The restoration of films

2014

Il restauro cinematografico è un’attività che sembra esercitare un notevole fascino sul pubblico contemporaneo: film “restaurati” vengono proposti nei circuiti di prima visione, pubblicizzati sui quotidiani, commercializzati come prodotti di eccellenza. A fronte di questo successo di popolarità, i principi, la storia e la prassi della disciplina rimangono spesso per il pubblico dei non addetti ai lavori un territorio misterioso, inesplorato e segreto. Capire cosa significa davvero restaurare un film vuol dire anche (soprattutto) interrogarsi sul senso di una pratica che richiede grossi investimenti di denaro, tempo e risorse. Perché restaurare i film? Può considerarsi una priorità di politica culturale? La risposta che si sceglie di dare a queste domande è destinata a influenzare il futuro dei film e il loro rapporto con gli spettatori di oggi e di domani, specie in un’epoca in cui la transizione al digitale pone il cinema di fronte a una delle più grandi trasformazioni della sua storia. Proprio nei momenti di rivoluzione l’entusiasmo del nuovo deve sposare la consapevolezza di quanto sia importante mantenere sulle azioni e sulle produzioni dell’uomo una prospettiva storica. Una prospettiva che il restauro del film pone come indispensabile, utopico, orizzonte di riferimento.

2006

Amoenissimis...Aedifciis GLI SCAVI DI PIAZZA MARCONI A CREMONA VOLUME 2 I Materiali, 2018

STUDI E RICERCHE DI ARCHEOLOGIA5 SAP Società Archeologica LO SCAVO DI PIAZZA MARCONI A CREMONA

Predisporre un numero monografico interamente dedicato al restauro per la rivista “L’ADC. L’architettura delle città”, periodico che ha come obiettivo editoriale quello di approfondire attraverso studi architettonici, storici, tecnologici e urbanistici la valorizzazione delle città, ha rappresent..., 2024

Predisporre un numero monografico interamente dedicato al restauro per la rivista “L’ADC. L’architettura delle città”, periodico che ha come obiettivo editoriale quello di approfondire attraverso studi architettonici, storici, tecnologici e urbanistici la valorizzazione delle città, ha rappresentato un’importante occasione per affrontare sia la complessità dell’ambito disciplinare, nella sua reale ‘attualità’, sia la contemporaneità degli strumenti progettuali finalizzati alla conservazione del patrimonio storico; si è voluto, infatti, dedicare un intero spazio ai modi d’intendere il restauro oggi, tra pensiero teorico e prassi operativa. Preparing a monographic issue entirely dedicated to restoration for the magazine “L’ADC. L’architettura delle città”, a periodical whose editorial objective is to delve into the valorization of cities through architectural, historical, technological and urban studies, represented an important opportunity to address both the complexity of the disciplinary field, in its real ‘actuality’, and the contemporaneity of the design tools aimed at the conservation of historical heritage; in fact, we wanted to dedicate an entire space to the ways of understanding restoration today, between theoretical thought and operational practice. Préparer un numéro monographique entièrement dédié à la restauration pour la revue « L'ADC. L'architecture des villes", une revue dont l'objectif éditorial est d'étudier la valorisation des villes à travers des études architecturales, historiques, technologiques et urbaines, a représenté une occasion importante d'aborder à la fois la complexité du champ disciplinaire, dans son actualité réelle, et la contemporanéité des outils de conception visant à la conservation du patrimoine historique ; nous avons en effet souhaité consacrer un espace entier aux manières d’appréhender la restauration aujourd’hui, entre pensée théorique et pratique opérationnelle. Elaborar un número monográfico íntegramente dedicado a la restauración para la revista “L'ADC. La arquitectura de las ciudades", publicación periódica cuyo objetivo editorial es investigar la valorización de las ciudades a través de estudios arquitectónicos, históricos, tecnológicos y urbanos, representó una importante oportunidad para abordar tanto la complejidad del campo disciplinar, en su actualidad real, como la contemporaneidad de las herramientas de diseño orientadas a la conservación del patrimonio histórico; de hecho, quisimos dedicar todo un espacio a las formas de entender la restauración hoy, entre el pensamiento teórico y la práctica operativa.

Gli scavi archeologici effettuaci in Egitto dallo IEASM benefi , ciano di un laboratorio per il restauro a bordo della nave, aflìn , ché gli oggetti possa no essere tratt ati nel momento stesso in cui emergono dalle acque. Le prime fasi di conservazion e sono quindi svo lte a bordo; gli interventi co mplementari , che richiedono attre zza ture più adeguate, sono effettuati a terra, pre sso il laboratorio di Alessandria.

L'inconscio. Rivista Italiana di Filosofia e Psicoanalisi N. 9 -L'inconscio e lo spazio , 2020

Un'esplorazione del «mondo straordinariamente kleiniano» materializzato nelle ambientazioni e negli spazi del cinema horror e di fantascienza: spazi immaginari e reali, popolati da forme di vita minacciose e primordiali, che diventano il teatro per un vero «ritorno del rimosso»: deserti immaginari e scenografici così simili al deserto del Sé di Carl Gustav Jung : «non pensavo che il mio Sé fosse un deserto, […] arido e torrido […], polveroso e senza ristoro» (Jung, Libro rosso. 1913-1930, p. 28).

FERSEN, ITINERARIO ININTERROTTO D IU NPROTAGONISTA D E LNOVECENTO, 2012

La codifica numerica dei media (principio 1: rappresentazione numerica) e la loro struttura modulare (principio 2: la modularità) consentono l'automazione di molte operazioni necessarie; quindi l'intenzionalità umana può essere rimossa, almeno in parte, dal processo.

Voce "Restaurazione" redatta per il Dizionario del Liberalismo Italiano (Rubbettino Editore). L'idea e la storia della Restaurazione post-rivoluzionaria e post-napoleonica dal punto di vista liberale. Di un liberalismo che proprio in quell'epoca, sulla scia di quanto prodottosi nel venticinquennio precedente, cominciò a prendere compiuta forma teorico-politica.

Nuova Museologia, 2004

Rivista semestrale di M u s e o l o g i a Giornale ufficiale dell'Associazione Italiana di Studi Museologici www.nuovamuseologia.org sped. in abb. post. 70% Milano MU SE OL iA o g N U O VA N o v e m b re 2004 -N° 1 1