Academia.eduAcademia.edu

Bale - benediktinski samostan i crkva sv. Marije Velike

Redni broj: 110 Lokalitet: Crveni Vrh (područje igrališta za golf) Naselje: Crveni Vrh Grad/općina: Alberi Pravni status: P-1461, P-1052 Razdoblje: P, SV, NV Vrsta radova: zaštitno iskopavanje, probno sondiranje Godine 2007. započela je izgradnja igrališta za golf u Crvenom Vrhu kod Savudrije. Zbog toga je Konzervatorski odjel u Puli investitoru radova (Rezidencija Skiper d.o.o., Alberi) izdao posebne uvjete zaštite kulturnog dobra, koji su uključivali zaštitna arheološka istraživanja i pokusna sondiranja. Prepoznato je nekoliko potencijalnih arheoloških

Istarska županija, HAG 4/2007 Redni broj: 109 Lokalitet: Bale – benediktinski samostan i crkva sv. Marije Velike Naselje: Bale Grad/općina: Bale Pravni status: Z­598 Razdoblje: A, SV, NV Vrsta radova: sustavno iskopavanje, konzervacija Tijekom lipnja 2007. provedena je peta kampanja drugog ciklusa sustavnih arheoloških i konzervatorskih istraživanja benediktinskog samostana sv. Marije Velike kod Bala u Istri. Stručni voditelj istraživanja bio je prof. dr. Miljenko Jurković, a istraživanja te cjelokupan projekt vodi Međunarodni istraživački centar za kasnu antiku i srednji vijek Sveučilišta u Zagrebu, u suradnji s dr. Antom Miloševićem iz Muzeja hrvatskih arheoloških spomenika iz Splita te Konzervatorskim odjelom u Puli. Projekt je financiralo Ministarstvo kulture. Sustavna arheološka istraživanja benediktinskoga samostana i crkve sv. Marije Velike provode se od 1995. pod vodstvom dr. Miljenka Jurkovića i dio su aktivnosti Međunarodnoga istraživačkog centra za kasnu antiku i srednji vijek Sveučilišta u Zagrebu. Prvi ciklus istraživanja, od 1995. do 2000., obuhvatio je samostansku crkvu i kapelu u jugozapadnome uglu (literatura do 2002.). Cilj je drugog ciklusa sustavnih istraživanja koja se provode od 2003., otkrivanje perimetralnih zidova samostana, kako bi se definirali njegovi vanjski gabariti te eventualne građevinske faze. U dosadašnjim kampanjama istražen je istočni i veći dio južne strane samostana (Jurković, Marić 2006; Jurković, Milošević, Marić 2007). Na lokalitetu su provođeni radovi uređenja, arheološki i konzervatorski radovi. Bale – crkva sv. Marije Velike, tlocrt kompleksa (Omega engineering, prema M. Jurković, A. Milošević) 241 Hrvatski arheološki godišnjak 4/2007 Bale – crkva sv. Marije Velike, presjeci 1a, 3a, 16, 17, 18, 18a (Omega engineering, prema M. Jurković, A. Milošević) od crkve i samostana, sve do srednjovjekovne ceste koja je prolazila nedaleko od građevinskih ostataka. Ručno je pročišćen teren sa zapadne strane vanjskog perimetra zapadnoga zida do dodira sa zidovima. Arheološki radovi u 2007. ograničili su se na dovršetak finoga arheološkog sondiranja u jugozapadnom uglu, odnosno na nastavak radova iz 2006., radi provjere radnih hipoteza. Konzervatorski radovi obuhvatili su privremenu stabilizaciju zidne mase suhozidnim podzidavanjem zbog statičkog ukrućenja zidova na lokalitetu (odnosi se na urušene dijelove iskopanih zidova). Izrađena je dokumentacija postojećeg stanja lokaliteta: snimka postojećeg stanja – tlocrt kompleksa i presjeci. Rezultati cjelokupnih istraživanja od 1995. do 1999. godine publicirani su (Jurković, Caillet 2007). Monografija U radove uređenja tijekom 2007. ubraja se prije svega strojno uklanjanje privremenog deponija, nastalog na zapadnoj strani lokaliteta, s vanjske strane zapadnoga perimetralnog zida samostana tijekom istraživačkih kampanja od 1995. do 2006. godine (materijal je odvezen na novi deponij udaljen oko 200 m). Uklanjanje velikoga nasipa nastalog tijekom prethodnih iskopavanja započelo je već u rujnu 2006., jer se pokazalo da je smetnja daljnjim istraživanjima zida koji sa zapadne strane omeđuje samostanski kompleks. Uklonjeni materijal sastojao se uglavnom od zemlje i kamenih blokova koji su tom prilikom izdvojeni za potrebe buduće konzervacije i rekonstrukcije zidova. U kampanji 2007. taj je zahvat završen. Teren je ručno očišćen do humusne površine, a čitav je lokalitet uređen sječom stabala i košnjom, prorijeđena je i uređena šuma zapadno Bale – crkva sv. Marije Velike, presjeci 11a, 11b, 12 (Omega engineering, prema M. Jurković, A. Milošević) 242 Istarska županija, HAG 4/2007 je tiskana u sklopu redovite nakladničke djelatnosti Među­ narodnoga istraživačkog centra za kasnu antiku i srednji vijek, u nizu Dissertationes et monographiae. Ona sadrži znanstvene rasprave o lokalitetu, kao i detaljan katalog arheoloških nalaza i sačuvanih spomenika in situ. Uvodne studije usredotočene su na pristupna razmatranja u kojima se opisuju istraživačke metode, cilj i stanje istraživanja, zatim temeljit i deskriptivan uvid u stanje lokaliteta i povijest njegova istraživanja, nakon čega slijede pojedinačne specijalističke studije hrvatskih i francuskih stručnjaka (M. Jurković, J.­P. Caillet, I. Matejčić, P. Chevalier). Temeljnu okosnicu monografije čini katalog skulpture. Relevantni dijelovi monografije pripremljeni su u dvojezičnom, hr­ vatskom i francuskom izdanju. Tijekom 2007. nije bilo su­ stavnih arheoloških istraživanja, sredstva su usmjerena na čišćenje i pripreme za ozbiljne konzervacije. Pokrenuta je izrada detaljnoga plana prezentacije lokaliteta. Literatura Caillet, Jurković, Matejčić 1996 J.­P. Caillet, M. Jurković, I. Matejčić, Le complexe paléochrétien et haut médiéval de Velika Gospa près de Bale (Istrie): première campagne de fouilles, HAM, 2, Zagreb – Motovun, 1996: 133 – 136. Caillet, Jurković, Chevalier, Matejčić 1999 J.­P. Caillet, M. Jurković, P. Chevalier, I. Matejčić, Velika Gospa près de Bale (Istrie): quatrième campagne de fouilles (1998), HAM, 5, Zagreb – Motovun, 1999: 219 – 228. Chevalier, Matejčić, Caillet, Jurković 2000 P. Chevalier, I. Matejčić, J.­P. Caillet, M. Jurković, Sveta Marija (Velika Gospa) près de Bale (Istrie): cinquième campagne de fouilles (1999), HAM, 6, Zagreb – Motovun, 2000: 183 – 188. Jurković 2002 M. Jurković, Le „Maître de chapiteaux de Bale“, HAM, 8, Zagreb – Motovun, 2002: 349 – 360. Jurković, Caillet 2007 M. Jurković, J.­P. Caillet (ed.), Velika Gospa près de Bale (Istrie) I. L’église Velika Gospa pres de Bale. Vol. I, Zagreb – Motovun, 2007. Jurković, Caillet, Matejčić 1997 M. Jurković, J.­P. Caillet, I. Matejčić, L’église Santa Maria Alta près de Bale (Istrie): campagne de fouilles 1996, HAM, 3, Zagreb – Motovun, 1997: 225 – 232. Jurković, Marić 2006 M. Jurković, I. Marić, Lokalitet: Bale – benediktinski samostan i crkva sv. Marije Velike, HAG, 2/2005, Zagreb, 2006: 240 – 243. Jurković, Marić, Basić 2007 M. Jurković, I. Marić, I. Basić, Novi fragmenti ambona iz Gurana. Prilog opusu „Majstora kapitela iz Bala“, Peristil, 50, Zagreb, 2007: 7 – 20. Jurković, Milošević, Marić 2007 M. Jurković, A. Milo­ šević, I. Marić, Lokalitet: Bale – benediktinski samostan i crkva sv. Marije Velike, HAG, 3/2006, Zagreb, 2007: 223 – 225. Marušić 1983 B. Marušić, Contributo alla conoscenza dei monumenti storico­artistici di Castrum Vallis e del suo territorio, Atti del Centro di ricerche storiche­Rovigno, XIII, Trieste – Rovigno, 1983: 19 – 55. Matejčić, Jurković, Caillet, Chevalier 1998 I. Matejčić, M. Jurković, J.­P. Caillet, P. Chevalier, Velika Gospa près de Bale (Istrie): campagne de fouilles 1997, HAM, 4, Zagreb – Motovun, 1998: 189 – 198. Mohorovičić 1957 A. Mohorovičić, Problemi tipološke klasifikacije objekata srednjovjekovne arhitekture na po­ dručju Istre i Kvarnera, Ljetopis JAZU, 62, Zagreb, 1957: 497. prof. dr. sc. Miljenko Jurković dr. sc. Ante Milošević Ivan Basić Summary The fifth campaign of the second cycle of systematic archaeological and conservational investigations into the Benedictine convent of St Mary the Great near Bale in Istria unfolded during June 2007. The object of the second cycle of systematic investigations, which has been conducted since 2003, was the revelation of the perimeter walls of the convent in order to define its external outline and volume and any possible building phases. In campaigns to date the eastern and most of the southern side of the convent have been explored. During 2007 no systematic archaeological investigations were carried out, rather resources were committed to cleaning and preparations for serious conservation: at the site works of landscaping and archaeological and conservation works were carried out. The landscape works include mechanical removal of the temporary dump. Earth and stone blocks were separated for the purposes of future conservation and reconstruction of the walls. The land was hand­cleaned down to the surface of the humus, and the whole site was put in order by mowing and by cutting trees; the forest west of the church and monastery was thinned out, all the way to the medieval way that passed not far from the remains of buildings. The archaeological works were limited to the conclusion of fine archaeological test digging in the south west corner, that is, the continuation of works of 2006 for the purpose of testing out working hypotheses. The conservation works included the temporary stabilisation of a wall with a dry stone retaining wall for the sake of the structural strengthening of the walls in the site (this refers to collapsed parts of the walls that were excavated). Documentation of the existing condition of the site was drawn up (Figures 1, 2 and 3). The results of the entire investigation from 1995 to 1999 were published (Jurković, Caillet 2007). The elaboration of a detailed plan for the presentation of the site was initiated. Redni broj: 110 Lokalitet: Crveni Vrh (područje igrališta za golf) Naselje: Crveni Vrh Grad/općina: Alberi Pravni status: P­1461, P­1052 Razdoblje: P, SV, NV Vrsta radova: zaštitno iskopavanje, probno sondiranje Godine 2007. započela je izgradnja igrališta za golf u Crvenom Vrhu kod Savudrije. Zbog toga je Konzervatorski odjel u Puli investitoru radova (Rezidencija Skiper d.o.o., Alberi) izdao posebne uvjete zaštite kulturnog dobra, koji su uključivali zaštitna arheološka istraživanja i pokusna sondiranja. Prepoznato je nekoliko potencijalnih arheoloških 243