η
Α β α γ ι α ν ο ύ , Α θ ή ν α 1993).
Cazeaux, J. La Thessalie des magiciennes, 265275. LA THESSALIE, Actes de la
TableRonde, 2124 Juillet 1975, (CMO 6) Lyon 1997.
Cole, S. G. Voices from beyond the Grave: Dionysus and the Dead, 276295.
Masks of Dionysus, έ κ δ . Th. Carpenter and Chr. Faraone, Ithaca/London 1993.
Collignon, M. Les Statues Funéraires dans Γ art grec, Paris 1991.
Crome, J. F. Τ π π ά ρ χ ε ι ο ι έ ρ μ α ι , AM 6061 (193536) 300313 (Tafel 101108).
Couchoud, P. L. L' interpretation des stèles funéraires Attiques, RA 18 5th ser.
(1923)231260.
Curtius, L. Die antike Herme, Leipzig 1903.
Daux, G. BCHS9 (1965) 792793, fig. 1.
Decourt, J.C. Inscriptions de Thessalie I. Les cités de la vallée de Γ Énipeus. Études
Épigraphiques 3. EFA Athènes 1995.
Eitrem, S. Hermes und die Toten, Christiania 1909.
- -, RE VILLI, λ ή μ μ α "Hermes", 696708.
Farnell, L. R. The Cults of the Greek States, vol. V, Hermes, 161, notes 19 ai. ε π α
ν έ κ δ . Chicago 1971.
Forbes, Κ . Some Cyrenean Dedications, Philologus 100 (1956) 235252.
Franz, J. Elementa Epigraphices graecae, Berolini 1840.
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο /ν /β /:Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
Furley, W. D. Studies in the Use of Fire in Ancient Greek Religion, Salem, New
Hamphshire 1981.
Furtwängler, A. Die antike Gemmen. Geschichte der Steinschneidekunst im
klassischen Altertum, Leipzig/Berlin 1900.
Gavrilaki I. and Tzifopoulos, Y. Z. An "OrphicDionysiac" Gold Epistomion
from Sfakaki near Rethymno, BCH 122 (1998) 343355.
Graf, F. Prayer in Magic and Religious Ritual, 188213. Magika Riera, Ancient
Greek Magic and Religion, έ κ δ . Chr. Faraone and Dirk Obbink, N. York/Oxford
1991.
, Magic in the Ancient World, μ τ φ . Franklin Philip, Harvard Univ. Press,
Cambridge Mass./London 1997.
Guthrie, W. K. C. Orpheus and Greek Religion, London 1935.
Harrison, J. E. Pandora's Box, JHS 20 (1900) 99114.
Helly, B. Gonnoi II, Amsterdam 1973.
, RPhil 104 (1978) 122123.
, La Thessalie à l'epoque Romaine, Mémoires II, Saint-Étienne, 1980, 37-50.
- - , Les Italiens en Thessalie au II e et I e r s. av. J.-C, Les "Bourgeoisies"
municipales Italiennes aux IIe et Ier siècles av. J.-C, Paris/Naples, 1983, 355380.
Herter, H. HERMES, RhM N. F., cxix, 3 (1976)193-241.
Hirmer, M. and H. Die griechischen Vasen, München 1976.
Hoffmann, Ο . Die griechischen Dialekte in ihrem historischen Zusammenhange mit
den wichtigsten ihrer Quellen, Göttingen 1891-1898.
Johnston Iles, S. and McNiven, T. J. Dionysos and the Underworld in Toledo,
MusHelv5?> (1996) 25-36, κ α ι pi. 1.
Jordan, D. R. A Survey of Greek Defixiones Not Included in the Special Corpora,
GRBS 26 (1985) 151197.
Kahn, L. Hermès, la frontière et l'identité ambiguë, Ktema 4 (1979) 201-211.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Karusu, S. Ε Ρ Μ Η Σ Ψ Υ Χ Ο Π Ο Μ Π Ο Σ , Α Μ Ί 6 (1961) 91106, Beilagen 5871, Tafel III.
Kaibel, G. Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta 1878 (ε π α ν έ κ δ . Olms,
Hildesheim 1965).
Kerényi, K. Hermes der Seelenfiihrer, Albae Vigiliae N. F. I. 1944.
Kern, Ο . Die Religion der Griechen, Band I, Berlin 1926.
Kurtz, D. C. and Boardman, J. Greek Burial Customs, London 1971.
Lattimore, R. Themes in Greek and Latin Epitaphs Urbana 111. 1942.
Lejeune, M. Notes d'épigraphie thessalienne, VII, L' extension, en Thessalie, du datif
thématique en ο ι , REG 54 (1941) 191197.
, En marge d'inscriptions grecques dialectales, REA 47 (1945) 107108.
Lucas, G. Les cités antiques de la Haute Vallée du Titarèse (Thessalie), Lyon 1992.
Lullies, R. Die Typen der griechischen Hermen, Königsberger kunstgesch.
Forschungen III. 1931.
Möbius, H. Die Ornamente der griechischen Grabstelen, BerlinWilmersdorf 1929.
Moret, J. M. Les départs des enfers dans Γ imagerie Apulienne, RA 2 (1993) 293351.
Naumann, F. Die Ikonographie der Kybele in der phrygischen und der griechischen
Kunst, 28 Beih. IstMitt, 1983.
Nilsson, M. P. Geschichte der griechischen Religion, I , München 1955.
Orgogozo, J. L' Hermès des Achèens, RHR 36 (1949)1030 κ α ι 139179.
Peek, W. Griechische VersInschriften. Band I. GrabEpigramme, Berlin 1955.
Pfuhl, E. Das Beiwerk auf den ostgriechischen Grabreliefs, M 20 (1905) 4796, Tafel
46.
Raingeard, P. Hermes Psychagogue, Paris 1935.
Renier, L. RA 1 (1844) 317.
Rückert, B. Die Herme im öffentlichen
Regensburg 1998.
und privaten Leben der Griechen,
Schadow, P. Eine Grablekythos, Diss., Jena 1897.
110
Ε Ρ Μ Η ! Χ Θ Ο Λ 7Ω /:Θ Ρ Η Σ Κ Ε Ι Α
Κ Α Ι Α Ν Θ Ρ Ω Π Ο Σ
Σ Τ Η
Θ Ε Σ Σ Α Λ ΙΑ
Schmidt, Μ . Hermes als Seelengeleiter auf einer apulischen Lutrophoros in Basel,
A/7tK 27 (1984) 3446, Taf. 810.
Siebert, G. LIMC, V 1, λ ή μ μ α "Hermes".
Simon, E. Die Götter der Griechen. Aufnahmen von Max Hirmer und Anderen,
München 1969.
Sourvinou Inwood, Ch. 'Reading' Greek Death, Oxford 1995.
Tzifopoulos, Υ . Ζ . Hermes and Apollo at Onchestos in the Homeric Hymn to
Hermes: the poetics and performance of proverbial communication, Mnemosyne
53 (2000) 148163.
Velde van der, R. Thessalische Dialektgeographie, Diss. Nijmwegen 1924.
Vikela, E. Attische Weihreliefs und die KultTopographie Attikas, AM 112 (1997)
167246 (Tafel 2031).
Windekens van, A. J. Les Hyperboréens, RhM 100 (1957)164169.
, Réflexions sur le nature et l'origine du dieu Hermès, RhM 104 (1961) 289301.
, Sur le nom de la divinité grecque Hermès, Beiträge zur Namenforschung 13
(1962)290292.
Wolters, Ch. Die anthemien-Ornamente der Grabstelen von Demetrias,
Frankfurt/Main 1969.
, Thessalische Grabstelen, La Thessalie, Actes du Colloque International, Lyon,
17-22 Avril 1990, vol. B, Athènes 1994, 277298.
Wrede, H. Die antike Herme, Mainz am Rhein 1986.
Wünsch, R. Inscriptiones atticae Aetatis Romanae, Pars III, Appendix, Defixionum
Tabellae.
Zuntz, G. Persephone, Three Essays on Religion and Thought in Magna Graecia,
Oxford 1971.
111
Η
Μ ε γ ά λ η θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ κ α ι η Γ έ ν ε σ η τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς
Β ά σ ο ς Κ α ρ α γ ι ώ ρ γ η ς **
Α π ό τ η ν α ρ χ α ιό τ η τ α η Κ ύ π ρ ο ς ε ίν α ι γ ν ω σ τ ή ω ς τ ο ν η σ ί τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς ,
ο τ ό π ο ς ό π ο υ γ ε ν ν ή θ η κ ε κ α ι λ α τ ρ ε ύ τ η κ ε η θ ε ά .Ο Ό μ η ρ ο ς τ η ν α ν α φ έ ρ ε ι
ω ς Κ ύ π ρ ι δ α α λ λ ά κ α ι ω ς Α φ ρ ο δ ί τ η ,1 κ α ι γ ν ώ ρ ι ζ ε ό τ ι σ τ η ν Π ά φ ο υ π ή ρ
χ ε ν α ό ς τ η ς θ ε ά ς .2 Α υ τ ό μ α ς φ έ ρ ν ε ι π ί σ ω σ τ ο ν 8ο 7ο α ι . π .Χ ., μ ι α ε π ο χ ή
κ α τ ά τ η ν ο π ο ία δ ε ν υ π ή ρ χ α ν α κ ό μ η μ α ρ τ υ ρ ίε ς σ χ ε τ ικ ά μ ε τ η λ α τ ρ ε ία τ η ς
θ ε ά ς σ τ ο ν Ε λ λ α δ ι κ ό χ ώ ρ ο .3 Τ ο ό ν ο μ α τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς δ ε ν ε μ φ α ν ί ζ ε τ α ι
σ τ ι ς π ι ν α κ ί δ ε ς τ η ς Γ ρ α μ μ ι κ ή ς Β γ ρ α φ ή ς τ η ς Κ ν ω σ ο ύ κ α ι τ η ς Π ύ λ ο υ (13ο ς
α ι . π .Χ .) π ο υ α ν α φ έ ρ ο υ ν ά λ λ ε ς θ ε έ ς τ η ν Ή ρ α , τ η ν Α θ η ν ά κ α ι τ η ν Ά ρ τ ε
μ η 4 ο ύ τ ε σ τ ι ς π ι ν α κ ί δ ε ς τ η ς Θ ή β α ς , π ο υ α ν α φ έ ρ ο υ ν τ η Δ ή μ η τ ρ α κ α ι τ η ν
Κ ό ρ η .5 Η Α φ ρ ο δ ί τ η σ τ ο μ ύ θ ο κ α ι σ τ ο έ π ο ς σ χ ε τ ί ζ ε τ α ι κ υ ρ ί ω ς μ ε τ η ν
Κ ύ π ρ ο .
* Τ
Σ
Ε
** Η
Σ
1.
2.
3.
4.
5.
ο α γ γ λ ικ ό κ ε ίμ ε ν ο α υ τ ο ύ τ ο υ ά ρ θ ρ ο υ θ α δ η μ ο σ ιε υ θ ε ί σ τ α Π ρ α κ τ ικ ά τ ο υ Δ ιε θ ν ο ύ ς
υ μ π ο σ ί ο υ γ ι α τ η θ ε ά τ η ς γ ο ν ι μ ό τ η τ α ς π ο υ ο ρ γ α ν ώ θ η κ ε τ ο ν Ι ο ύ λ ι ο τ ο υ 2001 σ τ ο
λ σ ίν κ ι.
ο μ ι λ ί α α υ τ ή δ ό θ η κ ε σ τ ο EIE α π ό τ ο ν κ α θ η γ η τ ή κ . Β . Κ α ρ α γ ι ώ ρ γ η σ τ ι ς 14.5.2002.
υ γ γ ρ α φ ε ίς τ ο υ π α ρ ό ν τ ο ς κ ε ιμ έ ν ο υ ε ίν α ι ο ι Β ά σ ο ς κ α ι Ζ α κ ε λ ίν Κ α ρ α γ ιώ ρ γ η .
Σ υ ν τ ο μ ο γ ρ α φ ίε ς
BCH: Bulletin de Correspondance Hellénique.
RDAC: Report of the Department of Antiquities, Cyprus.
Κ ύ π ρ ι ς σ τ η ν Ι λ ί ά δ α V, 330, 422, 458, 760, 863· Α φ ρ ο δ ί τ η σ τ η ν Ι λ ι ά δ α II, 820Ζ III,
64, 389, 413, 424· IV, 10· 370, 375, 427· XIV, 211Ζ XX, 40Ζ XXII, 470.
Ο δ ύ σ σ ε ι α VIII: 362.
V. PirenneDelforge, V Aphrodite grecque (AthènesLiège 1994), 467468.
M.Ventris and J. Chadwick, Documents in Mycenaean Greek (Cambridge 1956), 125
129.
Ο ι π ιν α κ ίδ ε ς τ ω ν Θ η β ώ ν α ν α φ έ ρ ο υ ν τ α ο ν ό μ α τ α δ ύ ο θ ε ο τ ή τ ω ν ,τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς κ α ι
τ η ς Κ ό ρ η ς , β λ . L.Goddard and A. Sacconi, "Les dieux thébains dans les archives
mycéniennes, Comptes-rendus de Γ Académie des Inscriptions et Belles-Lettres,
janvier-mars 1996, 101105.
113
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
μ ε
ε υ
Μ
ή τ
Μ
σ υ
δ α
Π ο λ λ έ ς θ ε ω ρ ί ε ς έ χ ο υ ν π ρ ο τ α θ ε ί , ή δ η α π ό τ α τ έ λ η τ ο υ 19ο υ α ι ., σ χ ε τ ι κ ά
τ η γ έ ν ε σ η κ α ι τ η ν τ α υ τ ό τ η τ α τ η ς θ ε ά ς .6 Μ ε ρ ι κ ο ί υ π ο σ τ ή ρ ι ζ α ν τ η ν Ι ν δ ο
ρ ω π α ϊκ ή π ρ ο έ λ ε υ σ η τ η ς κ ι ά λ λ ο ι θ ε ω ρ ο ύ σ α ν ό τ ι κ α τ ά γ ε τ α ι α π ό τ η
ε γ ά λ η Θ ε ά τ ο υ Α ιγ α ίο υ .Υ π ή ρ χ ε α κ ό μ η η θ ε ω ρ ία ό τ ι τ ο λ ίκ ν ο τ η ς Θ ε ά ς
α ν η Μ ιν ω ϊκ ή Κ ρ ή τ η κ α ι ό τ ι σ τ η ν Κ ύ π ρ ο μ ε τ α φ έ ρ θ η κ ε α π ό τ ο υ ς
υ κ η ν α ίο υ ς α π ο ίκ ο υ ς . Η ε π ικ ρ α τ έ σ τ ε ρ η ό μ ω ς θ ε ω ρ ία ή τ α ν α υ τ ή π ο υ
σ χ έ τ ιζ ε τ η θ ε ά μ ε τ η ν Α ν α τ ο λ ή α π ό ό π ο υ κ α ι μ ε τ α φ έ ρ θ η κ ε σ τ η ν Ε λ λ ά
μ έ σ ω τ η ς Κ ύ π ρ ο υ .7
σ
Τ ο π ρ ό β λ η μ α τ η ς γ έ ν ε σ η ς τ η ς θ ε ά ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς ε ξ α κ ο λ ο υ θ ε ί ν α υ φ ί
τ α τ α ι,π α ρ ό λ ο π ο υ π ρ ό σ φ α τ ε ς α ρ χ α ιο λ ο γ ικ έ ς α ν α κ α λ ύ ψ ε ις ε υ ν ο ο ύ ν τ η ν
ύ π ρ ο ω ς τ ό π ο α π ό ό π ο υ π ρ ο ή λ θ ε η λ α τ ρ ε ία τ η ς θ ε ά ς . Σ τ η ν π α ρ ο ύ σ α
ε λ έ τ η θ α σ υ σ χ ε τ ίσ ο υ μ ε τ η θ ε ά μ ε τ η θ ρ η σ κ ε ία τ η ς Κ ύ π ρ ο υ κ α τ ά τ η
α λ κ ο λ ιθ ικ ή π ε ρ ίο δ ο κ α ι θ α π ρ ο τ ε ίν ο υ μ ε τ ο μ ε τ α σ χ η μ α τ ισ μ ό τ η ς σ ε μ ια
ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ η π ε ρ ίο δ ο σ ε κ υ π ρ ια κ ή θ ε ά τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς μ ε έ ν τ ο ν ε ς
ν α τ ο λ ικ έ ς ε π ιδ ρ ά σ ε ις . Θ α ε ρ ε υ ν ή σ ο υ μ ε τ η ν π ιθ α ν ή κ υ π ρ ια κ ή π ρ ο έ λ ε υ
η τ ω ν π λ ο ύ σ ιω ν μ υ θ ο λ ο γ ικ ώ ν μ α ρ τ υ ρ ιώ ν π ο υ τ η ν π ε ρ ιβ ά λ λ ο υ ν κ α ι θ α
ν α φ έ ρ ο υ μ ε μ ε ρ ικ ά ε π ιπ ρ ό σ θ ε τ α σ τ ο ιχ ε ία π ο υ σ τ η ρ ίζ ο υ ν τ η ν κ υ π ρ ια κ ή
ρ ο έ λ ε υ σ η τ η ς θ ε ά ς .
Κ
μ
Χ
μ
α
σ
α
π
β
α
σ
π
μ
Γ ια τ η ν π ρ ο έ λ ε υ σ η τ η ς θ ε ά ς σ
ε β α ίω ς γ ρ α π τ έ ς μ α ρ τ υ ρ ίε ς κ α ι ό λ
π ό μ υ θ ο λ ο γ ικ έ ς π α ρ α δ ό σ ε ις π ο υ
υ γ γ ρ α φ έ ω ν 8κ α ι π ρ ο β ά λ λ ο υ ν τ η
η γ ή ε ίν α ι τ ο α ρ χ α ίο κ υ π ρ ια κ ό
ι α π ε ρ ί ο δ ο 3500 χ ρ ό ν ω ν π ε ρ ί π
τα π ρ
ε ς ο ι
δ ια σ
ν α ν α
ε ικ ο
ο υ κ
ο ϊσ τ ο ρ ικ ά χ ρ ό ν ια δ ε ν υ π ά ρ χ ο υ ν
π λ η ρ ο φ ο ρ ίε ς π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι κ υ ρ ίω ς
ώ θ η κ α ν σ τ α κ ε ίμ ε ν α τ ω ν α ρ χ α ίω ν
τ ο λ ικ ή π ρ ο έ λ ε υ σ η τ η ς . Μ ια ά λ λ η
ν ο γ ρ α φ ικ ό υ λ ικ ό 9 π ο υ κ α λ ύ π τ ε ι
α ι π ε ρ ιλ α μ β ά ν ε ι ε ιδ ώ λ ια , π α ρ α
6. Γ ι α γ ε ν ι κ ή α ν α φ ο ρ ά σ τ ι ς θ ε ω ρ ί ε ς π ο υ σ χ ε τ ί ζ ο ν τ α ι μ ε τ η γ έ ν ν η σ η τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς ,
β λ έ π ε PirenneDelforge, ό .π ., 19.
7. Ρ .Leveque, La Genèse d' Aphrodite à Chypre, Mélanges Roland Fietier, Besançon
1984,419421.
8. Κ . Χ α τ ζ η ϊ ω ά ν ν ο υ , Η Α ρ χ α ί α Κ ύ π ρ ο ς ε ι ς τ α ς Ε λ λ η ν ι κ ό ς Π η γ ά ς , II, Λ ε υ κ ω σ ί α
1973, 1255 IVA, Λ ε υ κ ω σ ί α 1980, 306345.
9. J. Karageorghis, La Grande Déesse de Chypre et son culte à travers V iconographie
de Γ époque néolithique au Vie s. av. J-C. (La Grande Déesse), Lyon 1977, passim.
114
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
σ τ ά σ ε ις π ά ν ω σ ε α γ γ ε ία , γ λ υ π τ ά κ α ι τ έ λ ο ς μ ε ρ ικ έ ς ε π ιγ ρ α φ ικ έ ς μ α ρ τ υ
ρ ί ε ς , 10 α π ό τ ι ς ο π ο ί ε ς ο ι α ρ χ α ι ό τ ε ρ ε ς α ν ά γ ο ν τ α ι σ τ ο ν 6ο α ι . π .Χ .
τ
γ
σ
σ
γ
π
Η
Ο
ν
γ
ν
κ
ο
π
ω
φ
κ
Μ
Α ν κ α ι ο μ ύ θ ο ς κ ρ ύ β ε ι μ έ σ α τ ο υ σ η μ α ν τ ικ ά σ τ ο ιχ ε ία , δ ε ν ε ίν α ι π ά ν τ ο
ε ε ύ κ ο λ η η ε ρ μ η ν ε ία τ ο υ .Α σ φ α λ ώ ς θ α υ π ά ρ χ ε ι λ ό γ ο ς π ο υ ο ι μ υ θ ο λ ο
ικ έ ς μ α ρ τ υ ρ ίε ς τ ο π ο θ ε τ ο ύ ν τ η γ έ ν ν η σ η τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς σ τ η ν Π ά φ ο , κ α ι
υ γ κ ε κ ρ ι μ έ ν α σ τ η ν τ ο π ο θ ε σ ί α π ο υ ε ί ν α ι γ ν ω σ τ ή ω ς "Π έ τ ρ α τ ο υ Ρ ω μ ι ο ύ ",
τ η ν ο τ ιο δ υ τ ικ ή α κ τ ή τ ο υ ν η σ ιο ύ . Γ ια π ρ ώ τ η φ ο ρ ά α π α ν τ ο ύ μ ε τ ο μ ύ θ ο
ι α τ η γ έ ν ν η σ η τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ η Θ ε ο γ ο ν ί α τ ο υ Η σ ί ο δ ο υ , τ ο ν 8ο α ι .
.Χ ., π ο υ α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ η δ η μ ι ο υ ρ γ ί α τ ο υ κ ό σ μ ο υ . 11 Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν
σ ίο δ ο , σ τ η ν α ρ χ ή υ π ή ρ χ ε τ ο Χ ά ο ς , ύ σ τ ε ρ α δ η μ ιο υ ρ γ ή θ η κ ε η Γ η κ α ι ο
υ ρ α ν ό ς π ο υ γ έ ν ν η σ α ν τ ρ ο μ ε ρ ο ύ ς γ ιο υ ς .Έ ν α ς α π ό α υ τ ο ύ ς ή τ α ν ο Κ ρ ό
ο ς ,π ο υ α κ ρ ω τ η ρ ία σ ε τ ο ν π α τ έ ρ α τ ο υ γ ια ν α θ έ σ ε ι τ έ ρ μ α σ τ η δ η μ ιο υ ρ
ία τ ε ρ ά τ ω ν .Σ ύ μ φ ω ν α π ά ν τ α μ ε τ ο ν Η σ ίο δ ο ,ο Κ ρ ό ν ο ς α π έ κ ο ψ ε τ α γ ε ν
η τ ικ ά ό ρ γ α ν α τ ο υ π α τ έ ρ α τ ο υ π ο υ έ π ε σ α ν σ τ η ν θ ά λ α σ σ α κ α ι γ ια π ο λ ύ
α ιρ ό π α ρ α σ ε ίρ ο ν τ α ν α π ό τ α κ ύ μ α τ α τ ο υ ω κ ε α ν ο ύ . Γ ύ ρ ω τ ο υ ς δ η μ ι
υ ρ γ ή θ η κ ε ά σ π ρ ο ς α φ ρ ό ς α π ό τ ο ν ο π ο ίο φ ύ τ ρ ω σ ε μ ια κ ό ρ η , π ο υ π ή γ ε
ρ ώ τ α σ τ α Κ ύ θ η ρ α κ α ι α π ό ε κ ε ί ε μ φ α ν ίσ τ η κ ε σ τ η θ α λ α σ σ ο φ ίλ η τ η Κ ύ π ρ ο
ς σ ε β α σ τή κ α ι π α ν ώ ρ ια θ ε ά . Κ ά τ ω α π ό τ α π ό δ ια τ η ς κ α ι γ ύ ρ ω τ η ς
ύ τ ρ ω ν ε χ ο ρ τ ά ρ ι. Ο ι θ ε ο ί κ α ι ο ι ά ν θ ρ ω π ο ι τ η ν ο ν ό μ α σ α ν Α φ ρ ο δ ίτ η .
ό λ ι ς γ ε ν ν ή θ η κ ε τ η σ υ ν ό δ ε υ σ α ν ο Έ ρ ω τ α ς κ α ι ο Π ό θ ο ς ... κ α ι π ο ρ ε ύ θ η
ε γ ια ν α σ υ ν α ν τ ή σ ε ι τ ο υ ς ά λ λ ο υ ς θ ε ο ύ ς .
Ο
σ τ
τ α
π ρ
φ ο
θ ε
ό μ
π α ρ ά ξ ε ν ο ς α υ τ ό ς μ ύ θ ο ς υ π ο δ η λ ο ί ίσ ω ς ό τ ι
ο ιχ ε ία α π ό μ ια σ ύ γ χ ρ ο ν η τ ο υ α ν α τ ο λ ικ ή θ ε ο γ ο
ϊ κ ή θ ε ο γ ο ν ί α τ ο υ 14ο υ 12ο υ α ι . π .Χ . μ ε Χ ο υ ρ ρ
ό τ υ π α , π ο υ π ε ρ ιγ ρ ά φ ε ι τ ο ν α γ ώ ν α γ ια ε π ικ ρ ά
ρ ε ς γ ε ν ε έ ς θ ε ώ ν , π ο υ π ε ρ ιλ α μ β ά ν ο υ ν κ α ι τ ο
ο ύ ,κ α ι κ α τ α λ ή γ ε ι σ τ η ν ε π ικ ρ ά τ η σ η τ ο υ θ ε ο ύ Κ
ω ς ε ισ ά γ ε ι έ ν α ν έ ο σ τ ο ιχ ε ίο ,τ η γ έ ν ν η σ η τ η ς Α φ
ο Η σ ίο
ν ία . Υ π
ιτ ικ ά κ α
τ η σ η α
ν α κ ρ ω
ο υ μ α ρ π
ρ ο δ ίτ η ς
δ ο ς δ α ν
ά ρ χ ε ι μ
ι Β α β υ λ
ν ά μ ε σ α
τ η ρ ια σ μ
ή . 12 Ο Η
α π ό τη
ε ίσ τ η κ ε
ια Χ ε τ
ω ν ια κ ά
σ ε δ ιά
ό ε ν ό ς
σ ίο δ ο ς
θ ά λ α σ
10. Χ α τ ζ η ϊ ω ά ν ν ο υ , ό .π ., IVA, 104137, ε π ι γ ρ α φ έ ς 2020.78.
11. Η σ ί ο δ ο υ Θ ε ο γ ο ν ί α , 176206.
12. PirenneDelforge, ό .π ., 313.
115
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
σ α κ α ι τη ν π ρ ο
ν η σ η τ η ς Α φ ρ ο
α π ό τη Γ η κ α ι
ο υ ρ γ ία π ο υ σ χ
ό ν τ α π ο υ μ π ο ρ
δ ο ς ε ισ ά γ ε ι τ ο
Η δ ύ ν α μ η τ η ς
π ά τ η σ ε σ τη γ η
σ γ ε ίω σ η τ η ς σ τ η ν Κ ύ π ρ ο .Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Η σ ίο δ ο ,η
δ ίτ η ς έ θ ε σ ε τ έ ρ μ α σ τ η ν α ν α ρ χ ία κ α ι τ η γ έ ν ν η σ η τ ε ρ ά
τ ο ν Ο υ ρ α ν ό κ α ι ε γ κ α ιν ία σ ε μ ια ά λ λ η α ν ε ξ ά ρ τ η τ η δ
ε τ ίζ ε τ α ι μ ε τ ο ν Π ό θ ο κ α ι τ η ν Η δ ο ν ή . Γ ε ν ν ή θ η κ α ν ο μ
ο ύ σ α ν ν α π ο λ λ α π λ α σ ια σ θ ο ύ ν μ ε τ α ξ ύ τ ο υ ς .Έ τ σ ι, ο Η
σ τ ο ιχ ε ίο τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς σ ε σ υ σ χ ε τ ισ μ ό μ ε μ ια θ ε ό τ
ν α γ ο ν ιμ ο π ο ιε ί σ υ μ β ο λ ίζ ε τ α ι κ α ι μ ε τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι μ
φ ύ τ ρ ω σ ε χ ο ρ τ ά ρ ι κ ά τ ω α π ό τ α π ό δ ια τ η ς .
Η π α ρ ε μ β ο λ ή δ ύ ο ν έ ω ν γ ε ω γ ρ α φ ικ ώ ν π ε ρ ιο χ ώ ν ,τ ω ν Κ υ θ ή ρ ω ν
Κ ύ π ρ ο υ , ί σ ω ς ν α ο φ ε ί λ ε τ α ι σ τ η ν ε ι σ α γ ω γ ή ν έ ω ν σ τ ο ι χ ε ί ω ν 13 σ τ
τ ο λ ικ ή κ ο σ μ ο γ ο ν ία , π ο υ α π ο δ ίδ ε τ α ι π ιθ α ν ό ν σ τ η δ ια κ ίν η σ η τ ω ν Φ
σ τ η ν Α ν α τ ο λ ικ ή κ α ι τ η ν Κ ε ν τ ρ ικ ή Μ ε σ ό γ ε ιο κ α ι τ η δ ιά δ ο σ η τ η ς
α ς τ η ς δ ικ ή ς τ ο υ ς θ ε ά ς . Π ρ έ π ε ι ν α σ η μ ε ιω θ ε ί π ω ς δ ύ ο ή τ ρ ε ίς
α ρ γ ό τ ε ρ α ο Η ρ ό δ ο τ ο ς α ν α φ έ ρ ε ι ό τ ι σ τ α δ ύ ο α υ τ ά μ έ ρ η ,σ τη ν Κ ύ
τ α Κ ύ θ η ρ α , υ π ή ρ χ ε λ α τ ρ ε ί α τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς 14 π ο υ π ρ ο ή λ θ ε
λ α τ ρ ε ία τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς Ο υ ρ α ν ία ς σ τ η ν Α σ κ α λ ώ ν α τ η ς Π α λ α
Ε ίν α ι π ο λ ύ φ υ σ ικ ό π α ρ α δ ό σ ε ις κ α ι μ ύ θ ο ι γ ια τ η ν ίδ ρ υ σ η τ ο υ ν
Α φ ρ ο δ ίτ η ς ν α κ υ κ λ ο φ ο ρ ο ύ σ α ν ε υ ρ ύ τ ε ρ α .
Ο
θ
π
τ
ε
Π
η
β
σ
Ό μ η ρ ο ς δ ε ν μ ν η μ ο ν ε ύ ε ι το μ ύ θ ο τη ς
ά λ α σ σ α . Τ η ν π α ρ ο υ σ ιά ζ ε ι ω ς θ υ γ α τ έ ρ α
ρ ο σ τ ά τ ιδ α τ ω ν Τ ρ ώ ω ν ,τ ω ν ε χ θ ρ ώ ν τ ω ν
ο υ ς τ η ν Α θ η ν ά .Θ α έ λ ε γ ε κ α ν ε ίς π ω ς δ ε ν
ξ ο υ κ α ι τ η ν α π ο κ α λ ε ί Κ ύ π ρ ι δ α . 16 Σ τ η
ά φ ο , ό π ο υ ε ί χ ε "ν α ό κ α ι μ υ ρ ω μ έ ν ο β ω μ
λ α τ ρ ε ία τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς σ υ ν δ έ ε τ α ι τ ό σ
ρ ο ύ μ ε κ ά π ο ια α π ά ν τ η σ η σ ε α υ τ ό τ ο ε ρ ώ
τ η ν 3η χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α π .Χ .
13.
14.
15.
16.
17.
116
γ έ ν ν η σ η ς τη
τ ο υ Δ ία κ α
Ε λ λ ή ν ω ν π ο
τη θ ε ω ρ ο ύ σ
ν Ο δ ύ σ σ ε ια
ό ". 17 Δ ι ε ρ ω
ο σ τ ε ν ά μ ε
τ η μ α θ α π ρ
γ έ ν
τ ω ν
η μ ι
α λ ά
σ ίο
η τ α .
ό λ ις
κ α ι τη ς
η ν α ν α
ο ιν ίκ ω ν
λ α τ ρ ε ί
α ιώ ν ε ς
π ρ ο κ α ι
α π ό τ η
ισ τ ίν η ς .
α ο ύ τ η ς
ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς α π ό τ η
ι τ η ς Δ ι ώ ν η ς 15 κ α ι
υ ε ίχ α ν π ρ ο σ τ ά τ ιδ α
ε θ ε ά τ ω ν Ε λ λ ή ν ω ν
τη σ υ ν δ έ ε ι μ ε τ η ν
τ ά τ α ι κ α ν ε ίς : Γ ια τ ί
τ η ν Π ά φ ο ; Γ ια ν α
έ π ε ι ν α π ά μ ε π ίσ ω
Σ τ ο ί δ ι ο , 314316.
Η ρ ό δ ο τ ο ς Ι . 105.23.
Ι λ ι ά δ α III, 374· V, 370" XX, 105.
Ι λ ι ά δ α V, 330, 422, 458, 760, 883. PirenneDelforge, ό .π ., 311312.
Ο δ ύ σ σ ε ι α VIII, 363.
Η
π
θ
λ
α
π
τ
τ
τ
σ
π
π
π
α
σ
ν
λ
β
κ
β
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Π ρ ό σ φ α τ ε ς α ρ χ α ιο λ ο γ ικ έ ς α ν α σ κ α
ε ρ ιο χ ή τ η ς Κ ύ π ρ ο υ , ό π ο υ β ρ ίσ κ ε τ α ι η
ι κ ή π ε ρ ί ο δ ο 18 κ α ι κ υ ρ ί ω ς κ α τ ά τ η ν
α τ ρ ε ία ς τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς . Π ρ ο η γ ο υ μ έ ν
π ό τ η ν 7η ω ς τ η ν 5η χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α
.Χ ., 19 λ ι γ ο σ τ ά λ ί θ ι ν α ε ι δ ώ λ ι α ε π ι
ό π ια ς κ α τ α σ κ ε υ ή ς έ χ ο υ ν έ ν δ ε ιξ η
ο υ φ ύ λ ο υ (Ein. 1). Π ε ρ ί τ α τ έ λ η
η ς Ν ε ο λ ι θ ι κ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ (γ ύ ρ ω
τ ι ς α ρ χ έ ς τ η ς 4η ς χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α ς
.Χ .) ά ρ χ ι σ α ν ν α ε μ φ α ν ί ζ ο ν τ α ι
α ρ α σ τ ά σ ε ις π έ τ ρ ιν ω ν φ α λ λ ώ ν ,
ο υ υ π ο δ η λ ο ύ ν κ ά π ο ια λ α τ ρ ε ία τ η ς
ν δ ρ ι κ ή ς γ ο ν ι μ ό τ η τ α ς . 20 Ο ι π α ρ α
τ ά σ ε ις γ υ ν α ικ ε ίω ν μ ο ρ φ ώ ν ε μ φ α
ίζ ο ν τ α ι α ρ γ ό τ ε ρ α , μ ε λ ίθ ιν α ε ιδ ώ
ια π ο υ δ ε ίχ ν ο υ ν σ χ η μ α τ ικ ά μ ε
α θ ε ιά ε γ χ ά ρ α κ τ η γ ρ α μ μ ή τ ο θ η λ υ
ό α ι δ ο ί ο .21 Η α ν α γ ν ώ ρ ι σ η τ η ς
α σ ικ ή ς σ υ μ β ο λ ή ς τ η ς γ υ ν α ικ ε ία ς
γ ο ν ι μ ό τ η τ α ς σ τ η ν ε π ι β ί ω σ η τ ω ν
π ρ ω τ ό γ ο ν ω ν κ ο ιν ω ν ιώ ν π ρ ο σ έ δ ω σ ε
σ τ
κ ά
γ κ
ε υ
τ ύ
τ η
ις γ υ ν α ίκ ε
λ υ ψ α ν ό τ ι
η έ ν τ ο ν η ς
φ ο ρ ία τ ω ν
χ ο υ ν τ η ν
ν ε ύ ν ο ια τ
ς ε ξ έ χ ο υ σ α
γ ια ν α υ π ε ρ
γ ε ν ν η τ ικ ό τ
α γ ρ ώ ν κ α ι
ε κ π λ ή ρ ω σ η
ω ν γ ο ν ιμ ο π
θ έ σ η .Α ν α
ν ικ ή σ ο υ ν τ η ν
η τ α ς , μ ε τ ο ν
τ ω ν ζ ώ ω ν γ ια
α υ τ ώ ν τ ω ν
ο ιώ ν δ υ ν ά μ ε
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
φ έ ς έ δ ε ιξ α ν ό τ ι
Π ά φ ο ς ,ή τ α ν κ α
3η χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α ,
ω ς ,κ α τ ά τ η Ν ε ο
η
ν ο
τ ά τη
η κ ο ι
λ ιθ ικ ή
τ ιο δ
Χ α λ
τ ίδ α
π ε ρ
Ε ικ .1 Λ ίθ ιν ο ε ιδ ώ λ ιο α π ό τ η Χ ο ιρ ο
(α ρ . 680) τ η ς Ύ σ τ ε ρ η ς Ν ε ο λ ι θ ι κ ή ς π ε
(5r> χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α π .Χ .). Κ υ π ρ ι α κ ό Μ
Λ ευ κ
α ν
ίδ
τ η
α ν
ω ν
θ ρ ώ π ιν η θ ν η σ ιμ
ιο τ ρ ό π ο π ο υ
ν π ρ ο μ ή θ ε ια τ ρ
α γ κ ώ ν έ π ρ ε π ε
τ η ς φ ύ σ η ς δ ια
ό τη
χ ρ ε
ο φ ή
ν α
μ έ σ
τα
ιά ζ
ς .
α ν
ο υ
υ τ ικ ή
κ ο λ ι
μ ια ς
ίο δ ο ,
κ ο ιτία
ρ ιό δ ο υ
ο υ σ ε ίο ,
ω σ ία .
ε ίχ α ν α ν ά
ο ν τ α ν τ η ν
Γ ια ν α ε π ι
α ζ η τ ή σ ο υ ν
δ ια φ ό ρ ω ν
18. J. Karageorghis, "On some aspects of Chalcolithic religion in Cyprus", RDAC 1992,
1727, π ι ν . Ι Ι Ι Ι Ι .
19. J. Karageorghis, La Grande Déesse, 1018, π ι ν . 13.
20. Σ τ ο ί δ ι ο , 1719.
21. J. Karageorghis, La Grande Déesse, 1214, π ι ν . 3d, 4d, 5b.
1
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ε ικ .2 Λ ίθ ιν ο ε ιδ ώ
α π ό τη Λ έμ π α , θ έσ
(α ρ . 1976/54), τ η ς
π ε ρ ι ό δ ο υ (τ έ λ η τ η ς
π .Χ .). Κ υ π ρ ι α κ ό Μ
λ ιο
η Λ
Χ α
4η
ο υ
α π ό α σ
ά κ κ ο υ ς
λ κ ο λ ιθ ικ
ς χ ιλ ιε τη
σ ε ίο ,Λ ε
β ε σ τό λ ιθ ο ,
ή ς Ι
ρ ίδ α ς
υ κ ω σ ία .
Ε ικ .3 Λ ίθ ιν ο
α π ό τη Γ ια λ ιά
(τ έ λ η τ η ς 4η ς
Κ υ π ρ ια κ ό Μ ο
1934/Ι Π 2/2.
ε ιδ ώ λ ιο
,Χ α λ κ ο
χ ιλ ιε τη ρ
υ σ ε ίο ,Λ
α π ό π ικ ρ ό λ ιθ ο ,
λ ιθ ικ ή ς π ε ρ ιό δ ο υ
ί δ α ς π .Χ .).
ε υ κ ω σ ία , α ρ .
μ α γ ι κ ο θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ώ ν τ ε λ ε τ ώ ν . Η α ν ά π τ υ ξ η α υ τ ή ς τ η ς ν έ α ς θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ή ς
ε κ δ ή λ ω σ η ς σ τ η ν Κ ύ π ρ ο π α ρ ο υ σ ιά ζ ε τ α ι κ υ ρ ίω ς σ τ η ν π ε ρ ιο χ ή τ η ς Π ά φ ο υ ,
μ ε τ α ξ ύ τ ο υ 3500 κ α ι τ ο υ 2500 π .Χ .
Π ο λ υ
π .Χ . έ χ ο
λ ο ε ιδ ώ
μ α κ ρ ύ ς
ά ρ ιθ μ α π έ τ ρ
υ ν α ν α κ α λ υ φ
λ ιο π α ρ ισ τ ά
κ υ λ ιν δ ρ ικ ό ς
ιν α
θ ε ί
ν ε ι
λ α ιμ
ε ιδ ώ λ ια π ο υ
σ τ η ν π ε ρ ιο χ ή
μ ια σ χ η μ α τ ο
ό ς κ α ι τ ο σ τ ρ
χ ρ ο
τ η ς
π ο ιη
ο γ γ υ
ν ο λ
Π ά
μ έ ν
λ ό
ο γ ο
φ ο υ
η γ
τη ς
ύ ν τ α ι
. 22 Έ ν
υ ν α ίκ
κ ε φ ά λ
γ ύ ρ ω σ τ ο
α σ χ ε τ ικ ά
α 2 3 (Ε ι κ .
ι έ χ ο υ ν φ α
3000
μ ε γ ά
2). Ο
λ λ ικ ό
22. Θ έ σ η Σ ο ν ο κ ι ο ν Β α θ ν ρ κ ά κ α ς ,
L. Vagnetti, "Figurines and minor objects from a
Chalcolithic cemetery at Souskiou Vathyrakas (Cyprus)" Studi Micenei ed Egeo
Anatolici XXI, 39 θ έ σ η Α ε μ π α Λ ά κ κ ο ν ς ,
E.J. Peltenburg et.al., Excavations at
LembaLakkous 19761983. Goteborg 1985, 281, Fig. 81. "KissonergaMospMia
1987, a ritual deposit unit 1015" RDAC 1988 (part 1).
23. J. Karageorghis, La Grande Déesse, JUV.lOc.
118
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
σ χ ή μ α . Σ τ ο ε μ π ρ ό σ θ ιο μ έ ρ ο ς τ ο υ σ ώ μ α τ ο ς , τ ο σ τ ή θ ο ς κ α ι η η β ικ ή χ ώ ρ α
π α ρ ισ τ ά ν ο ν τ α ι μ ε δ ύ ο ε γ χ ά ρ α κ τ α τ ρ ίγ ω ν α κ α ι μ ια κ ά θ ε τ η γ ρ α μ μ ή α ν ά
μ ε σ α τ ο υ ς . Η φ ο υ σ κ ω μ έ ν η τ η ς κ ο ιλ ιά υ π ο δ η λ ώ ν ε ι ό τ ι ε ίν α ι έ γ κ υ ο ς . Η
π α ρ ά σ τ α σ η α υ τ ή , π ο υ σ υ ν δ υ ά ζ ε ι τ ο γ υ ν α ικ ε ίο σ ώ μ α κ α ι τ ο ν φ α λ λ ικ ό
λ α ιμ ό , σ υ μ β ο λ ίζ ε ι τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α , μ ε σ η μ α ν τ ικ ό τ ε ρ ο σ τ ο ιχ ε ίο τ ο γ υ ν α ι
κ ε ίο . Έ ν α ά λ λ ο ε ιδ ώ λ ιο π α ρ ισ τ ά ν ε ι μ ια κ α θ ισ τ ή γ υ ν α ικ ε ία μ ο ρ φ ή μ ε
κ υ ρ τ ά γ ό ν α τ α . Τ έ τ ο ιε ς μ ε γ ά λ ε ς π α ρ α σ τ ά σ ε ις χ ρ η σ ίμ ε υ σ α ν ω ς π ρ ό τ υ π α
γ ι α μ ι κ ρ ό τ ε ρ α ε ι δ ώ λ ι α α π ό μ α λ α κ ό ε γ χ ώ ρ ι ο λ ί θ ο (π ι κ ρ ό λ ι θ ο ). Τ ο ύ ψ ο ς
τ ο υ ς π ο ι κ ί λ λ ε ι α π ό 4 σ ε 15 ε κ . Τ α ε ι δ ώ λ ι α α υ τ ά ,24 π ο υ β ρ ί σ κ ο ν τ α ι κ υ ρ ί ω ς
σ τ ο υ ς τ ά φ ο υ ς , π α ρ ο υ σ ιά ζ ο υ ν κ υ ρ ίω ς κ α θ ισ τ έ ς μ ο ρ φ έ ς μ ε κ υ ρ τ ά γ ό
ν α τ α , δ ια φ ό ρ ω ν τ ύ π ω ν . Μ ε ρ ικ ά δ ε ν έ χ ο υ ν κ α μ ιά έ ν δ ε ιξ η φ ύ λ ο υ , α λ λ ά
ό μ ω ς έ χ ο υ ν α ν ά γ λ υ φ α σ τ ή θ η .Μ ε ρ ικ ά φ ο ρ ο ύ ν ε γ χ ά ρ α κ τ ο δ ικ τ υ ω τ ό έ ν δ υ
μ α π ά ν ω σ τ ο υ ς ώ μ ο υ ς . Ε ιδ ικ ά έ ν α α π ό α υ τ ά φ α ίν ε τ α ι ν α κ ά ν ε ι μ ια
σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν η τ ε λ ε τ ο υ ρ γ ικ ή χ ε ιρ ο ν ο μ ία . Μ ε ρ ικ ά π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν δ ύ ο μ ο ρ φ έ ς ,
μ ε τ η ν κ υ ρ ία μ ο ρ φ ή ν α κ ρ α τ ά μ ια ά λ λ η σ τ α μ π ρ ά τ σ α τ η ς ,ε ν ώ ά λ λ ε ς σ τ η
ρ ίζ ο υ ν μ ια μ ικ ρ ό τ ε ρ η μ ο ρ φ ή σ τ ο κ ε φ ά λ ι τ ο υ ς .
Έ ν
μ έ ρ ε ια
μ ο ρ φ ή
λ ο ύ σ α
α ν
π ρ
ε υ
γ υ
α ν
π ά
α
σ χ ε τ ικ ά
σ τ ο σ ώ μ α
τ ο υ ίδ ιο υ
ν π ιθ α ν ό ν
Τ α ά φ θ ο ν α
τ α ν α κ λ ο ύ ν
ο σ δ ιο ρ ίσ ο υ
ρ ύ τ ε ρ α α π ο
ν α ίκ ε ς τ η ν
α φ έ ρ ο υ μ ε έ
ν ω σ ε θ ρ α ν
24.
25.
26.
27.
μ ε γ ά λ ο
,π α ρ ά
τ ο υ ε ιδ
π ε ρ ία π τ
ε ι δ ώ λ ι ο 25 δ ε
έ ν α π ε ρ ιδ έ ρ α
ω λ ί ο υ (ELK.
α π ε ρ ιδ ε ρ α ίω
ε ιδ ώ λ ια μ ο ν α δ ικ ή ς ω
έ ν α π ο λ ύ π λ ο κ ο σ υ μ
μ ε , α λ λ ά ε ίν α ι β έ β α ιο
δ ε κ τ ή ε ρ μ η ν ε ία ε ίν α ι
ώ ρ α τ ο υ τ ο κ ε τ ο ύ . 26 Ω
ν α π ή λ ι ν ο ε ι δ ώ λ ι ο 27 π
ίο τ η ν ώ ρ α τ ο υ τ ο κ ε τ
ν π α
ιο μ
3). Τ
ν κ
ρ ο υ σ ιά
ε π ε ρ ία
α π ο λ ύ
α ι τ α φ
ζ ε ι κ α μ
π τ ο π ο
μ ικ ρ ά
ο ρ ο ύ σ α
ιά
υ μ
ε ιδ
ν σ
ά λ λ η
ο ιά ζ
ώ λ ια
α ν φ
λ ε
ε ι μ
α π
υ λ α
π τ ο
ε τη
ο τ ε
κ τ ά .
ρ α ιό τ η τ α ς π ο υ α ν α φ έ ρ α μ ε π ιο π ά ν ω
β ο λ ισ μ ό π ο υ δ ε ν ε ίν α ι ε ύ κ ο λ ο ν α
ό τ ι σ υ ν δ έ ε τ α ι μ ε τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α . Η
ό τ ι τ α ε ιδ ώ λ ια α υ τ ά π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν
ς ε π ιβ ε β α ίω σ η α υ τ ή ς τ η ς ε ρ μ η ν ε ία ς
ο υ π α ρ ισ τ ά ν ε ι γ υ ν α ίκ α π ο υ κ ά θ ε τ α ι
ο ύ , τ η σ τ ιγ μ ή π ο υ τ ο κ ε φ ά λ ι κ α ι τ α
Τ ο υ ι δ ί ο υ , ό .π ., 1832, π ι ν . 810.
Τ ο υ ι δ ί ο υ , ό .π ., π ι ν . 8a.
J. Karageorghis, ό .π ., RDAC 1992, 22.
Ε . J. Peltenburg, "The beginning of religion in Cyprus", Early Society in Cyprus,
Edinburgh 1989, 113122, fig. 15.56.
119
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
μ π ρ ά τ σ α τ ο υ β ρ έ φ ο υ ς ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι
ζ ω γ ρ α φ ισ μ έ ν α α ν ά μ ε σ α σ τ α σ κ έ λ η τ η ς .
Γ ύ ρ ω α π ό τ ο λ α ιμ ό τ η ς φ ο ρ ά π ε ρ ιδ έ ρ α ιο
μ ε π ε ρ ία π τ ο φ υ λ α κ τ ό , π α ρ ό μ ο ιο μ ε τ α
μ ικ ρ ά ε ιδ ώ λ ια π ο υ π ρ ο α ν α φ έ ρ α μ ε . Υ π ά ρ
χ ο υ ν κ α ι ά λ λ α θ ρ α υ σ μ έ ν α ε ιδ ώ λ ια τ ο υ
ίδ ιο υ τ ύ π ο υ ,π ο υ π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν γ υ ν α ίκ ε ς
τ η ν ώ ρ α τ ο υ τ ο κ ε τ ο ύ .Γ ν ω ρ ίζ ο υ μ ε π α ρ ό
μ ο ιε ς π α ρ α σ τ ά σ ε ις σ τ η ν α ρ χ α ιό τ ε ρ η ε ικ ο
ν ο γ ρ α φ ία τ η ς Κ ε ν τ ρ ικ ή ς Ε υ ρ ώ π η ς , τ η ς
Α ν α τ ο λ ία ς κ α ι τ η ς Ε γ γ ύ ς Α ν α τ ο λ ή ς ,
ό π ω ς γ ια π α ρ ά δ ε ιγ μ α τ η ν α ν ά γ λ υ φ η
π α ρ ά σ τ α σ η θ ε ά ς π ά ν ω σ ε τ ο ίχ ο τ ο υ ιε ρ ο ύ
σ τ ο Çatal Hüyük τ η ς Α ν α τ ο λ ί α ς . Τ ο
κ υ π ρ ια κ ό ε ιδ ώ λ ιο π ο υ π α ρ ισ τ ά ν ε ι γ υ ν α ί
κ α τ η ν ώ ρ α τ ο υ τ ο κ ε τ ο ύ β ρ έ θ η κ ε μ έ σ α
σ ε π ή λ ιν ο ο μ ο ίω μ α ,π ρ ο φ α ν ώ ς ιε ρ ο ύ ,π ο υ
Ε ικ .4 Π ή λ ιν ο ε ιδ ώ λ ιο Χ α λ κ ο λ ιθ ικ ή ς
ίσ ω ς σ χ ε τ ίζ ε τ α ι μ ε τ ε λ ε τ ή γ ια τ ο ν τ ο κ ε τ ό ,
Ι π ε ρ ιό δ ο υ . Μ ο υ σ ε ίο το υ Λ ο ύ β ρ ο υ ,
AM 1176.
ό π ω ς ο ι τ ε λ ε τ έ ς σ ε "κ α λ ύ β ε ς τ ο κ ε τ ο ύ ",
π ο υ τ ις γ ν ω ρ ίζ ο υ μ ε α π ό ε θ ν ο γ ρ α φ ικ έ ς α ν α φ ο ρ έ ς . Κ ε ίμ ε ν α α π ό τ η Μ ε σ ο
π ο τ α μ ί α α ν α φ έ ρ ο ν τ α ι σ ε μ ι α Θ ε ά Μ η τ έ ρ α μ ε τ ο ό ν ο μ α "Κ υ ρ ί α Κ α λ ύ β α
Τ ο κ ε τ ο ύ ".28 Γ ε ν ι κ ά μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α π ο ύ μ ε π ω ς τ ο ε ι κ ο ν ο γ ρ α φ ι κ ό υ λ ι κ ό π ο υ
β ρ έ θ η κ ε σ ε Χ α λ κ ο λ ιθ ικ έ ς θ έ σ ε ις σ υ μ β ο λ ίζ ε ι τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α : κ α θ ισ τ έ ς
γ υ ν α ίκ ε ς μ ε τ α χ έ ρ ια σ τ α σ τ ή θ η , π ή λ ιν ε ς π α ρ α σ τ ά σ ε ις γ υ ν α ικ ώ ν μ ε
β α θ ιά χ α ρ α γ μ έ ν α α ιδ ο ία κ α ι γ υ ν α ίκ ε ς π ο υ π ιέ ζ ο υ ν τ α σ τ ή θ η τ ο υ ς ο ύ τ ω ς
ώ σ τ ε τ ο γ ά λ α ν α ρ έ ε ι σ ε λ ε κ ά ν ε ς π ο υ κ ρ α τ ο ύ ν σ τ α γ ό ν α τ α τ ο υ ς 29 (ELK. 4).
Δ ε ν μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α π ο ύ μ ε μ ε β ε β α ιό τ η τ α α ν τ α ε ιδ ώ λ ια π ο υ α ν α φ έ ρ α μ ε
α π λ ώ ς σ υ μ β ο λ ίζ ο υ ν τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α , κ α ι σ υ ν ε π ώ ς κ α λ ή τ ύ χ η , π λ ο ύ τ ο
28. Τ ο υ ι δ ί ο υ , ό .π ., 117.
29. J. Karageorghis, La Grande Déesse, 19-22, π ι ν . 6c, 7ac· V. Karageorghis, The
Coroplastic Art of Ancient Cyprus Ι , π ι ν . I . 23, IIIII.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
κ α ι ίσ ω ς α ν α ν έ ω σ η τ η ς ζ ω ή ς ή α ν π ρ ά γ μ α τ ι π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν τ η Μ ε γ ά λ η Θ ε ά .
Α ν τ ο π ο θ ε τ ή σ ο υ μ ε τ η ν κ υ π ρ ια κ ή θ ρ η σ κ ε ία σ τ α ε υ ρ ύ τ ε ρ α π λ α ίσ ια τ η ς θ ρ η
σ κ ε ία ς τ η ς Α ν α τ ο λ ία ς κ α ι τ η ς Ε γ γ ύ ς Α ν α τ ο λ ή ς , μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α υ π ο θ έ σ ο υ μ ε
ό τ ι υ π ή ρ χ ε μ ια π ρ α γ μ α τ ικ ή λ α τ ρ ε ία τ η ς Μ ε γ ά λ η ς Θ ε ά ς , μ ε τ η δ ια φ ο ρ ά ό τ ι
σ τ η ν Κ ύ π ρ ο ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι τ ρ ε ίς χ ιλ ιε τ ίε ς α ρ γ ό τ ε ρ α , ίσ ω ς α ν ε ξ ά ρ τ η τ α
α π ό τ η ν ε π ίδ ρ α σ η τ ω ν γ ε ιτ ο ν ικ ώ ν π ο λ ιτ ισ μ ώ ν . Ε ίν α ι π ρ ά γ μ α τ ι α ξ ιο
θ α ύ μ α σ τ ο ό τ ι η λ α τ ρ ε ία α υ τ ή ε υ δ ο κ ίμ η σ ε κ υ ρ ίω ς σ τ η ν π ε ρ ιο χ ή τ η ς
Π ά φ ο υ ,α κ ρ ιβ ώ ς ε κ ε ί ό π ο υ ο ι α ρ χ α ίο ι Έ λ λ η ν ε ς τ ο π ο θ έ τ η σ α ν α ρ γ ό τ ε ρ α τ η
λ α τ ρ ε ί α τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς . Ο Edgar Peltenburg π ο υ α ν έ σ κ α ψ ε α υ τ έ ς τ ι ς Χ α λ
κ ο λ ι θ ι κ έ ς θ έ σ ε ι ς α ν α φ έ ρ ε ι : "π α ρ ό λ ο π ο υ υ π ά ρ χ ε ι χ ρ ο ν ο λ ο γ ι κ ή α π ό σ τ α
σ η α π ό τ ο τ ε λ ε υ τ α ί ο γ υ ν α ι κ ε ί ο ε ι δ ώ λ ι ο (τ η ς Χ α λ κ ο λ ι θ ι κ ή ς π ε ρ ι ό δ ο υ ) ω ς
τ η ν ε μ φ ά ν ισ η τ ο υ Ν α ο ύ τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς σ τ η ν Π α λ α ιό π α φ ο , η θ έ σ η τ η ς
λ α τ ρ ε ία ς τ η ς Π α φ ία ς θ ε ά ς δ ε ν ε ίν α ι ίσ ω ς μ ια ισ τ ο ρ ικ ή σ ύ μ π τ ω σ η α λ λ ά
μ ά λ λ ο ν η α ν α β ίω σ η π α λ α ιό τ ε ρ ω ν π α ρ α δ ό σ ε ω ν π ο υ υ π ή ρ χ α ν σ τ η ν π ε ρ ιο
χ ή ". 30 Ε ί ν α ι γ ν ω σ τ ό π ω ς ο ι ι ε ρ ο ί χ ώ ρ ο ι λ α τ ρ ε ί α ς δ ι α τ η ρ ο ύ ν τ α ι γ ι α
μ ε γ ά λ ο χ ρ ο ν ικ ό δ ιά σ τ η μ α . Η λ α τ ρ ε ία τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς π ιθ α ν ο λ ο γ ε ίτ α ι
ό τ ι α ν α β ίω σ ε χ ίλ ια π ε ρ ίπ ο υ χ ρ ό ν ια α ρ γ ό τ ε ρ α , ό π ω ς θ α δ ο ύ μ ε π α ρ α κ ά τ ω .
Ο Χ α λ κ ο λ ιθ ικ ό ς π ο λ ιτ ισ μ ό ς τ η ς δ υ τ ικ ή ς Κ ύ π ρ ο υ π α ρ ή κ μ α σ ε γ ύ ρ ω σ τ ο
2500 π .Χ . Τ α υ τ ό χ ρ ο ν α , έ ν α ς ν έ ο ς π ο λ ι τ ι σ μ ό ς , π ρ ο φ α ν ώ ς ε ι σ α γ μ έ ν ο ς
α π ό τ η ν Α ν α τ ο λ ία , ε μ φ α ν ίσ τ η κ ε σ τ ο β ό ρ ε ιο τ μ ή μ α τ ο υ ν η σ ιο ύ κ α ι β α θ
μ ι α ί α ε ξ α π λ ώ θ η κ ε π ρ ο ς τ ο κ έ ν τ ρ ο . 31 Χ α ρ α κ τ η ρ ί ζ ε τ α ι α π ό ν έ ε ς θ ρ η
σ κ ε υ τ ικ έ ς π ε π ο ιθ ή σ ε ις π ο υ κ α τ α δ ε ικ ν ύ ο υ ν μ ια ο υ σ ια σ τ ικ ή α λ λ α γ ή σ τ η ν
κ υ π ρ ι α κ ή θ ρ η σ κ ε ί α .32 Μ ι α έ κ φ ρ α σ η τ ο υ ν έ ο υ π ο λ ι τ ι σ μ ο ύ ε ί ν α ι η ε μ φ ά
ν ι σ η π λ ο ύ σ ι ω ν ζ ω ο μ ο ρ φ ι κ ώ ν α ν ά γ λ υ φ ω ν π α ρ α σ τ ά σ ε ω ν 33 κ ε ρ α σ φ ό ρ ω ν
ζ ώ ω ν , φ ιδ ιώ ν ή π τ η ν ώ ν . Ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι ε π ίσ η ς π ή λ ιν α ο μ ο ιώ μ α τ α ιε ρ ώ ν .
Έ χ ο υ ν ψ η λ ο ύ ς τ ο ίχ ο υ ς , μ ε α ν ά γ λ υ φ ο υ ς π ε σ σ ο ύ ς π ο υ σ τ η ρ ίζ ο υ ν κ ε φ ά λ ια
β ο δ ιώ ν . Σ ε γ ε ν ικ έ ς γ ρ α μ μ έ ς , η ν έ α θ ρ η σ κ ε ία τ η ς Π ρ ώ ιμ η ς Χ α λ κ ο κ ρ α τ ία ς
30.
31.
32.
33.
E. Peltenburg, Early Society in Cyprus, 124.
J. Karageorghis, La Grande Déesse, 3341.
E. Peltenburg, Early Society in Cyprus, 123.
J. Karageorghis, La Grande Déesse, π ι ν . 11.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Ε ικ .5 Λ ε π τ ο μ έ ρ ε ια α π ό τ ο δ ιπ λ ό
λ α ιμ ό ε ρ υ θ ρ ο σ τιλ β ω το ύ α γ γ ε ίο υ
α π ό τ ο υ ς Β ο υ ν ο ύ ς , Τ ά φ ο ς 19/10,
Π ρ ώ ι μ η ς Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α ς III (τ έ λ η
TVÇ 3η ς χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α ς π .Χ .). Σ τ ο
δ ε ξ ιό λ α ιμ ό α ν ά γ λ υ φ η π α ρ ά σ τα σ η
ζ ε ύ γ ο υ ς σ ε π ε ρ ίπ τυ ξ η . Κ υ π ρ ια κ ό
Μ ο υ σ ε ίο , Λ ε υ κ ω σ ία .
Ε ικ .6 Π ή λ ιν ο
ε ιδ ώ λ ιο τη ς Π
Χ α λ κ ο κ ρ α τία ς
χ ιλ ιε τη ρ ίδ α ς π
Μ ο υ σ ε ίο ,α ρ .
ε ρ υ θ ρ ο σ τιλ β ω τό
ρ ώ ιμ η ς
III (τ έ λ η τ η ς 3η ς
.Χ .). Κ υ π ρ ι α κ ό
1970/VI26/4.
τ η ς β ό ρ ε ι α ς κ α ι κ ε ν τ ρ ι κ ή ς Κ ύ π ρ ο υ , π ο υ χ ρ ο ν ο λ ο γ ε ί τ α ι γ ύ ρ ω σ τ ο 2000
π .Χ ., φ α ί ν ε τ α ι π ω ς β α σ ι ζ ό τ α ν σ τ ι ς δ υ ν ά μ ε ι ς τ η ς ζ ω ή ς , τ ο υ θ α ν ά τ ο υ
κ α ι τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς , μ ε σ ύ μ β ο λ α τ α κ ε ρ α σ φ ό ρ α ζ ώ α κ α ι τ ο υ ς ό φ ε ις .Σ κ η
ν έ ς α π ο τ η ν κ α θ η μ ε ρ ι ν ή ζ ω ή 34 ε μ φ α ν ί ζ ο ν τ α ι α ν ά γ λ υ φ ε ς π ά ν ω σ τ ο ν ώ μ ο
μ ε γ ά λ ω ν α γ γ ε ίω ν κ α ι γ ύ ρ ω α π ό τ α χ ε ίλ η λ ε κ α ν ώ ν . Π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν ο ικ ια
κ έ ς α σ χ ο λ ίε ς , κ α θ ώ ς κ α ι ζ ε υ γ ά ρ ια α ν δ ρ ώ ν κ α ι γ υ ν α ικ ώ ν σ ε π ε ρ ίπ τ υ ξ η
(ELK. 5), γ υ ν α ί κ ε ς τ η ν ώ ρ α τ ο υ τ ο κ ε τ ο ύ κ α ι γ υ ν α ί κ ε ς π ο υ κ ρ α τ ο ύ ν β ρ έ φ η
(ELK. 6) κ α ι ά λ λ ε ς σ κ η ν έ ς π ο υ σ χ ε τ ί ζ ο ν τ α ι μ ε τ η ν α ν θ ρ ώ π ι ν η γ ο ν ι μ ό τ η τ α .
Φ α ίν ε τ α ι π ω ς ο ρ ό λ ο ς τ ω ν γ υ ν α ικ ώ ν μ η τ έ ρ ω ν α ν α β α θ μ ίζ ε τ α ι. Α υ τ ό π α
34. Σ τ ο
ί δ ι ο , π ι ν . 12b, 13b, 14b.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
Ε ικ .8 Π ή λ ιν α σ α ν ιδ ό σ χ η μ α ε ρ υ θ ρ ο σ τ ιλ β ω τ ά κ α ι
λ ε υ κ ά γ ρ α π τά ε ιδ ώ λ ια Π ρ ώ ιμ η ς Μ έ σ η ς
Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α ς (π ε ρ ί π ο υ 2000 π .Χ .). Κ υ π ρ ι α κ ό
Μ ο υ σ ε ί ο , Λ ε υ κ ω σ ί α , α ρ . (α π ο τ α α ρ ι σ τ ε ρ ά π ρ ο ς
τ α δ ε ξ ι ά ): Λ ά π η θ ο ς , Τ ά φ ο ς 18, α ρ . 208 (λ ε υ κ ό
γ ρ α π τ ό ), Λ ά π η θ ο ς , Τ ά φ ο ς 14, AIO, 1934/VII18/2.
Ε ικ .7 Π ή λ ιν ο σ α ν ιδ ό σ χ η μ ο ε ρ υ θ ρ ο
σ τιλ β ω τό ε ιδ ώ λ ιο τη ς Π ρ ώ ιμ η ς
Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α ς III (τ έ λ η τ η ς 3η ς χ ι λ ι ε
τ η ρ ί δ α ς π .Χ .). Κ υ π ρ ι α κ ό Μ ο υ σ ε ί ο ,
Λ ε υ κ ω σ ί α , α ρ . 1963/IV20/12.
π ο
μ ο
δ ε
τη
λ ά
μ ε
Φ α ίν ε τ α
υ σ υ μ β ο
ρ φ ή τ η ς
ν σ υ ν δ έ ε
δ ύ ν α μ η
σ α ν ιδ ό σ
τ ε λ ε τ ο υ
ρ ο
π α
π ο
φ α
π α
υ σ
ρ ά
υ
ίν
ρ ά
ιά ζ ε τ α
σ τ α σ η
κ ρ α τ ά
ε τ α ι π
σ τ α σ η
ι π ά ν ω
ζ ε υ γ α ρ
σ τ η ν α γ
ο λ ύ μ ε γ
τ ο υ α ν δ
σ ε μ ία
ι ο ύ . 35
κ α λ ιά
α λ ύ τ ε ρ
ρ ό ς .
π υ ξ ίδ α ,
Η γ υ ν α ί
τ η ς β ρ έ φ
η α π ό τ
ι π ω ς α ν ά μ ε σ α σ τ ις ζ ω ο μ ο ρ φ ικ έ ς θ ρ η σ κ ε υ τ ικ έ ς π α ρ α σ
λ ίζ ο υ ν τ ις δ υ ν ά μ ε ις τ η ς ζ ω ή ς κ α ι τ ο υ θ α ν ά τ ο υ α ν α π τ ύ χ
γ υ ν α ί κ α ς μ η τ έ ρ α ς π ο υ σ υ μ β ο λ ί ζ ε ι τ η γ ο ν ι μ ό τ η τ α . Η γ
τ α ι μ ό ν ο μ ε τ η μ η τ ρ ό τ η τ α . Ω ς ζ ω ο δ ό τ ρ ια π ισ τ ε ύ ε τ α ι ό
ν α ξ α ν α δ ίν ε ι π ν ο ή σ τ ο ν ε κ ρ ό .Α υ τ ό ς ε ίν α ι ο λ ό γ ο ς π ο
χ η μ α ε ι δ ώ λ ι α , 36 π ο υ π ι θ α ν ό ν π α ρ ι σ τ ά ν ο υ ν γ υ ν α ι κ ε ί α
ρ γ ι κ ό έ ν δ υ μ α , έ χ ο υ ν β ρ ε θ ε ί σ ε τ ά φ ο υ ς (Ε ι κ . 78). Τ α ε
μ ε
κ α
ο ς
η ν
τ ά σ ε ις
θ η κ ε η
υ ν α ίκ α
τ ι έ χ ε ι
υ π ο λ
μ ο ρ φ ή
ιδ ώ λ ια
35. Σ τ ο ί δ ι ο , π ι ν . 12a.
36. Σ τ ο ί δ ι ο , 5460, π ι ν . 1617· V. Karageorghis, The Coroplastìc Art of Ancient
Cyprus Ι , π ι ν . XXXL.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
α υ
σ κ
έ ν
τ ο
ξ η
κ α
κ α
τ ά έ χ
ο υ λ α
δ ε ιξ η
ύ ν β ρ
τ ω ν
ι τ ω ν
ι π η λ
ο υ ν ψ η λ ό τ ε τ ρ ά π λ ε υ ρ ο λ α ιμ ό κ α ι κ ε φ ά λ ι μ ε δ ιά τ ρ η τ α α υ τ ιά
ρ ίκ ια . Τ ο σ ώ μ α τ ο υ ς ε ίν α ι ε π ίπ ε δ ο , τ ε τ ρ ά π λ ε υ ρ ο , χ ω ρ ίς κ α
φ ύ λ ο υ , ε κ τ ό ς α π ό μ ε ρ ικ ά ό π ο υ υ π ο δ η λ ώ ν ε τ α ι τ ο σ τ ή θ ο ς ή κ
έ φ ο ς .Φ έ ρ ο υ ν π λ ο ύ σ ιο ε γ χ ά ρ α κ τ ο δ ιά κ ο σ μ ο κ α ι λ ε π τ ο μ ε ρ ή έ ν
χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ώ ν τ ο υ π ρ ο σ ώ π ο υ , τ η ς κ ό μ η ς , τ ω ν ε ν δ υ μ ά
κ ο σ μ η μ ά τ ω ν , κ α θ ώ ς κ α ι ε π ιπ ρ ό σ θ ε τ α σ κ ο υ λ α ρ ίκ ια α π ό χ α
ό π ο υ δ ε ν δ ια σ ώ θ η κ α ν .
Μ ε ρ ικ ά α π ό τ α ε ιδ ώ λ ια ε ίν α ι δ ικ έ φ α λ α . Π
π ιθ α ν ό τ η τ α μ ια θ ε ά ή τ ις ιέ ρ ε ιε ς τ η ς . Φ α ίν ε τ α ι
μ ε γ έ θ ο υ ς α γ ά λ μ α τ α (ξ ό α ν α ) α π ό ξ ύ λ ο ή π έ τ ρ α π
μ α τ ικ ά ε ν δ ύ μ α τ α κ α ι κ ο σ μ ή μ α τ α κ α τ ά τ η δ ιά ρ κ ε
τ α ε ιδ ώ λ ια α υ τ ά π α ρ ίσ τ α ν α ν τ η θ ε ό τ η τ α κ α ι
κ υ π ρ ια κ ή θ ρ η σ κ ε ία κ α τ ά τ η ν Π ρ ώ ιμ η Ε π ο χ ή τ ο υ
τ ά ε ξ ε λ ιγ μ έ ν η . Η θ ε ό τ η τ α α υ τ ή θ α ή τ α ν π α ρ ό
θ ε ά τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς , τ η ς ζ ω ή ς κ α ι τ η ς α ν α γ έ ν ν
Π ρ ό σ φ
τ ά σ ε ις τ η
ια δ ή μ α τ α
ξ ία κ α ι σ
ω ή ς ε ν ά ν
α ι τ η ν τ α
σ
δ
α
ζ
κ
τ
δ
σ
τ
μ
π
σ
α τ α , η R.M.Washbourne
ς θ ε ά ς τ η ς Μ ε σ ο π ο τ α μ ία ς
, σ κ ο υ λ α ρ ίκ ια κ α ι π ε ρ ιδ
χ ε τ ίζ ο ν τ α ν μ ε τ η θ ε ά τ η ς
τ ια σ τ ο θ ά ν α τ ο .Α υ τ ό θ α
φ ικ ή τ ο υ ς χ ρ ή σ η .
Π α ρ ' ό λ η τ η ν π ε ισ τ
α ύ τ ισ η τ ω ν ε ιδ ω λ ίω ν α
υ σ κ ο λ ία σ τ η ν α π ο δ ο χ ή
χ έ σ ε ις α ν ά μ ε σ α σ τ η ν Κ
ε ρ η χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α π .Χ . Τ
ε ρ ικ ά σ α ν ιδ ό σ χ η μ α δ ικ
ε ις μ α ς γ ια τ η θ ρ η σ κ ε
ο λ ύ π ε ρ ιο ρ ισ μ έ ν ε ς . Ό π
γ ια
μ ιά
ρ α
δ ε ι
τ ω ν
λ κ ό
α ρ ισ τ ά ν ο υ ν κ α τ ά π ά σ α
π ω ς μ ιμ ο ύ ν τ α ι μ ε γ ά λ ο υ
ο υ τ α σ τ ό λ ιζ α ν μ ε π ρ α γ
ια τ ε λ ε τ ώ ν .Α ν π ρ ά γ μ α τ ι
τ ις ιέ ρ ε ιε ς τ η ς , τ ό τ ε η
Χ α λ κ ο ύ ή τ α ν ή δ η α ρ κ ε
μ ο ια μ ε τ η ν α ν α τ ο λ ικ ή
η σ η ς .
τ α ύ τ ισ ε τ α ε ιδ ώ λ
Inanna Ishtar,37
έ ρ α ια , τ α ο π ο ία ε
γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς κ α ι τ
δ ικ α ιο λ ο γ ο ύ σ ε κ α
ια α υ
ιδ ίω ς
ίχ α ν
η ν π ρ
τ ά κ ά
τ ά
μ ε π α ρ α
γ ια τ ί φ ο ρ ο ύ
τ ε λ ε τ ο υ ρ γ ικ
ο σ τ ά τ ιδ α τ η
π ο ιο ν τ ρ ό π
ι κ ό τ η τ α τ η ς θ ε ω ρ ί α ς τ η ς Washbourne
υ τ ώ ν μ ε τ η ν InannaIshtar, ε ν τ ο ύ τ ο ι ς υ π ά
τ η ς :δ ε ν υ π ά ρ χ ο υ ν α ρ χ α ιο λ ο γ ικ έ ς μ α ρ τ υ
ύ π ρ ο κ α ι τ η Μ ε σ ο π ο τ α μ ία κ α τ ά τ η ν π ρ ώ
α π λ η σ ιέ σ τ ε ρ α π ρ ο ς τ α κ υ π ρ ια κ ά ε ιδ ώ λ
έ φ α λ α ε ιδ ώ λ ια α π ό τ η ν Α ν α τ ο λ ία , α λ λ ά
ία τ η ς Α ν α τ ο λ ία ς κ α τ ά τ η ν π ε ρ ίο δ ο α υ
ο ια κ ι α ν ή τ α ν η π ρ ο έ λ ε υ σ η α υ τ ή ς τ η ς λ
37. R. Μ . Washbourne, Out of the mouths of pots, Jonsered 2000, 6976.
ν
ή
ς
ο
γ ια τ η ν
ρ χ ε ι μ ια
ρ ίε ς γ ια
ιμ η δ ε ύ
ια ε ίν α ι
ο ι γ ν ώ
τ ή ε ίν α ι
α τ ρ ε ία ς ,
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
ε ίν α ι β έ β α ιο ό τ ι α ν α π τ ύ χ θ η κ ε σ τ η β ό ρ ε ια κ α ι κ ε ν τ ρ ικ ή π ε ρ ιο χ ή τ ο υ
ν η σ ιο ύ κ α τ ά τ η ν Π ρ ώ ιμ η Χ α λ κ ο κ ρ α τ ια κ α ι δ ε ν ε ίχ ε κ α μ ιά σ χ έ σ η μ ε τ η
λ α τ ρ ε ία π ο υ α ν α π τ ύ χ θ η κ ε π ρ ο η γ ο υ μ έ ν ω ς σ τ η ν π ε ρ ιο χ ή τ η ς Π ά φ ο υ .
Τ ο ζ ω ό μ ο ρ φ ο σ τ ο ιχ ε ίο σ τ η ν ε ικ ο ν ο γ ρ α φ ία π ο υ ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι σ τ α α ρ χ ι
κ ά σ τ ά δ ια τ η ς λ α τ ρ ε ία ς σ τ α δ ια κ ά ε ξ α φ α ν ίζ ε τ α ι. Α υ τ ό π ο υ δ ια τ η ρ ε ίτ α ι κ α ι
δ ε ν θ α ξ ε χ α σ θ ε ί γ ια π ο λ λ ο ύ ς α ιώ ν ε ς ε ίν α ι η π α ρ ά σ τ α σ η τ η ς μ η τ έ ρ α ς ,τ η ς
κ ο ν ρ ο τρ ό φ ο ν . Η λ α τ ρ ε ία τ η ς θ ε ά ς τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς α ν α π τ ύ χ θ η κ ε σ ε
π ο λ λ ά μ έ ρ η τ ο υ ν η σ ιο ύ .Ί σ ω ς α π ό τ η λ α τ ρ ε ία σ τ η ν κ ε ν τ ρ ικ ή π ε ρ ιο χ ή τ ο υ
ν η σ ιο ύ ,α π ό τ η ν Π ρ ώ ιμ η κ ιό λ α ς Ε π ο χ ή τ ο υ Χ α λ κ ο ύ ,π η γ ά ζ ε ι η λ α τ ρ ε ία
σ τ ο υ ς Γ ό λ γ ο υ ς κ α τ ά τ ο υ ς ισ τ ο ρ ικ ο ύ ς χ ρ ό ν ο υ ς . Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Π α υ
σ α ν ί α 38 η θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ λ α τ ρ ε υ ό τ α ν σ τ ο υ ς Γ ό λ γ ο υ ς π ο λ ύ π ρ ι ν τ η
λ α τ ρ ε ία τ η ς σ τ η ν Π ά φ ο .
ο
Σ
λ
τ
α
λ
κ
π
α
γ
ρ
α
λ
π
τ
Κ α τ ά τ η Μ έ σ η Χ α λ κ ο κ ρ α τ ι α , α π ό τ ο 1850 π ε ρ
π ο λ ιτ ισ μ ό ς τ η ς π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν η ς π ε ρ ιό δ ο υ έ χ α σ
τ ο α ν α τ ο λ ικ ό μ έ ρ ο ς τ ο υ ν η σ ιο ύ α ν α π τ ύ χ θ η κ α ν ν έ
ιμ ά ν ια τ η ς α ν α τ ο λ ικ ή ς α κ τ ή ς ά ρ χ ισ ε ν α ε ξ ά γ ε τ α
ω ν ε μ π ο ρ ικ ώ ν σ χ έ σ ε ω ν π ο υ
ν α π τ ύ χ θ η κ α ν μ ε τη σ υ ρ ο π α
α ισ τ ιν ια κ ή α κ τ ή .Ή τ α ν φ υ σ ι
ό κ α ι ε π ό μ ε ν ο ο κ υ π ρ ια κ ό ς
ο λ ιτ ισ μ ό ς ν α ε π η ρ ε α σ θ ε ί
π ο τ ο υ ς π ο λ ιτ ισ μ ο ύ ς τ η ς Ε γ
ύ ς Α ν α τ ο λ ή ς . Ο ι μ ό ν ε ς π α
α σ τ ά σ ε ις π ο υ δ ια σ ώ θ η κ α ν
π ό τ η ν ε ικ ο ν ο γ ρ α φ ία τ η ς
α τ ρ ε ία ς τ η ς π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν η ς
ε ρ ιό δ ο υ ε ίν α ι α υ τ έ ς π ο υ σ χ ε
ίζ ο ν τ α ι μ ε τ η γ υ ν α ικ ε ία μ ο ρ
,
,
,
φ ή ή θ ε α π ο υ κ ά π ο τ ε κ ρ α τ ά
β ρ έ φ ο ς
σ τ η ν
α γ κ α λ ι ά
38. Π α υ σ α ν ί α ς , 8.5.2.
τ η ς
ίπ ο υ
ε τη
ο ι ο ικ
ι χ α λ
ω ς
ζ ω τ
ισ μ
κ ό ς
τ ο 1600 π .Χ
ικ ό τ η τ α τ ο
ο ί κ α ι α π ό
σ τ ο π λ α ίσ
.,
υ .
τ α
ιο
Ε ικ .9 Τ ρ ία π ή λ ιν α ε ιδ ώ λ ια τ η ς Μ έ σ η ς
ή
Χ α λ χ ο κ ρ α τ ί α ς (Π ρ ώ τ ο τ έ τ α ρ τ ο τ η ς 2η ς
χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α ς π .Χ .). Σ υ λ λ ο γ ή Σ ε β έ ρ η , Λ ε υ κ ω σ ί α .
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
σ τ α γ ό ν α τ α τ η ς ,κ α θ ώ ς κ α ι ο ι π α ρ α σ τ ά σ ε ις β ρ έ φ ο υ ς σ τ ο λ ίκ ν ο ,ό λ ε ς σ χ ε
τ ικ έ ς μ ε τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α . Δ ια σ ώ θ η κ α ν λ ιγ ο σ τ έ ς ά τ ε χ ν ε ς τ έ τ ο ιε ς π α ρ α
σ τ ά σ ε ι ς , 39 π ο υ δ ε ί χ ν ο υ ν ό μ ω ς έ ν α ν έ ο σ τ ο ι χ ε ί ο σ τ η μ ο ρ φ ή τ ο υ ς : τ ο
σ τ ο ιχ ε ίο τ ο υ γ υ μ ν ο ύ ,π α ρ μ έ ν ο ίσ ω ς α π ό τ η ν Α ν α τ ο λ ή , μ ε έ μ φ α σ η σ τ α γ ε ν
ν η τ ι κ ά ό ρ γ α ν α (ELK. 9). Τ α χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ά τ ο υ π ρ ο σ ώ π ο υ α π ο δ ί δ ο ν τ α ι
ο λ ό γ λ υ φ α ,κ α ι σ υ ν ε π ώ ς π ιο ρ ε α λ ισ τ ικ ά .Τ α ε ιδ ώ λ ια δ ε ν φ ο ρ ο ύ ν ε ν δ ύ μ α τ α
κ α ι τ α γ ε ν ν η τ ικ ά ό ρ γ α ν α α π ο δ ίδ ο ν τ α ι έ ν τ ο ν α α λ λ ά ά τ ε χ ν α . Έ χ ο υ ν δ ιά
τ ρ η τ α σ τ ή θ η , ο μ φ α λ ό κ α ι ε γ χ ά ρ α κ τ ο α ιδ ο ίο . Π α ρ ό λ ο π ο υ ο ι γ υ ν α ίκ ε ς
π α ρ ισ τ ά ν ο ν τ α ι γ υ μ ν έ ς , φ ο ρ ο ύ ν π ε ρ ιδ έ ρ α ιο γ ύ ρ ω α π ό τ ο λ α ιμ ό , σ κ ο υ
λ α ρ ίκ ια σ τ α δ ιά τ ρ η τ α α υ τ ιά , ε ν ώ μ ε ρ ικ έ ς έ χ ο υ ν κ ά λ υ μ μ α σ τ η κ ε φ α λ ή .Τ α
μ π ρ ά τ σ α β ρ ίσ κ ο ν τ α ι κ α τ ά μ ή κ ο ς τ ο υ σ ώ μ α τ ο ς , κ ά π ο τ ε ό μ ω ς τ α χ έ ρ ια
α γ γ ίζ ο υ ν τ ο σ ώ μ α κ ά τ ω α π ό τ α σ τ ή θ η κ α ι τ α ίδ ια τ α σ τ ή θ η .Μ ε τ η ν π ά ρ ο
δ ο τ ο υ χ ρ ό ν ο υ α ρ χ ίζ ο υ ν ν α μ ιμ ο ύ ν τ α ι γ υ μ ν ά α ν α τ ο λ ικ ά π ρ ό τ υ π α , μ ε
α τ ρ α κ τ ο ε ιδ ή σ ώ μ α τ α , μ π ρ ά τ σ α κ α τ ά μ ή κ ο ς τ ο υ σ ώ μ α τ ο ς ή χ έ ρ ια σ τ ο σ τ ή
θ ο ς , μ ε γ ά λ α δ ιά τ ρ η τ α α υ τ ιά , σ κ ο υ λ α ρ ίκ ια κ α ι π ε ρ ιδ έ ρ α ια . Η ε π ίδ ρ α σ η τ η ς
Α ν α τ ο λ ή ς ε ίν α ι π ρ ό δ η λ η , μ ε τ η χ ρ ή σ η λ α τ ρ ε υ τ ικ ώ ν ε ιδ ω λ ίω ν π ο υ σ χ ε
τ ίζ ο ν τ α ι μ ε τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α .
Ο ι ε π ιδ ρ ά σ ε ις α π ό τ η ν Α ν α τ ο λ ή γ ίν ο ν τ α ι έ ν τ ο ν ε ς κ α τ ά τ η ν Ύ σ τ ε ρ η
Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α , α π ό τ ο 1600 π .Χ . κ α ι ύ σ τ ε ρ α , ό τ α ν ο ι ε μ π ο ρ ι κ έ ς σ υ ν α λ
λ α γ έ ς μ ε τ η Σ υ ρ ο Π α λ α ι σ τ ί ν η π ο λ λ α π λ α σ ι ά ζ ο ν τ α ι κ α ι κ ά τ ο ι κ ο ι τ η ς
π ε ρ ιο χ ή ς α υ τ ή ς ε γ κ α θ ίσ τ α ν τ α ι π ιθ α ν ό ν σ τ η ν Κ ύ π ρ ο . Ύ σ τ ε ρ α α π ό μ ια
π ε ρ ίο δ ο κ α τ ά τ η ν ο π ο ία σ π ά ν ιζ ε τ ο λ α τ ρ ε υ τ ικ ό ε ικ ο ν ο γ ρ α φ ικ ό υ λ ικ ό ,
υ π ά ρ χ ε ι τ ώ ρ α μ ε γ ά λ η α φ θ ο ν ία . Ε κ α τ ο ν τ ά δ ε ς π ή λ ιν α ε ιδ ώ λ ια , φ τ ια γ μ έ ν α
α π ό φ α ιό χ ρ ω μ ο π η λ ό ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι τ ώ ρ α σ ε τ ά φ ο υ ς σ ε ο λ ό κ λ η ρ ο τ ο
ν η σ ί , 40 α π ό τ α τ έ λ η τ ο υ 15ο υ ω ς τ ο ν 13ο α ι ώ ν α π .Χ . Δ ι α τ η ρ ο ύ ν τ α
χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ά τ ω ν ε ιδ ω λ ίω ν τ η ς Μ έ σ η ς Χ α λ κ ο κ ρ α τ ία ς , μ ε τ α δ ιά τ ρ η τ α
α υ τ ιά ,α λ λ ά μ ε α κ ό μ α ε ν τ ο ν ό τ ε ρ η τ η ν α π ό δ ο σ η τ ω ν γ ε ν ν η τ ικ ώ ν ο ρ γ ά ν ω ν
(ELK. 10). Τ α κ ύ ρ ι α χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ά τ ο υ ς ε ί ν α ι μ ι α π α ρ ά ξ ε ν η κ ε φ α λ ή μ ε
39. J. Karageorghis, La Grande Déesse. 6269, π ι ν . 17cf, 18a· V.Karageorghis, The
Coroplastic Art of Ancient Cyprus Ι , π ι ν . XLVIIILII.
40. Σ τ ο ί δ ι ο . 7280, π ι ν . 20ab.
126
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
μ ε γ ά λ α σ τ ρ ο γ γ υ λ ά μ ά
τ ια ,κ υ ρ τ ή μ ύ τ η κ α ι μ ε
γ ά λ α δ ιά τ ρ η τ α α υ τ ιά
π ο υ δ ια τ η ρ ο ύ ν α κ ό μ η
σ ε μ ε ρ ικ έ ς π ε ρ ιπ τ ώ σ ε ις
σ κ ο υ λ α ρ ίκ ια , π ή λ ιν α ή
χ ά λ κ ιν α . Έ χ ο υ ν ε ξ ο
γ κ ο μ έ ν ο υ ς γ ο φ ο ύ ς , μ ε
τ η ν η β ικ ή χ ώ ρ α σ ε σ χ ή
μ α μ ε γ ά λ ο υ τ ρ ιγ ώ ν ο υ .
Τ ο α ιδ ο ίο α π ο δ ίδ ε τ α ι μ ε
Ε ι κ . 10 Π ή λ ι ν α ε ι δ ώ λ ι α τ η ς Ύ σ τ ε ρ η ς Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α ς
μ ια β α θ ιά τ ο μ ή . Μ ο λ ο
(14ο ς 13ο ς α ι . π .Χ ). Σ υ λ λ ο γ ή Cesnola,
Μ η τρ ο π ο λ ιτικ ό Μ ο υ σ ε ίο Τ έ χ ν η ς τη ς Ν έ α ς Υ ό ρ κ η ς .
ν ό τ ι ο ι γ υ ν α ίκ ε ς π ο υ
π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν ε ίν α ι γ υ
μ ν έ ς , φ ο ρ ο ύ ν π ε ρ ιδ έ ρ α ια γ ύ ρ ω α π ό τ ο λ α ιμ ό . Μ ιμ ο ύ ν τ α ι τ α α ν α τ ο λ ικ ά
π ρ ό τ υ π α , μ ε τ α χ έ ρ ια κ ά τ ω κ α ι α ν ά μ ε σ α σ τ α σ τ ή θ η .Π ο λ λ ά π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν
γ υ ν α ίκ α π ο υ κ ρ α τ ά β ρ έ φ ο ς σ τ η ν α γ κ α λ ιά ή σ τ α γ ό ν α τ α τ η ς . Α ν τ ιγ ρ ά φ ο υ ν
π ρ ο φ α ν ώ ς Σ υ ρ ια κ ά π ρ ό τ υ π α π ο υ μ ε τ η σ ε ιρ ά τ ο υ ς ε μ π ν ε ύ σ θ η κ α ν α π ό τ α
ε ιδ ώ λ ια τ η ς Μ ε σ ο π ο τ α μ ία ς , μ ε τ α ίδ ια χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ά τ ο υ π ρ ο σ ώ π ο υ κ α ι
τ ο υ κ ο ρ μ ο ύ .Α ν α μ φ ίβ ο λ α σ χ ε τ ίζ ο ν τ α ι μ ε τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α κ α ι π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν
ίσ ω ς μ ια σ τ ε ρ ε ό τ υ π η ε κ λ α ϊκ ε υ μ έ ν η μ ο ρ φ ή τ η ς θ ε ά ς τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς ,
ό π ω ς π α ρ ισ τ ά ν ε τ α ι σ τ ις α ν α τ ο λ ικ έ ς θ ρ η σ κ ε ίε ς ,σ α ν φ υ λ α κ τ ά γ ια τ η γ ο ν ι
μ ό τ η τ α ,τ η ν α φ θ ο ν ία κ α ι τ η ν π ρ ο σ τ α σ ία ε ν α ν τ ίο ν τ ο υ θ α ν ά τ ο υ .Έ τ σ ι,η
λ α τ ρ ε ία τ η ς θ ε ά ς τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς σ υ ν ε χ ίζ ε τ α ι σ τ η ν Κ ύ π ρ ο , ε ν ισ χ υ μ έ ν η
τ ώ ρ α μ ε σ τ ο ιχ ε ία α π ό τ η ν Α ν α τ ο λ ή . Τ α υ τ ό χ ρ ο ν α ό μ ω ς , μ α ζ ί μ ε τ ο υ ς
α ν α τ ο λ ικ ο ύ ς τ ύ π ο υ ς ,υ π ή ρ χ α ν κ α ι ά λ λ ο ι μ ε λ ιγ ό τ ε ρ ο έ ν τ ο ν α τ α α ν α τ ο λ ικ ά
σ τ ο ι χ ε ί α . 41 Έ χ ο υ ν π ρ ό σ ω π α π ι ο α ν θ ρ (ό π ι ν α , δ ε ν έ χ ο υ ν μ ε γ ά λ α δ ι ά τ ρ η τ α
α υ τ ιά κ α ι τ α γ ε ν ν η τ ικ ά ό ρ γ α ν α α π ο δ ίδ ο ν τ α ι λ ιγ ό τ ε ρ ο έ ν τ ο ν α . Φ α ίν ε τ α ι
π ω ς ε π η ρ ε ά σ τ η κ α ν α π ό τ η Μ υ κ η ν α ϊκ ή κ ο ρ ο π λ α σ τ ικ ή π ο υ ή τ α ν δ ια δ ε δ ο
μ έ ν η σ τ η ν Κ ύ π ρ ο κ α τ ά τ ο 14ο κ α ι 13ο α ι . π .Χ .
41. Σ τ ο
ί δ ι ο , 8085, π ι ν . 128bd, 19ab.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Π α ρ
έ ς α π ό
π ρ ώ τ η
π .Χ ., κ
λ α
π λ
π ρ
π ο
υ π
Τ α
ϊκ ή
ο κ ο
ο σ ω
λ λ ο
ό β α
ό λ ο π
τ η ν
φ ο ρ ά
α ι ω ς
ο υ η Κ υ
Α ν α τ ο λ ή
α ν τ ικ ρ ίζ
α π ο τ έ λ ε
π ρ
,
ε ι
σ μ
ε ιδ ώ λ ια π ο υ α ν α
έ κ φ ρ α σ η τη ς κ υ
χ α ρ α κ τ ή ρ α . Μ ε
π ε ύ ο υ ν ό λ ο τ ο π
ύ ς θ ε ο ύ ς κ α ι θ εές
θ ρ ο .
ία θ ε ά
ιδ ίω ς
τ η ν ε λ
α υ ιο θ
τ η ς γ ο ν ιμ
μ ε τ α ξ ύ τ ο
λ η ν ικ ή π α
ε τ ε ί μ ια λ
φ έ ρ α μ ε α π ο τ ε λ ο ύ
π ρ ια κ ή ς θ ρ η σ κ ε ία
τ ο ν ίδ ιο τ ρ ό π ο τ
ο λ ύ π λ ο κ ο φ ά σ μ α
μ ε δ ια φ ο ρ ε τ ικ ά σ
ό τ η τ α ς
υ 15ο υ
ρ ο υ σ ία
ιγ ό τ ε ρ ο
δ έ χ τ
κ α ι
σ το
α ν α
η κ ε έ ν
12ο υ
ν η σ ί γ
τ ο λ ικ ή
ν α σ φ α λ ώ ς τ η ν
ς , π ο υ θ α ε ίχ ε π
α α ν α τ ο λ ικ ά ε ιδ
τ ω ν α ν α τ ο λ ικ ώ ν
ύ μ β ο λ α κ α ι π λ ο ύ
τ ο ν ε ς ε π ιρ ρ ο
α ι . π .Χ ., γ ι α
ύ ρ ω σ τ α 1200
ό ψ η .
α π λ ο υ σ τ ε υ μ έ ν η
ο λ ύ π ιο π ο λ ύ
ώ λ ια δ ε ν α ν τ ι
θ ρ η σ κ ε ιώ ν , μ ε
σ ιο μ υ θ ο λ ο γ ικ ό
Η
α ν α τ ο λ ικ ή ε π ίδ ρ α σ η μ π ο ρ ε ί ε π ίσ η ς ν α δ ια π ισ τ ω θ ε ί κ α ι σ τ η ν α ρ χ ι
τ ε κ τ ο ν ι κ ή τ ω ν ι ε ρ ώ ν κ α τ ά τ ο 13ο α ι . π .Χ . Σ τ ο Κ ί τ ι ο , 42 μ ι α π ό λ η τ η ς
ν ο τ ιο α ν α τ ο λ ικ ή ς α κ τ ή ς , υ π ή ρ χ α ν δ ύ ο μ ικ ρ ά ιε ρ ά α ν α τ ο λ ικ ο ύ τ ύ π ο υ π ο υ
π ε ρ ιλ ά μ β α ν α ν μ ια τ ε τ ρ ά π λ ε υ ρ η α υ λ ή ,μ ικ ρ ό ά δ υ τ ο ,υ π α ίθ ρ ιο β ω μ ό κ α ι ιε ρ ό
κ ή π ο , μ ε μ ε τ α λ λ ο υ ρ γ ικ έ ς ε γ κ α τ α σ τ ά σ ε ις κ ο ν τ ά σ τ α ιε ρ ά .Ε ίν α ι π ιθ α ν ό ν ο ι
Κ ύ π ρ ιο ι ν α υ ιο θ έ τ η σ α ν τ ώ ρ α μ ε ρ ικ ο ύ ς α ν α τ ο λ ικ ο ύ ς θ ε ο ύ ς .Μ ία ε ν ε π ίγ ρ α φ η
π ι ν α κ ί δ α τ ο υ 13ο υ α ι . π .Χ . π ο υ β ρ έ θ η κ ε σ τ η ν Ο υ γ κ α ρ ί τ , π ό λ η σ τ η ν α κ τ ή
τ η ς Σ υ ρ ία ς μ ε τ η ν ο π ο ία η Κ ύ π ρ ο ς ε ίχ ε σ τ ε ν έ ς σ χ έ σ ε ις , α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ ε
κ υ π ρ ια κ έ ς θ ε ό τ η τ ε ς μ ε α ν α τ ο λ ικ ά ο ν ό μ α τ α , σ υ μ π ε ρ ιλ α μ β α ν ο μ έ ν ο υ τ ο υ
Baal, τ η ς Athort κ α ι τ η ς Anat. 43 Ί σ ω ς α υ τ ά τ α ο ν ό μ α τ α ν α ε ί ν α ι τ α μ ε τ α
φ ρ α σ μ έ ν α ο ν ό μ α τ α τ ω ν α ν τ ίσ τ ο ιχ ω ν κ υ π ρ ια κ ώ ν θ ε ο τ ή τ ω ν .Κ α ι ο ι δ ύ ο α ν α
τ ο λ ι κ έ ς θ ε έ ς , η Anat κ α ι η Athort, ή τ α ν θ ε έ ς τ η ς γ ο ν ι μ ό τ η τ α ς π ο υ θ α
μ π ο ρ ο ύ σ α ν ε ύ κ ο λ α ν α τ α υ τ ισ θ ο ύ ν μ ε τ η ν α ν τ ίσ τ ο ιχ η Κ υ π ρ ία θ ε ά . Σ ε
κ ά π ο ιο σ η μ ε ίο τ η ς ε ξ έ λ ιξ η ς τ η ς κ υ π ρ ια κ ή ς θ ρ η σ κ ε ία ς θ α υ π ή ρ ξ ε έ ν α ε ίδ ο ς
σ ύ γ κ λ ισ η ς μ ε τ α ξ ύ τ η ς α ν α τ ο λ ικ ή ς κ α ι τ η ς κ υ π ρ ια κ ή ς θ ρ η σ κ ε ία ς .
Π ε ρ ί τ α τ έ λ η τ η ς Ύ σ τ ε ρ η ς Χ α λ κ ο κ ρ α τ ία ς η Α φ ρ ο δ ίτ η ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι σ τ ο
π ρ ο σ κ ή ν ιο . Η θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ α ν α φ έ ρ ε τ α ι μ ε τ ο ό ν ο μ α Α φ ρ ο δ ίτ η σ ε
42. Σ τ ο ί δ ι ο , 9395.
43. Σ τ ο LÔLO, 94· J.E. Dugand, Centre de Recherches Comparatives sur les langues de la
Méditerranée Ancienne, doc. 1, Chypre et Canaan (Annales Nice), Nice 1973, 193.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ α κ ε ίμ ε ν α π ο υ σ χ ε τ ίζ ο ν τ α ι μ ε π α ρ α δ ό σ ε ις γ ια τ ο μ υ θ ικ ό
β α σ ι λ ι ά Κ ι ν ύ ρ α κ α ι τ ο ν Έ λ λ η ν α ή ρ ω α Α γ α π ή ν ο ρ α . Ο Κ ι ν ύ ρ α ς 44 ε ί ν α ι
γ ν ω σ τ ό ς α π ό τ η ν Ιλ ιά δ α ω ς ο Κ ύ π ρ ιο ς β α σ ιλ ιά ς π ο υ δ ώ ρ ισ ε σ τ ο ν Α γ α
μ έ μ ν ο ν α έ ν α θ α υ μ ά σ ιο θ ώ ρ α κ α π ρ ιν τ ο ν Τ ρ ω ικ ό Π ό λ ε μ ο .Φ η μ ιζ ό τ α ν γ ια
τ ο ν π λ ο ύ τ ο κ α ι τ η ν α φ ο σ ίω σ η τ ο υ σ τ η θ ε ά Α φ ρ ο δ ίτ η ,τ η ς ο π ο ία ς ή τ α ν ο
α γ α π η τ ό ς α ρ χ ι ε ρ έ α ς 45 . Α ν α μ φ ί β ο λ α ο Κ ι ν ύ ρ α ς θ α υ π ή ρ ξ ε ι σ τ ο ρ ι κ ό π ρ ό
σ ω π ο , κ α τ ά π ά σ α π ιθ α ν ό τ η τ α β α σ ιλ ιά ς τ η ς Π ά φ ο υ .Τ α υ τ ό χ ρ ο ν α ό μ ω ς
έ γ ιν ε κ α ι μ υ θ ικ ή π ρ ο σ ω π ικ ό τ η τ α , π ο υ α ν τ α ν α κ λ ο ύ σ ε τ ο ν π λ ο ύ τ ο τ η ς
Κ ύ π ρ ο υ κ α τ ά τ η ν Ύ σ τ ε ρ η Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α , α π ό τ ο 1500 π .Χ . κ α ι ύ σ τ ε ρ α .
Π ρ έ π ε ι ν α υ π ο θ έ σ ο υ μ ε π ω ς η Κ ύ π ρ ο ς ,π ρ ιν α π ό τ η ν ά φ ιξ η τ ω ν Ε λ λ ή ν ω ν ,
ή τ α ν έ ν α π λ ο ύ σ ιο κ α ι α ν ε π τ υ γ μ έ ν ο ν η σ ί, ό χ ι λ ιγ ό τ ε ρ ο σ η μ α ν τ ικ ό α π ό τ α
ά λ λ α κ ρ ά τ η τ η ς Ε γ γ ύ ς Α ν α τ ο λ ή ς . Ε ίν α ι ε π ίσ η ς γ ν ω σ τ ό π ω ς η Π ά φ ο ς ,ή δ η
α π ο τ ο 1500 π .Χ ., ή τ α ν έ ν α α π ό τ α π λ έ ο ν α ν θ η ρ ά κ έ ν τ ρ α σ τ η ν Κ ύ π ρ ο , μ ε
δ ια σ υ ν δ έ σ ε ις τ ό σ ο μ ε τ ο Α ιγ α ίο ό σ ο κ α ι μ ε τ η ν Α ν α τ ο λ ή .Ο Τ ά κ ιτ ο ς α ν α
φ έ ρ ε ι τ ο ν Κ ιν ύ ρ α ω ς ιδ ρ υ τ ή τ ο υ ν α ο ύ τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς σ τ η ν Π ά φ ο κ α ι τ ο ν
π ρ ώ τ ο α π ό τ ο υ ς Κ ι ν υ ρ ά δ ε ς 46 , μ ι α δ υ ν α σ τ ε ί α α ρ χ ι ε ρ έ ω ν τ η ς θ ε ά ς . Μ ι α
ά λ λ η ό μ ω ς π α ρ ά δ ο σ η π ο υ γ ν ω ρ ί ζ ο υ μ ε α π ό τ ο ν Π α υ σ α ν ί α 47 α ν α φ έ ρ ε ι τ ο ν
Α γ α π ή ν ο ρ α ω ς κ α τ α γ ό μ ε ν ο α π ό τ ο Α ρ γ ό ς ,ω ς Έ λ λ η ν α ή ρ ω α τ ο υ Τ ρ ω ικ ο ύ
Π ο λ έ μ ο υ κ α ι ιδ ρ υ τ ή τ ό σ ο τ η ς π ό λ η ς τ η ς Π ά φ ο υ ό σ ο κ α ι τ ο υ ν α ο ύ τ η ς
Α φ ρ ο δ ίτ η ς .
μ
α
ή
ε
τ
Ε
Ό λ ε ς ο ι π α ρ α π ά ν ω
π ο ρ ε ί ν α α ν τ ικ α τ ο π τ ρ
ν τ ιπ ρ ο σ ω π ε ύ ε ι ίσ ω ς
ρ θ α ν ν α ε γ κ α τ α σ τ α θ ο
ίχ α ν ή δ η σ υ γ χ ω ν ε υ θ ε ί
ο υ ν α ο ύ τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ
π ιπ λ έ ο ν , ο Η ρ ό δ ο τ ο ς
44.
45.
46.
47.
48.
α ν τ ικ ρ ο υ ό μ ε ν ε ς κ α ι α
ί ζ ο υ ν μ ι α "ι σ τ ο ρ ι κ ή " π ρ α
ε π ο ίκ ο υ ς α π ό τ η σ υ ρ ο π
ύ ν σ τ ο ν η σ ί κ α τ ά τ η ν Ύ
μ ε τ ο γ η γ ε ν έ ς σ τ ο ιχ ε ίο .Σ
η ς ό χ ι μ ό ν ο σ τη ν Κ ύ π ρ ο
α ν α φ έ ρ ε ι ό τ ι ο ν α ό ς τ η ς
Cl. Baurain "Kinyras", BCH 104 (1980), 277306.
Π ι ν δ ά ρ ο υ , Π ύ θ .2Α 8.
Tacitus, Hist. Il, 3.
Π α υ σ α ν ί α ς , 8.5.2.
Λ ο υ κ ι α ν ο ύ , Π ε ρ ί Σ ν ρ η ς θ ε ά ς . 9.
ν τ ιφ α τ ικ έ ς
γ μ α τ ικ ό τ η τ α
α λ α ισ τ ιν ια κ
σ τ ε ρ η Χ α λ κ
χ ε τ ιζ ό τ α ν μ
α λ λ ά κ α ι σ
Α φ ρ ο δ ίτ η ς
π α ρ α δ ό σ ε ις
. Ο Κ ιν ύ ρ α ς
ή α κ τ ή π ο υ
ο κ ρ α τ ία κ α ι
ε τ η ν ίδ ρ υ σ η
τ η Β ύ β λ ο 48 .
σ τη ν Κ ύ π ρ ο
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
π ρ ο ή λ θ ε α π ό τ ο ν α ό σ τ η ν Α σ κ α λ ό ν α , σ τ η ν α κ τ ή τ η ς Π α λ α ι σ τ ί ν η ς . 49
Μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α υ π ο θ έ σ ο υ μ ε ό τ ι ο Κ ιν ύ ρ α ς ίδ ρ υ σ ε έ ν α σ η μ α ν τ ικ ό ιε ρ ό μ ια ς
α ν α τ ο λ ικ ή ς θ ε ά ς σ τ η ν Π ά φ ο ,γ ια τ ί η Π ά φ ο ς ή τ α ν ή δ η μ ια σ η μ α ν τ ικ ή π ό λ η
κ α ι ε ίχ ε δ ια τ η ρ ή σ ε ι μ ε ρ ικ ά σ τ ο ιχ ε ία τ η ς π α λ ιά ς λ α τ ρ ε ία ς . Α υ τ ή η π ρ ο έ
λ ε υ σ η μ π ο ρ ε ί ίσ ω ς ν α ε ξ η γ ή σ ε ι τ ο ν α ν α τ ο λ ικ ό χ α ρ α κ τ ή ρ α τ η ς θ ε ά ς κ α ι
τ η ς λ α τ ρ ε ί α ς τ η ς σ τ η ν Π ά φ ο . 50 Τ α α ρ χ α ι ό τ ε ρ α ε ρ ε ί π ι α τ ο υ ι ε ρ ο ύ τ η ς
α π α ρ τ ίζ ο ν τ α ι α π ό έ ν α π ε ρ ίβ ο λ ο μ ε μ ια α ν ο ιχ τ ή α υ λ ή α ν α τ ο λ ικ ο ύ τ ύ π ο υ
κ α ι έ ν α μ ι κ ρ ό σ τ ε γ α σ μ έ ν ο "ά δ υ τ ο " (Ε ι χ . 11). Μ έ χ ρ ι τ η Ρ ω μ α ϊ κ ή π ε ρ ί ο δ ο ,
η θ ε ά λ α τ ρ ε υ ό τ α ν υ π ό τ η μ ο ρ φ ή μ ια ς μ ε γ ά λ η ς κ ω ν ικ ή ς π έ τ ρ α ς π ο υ
θ υ μ ί ζ ε ι τ ο υ ς α ν α τ ο λ ι κ ο ύ ς "β α ι τ ύ λ ο υ ς ". Μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α φ α ν τ α σ θ ο ύ μ ε ό τ ι
η κ υ π ρ ια κ ή θ ε ά σ υ γ γ έ ν ε υ ε μ ε μ ια α ν α τ ο λ ικ ή θ ε ά ,ό π ω ς γ ια π α ρ ά δ ε ιγ μ α τ η
θ ε ά τ ω ν Σ ο υ μ ε ρ ί ω ν Inanna, τ η ν α κ κ α δ ι κ ή Ishtar ή τ η ν ο υ γ α ρ ι τ ι κ ή Anat
κ α ι Athart, π ο υ ό λ ε ς λ α τ ρ ε ύ ο ν τ α ν σ τ η ν Α ν α τ ο λ ή κ α τ ά τ η 2η χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α
π .Χ . Α υ τ ή η α ν α τ ο λ ι κ ή θ ε ά υ π ή ρ ξ ε κ α τ ά τ ο René Labat 51 :
r
„ ^
,,,
,
Λ
ζ
Ε ι κ . 11 Γ ε ν ι κ ή ο ψ η τ ω ν ε ρ ε ί π ι ω ν τ ο ν ν α ο ύ τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς
σ τ η ν Π α λ α ί π α φ ο . Α ρ χ έ ς τ ο υ 12ο υ α ι ώ ν α π .Χ .
"Η θ ε ά τ ο υ Έ ρ ω τ α ,
σ τ η ν π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ο ή λ ι
γ ό τ ε ρ ο α γ ν ή τη ς έ κ φ ρ α
σ η . Ή τ α ν η μ η τ έ ρ α , η
α δ ε λ φ ή ,η ε ρ ω μ έ ν η δ ια
φ ό ρ ω ν θ ε ώ ν , η ίδ ια
ε ρ ω τ ε υ μ έ ν η μ ε π ά θ ο ς
α λ λ ά κ α ι α σ τ ά θ ε ια
σ τ ο ν έ ρ ω τ α τ η ς . Ή τ α ν
η τ ρ ο μ ε ρ ή θ ε ά τ ο υ
π ο λ έ μ ο υ α λ λ ά κ α ι η
σ ο φ ή κ α ι π α ν τ ο δ ύ ν α μ η
Ύ
r
'
π ρ ο σ τ ά τ ι δ α
τ ω ν
'
θ ε ώ ν
49. Η ρ ό δ ο τ ο ς 1. 105.23.
50. F.G. Maier and V. Karageorghis, Paphos. History and Archaeology, Nicosia 1984,
97102.
51. R. Labat, Les religions du ProcheOrient, textes et traditions sacrés babyloniens,
ougaritiques, hittites, Paris 1970, 227228.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
κ α ι τ ω ν α ν θ ρ ώ π ω ν . Έ δ ιν ε σ τ ο υ β α σ ιλ ε ίς τ ο σ κ ή π τ ρ ο , τ ο θ ρ ό ν ο κ α ι τ α
β α σ ιλ ικ ά τ ο υ ς ε μ β λ ή μ α τ α , π ρ ο σ τ ά τ ε υ ε τ ις β α σ ιλ ικ έ ς δ υ ν α σ τ ε ίε ς . Α ν ε ρ
χ ό τ α ν σ τ α ύ ψ η τ ο υ ο υ ρ α ν ο ύ σ α ν τ ο π ιο φ ω τ ε ιν ό α σ τ έ ρ ι,κ α τ έ β α ιν ε σ τ ο ν
Ά δ η κ α ι η α π ο υ σ ία τ η ς π ρ ο κ α λ ο ύ σ ε τ η ν α τ ρ ο φ ία τ η ς φ ύ σ η ς .Ή τ α ν ε ρ ω
τ ε υ μ έ ν η μ ε τ ο θ ε ό Doumouzi/Tammouz π ο υ σ τ ά λ θ η κ ε σ τ ο ν Ά δ η κ α ι τ ο ν
θ ρ η ν ο ύ σ ε . Σ τ η ν α ρ χ α ία Ε γ γ ύ ς Α ν α τ ο λ ή λ α τ ρ ε υ ό τ α ν μ ε ε υ λ ά β ε ια κ α ι
α γ ά π η α π ό β α σ ιλ ε ίς κ α ι κ ο ιν ο ύ ς θ ν η τ ο ύ ς .Π ο λ λ ο ί δ ιθ υ ρ α μ β ικ ο ί ύ μ ν ο ι κ α ι
σ υ γ κ ι ν η τ ι κ έ ς π ρ ο σ ε υ χ έ ς ψ ά λ λ ο ν τ α ν π ρ ο ς τ ι μ ή ν τ η ς ". 52
π
Γ
σ
δ
π
έ
ό
π
Έ
τ
γ
ε
Έ
Ε
Π ρ ά γ μ α τ ι, η κ υ π ρ ια κ ή θ ε ά π α ρ ο υ σ ία ζ ε π α ρ ό μ ο ια χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ά
ο υ δ ε ίχ ν ο υ ν τ ο ν α ν α τ ο λ ικ ό τ η ς χ α ρ α κ τ ή ρ α , ό π ω ς θ α δ ο ύ μ ε σ τ η σ υ ν έ χ ε ια .
ν ω ρ ί ζ ο υ μ ε π ω ς γ ύ ρ ω σ τ ο 1200 π .Χ . Μ υ κ η ν α ί ο ι Έ λ λ η ν ε ς , γ ν ω σ τ ο ί
τ ο ν Ό μ η ρ ο ω ς Α χ α ιο ί, ε γ κ α τ έ λ ε ιψ α ν τ η ν η π ε ιρ ω τ ικ ή Ε λ λ ά δ α μ ε τ ά τ η
ι ά λ υ σ η τ η ς Μ υ κ η ν α ϊ κ ή ς "α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ί α ς " γ ι α ν α α ν α ζ η τ ή σ ο υ ν ν έ ε ς
α τ ρ ίδ ε ς σ τ ις χ ώ ρ ε ς τ η ς Α ν α τ ο λ ικ ή ς Μ ε σ ο γ ε ίο υ . Μ ε ρ ικ ο ί α π ό α υ τ ο ύ ς
φ τ α σ α ν σ τ η ν Κ ύ π ρ ο , ό π ο υ ε γ κ α τ α σ τ ά θ η κ α ν ά λ λ ο ι ε ιρ η ν ικ ά κ α ι ά λ λ ο ι
χ ι . Η π α ρ ο υ σ ί α Ε λ λ ή ν ω ν α π ο ί κ ω ν σ τ ο ν η σ ί κ α τ ά τ ο 12ο κ α ι τ ο ν 1 Ι ο α ι .
.Χ . ε π ι β ε β α ι ώ ν ε τ α ι α π ό τ ο υ ς μ ύ θ ο υ ς ί δ ρ υ σ η ς π ό λ ε ω ν σ τ η ν Κ ύ π ρ ο α π ό
λ λ η ν ε ς ή ρ ω ε ς μ ε τ ά τ ο ν Τ ρ ω ικ ό Π ό λ ε μ ο κ α ι α π ό τ ις α ρ χ α ιο λ ο γ ικ έ ς μ α ρ
υ ρ ί ε ς . 53 Α υ τ ή η π ε ρ ί ο δ ο ς ή τ α ν π ρ ω τ α ρ χ ι κ ή ς σ η μ α σ ί α ς γ ι α τ η ν Κ ύ π ρ ο ,
ια τ ί ή ρ θ ε α ν τ ιμ έ τ ω π η μ ε έ ν α ε ν τ ε λ ώ ς ν έ ο π ο λ ιτ ισ μ ό . Α υ τ ή ε ίν α ι η
π ο χ ή π ο υ ο Α γ α π ή ν ο ρ α ς κ α ι ο ι σ ύ ν τ ρ ο φ ο ι τ ο υ έ φ τ α σ α ν σ τη ν Π ά φ ο .
ίν α ι ίσ ω ς κ α ι η ε π ο χ ή π ο υ θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ έ γ ιν ε η Α φ ρ ο δ ίτ η γ ια τ ο υ ς
λ λ η ν ε ς .
Ο
Α γ α π ή ν ο ρ α ς κ α ι ο ι σ ύ ν τ ρ ο φ ο ι τ ο υ έ φ θ α σ α ν α π ό τ η ν Α ρ κ α δ ία
σ τ η ν Π ά φ ο , μ ια π λ ο ύ σ ια π ό λ η ό π ο υ β α σ ίλ ε υ ε , ό π ω ς π ρ ο α ν α φ έ ρ α μ ε , ο
Κ ιν ύ ρ α ς . Ε γ κ α τ α σ τ ά θ η κ α ν σ τ η ν π ό λ η ,α π έ κ τ η σ α ν μ ε τ ο ν κ α ιρ ό π ο λ ιτ ικ ή
52. Β . De Song Meador, Inanna, Lady of Largest Heart, Austin 2000, 68190.
53. E.Gjerstad, "The Colonization of Cyprus in Greek Legend", Opuscula Archaeologica
3, 1944. 107123· H. Catling, "The Achaean Settlement in Cyprus", Acts of the
International Archaeological
Symposium,
The Mycenaeans in the Eastern
Mediterranean, 27th Marchand April 1972 (Acts), Nicosia 1973, 4050.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
δ ύ ν α μ η ,χ ω ρ ίς ν α α π ο κ λ ε ίο υ μ ε κ α ι τ ο ε ν δ ε χ ό μ ε ν ο ν α κ α τ έ λ α β α ν τ η ν π ο λ ι
τ ικ ή ε ξ ο υ σ ία μ ε τ η β ία .Ο Α γ α π ή ν ο ρ α ς υ π έ τ α ξ ε τ ο ν α υ τ ό χ θ ο ν α π λ η θ υ σ μ ό ,
α λ λ ά α ν τ ιμ ε τ ώ π ισ ε μ ε σ ε β α σ μ ό τ η ν τ ο π ικ ή θ ρ η σ κ ε ία . Θ α τ ο ν ε ν τ υ π ω σ ία σ ε
ο π α ρ ά ξ ε ν ο ς χ α ρ α κ τ ή ρ α ς , τ ο μ ε γ α λ ε ίο κ α ι η δ ύ ν α μ η τ η ς θ ε ά ς , π ο υ υ π ό
μ ο ρ φ ή μ ε γ ά λ η ς κ ω ν ικ ή ς π έ τ ρ α ς λ α τ ρ ε υ ό τ α ν σ τ ο ιε ρ ό τ η ς . Ό π ω ς ο ι
ά λ λ ε ς α ν α τ ο λ ικ έ ς θ ε έ ς ,έ τ σ ι κ α ι α υ τ ή π ρ ο σ τ ά τ ε υ ε τ ο ν β α σ ιλ ιά κ α ι τ ο κ ρ ά
τ ο ς τ ο υ ,κ α ι ο β α σ ιλ ιά ς ή τ α ν ο υ π η ρ έ τ η ς τ η ς .Ο ι τ ε λ ε τ ο υ ρ γ ίε ς π ρ ο ς τ ιμ ή ν
τ η ς θ α ή τ α ν λ α μ π ρ έ ς κ α ι ε ν τ υ π ω σ ια κ έ ς . Ο Α γ α π ή ν ο ρ α ς ε ν δ ε χ ο μ έ ν ω ς θ ε ώ
ρ η σ ε π ώ ς η π ρ ο σ τ α σ ία τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ η ς θ ε ά ς θ α ε ίχ ε ε υ ε ρ γ ε τ ικ ά γ ια τ ο ν
ίδ ιο α π ο τ ε λ έ σ μ α τ α κ α ι ό τ ι θ α τ ο υ ε ξ α σ φ ά λ ιζ ε τ ο σ ε β α σ μ ό τ ο υ ν τ ό π ιο υ
π λ η θ υ σ μ ο ύ . Γ ια ν α δ ε ίξ ε ι έ μ π ρ α κ τ α τ ο ε ν δ ια φ έ ρ ο ν τ ο υ γ ια τ η λ α τ ρ ε ία τ η ς
θ ε ά ς , ίδ ρ υ σ ε έ ν α ν έ ο π ε ρ ίλ α μ π ρ ο ιε ρ ό . Έ κ τ ισ ε τ ο ν π ε ρ ίβ ο λ ο μ ε τ ε ρ ά
σ τ ιο υ ς π ε λ ε κ η τ ο ύ ς λ ίθ ο υ ς , τ ε χ ν ικ ή γ ν ω σ τ ή σ τ ο υ ς Έ λ λ η ν ε ς α λ λ ά κ α ι
σ τ ο ν ν τ ό π ιο π λ η θ υ σ μ ό , κ α ι ε ισ ή γ α γ ε σ ύ μ β ο λ α τ η ς δ ικ ή ς τ ο υ θ ρ η σ κ ε ία ς ,
τ α "κ έ ρ α τ α κ α θ ο σ ι ώ σ ε ω ς ". Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ι ς α ν α τ ο λ ι κ έ ς σ υ ν ή θ ε ι ε ς , η
θ ε ά ή τ α ν γ ν ω σ τ ή ω ς "Δ έ σ π ο ι ν α " ή "Κ υ ρ ά ". Ο τ ί τ λ ο ς α υ τ ό ς μ ε τ α φ ρ ά σ τ η κ ε
σ τ η Μ υ κ η ν α ϊ κ ή ε λ λ η ν ι κ ή γ λ ώ σ σ α , τ η ν ο ν ό μ α σ ε "\ν α ν α σ σ α "=β α σ ί λ ι σ
σ α .Α υ τ ό ε ίν α ι τ ο ό ν ο μ α μ ε τ ο ο π ο ίο ή τ α ν γ ν ω σ τ ή η θ ε ά τ η ς Π ά φ ο υ ω ς
τ ο ν 3ο α ι . π .Χ . Ε ί χ ε ό μ ω ς ί σ ω ς κ α ι έ ν α α ν α τ ο λ ι κ ό ό ν ο μ α , π ι θ α ν ό ν
"Aphort" ή "Aphrot". Μ ε τ η ν π ά ρ ο δ ο τ ο υ χ ρ ό ν ο υ έ γ ι ν ε "Aphrodita", έ ν α
ό ν ο μ α π ο υ θ ύ μ ιζ ε τ ο ν α φ ρ ό τ η ς θ ά λ α σ σ α ς α π ό τ ο ν ο π ο ίο θ ρ υ λ ο ύ ν τ α ν ό τ ι
γ ε ν ν ή θ η κ ε . Ε ίν α ι ίσ ω ς τ ό τ ε π ο υ η κ υ π ρ ια κ ή θ ε ά π ή ρ ε τ ο ε λ λ η ν ικ ό ό ν ο μ α
Α φ ρ ο δ ίτ η .
ο
Ε
Π
σ
Τ α
λ ο γ ικ
ίν α ι
ά φ ο
τ η ν ε
π α
έ ς
γ ε
κ α
λ λ
ρ α π
μ α ρ
γ ο ν ό
τ ά τ
η ν ικ
ά ν
τ υ
ς
ο
ή
ω
δ ε
ρ ίε ς
ό τ ι η
12ο ή
γ λ ώ σ
ν ε ίν α ι π α
ή γ ρ α π τ έ ς
π α ρ ο υ σ ία
11ο α ι . π
σ α , 55 κ α ι
ρ α μ ύ θ ι. Β α
π η γ έ ς κ α ι σ
τ ω ν Ε λ λ ή ν
.Χ ., 54 ό π ο υ
ό π ο υ τ ο ιε ρ
σ ίζ ο ν τ α ι
ύ γ χ ρ ο ν η
ω ν έ γ ιν ε
β ρ έθ η κ ε κ
ό τη ς Π ά
εν π ο λ λ
ε π ισ τ η μ
έ ν τ ο ν α
α ι η π ρ
φ ο υ ,α ν
ο ίς σ ε α
ο ν ικ ή έ ρ
α ισ θ η τ ή
ώ τ η ε π ιγ
κ α ι α ν α
ρ χ α ι
ε υ ν α .
σ τ η ν
ρ α φ ή
τ ο λ ι
54. V. Karageorghis, PalaepaphosSkales. An Iron Age Cemetery in Cyprus, Konstanz
1983. 371.
55. E. and Ο . Masson, "Les objets inscrits de PalaepaphosSkales" in Palaepaphos
Skales, 411415.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
κ ο ύ τ ύ π ο υ , έ χ ε ι σ τ ο ιχ ε ία ε
"Wavaooa" τ ο υ α ν α τ ο λ ι κ ο ύ
ε ί ν α ι β ά σ ι μ η . 57 Α κ ό μ α κ α ι η
Α φ ρ ο δ ίτ η ς α π ό τ ο α ν α τ ο λ ικ ό
ζ η τ η μ έ ν η ,ε ν τ ο ύ τ ο ις έ χ ε ι τ ο υ ς
Η
Α φ ρ ο δ ίτ η
ό π ω ς π ρ ο α ν α φ
ξ ά φ ν ια ζ ε τ ο υ ς
ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ ε ς
χ ε σ τη ν Α ν α τ ο
σ υ ν ή θ ε ια α υ τ ή
η λ α τ ρ ε ία λ ίθ ω
Η
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
λ λ η ν ι κ ά . 56 Η μ ε τ ά φ ρ α
ο ν ό μ α τ ο ς τ η ς θ ε ά ς "η
ε τ υ μ ο λ ο γ ικ ή ε ρ μ η ν ε ία
ό ν ο μ α Athort, π α ρ ό λ ο
υ π ο σ τ η ρ ι κ τ έ ς τ η ς . 58
λ α τ ρ ε υ ό τ α ν σ τ ο ιε ρ ό τ η
έ ρ α μ ε , υ π ό μ ο ρ φ ή κ ω ν ικ
ε π ισ κ έ π τ ε ς τ ο υ ιε ρ ο ύ ,α λ
τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ η ς Κ ύ π ρ ια
λ ή π α ρ ό μ ο ιο ς κ ω ν ικ ό ς
π ρ ο ή λ θ ε π ιθ α ν ό τ α τ α α π ό
ν . 59a
κ υ π ρ ια κ ή θ ε ά ή τ α ν π ά ν τ ο τ
π ο υ δ έ σ π ο ζ ε π ά ν ω α π ό ό λ α τ α
Ishtar π ο υ ή τ α ν η Β α σ ί λ ι σ σ α τ ο
γ ρ α ψ ε ο Σ ο φ ο κ λ ή ς σ ε έ ν α α π ό σ
π α ρ ό μ ο ια π ε ρ ιγ ρ α φ ή σ τ ο ν Ο ρ φ
π ο τ α μ ία ς π ο υ α π ο τ ε λ ο ύ σ ε έ ν α
ρ ο ύ σ ε ν α π ρ ο ξ ε ν ή σ ε ι τ ο κ α λ ό
σ υ ν ά μ α σ κ λ η ρ ή κ α ι ε κ δ ικ η τ ικ ή
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
σ η σ τ α ε λ λ
Κ υ ρ ά β α σ ίλ
τ ο υ ο ν ό μ α τ ο
π ο υ φ α ίν ε τ α
ς Π ά φ ο υ ω ς τα Ρ ω μ
ή ς π έ τ ρ α ς ,σ τ ο ιχ ε ίο
λ ά γ ιν ό τ α ν δ ε κ τ ό ω
ς Θ ε ά ς .59 Π α ρ ό λ ο π
λ α τ ρ ε υ τ ικ ό ς λ ίθ ο ς
τη ν Α ν α τ ο λ ή ,ό π ο υ
α ϊκ ά χ
π ο υ μ
ς μ ια α
ο υ δ ε ν
(β α ί τ υ λ
ή τα ν γ
η ν ικ ά
ισ σ α "
ς τ η ς
ι ε ξ ε
ρ ό
ά λ
π ό
υ π
ο ς
ν ω
ν ια ,
λ ο ν
τ ις
ή ρ
), η
σ τή
ε γ ια τ ο υ ς Έ λ λ η ν ε ς μ ια π α ν τ ο δ ύ ν α μ η θ ε ά
ζ ω ν τ α ν ά ό ν τ α , π α ρ ό μ ο ι α τ η ς Inanna
υ Ο υ ρ α ν ο ύ κ α ι τ η ς Γ η ς .Έ τ σ ι τ η ν π ε ρ ιέ
π α σ μ α χ α μ έ ν η ς τ ρ α γ ω δ ία ς τ ο υ . Υ π ά ρ χ ε ι
ι κ ό Ύ μ ν ο . 60 Ό π ω ς η Inanna τ η ς Μ ε σ ο
μ ε ίγ μ α α ν τ ιθ έ σ ε ω ν κ α ι υ π ε ρ β ο λ ώ ν , μ π ο
ή τ ο κ α κ ό . Ε ίχ ε σ υ μ π ό ν ια α λ λ ά ή τ α ν
ε ν α ν τ ίο ν ό σ ω ν τ η ν π ε ρ ιφ ρ ο ν ο ύ σ α ν .
56. Maier and Karageorghis, Paphos. History and Archaeology, 99, ε ι κ . 76, 8485·
PirenneDelforge, L' Aphrodite grecque, 334336.
57. L.R. Palmer, "New religious texts from Pylos" (1955), Transactions of the
Philological Society 1958, 69.
58. Dugand, Annales Nice, 909Γ J. Karageorghis, La Grande Déesse, 111112'
Leveque, La Genèse d' Aphrodite, 423424.
59. Tacitus, Hist. II.2· Servius, Aen. Virg., I. 724· "Le bétyle dans le culte de Γ Astarté
phénicienne", Mélanges de Γ Université Saint-Joseph, Beyrouth, t.XL VII, 149168.
59a. Γ ι α α ν ε ι κ ο ν ι κ έ ς π α ρ α σ τ ά σ ε ι ς τ η ς θ ε ά ς κ α ι π α ρ α π ο μ π έ ς σ ε π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν ε ς ε ρ γ α
σ ί ε ς , δ ε ς V. Karageorghis, "Aniconic representations of divinities in Cypriote
naiskoi", 5162 in Actas del IV Congreso Internacional de Estudios, Fenicios
Punicos, Cadiz 2000.
60. Σ ο φ ο κ λ έ ο υ ς TGF 855. 117· Ο ρ φ . Ύ μ ν ο ι , 55. 128.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Κ ρ α τ ο ύ σ ε σ τ α χ έ ρ ια τ η ς ό λ ο τ ο ν π λ ο ύ τ ο τ η ς χ ώ ρ α ς , π ρ ο ν ο ο ύ σ ε γ ια
τ η ν ε υ φ ο ρ ί α τ ω ν α γ ρ ώ ν κ α ι ί σ ω ς γ ι α τ η ν π α ρ α γ ω γ ή χ α λ κ ο ύ . Η Inanna
Ishtar ε ί χ ε ι ε ρ ά σ τ η Μ ε σ ο π ο τ α μ ί α π ο υ χ ρ η σ ί μ ε υ α ν κ α ι ω ς α π ο θ ή κ ε ς
σ ιτ η ρ ώ ν κ α ι ο ι ιέ ρ ε ιε ς έ λ ε γ χ α ν τ η ν π α ρ α γ ω γ ή μ α ζ ί μ ε ά λ λ ο π ρ ο σ ω π ικ ό .
Η θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ , σ ε σ υ ν δ υ α σ μ ό μ ε έ ν α θ ε ό ,σ υ ν δ ε ό τ α ν μ ε τ η ν π α ρ α
γ ω γ ή τ ο υ χ α λ κ ο ύ . 61 Κ α ι ο ι δ ύ ο θ ε ό τ η τ ε ς π α ρ ι σ τ ά ν ο ν τ α ν ν α σ τ έ κ ο ν τ α ι
π ά ν ω σ ε β ά σ ε ις σ ε σ χ ή μ α τ α λ ά ν τ ο υ χ α λ κ ο ύ κ α ι σ τ α ιε ρ ά τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς
υ π ή ρ χ α ν ε ρ γ α σ τ ή ρ ια κ α τ ε ρ γ α σ ία ς χ α λ κ ο ύ . Μ ε β ά σ η α υ τ ή τ η ν ιδ ιό τ η τ α τ η ς
Α φ ρ ο δ ίτ η ς , ο ι Έ λ λ η ν ε ς φ α ν τ ά σ τ η κ α ν τ ο μ υ θ ικ ό γ ά μ ο τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς μ ε
τ ο θ ε ό Ή φ α ι σ τ ο .62 Ή δ η α π ό τ η ν Ύ σ τ ε ρ η Χ α λ κ ο κ ρ α τ ί α , η θ ε ά τ η ς
Κ ύ π ρ ο υ π α ρ ισ τ ά ν ε τ α ι μ ε μ ια δ έ σ μ η σ φ ρ α γ ίδ ω ν π ο υ κ ρ έ μ ο ν τ α ι α π ό τ ο
λ α ιμ ό τ η ς ω ς χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ό τ η ς γ ν ώ ρ ισ μ α , π ο υ υ π ο δ η λ ο ύ σ ε ίσ ω ς τ η
σ χ έ σ η τ η ς μ ε τ ο ν έ λ ε γ χ ο τ η ς π α ρ α γ ω γ ή ς . Μ ι α ε π ι γ ρ α φ ή τ ο υ 2ο υ α ι .
π .Χ . α ν α φ έ ρ ε ι μ ι α γ ι ο ρ τ ή σ τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α , ό π ο υ υ π ή ρ χ ε π ε ρ ί φ η μ ο ς
ν α ό ς τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς .63 Κ α τ ά τ η δ ι ά ρ κ ε ι α τ η ς γ ι ο ρ τ ή ς π ρ ό σ φ ε ρ α ν σ τ η θ ε ά
θ υ σ ίε ς γ ια χ ά ρ η ε κ ε ίν ω ν π ο υ κ α λ λ ιε ρ γ ο ύ σ α ν τ η γ η ,γ ια τ η ν ε υ η μ ε ρ ία τ ω ν
α ν θ ρ ώ π ω ν κ α ι τ η ν ε υ φ ο ρ ία τ ω ν α γ ρ ώ ν .
θ
μ
έ
Κ
τ
σ
Ό π ω ς η Inanna Ishtar ε ί χ ε μ ε τ α β ε ί σ τ ο ν Α δ η κ α ι θ ρ η ν
ε ό Dammouzi/Tammouz, η θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ θ ρ η ν ο ύ σ ε τ ο
ε ρ ικ έ ς μ υ θ ο λ ο γ ικ έ ς π α ρ α δ ό σ ε ις τ ο π ο θ ε τ ο ύ ν τ η γ έ ν ν η σ η
ρ ω τ ε ς κ α ι τ ο θ ά ν α τ ο τ ο υ σ τ η ν Κ ύ π ρ ο . 64 Ο Α δ ω ν η ς φ έ ρ ε τ
ιν ύ ρ α κ α ι γ ε ν ν ή θ η κ ε α π ό τ η ν ίδ ια τ ο υ τ η θ υ γ α τ έ ρ α π ο υ μ
ε δ έ ν τ ρ ο . Σ ύ μ φ ω ν α μ ε μ ια ά λ λ η π α ρ ά δ ο σ η , ή τ α ν ο τ ρ υ φ
η ν ίδ ια ς τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς . Α έ γ ε τ α ι π ω ς ε ρ ω τ ε ύ τ η κ α ν μ ε π ά
ο ύ σ ε τ ο ν ε
ν Α δ ω ν η ,
,τη ζ ω ή ,τ
α ι ω ς γ ιο ς
ε τα μ ο ρ φ ώ θ
ε ρ ό ς β λ α σ
θ ο ς σ ε δ ιά
α ρ
π ο
ο υ
τ ο
η κ
τ ό
φ ο
ό
υ
ς
υ
ε
ς
61. H.W. Catling, Cypriot Bronzework in the Mycenaean World, Oxford 1964, 257,
272· J. Karageorghis, La Grande Déesse, 98106· V. Karageorghis, "Contributions
to the Religion of Cyprus in the 13th and 12th centuries B.C., Acts, 105109· O.
Masson, "Remarques sur les cultes chypriotes à Γ époque du bronze récent",
Acts, 110117.
62. J. Karageorghis, La Grande Déesse, 113114· PirenneDelforge, L' Aphrodite
grecque, 366367.
63. PirenneDelforge, ό .π ., 353354.
64. J. Karageorghis, ό .π ., 114115· PirenneDelforge, ό .π ., 363366.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
ρ α μ έ ρ η τ ο υ ν η σ ιο ύ α λ λ ά τ ε λ ικ ά ο φ θ ο ν ε ρ ό ς Ά ρ η ς τ ο ν σ κ ό τ ω σ ε . Σ ύ μ φ ω ν α
μ ε τ η μ υ θ ο λ ο γ ία , η Α φ ρ ο δ ίτ η τ ο ν θ ρ η ν ο ύ σ ε κ α ι μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α τ ο ν φ έ ρ ε ι
σ τ ο ν ά ν ω κ ό σ μ ο μ ό ν ο γ ια δ ύ ο τ ρ ίτ α τ ο υ χ ρ ό ν ο υ .
Ο
Ά
σ
ν
τ
υ
Ά
α
σ
α
λ
τ
θ
Ά
π
Έ ν α χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ
η β α σ ιλ ε ία . Α κ ό μ η κ α
ο ύ σ α ν τ ο υ ς ε α υ τ ο ύ ς
α σ ί λ ι σ σ α ς ". 65 Υ π ά ρ χ
ίλ η , ε ρ ω μ έ ν η ή α κ ό μ
ά π ο ια σ ε ξ ο υ α λ ικ ή σ χ
τ
λ
β
φ
κ
Π α υ σ α ν ία ς α ν α φ έ ρ ε ι ό τ ι υ π ή ρ χ ε ν α ό ς τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς κ α ι τ ο υ
δ ω ν η σ τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α , μ ια π ό λ η π ο υ δ ια τ η ρ ο ύ σ ε π α ν ά ρ χ α ιε ς θ ρ η
κ ε υ τ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς .Σ ε έ ν α ν Ο ρ φ ικ ό Ύ μ ν ο α ν α φ έ ρ ε τ α ι ό τ ι κ ά θ ε χ ρ ό ν ο γ ί
ο ν τ α ν θ ρ η σ κ ε υ τ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς σ τ η ν Κ ύ π ρ ο , μ ε π ρ ω τ ο β ο υ λ ία ν ε α ρ ώ ν κ ο ρ ι
σ ιώ ν π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ Ά δ ω ν η κ α ι τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς . Σ τ η Β ύ β λ ο ε π ίσ η ς
π ή ρ χ α ν ιε ρ ά ό π ο υ λ ά μ β α ν α ν χ ώ ρ α μ υ σ τ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ
δ ω ν η . Τ ο ό ν ο μ α τ ο υ σ τ η σ η μ ι τ ι κ ή γ λ ώ σ σ α σ η μ α ί ν ε ι "Κ ύ ρ ι ο ς ". Ή τ α ν
σ φ α λ ώ ς μ ια α ν α τ ο λ ικ ή θ ε ό τ η τ α π ο υ σ χ ε τ ιζ ό τ α ν μ ε τ ο ν κ ύ κ λ ο τ η ς β λ ά
τ η σ η ς .Ο θ ά ν α τ ο ς τ ο υ σ ή μ α ιν ε τ η σ τ ε ιρ ό τ η τ α τ η ς φ ύ σ η ς .Τ ο ν ε π α ν έ φ ε ρ ν ε
π ό τ ο θ ά ν α τ ο σ τ η ζ ω ή η θ ε ά τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς , ό π ω ς α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ ε π ο λ
έ ς α ν α τ ο λ ικ έ ς θ ρ η σ κ ε ίε ς . Η σ χ έ σ η τ ο υ μ ε τ η σ υ ρ ο π α λ α ισ τ ιν ια κ ή α κ τ ή κ α ι
ο ν Κ ιν ύ ρ α υ π ο δ η λ ο ί ό τ ι ή τ α ν έ ν α α π ό τ α α ν α τ ο λ ικ ά σ τ ο ιχ ε ία π ο υ υ ιο
έ τ η σ ε η Κ υ π ρ ια κ ή θ ρ η σ κ ε ία . Ο Η σ ύ χ ιο ς α ν α φ έ ρ ε ι ά λ λ α ο ν ό μ α τ α τ ο υ
δ ω ν η σ τ η ν κ υ π ρ ια κ ή δ ιά λ ε κ τ ο π ο υ υ π ο ν ο ο ύ ν μ ια π α ν ά ρ χ α ια λ α τ ρ ε ία
ο υ μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ α ε ξ ο μ ο ιώ θ η κ ε μ ε τ η φ ο ιν ικ ικ ή λ α τ ρ ε ία τ ο υ Ά δ ω ν η .
ό τη ς θ ε ά ς τη ς Κ
ι σ τ ο ν 4ο α ι . π .Χ
τ ο υ ς σ τ ις α ν α θ
ο υ ν κ ε ίμ ε ν α π ο υ
η π ό ρ ν η τ ο υ Κ ι
έ σ η α ν ά μ ε σ α τ ο υ
ύ π ρ ο υ ε ίν α ι η σ τ ε ν ή
. ο ι β α σ ιλ ε ίς τ η ς Π
η μ α τ ικ έ ς ε π ιγ ρ α φ έ
α ν α φ έ ρ ο ν τ α ι σ τη ν
ν ύ ρ α , 66 π ο υ α σ φ α λ
ς .Α υ τ ό τ ο φ α ιν ό μ ε
τη ς σ χ έσ η μ ε
ά φ ο υ α π ο κ α
ς "ι ε ρ ε ί ς τ η ς
Α φ ρ ο δ ίτ η ω ς
ώ ς υ π ο δ η λ ο ί
ν ο μ π ο ρ ε ί ν α
65. J. Rudhart, "Quelques notes sur les cultes chypriotes, en particulier sur celui d'
Aphrodite", Chypre des origines au Moyen Age, séminaire du Γ Université de
Genève 1975, 113· PirenneDelforge, op.cit., 346347 J. Karageorghis, "Les noms
de la Grande Déesse dans les incriptions syllabiques chypriotes", Mélanges Olivier
Masson, Centre d Etudes chypriotes, cahier 27, 1997, 115119. Γ ι α τ ο ν ι ε ρ ό γ ά μ ο
σ τ η Μ ε σ ο π ο τ α μ ί α , δ ε ς J. Bottero in S.N. Kramer, Le mariage sacré, Paris 1983,
175208.
66. Κ λ ή μ η ς Α λ ε ξ α ν δ ρ ε ύ ς , ό π ω ς α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ ο ν Χ α τ ζ ή ϊ ω ά ν ν ο υ , Η Α ρ χ α ί α
Κ ύ π ρ ο ς
Π , 47.2.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ε ρ μ η ν ε υ θ ε ί ω ς ιε ρ ό ς γ ά μ ο ς , κ α τ ά τ η δ ιά ρ κ ε ια τ ο υ ο π ο ίο υ ο β α σ ιλ ιά ς
σ υ ν ε υ ρ ισ κ ό τ α ν μ ε τ η ν ιέ ρ ε ια π ο υ α ν τ ιπ ρ ο σ ώ π ε υ ε τ η θ ε ά , γ ια ν α ε ξ α
σ φ α λ ισ θ ε ί η σ τ α θ ε ρ ό τ η τ α τ η ς π ο λ ιτ ε ία ς κ α ι η ε υ η μ ε ρ ία τ η ς χ ώ ρ α ς . Α ν α
φ έ ρ ε τ α ι ό τ ι ο Κ ιν ύ ρ α ς μ ε τ έ θ ε σ ε τ α ό ρ γ ια π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς α π ό
τ η ν ύ κ τ α σ τ η μ έ ρ α ,π ο υ σ η μ α ίν ε ι ό τ ι λ ά μ β α ν ε χ ώ ρ α μ ια δ η μ ό σ ια τ ε λ ε τ ή
π ο υ α ν τ ισ τ ο ιχ ε ί, ό π ω ς υ π ο θ έ τ ο υ ν ο ι ε π ισ τ ή μ ο ν ε ς , μ ε τ ο ν ιε ρ ό γ ά μ ο σ τ η
Μ ε σ ο π ο τ α μ ία . Α λ λ ά δ ε ν έ χ ο υ μ ε ά λ λ ε ς π ιο ο υ σ ια σ τ ικ έ ς π λ η ρ ο φ ο ρ ίε ς
γ ι' α υ τ ό τ ο ν α ν α τ ο λ ικ ό θ ε σ μ ό σ τ η ν Κ ύ π ρ ο . Μ ε ρ ικ ά π α ρ ό μ ο ια κ ε ίμ ε ν α ,
έ ν α σ τ η ν Ο δ ύ σ σ ε ι α κ α ι δ ύ ο σ τ ο υ ς Ο μ η ρ ι κ ο ύ ς Ύ μ ν ο υ ς ,^1 π ε ρ ι γ ρ ά φ ο υ ν τ ο
σ τ ό λ ισ μ α τ η ς θ ε ά ς σ τ ο ιε ρ ό τ η ς σ τ η ν Π ά φ ο , μ ε έ μ φ α σ η σ τ η ν ε π ά λ ε ιψ η τ η ς
μ ε λ ά δ ι α θ α ν α σ ία ς κ α ι τ ο ν τ ύ σ ιμ ο τ η ς μ ε θ α υ μ α σ τ ά ε ν δ ύ μ α τ α κ α ι π ο λ ύ
τ ιμ α σ τ ο λ ίδ ια , π ο υ π ε ρ ιλ α μ β ά ν ο υ ν σ τ έ μ μ α κ α ι σ κ ο υ λ α ρ ίκ ια . Ο ι π ε ρ ι
γ ρ α φ έ ς α υ τ έ ς θ α ε ίχ α ν τ η ν έ μ π ν ε υ σ η τ ο υ ς σ τ ο σ τ ό λ ισ μ α τ η ς θ ε ά ς γ ια τ ο ν
ιε ρ ό γ ά μ ο .
Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο μ ύ θ ο , η Α φ ρ ο δ ίτ η φ ο ρ ο ύ σ ε έ ν α ε ιδ ικ ό σ τ ο λ ίδ ι π ο υ
α ν α φ έ ρ ε τ α ι ω ς κ ε σ τ ό ς ι μ ά ς ,68 έ ν α ε ί δ ο ς μ α γ ι κ ή ς ζ ώ ν η ς π ο υ π ρ ο κ α λ ο ύ σ ε
τ ο ν π ό θ ο .Α υ τ ό τ ο μ έ ρ ο ς τ η ς ε ν δ υ μ α σ ία ς τ η ς θ υ μ ίζ ε ι τ α δ ιά φ ο ρ α ιε ρ ά κ α ι
μ α γ ι κ ά σ τ ο λ ί δ ι α π ο υ φ ο ρ ο ύ σ α ν ο ι Α ν α τ ο λ ι κ έ ς θ ε έ ς , ό π ω ς η Inanna
Ishtar, σ τ ο λ ί δ ι α π ο υ έ π ρ ε π ε ν α α φ α ι ρ έ σ ε ι η θ ε ά ό τ α ν κ α τ έ β η κ ε σ τ ο ν
Ά δ η .Σ τ ο υ ς ισ τ ο ρ ικ ο ύ ς χ ρ ό ν ο υ ς η θ ε ά τ η ς Κ ύ π ρ ο υ κ α ι ο ι ιέ ρ ε ιε ς τ η ς π α
ρ ισ τ ά ν ο ν τ α ν μ ε π λ ο ύ σ ια κ ο σ μ ή μ α τ α π ο υ θ ε ω ρ ο ύ ν τ α ι ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ α τ η ς
κ υ π ρ ια κ ή ς τ έ χ ν η ς σ ε α ν τ ίθ ε σ η μ ε τ η ν ε λ λ η ν ικ ή τ έ χ ν η . Ί σ ω ς α υ τ ό ν α
α π ο τ ε λ ε ί κ α τ ά λ ο ιπ ο π α ν ά ρ χ α ιω ν θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ώ ν ε θ ίμ ω ν .
Η
ιε ρ ή π ο ρ
χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ
ρ ίζ ο υ μ ε π ω ς ιε
σ τ ο π ρ ο σ ω π ικ
ν ε ία
ό τ η
ρ ά α
ό τ ο
ή τ α ν
ς Α φ ρ
φ ιε ρ ω μ
υ ς γ υ ν
έ θ ιμ
ο δ ίτ
έ ν α
α ίκ ε
ο
π ο
η ς τ η
σ ε α ν
ς κ α ι
υ
α ν
ς Β α
α τ ο λ
ά ν δ
α φ έ
β υ λ
ικ έ ς
ρ ε ς
ρ ε ι
ώ ν α
θ ε έ
π ο υ
μ ό ν ο ο
ς κ α ι τ
ς ,π ε ρ ιλ
ε π ιδ ίδ
Η ρ ό δ ο τ ο ς , 69 ω
η ς Κ ύ π ρ ο υ . Γ ν ω
ά μ β α ν α ν α ν ά μ ε σ
ο ν τ α ν σ ε σ ε ξ ο υ α
ς
α
67. Ο δ ύ σ σ ε ι α VIII. 360366· Ο μ η ρ ι κ ό ς Ύ μ ν ο ς ε ι ς Α φ ρ ο ό ί τ η ν
Ι , 5868, 8688· VI, 1
21.
68. Ι λ ι ά δ α XIV, 214218.
69. Η ρ ό δ ο τ ο ς Ι . 199. 15· Rudhart, ό .π ., (note 65), 141142· PirenneDelforge, ό .π .,
345346· De Shong Meador, ό .π ., (note 52), 160161.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
λ ικ έ ς π ρ ά ξ ε ις , π α ρ ό λ ο π ο υ δ ε ν χ α ρ α κ τ η ρ ίζ ο ν τ α ι π ο ρ ν ε ία . Ο Η ρ ό δ ο τ ο ς
π ε ρ ι γ ρ ά φ ε ι έ ν α έ θ ι μ ο σ τ ο ι ε ρ ό τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ η Β α β υ λ ώ ν α (τ α υ τ ί ζ ε ι
τ η ν Α σ σ υ ρ ια κ ή Μ ύ λ ιτ τ α μ ε τ η ν Α φ ρ ο δ ίτ η ) σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ο π ο ίο η κ ά θ ε
γ υ ν α ίκ α ό φ ε ιλ ε ν α κ ά ν ε ι έ ρ ω τ α μ ια φ ο ρ ά σ τ η ζ ω ή τ η ς μ ε έ ν α ξ έ ν ο . Ο ι
γ υ ν α ίκ ε ς κ ά θ ο ν τ α ν σ τ ο ιε ρ ό μ ε σ τ έ μ μ α σ τ ο κ ε φ ά λ ι κ α ι π ε ρ ίμ ε ν α ν έ ν α
ξ έ ν ο ν α τ ι ς ε π ι λ έ ξ ε ι , λ έ γ ο ν τ α ς τ ο υ ς "ε π ι κ α λ ο ύ μ α ι γ ι α σ έ ν α τ η θ ε ά Μ ύ
λ ι τ τ α ". Ε υ θ ύ ς μ ε τ ά η γ υ ν α ί κ α έ κ α ν ε έ ρ ω τ α μ α ζ ί τ ο υ ε κ τ ό ς τ ο υ ι ε ρ ο ύ . Ο
Η ρ ό δ ο τ ο ς α ν α φ έ ρ ε ι ό τ ι υ π ή ρ χ ε π α ρ ό μ ο ιο έ θ ιμ ο σ ε μ ε ρ ικ ά μ έ ρ η τ η ς
Κ ύ π ρ ο υ . Ο γ ρ α π τ ό ς δ ι ά κ ο σ μ ο ς σ τ ο ε σ ω τ ε ρ ι κ ό ε ν ό ς π ι ν α κ ί ο υ τ ο υ 6ο υ α ι .
π .Χ . 70 π α ρ ι σ τ ά ν ε ι ί σ ω ς σ κ η ν ή ι ε ρ ή ς π ο ρ ν ε ί α ς σ τ ο υ ς ι ε ρ ο ύ ς κ ή π ο υ ς τ ο υ
ιε ρ ο ύ . Μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ ο ι σ υ γ γ ρ α φ ε ίς α ν α φ έ ρ ο υ ν τ η ν π ρ ο γ α μ ια ία π ο ρ ν ε ία
ω ς κ υ π ρ ι α κ ό έ θ ι μ ο , 71 π ο υ ή τ α ν ί σ ω ς π α ρ α φ θ ο ρ ά τ ο υ α ρ χ ι κ ο ύ ε θ ί μ ο υ .
Μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α β ρ ο ύ μ ε μ ε ρ ικ έ ς ά λ λ ε ς α ν α φ ο ρ έ ς σ ε α υ τ ό τ ο έ θ ιμ ο π ο υ σ χ ε
τ ίζ ο ν τ α ι μ ε τ ις Π ρ ο π ο ιτ ή δ ε ς γ υ ν α ίκ ε ς ή θ υ γ α τ έ ρ ε ς τ ο υ Κ ιν ύ ρ α σ τ η ν
Α μ α θ ο ύ ν τ α , α λ λ ά σ ε α υ τ έ ς τ ις π α ρ α δ ό σ ε ις η Α φ ρ ο δ ίτ η π ρ ο β ά λ λ ε ι τ η ν
π ο ρ ν ε ία ω ς τ ιμ ω ρ ία γ ια τ ις γ υ ν α ίκ ε ς π ο υ π ε ρ ιφ ρ ο ν ο ύ ν τ ις δ υ ν ά μ ε ις
τ η ς . 72 Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Ο β ί δ ι ο 73 σ τ η Σ α λ α μ ί ν α υ π ή ρ χ ε ν α ό ς τ η ς π ρ ο κ ύ
π τ ο υ σ α ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς ("Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ ο π α ρ ά θ υ ρ ο "), σ ύ μ β ο λ ο τ η ς ι ε ρ ή ς
π ο ρ ν ε ία ς .Τ ο ε π ίθ ε τ ο α υ τ ό ,σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Π λ ο ύ τ α ρ χ ο ,ή τ α ν ε π ίσ η ς ε π ί
θ ε τ ο τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς σ τ η ν Κ ύ π ρ ο .
σ ε
β ρ
α ν
σ ε
Έ ν α ά λ λ ο χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ό
ξ ο υ α λ ι κ ό τ η τ ά τ η ς . 74 Η α ρ χ α
ίσ κ ε τ α ι σ τ ο ν Κ ύ π ρ ιο σ υ γ γ ρ
α φ έ ρ ε ι ο Θ ε ό φ ρ α σ τ ο ς , σ ύ μ φ
ν α μ ε τ α μ ο ρ φ ω θ ε ί σ ε ά ν δ ρ
τ η ς
ιό τ ε
α φ έ
ω ν α
α . Ο
Α φ
ρ η
α Π
μ ε
Α
ρ ο δ ίτ η ς
α ν α φ ο ρ
α ίο ν α
τ ο ν ο π
ρ ισ τ ο φ
ά
τ
ο
ά
τη ς Κ
σ ε α
η ς Α
ίο η
ν η ς
ύ π ρ ο υ
υ τ ή τ η ς
μ α θ ο ύ ν
Κ υ π ρ ία
γ ν ώ ρ ιζ ε
ή τ α ν
τ η ν
τ α ς ,
θ ε ά
τ η ν
η α μ φ ι
ιδ ιό τ η τ α
π ο υ τ ο ν
μ π ο ρ ο ύ
ύ π α ρ ξ η
70. J. Karageorghis, La Grande Deésse, 193 π ι ν . 31a.
71. Ι ο υ σ τ ί ν ο υ , Ε π ί τ . Ι σ τ . 18.5 ε ι ς Χ α τ ζ η ϊ ω ά ν ν ο υ , Η Α ρ χ α ί α Κ ύ π ρ ο ς IV Α , 238, 308
309.
72. Ovid, Metani. X, 239242.
73. Ovid, Metani. XIV, 693761.
74. Γ ι α θ ε ώ ρ η σ η τ ο υ π ρ ο β λ ή μ α τ ο ς , δ ε ς S. Sophocleous, "L' Aphrodite en tant qu'
androgyne", Archaeologia Cypria I, 1985 in honour of Professor Einar Gjerstad, 80
96, π ι ν . XVXVI· De Shong Meador, O.K. 166167.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
α υ τ ή ς τ η ς α μ φ ισ ε ξ ο υ α λ ικ ή ς θ ε ά ς π ο υ ο ν ο μ ά ζ ε τ ο Α φ ρ ο δ ίτ η .Ο Η σ ύ χ ιο ς
ε π ιβ ε β α ιώ ν ε ι ό τ ι ο Α φ ρ ό δ ιτ ο ς ή τ α ν ο Ε ρ μ α φ ρ ό δ ιτ ο ς . Ο Μ α κ ρ ό β ιο ς δ ίν ε ι
τ η ν ε κ τ ε ν έ σ τ ε ρ η α ν α φ ο ρ ά σ ε α υ τ ό τ ο φ α ιν ό μ ε ν ο π ο υ ε ίν α ι γ ν ω σ τ ό κ α ι
α π ό π ο λ λ έ ς π η γ έ ς ,δ η λ ώ ν ο ν τ α ς ό τ ι σ τ η ν Κ ύ π ρ ο υ π ή ρ χ ε ά γ α λ μ α γ ε ν ε ιο
φ ό ρ ο υ Α φ ρ ο δ ίτ η ς ν τ υ μ έ ν ο γ υ ν α ίκ α , γ ε γ ο ν ό ς π ο υ ε π ιβ ε β α ιώ ν ε τ α ι α π ό
π ο λ λ ο ν ς σ υ γ γ ρ α φ ε ίς . Η ύ π α ρ ξ η μ ια ς τ έ τ ο ια ς θ ε ό τ η τ α ς τ ο π ο θ ε τ ε ίτ α ι σ ε
μ ια π ε ρ ίπ τ ω σ η σ τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α , ό π ο υ υ π ά ρ χ ο υ ν κ α τ ά λ ο ιπ α κ ά π ο ια ς
π α ν ά ρ χ α ια ς θ ρ η σ κ ε ία ς . Μ ε ρ ικ ά ε ιδ ώ λ ια κ α ι έ ν α ά γ α λ μ α τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς
α ν α φ έ ρ ο ν τ α ι σ υ χ ν ά ω ς τ ε κ μ ή ρ ια τ ο υ α μ φ ισ ε ξ ο υ α λ ικ ο ύ χ α ρ α κ τ ή ρ α τ η ς
θ ε ά ς , χ ω ρ ίς ό μ ω ς ν α υ π ά ρ χ ε ι γ ια α υ τ ό κ α μ ιά β ε β α ιό τ η τ α . Θ α υ π ά ρ χ ε ι
ό μ ω ς κ ά π ο ια α λ ή θ ε ια σ ε α υ τ έ ς τ ις α ν α φ ο ρ έ ς . Α υ τ ό ς ο α μ φ ισ ε ξ ο υ α λ ικ ό ς
χ α ρ α κ τ ή ρ α ς υ π ά ρ χ ε ι κ α ι σ τ η θ ε ά InannaIshtar, π ο υ μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α θ ε ω
ρ η θ ε ί θ ε ά ό σ ο κ α ι θ ε ό ς . 75
Μ ια ά λ λ η α μ υ δ ρ ή έ ν δ ε ιξ η τ η ς ο
InannaIshtar θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α ε ί ν α ι
σ ε τ α ι τ ο φ ιλ ο π ό λ ε μ ο χ α ρ α κ τ ή ρ α τ
α ν α τ ο λ ικ ή ς θ ε ά ς . Α υ τ ά τ α σ τ ο ιχ ε ία
σ χ έ σ ε ις τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς μ ε τ ο ν Α ρ η κ
Π ό λ ε μ ο ,τ ις ο π ο ίε ς δ ια κ ω μ ώ δ η σ ε ο
μ ο ιό τ η τ α ς τ η ς
τ ο ε π ί θ ε τ ο "έ γ
η ς , π ο υ ε ίν α ι
θ α ε ν έ π ν ε υ σ α ν
α ι τ ις π α ρ ε μ β ά
Ό μ η ρ ο ς .
Κ υ π ρ ία ς θ ε ά ς
χ ε ι ο ς "76 π ο υ υ
ό μ ο ιο ς μ ε ε κ ε
ίσ ω ς τ ο μ ύ θ ο
σ ε ις τ η ς σ τ ο ν
μ ε
π α ιν
ίν ο
γ ια
Τ ρ ω
τ η ν
ίσ
τ η ς
τ ις
ικ ό
Α υ τ έ ς ο ι π ε ρ ίε ρ γ ε ς ό ψ ε ις τ η ς Κ υ π ρ ία ς θ ε ά ς θ α μ π ο ρ ο ύ σ α ν ν α π ά ν ε
π ί σ ω σ τ η 2η χ ι λ ι ε τ η ρ ί δ α π .Χ ., ό τ α ν η κ υ π ρ ι α κ ή θ ρ η σ κ ε ί α β ρ ι σ κ ό τ α ν
κ ά τ ω α π ό τ η ν έ ν τ ο ν η ε π ίδ ρ α σ η τ η ς Α ν α τ ο λ ή ς . Σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α , ο λ ό
κ λ η ρ η η μ υ θ ο λ ο γ ία π ο υ π ε ρ ιβ ά λ λ ε ι τ η ν Α φ ρ ο δ ίτ η μ π ο ρ ε ί ν α ε ρ μ η ν ε υ τ ε ί
α π ό τ η ν κ υ π ρ ο α ν α τ ο λ ι κ ή τ η ς κ α τ α γ ω γ ή . Ο ι Έ λ λ η ν ε ς ε ί χ α ν ε ι δ ι κ ό τ η τ α
σ τ ο ν α ω ρ α ιο π ο ιο ύ ν κ α ι ν α δ ίν ο υ ν α ν θ ρ ώ π ιν ο χ α ρ α κ τ ή ρ α σ τ ο υ ς θ ε ο ύ ς
κ α ι ν α π ρ ο σ δ ίδ ο υ ν ε υ φ ά ν τ α σ τ η π ο ιη τ ικ ή έ κ φ ρ α σ η σ τ η ν π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α .
Η α ν α τ ο λ ικ ή θ ε ά τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς μ ε τ α τ ρ ά π η κ ε σ ε θ ε ά τ η ς ο μ ο ρ φ ιά ς κ α ι
τ ο υ έ ρ ω τ α , α ν α μ ε ιγ μ έ ν η σ ε μ ύ ρ ιε ς ε ρ ω τ ικ έ ς π ε ρ ιπ έ τ ε ιε ς . Δ ε ν ε ίν α ι α π ί
θ α ν ο ο ι Έ λ λ η ν ε ς ν α σ υ ν ά ν τ η σ α ν σ τη ν Κ ύ π ρ ο τη θ ε ά π ο υ α π ο κ ά λ ε σ α ν
75. Delforge, ό .π ., 350351.
76. Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Η σ ύ χ ι ο , ε ι ς Χ α τ ζ η ϊ ο ο ά ν ν ο υ , ό .π ., II, 166167, no. 35· J.
Karageorghis, La Grande Déesse, 113114.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
Α φ ρ ο δ ίτ η κ α ι ν α ά λ λ α ξ α ν τ ο χ α ρ α κ τ ή ρ α τ η ς γ ια ν α τ η ν ε ν τ ά ξ ο υ ν σ τ ο
δ ι κ ό τ ο υ ς Π ά ν θ ε ο ν . Η π α ρ ο υ σ ί α τ ω ν Ε λ λ ή ν ω ν σ τ η ν Κ ύ π ρ ο τ ο 12ο κ α ι
11ο α ι . π .Χ . ή τ α ν α ρ κ ε τ ά ι σ χ υ ρ ή ώ σ τ ε ν α α ρ χ ί σ ο υ ν ν α ε ξ ε λ λ η ν ί ζ ο υ ν τ ο
ν η σ ί χ ά ρ η σ τ η θ α υ μ α σ τ ή σ υ μ β ίω σ η Ε λ λ ή ν ω ν κ α ι Κ υ π ρ ίω ν . Κ α τ ά τ ο ν ίδ ιο
τ ρ ό π ο , ο ι Έ λ λ η ν ε ς ρ ίζ ω σ α ν τ ό σ ο β α θ ιά σ τ ο ν η σ ί ώ σ τ ε ν α γ ν ω ρ ίσ ο υ ν τ ις
α ν α τ ο λ ικ έ ς θ ε ό τ η τ ε ς ,ν α τ ις υ ιο θ ε τ ή σ ο υ ν κ α ι ν α τ ις ε ξ ε λ λ η ν ίσ ο υ ν .Ο ι ε π α
φ έ ς π ο υ ε ί χ α ν μ ε τ η ν κ υ π ρ ο α ν α τ ο λ ι κ ή θ ρ η σ κ ε ί α σ υ ν τ έ λ ε σ α ν σ τ η δ ι α
μ ό ρ φ ω σ η τ η ς τ α υ τ ό τ η τ α ς κ α ι τ η ς ε ικ ό ν α ς τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς ό π ω ς ε π ικ ρ ά
τ η σ α ν σ τ η ν ε λ λ η ν ικ ή μ υ θ ο λ ο γ ία κ α ι τ έ χ ν η .Α λ λ ά δ ε ν μ π ο ρ ο ύ μ ε ν α ξ έ ρ ο υ
μ ε μ ε β ε β α ιό τ η τ α α ν η λ α τ ρ ε ία κ α ι η ά σ κ η σ η τ η ς έ φ τ α σ α ν σ τ η ν Ε λ λ ά δ α
α π ό τ η ν Κ ύ π ρ ο .Δ ε ν έ χ ο υ μ ε α ρ κ ε τ έ ς π λ η ρ ο φ ο ρ ίε ς γ ια χ ώ ρ ο υ ς λ α τ ρ ε ία ς
τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ η ν Ε λ λ ά δ α π ρ ι ν τ ο ν 7ο α ι . π .Χ . π α ρ ό λ ο π ο υ α υ τ ο ί μ π ο
ρ ε ί ν α π ε ρ ιλ α μ β ά ν ο υ ν χ ώ ρ ο υ ς λ α τ ρ ε ία ς δ ια φ ό ρ ω ν π ρ ο ε λ ε ύ σ ε ω ν . Ο ι
γ ν ώ σ ε ις μ α ς γ ια τ η ν Α φ ρ ο δ ίτ η σ τ η ν α ρ χ α ία Ε λ λ ά δ α π ε ρ ιο ρ ίζ ο ν τ α ι σ τ η ν
κ λ α σ ικ ή κ α ι σ τ ις μ ε τ α γ ε ν έ σ τ ε ρ ε ς π ε ρ ιό δ ο υ ς .
Κ α τ ά τ
Κ ύ π ρ ο ς δ έ
ξ α ν τ ο ν χ α
λ ώ ς τ ις α ν
ο υ ς
χ τη
ρ α κ
α τ ο
α ιώ ν ε ς π ο υ
κ ε π ε ρ ισ σ ό τ ε
τ ή ρ α τη ς θ ε ά
λ ικ έ ς τ η ς ιδ
α κ ο λ ο ύ θ η σ α ν τ ο ν Μ υ κ η ν α ϊκ ό α π ο ικ ισ μ ό η
ρ ε ς ε λ λ η ν ικ έ ς ε π ιδ ρ ά σ ε ις π ο υ β α θ μ ια ία ά λ λ α
ς τ η ς Κ ύ π ρ ο υ ,η ο π ο ία ό μ ω ς δ ε ν ά λ λ α ξ ε ε ν τ ε
ια ιτ ε ρ ό τ η τ ε ς .
Ε ί ν α ι γ ν ω σ τ ό ό τ ι Κ ρ ή τ ε ς ε γ κ α τ α σ τ ά θ η κ α ν σ τ η ν Κ ύ π ρ ο κ α τ ά τ ο ν 11ο
α ι . π .Χ ., ί σ ω ς ε γ κ α τ α λ ε ί π ο ν τ α ς τ η ν π α τ ρ ί δ α τ ο υ ς π ο υ π ρ ό σ φ α τ α ε ί χ ε
υ π ο σ τ ε ί τ η ν κ ά θ ο δ ο τ ω ν Δ ω ρ ιέ ω ν . Η π α ρ ο υ σ ία τ ο υ ς έ γ ιν ε α ισ θ η τ ή μ έ σ ω
τ ω ν ν έ ω ν θ ρ η σ κ ε υ τ ι κ ώ ν σ τ ο ι χ ε ί ω ν π ο υ ε ί χ α ν ε ι σ α χ θ ε ί .77 Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η ν
π α ρ ά δ ο σ η , ο Θ η σ έ α ς ε π ισ τ ρ έ φ ο ν τ α ς α π ό τ η ν Κ ρ ή τ η ε γ κ α τ έ λ ε ιψ ε τ η ν
έ γ κ υ ο Α ρ ιά δ ν η σ τ η ν Κ ύ π ρ ο ,ό π ο υ π έ θ α ν ε κ α τ ά τ η δ ιά ρ κ ε ια τ ο υ τ ο κ ε τ ο ύ .
Ο ι Κ ύ π ρ ι ο ι τ ο π ο θ έ τ η σ α ν τ ο ν τ ά φ ο τ η ς σ τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α .78 Π ρ ά γ μ α τ ι , τ ο ν
11ο π .Χ . έ ν α ς ν έ ο ς τ ύ π ο ς π ή λ ι ν ο υ ε ι δ ω λ ί ο υ π α ρ ο υ σ ι ά ζ ε τ α ι σ τ η ν Κ ύ π ρ ο
77. V. Karageorghis, "Α ι σ χ έ σ ε ι ς μ ε τ α ξ ύ Κ ύ π ρ ο υ κ α ι Κ ρ ή τ η ς κ α τ ά τ ο ν llov α ι . π .Χ .",
Π ρ α κ τικ ά
τ ο ν 2ο ν Δ ι ε θ ν ο ύ ς Κ ρ η τ ο λ ο γ ί κ ο ύ
Σ υ ν ε δ ρ ί ο υ , 1966, Α θ ή ν α ι 1967, 180
185.
78. Π λ ο υ τ ά ρ χ ο υ Θ η σ ε ύ ς 20, 37, α ν α φ ο ρ ά σ τ ο ν Π α ί ο ν α τ η ς Α μ α θ ο ΰ ν τ α ς · Pirenne
Delforge, ό .π ., 369370.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
σ ε
κ τ η
σ ια
Α υ
π λ ε
ρ ισ
κ ή
τ ό ς
ίσ τ α
τ ικ ό
"τ ι ά ρ
ο ν έ
α π ό τ
τ α υ ψ
α "σ το
ο ς τ ύ π
α γ
ω μ
κ ε
ο ς
ν ω σ
έ ν α
φ ά λ
τ η ς
τ ά ιε ρ ά : έ χ ε ι κ υ λ ιν δ ρ ικ ό σ ώ μ α , μ ε κ υ ρ τ ό χ α ρ α
χ έ ρ ι α . 79 Τ α ε ι δ ώ λ ι α α υ τ ά φ ο ρ ο ύ ν μ ι α ε ν τ υ π ω
ι,ό π ω ς α κ ρ ιβ ώ ς κ α ι τ α Υ σ τ ε ρ ο μ ιν ω ϊκ ά ε ιδ ώ λ ια .
θ ε ά ς υ ιο θ ε τ ή θ η κ ε ε υ ρ ύ τ α τ α α π ό τ ο υ ς Κ υ π ρ ίο υ ς
κ α ι ε π έ ζ η σ ε ω ς τ η ν Α ρ χ α ϊκ ή π ε ρ ίο δ ο
(Ε ι κ . 12). Τ α ν έ α α υ τ ά ε ι δ ώ λ ι α δ ε ν
τ ο π ο θ ε τ ή θ η κ α ν σ ε τ ά φ ο υ ς , ό π ω ς τ α
π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ α ε ιδ ώ λ ια τ ω ν π ρ ο η γ ο ύ μ ε
ν ω ν π ε ρ ιό δ ω ν , α λ λ ά σ ε ιε ρ ά .Δ ε ν ή τ α ν
γ υ μ ν ά ο ύ τ ε π α ρ ο υ σ ία ζ α ν τ α χ α ρ α κ τ η
ρ ισ τ ικ ά τ η ς γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς , ό π ω ς τ α
ε ιδ ώ λ ια α ν α τ ο λ ικ ο ύ τ ύ π ο υ π ο υ
κ υ ρ ια ρ χ ο ύ σ α ν π ρ ο η γ ο υ μ έ ν ω ς . Ή τ α ν ,
α ν τ ιθ έ τ ω ς , μ ε γ α λ ο π ρ ε π ή , μ ε μ α κ ρ ύ
έ ν δ υ μ α σ υ χ ν ά δ ια κ ο σ μ η μ έ ν ο μ ε τ α ι
ν ίε ς , π ε ρ ιδ έ ρ α ια , φ τ ια γ μ έ ν ο π ρ ό σ ω
π ο κ α ι ψ η λ ή τ ιά ρ α . Θ α π ρ έ π ε ι ν α
π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν ή τ η ν ίδ ια τ η θ ε ά ή τ ις
ιέ ρ ε ιε ς τ η ς . Η χ ε ιρ ο ν ο μ ία τ ω ν υ ψ ω μ έ
ν ω ν χ ε ρ ιώ ν έ χ ε ι ε ρ μ η ν ε υ θ ε ί ω ς ε υ λ ο
γ ία τ η ς θ ε ά ς ή ε π ίκ λ η σ η χ ά ρ ιτ ο ς γ ια
Ε ι κ . 12 Π ή λ ι ν ο ε ι δ ώ λ ι ο τ η ς Θ ε ά ς μ ε
Υ ψ ω μ έ ν α Χ έ ρ ια . Μ ο υ σ ε ίο Ιδ ρ ύ μ α το ς
π ιε ρ ίδ η ,Λ ά ρ ν α κ α .
τ ικ ή σ υ ν ε ίδ η σ η ,σ τ
ν τ ικ ή σ υ μ β ο λ ή τ ο υ
θ ε ω ρ ή θ η κ ε θ ε ά τη
μ ε γ α λ ε ίο κ α ι σ ο β α
τ α λ ε ίφ θ η κ ε .Έ γ ιν ε
μ α τα α υ τ ο ύ τ ο υ τ ύ
η ν ο π ο ία
ε λ λ η ν ικ ο
ς γ ο ν ιμ ό
ρ ό τ η τ α .
η Κ υ ρ ία
π ο υ ,ό π ω
μ π ο
ύ π ν
τ η τ α
Η ιδ
τ ο υ
ς γ ια
τ ο υ ς
θ ν η τ ο ύ ς .
Τ α ε ιδ ώ λ ια α υ τ ά α π ο κ ά λ υ ψ α ν μ ια
π ο λ ύ σ η μ α ν τ ικ ή α λ λ α γ ή σ τ η θ ρ η σ κ ε υ
ρ ο ύ μ ε ν α δ ια π ισ τ ώ σ ο υ μ ε τ η ν π ο λ ύ σ η μ α
ε ύ μ α τ ο ς .Σ ε α υ τ ή τ η ν π ε ρ ίπ τ ω σ η η θ ε ά δ ε ν
ς , α λ λ ά μ ια ε π ιβ λ η τ ικ ή θ ε ό τ η τ α γ ε μ ά τ η
ιό τ η τ α τ η ς ω ς σ υ ν ο δ ό ς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ ε γ κ α
Ιε ρ ο ύ .Υ π ά ρ χ ο υ ν μ ε ρ ικ ά ω ρ α ιό τ α τ α δ ε ίγ
π α ρ ά δ ε ιγ μ α τ ρ ία υ ψ η λ ά ε ιδ ώ λ ια π ο υ β ρ έ
79. J. Karageorghis, La Grande Déesse, 123147.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
θ η κ α ν σ τ ο χ ώ ρ ο τ ο υ ν α ο ύ τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ η ν Π ά φ ο . 80 Φ ο ρ ο ύ ν , α ν ά μ ε σ α
σ ε ά λ λ α σ τ ο λ ίδ ια , έ ν α μ α κ ρ ύ δ ιπ λ ό ιμ ά ν τ α μ ε μ ικ ρ ά α ν τ ικ ε ίμ ε ν α , π ιθ α
ν ό τ α τ α σ φ ρ α γ ίδ ε ς π ο υ π α ρ α μ έ ν ο υ ν έ κ τ ο τ ε σ ύ μ β ο λ α τ η ς θ ε ά ς ή τ η ς ιέ ρ ε ι
α ς τ η ς .Σ τ ο κ α τ ώ τ ε ρ ο μ έ ρ ο ς τ ο υ ε ν δ ύ μ α τ ο ς τ ο υ ς υ π ά ρ χ ε ι έ ν α ε ίδ ο ς κ ε ν τ η
μ έ ν η ς τ α ιν ία ς ω ς ιε ρ α τ ικ ό σ ύ μ β ο λ ο . Υ π ά ρ χ ο υ ν κ α ι ά λ λ α ω ρ α ία π α ρ α
δ ε ί γ μ α τ α α υ τ ο ύ τ ο υ τ ύ π ο υ , 81 α λ λ ά χ ω ρ ί ς κ α ν έ ν α ι δ ι α ί τ ε ρ ο χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ό
γ ν ώ ρ ι σ μ α . 82 Α υ τ ό ς ο τ ύ π ο ς ε ι δ ω λ ί ο υ μ ε υ ψ ω μ έ ν α χ έ ρ ι α φ α ί ν ε τ α ι ό τ ι
ή τ α ν η λ α ϊκ ή έ κ φ ρ α σ η τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ η ς μ ε γ α λ ο π ρ ε π ο ύ ς θ ε ά ς α π ό τ ο υ ς
Κ υ π ρ ί ο υ ς α π ό τ ο ν 1 Ι ο ω ς τ ο ν 6ο α ι . π .Χ .
Α υ τ ή φ α ίν ε τ α ι ν α ή τ α ν μ ια έ ν δ ο ξ η π ε ρ ίο δ ο ς τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ η ς θ ε ά ς ,
π ο υ σ υ γ κ έ ν τ ρ ω ν ε π ρ ο σ κ υ ν η τ έ ς α π ό π ο λ λ έ ς χ ώ ρ ε ς . Π α ρ ά σ τ α σ η π ά ν ω
σ ε α γ γ ε ί ο τ η δ ε ί χ ν ε ι ω ς ι έ ρ ε ι α μ ε "τ ι ά ρ α " σ ε μ ι α σ κ η ν ή θ υ σ ί α ς . 83
"Α μ φ ο ρ έ α ς Hubbard"84 δ ι α κ ο σ μ ε ί τ α ι σ τ η μ ι α π λ ε υ ρ ά τ ο υ μ ε μ ι α
α ρ ά σ τ α σ η ιέ ρ ε ια ς μ ά λ λ ο ν π α ρ ά θ ε ά ς ,κ α θ ισ μ έ ν η ς π ά ν ω σ ε θ ρ ό ν ο . Π ίν ε ι
ν α υ γ ρ ό ή κ α π ν ίζ ε ι μ ε έ ν α σ ω λ ή ν α α π ό έ ν α α γ γ ε ίο . Σ τ η ν ά λ λ η π λ ε υ ρ ά
ο υ α γ γ ε ίο υ υ π ά ρ χ ε ι σ κ η ν ή μ ε χ ο ρ ε ύ τ ρ ιε ς π ο υ κ ρ α τ ο ύ ν κ λ α δ ιά κ ι έ ν α
υ ρ ά ρ η π ο υ σ έ ρ ν ε ι τ ο χ ο ρ ό .Α ν α μ φ ίβ ο λ α π ρ ό κ ε ιτ α ι γ ια μ ια θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή
ε λ ε τ ή μ ε χ ο ρ ο ύ ς κ α ι φ υ τ ικ ά α φ ιε ρ ώ μ α τ α . Υ π ά ρ χ ε ι π α ρ ό μ ο ια σ κ η ν ή μ ε
α θ ι σ τ ή ι έ ρ ε ι α π ά ν ω σ ε μ ι α ο ι ν ο χ ό η . 85 Ά λ λ ε ς π α ρ α σ τ ά σ ε ι ς π ά ν ω σ ε
ι ν ο χ ό ε ς 86 δ ε ί χ ν ο υ ν τ ι ς ι έ ρ ε ι ε ς ν τ υ μ έ ν ε ς μ ε μ α κ ρ ύ έ ν δ υ μ α κ α ι τ η ν ι δ ι
ίτ ε ρ η ιε ρ α τ ικ ή τ α ιν ία π ο υ υ π ο δ η λ ο ί τ ο α ξ ίω μ α τ ο υ ς . Κ ρ α τ ο ύ ν ά ν θ η ,
ο υ λ ι ά κ α ι ζ ώ α . Μ ι α λ ε κ ά ν η ε ί ν α ι δ ι α κ ο σ μ η μ έ ν η μ ε μ ι α ε ρ ω τ ι κ ή σ κ η ν ή 87
ε ά ν δ ρ ε ς κ α ι γ υ ν α ίκ ε ς μ έ σ α σ ε κ ή π ο κ α ι δ ύ ο ζ ε υ γ ά ρ ια σ ε ε ρ ω τ ικ ή
ε ρ ίπ τ υ ξ η . Η σ κ η ν ή α υ τ ή μ π ο ρ ε ί ν α σ υ σ χ ε τ ισ θ ε ί μ ε τ ε λ ε τ έ ς ιε ρ ή ς π ο ρ
Ο
π
έ
τ
λ
τ
κ
ο
α
π
π
μ
80. Σ τ ο
LÔLO, π ι ν .
24f.
81. Σ τ ο
LÔLO, π ι ν .
27b.
82. Σ τ ο ί δ ι ο , π ι ν . 29b V. Karageorghis, The Coroplastic Art of Ancient Cyprus V (A).
The CyproArchaic period. Small female figurines, Nicosia 1998, π ι ν . Ι Χ .
83. J. Karageorghis, La Grande Déesse, π ι ν . 23c.
84. Σ τ ο
LÔLO, π ι ν .
26a.
85. Σ τ ο
LÔLO, π ι ν .
27b.
86. Σ τ ο
LÔLO, π ι ν . 31b,
32.
87. Δ ε ς σ η μ . 71.
141
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ν ε ία ς π ο υ α ν α φ έ ρ ε ι ο Η ρ ό
χ ν ω ν π ή λ ιν ω ν χ ε ιρ ο π ο ίη τ ω
α ι . π .Χ ., 88 π ο υ α ν τ ι π ρ ο σ ω
κ ά ν ο υ ν χ ε ιρ ο ν ο μ ίε ς , ά λ λ α
Ά λ λ α π α ρ ισ τ ά ν ο υ ν μ ο υ σ ικ
τ ο ύ ν έ ν α β ρ έ φ ο ς .Α υ τ ά τ α
α ν α θ ή μ α τ α .
δ ο τ ο ς . Υ π
ν ε ιδ ω λ ίω
π ε ύ ο υ ν τ ο
κ ρ α τ ο ύ ν π
ο ύ ς π ο υ κ
ε ιδ ώ λ ια τ
ά ρ χ ε ι π λ ή θ ο ς μ ικ ρ ώ ν , μ ά λ λ ο ν ά
ν π ο υ χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ ν τ α ι σ τ ο ν 7ο ή
ν κ ό σ μ ο τ ω ν π ρ ο σ κ υ ν η τ ώ ν . Μ ε ρ
τ η ν ό ,ζ ώ ο ή κ ά π ο ιο π ιά τ ο μ ε γ λ υ
ρ α τ ο ύ ν κ ύ μ β α λ α ή λ ύ ρ α .Ά λ λ α κ
α π ρ ό σ φ ε ρ α ν ο ι π ισ τ ο ί σ τ α ιε ρ ά
Κ α τ ά τ η δ ιά ρ κ ε ια τ η ς π ρ ώ τ η ς χ ιλ ιε τ η ρ ίδ α ς η π α ρ ο υ
τ α ν π ο λ ύ α ι σ θ η τ ή . 89 Τ α τ έ λ η τ ο υ 9ο υ α ι . π .Χ . ο ι Φ ο
ίτ ιο π ά ν ω σ τ α ε ρ ε ίπ ια τ η ς π ό λ η ς τ η ς Ύ σ τ ε ρ η ς Χ
ν α β ίω σ α ν τ α π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν α ιε ρ ά . Μ ια φ ο ιν ικ ικ ή ε π ιγ
ν ο μ α τ η ς θ ε ά ς σ τ η ν ο π ο ία ή τ α ν α φ ιε ρ ω μ έ ν ο έ ν α α π
ε ά α υ τ ή ή τ α ν η Α σ τ ά ρ τ η π ο υ α π ό τ ι ς α ρ χ έ ς τ η ς 1η ς χ
α τ ' ε ξ ο χ ή ν φ ο ιν ικ ικ ή θ ε ά π ο υ α π ο ρ ρ ό φ η σ ε ό λ ε ς τ ις
ε ό τ η τ ε ς .
ή
Κ
α
ό
θ
κ
θ
τ
δ
τ
γ
γ
ζ
τ
χ
δ
ε
τ ε
6ο
ικ ά
κ ά .
ρ α
ω ς
σ ία τ ω ν Φ ο ιν ίκ ω ν
ίν ικ ε ς ίδ ρ υ σ α ν τ ο
α λ κ ο κ ρ α τ ία ς κ α ι
ρ α φ ή μ ά ς δ ίν ε ι τ ο
ό α υ τ ά τ α ιε ρ ά . Η
ιλ ιε τ η ρ ίδ α ς ή τ α ν η
ά λ λ ε ς α ν α τ ο λ ικ έ ς
Ο ι Α σ σ ύ ρ ιο ι, π ο υ κ α τ ά κ ά π ο ιο τ ρ ό π ο κ υ ρ ια ρ χ ο ύ σ α ν
έ λ ο ς τ ο υ 8ο υ α ι . π .Χ ., λ ά τ ρ ε υ α ν τ η θ ε ά Ishtar κ α ι ί σ ω
ρ α σ η π ά ν ω σ τ η θ ρ η σ κ ε ία τ ω ν Κ υ π ρ ίω ν , σ υ μ β ά λ λ ο ν τ α ς
ύ π ο υ τ η ς Κ ύ π ρ ια ς θ ε ά ς , π ο υ π α ρ ισ τ ά ν ε τ α ι ξ α ν ά ω
ο ν ιμ ό τ η τ α ς . Η τ ε χ ν ικ ή τ η ς κ α τ α σ κ ε υ ή ς ε ιδ ω λ ίω ν μ ε κ
α γ α ν ο ι Φ ο ίν ικ ε ς σ τ ο ν η σ ί ε π α ν έ φ ε ρ ε τ ο ν τ ύ π ο τ η ς γ υ μ
ε ι τ α σ τ ή θ η τ η ς . 90 Ε ι δ ώ λ ι α π ο υ κ α τ α σ κ ε υ ά σ τ η κ α ν
ο ν 6ο α ι . π .Χ . π α ρ ι σ τ ά ν ο υ ν τ η γ υ μ ν ή Α σ τ ά ρ τ η , μ ε έ μ
ώ ρ α , ν α π ι έ ζ ε ι τ α σ τ ή θ η τ η ς (ELK. 13). Μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν έ ν τ ο
ρ α σ η σ τ η θ ρ η σ κ ε ία , ό π ω ς κ α ι τ α ο μ ο ιώ μ α τ α ιε ρ ώ ν
ιδ ώ λ ια τ η ς Α σ τ ά ρ τ η ς .
σ το ν η σ ί α π ό τ ο
ς ε ξ ά σ κ η σ α ν ε π ί
σ τη ν α λ λ α γ ή τ ο υ
ς γ υ μ ν ή θ ε ά τ η ς
α λ ο ύ π ι π ο υ ε ισ ή
ν ή ς θ ε ά ς π ο υ π ιέ
σ τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α
φ α σ η σ τ η ν η β ικ ή
ν η φ ο ιν ικ ικ ή ε π ί
π ο υ π ε ρ ικ λ ε ίο υ ν
88. V. Karageorghis, The Coroplastic Art of Ancient Cyprus V (Α ), π ι ν . XIVLVIII.
89. V. Karageorghis, Kition. Mycenaean and Phoenician discoveries in Cyprus,
London 1976, 95107.
90. J. Karageorghis, The Coroplastic Art of Ancient Cyprus V (Β ), π ι ν . IXVI.
Η
Μ Ε Γ Α Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Ε ι κ . 13 Π ή λ ι ν ο ε ι δ ώ λ ι ο Α σ τ ά ρ τ η ς .
Μ ο υ σ ε ίο Ιδ ρ ύ μ α το ς
Π ιε ρ ίδ η ,
Κ Υ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι Η
tUfe
Γ Ε Ν Ε Σ Η
Α Φ Ρ Ο Δ ΙΤ Η Σ
«¥*%•
Λ ά ρνα κα .
μ ε Α
θ ε ά ς
ν ο υ ν
μ α λ λ
α υ τ ό
σ τ η ν
τ η ς Α
Ν έ α ς
κ ο φ ά
Τ Η Σ
Υ π ά ρ χ ο υ ν ά λ λ ο ι τ ύ π ο ι ε ιδ ω λ ίω ν
φ τ ια γ μ έ ν ω ν μ ε κ α λ ο ύ π ι π ο υ μ ο ιά ζ ο υ ν
91
ιγ υ π τ ια κ ά π ρ ό τ υ π α
κ α ι θ υ μ ίζ ο υ ν π α ρ α σ τ ά σ ε ις τ η ς Α ιγ υ π τ ια κ ή ς
Α θ ώ ρ π ο υ π ο λ λ έ ς φ ο ρ έ ς τ α υ τ ίζ ε τ α ι μ ε τ η ν Α σ τ ά ρ τ η . Π α ρ ισ τ ά
τ η θ ε ά γ υ μ ν ή μ ε σ α ρ κ ώ δ ε ς σ ώ μ α κ α ι κ ε φ α λ ή Α ιγ υ π τ ια κ ο ύ τ ύ π ο υ ,μ ε
ιά π ο υ μ ο ιά ζ ο υ ν μ ε π ε ρ ο ύ κ α κ α ι τ α χ έ ρ ια π ά ν ω σ τ ο σ τ ή θ ο ς .Ο τ ύ π ο ς
ς π α ρ ο υ σ ιά ζ ε τ α ι κ α ι σ τ η γ λ υ π τ ικ ή , ό π ω ς γ ια π α ρ ά δ ε ιγ μ α π ά ν ω
π ε ρ ί φ η μ η π έ τ ρ ι ν η σ α ρ κ ο φ ά γ ο τ ο υ 5ο υ α ι . π .Χ . α π ό τ η ν ε κ ρ ό π ο λ η
μ α θ ο ύ ν τ α ς π ο υ β ρ ίσ κ ε τ α ι τ ώ ρ α σ τ ο Μ η τ ρ ο π ο λ ιτ ικ ό Μ ο υ σ ε ίο τ η ς
Υ ό ρ κ η ς 92 (ELK. 14). Σ ε μ ί α α π ο τ ι ς δ ύ ο σ τ ε ν έ ς π λ ε υ ρ έ ς τ η ς η σ α ρ
γ ο ς ε ίν α ι δ ια κ ο σ μ η μ έ ν η μ ε τ έ σ σ ε ρ ις α ν ά γ λ υ φ ε ς γ υ μ ν έ ς γ υ ν α ίκ ε ς π ο υ
91. Σ τ ο ί δ ι ο , π ι ν . XIXXXIV.
92. J. Karageorghis, La Grande Déesse, π ι ν . 33b.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
π ιέ ζ ο υ ν τ α σ τ ή θ η τ ο υ ς . Π α ρ ό λ ο π ο υ ε ίν α ι γ υ μ ν έ ς , φ ο ρ ο ύ ν σ ε ιρ έ ς π ε ρ ι
δ ε ρ α ίω ν . Σ υ ν ο δ ε ύ ο υ ν τ ο ν ε κ ρ ό ω ς θ ε έ ς τ η ς ζ ω ή ς κ α ι τ η ς α ν α γ έ ν ν η σ η ς .
Κ α τ ά τ η ν π ε ρ ίο δ ο α υ τ ή ό μ ω ς ο ι Κ ύ π ρ ιο ι ά ρ χ ισ α ν ν α α π ο μ α κ ρ ύ ν ο ν τ α ι
α π ό τ ο ν α ν α τ ο λ ικ ό τ ύ π ο τ η ς γ υ μ ν ή ς Α σ τ ά ρ τ η ς κ α ι ν α π ρ ο τ ιμ ο ύ ν τ η θ ε ά
ν τ υ μ έ ν η μ ε λ ε π τ ά δ ια φ α ν ή υ φ ά σ μ α τ α , β α μ μ έ ν α κ ό κ κ ιν α μ ε μ α ύ ρ ε ς τ α ιν ίε ς
σ τ α ά κ ρ α , π ο υ α φ ή ν ο υ ν ν α φ α ίν ο ν τ α ι τ α σ τ ή θ η κ α ι η η β ικ ή χ ώ ρ α .
Φ ο ρ ο ύ ν ε π ίσ η ς π ο λ λ ά κ α ι β α ρ ιά π ε ρ ιδ έ ρ α ια , κ α λ ύ μ μ α τ α τ ω ν α υ τ ιώ ν κ α ι
μ α κ ρ ι ά σ κ ο υ λ α ρ ί κ ι α . Π α ρ ι σ τ ά ν ο υ ν π ρ ο σ κ υ ν η τ έ ς ή κ υ μ β α λ ο κ ρ ο ύ σ τ ε ς . 93
Α λ λ α ε ι δ ώ λ ι α φ ο ρ ο ύ ν τ ο δ ι π λ ό έ ν δ υ μ α , γ ν ω σ τ ό ω ς "Κ υ π ρ ι α κ ό έ ν δ υ μ α ",
μ ε ιε ρ α τ ικ ή τ α ιν ία π ο υ σ υ μ β ο λ ίζ ε ι τ ο α ξ ίω μ α τ η ς ιέ ρ ε ια ς . Π ρ ο ς τ ο
τ έ λ ο ς τ η ς Α ρ χ α ϊκ ή ς π ε ρ ιό δ ο υ ,ε ιδ ώ λ ια δ ια φ ό ρ ω ν τ ύ π ω ν π α ρ ο υ σ ιά ζ ο ν τ α ι
ν τ υ μ έ ν α μ ε β α ρ ι ά ε ν δ ύ μ α τ α , π ε ρ ι δ έ ρ α ι α μ ε π ε ρ ί α π τ α κ α ι σ φ ρ α γ ί δ ε ς .94 Μ ε
τ ο ν κ α ιρ ό ε ισ ά γ ε τ α ι σ τ η ν α μ φ ίε σ η έ ν α π λ ο ύ σ ια δ ια κ ο σ μ η μ έ ν ο σ τ έ μ μ α π ο υ
γ ί ν ε τ α ι ο λ ο έ ν α ψ η λ ό τ ε ρ ο . 95 Α υ τ ή η τ ά σ η γ ι α μ ε γ α λ ο π ρ ε π ε ί ς ε ν δ υ μ α
σ ίε ς τ ω ν ιε ρ ε ιώ ν ,τ ω ν π ρ ο σ κ υ ν η τ ώ ν κ α ι τ ω ν μ ο υ σ ικ ώ ν ε ίχ ε σ κ ο π ό ν α δ ε ί
ξ ε ι τ η μ ε γ α λ ο π ρ έ π ε ια τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ η ς θ ε ά ς μ ε κ ά π ο ια υ π ε ρ β ο λ ικ ή
χ λ ι δ ή . Τ ο ν 6ο α ι . π .Χ . π α ρ α τ η ρ ε ί τ α ι α ν ά λ ο γ η ε ξ έ λ ι ξ η κ α ι σ τ η γ λ υ π τ ι κ ή ,
μ ε γ υ μ ν ά ή ε λ α φ ρ ά ν τ υ μ έ ν α α σ β ε σ τ ο λ ιθ ικ ά α γ ά λ μ α τ α κ α ι σ τ ο τ έ λ ο ς
β α ρ ιά ν τ υ μ έ ν α . Ό τ α ν έ γ ιν ε ε ν τ ο ν ό τ ε ρ η η ε λ λ η ν ικ ή π ο λ ιτ ικ ή κ α ι π ο λ ιτ ι
σ τ ι κ ή ε π ί δ ρ α σ η κ α τ ά τ ο ν 4ο α ι . π .Χ . τ ο κ υ π ρ ι α κ ό έ ν δ υ μ α ε γ κ α τ α λ ε ί φ θ η κ ε
κ ι α ν τ ι κ α τ α σ τ ά θ η κ ε α π ό τ ο ε λ λ η ν ι κ ό έ ν δ υ μ α μ ε "π έ π λ ο "'κ α ι "ι μ ά τ ι ο ". 96
Η ν τ ό π ια θ ε ό τ η τ α ε ξ ε λ λ η ν ίσ θ η κ ε κ α ι τ ε λ ικ ά ε ξ ισ ώ θ η κ ε μ ε τ η ν ε λ λ η ν ικ ή
Α φ ρ ο δ ίτ η .
Η
Κ υ π ρ ία θ ε ά δ ε ν ε π ο ν ο μ α ζ ό τ α ν Α φ ρ ο δ ίτ η α π ό τ ο υ ς Κ υ π ρ ίο υ ς π ρ ιν
τ ο ν 4ο α ι . π .Χ . Ο ι π ρ ώ τ ε ς π η γ έ ς π ο υ τ η ν α ν α φ έ ρ ο υ ν μ ε α υ τ ό τ ο ό ν ο μ α
93. J. Karageorghis, The Coroplastic Art V (Β ), mv.
XXIVXLIII.
94. Σ τ ο ί δ ι ο , π ι ν . XXXVI.1, XXXIX.810, XLVI, LI.3, LIILIII.
95. Σ τ ο ί δ ι ο , π ι ν . LVILVII.13' Cassimatis, "Quelques types de Calathoi sur des
Figurines provenant de Larnaca dans les Collections du Louvre", RDAC 1988, part
2, 4551, π ι ν . XIVXV.
96. A. Hermary, Les Antiquités de Chypre, Sculptures, Paris 1989, α ρ . 678682, 686
687, 815, 818, 829831.
Η
Μ
Ε Γ Ά Λ Η
Θ Ε Α
Τ Η Σ
Κ Ύ Π Ρ Ο Υ
Κ Α Ι
Η
Γ Έ Ν Ε Σ Η
Τ Η Σ
Α Φ Ρ Ο Δ Ί Τ Η Σ
ε ί ν α ι μ ε ρ ι κ έ ς α ν α θ η μ α τ ι κ έ ς ε π ι γ ρ α φ έ ς σ τ ο Κ υ π ρ ι α κ ό σ υ λ λ α β ά ρ ι ο 97 π ο υ
ε π α ν α λ α μ β ά ν ο υ ν έ ν α σ τ ε ρ ε ό τ υ π ο α ρ ιθ μ ό λ έ ξ ε ω ν .Σ τ η ν Π ά φ ο ο ν ο μ α ζ ό τ α ν
"η Θ ε ά ", "Θ ε ά " ή "Θ ε ό ς ". Ό λ ε ς ο ι ά λ λ ε ς ε π ι γ ρ α φ έ ς π ο υ γ ν ω ρ ί ζ ο υ μ ε τ η ν
α ν α φ έ ρ ο υ ν ω ς "Π α φ ί α " ή "Γ ο λ γ ί α ". Α υ τ έ ς ο ι δ ύ ο ο ν ο μ α σ ί ε ς α ν τ α ν α κ λ ο ύ ν
τ ο υ ς α ρ χ α ίο υ ς τ ρ ό π ο υ ς λ α τ ρ ε ία ς σ τ η ν Π ά φ ο κ α ι σ τ ο υ ς Γ ό λ γ ο υ ς . Σ τ η ν
Α μ α θ ο ύ ν τ α ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι η π ρ ώ τ η α ν α φ ο ρ ά σ τ η ν Α φ ρ ο δ ίτ η σ ε μ ια α φ ιε
ρ ω μ α τ ι κ ή ε π ι γ ρ α φ ή σ τ η ν "Α φ ρ ο δ ί τ η τ η ς Κ ύ π ρ ο υ ", π ο υ χ ρ ο ν ο λ ο γ ε ί τ α ι
σ τ ο ν 4ο α ι . π .Χ .. 98 Α π ό τ ο ν 3ο α ι . π .Χ . υ π ά ρ χ ο υ ν π ο λ λ έ ς α λ φ α β η τ ι κ έ ς
ε π ιγ ρ α φ έ ς α π ό τ η ν Π ά φ ο , τ η Σ α λ α μ ίν α , τ ο Ιδ ά λ ιο κ α ι τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α
π ο υ α ν α φ έ ρ ο υ ν τ η θ ε ά μ ε τ ο ε λ λ η ν ικ ό
τ η ς ό ν ο μ α ."
Η θ ε ά π ο υ π ρ ω τ ο ε μ φ α ν ίσ θ η κ ε
σ τ η ν Κ ύ π ρ ο ω ς α ν α τ ο λ ικ ή θ ε ά τ η ς
γ ο ν ιμ ό τ η τ α ς υ ιο θ ε τ ή θ η κ ε α π ό τ ο υ ς
Έ λ λ η ν ε ς π ο υ μ ε τ η σ ε ιρ ά τ ο υ ς τ η ν
ε ν σ ω μ ά τ ω σ α ν σ τ ο δ ικ ό τ ο υ ς π ά ν θ ε ο
κ α ι κ α τ ό π ι τ η ν ε π α ν έ φ ε ρ α ν σ το ν η σ ί
κ α τ ά τ ο ν 4ο κ α ι 3ο α ι . π .Χ . Ε ν τ υ π ω
σ ια κ ο ί ε λ λ η ν ισ τ ικ ο ί ν α ο ί α φ ιε ρ ω μ έ ν ο ι
σ τ η ν ε λ λ η ν ικ ή Α φ ρ ο δ ίτ η κ τ ίσ τ η κ α ν
σ τ η ν Π ά φ ο κ α ι σ τ η ν Α μ α θ ο ύ ν τ α 100
ό τ α ν η Κ ύ π ρ ο ς έ γ ιν ε μ έ ρ ο ς τ ο υ Ε λ λ η
ν ισ τ ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ .Τ ο ιε ρ ό σ τ η ν Π ά φ ο
α ν α π τ ύ χ θ η κ ε κ α τ ά τ η ν ε π ο χ ή τ ω ν
Π τ ο λ ε μ α ίω ν π ο υ α φ ιέ ρ ω σ α ν π ο λ λ ά
α γ ά λ μ α τ α σ τ η Θ ε ά . 101 Α π ο τ ό τ ε κ α ι
σ τ ο ε ξ ή ς α γ ά λ μ α τ α τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς
ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι σ τ ο ν π ιο γ ν ή σ ιο Ε λ λ η
Ε ι κ . 15 Μ α ρ μ ά ρ ι ν ο κ ε φ ά λ ι Α φ ρ ο
Υ γ ε ία ς ) α π ό τη Σ α λ α μ ίν α , τω ν α ρ
4ο υ α ι . π .Χ . Κ υ π ρ ι α κ ό Μ
Λ ε
δ ί τ η ς (ή
χ ώ ν το ν
ο υ σ ε ίο ,
υ κ ω σ ία .
97. J. Karageorghis, ό .π . (note 68), 109119.
98. Α . Hermary, "Le culte d Aphrodite à Amathonte", RDAC 1988, part 2, 101, n.2.
99. Χ α τ ζ η ϊ ω ά ν ν ο υ , H Α ρ χ α ί α Κ ύ π ρ ο ς IV A, 104137, α ρ . 20.120.85.
100. P. Aupert, Guide d'Amathonte, AthènesNicosie 1996, 56, 120129.
101. Maier and Karageorghis, Paphos, 239243, 270283.
145
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ν ι κ ό ρ υ θ μ ό 102 (Ε ι κ . 1516). Γ ι α α κ ό μ α μ ι α
φ ο ρ ά η λ α τ ρ ε ία τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς π ρ ο σ έ λ κ υ σ ε
π ρ ο σ κ υ ν η τ έ ς α π ό τ ις γ ύ ρ ω χ ώ ρ ε ς . Κ α τ ά τ η
Ρ ω μ α ϊκ ή ε π ο χ ή ,ο ι ν α ο ί τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς α ν ο ι
κ ο δ ο μ ή θ η κ α ν κ α ι τ έ θ η κ α ν υ π ό τ η ν π ρ ο σ τ α σ ία
τ ω ν Ρ ω μ α ίω ν α υ τ ο κ ρ α τ ό ρ ω ν . Ο ν α ό ς τ η ς
Π ά φ ο υ π ο υ δ ια τ η ρ ο ύ σ ε μ έ ρ ο ς τ ο υ π α ν ά ρ
χ α ιο υ τ ρ ιμ ε ρ ο ύ ς ιε ρ ο ύ π ο υ σ τ έ γ α ζ ε τ η ν ιε ρ ή
π έ τ ρ α (β α ί τ υ λ ο ) 103 π α ρ έ μ ε ι ν ε έ ν α ς α π ο τ ο υ ς
π ιο φ η μ ισ μ έ ν ο υ ς ν α ο ύ ς τ ο υ α ρ χ α ίο υ κ ό σ μ ο υ .
Ο ρ γ α ν ώ ν ο ν τ α ν γ ιο ρ τ έ ς π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ η ς θ ε ά ς
μ ε α γ ώ ν ε ς κ α ι δ ια γ ω ν ισ μ ο ύ ς μ ο υ σ ικ ή ς κ α ι
π ο ί η σ η ς . Ε ξ α σ κ ε ί τ ο α κ ό μ η κ α ι η μ α ν τ ι κ ή . 104
Ε
Α
Π
Μ
λ
Θ
Τ ο ν 4ο α ι . μ .Χ . η Π ά φ ο ς κ α ι η Α μ α θ ο ύ ν τ α
ή τ α ν α κ ό μ η π ό λ ε ις α φ ιε ρ ω μ έ ν ε ς σ τ η ν Α φ ρ ο
δ ί τ η 105 ό π ο υ η λ α τ ρ ε ί α τ η ς θ ε ά ς δ ι α τ η ρ ή θ η κ ε ,
π ρ ο ς α π ο τ ρ ο π ια σ μ ό τ ο υ μ ε γ ά λ ο υ μ έ ρ ο υ ς τ ο υ
π λ η θ υ σ μ ο ύ π ο υ ε ίχ ε ή δ η α σ π α σ θ ε ί τ ο χ ρ ι
ι κ . 16 Μ α ρ μ ά ρ ι ν ο ά γ α λ μ α
σ τ ι α ν ι σ μ ό . Ο ι σ ε ι σ μ ο ί τ ο υ 4ο υ α ι . μ .Χ . κ α τ έ
φ ρ ο δ ίτη ς α π ό το υ ς Σ ό λ ο υ ς .
ρ ώ τ ο ς α ι ώ ν α ς π .Χ . Κ υ π ρ ι α κ ό
σ τ ρ ε ψ α ν τ ε λ ε ίω ς τ ο υ ς ν α ο ύ ς κ α ι τ ις α ρ χ α ίε ς
ο υ σ ε ίο , Λ ε υ κ ω σ ία .
π ό λ ε ις κ α ι έ θ ε σ α ν τ έ ρ μ α σ τ η ν π α γ α ν ισ τ ικ ή
α τ ρ ε ία σ τ η ν Κ ύ π ρ ο . Σ ή μ α ν ε τ ό τ ε τ ο τ έ λ ο ς τ η ς λ α τ ρ ε ία ς τ η ς Μ ε γ ά λ η ς
ε ά ς τ η ς Κ ύ π ρ ο υ ,τ η ς Α φ ρ ο δ ίτ η ς , π ο υ δ ιά ρ κ ε σ ε ε π ί τ ρ ε ίς χ ιλ ιε τ ίε ς .
Ε ίν α ι τ ώ
δ ια μ ό ρ φ ω σ η
π ρ ο σ φ έ ρ ο ν τ
σ ια κ ο ύ ς τ ο υ
ρ α β
κ α ι
α ς σ
μ ύ θ
έ β α ιο ό τ ι η Κ ύ π ρ ο ς δ ια δ ρ α μ ά τ ισ ε σ η μ α ν τ ικ ό ρ ό λ ο σ τ η
δ ιά δ ω σ η α υ τ ή ς τ η ς θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ή ς ή μ υ θ ικ ή ς ο ν τ ό τ η τ α ς ,
τ ο ν Ε υ ρ ω π α ϊκ ό π ο λ ιτ ισ μ ό έ ν α ν α π ό τ ο υ ς π ιο ε ν τ υ π ω
ο υ ς .
102. Κ ε φ ά λ ι Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ ο Κ υ π ρ ι α κ ό Μ ο υ σ ε ί ο , 4ο ς α ι . π .Χ . (ά γ α λ μ α
α π ό τ ο υ ς Σ ό λ ο υ ς σ τ ο Κ υ π ρ ι α κ ό Μ ο υ σ ε ί ο , 1ο ς α ι . μ .Χ .).
103. Σ τ ο ί δ ι ο , 271272.
104. Tacitus, Hist II.4.
105. Tacitus, Ann. III.62.
Α φ ρ ο δ ίτ η ς
Λ α τ ρ ε ίε ς σ τ η ν Κ ρ ή τ η :
η π ε ρ ί π τ ω σ η τ ω ν δ ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ο ρ φ ι κ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν
Γ ιά ν ν η ς Ζ . Τ ζ ιφ ό π ο υ λ ο ς
Ε π ίκ ο υ ρ ο ς
μ η τρ ο π ο λ ίτη
Κ α θ η γη τή ς
Χ ίο υ , Ψ α ρ ώ ν
Π α ν ε π ισ τη μ ίο υ
κ α ι Ο ίν ο υ σ σ ώ ν κ ν ρ ω
ε ις μ ν η μ ό σ υ ν ο ν
Κ ρ ή τη ς
Ν ικ η φ ό ρ ω
+1451979
Η
Κ ρ ή τ η ,λ ό γ ω τ η ς γ ε ω γ ρ α φ ικ ή ς τ η ς θ έ σ η ς σ τ ο κ έ ν τ ρ ο τ η ς Α ν α τ ο λ ικ ή ς
Μ ε σ ο γ ε ίο υ , ή δ η α π ό τ η Μ ιν ω ικ ή ε π ο χ ή δ έ χ θ η κ ε α ν α π ό φ ε υ κ τ α π ο ικ ίλ ε ς
ε π ιδ ρ ά σ ε ις κ α ι μ ά λ ισ τ α λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς α π ό τ η Μ έ σ η Α ν α τ ο λ ή κ α ι τ η ν
Α ίγ υ π τ ο , ε ν ώ η ίδ ια μ ά λ λ ο ν ε π η ρ έ α σ ε κ α θ ο ρ ισ τ ικ ά τ ις λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς
σ υ ν ή θ ε ι ε ς τ η ς η π ε ι ρ ω τ ι κ ή ς Ε λ λ ά δ α ς .1 Α π ό τ η ν α ρ χ α ϊ κ ή κ ι ό λ α ς ε π ο χ ή ο ι
Κ ρ η τ ικ ο ί ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι ν α κ α τ έ χ ο υ ν ιδ ια ίτ ε ρ ε ς γ ν ώ σ ε ις τ ις ο π ο ίε ς δ ια
δ ίδ ο υ ν σ τ η ν η π ε ιρ ω τ ικ ή Ε λ λ ά δ α , ιδ ια ίτ ε ρ α σ τ ο υ ς τ ο μ ε ίς τ η ς λ α τ ρ ε ία ς ,τ η ς
μ α ν τ ε ία ς , τ ω ν κ α θ α ρ μ ώ ν κ α ι τ ω ν μ υ σ τ η ρ ια κ ώ ν τ ε λ ε τ ώ ν , τ ο μ ε ίς σ τ ο υ ς
ο π ο ίο υ ς κ ά θ ε κ ο ιν ω ν ία α π ο δ ε ικ ν ύ ε τ α ι κ α τ ' ε ξ ο χ ή ν σ υ ν τ η ρ η τ ικ ή . Α υ τ ό
μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν ο 'Ο μ η ρ ι κ ό ς 'Ύ μ ν ο ς ε ι ς "Α π ό λ λ ω ν α (σ τ . 388544), ό π ο υ ο ι
π ρ ώ τ ο ι ι ε ρ ε ί ς τ ο υ μ α ν τ ε ί ο υ τ ω ν Δ ε λ φ ώ ν ε ί ν α ι Κ ρ ή τ ε ς , α λ λ ά κ α ι ο 'Ο μ η
ρ ι κ ό ς 'Ύ μ ν ο ς ε ι ς Α ή μ η τ ρ α ν (σ τ . 118144), ό π ο υ η θ ε ά ε π ι λ έ γ ε ι τ η ν
Κ ρ ή τ η ω ς τ ό π ο κ α τ α γ ω γ ή ς τ η ς ,ό τ α ν μ ε τ α μ φ ιέ ζ ε τ α ι σ ε θ ν η τ ή γ υ ν α ίκ α γ ια
ν α α ν α ζ η τ ή σ ε ι τ η χ α μ έ ν η κ ό ρ η τ η ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ,κ α ι α ρ γ ό τ ε ρ α δ ιδ ά σ κ ε ι τ α
μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς σ τ α ο π ο ία ό π ο ιο ς θ ν η τ ό ς μ ε τ έ χ ε ι χ α ρ α κ τ η ρ ίζ ε τ α ι ό λ β ιο ς
(σ τ . 470482). Ε π ι π λ έ ο ν , σ ύ μ φ ω ν α μ ε μ ί α α π ό τ ι ς μ υ θ ο λ ο γ ι κ έ ς π α ρ α δ ό
σ ε ις ,ο Κ α ρ μ ά ν ω ρ κ α θ α ιρ ε ί τ ο ν Α π ό λ λ ω ν α α π ό τ ο μ ία σ μ α τ η ς δ ο λ ο φ ο
ν ί α ς τ η ς δ ρ ά κ α ι ν α ς σ τ ο υ ς Δ ε λ φ ο ύ ς σ τ η ν Τ ά ρ ρ α τ η ς Κ ρ ή τ η ς (σ η μ ε ρ ι ν ή
1. Β λ . ι δ ι α ί τ ε ρ α Burkert 1992, 4187, Σ α κ ε λ λ α ρ ά κ η Σ α κ ε λ λ α ρ ά κ η ς
1987 κ α ι Willetts 1962.
1987, Λ ε μ π έ σ η
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Α γ
κ α
Σ π
π ο
ί α Ρ ο ύ μ ε λ η )2, ε ν ώ π
λ ε ίτ α ι, σ ύ μ φ ω ν α μ ε
ά ρ τ η γ ια ν α τ η γ ια τ
υ ε π ιτ υ γ χ ά ν ε ι μ ε τ η
ε ρ ίπ ο υ τ
ε ν τ ο λ ή τ
ρ έ ψ ε ι κ α
μ ο υ σ ικ ή
ο 670 π .Χ
ω ν Δ ε λ φ ώ
ι ν α τ η ν α
τ ο υ ,κ α ι μ
., ο
ν (κ
π α λ
ά λ ισ
Θ α λ ή
α τά τ
λ ά ξ ε ι
τ α τ ω
τ α ς α
ι π υ θ
α π ό
ν π α
π ό τη
ό χ ρ η σ τ
λ ο ιμ ό
ιά ν ω ν
Γ ό ρ τ υ ν α
ο ν ), σ τ η
, π ρ ά γ μ α
.3
Σ τ ο τ έ λ ο ς τ ο υ 7ο υ ή σ τ η ν α ρ χ ή τ ο υ 6ο υ α ι ώ ν α π .Χ . έ ν α ς ά λ λ ο ς Κ ρ η
τ ικ ό ς , ο Ε π ιμ ε ν ίδ η ς , μ ά ν τ η ς κ α ι ιε ρ έ α ς τ ο υ Δ ία κ α ι τ η ς Ρ έ α ς ,τ ο ν ο π ο ίο
μ ε ρ ι κ ο ί κ α τ έ τ α σ σ α ν ω ς τ ο ν έ β δ ο μ ο τ ω ν ε π τ ά σ ο φ ώ ν (Δ ι ο γ . Λ α έ ρ τ ι ο ς
1.13), μ ε τ α κ α λ ε ί τ α ι α π ό τ ο υ ς Α θ η ν α ί ο υ ς γ ι α ν α κ α θ ά ρ ε ι τ η ν Α θ ή ν α α π ό
λ ο ιμ ό ,τ ο α π ο κ α λ ο ύ μ ε ν ο Κ υ λ ώ ν ε ιο ν ά γ ο ς π ο υ π ρ ο κ ά λ ε σ α ν ο ι Α λ κ μ ε ω
ν ί δ ε ς .4 Σ τ ο ν Ε π ι μ ε ν ί δ η α π ο δ ί δ ε τ α ι ε π ί σ η ς κ α ι η α μ φ ί σ η μ η π α ρ ο ι μ ι α κ ή
ρ ή σ η ,τ η ν ο π ο ία α ν α φ έ ρ ε ι ο α π ό σ τ ο λ ο ς Π α ύ λ ο ς σ τ η ν ε π ισ τ ο λ ή τ ο υ π ρ ο ς
Τ ί τ ο ν (1.12):5 Κ ρ ή τ ε ς α ε ί ψ ε ϋ σ τ α ι , κ α κ ά θ η ρ ί α , γ α σ τ έ ρ ε ς ά ρ γ α ί , κ α ι μ ε τ η ν
ο π ο ία φ έ ρ ε τ α ι ν α π ρ ο σ π α θ ε ί ν α δ ικ α ιο λ ο γ ή σ ε ι τ η ν π ιο γ ν ω σ τ ή λ α τ ρ ε ία
τ η ς Κ ρ ή τ η ς ,τ ο υ Δ ία τ ο υ ε π ο ν ο μ α ζ ό μ ε ν ο υ Κ ρ η τ α γ ε ν ο ύ ς σ ε α ν τ ιδ ια σ τ ο λ ή
μ ε τ ο ν Δ ία τ ο υ Ο λ υ μ π ίο υ δ ω δ ε κ α θ έ ο υ . Η π α ρ ά δ ο ξ η α ν τ ίλ η ψ η ό τ ι κ ά θ ε
χ ρ ό ν ο ο Δ ία ς π ε θ α ίν ε ι κ α ι ξ α ν α γ ε ν ν ιέ τ α ι, α κ ο λ ο υ θ ώ ν τ α ς τ ο υ ς ν ό μ ο υ ς τ η ς
φ ύ σ η ς γ ια τ η ν α ν α π α ρ α γ ω γ ή κ α ι τ η γ ο ν ιμ ό τ η τ α , α ν α μ φ ίβ ο λ α π ρ ο κ α λ ο ύ σ ε
κ α τ ά π λ η ξ η κ α ι δ υ σ π ισ τ ία κ α ι ε ρ χ ό τ α ν σ ε α ν τ ίθ ε σ η μ ε τ ις ο ρ θ ο λ ο γ ικ έ ς
α ν τ ιλ ή ψ ε ις π ε ρ ί θ ε ώ ν τ ω ν ά λ λ ω ν Ε λ λ ή ν ω ν .Τ ο μ ο τ ίβ ο τ ο υ α ν α γ ε ν ν ώ μ ε
ν ο υ θ ε ο ύ δ ε ν ε ίν α ι π ρ ω τ ό γ ν ω ρ ο σ τ η ν Ε λ λ ά δ α , α φ ο ρ ά ό μ ω ς ά λ λ ο υ ς
θ ε ο ύ ς α ν ά μ ε σ α σ τ ο υ ς ο π ο ίο υ ς σ υ γ κ α τ α λ έ γ ε τ α ι κ α ι ο Δ ιό ν υ σ ο ς , κ α ι,
σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η μ α ρ τ υ ρ ί α τ ο υ Η ρ ο δ ό τ ο υ (2.42, 144), π α ρ α π έ μ π ε ι ά μ ε σ α
σ τ ο ν Α ι γ υ π τ ι α κ ό Ό σ ι ρ η τ ο ν ο π ο ί ο ο ι σ τ ο ρ ι κ ό ς τ α υ τ ί ζ ε ι μ ε τ ο ν Δ ι ό ν υ σ ο .6
Ο ι Κ ρ ή τ ε ς π ά ν τ ω ς ό χ ι μ ό ν ο π ίσ τ ε υ α ν ό τ ι ο α θ ά ν α τ ο ς Δ ία ς π ε θ α ίν ε ι γ ια
ν α ξ α ν α γ ε ν ν η θ ε ί, α λ λ ά έ δ ε ιχ ν α ν κ α ι τ ο ν τ ά φ ο τ ο υ , κ υ ρ ίω ς σ τ ο Ιδ α ίο ν
2. Π α υ σ α ν ί α ς 2.7.7, 2.30.3, 10.7.2 κ α ι Burkert 1992, 6264.
3. Π λ ο ύ τ ., Π ε ρ ί Μ ο υ σ ι κ ή ς 1146b6l 147a κ α ι Burkert 1992, 4246, 6264.
4. Δ ι ο γ . Λ α έ ρ τ ι ο ς 1.109110. Π β . Η ρ ό δ . 5.71 κ α ι Θ ο υ κ . 1.126.2127.1 κ α ι β λ . Burkert
1992,4187.
5. Β λ . ε π ί σ η ς Κ λ ή μ η ς , Σ τ ρ ω μ α τ ε ϊ ς 1.14.59, Κ ο κ ο λ ά κ η ς 1995 γ ι α τ η λ ο γ ο τ ε χ ν ι κ ή ε κ μ ε
τ ά λ λ ε υ σ η τ ο υ θ έ μ α τ ο ς κ υ ρ ί ω ς α π ό τ ο ν 4ο α ι ώ ν α π .Χ . κ α ι ε ξ ή ς κ α ι Postlethwaite
1999.
6. Willetts 1962, 199227.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Ά ν τ ρ ο ν , α λ λ ά
μ υ σ τ ή ρ ια τ α ο π
π ρ ο σ π α θ ε ί ν α
ε π ιδ έ χ ε τ α ι δ ύ ο
Δ ία ς ε ίν α ι α θ ά
Κ ρ η τ ικ ό ς , ε ίν α
λ
μ
ζ
χ
ο
τ
Α
φ
τ
ε
σ
α
ρ
ε
Σ
ε
τ
α
Κ Ρ Η Τ Η :Η
κ α ι
ο ία
δ ικ
ε ρ μ
ν α τ
ι έ ν
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
σ τ ο ν Γ ιο ύ χ
ε ν π ο λ λ ο ίς
α ιο λ ο γ ή σ ε ι
η ν ε ιώ ν : ε ίτ ε
ο ς , ε ίτ ε τ ο
α ψ έ μ α κ α ι
τ α
α γ ν
ο Ε
ο ι
ρ η τ
ά ρ α
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
κ α ι σ τ η Δ ί κ τ η ,7 ό π ο υ κ α ι τ ε λ ο ύ ν τ α ν
ο ο ύ μ ε . Α υ τ ή τ η ν α ν τ ίφ α σ η φ έ ρ ε τ α ι ν α
π ιμ ε ν ίδ η ς μ ε τ ο ρ η τ ό τ ο υ τ ο ο π ο ίο
Κ ρ ή τ ε ς ε ίν α ι π ά ν τ α ψ ε ύ τ ε ς κ α ι ά ρ α ο
ό τ ο υ Ε π ιμ ε ν ίδ η , α φ ο ύ ο ίδ ιο ς ε ίν α ι
ο Δ ία ς π ε θ α ίν ε ι κ α ι ξ α ν α γ ε ν ν ιέ τ α ι.
Ο ι α ρ χ α ιο λ ο γ ικ έ ς κ α ι ε π ιγ ρ α φ ικ έ ς ε ν δ ε ίξ ε ις γ ια τ η λ α τ ρ ε ία τ ο υ Α π ό λ
ω ν α ,τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς κ α ι τ ο υ Δ ία σ τ η ν Κ ρ ή τ η π α ρ ο υ σ ιά ζ ο υ ν α ν τ ισ τ ο ιχ ίε ς
ε τ η λ α τ ρ ε ία τ ω ν θ ε ώ ν α υ τ ώ ν σ τ η ν υ π ό λ ο ιπ η Ε λ λ ά δ α , α λ λ ά π α ρ ο υ σ ιά
ο υ ν κ α ι τ ο π ικ έ ς ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ ε ς , κ υ ρ ίω ς ω ς π ρ ο ς τ ο ν μ υ σ τ η ρ ια κ ό τ ο υ ς
α ρ α κ τ ή ρ α , ό π ω ς κ α τ ' ε ξ ο χ ή ν ιδ ια ιτ ε ρ ό τ η τ α τ η ς Κ ρ ή τ η ς α π ο τ ε λ ο ύ ν κ α ι
ι λ α τ ρ ε ίε ς τ η ς Ε υ ρ ώ π η ς ,τ η ς Ε ιλ ε ίθ υ ια ς , τ η ς Λ η τ ο ύ ς ,τ η ς Δ ίκ τ υ ν ν α ς κ α ι
η ς Β ρ ι τ ο μ ά ρ π ε ω ς (Β ρ ι τ ο μ ά ρ τ ε ω ς ), τ η ς Α ρ ι ά δ ν η ς , τ ο υ Μ ί ν ω α , τ ο υ
σ κ λ η π ι ο ύ , τ ο υ Υ α κ ί ν θ ο υ , κ α ι τ ο υ Β έ λ χ α ν ο υ .8 Ο ι ί δ ι ο ι ο ι Κ ρ ή τ ε ς , σ ύ μ
ω ν α μ ε τ η μ α ρ τ υ ρ ί α τ ο υ Δ ι ό δ ω ρ ο υ Σ ι κ ε λ ι ώ τ η (5.77.34), τ ο υ ι σ τ ο ρ ι κ ο ύ
ο υ δ ε ύ τ ε ρ ο υ μ ι σ ο ύ τ ο υ Ι ο υ α ι ώ ν α π .Χ . τ ο υ ο π ο ί ο υ ό μ ω ς η α ξ ι ο π ι σ τ ί α
λ έ γ χ ε τ α ι, π ίσ τ ε υ α ν ό τ ι ό λ ο ι ο ι θ ε ο ί κ α ι ο ι λ α τ ρ ε ίε ς τ ο υ ς μ ε τ α φ έ ρ θ η κ α ν
τ ις υ π ό λ ο ιπ ε ς ε λ λ η ν ικ έ ς π ε ρ ιο χ έ ς α π ό τ η ν Κ ρ ή τ η . Α δ ια φ ιλ ο ν ίκ η τ η
π ό δ ε ιξ η τ ο υ γ ε γ ο ν ό τ ο ς α υ τ ο ύ , σ ύ μ φ ω ν α π ά ν τ α μ ε τ ο ν Δ ιό δ ω ρ ο , θ ε ω
ο ύ σ α ν ο ι Κ ρ ή τ ε ς τ α Μ υ σ τ ή ρ ια τ η ς Δ ή μ η τ ρ α ς σ τ η ν Ε λ ε υ σ ίν α , τε λ ε τή ν
π ιφ α ν ε σ τά τη ν σ χ ε δ ό ν ο ϋ σ α ν ά π α σ ώ ν , τ α Μ υ σ τ ή ρ ια τ ω ν Κ α β ε ίρ ω ν σ τ η
α μ ο θ ρ ά κ η κ α ι τ α Ο ρ φ ι κ ο Δ ι ο ν υ σ ι α κ ά Μ υ σ τ ή ρ ι α τ η ς Θ ρ ά κ η ς , τ α ο π ο ί α ,
ν ώ σ τ ις π ε ρ ιο χ έ ς α υ τ έ ς τ ε λ ο ύ ν τ α ι μ υ σ τ ικ ά , σ τ η ν Κ ν ω σ ό τ η ς Κ ρ ή τ η ς
ε λ ο ύ ν τ α ι φ α ν ε ρ ώ ς κ α ι ό π ο ιο ς ε π ιθ υ μ ε ί γ ν ω ρ ίζ ε ι τ ο π ε ρ ιε χ ό μ ε ν ο τ ο υ ς ,
φ ο ύ τ ίπ ο τ α δ ε ν α π α γ ο ρ ε ύ ε τ α ι ν α κ ο ιν ο π ο ιη θ ε ί.
Α υ
τ ο ε μ φ
μ ια α
ν τ ο ύ μ
τ έ ς ο ι
α ν ίζ ο ν
ν τ ίλ η ψ
ε σ τ ο ν
τ ρ ε
τ α ι
η γ
Ό
ις τ ε λ ε τ έ ς μ ύ η σ η ς τ ις
σ τ ο ν ε λ λ η ν ικ ό χ ώ ρ ο
ια τ α μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν
μ η ρ ο , τ ο ν Η σ ίο δ ο κ
ο π ο ίε ς
τ ο ν 6ο
δ ια φ ο ρ
α ι σ τ ο υ
7. Β λ έ π ε τ η σ η μ α ν τ ι κ ή σ υ ζ ή τ η σ η τ ο υ Κ ο κ ο λ ά κ η
8. Willetts 1962, 141198, 292294.
α ν α
α ιώ
ε τ ικ
ς Λ
φ έ
ν α
ή
υ ρ
ρ ο υ
π .Χ
α π ό
ικ ο
ν ο ι Κ ρ ή τ ε
., κ α ι ε κ φ
α υ τ ή π ο υ
ύ ς κ α ι Χ ο
ς π ρ
ρ ά ζ ο
σ υ ν
ρ ικ ο
ω
υ ν
α
ύ ς
1995 κ α ι τ ο υ Postlethwaite 1999.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
π ο ιη τ έ ς τ η ς α ρ χ α ϊκ ή ς ε π ο χ ή ς , α φ ο ύ
φ ό β ο υ τ ο υ θ α ν ά τ ο υ .
ε π α γ γ έ λ λ ο ν τ α ι τ η ν ε ξ ά λ ε ιψ η
τ ο υ
Η Ί λ ιά ό α κ α ι η Ό ό ν σ σ ε ια τ ο υ Ο μ ή ρ ο υ κ α ι η Θ ε ο γ ο ν ία τ ο υ Η σ ιό δ ο υ
α π ο τ ε λ ο ύ ν τ α π ρ ω ιμ ό τ ε ρ α κ ε ίμ ε ν α , σ τ α ο π ο ία ο θ ά ν α τ ο ς κ α ι τ α μ ε τ ά
θ ά ν α τ ο ν π α ρ ο υ σ ιά ζ ο ν τ α ι μ ε τ ρ ό π ο α π α ισ ιό δ ο ξ ο κ α ι α π ο κ ρ ο υ σ τ ικ ό ,
κ α θ ώ ς η μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν 'ύ π α ρ ξ η ' τ ω ν ν ε κ ρ ώ ν δ ε ν ε ί ν α ι δ ε λ ε α σ τ ι κ ή .9 Σ τ ο
έ ρ γ ο τ ο υ "Έ ρ γ α κ α ι Ή μ έ ρ α ι ό μ ω ς (σ τ ί χ ο ι 106201)10 ο Η σ ί ο δ ο ς , π ε ρ ι
γ ρ ά φ ο ν τ α ς τ ις π έ ν τ ε Ε π ο χ έ ς ε ξ έ λ ιξ η ς τ ο υ α ν θ ρ ώ π ο υ ο ι ο π ο ίε ς σ τ α δ ια κ ά
β α ίν ο υ ν π ρ ο ς τ ο χ ε ιρ ό τ ε ρ ο , ό π ω ς σ υ μ β ο λ ίζ ε τ α ι π α ρ α σ τ α τ ικ ά μ ε τ η
χ ρ ή σ η τ ω ν μ ε τ ά λ λ ω ν , τ ι ς δ ι α κ ρ ί ν ε ι μ ε δ ύ ο κ υ ρ ί ω ς κ ρ ι τ ή ρ ι α : 1) τ ο ν
τ ρ ό π ο δ ι α β ί ω σ η ς τ ω ν α ν θ ρ ώ π α τ ν κ α ι 2) τ ο ν τ ρ ό π ο θ α ν ά τ ο υ κ α ι 'ύ π α ρ ξ η ς '
μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν . Σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν α , τ η ν Ε π ο χ ή τ ο υ Χ ρ υ σ ο ύ ο ι ά ν θ ρ ω π ο ι ζ ο υ ν
ω ς θ ε ο ί, κ α ι ο θ ά ν α τ ο ς τ ο υ ς ε ίν α ι ύ π ν ο ς π ο υ τ ο υ ς δ α μ ά ζ ε ι, μ ε τ α τ ρ έ π ο
ν τ α ς τ ο υ ς σ ε δ α ίμ ο ν ε ς α γ ν ο ύ ς , ε π ιχ θ ό ν ιο υ ς , φ ύ λ α κ ε ς τ ω ν ζ ω ν τ α ν ώ ν . Τ ο
Α ρ γ υ ρ ό γ έ ν ο ς έ χ ε ι τ α χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ά ε ν ό ς μ ε γ ά λ ο υ ,α φ ύ σ ικ ο υ ν η π ίο υ .Ο ι
ά ν θ ρ ω π ο ι δ ε ν ε ν η λ ικ ιώ ν ο ν τ α ι π ο τ έ κ α ι β α σ ιλ ε ύ ε ι η β ία κ α ι η ϋ β ρ ις
α ν ά μ ε σ α τ ο υ ς ,ό τ α ν ό μ ω ς π ε θ α ίν ο υ ν α π ο κ α λ ο ύ ν τ α ι μ ά κ α ρ ε ς , ν π ο χ θ ό ν ιο ι
θ ν η το ί. Τ ο Χ ά λ κ ιν ο γ έ ν ο ς , α ν ε λ έ η τ ο κ α ι φ ρ ικ τ ό , α λ λ η λ ο ε ξ ο ν τ ώ ν ε τ α ι
α π ό τ ο ν π ό λ ε μ ο κ α ι τ η ν ϋ β ρ ιν κ α ι π ε θ α ίν ε ι α ν ώ ν υ μ ο , ε ξ α φ α ν ισ μ έ ν ο
α π ό τ ο ν μ α ύ ρ ο θ ά ν α τ ο .Τ ο τ έ τ α ρ τ ο γ έ ν ο ς , ο ι ή ρ ω ε ς κ α ι η μ ίθ ε ο ι, ε ίν α ι κ α ι
α υ τ ό γ έ ν ο ς π ο λ ε μ ικ ό α λ λ ά σ ε σ ύ γ κ ρ ισ η μ ε τ α ά λ λ α γ ν ω ρ ίζ ε ι τ η ν θ έ μ ιν κ α ι
τ η ν δ ίκ η ν . Έ τ σ ι κ ά π ο ιο ι ή ρ ω ε ς μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν κ α τ ο ικ ο ύ ν ό λ β ιο ι σ τ α
Ν η σ ιά τ ω ν Μ α κ ά ρ ω ν , χ ω ρ ίς λ ύ π η σ τ η ν ψ υ χ ή τ ο υ ς , ε ν ώ η γ η τ ο υ ς π ρ ο
σ φ έ ρ ε ι τ ο υ ς κ α ρ π ο ύ ς τ η ς τ ρ ε ις φ ο ρ έ ς τ ο ν χ ρ ό ν ο .Τ ο τ ε λ ε υ τ α ίο γ έ ν ο ς τ ο υ
Σ ιδ ή ρ ο υ χ α ρ α κ τ η ρ ίζ ε τ α ι α π ό τ η μ ε ίξ η κ α λ ο ύ κ α ι κ α κ ο ύ , ή κ α λ ύ τ ε ρ α
α π ό τ η ν π λ ή ρ η κ α τ ά ρ γ η σ η τ ω ν κ α ν ό ν ω ν κ α ι σ υ μ π ε ρ ιφ ο ρ ώ ν , τ ω ν δ ο μ ικ ώ ν
δ η λ α δ ή σ υ σ τ α τ ι κ ώ ν τ η ς ο ι κ ο γ έ ν ε ι α ς , τ η ς κ ο ι ν ω ν ί α ς , τ η ς π ό λ η ς κ ρ ά
9. Γ ι α τ ι ς μ ε τ ά θ ά ν α τ ο
Ο δ υ σ σ έα Τ σ α γ κ α ρ ά
10. West 1978 ad loc. κ α
Η σ ιό δ ε ια σ ύ ν θ ε σ η τ
150
ν α ν τ ιλ ή ψ ε ις σ τ η ν Ό ο ύ σ σ ε ια β λ έ π ε τ ο π ρ ό σ φ α τ ο β ιβ λ ίο τ ο υ
κ η 2000, κ υ ρ ί ω ς 105119.
ι West 1997, 312319 γ ι α π ι θ α ν έ ς α ν α τ ο λ ι κ έ ς ε π ι δ ρ ά σ ε ι ς σ τ η ν
ω ν π έ ν τε Ε π ο χ ώ ν .
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
τ ο υ ς . Κ α ι α υ τ ό τ ο γ έ ν ο ς , τ ο γ έ ν ο ς τ ο υ π ο ιη τ ή ,θ α α φ α ν ισ τ ε ί, α λ λ ά δ ε ν
α ν α φ έ ρ ε τ α ι ο ύ τ ε ο τ ρ ό π ο ς ο ύ τ ε η τ ε λ ικ ή κ α τ ά λ η ξ η τ ω ν α ν θ ρ ώ π ω ν μ ε τ ά
θ ά ν α τ ο ν .
δ ο
θ ά
κ α
σ υ
θ ά
σ ο
μ ε
χ ε
α υ
ε μ
κ α
σ τ
α λ
γ έ
θ ά
Α π ό τ η ν ε π ιγ ρ α μ μ α τ ικ ή α υ τ ή α ν α φ ο ρ ά σ τ ις π έ ν τ ε Ε π ο χ έ ς τ ο υ Η σ ιό
υ σ υ ν ά γ ε τ α ι ό τ ι υ π ά ρ χ ο υ ν δ ύ ο α ν τ ιφ α τ ικ έ ς α ν τ ιλ ή ψ ε ις γ ια τ α μ ε τ ά
ν α τ ο ν , μ ία θ ε τ ικ ή ,η ο π ο ία σ υ μ β ο λ ίζ ε τ α ι μ ε τ ο ν χ ρ υ σ ό κ α ι τ ο ν ά ρ γ υ ρ ο
ι ε ξ υ ψ ώ ν ε ι τ ο υ ς ν ε κ ρ ο ύ ς θ ν η τ ο ύ ς σ ε θ ε ο ύ ς ,κ α ι μ ία α ρ ν η τ ικ ή ,η ο π ο ία
μ β ο λ ίζ ε τ α ι μ ε τ ο ν χ α λ κ ό κ α ι τ ο ν σ ίδ η ρ ο κ α ι σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η ν ο π ο ία ο
ν α τ ο ς α φ α ν ίζ ε ι τ ο υ ς θ ν η τ ο ύ ς ο δ η γ ώ ν τ α ς τ ο υ ς σ τ η ν α ν ω ν υ μ ία . Ω σ τ ό
,ε ν ώ σ τ ο ν Η σ ίο δ ο ο ι δ ια φ ο ρ ε τ ικ έ ς α υ τ έ ς α ν τ ιλ ή ψ ε ις π α ρ ο υ σ ιά ζ ο ν τ α ι
τ η σ υ μ β ο λ ικ ή ε ν α λ λ α γ ή τ ω ν μ ε τ ά λ λ ω ν ω ς χ ρ ο ν ικ ή ε ξ έ λ ιξ η ε π ί τ α
ί ρ ω , μ ε τ ι ς τ ε λ ε τ έ ς μ ύ η σ η ς π ο υ ε μ φ α ν ί ζ ο ν τ α ι τ ο ν 6ο α ι ώ ν α π .Χ ., ο ι δ ύ ο
τ έ ς α ν τ ιφ α τ ικ έ ς ε ικ ό ν ε ς γ ια τ η μ ε τ α θ α ν ά τ ια κ α τ ά σ τ α σ η τ ω ν θ ν η τ ώ ν
φ α ν ίζ ο ν τ α ι σ τ ο π ρ ο σ κ ή ν ιο σ υ γ χ ρ ο ν ικ ά . Ε ξ α κ ο λ ο υ θ ε ί ν α υ φ ίσ τ α τ α ι η
τ α θ λ ιπ τ ικ ή α ν τ ίλ η ψ η π ε ρ ί Ά δ η ,ό π ω ς α υ τ ή π α ρ ο υ σ ιά ζ ε τ α ι σ τ ο ν Ό μ η ρ ο ,
ο ν Η σ ίο δ ο κ α ι σ τ η ν π λ ε ιο ν ό τ η τ α τ ω ν Λ υ ρ ικ ώ ν κ α ι Χ ο ρ ικ ώ ν π ο ιη τ ώ ν ,
λ ά π α ρ ά λ λ η λ α , ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς τ ε λ ε τ έ ς ο ι ο π ο ίε ς ε π α γ
λ λ ο ν τ α ι τ η ν ε ξ ά λ ε ιψ η τ ο υ φ ό β ο υ τ ο υ θ α ν ά τ ο υ κ α ι υ π ό σ χ ο ν τ α ι τ η ν μ ε τ ά
ν α τ ο ν α ν ύ ψ ω σ η τ ω ν θ ν η τ ώ ν σ ε ή ρ ω ε ς κ α ι θ ε ο ύ ς .
Ε π ί τ η ς ο υ σ ία ς ο ι μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς , ό π ω ς φ α ίν ε τ α ι κ α ι α π ό τ ο
κ ε ί μ ε ν ο τ ο υ Δ ι ό δ ω ρ ο υ σ χ ε τ ι κ ά μ ε τ ι ς α ν τ ι λ ή ψ ε ι ς τ ω ν Κ ρ η τ ώ ν (5.77.34),
δ ε ν δ ια φ έ ρ ο υ ν μ ε τ α ξ ύ τ ο υ ς ,κ α ι μ ά λ ισ τ α ο ι ε π ικ α λ ύ ψ ε ις ή ο ι α λ λ η λ ε π ι
δ ρ ά σ ε ι ς ε ί ν α ι δ ύ σ κ ο λ ο ν α α ν ι χ ν ε υ τ ο ύ ν . 11 Η δ ι α δ ι κ α σ ί α μ ύ η σ η ς ή τ α ν
α ν ο ικ τ ή κ α ι α ν ε κ τ ικ ή , α ρ κ ε ί ο υ π ο ψ ή φ ιο ς ν α μ η ν ε ίχ ε δ ια π ρ ά ξ ε ι φ ό ν ο .
Χ ω ρ ίς δ ιά κ ρ ισ η φ ύ λ ο υ ,η λ ικ ία ς , θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ώ ν π ε π ο ιθ ή σ ε ω ν , ο ικ ο ν ο μ ι
κ ή ς κ α ι κ ο ιν ω ν ικ ή ς κ α τ ά σ τ α σ η ς , ο υ π ο ψ ή φ ιο ς , ύ σ τ ε ρ α α π ό π ρ ο σ ω π ικ ή
ε π ιλ ο γ ή , μ π ο ρ ο ύ σ ε ν α λ ά β ε ι μ έ ρ ο ς σ τ η ν τ ε λ ε τ ή μ ύ η σ η ς μ ε τ η ν ε λ π ίδ α τ η ς
μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν ζ ω ή ς . Σ ε α ρ κ ε τ έ ς μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς ε π ιβ α λ λ ό τ α ν ά κ ρ α
μ υ σ τ ικ ό τ η τ α ά ρ ρ η τ ω ν κ α ι α π ο ρ ρ ή τ ω ν , μ ε ε ξ α ίρ ε σ η τ ις μ υ η τ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς
σ τ η ν Κ ρ ή τ η σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Δ ιό δ ω ρ ο , ε ν ώ κ ά π ο ιο ς ιε ρ ό ς λ ό γ ο ς μ ά λ λ ο ν
11. Burkert 1994.
151
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
α π ο τ ε λ ο ύ σ ε σ η μ ε ίο α ν α φ ο ρ ά ς κ α τ ά τ η δ ια δ ικ α σ ία τ η ς μ ύ η σ η ς ε ίτ ε π ρ ο
φ ο ρ ικ ά ε ίτ ε γ ρ α π τ ά . Γ ια τ η μ ύ η σ η κ α θ α υ τ ή ο ι π λ η ρ ο φ ο ρ ίε ς ε ίν α ι ε λ ά χ ι
σ τ ε ς ή ε λ λ ε ίπ ο υ ν π α ν τ ε λ ώ ς . Τ ο μ ό ν ο β έ β α ιο ε ίν α ι ό τ ι ο ι μ ύ σ τ ε ς , ό σ ο ι
δ η λ α δ ή α π ο κ τ ο ύ σ α ν μ έ σ ω τ η ς μ ύ η σ η ς μ ια π ρ ο σ ω π ικ ή ε μ π ε ιρ ία ε π ικ ο ι
ν ω ν ία ς μ ε τ ο θ ε ίο , ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι μ ε τ α μ ο ρ φ ω μ έ ν ο ι ω ς π ρ ο ς τ ις π ρ ο η
γ ο ύ μ ε ν ε ς α ν τ ιλ ή ψ ε ις τ ο υ ς κ υ ρ ίω ς π ε ρ ί ζ ω ή ς κ α ι θ α ν ά τ ο υ ,κ α ι χ α ρ α κ τ η
ρ ίζ ο ν τ α ι μ ε τ α ε π ίθ ε τ α ό λ β ιο ς , ε υ δ α ίμ ω ν , μ ά κ α ρ κ α ι ό σ ιο ς , τ α ο π ο ία
σ η μ α τ ο δ ο τ ο ύ ν τ η ν τ έ λ ε ια , α π ό λ υ τ η ε υ δ α ιμ ο ν ία κ α ι τ α ο π ο ία σ υ χ ν ά
π ε ρ ι γ ρ ά φ ο υ ν τ η 'ζ ω ή ' τ ω ν θ ε ώ ν .
Η
λ
α
σ
α
τ
κ
α
π
φ
ο
δ
ε λ π
ο γ ο τ ε χ ν
π ο κ α λ ο
ε χ ρ υ σ ά
π ό τ ρ ιά
η ς Μ α κ
α ι τ η ς
ιώ ν α μ
ρ ω τ ε ία
ω ς ,κ α τ
ι θ ρ η σ κ
υ ν α τ ό ν
ιδ ο φ ό ρ α α υ τ ή ε ικ ό ν α γ ια τ ο ν θ ά ν α τ ο δ ε ν α π ο ρ ρ έ ε ι μ ό ν ο ν α π ό
ικ ά κ ε ίμ ε ν α , α λ λ ά κ α ι α π ό μ ια ε ιδ ικ ή κ α τ η γ ο ρ ία κ ε ιμ έ ν ω ν , τ α
ύ μ ε ν α Ό ρ φ ι κ ο δ ι ο ν υ σ ι α κ ά ', 12 τ α ο π ο ί α ε ί ν α ι χ α ρ α γ μ έ ν α π ά ν ω
ε λ ά σ μ α τ α (μ ε ε ξ α ί ρ ε σ η έ ν α ή δ ύ ο α σ η μ έ ν ι α ), σ υ ν ο λ ι κ ά π ά ν ω
ν τ α . Τ α ε λ ά σ μ α τ α α υ τ ά π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι α π ό τ ά φ ο υ ς τ η ς Ιτ α λ ία ς ,
ε δ ο ν ία ς , τ η ς Θ ε σ σ α λ ία ς , τ η ς Π ε λ ο π ο ν ν ή σ ο υ , τ η ς Μ υ τ ιλ ή ν η ς
Κ ρ ή τ η ς κ α ι χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ ν τ α ι α π ό τ ο ν 5ο π .Χ . μ έ χ ρ ι τ ο ν Ι ο
.Χ . Α π ό τ η γ ε ω γ ρ α φ ι κ ή α υ τ ή κ α τ α ν ο μ ή ε ί ν α ι φ α ν ε ρ ό ό τ ι τ α
σ ε ε ν ε π ίγ ρ α φ α χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α ,π ο υ μ έ χ ρ ι τ ώ ρ α έ χ ο υ ν έ ρ θ ε ι σ τ ο
έ χ ο υ ν π ε ρ ι ο χ έ ς σ τ η ν 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ' τ ο υ Ε λ λ η ν ι κ ο ύ κ ό σ μ ο υ , ό π ο υ
ε υ τ ικ έ ς κ α ι λ α τ ρ ε υ τ ικ έ ς π α ρ α δ ό σ ε ις δ ια τ η ρ ο ύ ν τ α ι μ ε ό σ ο τ ο
λ ιγ ό τ ε ρ ε ς α λ λ α γ έ ς .Τ ο σ χ ή μ α τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν ε ίν α ι α υ τ ό τ ο υ σ τ ό
12. Γ ι α τ α μ έ χ ρ ι σ ή μ ε ρ α δ η μ ο σ ι ε υ μ έ ν α κ ε ί μ ε ν α σ ε χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α β λ έ π ε τ η ν έ κ δ ο σ η
τ ο υ Zuntz 1971, τ ο υ Pugliese Carratelli 1993 κ α ι κ υ ρ ί ω ς τ η ν π ρ ό σ φ α τ η τ ο υ
Riedweg 1998, 359398, ό π ο υ κ α ι ε κ τ ε ν έ σ τ α τ η β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α γ ι α τ ο ν Ο ρ φ ι σ μ ό . Γ ε ν ι
κ ά β λ έ π ε Burkert 1993, 56271, 589615, Burkert 1994 κ α ι Π α π α χ α τ ζ ή ς 1986,
2939, ό π ο υ κ α ι ό λ ε ς ο ι α ρ χ α ί ε ς π η γ έ ς , κ α θ ώ ς ε π ί σ η ς κ α ι τ α λ ή μ μ α τ α "Orphies" κ α ι
"Orphism" σ τ α ε τ ή σ ι α Ε π ι γ ρ α φ ι κ ά Δ ε λ τ ί α Ε λ λ η ν ι κ ή ς Θ ρ η σ κ ε ί α ς 19871998
(Epigraphic Bulletin for Greek Religion EBGR 19871998) τ ο υ Α γ γ έ λ ο υ Χ α ν ι ώ τ η σ τ ο
Κ έ ρ ν ο ς /Kernos: Kernos 4 (1991), Kernos 5 (1992), Kernos 6 (1993), Kernos 1 (1994),
Kemos 8 (1995), Kernos 9 (1996), Kernos 10 (1997), Kernos 11 (1998), Kernos 12
(1999), Kemos 13 (2000), Kernos 14 (2001). Β λ έ π ε ε π ί σ η ς τ η σ η μ α ν τ ι κ ή σ υ ζ ή τ η σ η
τ ο υ Edmonds 1999 γ ι α τ ο ν μ ύ θ ο τ ο υ Ζ α γ ρ έ α τ ο ν ο π ο ί ο η σ ύ γ χ ρ ο ν η β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α
θ ε ω ρ ε ί θ ε μ ε λ ια κ ό γ ια τ ο ν ο ρ φ ισ μ ό , π α ρ ά τ ις π ε ρ ί τ ο υ α ν τ ιθ έ τ ο υ μ α ρ τ υ ρ ίε ς τ ω ν
π η γ ώ ν , κ α ι τ η σ υ μ β ο λ ή τ ο υ Merkelbach 1999 γ ι α τ ι ς ο μ ο ι ό τ η τ ε ς α ν ά μ ε σ α σ τ α κ ε ί
μ ε ν α τ ω ν χ ρ υ σ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν κ α ι τ ο υ Β ιβ λ ίο υ τ ω ν Ν ε κ ρ ώ ν τ ω ν Α ιγ υ π τ ίω ν .
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
μ α
μ υ
σ η
θ ε
σ τ
τ ο
κ ο
α ν
λ ο
ε ξ
ο π
δ ά
ν ο
φ
ο
έ
μ
ε
α
Ν
α
σ
μ
κ
τ
ε
α
χ
τ
φ
τ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
τ ο ς ή ο ρ θ ο γ ω ν ίο υ π α ρ α λ λ η λ ό γ ρ α μ μ ο υ , ή τ ο σ χ ή μ α φ ύ λ λ ω ν ε λ ιά ς ,
ρ τ ιά ς κ α ι κ ισ σ ο ύ ,κ α ι ε ίν α ι λ ε π τ ά ό σ ο έ ν α φ ύ λ λ ο χ α ρ τ ιο ύ . Η θ έ σ η ε ύ ρ ε
ς τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν μ έ σ α σ τ ο ν τ ά φ ο δ ε ν ε ίν α ι γ ν ω σ τ ή :ά λ λ α ή τ α ν τ ο π ο
τ η μ έ ν α π ά ν ω σ τ ο σ τ ό μ α τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ ω ς ε π ισ τ ό μ ια κ α ι ά λ λ α π ά ν ω
ο σ τ ή θ ο ς ή σ ε μ ία α π ό τ ις π α λ ά μ ε ς τ ο υ .Τ α κ ε ίμ ε ν α α υ τ ά σ υ ν ό δ ε υ α ν
ν ν ε κ ρ ό μ ύ σ τ η σ τ ο ν Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο ,κ α ι δ ε ν π ρ ο ο ρ ίζ ο ν τ α ν γ ια τ ο ε υ ρ ύ
ιν ό δ ια φ ο ρ ε τ ικ ά θ α ε ίχ α ν χ α ρ α χ θ ε ί σ τ ις ε π ιτ ύ μ β ιε ς σ τ ή λ ε ς κ α τ ά τ ο
ά λ ο γ ο τ ω ν ε π ιγ ρ α μ μ ά τ ω ν . Ε ν ώ τ α κ ε ίμ ε ν α α υ τ ά δ ε ν έ χ ο υ ν ιδ ια ίτ ε ρ ε ς
γ ο τ ε χ ν ικ έ ς α ξ ιώ σ ε ις ,η σ η μ α σ ία τ ο υ ς γ ια τ ις μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς ε ίν α ι
α ιρ ε τ ικ ή , κ α θ ώ ς π α ρ ο υ σ ιά ζ ο υ ν μ ε τ ρ ό π ο μ ο ν α δ ικ ό α ν τ ιλ ή ψ ε ις τ ις
ο ίε ς τ α λ ο γ ο τ ε χ ν ικ ά έ ρ γ α , ό π ω ς ο δ ε ύ τ ε ρ ο ς Ό λ υ μ π ιό ν ικ ο ς τ ο υ Π ιν
ρ ο υ γ ια τ ο ν Θ ή ρ ω ν α τ ο υ Α κ ρ ά γ α ν τ α κ α ι τ α α π ο σ π ά σ μ α τ α α π ό Θ ρ ή
υ ς (α π . 133137) τ ο υ ί δ ι ο υ π ο ι η τ ή , α π λ ώ ς υ π α ι ν ί σ σ ο ν τ α ι .
Μ ο λ ο ν ό τ ι τ α ε ν ε π ίγ ρ α φ α ε λ ά σ μ α τ α έ χ
ικ ά α π ο μ α κ ρ υ σ μ έ ν ε ς μ ε τ α ξ ύ τ ο υ ς κ α ι η
ι ε ν τ υ π ω σ ια κ έ ς τ ο υ ς ο μ ο ιό τ η τ ε ς ο δ η γ ο ύ ν
χ ο υ ν κ ο ιν ό σ η μ ε ίο α ν α φ ο ρ ά ς κ α ι α π ο τ ε λ
υ σ τ η ρ ια κ ή ς λ α τ ρ ε ία ς .Τ α π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ α μ
λ ά σ μ α τ α , ε ν ν ι ά (9) σ τ ο σ ύ ν ο λ ο τ ο υ ς , π ρ
π ό τ η ν ε υ ρ ύ τ ε ρ η π ε ρ ιο χ ή τ ο υ Κ ά τ ω Μ υ λ
ο μ ο ύ Ρ ε θ ύ μ ν η ς ): δ ύ ο π ο υ
ν α κ α λ ύ φ θ η κ α ν π ρ ό σ φ α τ α
τ ο ν ε κ ρ ο τ α φ ε ίο τ ω ν ρ ω
α ϊκ ώ ν χ ρ ό ν ω ν σ τ ο Σ φ α
ά κ ι Ρ ε θ ύ μ ν ο υ , κ α ι ε π τ ά ,
ω ν ο π ο ίω ν η α κ ρ ιβ ή ς θ έ σ η
ύ ρ ε σ η ς δ ε ν ε ίν α ι γ ν ω σ τ ή ,
λ λ ά ε ικ ά ζ ε τ α ι ό τ ι π ρ ο έ ρ
ο ν τ α ι α π ό τ ο υ ς τ ά φ ο υ ς
ο υ ε κ τ ε τ α μ έ ν ο υ ν ε κ ρ ο τ α
ε ί ο υ σ τ η β ό ρ ε ι α β ο ρ ε ι ο δ υ
ικ ή ε ίσ ο δ ο τ η ς Ε λ ε ύ θ ε ρ
V΂.
ο υ ν β ρ ε θ ε ί σ ε π ε ρ ιο χ έ ς γ ε ω γ ρ α
έ κ τ α σ η τ ω ν κ ε ιμ έ ν ω ν π ο ικ ίλ λ ε
σ τ ο β έ β α ιο σ υ μ π έ ρ α σ μ α ό τ ι ό λ
ο ύ ν ο μ ά δ ε ς μ ια ς σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν η
έ χ ρ ι σ τ ιγ μ ή ς χ ρ υ σ ά ε ν ε π ίγ ρ α φ
ο έ ρ χ ο ν τ α ι α π ό τ η ν Κ ρ ή τ η ,ό λ
ο π ο τ ά μ ο υ (β λ έ π ε Ε ι κ . 1: χ ά ρ τ η
ι,
α
ς
α
α
ς
Ε ικ .1 Χ ά ρ τ η ς Ν ο μ ο ύ Ρ ε θ ύ μ ν η ς
(ο χ έ δ . Β . Π α π ι ο μ ύ τ ο γ λ ο υ )
153
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
i
J*
•
~
•
. \ . l
»•y
Λ
.
•
ίί $
t >Λ
'
Ε ι κ . 2 Ε ν ε π ί γ ρ α φ ο ε π ι σ τ ό μ ι ο α π ό τ η ν Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α (Ε θ ν ι κ ό Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ό Μ ο υ σ ε ί ο , Σ υ λ λ ο γ ή
Α γ γ ε ί ω ν α ρ . 632 = IC H.xii [Eleutherna].31a, έ γ χ ρ ω μ η φ ω τ . Σ .Ν . Σ τ ο υ ρ ν ά ρ α ς )
| β
m a m m
I
-fek Ι ι
s
ι
Ε ι κ . 3 Ε ν ε π ί γ ρ α φ ο ε π ι σ τ ό μ ι ο α π ό τ η ν Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α (Ε θ ν ι κ ό Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ό Μ ο υ σ ε ί ο , Σ υ λ λ ο γ ή
Α γ γ ε ί ω ν α ρ . 632 = IC H.xii [Eleutherna].31a, α σ π ρ ό μ α υ ρ η φ ω τ . Σ .Ν . Σ τ ο υ ρ ν ά ρ α ς )
Α π ό τ α ε ν ν ιά ε λ ά σ μ α τ α τ
λ α γ έ ς τ ο ε ξ ή ς κ ε ίμ ε ν ο σ ε τ ρ
α ι τ ε ρ ό τ η τ ε ς (β λ έ π ε Ε ι κ . 2 κ
θ ε ρ ν α , Ε θ ν ικ ό Α ρ χ α ιο λ ο γ ικ
H.xii [Eleutherna].31a):13
δ ίψ
κ ρ ά
τίς
ά σ τ
α ί α
ν α ς
δ 'ε
ερ ό ε
Α π ό
α π ό
Π ο ιο
έ ν α σ
τη
τη
ς
τ ρ
η ς
ε ις
α ι
ό
Κ ρ ή
δ α κ
3: ε
Μ ο υ
τη ς τ α
τ υ λ ικ ο
ν ε π ίγ ρ
σ ε ίο , Σ
ε π
ύ ς
α φ
υ λ
τ ά φ έ ρ ο
ε ξ α μ έ τ
ο ε π ισ τ
λ ο γ ή Α
υ ν
ρ ο
ό μ
γ γ
μ ε
υ ς
ιο
ε ίω
μ ικ ρ έ ς π α
σ τ ίχ ο υ ς μ ε
α π ό τ η ν Ε
ν α ρ . 632
ρ α λ
ιδ ι
λ ε ύ
= IC
ϋ ο ς ε γ ώ κ α ι α π ό λ λ ν μ α ι α λ λ ά π ι ε <μ > μ ο ι
α ίε ιρ ό ω ε π ί δ ε ξ ιά , τϋ
κ ν φ ά ρ ^ο ς .
ΐ ,ί ; π ώ δ ' ε ζ ί ; Γ ά ς υ ί ό ς η μ ι κ α ι Ώ ρ α ν ώ
ν τρ ς .
δ ίψ α σ
ν α σ τ α μ
ε ίσ α ι; Π
ο υ Ο υ ρ
τέ γ ν
ά τ η
ο ια
α ν ο
ω σ α κ α ι χ ά ν ο μ α ι · (δ ώ σ τ ε ) μ ο υ ό μ ω ς ν α π ι ω
τ η π η γ ή σ τ α δ ε ξ ι ά , ό π ο υ (;) τ ο κ υ π α ρ ί σ σ ι .
η γ ε ν ιά σ ο υ ;Ε ίμ α ι γ ιο ς τ η ς Γ η ς κ α ι τ ο υ
ύ .
13. Τ α υ π ό λ ο ι π α έ ξ ι ε ί ν α ι : τ ρ ί α σ τ η ν έ κ δ ο σ η τ η ς Μ . Guarducci, IC Il.xii [Ε λ ε ύ θ ε ρ
ν α ].31b, 31c, xxx [Loci Incerti].4, δ ύ ο σ τ η ν έ κ δ ο σ η τ ο υ Β ε ρ δ ε λ ή 195354, 5660 α ρ .
Α κ α ι Β κ α ι έ ν α α δ η μ ο σ ίε υ τ ο α π ό τ ο Σ φ α κ ά κ ι.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ τ ο σ ύ ν τ ο μ
ε κ ρ ο ύ μ ύ σ τη
π ά ρ χ ε ι κ α ι τ ο
ιά λ ο γ ο ς α ν ά μ
η γ ή ς ή χ η ς ε ισ
τ ά σ τ ις ε ρ ω τ ή
υ π η φ ρ ά σ η «ε
τ ε ι τ ο ό ν ο μ α
ν
υ
δ
π
ν
τ
π
μ
τ
σ
λ
α
δ
α
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
ο α υ τ ό κ ε ίμ ε ν ο
κ α ι η π ρ ο τ ρ ο π
κ υ π α ρ ίσ σ ι, κ α
ε σ α σ τ ο ν ν ε κ ρ
ό δ ο υ γ ια τ ο ν Κ
σ ε ι ς «π ο ι ο ς ε ί σ
ίμ α ι γ ιο ς τ η ς Γ
τ ο υ . 14
Τ ο σ υ ν ο π τ ικ ό α υ τ ό κ
ό ν ο ν α ν σ υ γ κ ρ ιθ ε ί μ ε τ
η ν Κ ά τ ω Ιτ α λ ία κ α ι τ η
ύ ν ο ψ η , κ α ι ό π ο υ ο ι ίδ
α μ β ά ν ο ν τ α ι. Κ α τ ά σ υ
υ τ ώ ν , γ ια τ ο υ ς ο π ο ίο υ
ν τ λ ο ύ σ α ν α π ό μ ία κ ο
ι δ α σ κ α λ ί α ς . 15
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
α ν α φ έ ρ ε τ α ι: α ) η θ α ν α τ η φ ό ρ α δ ίψ α τ ο υ
ή ν α π ι ε ι α π ό τ η ν α έ ν α η κ ρ ή ν η , ό π ο υ (;)
ι β )έ ν α ς π ο λ ύ σ ύ ν τ ο μ ο ς α ν α γ ν ω ρ ισ τ ικ ό ς
ό μ ύ σ τη κ α ι μ ά λ λ ο ν σ τ ο υ ς φ ύ λ α κ ε ς τ η ς
ά τ ω Κ ό σ μ ο ,κ α τ ά τ ο ν ο π ο ίο ο μ ύ σ τ η ς α π α
α ι κ α ι π ο ιο ί ο ι γ ο ν ε ίς σ ο υ » μ ε τ η σ τ ε ρ ε ό
η ς κ α ι τ ο υ Ο υ ρ α ν ο ύ », χ ω ρ ί ς ν α α π ο κ α λ ύ
ε ίμ ε ν ο φ α ίν ε τ α ι α κ α τ α ν ό η τ ο κ α ι α π ο κ τ ά ν ό η μ α
α ά λ λ α π α ρ ό μ ο ια , α λ λ ά μ ε γ α λ ύ τ ε ρ α κ ε ίμ ε ν α α π ό
Θ ε σ σ α λ ία , τ ω ν ο π ο ίω ν ο υ σ ια σ τ ικ ά α π ο τ ε λ ε ί μ ία
ιε ς λ έ ξ ε ις , α λ λ ά κ υ ρ ίω ς τ α ίδ ια θ έ μ α τ α ε π α ν α
ν έ π ε ι α , ο ι σ υ ν τ ά κ τ ε ς /χ α ρ ά κ τ ε ς τ ω ν κ ε ι μ έ ν ω ν
ς δ ε ν γ ν ω ρ ίζ ο υ μ ε α ν ή τ α ν κ α ι ο ι ίδ ιο ι μ ύ σ τ ε ς ,
ι ν ή π α ρ ά δ ο σ η , α υ τ ή τ η ς Ό ρ φ ι κ ο δ ι ο ν υ σ ι α κ ή ς '
Ε ν δ ε ικ τ ικ ά π α ρ α θ έ τ ω μ ε ρ ικ ά α π ό τ α σ ω ζ ό μ ε ν α κ ε ίμ ε ν α σ τ α ο π ο ία
υ π ο γ ρ α μ μ ίζ ω τ ις σ χ ε δ ό ν π α ν ο μ ο ιό τ υ π ε ς λ έ ξ ε ις κ α ι φ ρ ά σ ε ις . Α π ό τ η ν
Π ε τ έ λ ι α (Strangoli) τ η ς Ι τ α λ ί α ς (IGXW 638): 16
ε ύ ρ ή σ {σ }ε ι ς δ ' ^Α ΐ δ α ο δ ό μ ω ν ε π ' α ρ ι σ τ ε ρ ά κ ρ η ν η ν ,
π α ρ ό ' α ύ τή ι λ ε ν κ ή ν έ σ τη κ υ ϊα ν
κ υ π ά ρ ίσ σ ο ν .
τα ύ τη ς τη ς κ ρ ή ν η ς μ η δ έ σ χ ε δ ό ν ε μ π ε λ ά σ ε ια ς .
14. Σ ε α ν τ ί θ ε σ η μ ε τ α σ υ ν ο π τ ι κ ό τ ε ρ α κ ε ί μ ε ν α ό π ο υ τ ο ό ν ο μ α τ ο υ /τ η ς ν ε κ ρ ο ύ μ ύ σ τ η
ε ί ν α ι τ ο μ ό ν ο π ο υ ε π ι γ ρ ά φ ε τ α ι , γ ι α τ α ο π ο ί α β λ έ π ε Γ α β ρ ι λ ά κ η Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 1998
μ ε π ρ ο γ ε ν έ σ τ ε ρ η β ι β λ ι ο γ ρ α φ ί α κ α ι Μ .Β . Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο ς σ τ ο ν π α ρ ό ν τ α τ ό μ ο .
Γ ι α τ η σ τ ε ρ ε ό τ υ π η φ ρ ά σ η «ε ί μ α ι γ ι ο ς τ η ς Γ η ς κ α ι τ ο υ Ο υ ρ α ν ο ύ » κ υ ρ ί ω ς σ τ ο κ ε ί
μ ε ν ο α π ό τ ο Ι π π ώ ν ι ο (π α ρ α κ ά τ ω ) β λ έ π ε Sacco 2001.
15. Β λ έ π ε τ η φ ι λ ό τ ι μ η κ α ι ε ξ α ι ρ ε τ ι κ ά χ ρ ή σ ι μ η π ρ ο σ π ά θ ε ι α τ ο υ Janko 1984 γ ι α τ η ν
α ν α σ ύ ν θ ε σ η ε ν ό ς π ι θ α ν ο ύ α ρ χ έ τ υ π ο υ γ ι α ό λ α τ α ε κ τ ε ν ή Ό ρ φ ι κ ο ό ι ο ν υ σ ι α κ ά ' κ ε ί
μ ε ν α κ α ι ε π ί σ η ς τ η ν ι δ ι α ί τ ε ρ α ε ν δ ι α φ έ ρ ο υ σ α κ α ι π ε ι σ τ ι κ ή α ν α σ ύ ν θ ε σ η τ ο υ 'τ ε
λ ε τ ο υ ρ γ ι κ ο ύ π ε ρ ι β ά λ λ ο ν τ ο ς ' (ritual context) γ ι α τ α κ ε ί μ ε ν α α υ τ ά π ο υ π ρ ό τ ε ι ν ε
ο Riedweg 1998.
16. Τ α κ ε ί μ ε ν α α κ ο λ ο υ θ ο ύ ν μ ε ε λ ά χ ι σ τ ε ς α π ο κ λ ί σ ε ι ς τ η ν έ κ δ ο σ η τ ο υ Riedweg 1998.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ε ύ ρ ή σ ε ις δ 'έ τ έ ρ α ν , τ η ς Μ ν η μ ο σ ύ ν η ς α π ό λ ίμ ν η ς
5 ψ ν χ ρ ο ν ϋ δ ω ρ π ρ ο ρ έ ο ν φ ύ λ α κ ε ς δ 'ε π ίπ ρ ο σ θ ε ν ε α σ ιν .
ε ι π ε ί ν «Γ η ς π α ι ς ε ι μ ί κ α ι Ο υ ρ α ν ο ύ
ά σ τερ ό εν το ς ,
α ύ τά ρ ε μ ο ί γ έ ν ο ς ο ύ ρ ά ν ιο ν τό δ ε δ 'ϊσ τε κ α ι α υ τ ο ί.
δ ίψ η ι δ ' ε ιμ ί α ϋ η κ α ι ά π ό λ λ υ μ α ν α λ λ ά δ ό τ' α ίψ α
ψ υ χ ρ ο ν ϋ δ ω ρ π ρ ο ρ έ ο ν τ η ς Μ ν η μ ο σ ύ ν η ς α π ό λ ί μ ν η ς ».
10 κ α ύ τ [ο ί ] σ [ο ]ι δ ώ σ ο υ σ ι π ι ε ϊ ν θ ε ί η ς ά π ί ο κ ρ ή ΐ ν η ς ,
κ α ι τ ό τ ' ε π ε ι τ ' α ί λ λ ο ι σ ι μ ε θ '1 ή ρ ώ ε σ σ ι ν ά ν ά ξ ε ι ί ς ΐ .
[Μ ν η μ ο σ ύ ]ν η ς τ ό δ ε ί [ε ρ ό ν ε π ε ί α ν μ έ λ λ η ι σ ι ]
θ α ν ε ΐ σ θ [α ι · τ ]ό δ ε γ ρ α [
7
versus a dextra in margine sursum legendus:
[
]Τ Ο Γ Α Ω Σ Ε ΙΠ Α σ κ ό το ς
ά μ φ ικ α λ ύ ψ α ς .
Δ ύ ο α π ό τ ο υ ς Θ ο ύ ρ ιο υ ς τ η ς Ιτ α λ ία ς , έ ν α α π ό τ α σ υ ν ο λ ικ ά 3π α ρ ό μ ο ια
(IG XIV 641):
έ ρ χ ο μ α ι ε κ κ ο θ α ρ ώ <ν > κ ο θ α ρ ά , χ θ ο ν ί <ω ν > β α σ ί λ ε ι α ,
Ε ύ κ λ ή ς Ε ύ β ο <υ >λ ε ύ ς τ ε κ α ι α θ ά ν α τ ο ι θ ε ο ί ά λ λ ο ι
κ α ι γ α ρ ε γ ώ ν υ μ ώ ν γ έ ν ο ς δ λ β ιο ν ε ύ χ ο μ α ι ε ΐμ ε ν ,
ά λ <λ >ά μ ε μ ο <ί >ρ α ε δ ά μ α σ <σ >ε κ α ι α θ ά ν α τ ο ι θ ε ο ί ά λ λ ο ι
5 κ α ι α σ {σ }τ ε ρ ο β λ ή τ α
κ ε ρ α υ ν ώ ι
κ ύ κ λ ο <υ > δ ' έ ξ έ π τ α ν β α ρ υ π ε ν θ έ ο ς
ά ρ γ α λ έ ο ιο ,
ί μ ε ρ τ ο <ϋ > δ ' έ π έ β α ν σ τ ε φ ά ν ο <υ > π ο σ ί
κ α ρ π α λ ίμ ο ισ ν
δ ε σ {σ }π ο ί ν α ς δ έ υ π ό κ ό λ π ο ν ε δ υ ν χ θ ό ν ι α ς β α σ ι λ ε ί α ς .
κ α ρ π α λ ίμ ο ισ ι.
ί μ ε ρ τ ο <ϋ > δ ' ά π έ β α ν σ τ ε φ ά ν ο <υ > π ο σ ί
10 «ό λ β ι ε κ α ι μ α κ α ρ ι σ τ έ , θ ε ό ς δ ' ε σ η ι α ν τ ί β ρ ο τ ο ϊ ο ».
ε ρ ιφ ο ς ε ς γ ά λ ' ε π ε το ν .
Κ α ι τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο μ ε μ ι κ ρ έ ς δ ι α φ ο ρ έ ς (IG XIV 642):
α λ
δ ε
χ α
θ ε
λ '
ξ ιο
ίρ ε
ό ς
ο π ό τα μ ψ υ χ ή
ν Ε Σ Ο ΙΛ Σ Δ Ε Ε
π α θ ώ ν το π ά
ε γ έ ν ο υ ε ξ ί .1 ά
π ρ ο λ
Τ Ν Λ
θ η μ α
ν θ ρ ω
ίπ η ι φ ά ο ς
Ιπ εφ υ λ α γμ έν ο
το δ ' ο ϋ π ω
π ο υ ε ρ ιφ ο ς
ά ε λ ίο ιο ,
ν
ε {ι }ϋ μ ά λ α π ά ν [τ ]α .
π ρ ό σ θ ε έ π ε π ό ν θ ε ις
ες γά λ α επ ετες .
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
5
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
γ α ΐ ρ <ε >, χ α ί ρ ε , δ ε ξ ι ά ν ό δ ο ι π ό ρ <ε ι >
λ ε ιμ ώ ν α ς τε Ιε ρ ο ύ ς κ α ι α λ σ ε α Φ ε ρ σ ε φ ο ν ε ία ς .
Α π ό τ α Φ ά ρ σ α λ α τ η ς Θ ε σ σ α λ ί α ς (SEG 23.410):
ε ύ ρ ή σ ε ις Ά ΐδ α ο δ ό μ ο ις έ ν δ έ ξ ια κ ρ ή ν η ν ,
π α ρ 'δ 'α ύ τ ή ι λ ε υ κ ή ν ε σ τ η κ υ ϊα ν
κ ν π ά ρ ισ σ ο ν
τα ύ τη ς τη ς κ ρ ή ν η ς μ η δ έ σ χ ε δ ό θ ε ν π ε λ ά σ η ισ θ α ·
π ρ ό σ σ ω δ 'ε ύ ρ ή σ ε ις το Μ ν η μ ο σ ύ ν η ς α π ό λ ίμ ν η ς
5 ψ ν χ ρ ο ν ϋ δ ω ρ π ρ ο <ρ έ ο ν >· φ ύ λ α κ ε ς ί ι } δ ' έ π ύ π ε ρ θ ε ν
έ α σ ιν
ο ι δ έ ο ' ε ίρ ή σ ο ν τα ι ο τι χ ρ έ ο ς ε ίσ α φ ικ ά ν ε ις
το ις δ έ σ ύ ε ϋ μ ά λ α π α σ α ν ά λ η θ ε ίη ν
κ α τ α λ έ ξ α ι {ι ι }·
ε ι π ε ί ν «Γ η ς π α ι ς ε ι μ ί κ α ι Ο υ ρ α ν ο ύ α σ τ <ε ρ ό ε ν τ ο ς >·
Ά σ τέ ρ ιο ς ό ν ο μ α · δ ίψ η ι δ ' ε ίμ ' α ϋ ο ς · α λ λ ά δ ό τε μ ο ι
10 π ι ε ν α π ό τ η ς κ ρ ή ν η ς ».
Α π ό τ ι ς Φ ε ρ έ ς τ η ς Θ ε σ σ α λ ί α ς (SEG 45.646):
5
μ
τ
π
η
α
π
χ
Φ
α
κ
σ
σ ύ μ β ο λ α .
π α ιδ ό θ ν ρ σ
δ ό θ υ ρ σ ο ν
ιε ρ ό ν λ ε ιμ
γα ρ ο μ ύ σ
ά ν <δ >ρ ι κ ε
ο ν , ά ν δ ρ ικ ε π α ι
β ρ ι μ ώ , β ρ ι μ ώ · ε ί σ ι ο <ι >
ώ ν α ά π ο ιν ο ς
τη ς . Α Π Ε Δ Ο Ν .
Σ τ α κ ε ίμ ε ν α α υ τ ά , α λ λ ο ύ σ υ ν ο π τ ικ ά α λ λ ο ύ μ ε π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ε ς λ ε π τ ο
έ ρ ε ιε ς ,κ α τ α γ ρ ά φ ο ν τ α ι ο δ η γ ίε ς σ τ ο ν ν ε κ ρ ό π ώ ς ν α π ο ρ ε υ θ ε ί σ τ ο ν Α δ η ,
ί ν α π ρ ο σ έ ξ ε ι, κ α ι μ ε π ο ια λ ό γ ια ν α π ρ ο σ φ ω ν ή σ ε ι τ ο υ ς θ ε ο ύ ς ,α λ λ ά κ α ι
ώ ς ν α α π α ν τ ή σ ε ι σ ε ε ρ ω τ ή σ ε ις π ο υ θ α θ έ σ ο υ ν ο ι φ ύ λ α κ ε ς α λ λ ά ίσ ω ς κ α ι
Π ε ρ σ ε φ ό ν η . Ο ι τ ε λ ε υ τ α ί ο ι σ τ ί χ ο ι 1213 σ τ ο κ ε ί μ ε ν ο α π ό τ η ν Π ε τ έ λ ι α
π ο σ α φ η ν ί ζ ο υ ν ό τ ι τ ο ε ν ε π ί γ ρ α φ ο έ λ α σ μ α π ρ ο ο ρ ί ζ ε τ α ι «γ ι α τ ο ν μ ύ σ τ η
ο υ π ρ ό κ ε ι τ α ι ν α π ε θ ά ν ε ι » (η σ υ μ π λ ή ρ ω σ η ε ί ν α ι β ά σ ι μ η ), ε ν ώ σ τ ο υ ς σ τ ί
ο υ ς 12, 68 κ α ι 10 τ ο υ ί δ ι ο υ κ ε ι μ έ ν ο υ , ό π ω ς κ α ι σ τ ο κ ε ί μ ε ν ο α π ό τ α
ά ρ σ α λ α (σ τ . 2, 45, 810), π α ρ α τ η ρ ο ύ μ ε ν α ε π α ν α λ α μ β ά ν ο ν τ α ι σ χ ε δ ό ν
υ τ ο ύ σ ια η θ α ν α τ η φ ό ρ α δ ίψ α κ α ι η α ν ά γ κ η ν α π ιε ι ο ν ε κ ρ ό ς α π ό μ ια
υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν η κ ρ ή ν η ,κ α ι ο α ν α γ ν ω ρ ισ τ ικ ό ς δ ιά λ ο γ ο ς μ ε τ α ξ ύ τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ
α ι τ ω ν φ υ λ ά κ ω ν ό π ο υ π ρ ο σ τ ί θ ε τ α ι η φ ρ ά σ η : «η γ ε ν ι ά μ ο υ ε ί ν α ι ο υ ρ ά
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ν ι α ». Σ τ ο ν σ τ ί χ ο 9 τ ο υ κ ε ι μ έ ν ο υ α π ό τ α Φ ά ρ σ α λ α τ ο ό ν ο μ α Ά σ τ έ ρ ι ο ς δ ε ν
ε ίν α ι τ ο π ρ α γ μ α τ ικ ό ό ν ο μ α τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ α λ λ ά α υ τ ό τ ο ο π ο ίο φ έ ρ ε ι ω ς
μ ύ σ τ η ς ,κ α ι ίσ ω ς ο κ ά θ ε μ ύ σ τ η ς ,κ α ι τ ο ο π ο ίο π α ρ α π έ μ π ε ι π ρ ο φ α ν ώ ς σ τ ο
ε π ί θ ε τ ο τ ο υ ο υ ρ α ν ο ύ σ τ ο ν σ τ ί χ ο 8, ό π ο υ σ υ ν τ ο μ ο γ ρ α φ ε ί τ α ι , γ ι α ν α
δ η λ ώ σ ε ι τ η ν ο υ ρ ά ν ια κ α τ α γ ω γ ή τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ μ ύ σ τ η .Σ τ ο σ ύ ν τ ο μ ο κ ε ίμ ε ν ο
α π ό τ ις Φ ε ρ έ ς δ ίν ο ν τ α ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ε ς σ υ ν θ η μ α τ ικ έ ς λ έ ξ ε ις γ ια τ η ν α ν α
γ ν ώ ρ ι σ η α ν ά μ ε σ α σ τ ο υ ς φ ύ λ α κ ε ς κ α ι σ τ ο ν ν ε κ ρ ό : «σ ύ ν θ η μ α : ά ν δ ρ α ,
π α ι δ ί , δ ο ς μ ο υ (ή δ έ σ ε ) τ ο ν θ ύ ρ σ ο , Β ρ ι μ ώ /Π ε ρ σ ε φ ό ν η , ε ί σ ε λ θ ε σ τ ο ι ε ρ ό
λ ι β ά δ ι , ο μ ύ σ τ η ς α ν τ α μ ε ί β ε τ α ι ». 17
Η
α μ ο ιβ α ία , σ υ ν θ η μ α τ ικ ή α υ τ ή α ν α γ ν ώ ρ ισ η α ν ά μ ε σ α σ τ ο ν ν ε κ ρ ό
μ ύ σ τ η κ α ι τ ο υ ς φ ύ λ α κ ε ς ε π ιτ ρ έ π ε ι σ τ ο ν ν ε κ ρ ό ν α σ β ή σ ε ι τ η δ ίψ α , η
ο π ο ία τ ο ν σ τ ε γ ν ώ ν ε ι κ α ι τ ο ν α φ α ν ίζ ε ι, π ίν ο ν τ α ς α π ό τ η ν π η γ ή τ η ς Μ ν η
μ ο σ ύ ν η ς . Μ ε τ ο ν τ ρ ό π ο α υ τ ό ο ν ε κ ρ ό ς μ ύ σ τ η ς α ν α γ ε ν ν ά τ α ι, ε ξ υ ψ ώ ν ε τ α ι
π λ έ ο ν σ ε ή ρ ω α κ α ι θ ε ό κ α ι γ ίν ε τ α ι δ ε κ τ ό ς α π ό τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η κ α ι τ ο ν
Π λ ο ύ τ ω ν α κ α ι ίσ ω ς κ α ι α π ό ά λ λ ο υ ς θ ε ο ύ ς , ό π ω ς α ν α φ έ ρ ο υ ν τ α ε κ τ ε ν έ
σ τ ε ρ α κ ε ί μ ε ν α : α [λ λ ο ι σ ι μ ε θ '] ή ρ ώ ε σ σ ι ν ά ν ά ξ ε ι [ς ] (Π ε τ έ λ ι α σ τ . 11), θ ε ό ς
δ ' ε σ η ί α ν τ ί β ρ ο τ ο ΐ ο (π ρ ώ τ ο κ ε ί μ ε ν ο Θ ο υ ρ ί ω ν σ τ . 10), θ ε ό ς ε γ έ ν ο υ ε ξ [.]
ά ν θ ρ ω π ο υ (δ ε ύ τ ε ρ ο κ ε ί μ ε ν ο Θ ο υ ρ ί ω ν σ τ . 4), κ α ι η π ρ ο σ φ ώ ν η σ η χ α ί ρ ε σ τ ο
δ ε ύ τ ε ρ ο κ ε ί μ ε ν ο α π ό τ ο υ ς Θ ο ύ ρ ι ο υ ς (σ τ . 3 κ α ι 5) η ο π ο ί α δ ε ν α π ε υ θ ύ
ν ε τ α ι σ ε κ ο ι ν ο ύ ς ν ε κ ρ ο ύ ς , α λ λ ά σ ε η ρ ω ο π ο ι η μ έ ν ο υ ς θ ν η τ ο ύ ς ή θ ε ο ύ ς . 18
Ο θ ν η τ ό ς μ ύ σ τ η ς δ ε ν π ε θ α ί ν ε ι , α λ λ ά ξ α ν α γ ε ν ν ι έ τ α ι , α υ τ ή τ η φ ο ρ ά ω ς
ή ρ ω α ς κ α ι θ ε ό ς , κ α ι α π ο κ α λ ε ίτ α ι ό λ β ιο ς κ α ι μ α κ α ρ ισ τό ς , ε ν ώ μ ά λ λ ο ν
κ ά τ ι α ν ά λ ο γ ο π ρ έ π ε ι ν α υ π ο δ η λ ώ ν ο υ ν κ α ι ο ι σ υ ν θ η μ α τ ικ έ ς φ ρ ά σ ε ις
«ό ρ μ η σ ε ς /έ π ε σ ε ς σ τ ο γ ά λ α », τ ω ν ο π ο ί ω ν η σ η μ α σ ί α π α ρ α μ έ ν ε ι μ υ σ τ ή ρ ι ο .
Μ έ χ ρ ι π ρ ό σ φ α τ α , η ε ικ ό ν α α υ τ ή τ ω ν κ ε ιμ έ ν ω ν τ ω ν χ ρ υ σ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν
17. Η λ έ ξ η ά ν ο ρ ι κ ε π α ι ό ό θ ν ρ σ ο ς ε ί ν α ι σ ύ ν θ ε τ η α π ό τ ο ά ν ή ρ , π
α π ο τ ε λ ε ί μ υ σ τ η ρ ια κ ό ό ν ο μ α τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ α φ ο ύ α μ έ σ ω ς μ ε τ ά
Β ρ ι μ ο ϋ ς (Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ 1998, 214215), γ ε γ ο ν ό ς τ ο ο π ο ί ο
ά π ο ψ η ς ό τ ι τ ο ίδ ιο τ ο ό ν ο μ α μ ά λ λ ο ν έ χ ε ι κ α ι μ υ σ τ η ρ ια κ ή ε
τ ε ι ν ε μ ε π ε ι σ τ ι κ ό τ ρ ό π ο ο Τ σ α ν τ σ ά ν ο γ λ ο υ 1997, 116117: α
ôo) θ ύ ρ σ ο ν .
18. Γ ι α τ ο χ α ί ρ ε σ ε ε π ι τ ύ μ β ι ε ς ε π ι γ ρ α φ έ ς β λ έ π ε τ η σ η μ α ν
SourvinouInwood 1996, 180216 κ α ι Γ α β ρ ι λ ά κ η Τ ζ ι φ ό π ο υ λ
α ϊς κ α ι θ ύ ρ σ ο ς
α κ ο λ ο υ θ εί α υ τό
σ υ ν η γ ο ρ ε ί υ π έ ρ
ρ μ η ν ε ία ,ό π ω ς π
ν δ ρ ι κ έ π α ΐ δ ό <ς
κ α
τη
τη
ρ ό
>
ι
τ ικ ή σ υ ζ ή τ η σ η
ο ς 1998.
τ η ς
ς
ς
(ή
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
π α ρ ο υ σ ία ζ ε π ρ ο β λ ή μ α τ α ω ς π ρ ο ς τ ο ν σ υ σ χ ε τ ισ μ ό τ ο υ ς μ ε κ ά π ο ια α π ό τ ις
μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς . Ή τ α ν κ ο ιν ά α π ο δ ε κ τ ό ό τ ι ε π ρ ό κ ε ιτ ο γ ια τ η
λ α τ ρ ε ία τ ω ν Ο ρ φ ικ ώ ν ,ο π α δ ό ς τ ω ν ο π ο ίω ν χ α ρ α κ τ η ρ ίσ τ η κ ε κ α ι ο ν ε κ ρ ό ς
τ ο υ τ ά φ ο υ Α τ ο υ Δ ε ρ β ε ν ίο υ σ τ η Θ ε σ σ α λ ο ν ίκ η ,ε ξ α ιτ ία ς τ η ς α ν α κ ά λ υ ψ η ς
τ ο υ γ ν ω σ τ ο ύ π α π ύ ρ ο υ μ ε τ η σ χ ο λ ι α σ μ έ ν η έ κ δ ο σ η μ ι α ς 'ο ρ φ ι κ ή ς ' θ ε ο γ ο
ν ί α ς . 19 Κ α ι α υ τ ό , π α ρ ά τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι ο π λ ο ύ σ ι ο ς δ ι ά κ ο σ μ ο ς τ ο υ τ ά φ ο υ
τ ο υ Δ ε ρ β ε ν ίο υ μ ε τ ο έ ν τ ο ν α δ ιο ν υ σ ια κ ό π ε ρ ιε χ ό μ ε ν ο , ό π ω ς έ δ ε ιξ α ν
π ρ ό σ φ α τ α ο Π έ τ ρ ο ς Θ έ μ ε λ η ς κ α ι ο Γ ι ά ν ν η ς Τ ο υ ρ ά τ σ ο γ λ ο υ ,20 ε ρ χ ό τ α ν σ ε
α ν τ ίθ ε σ η μ ε τ ις β α σ ικ έ ς α ρ χ έ ς τ ο υ ο ρ φ ικ ο ύ β ίο υ ,ό π ω ς τ ις δ ια τ ρ ο φ ικ έ ς
α π α γ ο ρ ε ύ σ ε ις κ α ι τ ο υ ς α κ ρ α ίο υ ς κ α ν ό ν ε ς π ο υ π ε ρ ιό ρ ιζ α ν τ ις α π ο λ α ύ σ ε ις
τ ω ν α ισ θ ή σ ε ω ν κ α ι τ ο υ σ ώ μ α τ ο ς ,κ α θ ώ ς κ α ι μ ε τ α τ α π ε ιν ά κ α ι σ υ μ β α τ ικ ά
κ τ ε ρ ίσ μ α τ α τ ω ν τ ά φ ω ν τ ο υ ς .
Η
φ
μ
Ι
δ
τ
δ η μ ο σ ί ε υ σ η ό μ ω ς δ ύ ο ε λ α σ μ ά τ ω ν τ ο 1974 κ α ι τ ο 1987 έ χ ε ι α π ο σ
η ν ίσ ε ι μ ε τ ο ν π ιο κ α τ η γ ο ρ η μ α τ ικ ό τ ρ ό π ο ό τ ι τ α κ ε ίμ ε ν α α υ τ ά α ν ή κ α ν
ύ σ τ ε ς τ ο υ Δ ι ο ν ύ σ ο υ . Σ τ ο κ ε ί μ ε ν ο α π ό τ ο Ι π π ώ ν ι ο (Vibo Valentia) τ
τ α λ ία ς , τ ο υ ο π ο ίο υ η α ρ χ ή τ ο υ ε ίν α ι ίδ ια μ ε τ ο τ έ λ ο ς τ ο υ κ ε ιμ έ ν ο υ α
η ν Π ε τ έ λ ια , ο ν ε κ ρ ό ς μ ύ σ τ η ς ο δ η γ ε ίτ α ι σ τ ο ν ιε ρ ό δ ρ ό μ ο π ο υ β α δ ίζ ο υ ν
ό ξ α ά λ λ ο ι μ ύ σ τ ε ς κ α ι β ά κ χ ο ι (σ τ . 1516) (FotiCarratelli 1974):
α
σ ε
η ς
π ό
μ ε
Μ ν α μ ο σ ύ ν α ς τό δ ε ή ρ ίο ν , ε π ε ι α μ μ έ λ λ η ισ ί θ α ν ε ΐσ θ α ι
ε ι ς Ά ΐ δ α ο δ ό μ ο υ ς ε ύ ή ρ ε α ς ε σ τ ' ε π ί δ <ε >ξ ι ά κ ρ ή ν α ,
π α ρ δ ' α ύ τ ά ν έ σ τ η κ ϋ α ν λ ε υ κ ά κ υ π ά ρ ι σ <σ >ο ς ·
έ ν θ α κ α τε ρ χ ό μ ε ν α ι ψ υ χ α ί ν ε κ ύ ω ν ψ ύ χ ο ν τα ι.
5 τα ύ τα ς τά ς κ ρ ά ν α ς μ η δ έ σ χ ε δ ό ν έ γ γ ύ θ ε ν ε λ θ η ις .
π ρ ό σ θ ε ν δ έ ε ύ ρ ή σ ε ις δ ' έ τέ ρ α ν , τά ς Μ ν α μ ο σ ύ ν α ς α π ό λ ίμ ν α ς
ψ υ γ ρ ό ν ϋ δ ω ρ π ρ ο ρ έ ο ν φ ύ λ α κ ε ς δ 'έ π ύ π ε ρ θ ε ν ε α σ ι.
το ί δ έ σ ε ε ίρ ή σ ο ν τα ί ε ν φ ρ α σ ί π ε υ κ α λ ίμ α ισ ι
δ τ <τ >ι δ ή έ ξ ε ρ έ ε ι ς "Α ϊ δ ο ς σ κ ό τ ο ς ό λ ο έ ε ν τ ο ς .
10 ε ϊ π ο ν «ϋ ό ς Γ ά ς ε ι μ ί κ α ι Ο υ ρ α ν ο ύ
ά σ τερ ό εν το ς .
δ ί ψ α ι δ ' ε ί μ ' α ϋ ο ς κ α ι ά π ό λ λ υ μ α ι ά λ <λ >ά δ ό τ ' ώ [κ α ]
19. LaksMost 1997.
20. Θ έ μ ε λ η ς Τ ο υ ρ ά τ σ ο γ λ ο υ
1997, 148149.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ψ υ γ
κ α ι
κ α ι
15 κ α ι
μ ύ σ
ρ ο ν
δ η
δ ή
δ ή
τα ι
ϋ δ ω ρ π ιέ
το ι ερ εο ϋ σ
το ι δ ώ σ ο υ
κ α ι σ υ π ιώ
κ α ι β ά γγο
ν α ι τη ς
ιν υ π ο χ
σ ι π ιε ν
ν ο δ ο ν
ι ίε ρ ά ν
Μ ν
θ ο ν
τά ς
ερ γ
σ τε
η μ ο σ ύ ν η ς α π ό λ ί μ [ν η ς ]».
ί ω ι β α σ ι λ ε ί <α ι >·
Μ ν α μ ο σ ύ ν α ς ά π [ο ] λ ί μ ν α ς
ε α <ι > α ν τ ε κ α ι ά λ λ ο ι
ί γ ο υ σ ι κ λ ε <ε >ι ν ο ί .
Τ ο κ ε ίμ ε ν ο α π ό τ η ν Π ε λ ίν ν α Τ ρ ικ ά λ ω ν π ε ρ ιέ χ ε ι τ ο σ υ ν θ η μ α τ ικ ό
μ ή ν υ μ α τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ π ρ ο ς τη ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η ό τ ι ο λ υ τ ρ ω τ ή ς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ
μ ύ σ τ η ε ί ν α ι ο Δ ι ό ν υ σ ο ς (Τ σ α ν τ σ ά ν ο γ λ ο υ Π α ρ ά σ ο γ λ ο υ 1987):
5
υ
κ
ρ
Ω
ο
π
ο
ζ
α
vùv ε
ε ιπ ε ίν
τα ύ ρ ο
α ΐψ α
κ ρ ιό ς
ο ϊν ο ν
κ ά π ιμ
θ α ν ες κ α ι ν υ ν έγέν ο υ ,
Φ ερ σ εφ ό ν α σ ' δ τι Β ά
ς ε ις γ ά λ α ε θ ο ρ ε ς .
ε ι ς γ <ά >λ α ε θ ο ρ ε ς .
ε ι ς γ ά λ α ε π ε σ ε <ς >.
ε γ ε ις ε ύ ό α ίμ ο ν α
τιμ ά
έν ει σ ' υ π ό γη ν τέλ εα
τρ ισ ό λ β ιε , ά μ α τι τώ ιδ ε .
χ <χ >ω ς α υ τ ό ς έ λ υ σ ε .
ν .
ά σ <σ >α π ε ρ ό λ β ι ο ι
ά λ λ ο ι.
Α π ό ό σ α π ρ ο η γ ή θ η κ α ν π ρ ο κ ύ π τ ε ι ό τ ι, π α ρ ά τ ις ε μ φ α ν ε ίς ο μ ο ιό τ η τ ε ς ,
π ά ρ χ ο υ ν κ α ι δ ια φ ο ρ έ ς α ν ά μ ε σ α σ τ α κ ε ίμ ε ν α τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν α υ τ ώ ν ,
υ ρ ίω ς σ τ ις λ ε π τ ο μ έ ρ ε ιε ς ο ι ο π ο ίε ς ό μ ω ς α θ ρ ο ιζ ό μ ε ν ε ς μ ά λ λ ο ν σ υ μ π λ η
ώ ν ο υ ν τ η ν α π ο σ π α σ μ α τ ικ ή μ α ς ε ικ ό ν α γ ια τ ο υ ς μ ύ σ τ ε ς τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ .
σ τ ό σ ο ,τ ο γ ε γ ο ν ό ς π α ρ α μ έ ν ε ι ό τ ι ο ι μ ύ σ τ ε ς α υ τ ο ί δ ε ν α π ο τ ε λ ο ύ ν έ ν α
μ ο ιο γ ε ν έ ς σ ύ ν ο λ ο μ ε α π ο λ ύ τ ω ς τ α υ τ ό σ η μ ε ς α ν τ ιλ ή ψ ε ις , τ ο υ λ ά χ ισ τ ο ν ω ς
ρ ο ς τ η ν ε π ιλ ο γ ή τ ω ν κ ε ιμ έ ν ω ν τ α ο π ο ία χ ά ρ α ζ α ν ο ι ίδ ιο ι ή π ρ ο μ η θ ε ύ
ν τ α ν έ τ ο ιμ α . Γ ια κ ά π ο ιο λ ό γ ο τ α σ ω ζ ό μ ε ν α κ ε ίμ ε ν α δ ε ν π α ρ ο υ σ ιά
ο υ ν μ ια α ν α μ ε ν ό μ ε ν η ο μ ο ιο μ ο ρ φ ία κ α ι α υ τ ό ε ίν α ι ίσ ω ς κ α τ α ν ο η τ ό ,
φ ο ύ ο ίδ ιο ς ο Δ ιό ν υ σ ο ς ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι μ ε π ο λ λ ά π ρ ο σ ω π ε ία .
τ ω
ή τ
ν υ
ρ ε
160
Χ α ρ α κ τ η ρ ισ τ ικ ό π
ν τ ε λ ε τ ώ ν τ ο υ α π ο
α ν μ ο ν α δ ικ ό ,κ α ι γ ι
σ ια κ ά ' ε λ ά σ μ α τ α ,γ
τ ισ μ ό ς σ τ ο ν Π λ ο ύ τ ω
α ρ ά δ ε
τ ε λ ε ί
' α υ τ ό
ια τ ί η
ν α κ α
ιγ μ α τ η ς π ο λ υ π ρ ο σ ω π ία ς τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ κ α ι
η Κ ρ ή τ η .Τ ο έ β δ ο μ ο έ λ α σ μ α α π ό τ η ν Κ ρ ή τ η
δ ε ν σ υ γ κ α τ α λ ε γ ό τ α ν μ ε τ α ά λ λ α Ό ρ φ ι κ ο δ ι ο
σ ύ ν τ ο μ η ε π ιγ ρ α φ ή π ο υ φ έ ρ ε ι ε ίν α ι έ ν α ς χ α ι
ι τ η ν Π ε ρ σ ε φ ό ν η (/CII.xü [Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α ].311)ΐ 8):
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ
Ά Τ Ω Ν
[Π λ ο ύ ]τ ω ν ί κ α ι Φ
[ε ρ σ ]ο π ό ν ε ί χ α ί ρ ε ν .
ε λ
α υ
τη
κ ά
ο π
σ τ
μ ε
τ ο
ν ε
τ ο
έ λ
ε ν
Ε π ε ι δ ή σ ε κ α ν έ ν α α π ό τ α σ υ ν ο λ ι κ ά π ά ν ω α π ό 30 Ό ρ φ ι κ ο δ ι ο ν υ σ ι α κ ά '
ά σ μ α τ α δ ε ν ε μ φ α ν ι ζ ό τ α ν ο Π λ ο ύ τ ω ν α ς , 21 θ ε ω ρ ή θ η κ ε ό τ ι η μ ο ν α δ ι κ ή
τ ή π ε ρ ί π τ ω σ η π ι θ α ν ό ν α π ο τ ε λ ε ί μ ί α τ ο π ι κ ή π α ρ α λ λ α γ ή τ ω ν 'ο ρ φ ι κ ώ ν '
ς Κ ρ ή τ η ς .22 Τ ο έ ν α ό μ ω ς α π ό τ α δ ύ ο ε λ ά σ μ α τ α π ο υ β ρ έ θ η κ α ν σ τ ο Σ φ α
κ ι κ α ι η π α ρ ά σ τ α σ η σ ε έ ν α ν κ ρ α τ ή ρ α α π ό τ η ν Α π ο υ λ ία τ η ς Ιτ α λ ία ς ,ο
ο ί ο ς α π ο κ τ ή θ η κ ε τ ο 1994 α π ό τ ο Μ ο υ σ ε ί ο Τ έ χ ν η ς τ ο υ ToledoOhio
η ν Α μ ε ρ ι κ ή κ α ι δ η μ ο σ ι ε ύ τ η κ ε π ρ ό σ φ α τ α ,23 σ ε σ υ ν δ υ α σ μ ό κ α ι μ ε τ ο κ ε ί
ν ο τ η ς Π ε λ ίν ν α ς Τ ρ ικ ά λ ω ν ε π ιβ ε β α ιώ ν ο υ ν ό τ ι δ ε ν π ρ ό κ ε ιτ α ι γ ια μ ια
π ικ ή π α ρ α λ λ α γ ή , α λ λ ά γ ια ν έ α σ τ ο ιχ ε ία σ χ ε τ ικ ά μ ε τ ο τ α ξ ίδ ι τ ο υ
κ ρ ο ύ μ ύ σ τ η τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ σ τ ο ν Ά δ η .Σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έ ν α , τ ο ε π ισ τ ό μ ιο α π ό
Σ φ α κ ά κ ι φ έ ρ ε ι σ ε δ ύ ο σ τ ίχ ο υ ς τ η ν ίδ ια ε π ιγ ρ α φ ή μ ε τ ο π ρ ο η γ ο ύ μ ε ν ο
α σ μ α χ ω ρ ίς ό μ ω ς ρ ή μ α , τ ο ο π ο ίο π α ρ α λ ε ίπ ε τ α ι μ ά λ λ ο ν ω ς ε υ κ ό λ ω ς
ν ο ο ύ μ ε ν ο (Γ α β ρ ι λ ά κ η Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 1998):24
Π λ ο ν τω ν ι
Φ ερ σ εφ ό ν η .
Ο
σ ύ ν ο
μ ά λ λ
κ υ ρ ί
χ α
λ ο
ο ν
α ρ χ
ιρ ε τ ισ μ ό ς α υ τ ό
τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω
δ ια σ ώ ζ ε ι μ ία α
ω ν τ ο υ Κ ά τ ω
ς σ
ν α
κ ό μ
Κ
το
π α
η
ό σ
ν Π
ν τ ά
σ τ ιχ
μ ο υ
λ ο ύ
μ ό
ο μ υ
. Σ
τ ω ν
ν ο ν
θ ία
τ η ν
α κ
σ ε
μ ε
π α
α ι
δ ύ
τα ξ
ρ ά
τη ν
ο κ α
ύ τ ο
σ τ α σ
Π ε ρ σ ε φ
ι α υ τ ά
υ ν ε κ ρ ο
η τη ς
ό ν η ,π ο υ
α π ό τ η ν
ύ μ ύ σ τη
κ ε ν τ ρ ικ ή
α π ό
Κ ρ ή
κ α ι τ
ς ό ψ
τ ο
τ η ,
ω ν
η ς
21. Η ε ξ α ί ρ ε σ η τ η ς Κ ρ ή τ η ς σ ε δ ύ ο κ ε ί μ ε ν α τ η ς ο π ο ί α ς α ν α φ έ ρ ε τ α ι ο Π λ ο ύ τ ω ν α ς ο ε ν
ισ χ ύ ε ι π λ έ ο ν , α φ ο ύ σ ε ε ν ε π ίγ ρ α φ ο έ λ α σ μ α α π ό τ ο ν Ά γ ιο Α θ α ν ά σ ιο τ η ς Θ ε σ σ α
λ ο ν ίκ η ς α ν α γ ρ ά φ ε τ α ι σ ε τ έ σ σ ε ρ ις σ τ ίχ ο υ ς τ ο ό ν ο μ α τ η ς ν ε κ ρ ή ς κ α ι ο χ α ιρ ε τ ισ μ ό ς
τ η ς σ τ ο ν δ ε σ π ό τ ι ν Π λ ο ύ τ ω ν α : Φ ί λ ω τ ή ρ α \ τ ώ ι Δ ε σ π ό \τ ε ί χ έ ρ (ε )\ε ι ν , γ ι α τ ο ο π ο ί ο
β λ έ π ε Μ .Β . Χ α τ ζ ό π ο υ λ ο ς σ τ ο ν π α ρ ό ν τ α τ ό μ ο , τ ο ν ο π ο ί ο κ α ι ε υ χ α ρ ι σ τ ώ γ ι α τ η ν
υ π ό δ ε ιξ η .
22. Μ . Guarducci 7C7 II.xii.3Ibis, σ . 171 κ α ι Zuntz 1971, 384, α λ λ ά π α ρ ά β α λ ε Graf
1993,250251.
23. TrendallCambitoglou 1992, JohnstonMcNiven 1996, κ α ι Α φ ρ . Α β α γ ι α ν ο ύ σ τ ο ν
π α ρ ό ν τ α τ ό μ ο .
24. Γ ι α τ ο χ α ί ρ ε ε δ ώ α λ λ ά κ α ι σ τ ο δ ε ύ τ ε ρ ο κ ε ί μ ε ν ο α π ό τ ο υ ς Θ ο ύ ρ ι ο υ ς β λ έ π ε
SourvinouInwood 1996, 180216 κ α ι Γ α β ρ ι λ ά κ η Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 1998.
161
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
τ ο υ κ ρ α τ ή ρ α α π ό τ η ν Α π ο υ λ ία ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι ο Π λ ο ύ τ ω ν α ς μ έ σ α σ τ ο π α λ ά
τ ι τ ο υ ,κ α θ ισ μ έ ν ο ς σ τ ο ν θ ρ ό ν ο τ ο υ ,κ α ι δ ίπ λ α τ ο υ ό ρ θ ια η Π ε ρ σ ε φ ό ν η ,
ε ν ώ λ ίγ ο χ α μ η λ ό τ ε ρ α κ α ι δ ε ξ ιά β ρ ίσ κ ε τ α ι ο Ε ρ μ ή ς ψ υ χ ο π ο μ π ό ς , κ α ι α ρ ι
σ τ ε ρ ά ο Δ ιό ν υ σ ο ς , ο ο π ο ίο ς τ ε ίν ε ι τ ο χ έ ρ ι τ ο υ κ α ι π ιά ν ε ι τ ο χ έ ρ ι τ ο υ
Π λ ο ύ τ ω ν α . Π ρ ό κ ε ι τ α ι π ι θ α ν ό ν γ ι α χ ε ι ρ α ψ ί α ή γ ι α 'π ρ ο ε ι δ ο π ο ί η σ η τ ο υ
θ ε α τ ή /α κ ρ ο α τ ή ',25 η ο π ο ί α υ π ο δ η λ ώ ν ε ι τ ο ν μ ε σ ο λ α β η τ ι κ ό ρ ό λ ο τ ο υ Δ ι ο
ν ύ σ ο υ α ν ά μ ε σ α σ τ ο ν ν ε κ ρ ό μ ύ σ τ η ,ο ο π ο ίο ς α π ε ικ ο ν ίζ ε τ α ι σ τ η ν ά λ λ η ό ψ η
τ ο υ κ ρ α τ ή ρ α , κ α ι σ τ ο ν κ υ ρ ία ρ χ ο τ ο υ Κ ά τ ω Κ ό σ μ ο υ Ά δ η . Σ τ α δ ε ξ ιά
τ ο υ π α λ α τ ιο ύ ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι τ ρ ε ις μ ο ρ φ έ ς , ο Α κ τ α ίω ν , ο Π ε ν θ έ α ς κ α ι η
Α γ α ύ η ,ο ι ο π ο ίο ι α π έ ρ ρ ιψ α ν τ ο ν Δ ιό ν υ σ ο κ α ι τ α Β α κ χ ικ ά κ α ι γ ι' α υ τ ό ο
Π λ ο ύ τ ω ν κ α ι η Π ε ρ σ ε φ ό ν η έ χ ο υ ν γ υ ρ ισ μ έ ν η τ η ν π λ ά τ η τ ο υ ς . Ο σ υ μ β ο
λ ισ μ ό ς γ ια ό σ ο υ ς κ α τ ά τ η δ ιά ρ κ ε ια τ η ς ζ ω ή ς τ ο υ ς δ ε ν φ ρ ό ν τ ισ α ν ή
α ρ ν ή θ η κ α ν ν α μ υ η θ ο ύ ν σ τ ι ς τ ε λ ε τ έ ς τ ο υ Β ά κ χ ο υ ε ί ν α ι π ρ ο φ α ν ή ς . 26
25. Χ ε ι ρ α ψ ί α ο ι JohnstonMcNiven 1996, 2536 pi. l· 'π ρ ο ε ι δ ο π ο ι ώ τ ο ν (ή ε λ κ ύ ω τ η ν
π ρ ο σ ο χ ή τ ο υ ) θ ε α τ ή /α κ ρ ο α τ ή " (alerting the audience) ο Boegehold 1999, 2526.
Ε υ χ α ρ ισ τ ώ θ ε ρ μ ά τ ο ν Χ . Κ ρ ιτ ζ ά γ ια τ ις π α ρ α τ η ρ ή σ ε ις τ ο υ σ χ ε τ ικ ά μ ε τ η ν
π α ρ ά σ τ α σ η τ ο υ Α π ο υ λ ικ ο ύ κ ρ α τ ή ρ α η ο π ο ία χ ρ ή ζ ε ι π ε ρ α ιτ έ ρ ω μ ε λ έ τ η ς .
26. Η ε λ π ι δ ο φ ό ρ α κ α ι α ι σ ι ό δ ο ξ η α ν τ ί λ η ψ η γ ι α τ η μ ε τ α θ α ν ά τ ι α ζ ω ή κ α ι τ η ν α θ α ν α
σ ία τ ω ν μ υ σ τ ώ ν τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ ε ίν α ι η μ ία ό ψ η τ ο υ ν ο μ ίσ μ α τ ο ς , ή ε ν τά φ ω κ α ι
π ρ ο σ ω π ικ ή . Η ά λ λ η ό ψ η , ή ε π ί το ν τά φ ο υ , κ α ι σ υ ν ε π ώ ς δ η μ ό σ ια , α π ο τ ε λ ε ίτ α ι α π ό
μ ια ο μ ά δ α π ε ρ ίπ ο υ ε β δ ο μ ή ν τ α π έ ν τ ε ε π ιτ ύ μ β ιω ν σ τ η λ ώ ν μ ε ε π ιγ ρ α φ έ ς τ ις ο π ο ί
ε ς μ ε λ έ τ η σ ε η Susan Cole 1993. Α υ τ έ ς ή τ α ν τ ο π ο θ ε τ η μ έ ν ε ς π ά ν ω σ τ ο υ ς τ ά φ ο υ ς
μ υ σ τ ώ ν τ ο υ Δ ι ο ν ύ σ ο υ (σ η μ ε ι ώ ν ω ό τ ι σ ε κ α ν έ ν α ν α π ό τ ο υ ς τ ά φ ο υ ς α υ τ ο ύ ς δ ε ν
έ χ ε ι β ρ ε θ ε ί ε ν ε π ί γ ρ α φ ο έ λ α σ μ α ), π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι α π ό τ η Μ . Α σ ί α , τ η Θ ρ ά κ η , τ η
Μ α κ ε δ ο ν ία , τ η Θ ε σ σ α λ ία , τ η Β ο ιω τ ία , τ η ν Π ε λ ο π ό ν ν η σ ο , τ η Ρ ό δ ο ,κ α ι τ η Ρ ώ μ η ,
κ α ι χ ρ ο ν ο λ ο γ ο ύ ν τ α ι α π ό τ ο ν 3ο π .Χ . μ έ χ ρ ι τ ο ν 3ο α ι ώ ν α μ .Χ . Τ α μ ο τ ί β α τ ω ν κ ε ι
μ έ ν ω ν α υ τ ώ ν ε ίν α ι τ α σ υ μ β α τ ικ ά δ ιο ν υ σ ια κ ά μ ε α ν α φ ο ρ έ ς σ τ ο α μ π έ λ ι, τ ο κ ρ α σ ί
κ α ι τ ο σ υ μ π ό σ ιο , ή κ ο ιν ά μ ε τ α μ ο τ ίβ α τ ω ν ε π ιτ ύ μ β ιω ν ε π ιγ ρ α μ μ ά τ ω ν , ό π ω ς
'π α ι δ ι ά π ο υ π ε θ α ί ν ο υ ν ά κ α ι ρ α ', 'γ ο ν ε ί ς α π α ρ η γ ό ρ η τ ο ι γ ι α τ ο ν θ ά ν α τ ο τ ω ν
π α ι δ ι ώ ν τ ο υ ς ', 'ά ν θ ρ ω π ο ι α π α ι σ ι ό δ ο ξ ο ι μ π ρ ο σ τ ά σ τ ο θ ά ν α τ ο '. Η σ ω τ η ρ ί α κ α ι η
ε π ιβ ίω σ η π ο υ α ν α μ έ ν ο υ ν α π ό τ ο ν Δ ιό ν υ σ ο ο ι μ ύ σ τ ε ς σ τ ις ε π ιτ ύ μ β ιε ς ε π ιγ ρ α φ έ ς
δ ε ν α φ ο ρ ά τ η μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν ζ ω ή ,α λ λ ά α υ τ ή π ο υ ζ ο υ ν ,ε ν ώ υ π ά ρ χ ο υ ν α κ ό μ η κ α ι
π α ρ α δ ε ίγ μ α τ α μ ε έ ν τ ο ν α ε π ικ ρ ιτ ικ ό α λ λ ά κ α ι κ υ ν ικ ό ύ φ ο ς , ε ξ α ιτ ία ς τ ο υ ό τ ι ο
θ ε ό ς δ ε ν π ρ ο σ τ ά τ ε ψ ε τ ο υ ς ίδ ιο υ ς ή τ α π α ιδ ιά τ ο υ ς , ή δ ε ν τ ο υ ς έ σ ω σ ε α π ό π ρ ό
ω ρ ο ή ά δ ικ ο θ ά ν α τ ο . Γ ια τ ις Β α κ χ ικ έ ς τ ε λ ε τ έ ς σ τ η ν ε λ λ η ν ισ τ ικ ή π ε ρ ίο δ ο β λ έ π ε
Burkert 1993. Σ τ η ν Κ ρ ή τ η ε π ι τ ύ μ β ι ε ς σ τ ή λ ε ς μ υ σ τ ώ ν τ ο υ Δ ι ο ν ύ σ ο υ δ ε ν έ χ ο υ ν
β ρ ε θ ε ί, ε ν ώ κ α ι τ α ε ν ν ιά ε λ ά σ μ α τ α π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι ό λ α α π ό τ η ν ε υ ρ ύ τ ε ρ η π ε ρ ιο χ ή
β ό ρ ε ι α τ η ς Ί δ η ς (β λ έ π ε τ ο ν χ ά ρ τ η , Ε ι κ . 1).
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
ύ
δ
Ι
ν
κ
μ
π
ζ
π
α
π
τ
η
σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
Τ α ε ν ν έ α ε ν ε π ίγ ρ α φ α χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α τ η ς Κ ρ ή τ η ς μ α ρ τ υ ρ ο ύ ν τ η ν
π α ρ ξ η μ ι α ς μ υ σ τ η ρ ι α κ ή ς λ α τ ρ ε ί α ς Ό ρ φ ι κ ο δ ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ', ή κ α λ ύ τ ε ρ α
ι ο ν υ σ ι α κ ώ ν ο ρ φ ι κ ώ ν α ν τ ι λ ή ψ ε ω ν σ τ η ν ε υ ρ ύ τ ε ρ η π ε ρ ι ο χ ή β ό ρ ε ι α τ ο υ
δ α ίο υ Ά ν τ ρ ο υ ,π ε ρ ιο χ ή μ ά λ λ ο ν υ π ό τ η ν ά μ ε σ η κ υ ρ ια ρ χ ία τ η ς Ε λ ε ύ θ ε ρ
α ς . Ή δ η α π ό τ ο τ έ λ ο ς τ η ς κ λ α σ ικ ή ς ε π ο χ ή ς κ α ι μ έ χ ρ ι τ η ν τ ε λ ικ ή ε π ι
ρ ά τ η σ η τ ο υ Χ ρ ισ τ ια ν ισ μ ο ύ π α ρ α τ η ρ ε ίτ α ι, σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ α χ ρ ο ν ο λ ο γ η
έ ν α χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α π ο υ έ χ ο υ ν β ρ ε θ ε ί, μ ία α ν α ζ ω ο γ ό ν η σ η σ τ η ν ε ξ ά
λ ω σ η μ υ σ τ η ρ ια κ ώ ν λ α τ ρ ε ιώ ν , η ο π ο ία π η γ ά ζ ε ι α π ό τ ις π ρ ο σ ω π ικ έ ς α ν α
η τ ή σ ε ις κ α ι α ν α σ φ ά λ ε ιε ς τ ο υ α τ ό μ ο υ μ έ σ α σ τ ις α χ α ν ε ίς α υ τ ο κ ρ α τ ο ρ ίε ς
ο υ δ η μ ι ο υ ρ γ ή θ η κ α ν . Τ ο φ α ι ν ό μ ε ν ο α υ τ ό π α ρ α τ η ρ ε ί τ α ι κ α ι σ τ η ν Κ ρ ή τ η ,27
λ λ ά α ν υ π ή ρ χ α ν μ ό ν ο ν τ α χ ρ υ σ ά δ ι ο ν υ σ ι α κ ά ο ρ φ ι κ ά ε λ ά σ μ α τ α , τ α
ρ ο β λ ή μ α τ α ε ρ μ η ν ε ία ς τ ο υ ς δ ε ν θ α ή τ α ν ιδ ια ίτ ε ρ α π ε ρ ίπ λ ο κ α . Υ π ά ρ χ ο υ ν
ο υ λ ά χ ισ τ ο ν δ ύ ο ε π ιπ λ έ ο ν μ α ρ τ υ ρ ίε ς , η μ ία σ ύ γ χ ρ ο ν η τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν κ α ι
ά λ λ η π ρ ο γ ε ν έ σ τ ε ρ η , ο ι ο π ο ίε ς α ν α φ έ ρ ο ν τ α ι σ ε μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς
τ η ν ε υ ρ ύ τ ε ρ η π ε ρ ι ο χ ή α π ' ό π ο υ π ρ ο έ ρ χ ο ν τ α ι κ α ι τ α ε λ ά σ μ α τ α . 28
Τ ο π ρ ώ τ ο κ ε ί μ ε ν ο χ ρ ο ν ο λ ο γ ε ί τ α ι σ τ ο 438 π .Χ ., α φ ο ύ π ρ ό κ ε ι τ α ι γ ι α
τ η ν α ρ χ ή α π ό τ η ν Π ά ρ ο δ ο τ η ς τ ρ α γ ω δ ία ς Κ ρ ή τες τ ο υ Ε υ ρ ιπ ίδ η , τ η ν
π ρ ώ τ η τ η ς τ ε τ ρ α λ ο γ ί α ς α π ό τ η ν ο π ο ί α σ ώ ζ ε τ α ι η "Ά λ κ η σ τ ι ς (α π . Ι Diggle
= Porphyrius, de abstinentia 4.19):
5
[α λ λ ' ώ Κ ρ ή τ ε ς , "Ι δ η ς τ έ κ ν α ]
Φ ο ιν ικ ο γ ε ν ο ϋ ς τέ κ ν ο ν Ε υ ρ ώ π η ς
κ α ι το ϋ μ εγά λ ο υ Ζ η ν ό ς , ά ν ά σ σ ω ν
Κ ρ ή τη ς
έ κ α το μ π το λ ίέ θ ρ ο υ ,
ή κ ω ζ α θ έ ο υ ς ν α ο ύ ς π ρ ο λ ιπ ώ ν ,
ο υ ς α ύ θ ίγ ε ν ή ς σ τε γ α ν ο ύ ς π α ρ έ χ ε ι
τμ η θ ε ΐσ α δ ο κ ο ύ ς χ α λ ύ β ψ
π ελ έκ ει
κ α ι τα υ ρ ο δ έ τω ι κ ό λ λ η ι κ ρ α θ ε ίσ '
ά τρ ε κ ε ΐς α ρ μ ο ύ ς
κ υ π ά ρ ισ σ ο ς .
ά γ ν ο ν δ έ β ίο ν τε ίν ο μ ε ν ε ξ ο ϋ
27. Χ α ν ι ώ τ η ς 1987b, 282284.
28. Pugliese Carratelli 1993, 4648.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
10 Aiòc Ι δ
κ α ι ν υ κ
TOC ώ
Μ η τρ ί
μ ετά Κ
15 β ά κ γ ο ς
π ά λ λ ευ κ
γ έ ν ε σ ίν
<
τη ν τ '
20 β ρ ώ σ ι ν
ν
τ
κ
φ
κ
μ
α ίο ν μ ύ σ τη ς γ ε ν ό μ η ν
τυ τό λ ο ν Ζ α γρ έω ς β ο ύ τη ς
μ ο φ ά γ ο ν ς δ α ίτα ς τε λ έ σ α ς ,
τ' Ό ρ ε ία ί δ α ιδ α ς α ν α σ χ ώ ν
ο υ ρ ή τω ν
έ κ λ ή θ η ν ό σ ίω θ ε ίς .
α ό ' έ χ ω ν ε ϊμ α τα φ ε ύ γ ω
τε β ρ ο τώ ν κ α ι ν εκ ρ ο θ ή κ α ς
>ο ύ χ ρ ιμ π τ ό μ ε ν ο ς
εμ ψ ύ χ ω ν
εδ εσ τώ ν
π ε φ ύ λ α γ μ α ι.
Σ τ ο α π ό σ π α σ μ α
ώ ν τ α ς τ ο ν Μ ίν ω α
ο υ κ α ι τ ω ν ο π ο ίω ν
α ι ο ι α ρ μ ο ί τ ο υ ς σ
έ ρ ε τ α ι σ το ν ά γν ο ν
α ι Ο ρ ε ία Μ η τ έ ρ α
υ σ τ ή ρ ια μ υ ή θ η κ ε κ
α υ τ ό τ η ς Π α ρ ό δ ο υ ο χ ο ρ ό ς τ ω ν Κ ρ η τ
α ν α φ έ ρ ε τ α ι σ τ ο υ ς ν α ο ύ ς τ ο υ ς ο π ο ίο υ ς
η σ τ έ γ η ε ίν α ι κ α τ α σ κ ε υ α σ μ έ ν η α π ό ξ ύ λ ο
υ ν τ α ιρ ια σ μ έ ν ο ι μ ε δ έ ρ μ α τ α ύ ρ ο υ .Σ τ η σ
β ί ο ν (σ τ . 9) κ α ι σ τ η θ ε ϊ κ ή τ ρ ι ά δ α : Ι δ α ί ο
μ ε τ ο υ ς Κ ο ρ ύ β α ν τ ε ς (σ τ . 1014),29 σ τ ω
α ι β ά κ χ ο ς έ κ λ ή θ η ν ό σ ί ω θ ε ί ς (σ τ . 15).
ώ ν π ρ ο σ φ ω
α φ ή ν ε ι π ίσ ω
κ υ π α ρ ισ σ ιο ύ
υ ν έ χ ε ια α ν α
Δ ία , Ζ α γ ρ έ α
ν ο π ο ίω ν τ α
Η δ ε ύ τ ε ρ η μ α ρ τ υ ρ ία , έ ν α ε π ίγ ρ α μ μ α σ τ η Μ ε γ ά λ η Μ η τ έ ρ α ,τ η Ρ έ α ,π ρ ο
έ ρ χ ε τ α ι α π ό τ η Φ α ισ τ ό κ α ι τ ο π ο θ ε τ ε ίτ α ι, ό π ω ς κ α ι τ α π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ α
χ ρ υ σ ά ε λ ά σ μ α τ α , σ τ ο ν 2ο aicóva π .Χ . (IC I.xxiii [Φ α ι σ τ ό ς ].3): 30
θ α
το
5 το
π ά
εν
10 γ ν
ύ μ α μ έγ'
ίς ό σ ίο ίς
ις δ ε π Ια ρ
ν τ ε /ς δ , ε
θ εο ν ες Μ
ω σ ή ίθ ]'ά
α ν θ ρ ώ π ο ις \π ά ν τ ω ν Μ ά τ η ρ
κ ί ν χ ρ η τ ί κ α ι ο ί γ ο ν /ε ά ν
ν π έχ
ε σ β α ί ν ο ν σ ι θ ι ώ ν γ έ ν /ο ς α ν τ ί α
ύ σ ε β ί ε ς τ ε κ α ι ε ύ γ λ ω θ \<τ >ο ι π
ε γ ά λ α ς Μ α τ ρ ο ς ν α ό ν , /ε ν θ ε α
/θ α ν ά τ α ς α ξ ί α τ ώ δ ε ν /α ώ .
29. Β λ έ π ε Pugliese Carratelli 1993, 4648, α λ λ ά
Edmonds 1999, 37 σ η μ . 6 κ α ι passim γ ι α τ η ν
Δ ιό ν υ σ ο γ ε ν ικ ά α λ λ ά κ α ι σ τ ο υ ς Κ ρ ή τ ε ς τ ο υ
30. Γ ι α τ ο ε π ί γ ρ α μ μ α κ α ι τ η λ α τ ρ ε ί α τ η ς Ρ έ α ς σ
σ υ ζ ή τ η σ η τ ο υ Cucuzza 1993.
164
κ
τα
Ε
τη
α ι
ύ τ
υ ρ
Φ
π ρ ο δ ίκ ν ν τί
ο ν τα ν
π ρ ά τ <τ >ε ί .
ά ρ ιθ ' α γ ν ο ί
δ ' έρ γα
τ ις σ ο β α ρ έ ς ε π ιφ υ λ ά ξ ε ις τ ο υ
ισ η τ ο υ Ζ α γ ρ έ α μ ε τ ο ν ο ρ φ ικ ό
ιπ ίδ η .
α ισ τ ό β λ έ π ε τ η ν ε ν δ ια φ έ ρ ο υ σ α
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
Σ τ ο ε π ίγ ρ α μ μ α α υ τ ό γ ίν ε τ α ι α ν α φ ο ρ ά σ ε ο σ ίο υ ς , α γ ν ο ύ ς κ α ι ε υ σ ε β ε ίς
α κ ο λ ο ύ θ ο υ ς , α λ λ ά κ α ι σ τ η γ ν ώ σ η μ έ σ ω τ η ς μ ύ η σ η ς (ε ν θ ε α δ ' έ ρ γ α
γ ν ω σ ή [θ ]\ σ τ . 8) π ο υ π ρ ο σ φ έ ρ ε ι η α θ ά ν α τ η θ ε ά .
Α ν α μ φ ίβ ο λ α , κ α ι σ τ α δ ύ ο α υ τ ά κ ε ίμ ε ν α υ π ά ρ χ ο υ ν υ π α ιν ιγ μ ο ί σ ε
μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς λ α τ ρ ε ίε ς σ τ η ν Ί δ η κ α ι σ τ η Φ α ισ τ ό τ ω ν ο π ο ίω ν τ α χ α ρ α
κ τ η ρ ισ τ ικ ά π α ρ ο υ σ ιά ζ ο υ ν ο μ ο ιό τ η τ ε ς μ ε τ α κ ε ίμ ε ν α τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν .
Ε ίν α ι ε π ίσ η ς γ ν ω σ τ ό ό τ ι ο Δ ία ς τ η ς Κ ρ ή τ η ς , κ α ι κ υ ρ ίω ς ο Ιδ α ίο ς , έ χ ε ι
ό λ α ε κ ε ίν α τ α γ ν ω ρ ίσ μ α τ α τ α ο π ο ία ε κ τ ό ς Κ ρ ή τ η ς φ έ ρ ε ι ο Δ ιό ν υ σ ο ς , ε ν ώ
έ ν α α π ό τ α ε π ί θ ε τ α τ ο υ Δ ί α , Ά σ τ έ ρ ι ο ς ', ό ν ο μ α τ ο ο π ο ί ο φ έ ρ ε ι κ α ι ο
σ ύ ζ υ γ ο ς τ η ς Ε υ ρ ώ π η ς , ε μ φ α ν ίζ ε τ α ι κ α ι ω ς τ ο ν έ ο ό ν ο μ α τ ο υ μ ύ σ τ η τ ο υ
Δ ιο ν ύ σ ο υ σ τ ο κ ε ίμ ε ν ο α π ό τ α Φ ά ρ σ α λ α . Α κ ό μ η κ α ι α ν τ α κ ε ίμ ε ν α τ ω ν
χ ρ υ σ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν δ ε ν σ χ ε τ ίζ ο ν τ α ι ά μ ε σ α μ ε τ ις μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς α υ τ έ ς
λ α τ ρ ε ίε ς σ τ η ν Ί δ η ή σ τ η Φ α ισ τ ό , θ α ή τ α ν τ ο υ λ ά χ ισ τ ο α ξ ιο π ε ρ ίε ρ γ ο
α υ τ έ ς ο ι σ υ γ γ ε ν ε ίς , ω ς π ρ ο ς τ ις α ν τ ιλ ή ψ ε ις γ ια τ η μ ε τ α θ α ν ά τ ια ζ ω ή ,ο μ ά
δ ε ς μ υ σ τ ώ ν ν α μ η ν δ έ χ θ η κ α ν α λ λ η λ ε π ιδ ρ ά σ ε ις , κ α ι μ ά λ ισ τ α , ό τ α ν ο ι
α π α ρ χ έ ς λ α τ ρ ε ιώ ν ό π ω ς τ ο υ Ιδ α ίο υ Δ ία κ α ι τ η ς Μ ε γ ά λ η ς Μ η τ έ ρ α ς α ν ά
γ ο ν τ α ι σ τ η Μ ιν ω ικ ή ε π ο χ ή κ α ι η δ ιά ρ κ ε ια τ ο υ ς μ α ρ τ υ ρ ε ίτ α ι μ έ χ ρ ι κ α ι τ ο ν
4ο α ι ώ ν α μ .Χ . Α π ό τ ι ς σ κ ό ρ π ι ε ς π λ η ρ ο φ ο ρ ί ε ς σ τ ι ς α ρ χ α ί ε ς π η γ έ ς ε ί ν α ι
γ ν ω σ τ ό ό τ ι τ ο Ιδ α ίο ν Ά ν τ ρ ο α π ό τ α μ ιν ω ικ ά α κ ό μ η χ ρ ό ν ια α π ο τ έ λ ε σ ε
ε ξ έ χ ο ν κ έ ν τ ρ ο λ α τ ρ ε ί α ς π ρ ο ς τ ι μ ή ν β έ β α ι α τ ο υ Δ ί α . 31 Α υ τ ή η λ α τ ρ ε ί α ,
ό π ω ς κ α ι ά λ λ ε ς α ν ά λ ο γ ε ς σ τ η ν Κ ρ ή τ η , α π ό τ η ν ε λ λ η ν ισ τ ικ ή ε π ο χ ή κ α ι
μ ε τ ά , δ η λ α δ ή π ε ρ ί π ο υ α π ό τ ο 330 π .Χ . μ έ χ ρ ι τ ο 350 μ .Χ ., τ η ν τ ε λ ε υ τ α ί α
μ α ρ τ υ ρ ί α π ο υ σ ώ ζ ε τ α ι γ ι α μ ύ η σ η σ τ α Μ υ σ τ ή ρ ι α τ ο υ Ι δ α ί ο υ Ά ν τ ρ ο υ , 32
γ ν ώ ρ ισ ε ά ν θ η σ η ,κ α ι ο ι ε ν δ ε ίξ ε ις π ο υ υ π ά ρ χ ο υ ν , ό π ω ς τ ο υ Ε υ ρ ιπ ίδ η , τ ω ν
κ ε ιμ έ ν ω ν τ ω ν χ ρ υ σ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν κ α ι τ ο υ Δ ιό δ ω ρ ο υ , σ υ ν η γ ο ρ ο ύ ν σ τ ο ν
μ υ σ τ η ρ ια κ ό τ η ς χ α ρ α κ τ ή ρ α κ α ι μ ά λ ισ τ α μ ε σ τ ο ιχ ε ία κ α ι α ν τ ιλ ή ψ ε ις
31. Verbruggen 1981, 7599, Σ α κ ε λ λ α ρ ά κ η ς 1988
Κ ο κ ο λ ά κ η ς 1995 κ α ι Postlethwaite 1999.
32. Γ ι α τ η λ α τ ρ ε ί α σ τ ο Ι δ α ί ο ν Ά ν τ ρ ο τ ο ν 4ο α ι . μ .Χ
κ α ι σ η μ . 30, κ α ι τ ο υ ι δ ί ο υ 1987a, 227231. Γ ι α
θ ε ρ ν α ς κ α ι Ιδ α ίο υ Ά ν τ ρ ο υ σ τ η ν π ρ ο κ λ α σ ικ ή ε π ο χ
134, κ υ ρ ί ω ς 128.
μ ε π ρ ο γ ε ν έ σ τε ρ η
β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία ,
. β λ έ π ε Χ α ν ι ώ τ η ς 1990, 398399
π ιθ α ν έ ς σ χ έ σ ε ις μ ε τ α ξ ύ Ε λ ε ύ
ή β λ έ π ε : Σ τ α μ π ο λ ί δ η ς 1998, 101
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
π α ρ ό μ ο ι ο υ χ α ρ α κ τ ή ρ α μ ε τ α δ ι ο ν υ σ ι α κ ά ο ρ φ ι κ ά μ υ σ τ ή ρ ι α . Δ υ σ τ υ χ ώ ς τ α
δ ε δ ο μ έ ν α δ ε ν ε π α ρ κ ο ύ ν γ ια α σ φ α λ ή σ υ μ π ε ρ ά σ μ α τ α , κ α ι δ ε ν ε ίν α ι κ α θ ό
λ ο υ β έ β α ιο π ο ια α π ό τ α σ τ ο ιχ ε ία α υ τ ά κ α ι τ ις α ν τ ιλ ή ψ ε ις τ ω ν Μ υ σ τ η ρ ίω ν
τ ο υ Ι δ α ί ο υ ή τ α ν κ α θ α ρ ά δ ι ο ν υ σ ι α κ έ ς ο ρ φ ι κ έ ς ε π ι ρ ρ ο έ ς , ή π ο ι α δ ι ο ν υ
σ ι α κ ά ο ρ φ ι κ ά σ τ ο ι χ ε ί α ο φ ε ί λ ο ν τ α ν σ τ η ν ε π ι ρ ρ ο ή π ο υ ά σ κ η σ α ν τ α Μ υ σ τ ή
ρ ι α τ ο υ Ι δ α ί ο υ . 33 Ε π ι π λ έ ο ν , δ ε ν μ π ο ρ ε ί ν α ε ί ν α ι τ υ χ α ί α η ε π ι λ ο γ ή τ η ς
Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α ς ω ς έ δ ρ α ς μ ια ς α π ό τ ις π ρ ώ τ ε ς ε π ισ κ ο π έ ς τ ο υ ν η σ ιο ύ σ τ η ν
ε υ ρ ύ τ ε ρ η π ε ρ ιο χ ή τ ο υ Μ υ λ ο π ο τ ά μ ο υ , ο ύ τ ε ε π ίσ η ς τ ο γ ε γ ο ν ό ς ό τ ι η π ρ ώ
ιμ η β α σ ιλ ικ ή π ο υ ή ρ θ ε σ τ ο φ ω ς κ α τ ά τ ις α ν α σ κ α φ έ ς τ ο υ κ α θ η γ η τ ή κ .
Π έ τ ρ ο υ Θ έ μ ε λ η σ τ η ν Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α , ό χ ι μ ό ν ο ν θ ε μ ε λ ι ώ θ η κ ε γ ύ ρ ω σ τ ο 430
μ .Χ . π ά ν ω σ ε ι ε ρ ό τ η ς ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ή ς ε π ο χ ή ς , α λ λ ά , σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η ν α κ έ
ρ α ια κ τ η τ ο ρ ικ ή τ η ς ε π ιγ ρ α φ ή σ τ ο δ ά π ε δ ο τ ο υ Ν ά ρ θ η κ α , ή τ α ν α φ ιε ρ ω μ έ ν η
σ τ ο ν Α ρ χ ά γ γ ε λ ο Μ ιχ α ή λ , τ ο ν ψ υ χ ο π ο μ π ό κ α ι μ ε σ ο λ α β η τ ή τ η ς Χ ρ ισ τ ια
ν ι κ ή ς π α ρ ά δ ο σ η ς . 34 Σ τ η ν δ ι ο ν υ σ ι α κ ή ο ρ φ ι κ ή λ α τ ρ ε ί α μ ε α ν ά λ ο γ ο υ ς
ρ ό λ ο υ ς ε μ φ α ν ίζ ο ν τ α ι κ α ι ο Ε ρ μ ή ς ,ω ς ο κ α τ ε ξ ο χ ή ν σ υ ν ο δ ό ς τ ο υ ν ε κ ρ ο ύ
μ ύ σ τ η σ τ ο ν Ά δ η ,α λ λ ά , ό π ω ς π ρ ο κ ύ π τ ε ι α π ό τ α κ ε ίμ ε ν α τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν
α π ό τ ο Ι π π ώ ν ιο κ α ι τ η ν Π ε λ ίν ν α κ α ι α π ό τ η ν π α ρ ά σ τ α σ η τ ο υ Α π ο υ λ ικ ο ύ
κ ρ α τ ή ρ α ,κ α ι ο Δ ιό ν υ σ ο ς , ω ς ο μ ε σ ο λ α β η τ ή ς μ ε τ α ξ ύ τ ο υ μ ύ σ τ η κ α ι τ ο υ
Π λ ο ύ τ ω ν α κ α ι τη ς Π ε ρ σ ε φ ό ν η ς .
Τ ο π α ρ
γ ύ ρ ω α π ό
λ ίε ς π ο υ α
α ν τ ιλ ή ψ ε ω
ά δ
τ ο
ν α
ν
ε ιγ
Ιδ
κ ύ
σ ε
μ α τη ς
α ίο ν Ά
π τ ο υ ν
ζ η τ ή μ
Κ ρ
ν τ ρ
γ ια
α τ α
ή τ η ς ,π ιο σ υ γ κ
ο ,α π ο κ α λ ύ π τ ε
τη ν κ α τα ν ό η σ η
λ α τ ρ ε ία ς , α φ ο
ε κ ρ ιμ
ι μ ε
τ ω ν
ύ β α
έ ν α
τ ρ ό π
ιδ ε ώ
σ ίζ ο
τη
ο
ν
ν τ
ς ε υ
α ν ά
κ α ι
α ι κ
ρ ύ
γ λ
τ ω
υ ρ
τε ρ η ς π
υ φ ο τ ις
ν π ρ ο σ
ίω ς σ ε
ε ρ ιο χ ή ς
δ υ σ κ ο
ω π ικ ώ ν
λ ο γ ο τ ε
33. Γ ι α τ ο ν π ι θ α ν ό σ υ σ χ ε τ ι σ μ ό τ ω ν ε λ α σ μ ά τ ω ν τ η ς Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α ς μ ε τ η μ υ σ τ η ρ ι α κ ή
λ α τ ρ ε ί α σ τ ο Ι δ α ί ο ν β λ έ π ε Verbruggen 1981, κ υ ρ ί ω ς 8891, ό π ο υ κ α ι η π ρ ο η
γ ο ύ μ ε ν η β ιβ λ ιο γ ρ α φ ία , κ α ι τ η β ιβ λ ιο κ ρ ισ ία τ ο υ Ά γ γ .Χ α ν ιώ τ η , Κ ρ η τ ικ ά Χ ρ ο ν ι
κ ά 26 (1986) 299330, κ α θ ώ ς ε π ί σ η ς Pugliese Carratelli 1993, 4648, Κ ο κ ο λ ά κ η ς
1995, Γ α β ρ ι λ ά κ η Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 1998, Postlethwaite 1999 κ α ι Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 2000.
34. Θ έ μ ε λ η ς 199496, 273 κ α ι 2812: σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ ο ν Π . Θ έ μ ε λ η , ο ι τ ρ ε ι ς α π ο κ ε
φ α λ ισ μ έ ν ε ς κ α ι α κ ρ ω τ η ρ ια σ μ έ ν ε ς ε ρ μ α ϊκ έ ς σ τ ή λ ε ς κ α θ ώ ς κ α ι ά λ λ α ε υ ρ ή μ α τ α
μ ά λ λ ο ν υ π ο δ η λ ώ ν ο υ ν λ α τ ρ ε ί α π ρ ο ς τ ι μ ή ν τ ο υ Ε ρ μ ή κ α ι /ή τ η ς Α φ ρ ο δ ί τ η ς σ τ ο
ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ό ι ε ρ ό , ν ό τ ι α τ η ς β α σ ι λ ι κ ή ς . Β λ έ π ε ε π ί σ η ς Γ α β ρ ι λ ά κ η Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς
1998 κ α ι Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 2000.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
χ ν ικ ά κ ε ίμ ε ν α , ε π ιγ ρ α φ έ ς κ α ι α ρ χ α ιο λ ο γ ικ ά κ α τ ά λ ο ιπ α , τ α ο π ο ία π α ρ ο υ
σ ιά ζ ο υ ν μ ια ε ικ ό ν α α π ο σ π α σ μ α τ ικ ή κ α ι τ ε λ ε ίω ς π ε ρ ισ τ α σ ια κ ή .Τ ο α π ό
σ π α σ μ α τ η ς τ ρ α γ ω δ ία ς Κ ρ ή τε ς τ ο υ Ε υ ρ ιπ ίδ η , τ α ε ν ν έ α κ ε ίμ ε ν α τ ω ν
χ ρ υ σ ώ ν ε λ α σ μ ά τ ω ν , τ ο ε π ί γ ρ α μ μ α τ η ς Φ α ι σ τ ο ύ α π ο τ ε λ ο ύ ν "ψ η φ ί δ ε ς ε ν ό ς
μ ω σ α ϊκ ο ύ , τ ο υ ο π ο ίο υ ό μ ω ς α γ ν ο ο ύ μ ε τ η ν π α ρ ά σ τ α σ η .Τ ο μ ό ν ο β έ β α ιο
ε ίν α ι ό τ ι, ό π ω ς κ α ι ο ίδ ιο ς ο Δ ιό ν υ σ ο ς μ ε τ α π ο λ λ ά π ρ ο σ ω π ε ία , έ τ σ ι κ α ι
ο ι μ ύ σ τ ε ς τ ο υ Β ά κ χ ο υ , σ τ η ν ε υ ρ ύ τ ε ρ η π ε ρ ιο χ ή τ ο υ Μ υ λ ο π ο τ ά μ ο υ τ η ς
Κ ρ ή τ η ς κ α τ ά τ η Ρ ω μ α ϊκ ή π ε ρ ίο δ ο , π έ θ α ιν α ν , ά λ λ ο ι π ε π ε ισ μ έ ν ο ι ό τ ι
τ ο υ ς π ε ρ ιμ έ ν ε ι ό λ β ο ς κ α ι ε υ δ α ιμ ο ν ία , κ α ι ά λ λ ο ι δ υ σ π ισ τ ώ ν τ α ς κ α ι
ε ν δ ια φ ε ρ ό μ ε ν ο ι π ε ρ ισ σ ό τ ε ρ ο γ ια τ η ν ε π ίγ ε ια ζ ω ή π α ρ ά γ ια τ η μ ε τ ά
θ ά ν α τ ο ν . Σ ίγ ο υ ρ α ό μ ω ς ό λ ο ι θ α μ ε τ ε ίχ α ν κ α ι τ ω ν δ η μ ο σ ίω ν θ υ σ ιώ ν
κ α ι τ ε λ ε τ ώ ν τ η ς π ό λ η ς τ ο υ ς π ρ ο ς τ ιμ ή ν τ ο υ Ο λ υ μ π ίο υ δ ω δ ε κ α θ έ ο υ . Ο
Η σ ί ο δ ο ς σ τ α "Έ ρ γ α κ α ι Ή μ έ ρ α ι α π ά λ ε ι ψ ε τ ι ς α ν τ ι φ α τ ι κ έ ς α ν τ ι λ ή ψ ε ι ς γ ι α
τ α μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν π α ρ ο υ σ ιά ζ ο ν τ α ς τ ε ς ω ς χ ρ ο ν ο λ ο γ ικ ή ε ξ έ λ ιξ η τ ω ν Ε π ο
χ ώ ν , μ ε τ η ν Ε π ο χ ή τ ο υ Χ ρ υ σ ο ύ σ τ ο α π ώ τ α τ ο κ α ι χ α μ έ ν ο ο ρ ισ τ ικ ά
π α ρ ε λ θ ό ν .Ο ι ά ν θ ρ ω π ο ι ό μ ω ς δ ε ν σ τ α μ ά τ η σ α ν ν α π ισ τ ε ύ ο υ ν ό τ ι η Ε π ο χ ή
α υ τ ή τ ο υ Χ ρ υ σ ο ύ τ ε λ ικ ά δ ε ν χ ά θ η κ ε ο ρ ισ τ ικ ά : σ υ ν έ χ ισ α ν ν α μ ε τ έ χ ο υ ν σ ε
τ ε λ ε τ έ ς μ υ σ τ η ρ ίω ν ο ι ο π ο ίε ς α π α ν τ ο ύ σ α ν μ ε τ ρ ό π ο π ε ισ τ ικ ό σ τ ις π ρ ο σ
δ ο κ ίε ς τ ο υ ς γ ια μ ε τ ά θ ά ν α τ ο ν ζ ω ή κ α ι α θ α ν α σ ία . Ό χ ι ό λ ο ι β έ β α ια , ο ύ τ ε
κ α ι ό λ ο ι ο ι μ ύ σ τ ε ς τ ο υ ίδ ιο υ θ ε ο ύ ,τ ο υ Δ ιο ν ύ σ ο υ μ ε τ α π ο λ λ ά π ρ ο σ ω π ε ία .
Δ ε ν θ α μ π ο ρ ο ύ σ ε ά λ λ ω σ τ ε ν α γ ίν ε ι κ α ι δ ια φ ο ρ ε τ ικ ά , α κ ό μ α κ α ι μ ε τ η ν
Κ ρ ή τ η ,τ η ς ο π ο ία ς ο ι μ υ σ τ η ρ ια κ έ ς τ ε λ ε τ έ ς σ υ ν ε χ ίζ ο υ ν ν α α π ο τ ε λ ο ύ ν έ ν α
α ι ν ι γ μ α τ ι κ ό α λ λ ά ε λ κ υ σ τ ι κ ό μ υ σ τ ή ρ ι ο . 35
35. Ε υ χ α ρ ι σ τ ώ θ ε ρ μ ά τ ο Ε θ ν ι κ ό Ί δ ρ υ μ α Ε ρ ε υ ν ώ ν κ α ι τ η ν κ . Ε λ . Γ ρ α μ μ α τ ι κ ο π ο ύ λ ο υ
κ α ι ιδ ια ιτ έ ρ ω ς τ η ν Δ ρ α Α φ ρ ο δ ίτ η Α β α γ ια ν ο ύ , ε π ισ τ η μ ο ν ικ ή υ π ε ύ θ υ ν ο τ η ς δ ιο ρ γ ά
ν ιο σ η ς , γ ια τ η ν τ ιμ η τ ικ ή π ρ ό σ κ λ η σ η ν α σ υ μ μ ε τ ά σ χ ω σ τ ο ν Ε ' Κ ύ κ λ ο Ο μ ιλ ιώ ν τ ο υ
Ε θ ν ι κ ο ύ Ι δ ρ ύ μ α τ ο ς Ε ρ ε υ ν ο ύ ν μ ε θ έ μ α Λ α τ ρ ε ί ε ς σ τ η ν 'Π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ' τ ο υ Α ρ χ α ί ο υ
Ε λ λ η ν ικ ο ύ Κ ό σ μ ο υ , κ α θ ώ ς κ α ι τ ο α κ ρ ο α τ ή ρ ιο γ ια τ ις χ ρ ή σ ιμ ε ς π α ρ α τ η ρ ή σ ε ις . Τ ο
κ ε ίμ ε ν ο ε ίν α ι τ ο ίδ ιο μ ε α υ τ ό τ η ς α ν α κ ο ίν ω σ η ς μ ε τ η ν α ν α γ κ α ία π ρ ο σ θ ή κ η τ ω ν σ η μ ε ι
ώ σ ε ω ν κ α ι α π ο τ ε λ ε ί μ έ ρ ο ς μ ο ν ο γ ρ α φ ία ς π ο υ ε τ ο ιμ ά ζ ε τ α ι γ ια τ α χ ρ υ σ ά δ ιο ν υ σ ια κ ά
ο ρ φ ικ ά ε λ ά σ μ α τ α τ η ς Κ ρ ή τ η ς . Γ ια τ ις ε π ο ικ ο δ ο μ η τ ικ έ ς σ υ ζ η τ ή σ ε ις κ α ι τ ις χ ρ ή σ ιμ ε ς
υ π ο δ ε ίξ ε ις τ ο υ ς σ τ η ν ε ρ γ α σ ία α υ τ ή ε υ χ α ρ ισ τ ώ θ ε ρ μ ά τ ο υ ς σ υ ν α δ έ λ φ ο υ ς Ιω ά ν ν α Γ ια
τ ρ ο μ α ν ω λ ά κ η κ α ι Σ τ α ύ ο ο Φ ρ α γ κ ο υ λ ίδ η .
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Β ΙΒ Λ ΙΟ Γ Ρ Α Φ ΙΑ
Β ε ρ δ ε λ ή ς , N.M. 195354. "Ο ρ φ ι κ ά ε λ ά σ μ α τ α ε κ Κ ρ ή τ η ς ", Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ή Έ φ η μ ε ρ ί ς
Π , 5660.
Γ α β ρ ι λ ά κ η , Ε ι ρ . Γ .Ζ . Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς 1998. An "OrphicDionysiac" Gold Epistomion
from Sfakaki near Rethymno, Bulletin de correspondance hellénique 122, 343355.
Θ έ μ ε λ η ς , Π .Γ . 199496. Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ έ ς ε ι δ ή σ ε ι ς 199294, Ν ο μ ό ς Ρ ε θ ύ μ ν η ς , Ε π α ρ
χ ί α Μ υ λ ο π ο τ ά μ ο υ , Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α , Κ ρ η τ ι κ ή Ε σ τ ί α 5, 267283, σ χ . 69, φ ω τ . 1118.
Θ έ μ ε λ η ς , Π .Γ . Γ .Π . Τ ο υ ρ ά τ σ ο γ λ ο υ 1997. Ο ι τ ά φ ο ι τ ο ν Δ ε ρ β ε ν ί ο ν . Α θ ή ν α .
Κ ο κ ο λ ά κ η ς , Μ .Μ . 1995. Zeus' Tomb. An Object of Pride and Reproach, Kernos 8,
123138.
Λ ε μ π έ σ η , A. 1987. Η Κ ρ η π ό ν π ο λ ι τ ε ί α , σ τ ο : N.M. Π α ν α γ ι ω τ ά κ η ς (ε π ι μ .), Κ ρ ή τ η
Ι σ τ ο ρ ί α κ α ι Π ο λ ι τ ι σ μ ό ς , τ ό μ . 1. Η ρ ά κ λ ε ι ο , 149157.
Π α π α χ α τ ζ ή ς , Ν .Κ . 1986. Ο ρ φ έ α ς , σ τ ο : Ι .Θ . Κ α κ ρ ι δ ή ς (ε π ι μ .), Ε λ λ η ν ι κ ή Μ υ θ ο
λ ο γ ί α , τ ό μ . 3, Α θ ή ν α , 293299.
Σ α κ ε λ λ α ρ ά κ η , Έ . Γ .Α . Σ α κ ε λ λ α ρ ά κ η ς 1987. Ν ε ο λ ι θ ι κ ή κ α ι μ ι ν ω ι κ ή Κ ρ ή τ η ,
σ τ ο : N.M. Π α ν α γ κ ο τ ά κ η ς (ε π ι μ .), Κ ρ ή τ η Ι σ τ ο ρ ί α κ α ι Π ο λ ι τ ι σ μ ό ς , τ ό μ . 1.
Η ρ ά κ λ ε ι ο , 6776, 108117, 123130.
Σ α κ ε λ λ α ρ ά κ η ς , Γ .Α . 1988. The Idaean Cave. Minoan and Greek Worship, Kernos
1,207214.
Σ τ α μ π ο λ ί δ η ς , Ν .Χ ρ . 1998. Ε ι σ α γ ω γ ή , 11ο ς 6ο ς α ι . π .Χ ., σ τ ο : Ν .Χ ρ . Σ τ α μ π ο λ ί δ η ς
κ α ι Α . Κ α ρ έ τ σ ο υ (ε π ι μ .), Α ν α τ ο λ ι κ ή Μ ε σ ό γ ε ι ο ς : Κ ύ π ρ ο ς Α ω ο ε κ ά ν η σ α
Κ ρ ή τ η , 16ο ς 6ο ς α ι . π .Χ . Α ρ χ α ι ο λ ο γ ι κ ό Μ ο υ σ ε ί ο Η ρ α κ λ ε ί ο υ , Μ ά ρ τ ι ο ς Ι ο ύ ν ι ο ς
1998. Η ρ ά κ λ ε ι ο .
Τ ζ ι φ ό π ο υ λ ο ς , Γ . 2000. The Inscriptions, σ τ ο : Π . Γ . Θ έ μ ε λ η ς (ε π ι μ .), Π ρ ω τ ο β υ
ζ α ν τ ι ν ή Ε λ ε ύ θ ε ρ ν α Τ ο μ έ α ς 1, τ ό μ . 2. Α θ ή ν α , 237259.
Τ σ α γ κ α ρ ά κ η ς , Ο δ . 2000. Studies in Odyssey 11, Hermes Einzelschriften 82.
Stuttgart.
Τ σ α ν τ σ ά ν ο γ λ ο υ , Κ . Γ .Μ . Π α ρ ά σ ο γ λ ο υ 1987. Two Gold Lamellae from Thessaly,
HellenikalS, 316.
168
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
Τ σ α ν τ σ ά ν ο γ λ ο υ , Κ . 1997. The First Columns of the Derveni Papyrus and Their
Religious Significance, σ τ ο : LaksMost 1997, 93128.
Χ α ν ι ώ τ η ς , A. 1987a. Ploutarchos, praeses insularum (Prosopography of the Later
Roman Empire I Plutarchus 4), Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
68,227231.
Χ α ν ι ώ τ η ς , A. 1987b. Κ λ α σ σ ι κ ή κ α ι Ε λ λ η ν ι σ τ ι κ ή Κ ρ ή τ η , σ τ ο : N.M. Π α ν α γ ι ω τ ά
κ η ς (ε π ι μ .), Κ ρ ή τ η Ι σ τ ο ρ ί α κ α ι Π ο λ ι τ ι σ μ ό ς , τ ό μ . 1. Η ρ ά κ λ ε ι ο , 175284.
Χ α ν ι ώ τ η ς , Α . 1990. Μ ι α ά γ ν ω σ τ η π η γ ή γ ι α τ η λ α τ ρ ε ί α σ τ ο Ι δ α ί ο Ά ν τ ρ ο σ τ η ν
ύ σ τ α τ η α ρ χ α ιό τ η τ α , σ τ ο : Π ε π ρ α γ μ έ ν α τ ο ν Σ Τ ' Δ ιε θ ν ο ύ ς Κ ρ η τ ο λ ο γ ικ ο ύ
Σ υ ν ε δ ρ ί ο υ , τ ό μ . Α 2. Χ α ν ι ά , 393401.
Χ ρ υ σ ο σ τ ό μ ο υ , Π . 1998. Η Θ ε σ σ α λ ι κ ή θ ε ά Ε ν (ν )ο δ ί α ή Φ ε ρ α ί α θ ε ά . Α θ ή ν α .
Boegehold, A.L. 1999. When a Gesture was Expected. A Selection of Examples
from Archaic and Classical Greek Literature. Princeton.
Burkert, W. 1992. The Orientalizing Revolution. Near Eastern Influence on Greek
Culture in the Early Archaic Age, trans. M.E. Pinder W. Burkert. Cambridge
Mass. and London.
Burkert, W. 1993. Α ρ χ α ί α ε λ λ η ν ι κ ή θ ρ η σ κ ε ί α . Α ρ χ α ϊ κ ή κ α ι κ λ α σ σ ι κ ή ε π ο χ ή ,
μ τ φ ρ . Ν .Π . Μ π ε ζ α ν τ ά κ ο ς κ α ι Α φ ρ . Α β α γ ι α ν ο ύ . Α θ ή ν α .
Burkert, W. 1993. Bacchic Teletai in the Hellenistic Age, σ τ ο : Τ .Η . Carpenter and
CA. Faraone (eds.), Masks of Dionysus. Ithaca and London, 259275.
Burkert, W. 1994. Μ υ σ τ η ρ ι α κ έ ς λ α τ ρ ε ί ε ς τ η ς α ρ χ α ι ό τ η τ α ς , μ τ φ ρ . Έ φ η Μ α τ θ α ί
ο υ .Α θ ή ν α .
Cole, S.G. 1993. Voices from Beyond the Grave: Dionysus and the Dead, σ τ ο : Τ .Η .
Carpenter and CA. Faraone (eds.), Masks of Dionysus, Ithaca and London, 276
295.
Cucuzza, N. 1993. Leto e il cosiddetto tempio di Rhea di Festòs, Quaderni
dell'Istituto di Archeologia della Facoltà di Lettere e Filosofia Università di
Messina 8, 2127.
Dickie, M.W. 1995. The Dionysiac Mysteries in Pella, Zeitschrift für Papyrologie
und Epigraphik 109,8186.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
Edmonds, R. 1999. Tearing Apart the Zagreus Myth: a Few Disparaging Remarks
on Orphism and Original Sin, Classical Antiquity 18, 3573.
Foti, G. G. Pugliese Carratelli 1974. Un sepolcro di Hipponion e un nuovo testo
orfico, La Parola del Passato 29, 91126.
Graf, F. 1993. Dionysiac and Orphic Eschatology: New Texts and Old Questions,
σ τ ο : Τ .Η . Carpenter and C.A. Faraone (eds.), Masks of Dionysus. Ithaca and
London, 239258.
Guthrie, W.K.C. 1993. Orpheus and Greek Religion, with a New Forewordby L.J.
Alderink. London 1952, rpt. Princeton.
IC Inscriptions Creticae, ed. M. Guarducci, opera et Consilio F. Halbherr collectae,
vol. 14. Roma 193550.
IG XIV Inscriptiones Italiae et Siciliae, additis Galliae, Hispaniae, Britanniae,
Germaniae inscriptionibus, ed. G. Kaibel {Inscriptiones Galliae ed. A. Lebèque),
Berolini 1890.
Janko, R. 1984. Forgetfulness in the Golden Tablets of Memory, Classical Quarterly
34, 89100.
Johnston, S.I. T.J. McNiven 1996. Dionysos and the Underworld in Toledo,
Museum Helveticum 53, 2536, pi. 1.
Laks, A. G.W. Most (eds.) 1997. Studies on the Derveni Papyrus. Oxford.
Merkelbach, R. 1999. Die goldenen Totenpässe: ägyptisch, orphisch, bakchisch,
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 128, 113.
Postlethwaite, Ν . 1999. The Death of Zeus Kretagenes, Kernos 12, 8598.
Pugliese Carratelli, G. 1993. Le lamine d'oro iorfiche\ Edizione e commento.
Milano.
Riedweg, C. 1998. Initiation Tod Unterwelt. Beobachtungen zur
Kommunikationssituation und narrativen Technik der orphischbakchischen
Goldblättschen, σ τ ο : F. Graf (hrsg.), Ansichten griechischer Rituale. Geburstags
Symposium für Walter Burkert, Castelen bei Basel 15. bis 18. März 1996.
Stuttgart Leipzig, 359398.
Sacco, G. 2001. Γ Η Σ Π Α Ι Σ Ε Ι Μ Ί . Sul v. 10 della laminetta di Hipponion, Zeitschrift
für Papyrologie und Epigraphik 137, 2733, taf. xiixiv.
Λ Α Τ Ρ Ε Ί Ε Σ
SEG
Σ Τ Η Ν
Κ Ρ Η Τ Η :Η
Π Ε Ρ Ί Π Τ Ω Σ Η
Τ Ω Ν
Δ Ι Ο Ν Υ Σ Ι Α Κ Ω Ν Ο Ρ Φ Ι Κ Ω Ν
Ε Λ Α Σ Μ Ά Τ Ω Ν
Supplementum Epigraphicum Graecum 145 ( 19231995).
SourvinouInwood, C. 1996. Reading Greek Death to the End of the Classical
Period. Oxford.
Trendall, A.D. A. Cambitoglou 1992. Second Supplement to the RedFigured Vases
of Apulia, Part III: PostScript, Bulletin of the Institute of Classical Studies 60.
London.
Verbruggen, H. 1981. Le Zeus Cretois. Paris.
West, M.L. 1978. Hesiod Works and Days, edited with Prolegomena
Commentary. Oxford.
and
Willetts, R.F. 1962. Cretan Cults and Festivals. New York.
Zuntz, G. 1971. Persephone. Three Essays on Religion and Thought in Magna
Graecia. Oxford.
171
Σ
υ ν ή θ ω ς κ ι α υ τ ό σ υ ν έ β α ιν ε κ υ ρ ίω ς κ α τ ά τ ο π α ρ ε λ θ ό ν
ο ι θ ε ρ ά π ο ν τ ε ς τ η ς ε π ισ τ ή μ η ς τ η ς α ρ χ α ία ς ε λ λ η ν ικ ή ς
θ ρ η σ κ ε ία ς ε ίχ α ν ω ς ε π ίκ ε ν τ ρ ο τ ω ν μ ε λ ε τ ώ ν τ ο υ ς τ η ν Α θ ή ν α .
Η
σ τ ρ ο φ ή τ ο υ ε ν δ ι α φ έ ρ ο ν τ ο ς τ ω ν ε π ι σ τ η μ ό ν ω ν π ρ ο ς τ η ν 'π ε ρ ι
φ έ ρ ε ια ' τ ο υ α ρ χ α ίο υ ε λ λ η ν ικ ο ύ κ ό σ μ ο υ έ χ ε ι α π ο δ ε ιχ θ ε ί ό τ ι ή τ α ν
α ν α γ κ α ία κ α ι δ ικ α ιο λ ο γ η μ έ ν η .
Ω ς 'π ε ρ ι φ έ ρ ε ι α ' τ ο υ ε λ λ η ν ι κ ο ύ κ ό σ μ ο υ θ α ή τ α ν δ υ ν α τ ό ν α ο ρ ι
σ θ ο ύ ν π ο λ ιτ ισ μ ικ ά π ε ρ ιο χ έ ς γ ε ω γ ρ α φ ικ ά α π ο μ α κ ρ υ σ μ έ ν ε ς μ ε τ α
ξ ύ τ ο υ ς , ό π ο υ ό μ ω ς ε κ δ η λ ώ θ η κ α ν θ ρ η σ κ ε υ τ ικ ά φ α ιν ό μ ε ν α , τ α
ο π ο ί α , ε ν ώ ε ί χ α ν δ ε χ θ ε ί κ υ ρ ί ω ς ε π ι δ ρ ά σ ε ι ς τ ο υ 'κ έ ν τ ρ ο υ ' (Α θ ή
ν α ς ) ή κ α ι ά λ λ ω ν γ ε ιτ ο ν ικ ώ ν ή μ η π ε ρ ιο χ ώ ν , δ ια τ ή ρ η σ α ν έ ν α
χ α ρ α κ τ ή ρ α α υ τ ο ν ο μ ία ς , π ο υ γ ιν ό τ α ν φ α ν ε ρ ό ς σ τ α ιδ ια ίτ ε ρ α γ ν ω
ρ ίσ μ α τ α τ ω ν λ α τ ρ ε ιώ ν τ ο υ ς .
Σ τ ο ν π α ρ ό ν τ α τ ό μ ο π ε ρ ιλ α μ β ά ν ο ν τ α ι ο ι ο μ ιλ ίε ς τ ο υ α ν τ ίσ τ ο ιχ ο υ
κ ύ κ λ ο υ ο μ ιλ ιώ ν π ο υ π α ρ ο υ σ ιά ζ ο υ ν τ ις λ α τ ρ ε ίε ς τ η ς Μ α κ ε δ ο
ν ία ς ,Σ α μ ο θ ρ ά κ η ς ,Θ ε σ σ α λ ία ς ,Κ ρ ή τ η ς κ α ι Κ ύ π ρ ο υ .
Ε Θ Ν ΙΚ Ό
ΙΔ Ρ Υ Μ Α
Ε Ρ Ε Υ Ν Ώ Ν
Λ ε ω φ . Β α σ ι λ έ ω ς Κ ω ν σ τ α ν τ ί ν ο υ 48, 116 35 Α θ ή ν α
Τ η λ .: 010 72 73 501, Fax: 010 72 46 618
ISBN:
9607998146