J. Nat. Prod. 2000, 63, 190-192
190
Quinolizidine Alkaloids from Sophora alopecuroides
Atta-ur-Rahman,*,† M. Iqbal Choudhary,*,† Khalid Parvez,† Aftab Ahmed,† Farzana Akhtar,†
M. Nur-e-Alam,† and Naeem M. Hassan‡
International Center for Chemical Sciences, H.E.J. Research Institute of Chemistry, University of Karachi,
Karachi-75270, Pakistan, and Department of Chemistry, University of Baluchistan, Quetta, Pakistan
Received July 14, 1999
A new matrine-type alkaloid, 7R-hydroxysophoramine (1), was isolated from the aerial parts of Sophora
alopecuroides together with eight known alkaloids, 12β-hydroxysophocarpine (2), sophoramine (3), 14βhydroxymatrine, matrine, sophoridine, sophocarpine, adenocarpine, and baptifoline. The structures of
compounds 1-3 were confirmed through single-crystal X-ray diffraction analysis.
The plant Sophora alopecuroides L. (Leguminosae) is
widely distributed over a large area of the Asian continent.1
Biological studies on the constituents found in this
plant have been performed in terms of potential sedative,
central nervous system depressant, analgesic, hypothermic,2 antitussive,3 anticancer,4,5 nematocidal,6 antispasmodic,7 antipyretic,8 cardiotonic,9 hypoglycemic,l0 and many
other pharmacological activities.11-14 In this communication, studies on S. alopecuroides have led to the isolation
of a new alkaloid (1) and several known alkaloids. Among
these alkaloids 12β-hydroxysophocarpine (2), 14β-hydroxymatrine, and adenocarpine have not been isolated previously from this species.
Results and Discussion
Aerial parts of S. alopecuroides were collected from the
Baluchistan province of Pakistan and extracted with 80%
ethanol. The extract was subjected to solvent-solvent
extraction and repeated column chromatography on Si gel
to obtain the new alkaloid, 7R-hydroxysophoramine (1)
together with seven known alkaloids: 12β-hydroxysophocarpine15 (2), sophoramine 16,17 (3), 14β-hydroxymatrine,18
adenocarpine,19 matrine,20 sophoridine,21,22 sophocarpine4,23
and baptifoline. The structures of the compounds were
determined unambiguously using either X-ray diffraction
technique or 1D and 2D 1H and 13C NMR experiments in
conjunction with the analysis of mass spectral and other
spectroscopic data.
The molecular formula of the new alkaloid 1 was
determined by HREIMS to be C15H20N2O2 (m/z 260.1511).
Its IR spectrum (CHCl3) showed absorption bands of
hydroxyl (νmax 3236 cm-1), R,β-unsaturated lactam (νmax
* Authors to whom correspondence should be addressed. Tel.: +92-21499-0007. Fax: +92-21-496-3373 or 496-3124. E-mail:
[email protected].
†
University of Karachi.
‡ University of Baluchistan.
10.1021/np990351v CCC: $19.00
Figure 1. HMBC correlations in compound 1.
1540 cm-1 for CdC and νmax 1660 cm-1 for CdO), and
trans-quinolizidine (νmax 2928, 2855, 2793, and 2735 cm-1)
functionalities.24 The EIMS showed a peak at m/z 243
corresponding to [M - OH]+. The 1H NMR spectrum
(CDC13) was very similar to that of sophoramine (3). The
downfield protons resonating at δ 7.13 (dd, J13,14 ) 8.9 Hz,
J13,12 ) 7.2 Hz), 6.40 (dd, J12,13 ) 7.2 Hz, J12,14 ) 1.2 Hz),
and 6.19 (dd, J14,13 ) 8.9 Hz, J14,12 ) 1.2 Hz) were assigned
to H-13, H-12, and H-14, respectively. Two other downfield
signals at δ 3.99 (dd, J17β,17R ) 14.2 Hz, J17β,5 ) 7.0 Hz)
and 3.61 (dd, J17R,17β ) 14.2 Hz, J17R,5 ) 13.0 Hz) could be
assigned to H-17β and H-17R, respectively. The lack of any
other downfield methine signal indicated that alkaloid 1
might contain a hydroxyl group on a quaternary carbon.
The 13C NMR spectra (BB and DEPT) of 1 showed 15
carbon signals with seven methylene, five methine, and
three quaternary carbons. The chemical shift of a quaternary carbon (δ 69.3) also indicated the presence of a
tertiary hydroxyl group. In the HMBC spectrum (Figure
1), the proton resonating at δ 6.19 (H-14) showed a longrange heteronuclear connectivity with C-15 (δ 163.7), while
H-13 (δ 7.13) showed HMBC connectivities with C-15 (δ
163.7), C-14 (δ 118.1), C-12 (δ 104.1), and C-11 (δ 148.5).
H-12, resonating at δ 6.40, exhibited HMBC interactions
with C-14, C-11, and C-7 (δ 69.3), whereas H-17β (δ 3.99)
was coupled with C-15, C-11, C-6 (δ 66.5), and C-5 (δ 25.6).
These results suggested that the new alkaloid 1 is of the
matrine-type, in which a hydroxyl group is present at the
ring junction (i.e., C-7). The structure of 1 was established
unambiguously as 7R-hydroxysophoramine by X-ray diffraction methods. A suitable crystal that formed in the
orthorhombic space group, P212121, was selected for the
experiment. Accurate lattice constants were a ) 7.836(2),
b ) 12.021(2), and c ) 14.342(8) Å, with four independent
molecules in the asymmetric unit. All unique diffraction
© 2000 American Chemical Society and American Society of Pharmacognosy
Published on Web 01/19/2000
Quindizidines from Sophora
Journal of Natural Products, 2000, Vol. 63, No. 2 191
Figure 3. Computer-generated perspective drawing of the final X-ray
model of 12β-hydroxysophocarpine (2).
Figure 2. Computer-generated perspective drawing of the final X-ray
model of 7R-hydroxysophoramine (1).
maxima with 2θ e 135° were collected using θ-2θ scans
and graphite monochromated Cu KR radiations (1.54178
Å). A total of 3184 unique reflections was collected, and of
those 2361 were judged observed [I > 2σ(I)] and used in
subsequent calculations. The structure was phased using
direct methods (SHELXTL)25 and refined using full-matrix
least-squares techniques with anisotropic heavy atoms and
isotropic riding hydrogens to conventional crystallographic
residual of 0.0361 (Rw ) 0.0982) for the observed data. A
computer-generated drawing of the final X-ray model of 1
is given in Figure 2.
12β-Hydroxysophocarpine (2) was previously isolated
from Sophora viciifolia,15 but this is the first report of its
isolation from S. alopecuroides. It has not been subjected
to X-ray crystallographic structure determination before.
Its molecular formula was derived as C15H22N2O2. The
structure was established unambiguously by the single
crystal X-ray diffraction technique. Compound 2 was
recrystallized from acetone-methanol mixture, and a
suitable crystal was selected for the study. The crystal
formed in the orthorhombic space group P212121 was a )
5.8140(10), b ) 14.892(3), and c ) 15.189(3) Å, with four
molecules (C15H22N2O2) in the asymmetric unit. All unique
diffraction maxima with 2θ < 135° were collected using
θ-2θ scans and graphite monochromated Cu KR radiations
(1.54178 Å). A total of 3047 unique reflections was collected,
and of those 2047 were judged observed [I > 2σ(I)] and used
in further calculations. The structure was solved by the
direct methods (SHELXTL) and refined by full-matrix
least-squares techniques to a final discrepancy index of
0.0359 (Rw ) 0.1001) for observed data. A computergenerated perspective drawing of the final X-ray model of
2 is given in Figure 3.
Sophoramine (3) is an alkaloid previously isolated from
S. alopecuroides17 and many other species of Sophora. The
compound 3 was isolated as large colorless crystals, and
X-ray diffraction studies were carried out. Cell constants
and an orientation matrix for data collection were obtained
from a least-squares refinement using the setting angles
of 20 carefully centered strong reflections. This corresponded to a orthorhombic, P212121, space group with cell
constants, a ) 8.0410(10), b ) 9.419(2), and c ) 16.891(2)
Å and four independent molecules (C15H20N2O) in the
asymmetric unit. A total of 1591 unique reflections was
collected using Cu KR radiations (1.54178 Å) of which 1443
were judged observed [I > 2σ(I)] and used in further
calculations. The structure was solved by direct methods
Figure 4. Computer-generated perspective drawing of the final X-ray
model of sophoramine (3).
(SHELXTL) and refined by full-matrix least-squares techniques to final discrepancy index of 0.0454 (Rw ) 0.1500)
for observed data. A computer-generated perspective drawing of the final X-ray model of 3 is given in Figure 4. This
is the first report of its crystal structure.
14β-Hydroxymatrine was previously isolated from S.
tonkinensis,18 whereas adenocarpine was isolated initially
from Adenocarpus intermedius and A. parvifolius.26 This
is the first report of the isolation of these compounds from
S. alopecuroides. Matrine, sophoridine, sophocarpine, and
baptifoline have been previously reported from this
plant.27-32 These alkaloids were identified by comparison
of their spectral data with the reported values.
Experimental Section
General Experimental Procedures. Melting points were
recorded on a Büchi 535 melting point apparatus and are
uncorrected. Optical rotations were determined on a polartronic polarimeter. The IR spectra were recorded on JASCO
IRA-I IR spectrophotometer. The UV spectra were recorded
in CH3OH on a Shimadzu UV 240 instrument. The 1H NMR
spectra were recorded in CDCl3 on a Bruker AMX 500 NMR
spectrometer at 500 MHz, while the 13C NMR spectra were
recorded on the same instrument at 125 MHz. MS were
measured on a JEOL HX-110 mass spectrometer. X-ray
diffraction studies (compounds 1-3) were conducted on a
Bruker (previously Nicolet) P4 diffractometer using Cu KR
radiations.
192 Journal of Natural Products, 2000, Vol. 63, No. 2
Plant Material. The aerial parts of S. alopecuroides were
collected from the Hazarganji and Khanuzai areas, located in
the Baluchistan Province of Pakistan, in June 1992. The plant
was identified by the taxonomist Mr. Saeed-ur-Rahman,
Assistant Professor, Department of Botany, University of
Baluchistan. A voucher specimen (HS # 35) has been deposited
in the Herbarium of the University of Baluchistan, Quetta,
Pakistan.
Extraction and Isolation. The air-dried aerial parts of the
plant (10 kg) were crushed and extracted three times with 80%
ethanol at room temperature. After evaporation of ethanol
under vacuum, the concentrate was dissolved in water, acidified to pH 4, and extracted with CHCl3. The aqueous layer
was then basified with NH4OH to pH 8 and extracted with
CHCl3. The CHCl3 extracts were dried with Na2SO4 and
concentrated in vacuo to obtain the crude base (125 g). This
was chromatographed on a Si gel column eluted with petroleum ether (40-60°)-acetone mixtures of increasing polarities,
which afforded 7R-hydroxysophoramine (1) (150 mg), 12βhydoxysophocarpine15 (2) (50 mg), sophoramine16,17 (3) (90 mg),
14β-hydroxymatrine18 (15 mg), adenocarpine19 (7 mg), matrine20
(535 mg), sophoridine22 (200 mg), sophocarpine23 (100 mg), and
baptifoline26 (trace).
7r-Hydroxysophoramine (1): obtained as colorless
crystals from acetone-methanol mixture, mp 204 °C; [R]25
D
-87 (c 0.04, MeOH); IR (CHCl3) νmax 3236 (OH), 2928, 2855,
2793, 2735 (trans-quinolizidine), 1660 (lactam CdO), 1540
(CdC) cm-1; UV (MeOH) λmax (log ǫ) 309 (3.84), 233 (3.72), 203
(4.04) nm; 1H NMR (500 MHz, CDCl3) δ 7.13 (1H, dd, J13,14 )
8.9 Hz, J13,12 ) 7.2 Hz, H-13), 6.40 (1H, dd, J12,13 ) 7.2 Hz,
J12,14 ) 1.2 Hz, H-12), 6.19 (1H, dd, J14,13 ) 8.9 Hz, J14,12 ) 1.2
Hz, H-14), 3.99 (1H, dd, J17β17R ) 14.2 Hz, J17β,5 ) 7.0 Hz,
H17β), 3.61 (1H, dd, J17R17β ) 14.2 Hz, J17R,5 ) 13.0 Hz, H-17R),
2.74 (1H, br s, H-5), 2.72 (1H, br s, H-10β), 2.47 (1H, br d, J )
13.6 Hz, H-8β), 2.62 (1H, br d, J ) 10.4 Hz, H-2R), 1.99 (1H,
br s, H-6), 1.94 (2H, t, J ) 11.1 Hz, H-2β and H-10R); 13C NMR
(125 MHz, CDCl3) δ 163.7 (C-15), 148.5 (C-l1), 138.8 (C-13),
118.1 (C-14), 104.1 (C-12), 69.3 (C-7), 66.5 (C-6), 56.4 (C-2),
56.1 (C-10), 43.7 (C-17), 36.8 (C-8), 26.6 (C-4), 25.6 (C-5), 22.1
(C-9), 20.1 (C-3); EIMS m/z 260 [M]+ (100), 259 [M - H]+ (34),
243 [M - OH]+ (65), 152 (40), 134 (58), 124 (81), 96 (96);
HREIMS m/z 260.1511 (C15H20N2O2 requires 260.1525).
Crystal Data for 1. C15H20N2O2, MW ) 260.1525, orthorhombic, P212121, a ) 7.836(2), b ) 12.021(2), and c ) 14.342(8) Å, V ) 1351.0(9) Å3, Z ) 4, Dx ) 1.280 mg/m3, Cu KR (λ )
1.54178 Å), F(000) ) 560, T ) 293 K, R ) 0.0361, Rw ) 0.0982,
for 2362 unique I > 2σ(I) (total ) 3184), approximate crystal
dimension of 0.25 × 0.25 × 0.30 mm3.
Crystal Data for 2. C15H22N2O2, MW ) 262.1681, orthorhombic, a ) 5.8140(10), b ) 14.892(3), and c ) 15.189(3) Å,
V ) 1315.1(4) Å3, Z ) 4, Dx ) 1.325 mg/m3, Cu KR (λ ) 1.54178
Å), F(000) ) 568, T ) 293 K, R ) 0.0359, Rw ) 0.1001, for
2047 unique I > 2σ(I) (total ) 3047), approximate crystal
dimension of 0.31 × 0.25 × 0.30 mm3.
Crystal Data for 3. C15H20N2O, MW ) 244.1575, orthorhombic, a ) 8.0410(10), b ) 9.419(2), and c ) 16.891(2) Å, V
) 1279.29(3) Å3, Z ) 4, Dx ) 1.269 mg/m3, Cu KR (λ ) 1.54178
Å), F(000) ) 528, T ) 293 °K, R ) 0.0454, Rw ) 0.1500, for
1443 unique I > 2σ(I) (total ) 1591), approximate crystal
dimension of 0.25 × 0.25 × 0.25 mm3.
All the data were collected in the θ-2θ scan mode on a
computer controlled Bruker P4 (previously Nicolet) diffracto-
Atta-ur-Rahman et al.
meter, maximum 2θ values 3.5 e 135°. The structures were
solved by direct methods (SHELXTL, Version 5) and refined
by full-matrix least-squares on F2. The non-hydrogen atoms
were refined anisotropically and hydrogen atoms were in
riding mode. The crystallographic data of 1-3 have been
deposited with the Cambridge Crystallographic Data Centre
(University Chemical Laboratory, 12 Union Road, Cambridge
CB2 1EZ, UK).
Acknowledgment. We thank Glaxo-Wellcome Pakistan
Ltd. for providing financial support to one of us (K.P.).
References and Notes
(1) Nasir, E.; Ali, S. I., Ed. Flora of West Pakistan; Ferozesons: Karachi,
1977; Vol. 100, p 23.
(2) Yuan, H.; Yin, Y.; He, H.; Zhao, Y. Yaowu Fenxi Zazhi 1986, 6, 349352; Chem. Abstr. 1987, 106, 96090k.
(3) Li, Y.-Q.; Mao, T.-F.; Yu, S.-H.; Chao, M.-L.; Cheng, Y.; Wang, C.-H.
Chung Ts’ao Yao 1980, 11, 555-557; Chem. Abstr. 1981, 95, 35435j.
(4) Wang, X.-K.; Li, J.-S.; Omiya, S.; Wei, L.-X. J. Chin. Pharm. Sci. 1995,
4, 154-156; Chem. Abstr. 1996, 124, 25563c.
(5) Ueno, A.; Morinaga, K.; Fukushima, S.; Okuda, S. Chem. Pharm. Bull.
1978, 26, 1832-1836.
(6) Matsuda, K.; Yamada, K.; Kimura, M.; Hamada, M. J. Agric. Food
Chem. 1991, 39, 189-191.
(7) Tao, S.; Wang, J. Zhonggua Yaoxue Zazhi 1992, 27, 201-204; Chem.
Abstr. 1992, 117, 163245g.
(8) Cho, C. H.; Chuang, C. Y.; Chen, C. F. Planta Med. 1986, 52, 343345.
(9) Kimura, M.; Kimura, I.; Chui, L. H.; Okuda, S. Phytother. Res. 1989,
3, 101-105.
(10) Mohamed, M. H.; Kamel, M. S.; El-Moghazy, S. A.; Murakoshi, I. Bull.
Fac. Pharm. 1993, 31, 107-111.
(11) Kinghorn, A. D.; Balandrin, M. F. In Alkaloids: Chemical and
Biological Perspectives; Pelletier, S. W., Ed.; Wiley-Interscience: New
York, 1984; Vol. 2, Chapter 3, pp 105-148.
(12) Yamazaki, M.; Arai, A. J Pharmacobio-Dyn. 1985, 8, 513-517.
(13) Keeler, R. F.; Panter, K. E. Teratology 1989, 40, 423-432.
(14) Tyski, S.; Markiewicz, M.; Gulewicz, K; Twardowski, T. J. Plant
Physiol. 1988, 133, 240-242.
(15) Xiao, P.; Kubo, H.; Komiya, H.; Higashiyama, K.; Yan, Y.-N; Li, J.;
Ohmiya, S. Phytochemistry 1999, 50, 189-193.
(16) Kushmuradov, Yu. K.; Eshbaev, F. Sh.; Kasymov, A. K.; Kuchkarov,
S. Khim. Prir. Soedin. 1979, 353-355.
(17) Oryechoff, A. Ber. 1933, 948-951; Proskurnina, N. F.; Kuzuvkov, A.
D. Dokl. Akad. Nauk SSSR. 1953, 91, 1145-1146; Chem. Abstr. 1954,
48, 11438b.
(18) Xiao, P.; Li, J.; Kubo, H.; Saito, K.; Murakoshi, I. M; Ohmiya, S. Chem.
Pharm. Bull. 1996, 44, 1951-1953.
(19) Fitch, W. L.; Djerassi, C. J. Am. Chem. Soc. 1974, 96, 4917-4927.
(20) Gonnella, N. C.; Chen, J. Magn. Reson. Chem. 1988, 26, 185-190.
(21) Kamaev, F. G.; Leont’ev, V. B.; Aslanov, Kh. A.; Ustynyuk, Yu. A.;
Sadykov, A. S. Khim. Prir. Soedin. 1974, 744-751.
(22) Ohmiya, S.; Otomasu, H.; Haginiwa, J.; Murakoshi, I. Chem. Pharm.
Bull. 1980, 28, 546-551.
(23) Orechoff, A; Proskurnina, N. Ber. 1934, 67, 77-83.
(24) Bohlmann, F. Chem. Ber. 1958, 91, 2157-2167.
(25) Sheldrick, G. M. SHELXTL, Version 5, distributed by Bruker Analytical X-Ray Systems Inc.: Madison, WI, 1997.
(26) Ribas, I.; Talarid, P. Mon Farm. Terap. 1950, 56, 377-379; Chem.
Abstr. 1951, 45, 1303f.
(27) Monakhova, T. E.; Tolkachev, O. N.; Kabanov, V. S.; Perel’son, M.
E.; Proskurnina, N. F. Khim. Prir. Soed. 1974, 472-476.
(28) Iskandarov, S.; Yunusov, Yu. Khim. Prir. Soedin. 1968, 106-109.
(29) Monakhova, T. E.; Proskurnina, N. F.; Tolkachev, O. N.; Kabanov,
V. S.; Perel’son, M. E. Khim. Prir. Soedin. 1973, 59-64.
(30) Kushmuradov, Yu. K.; Kuchkarov, S.; Aslanov, Kh. A. Khim. Prir.
Soedin. 1978, 231-233.
(31) Kuchkarov, S.; Kushmuradov, Yu. K.; Aslanov, Kh. A.; Sadykov, A.
S. Khim. Prir. Soedin. 1977, 541-544.
(32) Orechoff, A; Proskurnina, N.; Konowalova, R. A. Ber. 1935, 68,
431-436.
NP990351V