Contested Lineages: Fred Moten, Terrance Hayes, and the Legacy of Amiri Baraka
Emily Ruth Rutter
African American Review, Volume 49, Number 4, Winter 2016, pp. 329-342
(Article)
Published by Johns Hopkins University Press
DOI: https://doi.org/10.1353/afa.2016.0050
For additional information about this article
https://muse.jhu.edu/article/642821
Access provided by Ball State University (27 Dec 2016 19:12 GMT)
Emily Ruth Rutter
Contested Lineages: Fred Moten, Terrance Hayes,
and the Legacy of Amiri Baraka
N
everonetoshyawayfromthepolemical,AmiriBarakapublishedascathing
reviewof Angles of Ascent: A Norton Anthology of Contemporary African
American Poetry (2013)lessthanayearbeforehispassingonJanuary9,2014. Inthe
review“APost-RacialAnthology?,”BarakacriticizeseditorCharlesH.Rowellfor
whatheperceivestobeRowell’slingeringhostilitytowardtheBlackArts
Movement:“Rowell’sattempttoanalyzeandevencompartmentalizeAfroAmericanpoetryisflawedfromthejump.”Barakagoesontodescribeadebatethat
hehadwithRowellatFiskUniversityin1966abouttheaimsof theMovement:
We said the art we wanted to create should be identifiably, culturally Black—like Duke
Ellington’sorBillieHoliday’s.Wewantedittobeamassart,nothiddenawayonuniversity
campuses. We wanted an art that could function in the ghettos where we lived. And we
wanted an art that would help liberate Black people. I remember that was really a hot
debate,andprobablyhelpedputanideologicalchiponRowell’sshoulder.(“Post-Racial”)
Despitebeingonopposingsidesinthisdebate,Rowell’sIntroductiontothe
anthology,“WritingSelf,WritingCommunity,”tacitlyaffirmsthepolitical/apolitical
binarythatBarakaasserts.“Withoutthefettersof narrowpoliticalandsocial
demandsthathavenothingtodowiththeproductionof artistictexts,”Rowell
writes,“blackAmericanpoets,sincetheCivilRightsMovementandtheBlackArts
Movement,havecreatedanextraordinarynumberof aestheticallydeftpoemsthat
bothchallengetheconceptof ‘theAmericanpoem’andextendthedimensionsof
Americanpoetry”(xlvii).Humorouslycallingthisparticularclaim“poppycockatits
poppiestandcockiest,”Baraka’svehementoppositiontoRowell’scriticalstance
suggeststhattheideologicallinestheydrewduringthe1960sremainedintact—
lines,thisessayargues,thatcontemporarypoetsblurfarmorethantheIntroduction
toAngles of Ascent suggests.
Of course,allanthologistsmustmakedifficultchoices,anditgoeswithoutsayingthattheirselectionsandomissionswillneversatisfyallreaders.Angles of Ascent is
notjustanyanthology,however;thegenealogyRowelladvancesinhisIntroduction
carriesconsiderableweight.Indeed,Angles of Ascent standspoisedtobecomea
centraltextusedtoclassifyandcodifycontemporaryAfricanAmericanpoetry:
itismorecomprehensivethancompetingvolumes;1 itispublishedbyNorton,
anesteemedpublisherwithwidedistribution;anditsrelativeaffordability(thepaperbacksellsfor$24.95)meansthatitwillnodoubtappearonmanyuniversityreading
lists.Ihavealreadyusedthistextashaveseveralof mycolleagues,if fornoother
reason(andtherearemany)thanitsscope.Finally,Angles of Ascent’sauthoritystems
inpartfromRowellhimself,atoweringfigureinAfricanAmericanliterature,not
leastbecauseof hisdecades-longtenureaseditorof thejournalCallaloo.Infact,
Rowellhaspublishedandinterviewednearlyallof thecontemporarypoetsincluded
inthisanthology,indicatinghisseminalrole(andvestedinterest)inshapingcurrent
understandingsof thepoeticlandscape.Especiallygiventhepotentialcriticaland
pedagogicalimpactof Angles of Ascent,wemustfurtherexaminethelinesof descent
thatRowelloutlines,specificallyhiselisionof Baraka’sinfluenceoncontemporary
AfricanAmericanpoetry.
African American Review 49.4 (Winter 2016): 329-342
© 2016 Saint Louis University and Johns Hopkins University Press
329
Tothisend,thisessayconsiderstheworkof FredMotenandTerranceHayes,
twoof themostacclaimedpoetsincludedinAngles of Ascent.2 Atfirstglance,Moten
andHayesrepresentdissimilarartisticoutlooks:whereMoten’sisanexperimental,
paratacticpoetryfullof obscureallusions,Hayesoftenwritesnarrative,syntactically
logical,andattimesautobiographicalpoems.Theirdistinctpoeticsnotwithstanding,
theybothciteBarakaasanartisticforebearevenastheyembraceculturalhybridity
andrefusetocleavetotheraciallyandpoliticallysegregatedlinesthatcharacterize
muchof Baraka’sœuvre.IntheaforementionedIntroduction,however,Rowell
writesthatthesepoetsandthegenerationsthathavefollowedthem“arenotdirect
aestheticandideationaldescendantsof thepoetsof theBlackArtsMovement;they
aremoreakintoRobertHaydenandthepoetscontemporarytotheMovement
whowroteoutsidetheBlackAesthetic”(xl).RowellsituatesMotenandHayesas
heirstothe“FirstWave,Post-1960s,”aheterogeneousgroupthatincludesRita
Dove,Yusef Komunyakaa,NathanielMackey,andHarryetteMullen,amongseveral
others.3 RowellthenclassifiesHayesin“thesecondwave”of contemporarypoets
andMotenin“thethirdwave,”althoughtheirfirstcollectionswerepublishedwithin
oneyearof eachother—Hayes’sMuscular Music in1999andMoten’sArkansas in
2000.
Moten,Hayes,andmanyof theircounterpartsareundoubtedlyinfluencedby
theseesteemed“post-BlackArtspoets”aswellasHaydenandotherswhoopposed
themovement,butthedefinitivebreakwithBlackArtsfigures,namelyBaraka,isnot
nearlyasclear-cutasAngles of Ascent wouldhaveitsreadersbelieve.AsIarguehere,
BarakaprovidesacrucialtouchstonebywhichMotenandHayesconveytheireclectic
musicalinfluencesand,perhapsmoreimportant,theconnectionsbetweentheir
aestheticandsociopoliticalcommitments.IlluminatingMoten’sandHayes’sdistinct
engagementswithBaraka—particularlytheinextricablerelationshiphemaps
betweenblackmusic,poetry,andsociopoliticalchange—thisessayaimstoboth
complicatethegenealogyRowellsetsforthinAngles of Ascent andattendmorefullyto
Baraka’slastingsignificanceforMoten,Hayes,and,byextension,abroadspectrum
of twenty-first-centuryAfricanAmericanwriters.
Baraka’s Poetic-Musical-Political Homages
B
eforeturningtoMoten’sandHayes’sengagementwithBaraka,Iwillbriefly
surveytheconnectionsBarakaforgedbetweenblackmusicandsociopolitical
empowermentoverhislongcareeraspoet,critic,andactivist.InBlues People: Negro
Music in White America (1963)—Baraka’sseminalbook-lengthhistoryof theblues,
thefirstbyanAfricanAmerican—hearticulatesanunderstandingof thebluesthat
arguablyguidedhisoutlookfortherestof hislife:
Theideaofawhitebluessingerseemsanevenmoreviolentcontradictionoftermsthanthe
idea of a middle-class blues singer. The materials of blues were not available to the white
American, even though some strange circumstances might prompt him to look for them.
Itwasasifthesematerialsweresecretandobscure,andbluesakindofethno-historicriteas
basicasblood.(148)
BarakainsiststhatonlyAfricanAmericans(specifically,thoseintheworkingclass)
canauthenticallyrenderthebluesbecausetheycarrywiththemtheoppressive
historyof enslavementandJimCrowthatinspiredthismusicinthefirstplace.Inhis
essay“TheChangingSame(R&BandNewBlackMusic)”(1966),Barakaextendshis
claimsabouttheauthenticallyAfricanAmericanandintrinsicallypoliticalcharacter
of thebluestoincludejazzandotherblackmusicaltraditions:“Theprotestisnot
330
AFRICAN AMERICAN REVIEW
new.Blackpeople’ssongshavecarriedthefireandstruggleof theirlivessincethey
firstopenedtheirmouthsinthispartof theworld”(207).Twodecadeslater,
in“Blues,Poetry,andtheNewMusic”(1987),Barakareiteratedthispoint:“Jazz
incorporatesblues,notjustasaspecificform,butasaculturalinsistence,afeelingmatrix,atonalmemory.Bluesisthenationalconsciousnessof jazz—itstruthfulness
inalieworld,itsinsistencethatitisitself,itsidentificationasthelifeexpressionsof
aspecificpeople,theAfricanAmericannation”(263).Inspiteof hisinvestment
inThirdWorldMarxismduringtheinterveningyears,4 “Blues,Poetry,andthe
NewMusic”demonstratesthatBarakacontinuedtoextolblackmusicaltraditions
astheforemostexpressionof culturalconsciousnessandresistancetowhitepower
structures.
Wefindaresonantexampleof thisideologicalcontinuityinBaraka’s
“AM/TRAK”(1979),apoemthatpaystributetoJohnColtraneandcelebrateshis
groundbreakingworkonthesaxophoneasthesoundof blackempowerment.
“Therethencamedownintheuglystreetsof us,”Barakawritesof Coltrane,a
“black blower of the now /Thevectorsfromallsources—slavery,renaissance/bop
charlieparker”(201).5 BarakapositionsColtraneasamusicalspokespersonforthe
blackcommunityandlimnshisoftenecstaticsolosas“Convulsivemultiorgasmic”
expressionsof “Art/Protest”againstwhitehegemony(201).Coltrane’sriffsareso
powerfulinfactthattheyarecapableof galvanizinglisteners,includingBaraka—
“&evencheckme[Trane]”(201)—towardself-determination.Thisinterconnectedness
betweenblackpoliticalstruggles,bluesandjazz,andBaraka’spoetryrecursafew
yearslaterin“IntheTradition”(1982),alongpoeminwhichBarakaincludeslists
of AfricanAmericanmusicians,writers,andAfro-diasporicpoliticalleadersand
affirmsthat“thetraditionsaysplainlytousfightplainlytous/fight,that’sinit,
clearly,wearenotmeanttobeslaves”(217).Heconcludesthepoemwithahortatorychant:
Sing!
Fight!
Sing!
Fight!&c.&c.
Boosheeedooooodoodoooodee
doooo
doooooooooo!
DEATHTOTHEKLAN!(218)
Positingaunifying“tradition”of AfricanAmericanachievementandstruggles
forliberation,BarakaunderscorestheinseparablelinkbetweenAfricanAmerican
poetry,music,andfreedomfromoppression,asthepoemendstriumphantlyby
declaringthatitwilltakebotharmedandmusicalresistancetoendtheKuKlux
Klan’sracialterrorism.Notably,theculturalandpoliticalhistorythatBarakadelineatesrestsontheconceptof aunifiedblackexperience:thereisan“us”(andby
extensiona“them”)and,asthearticleinthepoem’stitleindicates,thereisone
“tradition”fromwhichAfro-diasporicpeoplecangainstrength.MotenandHayes,
Iargue,owemuchtoBaraka’sconceptof traditionaswellastheinspiringconnectionsbetweenbluesandjazz,poetry,andsociopoliticalchangethatheconveys.
Yettheytroublethesegregatedlinesof culturaldescentthatBarakaadumbrates
and,intheprocess,generatenuancedversionsof Baraka’spoetic-musical-political
homages.RatherthansettingthemselvesapartfromBarakaandtheBAMlegacy,
asRowellimpliesinAngles of Ascent,theyexpandontheformidableprecedentthat
Barakaset.
CoNtEStEd LINEAgES: FREd MotEN, tERRANCE HAyES, ANd tHE LEgACy oF AMIRI BARAkA
331
“the other way / is how we sound”
“B
arakaisnotonlytheconditionof possibilityof mywriting,”Motentold
Rowellinaninterview,“butalsoalmostalwaysanticipatesmycritiques
of himeventhoughthecritiquesremainnecessary”(qtd.inRowell,“Words”111).
Further,Motenasserts,“FormetheBlackArtsMovementiscrucialandindispensable.Andthisisnotonlybecauseof therangeanddepthof itsaddress—however
complicatedandproblematic—of fundamentalquestionsbutalsobecauseitwas
underthatmovement’sprotocolsandemphasesthatIwasintroducedtoart”(110).6
WhileRowell’saforementionedIntroductionidentifiesMotenasheirtothepoets
whoopposedandcameafterBlackArts,Motenhimself identifiesBarakaandthe
BlackArtsMovementasfoundational,bothpersonallyandartistically,evenashe
distinguisheshisownpoetic(andcritical)voicefrommanyof theideologicalpreceptsadvancedundertheBAMrubric.Inthisregard,Moten’scollectionB Jenkins
(2010)includesaseriesof whatIterm“dualhomage”poemsthatpairabroad
spectrumof artistsandintellectuals:“billieholiday/rolandbarthes,”“johnnycash/
rosettatharp”[sic],“tonyoxley/frederickdouglass,”“elizabethcotten/nahum
chandler,”“michaelhanchard/woodyguthrie,”amongothers.Thesepairingsinvoke
andthenunsettletheintraracialculturalbinariesthathavetraditionallyseparated
blacktheoristssuchasNahumChandlerfromfolkmusicianssuchasElizabeth
CottenaswellastheinterracialbinariesseparatingAfricanAmericansingerssuch
asBillieHolidayfromFrenchtheoristssuchasRolandBarthes.Implicitlythen,
Motenbroadensthepoetic-musical-politicalconstellationthatBarakaconstructs—
aconstellationpredicatedonthecleardemarcationof political(andoftenracial)
alliesandenemies.
Forexample,in“johnnycash/rosettatharp,”oneof thepoemsincludedin
Angles of Ascent,Motenjuxtaposespersonalmemoriesabouthismother’shometown
of Kingsland,Arkansas(atownwhereMotenspenthislasttwoyearsof highschool),
JohnnyCash’sautobiographicalaccountof hisupbringinginDyess,Arkansas,and
thelegacyof SisterRosettaTharpe,agospelandbluesmusicianwhowasraisedin
thenearbycommunityof CottonPlant.7 Stitchingtheirhistoriestogether,Moten
situatesthesefiguresinabluescontextandimaginestheisolationof therural,
hardscrabbleexperiencestheyallshared:
firstdieselcamethroughcuba
longpossiblehardstreamtomemphis
gravelontheedgeofthatblackwater
whiteflowerstillthatriverblackmotel.
likemakinggroceriesatdrake’sonsaturday
butnonewlectronicsofthesun.gottagethometo
thatlightbyblind,slipthroughcottonplant
atnightbetweenthetrackandtheriver(ll.1-8)
Throughtheimageof thetrainthatcutsacrossthelandscape(“firstdieselcame
throughcuba”),MotenalludestowhatHoustonA.Baker,Jr.referstoasthe“durativeandkinetic”impulsesthatunderliethebluestradition(8),therebyanchoring
Cash,Tharpe,andMoten’sfamilyinthisruralArkansassetting,whereonlythe
“longpossiblehardstreamtomemphis”connectsthemtothecommercialmusic
industryinwhichTharpeandespeciallyCashwouldeventuallygainfame.Moten’s
allusivepoeticssimilarlygesturetowardthecodedlanguageof theblues,andhe
thusjoinsalonglineof AfricanAmericanmusiciansandotherblues-inspired
writerswhoselyricsconveymultifacetedmeanings.
332
AFRICAN AMERICAN REVIEW
Yet,whereasBarakaascribesadistinctivelyAfricanAmericanidentitytothis
culturalhistory(whatheterms“thetradition”),Motensuggeststheblurrinessof
thelinesthathistoricallyseparatedTharpeandCash.Forexample,theboundaries
thatthepoemsetsforth,suchasthe“gravelontheedgeof thatblackwater”and
the“whiteflowerstillthatriverblackhotel,”aretenuousandeasilytransgressed,
aswhensomeone“slip[s]throughcottonplant/atnightbetweenthetrackandthe
river.”Moreover,althoughfewwouldassociateCashandTharpewiththesame
musicalheritage,andTharperemainsvirtually“unknowntothestaunchestgospel
andjazzfanstoday”(Darden197),whenCashdiedhisdaughterRosanne“confirmedthatRosettawaslikelyherfather’sfavoriteartist”(Wald70).Tharpewasalso
knownforherinnovativeguitarriffsandvocalstylethat,asPaigeA.McGinley
observes,hadan“outsizedinfluenceonrockandroll”(145).
Asisoftennoted,thehistoryof Americanmusic,especiallyrockandroll,
teemswithexamplesof whiteappropriationof blackmusicalstyles.And,asErich
Nunnpointsout,thehistoricalcodingof countrymusicaswhiteevincesaconcerted
efforttomaintaina“racialsoundbarrier”(7),elidingthefactthatthecountry
musicforwhichJohnnyCashandothersgainedfamewas“steepedinAfrican
Americantraditions”(45).In“johnnycash/rosettatharp,”Motenunsettlesthis
soniccolorline,describingthesesubversiveintentionsinhisaforementionedinterviewwithRowell:“Iwantedtoimagineinanewwaythecommercebetweenmusics
thatemergefromunderground,experimental,stolencollectives,andIwantedto
approachitinapoemthatwaspreciselytryingtoworkthroughthiskindof complicatedbeingtogether”(qtd.inRowell,“Words”102).InvokingCashandTharpe
intandem,Motenelucidatestheculturalandmusicalcommonalitiesbetweenthem,
perhapsapparenttotheircontemporaneousSouthernaudiencesbutobscuredover
timethroughthecontinuousracializationof musicalgenres.Thus,whileTharpeand
otherseminalAfricanAmericanmusiciansplaythesamevitalroleinMoten’swork
asBaraka’s,theyarenolongercastassymbolsof adistinctivelyblackexperience
butviewedmoreexpansivelythroughotherpersonal,historical,andcrosscultural
lenses.
InMoten’smorerecentcollectionThe Feel Trio (2014),hestagesasimilarbut
moreovertdialoguewithBaraka.Anuntitledpoemfromthesection“Block
Chapel,”forinstance,riffsonBaraka’spoem“TheNewInvasionof Africa”(2011),
acritiqueof BarackObama’s2011bombingof Libya.Baraka’spoemisshot
throughwithoutrageoverwhatheperceivestobeObama’sabandonmentof his
AfricanheritageandhisalliancewiththeEuropeancolonialpowersresponsiblefor
theAfricandiaspora:
Soitwdbethisway
Thattheywdgetanegro
Tobombhisownhome
Tojoinwiththeactualcolonial
Scum,Britain,France,addPoisonHillary
WithIsraelandtheSauditomakecertain
ThatrevolutioninAfricamusthaveastopper
.....................................
Withthenegroyappingtomakeitseemright(farright)
Butthat’showAfricagotenslavedbythewhite
Anegrosellinghisownfolk,deliveringustoslavery(ll.1-7,11-13)
CharacterizingObamaasanaïvefigurehead,dupedintojoiningforceswithhis
Europeanalliesbecauseof hisowngreedandperhapsself-loathing,Barakademarcatesan“us”versus“them”reminiscentof hisearlierworkbutrecalibratedto
accountforthenewpoliticallandscapeengenderedbythenation’sfirstAfrican
Americanpresident.WhileBarakadoesnotplacetheblamesquarelyonObama
andexpressesmoresympathytowardhimthanhedoestowardotherparties
CoNtEStEd LINEAgES: FREd MotEN, tERRANCE HAyES, ANd tHE LEgACy oF AMIRI BARAkA
333
responsibleforthebombings—namelyHillaryClinton(“PoisonHillary”)—Baraka
neverthelessoffersascathingrebukeof thepresident’sactions.
Hethusconcludesthepoembyregisteringhisdisappointmentthat,inhisview,
Obamaoptedforanalliancewithwhiteneocolonialistsratherthanpan-Africanists:
Whenwillyoulearnpoet
Andrememberitsoyouknowit
Imperialismcanlooklikeanything
Canbequietandintelligentandevenhave
Aprettywife.Butintheend,itisinsatiable
Andifitneedsto,itwilltakeyourlife.(ll.15-20)
Self-reflexivelydrawingattentiontohisownculpability—Baraka’sbelief thatObama
wouldstandforhis sociopoliticalinterestsandnotthoseof Westernpowers—he
issuesthewarningthatnooneissafewhenimperialismreigns.Therefore,while
Barakamovedawayfromastrictracialbinarythatvauntsblacknessanddenigrates
whitenessinthisandotherlatepoems,hecontinuedtoinvestinraceasameansof
demarcatingalliesandenemies.Weshould,inotherwords,expect“thewhite”to
exploitandoppressAfrica,butObamaisatraitorbecausehedoesnotprivilegehis
allegiancetoAfricaoverhispoliticalalliances.
Mobilizingmanyof thelinesfrom“TheNewInvasionof Africa”intohis
aforementionedpoeminThe Feel Trio,Motenextendsaspectsof Baraka’smessage
butconveystheminmorefluidandcapaciousterms.WhereasBaraka’stitleinitself
carriesapoliticalmessage,Moten’somissionof oneallowsforambiguity,andultimately,arangeof meanings.Hebeginsthepoemby“worrying”Baraka’slines8:
“itwouldbethisway.soitwdbethisway.youwantittobeoneway.thattheywd
get/anegro.look,anegro.wegotanegro.there’sadronethatlookslikewhatwe/
wantaprettywife,aprayerbookformypassport,blewup”(ll.1-3).Motenechoes
Baraka’sconcernsaboutObama’sbeingusedasaproptoadvanceimperialistaims.
Thepronounshere—“you”versus“they”—alsoestablishadichotomousrelationshipbetweenwhiteimperialistsandtheirpuppets(putativelyObama)andpeopleof
Africandescent.Infact,Moten’sallusiontoFrantzFanon’sphrase“Look,aNegro!”
(82)fromBlack Skin, White Masks (1952)suggeststhatthesameobjectificationthat
hewroteaboutmorethanhalf acenturypriorstillexists,9 eventhoughablackman
callstheWhiteHousehishome.
Motenthenseguesintoanassociativeriff thatrecallsBaraka’semphasisonavantgardejazzasaformof resistancetowhitedominanceandcolonialoppression—
àla “AM/TRAK”and“IntheTradition”—atthesametimethatheeschews
Baraka’sprescriptiverenderingof whatpoliticalchangelookslike:
meetingsinbloodymossesandsandyridge,infortdepositcanwecometodinner?wewantsomemoney.wesettledfor
fortheotherwayandhowwesound.butit’stheotherway anegro.wesettledinahouserightbythefort.we’resettlers.
ishowwesound.ourmusicalbreakfastisfree.thebottomscallusnathan.callmeethan.yassuhwecan
walkandtalklikeronnieboykins.ourtechniqueisfeline(ll.5-8)
Formallysubvertingunilateralmodesof thought,Moten’stypographyinvitesatthe
veryleasttwowaysof readingthepoem.Thelinesalongtheleftmarginbothstand
aloneandarepositioneddialogicallywiththoseontheright,amultiplicitymatched
bythereferencestowhitedominanceaswellasAfricanAmericandefianceof that
domination.FortDeposit,Alabama,forexample,wasestablishedduringtheCreek
IndianWartosupplyAmericansoldierswiththeweaponryneededtoannihilatethe
nativeinhabitantsof theDeepSouth,whilethequery“canwecometodinner?”
recallsthefilmGuess Who’s Coming to Dinner (1967)starringSidneyPoitierand
KatharineHoughton(alongwithKatharineHepburnandSpencerTracy),
agroundbreakingfilmendorsinginterracialmarriage.Moreover,“thebottoms”
likelyreferstothecolloquialnameforthegeographicallyundesirableneighborhoods
intowhichblacksweresequesteredduringthepre-civilrights/BlackPowerera;
334
AFRICAN AMERICAN REVIEW
theline“ourmusicalbreakfastisfree”recallstheBlackPanthers’FreeBreakfast
Programforchildren;andRonnieBoykinswasajazzbassistwhoplayedwithSun
Raandlaterestablishedhisownband,theFreeJazzSociety,duringthelate1960s.
Thesereferencepointscreateaproductivetensioninthepoembetweenoppression
andartisticresistance,whichMoten’spoeticsinturnreplicate.Moten’sfinalline
thenresonateswithBaraka’sattentiontotheprofundityof AfricanAmerican
music—“hearthenewcomposerscrying?wemakeourthingmoresocialthanthey
thought.”(l.10)—butabsentthedidactictone.
Moten’spoemontheadjoiningpagelikewiseconveysanebullientappreciation
of musicthatcorrespondswithBaraka’sblues-andjazz-inspiredwork.Although
Motendoesnottelegraphhismessagedirectly,weseehispoliticalstanceinbothhis
variedallusionsandhisflexibleunderstandingof thekindof culturalworkmusic
performs:
thewayorchestrasoundinbirmingham
that’smysound.Ibelongtothatsound
allthetime,everyday.howboundamI
bymusic!thebrain’slittlewildernessis
abackbeat,ashotgunshack,adeferred
villaandbuilt-incrossandtimewindows(ll.1-6)
Thespeaker’sidentificationwiththe“orchestrasound”inBirminghamsuggeststhe
Southernrootsof thebluesaswellastheoriginsof jazztracedtotheconfluence
of EuropeanorchestralinstrumentswithsyncopatedandantiphonalAfrican
sounds,suchasthoseperformedinNewOrleans’sCongoSquare.10 Similarly,the
imageof the“shotgunshack”alludestoatypicalarchitecturalstyleof workingclassAfricanAmericanhomesinNewOrleansandthroughouttheSouthand,
byextension,theblacksubjugationandsubversionof whitedominancethatunderwritethehistoryof AfricanAmericanculture.Celebratingthisheritageandthe
speaker’spersonalconnectiontoit(“boundamI”),MotenalsorecallsBaraka’s
notionof “thechangingsame,”orthesharedaffinitybetweenallformsof traditionallyAfricanAmericanmusicalstyles.
Yet,whileMotenexpressedhissociopoliticalcommitmentsobliquelythrough
hisformaldeparturefromconventionalsyntaxandlinearmodesof thought,Baraka
typicallyannounceshisstanceexplicitly,asin“TheNewInvasionof Africa”when
hewarns,“Imperialism”“isinsatiable/Andif itneedsto,itwilltakeyourlife”
(ll.17,18-19).Healsoconcludeshisreviewof Angles of Ascent unequivocally:
“Thestruggle,asmywifeAminaalwayssays,isaboutwhosesideyou’reon.[Mitt]
Romneyandthemlostbecausetheydon’tevenknowwhatcountrythey’rein.
NeitherdoesCharlesRowell”(“Post-Racial”).Infact,weseetheirapproaches
divergemostsignificantlyintheirdistinctrelationshipstoreaders(andlisteners):
whileMotenengageshisaudienceinadialogicexchange,Barakainstructsreaders
preciselyhowtointerprettheconnectionsbetweenpoetryandpoliticsthathe
propagates.InhisIntroductiontoAngles of Ascent,RowellrightlynotesthatMoten’s
poetry“isshapedbyblackAmericanmusictraditions,whoseuseslongagobegana
traditioninAfricanAmericanpoetryandotherliteraryforms”(li),butMoten’s
influencesaremorespecificthanRowellimplies.NotonlyhasMotenstatedhis
admirationforBaraka(inaninterviewwithRowell),butreadingMoten’spoetryin
conversationwithBaraka’silluminatestheconnectivetissuethatbindsMotento
BarakaaswellasthefissuresthatMotennurturestoaffirmhisownperspective.
CoNtEStEd LINEAgES: FREd MotEN, tERRANCE HAyES, ANd tHE LEgACy oF AMIRI BARAkA
335
“You know how I feel”
L
ikeMoten,TerranceHayesusesBaraka’spoetryandcriticismasatouchstone
tostakeouthisownsociopoliticalandartisticoutlook,troublingthelinesof
descentthatAngles of Ascent setsoutforhim(whichminimizeBlackArtsinfluences).
Hayes’smusiciantributepoems,forexample,resonatewithBaraka’sseminalwritings
onbluesandjazz,butHayeslikewisedestabilizesthebinariesunderwritingmuchof
Baraka’scriticalandpoeticœuvre.Invokingthebluesidiom,Hayespaystributeto
gender-bendingwhitemusicians,suchasDavidBowieandAntonyHegarty(the
leadsingerof theBritishalternativerockbandAntonyandtheJohnsons),alongside
politicallyconsciousblackartistssuchasNinaSimoneand,mostnotably,Baraka.
Inaninterviewthatfollowedthepublicationof hiscollectionWind in a Box (2006),
Hayesasserted,“Ilikearangeof people,allkindsof styles.IlikeAmiriBaraka,
IlikeStanleyKunitz,twopoetswhocouldn’tbemoredifferent.I’minterestedin
bringingallthesestylestogether”(qtd.inKoo63).Muchlikethetableof contents
toMoten’sB Jenkins,Wind in a Box includesaheterogeneousseriesof,inthiscase,
bluestributes:threeversionseachof “TheBlueTerrance,”“TheBlueBaraka,”
“TheBlueBorges,”“TheBlueSeuss,”“TheBlueBowie,”and“TheBlueEtheridge”
(asinEtheridgeKnight,apoetsympathetictothemovementthatRowellinexplicably
classifiesas“OutsidetheBlackArtsMovement”11).Laterinthesameinterview,
Hayesdiscussesthe“blue”series“asawayof workingoutobsessions:anobsession
withDavidBowie,Borges,Baraka.I’mworkingoutwhatIthinkaboutthem
throughthepoems”(qtd.inKoo75),andhethengoesontodescribehisdeparture
fromBaraka’slegacy:“Thearmorof politicsdoesn’tletusseehim[Baraka]smiling,
seehimhappy.Ithinkthatreducesthescopeof hispoetry;itmakesthepoetless
complicatedandinsomewayslesshuman”(77).Arguably,Hayes’spoetryisnoless
sociopoliticallyattunedthanBaraka’s,buttheimplicitdistinctionthatHayesdraws
betweenBaraka’s“armorof politics”andhisownmorefluid,figurativestylehelps
usconsiderthewaysinwhichheengagesBarakapoeticallyandideologicallyonthe
printedpage.
In“TheBlueBaraka,”forexample,HayesventriloquizesBaraka’svoiceand
empathizeswithhiscritiqueof America’sracialcastesystem:
Wegowaaaaayback,America.
Likemuttsinthebedofapickup.
Likerighteousindignations.
Likeriotousignitions.Likefarrightwingindicatorsblinking
white&black,white&black,white&black—
They don’t share our values,yousay.
..............................
...Someofusbagboys.Someofus
Lerois,someofusCharlietooBrowns
too.Someofusblack-eyed,browneyedidlers.Someofusbebestfriends
orfriedfiends,butallofusbe
flounderinginteriors,beallthesethings
atonce,America.Whyyoube?(ll.1-7,11-17)
Thepoem’sbitinglyhumoroustonematchesonethatBarakafrequentlyemploys,
asinhisAngles of Ascent review.RiffingonBaraka’spre-BlackArtsnameLeRoiJones
(birthname:EverettLeRoyJones)andemployingthe“us”socommoninBaraka’s
work,Hayesworkswithinhispredecessor’sparadigminwhichthepoem’s“our”
referstoapopulationunitedbysharedvalues.Hayesalsounpacksthiscollectiveto
uncoverthediversitywithinit.Astheimageof the“flounderinginteriors”makes
336
AFRICAN AMERICAN REVIEW
clear,humanbeingscanneverbesummedupbythelabelof asocialcategory,even
anaffirmativeone,asblacknesscertainlyisforBarakaandHayes.LikeAmerica
itself,Hayessuggests,theblackcommunityalwaysincludes“allof thesethings,”
encompassingthe“righteousindignations”and“riotousignitions”of bothpickup
driversandblack-nationalists-turned-Marxists.
Asthepoemcontinues,HayesechoesBarakainhisportrayalof whiteAmerica
asculturallyanemicinimplicitcontrasttotherichlyvibrantAfricanAmerican
culturethatthewhitepowerstructureseparatesandmaligns,concludingwitha
Baraka-esqueindictmentof America’ssocialinequitiesandcenturies-longprivileging
of whiteness:
Youbeawhite,blueandready-madeutopia
forsome;youbeover-cooked
andcrooked,ascytheofbitemarks,
anodorofordersforothers.(ll.35-38)
Inhabitinghispersonawithinabluescontextandunderscoringmanyof Baraka’s
centralpoliticalcritiques,Hayespositionshimself asaninheritorof Baraka’smantle.
Yet,likeMoten,Hayesalsoindicatesthedistinctionsbetweentheirworld-views,
particularlyinhisomissionof thegalvanizinginjunctionssocharacteristicof
Baraka’sœuvreaswellashisattentiontothe“flounderinginteriors”thatsubvert
thepossibilityof ahomogenouscollectiveof black“bluespeople.”
Afewpageslaterin“TheBlueBowie,”HayescontinuestouseBarakato
distinguishhisartisticandsociopoliticalcommitments.Reaffirminghisowndiverse
culturalinfluences,Hayescharacterizesthepoem’sspeakerasthechildof both
BlackPowerandBowie’sglamrock:
Thisguywept
andtoldus
hewantedtotouch
theearth
withthefury
ofafallingstar.
Thisguyworesnowstormglitterandbangles
oflightningandtears
backwhenoursloganwas:
NeverPullASlowGun(ll.1-11)
Invokingthecollective“us,”Hayesestablishesthespeaker’sinclusionwithinBowie’s
audience,mesmerizedasheisbyhissurrealandfantasticalZiggyStardustpersona.
Afewlineslater,HayescontextualizesBowie’srock-and-rollfantasywithinthe
postmodernmomentinwhichMichelFoucault—“All modern thought / is permeated
by the idea / of thinking the unthinkable”(ll.19-21)12—andotherpoststructuralist
philosopherswereexposingthecontingencyandconstructednessof socialand
epistemologicaltruths.Atthesametime,thespeakeridentifieshimself asachildof
thesocialmovementsof the1960sandearly’70s,includingBlackPowerwithits
emphasisonblackpride,empowerment,and,whennecessary,armedself-defensein
“theiridescentcities/of “War”(ll.17-18),inwhichsloganssuchas“NeverPullA
SlowGun”gainedcredence.
Acknowledgingthesesociopoliticalexigencies,thespeakernonethelessremains
transfixedbythegender-bendingperformativityof theZiggyStardustpersona:
“Icouldwritemyname/inthemakeup/onyourface”(ll.29-31).AsPhilip
Auslanderargues,“Byassertingtheperformativityof genderandsexualitythrough
thequeerZiggyStardustpersona,Bowiechallengedboththeconventionalsexuality
of rockcultureandtheconceptof afoundationalsexualidentity”(106).Accordingly,
thespeaker’s,andbyextensionHayes’sfascinationwithBowie’smakeupandflamCoNtEStEd LINEAgES: FREd MotEN, tERRANCE HAyES, ANd tHE LEgACy oF AMIRI BARAkA
337
boyantcostumesrepresenthistransgressionnotonlyof thecolorlinebutalsothe
heteronormativismthatBaraka(rightlyorwrongly)hascometobeassociatedwith.13
Throughhismulticulturalreferencepoints,Hayeslikewisesignalshisdeparturefrom
thepoetic-musical-politicalmodeof Baraka’s“AM/TRAK,”forexample,whilehis
allusionstoBlackPower/BlackArtsmaintaintheconnectionbetweenthem.
Moreover,thatthisfascinationwithBowieoccursnotonlyagainstthebackdrop
of BlackPowerbutalsowithintheframeworkof theblues(“TheBlueBowie”)
matters,foritenablesBaraka—whowrotewhatisperhapstheur-textonthe
blues—toperformadualroleasHayes’sancestorandinterlocutor.
In“IAmaBirdNow,”apoemfromHayes’scollectionLighthead (2010),
Barakacontinuestoperformthesedualroles.InvokingbothNinaSimoneand
AntonyHegarty,HayesdrawsontheinextricableconnectionsBarakadelineates
betweenAfricanAmericanmusic,poetry,andsociopoliticalchange,whilesignificantlyexpandingthesocioculturaldimensionsof thatconstellation.Forinstance,
Hayestakesthepoem’stitlefromAntonyandtheJohnsons’secondalbum,I Am a
Bird Now,andpositionsHegartyasasuccessortoSimone’ssoulfultraditionof
politicalactivism,notsurprisinglygivenHegarty’sstatedadmirationforSimone:
“Sherepresentsthemostcourageousrelationshipthatamusiciancantrytohave
withsociety:toengagewithit,andtoscreamatthetopof herlungsforwhat’s
righteous”(qtd.inRobinson).As“IAmaBirdNow”suggests,Hegartyfollows
Simoneinvocalizingherownsocialconsciousnessasatransgenderfigureconcernedwithcombatinghegemonicforcesof oppression.14
BothHegarty’salbumtitleandHayes’spoemalsousethemotifsof flightand
freedomthatSimoneexpressesin“FeelingGood”:“Birdsflyinghighyouknow
howIfeel//It’sanewdawn,it’sanewday/It’sanewlifeforme,andI’mfeeling
good.”Hayeslikewiseincorporatesthesong’srefrain(“youknowhowIfeel”)into
threeunrhymedcoupletsin“IAmaBirdNow,”establishinganempatheticconnectionamongHegarty,Simone,andhimself thattranscendstheirracialandcultural
differences:
WhenAntonyamanlikeNina
Withashooknotecornedinhisquiver
Dollsawigoflightthewayawounded
Headisdolledandsongslung
Fromhisgrimaceisnolongerpart
Ofthebodybutsharessomeofits
HistoryyouknowhowIfeel/theraw
Drawldrawnfromthebottomofthethroat(ll.1-8)
Ontheonehand,thesestanzasimbueHegartywithafeminine,nearlyangelicbeauty
(“amanlikeNina,”who“Dollsawigof light”);ontheother,theyelucidatethe
somaticandpsychologicalrepercussions(“awounded/Head”)of defyingtraditionalnotionsof femininityandmasculinityasanatomicallydetermined.Hegarty’s
transgenderidentification,Hayesimagines,hasledtosufferingandalienationanalogoustothediscriminationthatSimoneenduredasanAfricanAmericanwoman
whocameof ageinthepre-civilrights/BlackPowerera(“youknowhowIfeel”).
Hegarty,likeSimonebeforeher,channelsthesepainfulexperiences(“songslung/
Fromhisgrimace”)intosongsthatpoignantlyresistself-abnegationand,aswith
Simone’s“FeelingGood,”proclaimaliberatedfuture.Indeed,thepenultimatesong
onHegarty’sI Am a Bird Now,“FreeatLast,”repeatsarecordingof amanclaiming
“I’mfreeatlast,”echoingMartinLutherKing,Jr.’sfamousdeclarationfromhis
“IHaveaDream”speech.
Weseeperhapsthemostwell-knownexampleof Simone’svocalizingof her
politicalconvictionsin“MississippiGoddam,”aprotestsongthatconveyedher
338
AFRICAN AMERICAN REVIEW
outrageoverthe1963murdersof MedgarEversinMississippi,andthe16thStreet
BaptistChurchbombinginBirmingham,Alabama,thattookthelivesof four
AfricanAmericanschoolgirls—atragedythattheaforementionedpoemfrom
Moten’sThe Feel Trio alsoobliquelyreferences(“birmingham/that’smysound”).
Infact,Barakaanticipatedtheseallusionsinhis“ILoveMusic”(1987),apoem
whichdrawsonJohnColtrane’s“Alabama.”Barakawrites,“youleavemebreathless
...alabama”(ll.21,23),asameansof celebratingthepowerof jazzbothtolament
blacksufferingandresistwhitehegemony.AlthoughHayesdoesnotidentify Baraka
bynameashedoesin“TheBlueBaraka,”“IAmaBirdNow”resonateswiththe
foundationthatBaraka’sjazz-inspiredpoetryset,evenasHayestracesamore
diversenexusof influences.
Moreover,Hayes’scoupletsgesturetowardtheformof call-and-responseutilizedintheblues,oftenanindividualizedcallforunderstandingthatnonetheless
conveys,asAngelaY.Davisavers,“importantsocialandpoliticaldimensions”(55).
Davisfurthernotesthat“thebluesinperformancecreatesspaceforspontaneous
audienceresponseinamannerthatissimilartoreligioustestifying”(55).InHayes’s
multifacetedadaptationof thistrope,heanticipatesreaders’affirmativeresponses
tothespeaker’scatharticconfessions:“YouknowwhatIsorrowwhenIlay/On
yourbackBelovedandourlovemaking”(ll.17-18).Thisassertionof desireis,in
prototypicalbluesfashion,accompaniedbythespeaker’sfeelingsof loss,assexual
fulfillmentquicklybecomes“aform/Of departure/youknowhowIfeel”(ll.1920).HayesalsoinscribeshisownresponsestobothHegarty’sandSimone’sevocative
sonicexpressionsintothepoem,whileimplicitlycallingonreaderstoaffirmthis
seeminglysyncreticcouplingof musicalandsociopoliticaloutlooks.Notably,inthe
original2009publicationof “IAmaBirdNow”intheNew Orleans Review,thepoem’s
finalthreecoupletsreproducethelyricstothefirstverseof “FeelingGood.”
Toavoidcopyrightinfringement,however,HayesredactedSimone’slyricsfromthe
Lighthead versionof thepoem.15 Initscurrentform,then,thefinalcoupletoperates
ratherambiguously—“andthewindedvalvesthesongwhichaches/Asitopens
andachesasitshuttersdown”(ll.25-26)—referringtoSimone’sand/orHegarty’s
“songwhichaches.”Yet,evenif thefirstiterationof “IAmaBirdNow”wasmore
definitiveinitsconcludingquotation,thisfinalversionfurtherstrengthensthelinks
betweenHegarty,Simone,andultimatelyHayeshimself.
Mobilizingbluesthemesandtropesontheprintedpage,Hayesmaintains
Baraka’sdescriptionof thebluesasa“secularday-to-daylanguagegiventhegrace
of poetry”anda“culturalinsistence,afeeling-matrix,”not“merelyaparticular
twelve-barform”(“Blues,Poetry”262,263,264).However,Hayes’smorescopic
understandingof thebluesdepartsfromBaraka’spreviouscontentionsthatthe
musicoffersanexclusiveexpressionof “theAfrican-Americannation”(“Blues,
Poetry”263)andthat“theideaof awhitebluessingerseemsanevenmoreviolent
contradictionof termsthantheideaof amiddle-classbluessinger”(Blues People 148).
Hayes’spoetry,inotherwords,extendsthebluestraditionthatBarakachampioned
throughouthiscareer,whilefreelymarshalingotherblues-inspiredlyricalexpressions,suchasHegarty’s,notcomposedorvocalizedbypeopleof Africandescent.
AsStephenBurtobserves,“HayesworkstoescapenottheAfrican-American
identitybutthedemandthathe(oranyone)expressthatidentityinthesamewayall
thetime”(61).InHayes’spoetry,Simone’sandHegarty’smelismaticutterances
seamlesslysegueintooneanother,andtheBlackPower/BlackArtsmovements
fluidlycoincidewithDavidBowie/ZiggyStardust.Therefore,whereaswemight
thinkthatBaraka’scorpusindicatesan“either/or”ideology,Hayes,likeMoten,
prefersa“both/and.”
Wemightconcur,then,withRowell’sIntroductionwhenhenotesthatcontemporarypoetsare“directdescendantsof thosecourageousblackartistswho,beginningtheirwritingcareersduringthelate1970sand1980s,daredtowalkthewayof
CoNtEStEd LINEAgES: FREd MotEN, tERRANCE HAyES, ANd tHE LEgACy oF AMIRI BARAkA
339
aworldmuchdifferentfromthatconstructedandproclaimedbythearchitectsof
theBlackArtsMovement”(xxxi);yet,acknowledgingtheinfluenceof thepoets
Rowellcites—RitaDove,Yusef Komunyakaa,NathanielMackey,HarryetteMullen,
tonameafew—weneednotforeclosetherecognitionof Baraka’sinfluence,as
bothguidingforceandfoil,inthepoeticsof Moten,Hayes,andtheircounterparts.
Aswithallinheritances,thatconveyedbyBarakacomeswithmanystringsattached,
somethatMotenandHayesconspicuouslytietotheirpoetryandpoetics,andothers
thattheywillinglyletfray.Thus,whileweapplaudAngles of Ascent’scontributionto
AfricanAmericanliterarystudies,wemustalsoproposeaddendumstothegenealogy
Rowelladvancestherein,lestscholarsandstudents(nottomentionpoets)unknowinglyacceptthenotionof Baraka’sabsencefromtwenty-first-centurypoetry—asite
whereheisnolongerphysicallypresent,butoverwhichhisindomitablespirit
nonethelesspresides.
Notes
1. Competing volumes include Giant Steps: The New Generation of African American Writers, Kevin Young,
ed. (New York: Harper-Perennial, 2000), a multi-genre anthology that features twelve contemporary
poets compared to Angles of Ascent’s forty-eight (with contemporary meaning living, working poets);
The Norton Anthology of African American Literature, Henry Louis Gates, Jr., Valerie A. Smith, et al., eds.
(New York: Norton, 2014), which includes eight contemporary poets; The BreakBeat Poets: New American
Poetry in the Age of Hip-Hop, Kevin Coal, Quraysh Ali Lansana, and Nate Marshall, eds. (Chicago:
Haymarket, 2015), which focuses on poets whose work bears the influence of hip hop; and What I Say:
Innovative Poetry by Black Writers in America, Lauri Ramey and Aldon Nielsen, eds. (Tuscaloosa: U of
Alabama P, 2015), which emphasizes formally innovative poetry, making it more of a companion to
rather than a direct competitor with Angles of Ascent.
2. Moten was a recent National Book Award finalist for The Feel Trio (2014), and Hayes was a National
Book Award winner for Lighthead (2010) and a 2014 MacArthur Fellow; both have received many other
accolades.
3. In his Introduction, Rowell cites Rita Dove and Yusef Komunyakaa as the preeminent poets of the
post-Black Arts era, suggesting that they “lead the charge for changes in the directions of poetry writing in
African American literary communities. What we have, as a result, are two engaging and evolving waves
of younger poets who are extending what the older generation of post-Black Aesthetic poets, the first
wave, set in motion” (xlvii).
4. As Harris writes in the Introduction to The Amiri Baraka Reader, “In 1974, dramatically reversing
himself, Baraka rejected black nationalism as racist and became a Third World socialist. He declared, in the
New York Times: ‘It is a narrow nationalism that says the white man is the enemy. . . . Nationalism, so-called,
when it says ‘all non-blacks are our enemies,’ is sickness or criminality, in fact, a form of fascism’ ” (qtd. in
Harris xxviii).
5. For lengthy poems such as Baraka’s “AM/TRAK” and “In the Tradition,” I refer to page numbers
rather than line numbers.
6. In his critical text In the Break: The Aesthetics of the Black Radical Tradition (2003), Moten writes extensively about Baraka to theorize a black radical tradition—literary, musical, and philosophical in scope.
Although I do not examine In the Break here, it provides another salient example of the ways in which
Baraka serves as a crucial touchstone by which Moten delineates his own artistic and, more important in
this case, theoretical perspective.
7. I am indebted to Moten’s own explication of this poem’s allusions (Rowell, “Words” 102-03).
8. Williams describes the common blues trope of worrying the line as “changes in stress and pitch,
the addition of exclamatory phrases, changes in word order, repetition of phrases within the line itself,
and the wordless blues cries that often punctuate the performance of the songs” (77).
9. Fanon begins chapter 5 of Black Skin, White Masks with the exclamations “ ‘Dirty nigger!’ or simply
‘Look! A Negro!’ ” (89).
10. As Gioia notes, at New Orleans’s Congo Square “transplanted African ritual lived on as part of the
collective memory and oral history of the city’s black community, even among those too young to have
participated in it. These memories shaped, in turn, the jazz performers’ self-image, their sense of what it
meant to be an African-American musician” (4-5).
11. Etheridge Knight was closely affiliated with the Black Arts Movement and its leaders, particularly
Sonia Sanchez, to whom he was married. His work is included in seminal Black Arts anthologies such as
340
AFRICAN AMERICAN REVIEW
Stephen Henderson’s Understanding the New Black Poetry (1973) and Abraham Chapman’s New Black Voices
(1972). Moreover, his first book of poetry Poems from Prison (1968) was published by Dudley Randall’s
Broadside Press, a major publisher of Black Arts poetry. Thus, while Baraka may be overstating the case
in his review—“That Rowell can disconnect Etheridge Knight from the deep spirit of the Black Arts
Movement is fraudulent” (“Post-Racial”)—I have to concur that, in placing him “Outside the Black Arts
Movement,” Rowell misrepresents the inextricable relationship between Knight’s poetry and his sociopolitical convictions during the late 1960s and early ’70s.
12. This Foucault quotation is also the epigraph to the liner notes of the thirty-year anniversary rerelease of the album The Rise and Fall of Ziggy Stardust that came out in 2002.
13. Baraka has often been ascribed misogynist and homophobic positions and is frequently cited in discussions of the more problematic aspects of the social discourses circulating among Black Arts Movement
participants. It is also worth noting, as James Smethurst does in The Black Arts Movement: Literary
Nationalism in the 1960s and 1970s (2005), that Baraka’s stances were (and are) more complicated than they
initially seem. Smethurst writes, for example, that Baraka “became an extremely close friend of [James]
Baldwin despite Baraka’s famous (and not undeserved) reputation for homophobic writing during the
Black Arts era” (86).
14. I use feminine pronouns to refer to Hegarty, honoring the preference she asserted in a recent interview: “In my personal life I prefer ‘she.’ I think words are important. To call a person by their chosen
gender is to honor their spirit, their life and contribution. ‘He’ is an invisible pronoun for me, it negates me”
(qtd. in Halperin).
15. During a reading at the 2011 National Book Festival, Hayes introduced “I Am a Bird Now” by
explaining his original intentions to include the first verse of Simone’s “Feeling Good”: “At one point I
had the whole sort of first verse of that song, ‘Feeling Good,’ at the end of the poem but then I thought I
might like get sued or something. People be suing you for copyright infringement, so I took it off”
(“Terrance Hayes: 2011”).
Auslander, Philip. Performing Glam Rock: Gender and Theatricality in Popular Music. Ann Arbor: U of
Michigan P, 2009.
Baker, Houston A., Jr. Blues, Ideology, and Afro-American Literature: A Vernacular Theory. Chicago: U of
Chicago P, 1987.
Baraka, Amiri [LeRoi Jones]. “AM/TRAK.” Baraka, SOS 197-203.
—-. Blues People: Negro Music in White America. New York: Morrow, 1963.
—-. “Blues, Poetry, and the New Music.” Baraka, Music 262-67.
—-. “The Changing Same (R&B and New Black Music).” Black Music. New York: Da Capo, 1998. 180-211.
—-. “I Love Music.” Baraka, Music 47-48.
—-. “In the Tradition.” Baraka, SOS 207-18.
—-. The Music: Reflections on Jazz and Blues. With Amina Baraka. New York: Morrow, 1987.
—-. “The New Invasion of Africa.” Baraka, SOS 522.
—-. “A Post-Racial Anthology?: A Review of Angles of Ascent: A Norton Anthology of Contemporary African
American Poetry.” Poetryfoundation.org. 1 May 2013. Web. 15 May 2013.
—-. SOS: Poems, 1961-2013. Ed. Paul Vangelisti. New York: Grove, 2014.
Bowie, David. The Rise and Fall of Ziggy Stardust. EMI, 2002. CD.
Burt, Stephen. “Galaxies inside His Head: Race and Identity in the Poems of Terrance Hayes.” New York
Times Magazine (29 Mar. 2015): 32-35, 61.
Darden, Robert. People Get Ready!: A New History of Black Gospel Music. New York: Continuum, 2004.
Davis, Angela Y. Blues Legacies and Black Feminism: Gertrude “Ma” Rainey, Bessie Smith, and Billie Holiday.
New York: Vintage, 1998.
Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. 1952. Trans. Richard Philcox. New York: Grove, 2008.
Gioia, Ted. The History of Jazz. New York: Oxford UP, 1997.
Halperin, Moze. “We Will All Howl: Antony Hegarty on the State of Transfeminism.” Flavorwire. 24 Nov.
2014. Web. 30 July 2015.
Harris, William J. Introduction. The LeRoi Jones/Amiri Baraka Reader. Ed. William J. Harris. New York:
Thunder’s Mouth, 1991. xvii-xxx.
Hayes, Terrance. “The Blue Baraka.” Hayes, Wind 19-20.
—-. “The Blue Bowie.” Hayes, Wind 23-24.
—-. “I Am a Bird Now.” Lighthead. New York: Penguin, 2010. 83-84.
—-. “Terrance Hayes: 2011 National Book Festival.” Library of Congress, Washington D.C. 25 Sept. 2011.
—-. Wind in a Box. New York: Penguin, 2006.
Hegarty. Antony. I Am a Bird Now. Secretly Canadian, 2002. CD.
CoNtEStEd LINEAgES: FREd MotEN, tERRANCE HAyES, ANd tHE LEgACy oF AMIRI BARAkA
Works
Cited
341
Koo, Jason. “A Conversation with Terrance Hayes.” Missouri Review 29.4 (2006): 58-78. JSTOR. Web.
5 May 2013.
McGinley, Paige A. Staging the Blues: From Tent Shows to Tourism. Durham: Duke UP, 2014.
Moten, Fred. B Jenkins. Durham: Duke UP, 2010.
—-. The Feel Trio. Tucson: Letter Machine Editions, 2014.
—-. “johnny cash/rosetta tharp.” Moten, B Jenkins 61-62.
Nunn, Erich. Sounding the Color Line: Music and Race in the Southern Imagination. Athens: U of Georgia P,
2015.
Robinson, John. “Music to His Ears.” The Guardian. 18 Nov. 2005. Web. 15 May 2013.
Rowell, Charles H. Introduction. Angles of Ascent: A Norton Anthology of Contemporary African American Poetry.
Ed. Charles H. Rowell. New York: Norton, 2013. xxix-liii.
—-. “ ‘Words Don’t Go There’: An Interview with Fred Moten.” Moten, B Jenkins 97-112.
Simone, Nina. “Feeling Good.” The Very Best of Nina Simone. Sony UK, 2006. CD.
Smethurst, James Edward. The Black Arts Movement: Literary Nationalism in the 1960s and 1970s. Chapel Hill:
U of North Carolina P, 2005.
Wald, Gayle F. Shout, Sister, Shout!: The Untold Story of Rock-and-Roll Trailblazer Sister Rosetta Tharpe.
Boston: Beacon, 2007.
Williams, Sherley Anne. “The Blues Roots of Contemporary Afro-American Poetry.” Afro-American
Literature: The Reconstruction of Instruction. Ed. Dexter Fisher and Robert B. Stepto. New York: MLA, 1979.
72-87.
342
AFRICAN AMERICAN REVIEW