LVCENTVM XXVI, 2007
GRAFITOS CERÁMICOS DE SEGOBRIGA (1997-2006)
GRAFFITI ON POTTERY FROM SEGOBRIGA
JUAN MANUEL ABASCAL PALAZÓN
Universidad de Alicante
ROSARIO CEBRIÁN FERNÁNDEZ
Parque Arqueológico de Segobriga
Resumen: Este trabajo incluye 243 fragmentos cerámicos con grafitos latinos, griegos e ibéricos, descubiertos en Segobriga en las excavaciones oficiales de la ciudad romana y sus alrededores. Muchos de ellos son incompletos, pero algunos presentan el nombre del recipiente
(panna) y cuentas de control de alfar. Casi todos están grabados en terra sigillata.
Palabras clave: Grafitos, terra sigillata, panna, Segobriga, Hispania citerior.
Abstract:This work includes 243 ceramic fragments with Latin, Greek and Iberian graphites,
discovered in Segobriga in the official excavations of the Roman city and their environs. Many
of them are fragments, but some present the name of the container (/panna/) and accounts of
control of workshop. All are almost recorded in terra sigillata.
Key words: Grafitti, terra sigillata, panna, Segobriga, Hispania citerior.
Las excavaciones continuadas en Segobriga1 durante los últimos 12 años han permitido documentar un riquísimo conjunto epigráfico, principalmente del foro, del que se ha ido dando noticia en los
últimos años. Menos atención hemos prestado a
la epigrafía menor, al mundo de los grafitos cerámicos, cuya importancia se ha visto eclipsada por
los sensacionales hallazgos de los pedestales del
foro y las estelas de la necrópolis norte.
La primera serie de grafitos segobrigenses
fue publicada hace más de 15 años por J. Sánchez-Lafuente (1991, 207-238), incluyendo entonces los hallazgos efectuados en la muralla y
puerta norte entre 1986 y 1987. A ellos añadimos
hace unos años algunos ejemplares más sobre
tégulas (N.º inv. 2000, UE 5018, n.º 33 y 1999,
UE 3014, n.º 6), con ocasión de publicar las marcas sobre estos objetos que se iban recuperando
en las excavaciones (Abascal, Cebrián y Riquelme, 2000, 187-197, Lám. VIII-9.3 y 9.4). Ahora
retomamos con estas líneas esa labor, dando a
1. Las excavaciones en Segobriga forman parte del programa financiado por la Junta de Comunidades de Castilla-La
Mancha y el Instituto Nacional de Empleo bajo la dirección
de Juan Manuel Abascal, Martín Almagro-Gorbea y Rosario Cebrián. La redacción de este trabajo se ha realizado
en el marco del proyecto HUM-2006-07904, financiado por
el Ministerio de Educación y Ciencia.
conocer un total de 243 fragmentos cerámicos
con algún signo de escritura, que constituye una
importante aunque fragmentaria serie.
Casi todos ellos proceden de las excavaciones regulares en la ciudad romana y en los
edificios de espectáculos situados fuera de ella;
la excepción son algunos fragmentos (n.º 240243) recuperados en las dos prospecciones llevadas a cabo en los alrededores de Segobriga:
la de 1998, que fue sistemática y cubrió una importante superficie, y la de 2005, circunscrita al
Cerro Carraplín durante el estudio de los moldes
de terra sigillata de Segobriga, por ser éste el lugar en que había aparecido el primer ejemplar
(Sanfeliú y Cebrián, 2006, 159-175).
Habida cuenta del carácter exhaustivo
de la serie, de la que sólo hemos excluído los
ejemplares dudosos que no pasan de ser simples esgrafiados no alfabéticos, hemos optado
por presentar el material agrupado en función
de su zona de procedencia dentro de la ciudad,
dato asociado a una fecha de hallazgo que figura
entre paréntesis al comienzo de cada sección. A
este respecto hay que advertir que la datación
de los fragmentos recuperados raras veces habrá de coincidir con la de los edificios de procedencia, habida cuenta de que muchos de ellos
pertenecen a niveles de amortización con materiales revueltos o a niveles de aterrazamiento
127
con materiales sin contexto; esta advertencia es
importante principalmente para la zona del foro
y la basílica, donde toda la arquitectura fue expoliada en época tardo-romana y donde la extracción de materiales de construcción continuó
hasta el siglo XVI. Lo mismo ocurre en el recién
excavado circo, en el que los materiales proceden de los niveles de aterrazamiento de la zona
para la construcción del edificio durante el siglo
II; ello significa que estos paquetes de tierra contiene materiales separados a veces por intervalos de dos siglos. Con ello queremos decir que la
indicación de procedencia sólo es una referencia
topográfica para situar el hallazgo en el contexto
urbano, pero en ningún caso estas piezas pueden considerarse de forma aislada como elementos de datación de los recintos.
Salvo algunos ejemplares bien conservados que son la minoría, la mayor parte de los textos son lacónicos fragmentos de nombres personales, muchas veces imposibles de restituir pero
que irán cobrando sentido por su comparación
con la riquísima serie epigráfica aún inédita procedente de la necrópolis principal de la ciudad.
Casi todos los textos presentados son grafitos post-cocción realizados con puntas secas de
estiletes y buriles, destinados en la mayor parte
de los casos a indicar la propiedad de los vasos
como es habitual en este tipo de referencias. Estas marcas, cuya tosquedad revela con frecuencia la falta de experiencia de sus autores, figuran
normalmente en vasos y platos de terra sigillata
de los siglos I y II, es decir, en el servicio doméstico corriente en la ciudad durante esas dos centurias. El labio de los recipientes, la parte de la
pared que queda sobre el anillo del pie y la parte
inferior de la base son los escenarios preferidos
por estos grabadores aficionados cuya pretensión no fue más allá de la singularización del recipiente de uso personal, ajenos completamente a
cualquier pretensión estética. Ello explica las irregularidades visibles en el dibujo de una misma
letra, las frecuentes formas de II para representar
la E, el escaso empleo de los nexos e incluso la
incorrecta forma de abreviar algunas palabras.
En el conjunto destacan las referencias al
nombre del vaso como panna, citado como tal en
tres ocasiones (n.º 102, 114 y 234. Cf. índice final)
y cuya naturaleza se discute más adelante (cf. n.º
102). Por añadidura, el recipiente n.º 102 contiene
una cuenta de alfarero con indicación del número
de recipientes fabricados u horneados (Pan(n)as
+ [—]XXXII y [—]s · CCCCCX), lo que refuerza
nuestro caudal de datos sobre la producción cerámica de Segobriga, en esta ocasión relacionada
directamente con la terra sigillata; el hallazgo de
128
este fragmento entre las tierras acumuladas junto
al lugar que ocupó el pórtico septentrional del foro
es un buen indicador de la alteración de los niveles de la zona. También de los pórticos forenses
procede un fragmento con la indicación pone fur!
para evitar el robo de la pieza (n.º 133).
Dado de la mayor parte de los grafitos son
textos grabados post-cocción, se entenderá esto
salvo que se indique lo contrario.
Muralla norte (1997)
1 (1997, UE 2001, n.º 23). Base de terra sigillata
hispánica, forma Dr. 37. En el interior presenta
multitud de pequeños trazos, muchos de ellos
organizados en series de paralelas, que podrían
constituir algún tipo de cuenta. El fragmento mide
6 x 6 cm y los trazos oscilan entre 4 y 5 mm.
Termas Monumentales (1997-1999)
2 (1997, UE 1032, n.º 7). Base de terra sigillata
hispánica; en el interior del pie presenta una letra
aislada, una M cursiva, que debe formar parte de
un texto mayor y que ocupa una superficie de 1,6
x [1,9] cm.
3 (1997, UE 1100, n.º 14 y 60). Dos fragmentos
de la base de un mismo recipiente de terra sigillata hispánica y forma indeterminada. Alrededor
del anillo inferior discurre un texto cuyas letras
miden c. 1,5 cm de altura. Los únicos restos visibles dicen:
a) +V. + es trazo oblicuo de M o R
b) PR+. + es trazo oblicuo.
6 (1999, UE 403, n.º 9). Fragmento de base de
terra sigillata hispánica de forma indeterminada
con sello interior. En el exterior, grafito con letras
de c. 1 cm de altura. El texto dice: Ponti(—) F(—)
ó Pontif(—)
En la primera de las opciones, PONTI podría ser abreviatura de un nombre como Pontianus, Pontinus o similar (Solin-Salomies, 1988,
381), aunque lo conservado permite múltiples
combinaciones.
4 (1998, UE 1704, n.º 12). Borde de terra sigillata hispánica, forma Dr. 15/17. en el interior
figura un grafito en forma de E con trazo vertical prolongado de 0,9 cm de altura, aunque
podría ser un anagrama y no una letra latina;
en el exterior aparecen trazos muy tenues en
forma de una doble X en una superficie de 2,1
x 0,9 cm.
7 (1999, UE 403, n.º 13). Base de terra sigillata
hispánica de forma no determinable; en su parte
exterior presenta un grafito circular alrededor del
anillo, con letras de 1 cm de altura y una longitud
de [1,5] cm, del que sólo se conserva lo siguiente: [—]DR[—]. Tal vez las letras pertenezcan a
5 (1998, UE 1851, n.º 18). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica. Al
exterior presenta un texto casi horizontal con
letras de 0,6 cm de altura y [4,1] cm de longitud. En el texto sólo se distingue lo siguiente:
[—]+MNV+ (1.ª + es trazo oblicuo, quizá V; 2.ª
+ es trazo curvo quizá C u O). No puede descartarse la presencia de nexos NA o MA en el
primer carácter, por lo que no se puede proponer
una lectura.
129
algún cognomen, lo que permitiría múltiples posibilidades de desarrollo.
NVC[—], [—]NVG[—], [—]NVO [—] o similar, sin
que sea posible determinarlo.
8 (1999, UE 403, n.º 14). Base de terra sigillata
hispánica con grafitos casi ilegibles al exterior (2
x [2,1] cm) e interior (1,9 x [3] cm) debido al deterioro de la superficie.
Vertedero meridional de las Termas
Monumentales (1998)
11 (1998, UE 1600, n.º 41 y 1998, UE 1644, n.º
118). Dos fragmentos de una base de 4,5 cm de
diámetro en terra sigillata hispánica, forma Dr.
37. Al exterior de la base aparecen radios irregulares.
9 (1999, UE 1000, n.º 319). Base de terra sigillata hispánica con grafito al interior en una superficie de 1,1 x [2,4] cm. Aunque el primer trazo
conservado parece una F, la rotura inferior puede
enmascarar una E, con lo que no sería descartable una sucesión EVC[—] que daría pie a leer un
nombre personal de origen griego, más que una
forma FVC[—].
12 (1998, UE 1600, n.º 58). Fragmento de pared
de un vaso de terra sigillata hispánica, forma Dr.
37. En el interior de la pared aparecen restos de
tres trazos que podrían pertenecer a un texto no
reconocible, ocupando una superficie de [1,6] x
[1,8] cm.
13 (1998, UE 1600, n.º 526). Cuenco de terra sigillata hispánica brillante, forma 9. En la pared
exterior presenta tres trazos rectos convergentes
en una superficie de 3,3 x 3,4 cm.
14 (1998, UE 1624, n.º 177). Base de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27 que al interior presenta diversos trazos informes en una superficie
de 0,8 x [2,5] cm. No es posible reconocer signos
alfabéticos.
10 (1999, UE 1891, n.º 3). Fragmento de pared
de un cuenco de terra sigillata hispánica de forma no determinable. Al exterior presenta restos
de un grafito en una superficie de [1,1] x [2,6]
cm. El primer trazo podría ser el vértice de una
V y más probablemente el pie derecho de una
N, mientras el tercero debe ser un trazo curvo
de O, C o G, con lo que habría que entender [—]
130
15 (1998, UE 1624, n.º 225). Fragmento de
base de un recipiente de terra sigillata hispánica. En el exterior, grafito en forma de hoja de
palma en una superficie de 1,2 x 0,8 cm; en el
barniz de la base está impresa la huella digital
del alfarero.
18 (1998, UE 1644, n.º 127). Base de terra sigillata hispánica con sello interior y restos de un
grafito exterior no identificable en una superficie
de [0,9] x [2,2] cm.
16 (1998, UE 1629, n.º 14). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata sudgálica.
Al exterior, conserva restos de un grafito en una
superficie de 1 x [1,8] cm, con el texto [—]ER[—].
La distancia entre las letras no permite determinar si hay alguna más, como parece probable a
la derecha de la R.
19 (1998, UE 1764, n.º 44). Fragmento de base
de un recipiente de terra sigillata hispánica, forma Drag. 27. En el exterior, grafito en una superficie de [1,3] x 1 cm, en forma de hoja de palma.
20 (1998, UE 1900, n.º 54). Base de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27. Al exterior de la pared
presenta un aspa incisa en una superficie de 1
x 1 cm.
17 (1998, UE 1644, n.º 11). Base de terra sigillata hispánica, que presenta al exterior el extremo
de una palabra, seguramente un nombre propio terminado en [—]is, en una superficie de 1
x [2,4] cm. El primer trazo puede corresponder
a una A (Thais, Lais, etc.), M (Phyramis, Pergamis, etc.) o quizá a una R (Charis, Apollinaris,
Paris, etc.).
21 (1998, UE 1900, n.º 401). Base de terra sigillata hispánica con sello impreso interior, en forma Dr. 27. Al exterior de la pared y junto a la base
conserva el extremo de varios trazos incisos en
una superficie de [1,1] x 7,5 cm que debieron
pertenecer a un texto hoy ilegible.
22 (1998, UE 1900, n.º 430). Borde de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27. En el exterior conserva restos de un grafito, aparentemente de una
Π de [1,6] x [1] cm.
131
23 (1998, UE 1900, n.º 431). Base de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior conserva
sólo un signo que más que una E con el trazo
central prolongado parece el signo silábico ibérico TI, que ocupa una superficie de 1,6 x [1,2]
cm.
24 (1998, UE 1900, n.º 432). Base de botella de
terra sigillata hispánica en cuya parte exterior figura una letra N de 1,7 x 1,2 cm.
25 (1998, UE 1900, n.º 937). Borde de un urceus
de cerámica común, que presenta al exterior del
labio el extremo final de una palabra en la forma
[—]NI sobre una superficie 0,9 x [1,2] cm. Puede
tratarse del genitivo de un nombre personal.
132
26 (1998, UE 1900, n.º 1035). Borde de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior presenta una larga sucesión de trazos en una superficie
de 1,5 x 2,8 cm; aunque el primero de ellos parece una N, los que le siguen parecen más parte de
una cuenta que elementos de una palabra.
27 (1998, UE 1900, n.º 1043). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica con sello
interior OF SEMPR. En el exterior presenta un
grafito alrededor del pie, con letras de c. 1,3 cm
de altura en el que puede leerse: A E I O V. La E
presenta una aparente grafía griega.
28 (1998, UE 1901, n.º 166 y 183). Base de un
cuenco de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37,
con grafito exterior entre la decoración y el anillo
del pie; la altura de las letras es de 1,3 cm, aunque la primera –casi perdida– es mayor. El texto
dice: [—] Grati.
El trazo inferior de la G es apenas perceptible en la parte izquierda de la pieza y la A
carece de travesaño. La forma es el genitivo del
nombre personal Gratius, un nomen corriente en
la Segobriga del siglo I d.C. y en otras ciudades
próximas de la Meseta sur (Abascal, 1994, 147 y
2004, 142-143).
labio y en posición invertida figuran algunos trazos incompletos en los que parece identificarse
una forma [—]IM[—] sobre una superficie de [1,2]
x [3,5] cm. El deterioro de la parte izquierda impide garantizar la lectura.
31 (1998, UE 1906, n.º 284). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica con sello OF
T. ACCI. En su parte inferior presenta un grafito
concéntrico junto al pie, con letras de c. 1,3 cm de
altura y una longitud de [3,4] cm. Sólo son visibles
las letras SORI, precedidas de un trazo inclinado, quizá de R, con lo que podría suponerse aquí
un genitivo o dativo del cognomen Cursor, en la
forma [Cu]rsori[s] o [Cu]rsori, teniendo en cuenta
que el nombre está atestiguado al menos dos veces en Hispania (Abascal, 1994, 341, de Córdoba
y HEp 7, 108, de Medina de las Torres).
29 (1998, UE 1901, n.º 167). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica con grafito exterior
entre el anillo y la decoración en una superficie
conservada de 0,8 x [2,2] cm. Lo único visible
dice [—]MAR[—], aunque tanto delante como detrás se perciben restos de trazos perdidos. Debe
pertenecer a un nombre personal.
32 (1998, UE 1906, n.º 315). Borde de un vaso
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37 bajo cuyo
labio se lee [—]EST[—], con letras de 1,5 cm de
altura en una superficie de [3,5] cm de longitud.
Lo conservado debe ser parte de un nombre personal como [Mod]est[us], [F]est[us], [R]est[itutus]
o similar, incluyendo las formas femeninas.
30 (1998, UE 1906, n.º 283). Borde de un vaso
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Bajo el
133
33 (1998, UE 1906, n.º 1134). Borde de una
urna de cerámica común, que conserva al exterior restos del final de un grafito en la forma [—]
VII; lo conservado del texto mide [1,6] x [3,6] cm.
Podría pertenecer al genitivo de nomina como
Flavius, Cervius, Livius, Helvius, etc. Menos probable es que el segundo trazo sea una L, aunque no habría que descartar una forma [—]VLI,
que abriría las puertas a Iulius y otros nombre
similares.
36 (1998, UE 1150, n.º 56). Dos fragmentgos de
la base de un vasito de terra sigillata hispánica,
forma Dr. 27. Al exterior y sobre el anillo del pie
se conserva el final de una palabra con letras de
2,2 cm de altura y una longitud conservada de
[3] cm. Los trazos visibles permiten adivinar sin
seguridad una forma [—]MV ó [—]MVS si, como
parece, una S muy estilizada coincide con la rotura de la pieza; podría tratarse del extremo de
un nombre personal; menos probable es que en
los primeros trazos pueda distinguirse NI en vez
de M.
34 (1998, UE 1908, n.º 10). Fragmento de pared
de un vaso de terra sigillata hispánica, en cuyo
exterior conserva el extremo de la letra de un
grafito no identificable de [0,8] cm.
Probable vivienda de Caius Iulius Silvanus
al oeste de las termas monumentales (19981999)
35 (1998, UE 1144, n.º 16). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica, con restos de un
grafito exterior junto al pie en una superficie de
[1,6] x [2] cm. Del primer signo visible sólo queda
el asta vertical, pudiendo ser tanto una I como
T, P, etc.; el segundo es claramente una E, aunque ni delante ni detrás de ambos caracteres se
percibe ningún trazo en lo conservado. No es
posible determinar la naturaleza de esta forma
[—]+E[—].
134
37 (1998, UE 1706, n.º 21). Fragmento de pared de un vaso de terra sigillata hispánica, que
al exterior conserva restos de un grafito en el
que parece distinguirse una E de c. 1,5 cm de
altura con el trazo vertical prolongado. Esta
aparente lectura [—]E[—] no debe excluir otras
posibilidades si se modifica la orientación del
fragmento.
38 (1998, UE 1721, n.º 35). Fragmento de pared
de un recipiente en cerámica común. Al exterior,
en una superficie de [4] x [2,6] cm, presenta un
grafito en forma de hoja de palma.
39 (1998, UE 1801, n.º 225). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica,
con restos de un grafito en su pared exterior sobre una superficie de 2,2 x 0,6 cm.
40 (1998, UE 1913, n.º 7). Borde de una urna
de cerámica común con parte de un grafito exterior sobre el hombro. Las letras miden c. 1,2 cm
de altura y ocupan una superficie de [5] cm de
longitud. El texto dice CEM[—] o GEM[—], con
la E escrita como un doble trazo vertical, por lo
que es probable que aluda a un nombre como
Gem[ellus], Gem[inus] o similares, seguramente
escrito aquí en genitivo.
presenta al exterior un grafito que lo rodea con
letras de c. 1,7 cm. El texto dice: Apolei Ilas o
Ilas Apolei. Apolei es el genitivo del nomen Ap(p)
uleius, bien representado en Hispania (Abascal,
1994, 83-84) en su forma Apoleius; Ilas es una
forma simplificada del nombre griego Hylas (Solin 1982, 520), también conocido en la Península
Ibérica (Abascal 1994, 388). De este modo, habría que entender que el vaso pertenece a Hylas,
siervo de Apuleius. En los dos casos, la A está
dibujada con travesaño oblicuo y no horizontal.
41 (1999, UE 1192, n.º 32). Estancia 2. Base de
un recipiente de terra sigillata hispánica. Sobre el
anillo del pie se encuentran varios trazos rectos
de unos 0,4 cm y en una longitud de 1,4 cm, que
podrían pertenecer al inicio de una palabra si no
son elementos decorativos.
42 (1999, UE 1245, n.º 2 y 15). Estancia 2. Vasito de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27, que
43 (1999, UE 1249, n.º 8 al 11). Estancia 2. Botella de cerámica común partida en varios fragmentos, sobre cuyo hombro aparece escrito un
grafito con letras de c. 4,6 cm de altura en una
longitud conservada de [17] cm. La primera letra del texto es, con seguridad, la M, mientras
hay que suponer que lo escrito continuaba tras
la O que puede reconocerse en la fractura final.
El texto Marto[—] como nombre personal sugiere
la forma Martorius, conocida en una inscripción
cristiana de Tarragona (Alföldy, 1995, n.º 991)
o la también infrecuente Martolus (Solin - Salomies 1988, 359). Lo fragmentario del texto y la
135
imposibilidad de decidir si hubo una interpunción
tras la T impide proponer otras posibilidades de
lectura.
de [1,1] x [2] cm. El texto dice [—]NA, que podría pertenecer a la voz [pan]na o a un nombre
personal no determinable por lo corriente de la
terminación.
Muralla oriental (1998-2000)
46 (1998, UE 105, n.º 58). Base de un vaso de
terra sigillata hispánica, en cuyo exterior, por
encima del anillo del pie, se conserva el final
de un grafito con letras de 1,5 cm de altura en
una longitud de [2,4] cm. El texto dice [—]VNI,
lo que debe corresponder al genitivo de un
nombre personal. Las direcciones de trazado
descartan una combinación MYI como parece distinguirse a primera vista por la excesiva
proximida de la V y la N y el incorrecto trazado
de ésta última.
44 (1999, UE 1862, n.º 58). Estancia 4. Base de
terra sigillata itálica. Al exterior, ocupando una
superficie de 1 x 2 cm, presenta tres trazos verticales paralelos.
45 (1999, UE 1864, n.º 74). Estancia 4. Fragmento de pared de un plato de terra sigillata hispánica, forma Dr. 15/17, en cuya pared exterior se
conserva el final de un grafito en una superficie
136
47 (1998, UE 105, n.º 66). Borde un recipiente
de terra sigillata sudgálica, forma Halt. 15b. Al
exterior y bajo el labio conserva parte de un
grafito con loetras de 0,7 cm en una longitud
de [2,1] cm. El texto dice [—]ANV[—]. Debe
tratarse en buena lógica de parte de un nombre personal, aunque ello no puede confirmarse.
50 (1998, UE 230, n.º 5). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica, con parte de un
grafito en la pared exterior por encima del pie,
ocupando un espacio de [1,6] x [3] cm. En lo
conservado puede leerse [—]OCI+[—], siendo
la cruz el inicio de una letra que parece iniciarse
con un asta vertical y que podría ser una N. Según eso, podría tratarse de una forma declinada
de un nombre personal como Brocinus, Crocine
o Docinia, todos ellos atestiguados en Hispania.
No es descartable que que el tercer trazo sea
una T, excesivamente cercano a la C, lo que
abriría las puertas a nombres como Octavius y
similares. En la parte inferior de la base presenta un aspa de ocho brazos también incisa tras
la cocción.
48 (1998, UE 139, n.º 2). Fragmento de pared de
una copita de terra sigillata hispánica, forma Dr.
27, con varios trazos oblicuos paralelos y exteriores de interpretación imposible en una superficie
de [2] x [1,9] cm.
49 (1998, UE 171, n.º 4). Base de un vaso de
terra sigillata hispánica, que al exterior y junto al
anillo del pie conserva varios caracteres aparentemente no conexos en una superficie de 1,3 x
3,6 cm. Entre ellos puede reconocerse una M invertida y un nexo TE al final de palabra.
51 (1999, UE 95, n.º 66). Fragmento de pared
de un recipiente de cerámica común que conserva al exterior parte de un grafito en el que sólo
puede leerse [—]A, que constituye el final de una
palabra; la letra mide 3 cm de altura.
52 (2000, UE 2730, n.º 88). Fragmento de pared
de una jarra de cerámica común con parte de un
grafito exterior con letras de 1,7 cm de altura y
una longitud conservada de [3] cm. El texto dice
137
[—]MA, siendo de destacar la forma de la última
letra, con un travesaño oblicuo en la A.
Termas flavias junto al teatro (1999)
53 (1999, UE 2050, n.º 52). Base de un plato de
terra sigillata sudgálica que conserva al exterior
el inicio de un grafito con dos caracteres de c. 1,1
cm de altura. El texto dice CV[—], lo que admite
muchas posibilidades de desarrollo incluso si se
restringe la búsqueda a una forma declinada de
un nombre personal.
54 (1999, UE 2061, n.º 28). Fragmento de base
de un recipiente de terra sigillata itálica de forma indeterminada con sello interior CRISE. En
el exterior, presenta un grafito bien conservado
con letras de c. 2 cm de altura, cuyo texto dice
M(—) O(—) P(—) S(—). Dada la seguridad de
la lectura, no habría inconveniente en asignar el
recipiente al siervo de un personaje cuyos tria
nomina comenzaran por las iniciales M. O. P.,
tal como M(arcus) O(ctavius) P(aternus) o similares, en cuyo caso, el grafito debería decir algo
así como M(arci) O(—) P(—) s(ervi), para indicar
la propiedad del objeto.
138
55 (1999, UE 2089, n.º 69). Fragmento de pared
de un contenedor de grandes dimensiones, en
cuya pared exterior figura un grafito ante-cocción
del que sólo se conserva la parte inferior de una
X que debió medir unos 4,5 cm de altura. Dado el
soporte y el tipo de letra, se trata a buen seguro
de parte de la indicación de la capacidad del recipiente, tal y como es frecuente en dolia y otro tipo
de contenedores, por lo que habría que imaginar
que pudo ser un valor en modios o fracciones de
éstos.
56 (1999, UE 2118, n.º 3). Base de un recipiente
de terra sigillata hispánica en cuya pared, junto
al anillo del pie y en posición invertida, figura la
denominación en genitivo de su propietario con
letras de 0,9 cm de altura y en una longitud conservada de [5,4] cm. El texto dice Vegeti Bu[—];
no es posible identificar el segundo elemento.
Hay que destacar la escritura de la E con doble
trazo vertical.
57 (1999, UE 2197, n.º 4). Fragmento de pared
de un plato en terra sigillata sudgálica con gradfito en la pared interior con letras de 1,1 cm de
altura en una longitud conservada de [1,9] cm.
En el texto se lee VE+[—], siendo la cruz el trazo
curvo de la izquierda de una letra como G, o, G,
etc.; en consecuencia, hay que imaginar que se
trata de parte de un nombre personal, quizá en
genitivo, en la forma Veg[—].
59 (1999, UE 2511, n.º 11). Base de terra sigillata
sudgálica, forma Dr. 27. Al exterior presenta un
aspa de 0,8 x 0,6 cm.
60 (1999, UE 2515, n.º 60). Hombro de una tinaja
de cerámica común con restos de lañado en su
extremo izquierdo. Al exterior presenta un grafito
ante-cocción con letras de 3 cm de altura. Los
caracteres están muy separados y hay un nexo
RE; seguramente la R es la letra inicial del texto, que debía continuar tras la C. Lo visible dice
Rec[—], quizá relativo al nombre personal Rectugenus o Retugenus, que ya conocíamos por la
producción tegularia de la ciudad (Abascal, Cebrián y Riquelme, 2000).
58 (1999, UE 2254, n.º 18). Fragmento de borde
de un gran contenedor de cerámica común, con
un grafito ante-cocción en la pared exterior; sus
letras miden 4,5 cm de altura y ocupan una franja
de [10,5] cm de longitud. Lo conservado dice [—]
EBVR[—]. La E está escrita con un doble trazo
vertical y la V y R forman un nexo. Es posible
que estos trazos escondan una forma declinada
del nombre personal Reburrus o del diminutivo
Reburrinus.
139
61 (1999, UE 2520, n.º 4). Fragmento de pared
de un vaso de cerámica pintada romana de época flavia. En la pared exterior, sobre la franja de
pintura roja, lleva inciso el comienzo de un grafito con letras de 1,2 cm de altura. El texto dice
Vir[—], seguramente parte de un nombre personal declinado.
64 (1999, UE 2546, n.º 103 y 111). Dos fragmentos del hombro de un recipiente de cerámica común con parte de un texto cuyas letras miden c.
4,5 cm de altura y que discurre horizontalmente.
La parte conservada dice [—]MVESV[—], con la
E escrita con un doble trazo vertical.
62 (1999, UE 2520, n.º 5). Borde de un cuenco engobado al exterior en color vinoso. Sobre
el borde, y en posición invertida, conserva una
letra M aislada, seguids aparentemente de una
interpunción, por lo que puede ser el extremo
final de un texto. La letra mide 1,5 cm de altura.
Torre octogonal de la muralla oriental (1999)
65 (1999, UE 58, n.º 24). Fragmento del hombro
de una urna de cerámica pintada de la primera
mitad del siglo I d.C. Entre dos líneas de color vinoso se conserva la parte final de un texto cuyas
letras miden 3 cm de altura y ocupan una superficie de [2,9] cm. El texto dice [—]OS.
63 (1999, UE 2546, n.º 110). Fragmento de pared de una tinaja con restos de lañado en el lado
derecho; conserva al exterior la parte final de un
grafito ante-cocción imposible de identificar en
su totalidad, del que sólo puede leerse [—]MIA,
con letras de 2,9 cm de altura seguidas de la perforación de la laña.
140
70 (2000, UE 3000, n.º 3626). Fragmento de
base de un vaso en terra sigillata sudgálica, forma Drag. 37, con sello interior [—]M · CAR(—).
Al exterior y junto al anillo del pie conserva parte de un nombre personal en genitivo en la forma Clari [— ?], con letras de 1,9 cm de altura y
una longitud de 5,8 cm. Aunque la rotura afecta
a la cuarta letra, no parece haber dificultad en
restituir el cognomen Clarus (Solin - Salomies
1988, 314; Abascal, 1994, 329); cabe la posibilidad de que el texto continuara en la parte
perdida.
66 (1999, UE 85, n.º 56). Base de terra sigillata
hispánica. Presenta en la parte inferior, al exterior, cuatro trazos verticales paralelos en una superficie de 1,1 x 1,1 cm; en el interior, la letra V,
con unas dimensiones de 1,5 x 1,4 cm.
Edificio de acceso escalonado, quizá de
culto imperial, al oeste del foro (1999-2000)
67 (1999, UE 3010, n.º 315). Base de terra sigillata hispánica; en el interior de la base presenta
un grafito en forma de aspa de 1,9 cm de longitud.
68 (2000, UE 3000, n.º 592). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica,
que al exterior de la pared presenta un grafito en
forma de aspa de 1 x 0,7 cm.
71 (2000, UE 3064, n.º 2). Borde de terra sigillata
hispánica, forma Dr. 27, con grafito en el exterior
en forma de aspa sobre una superficie de 3 x 2,1
cm.
72 (2000, UE 3123, n.º 116). Borde de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. En la pared exterior
presenta un grafito con algunos trazos ilegibles;
en el interior aparece una doble aspa inscrita en
un cuadrado, con unas dimensiones de 2 x 1,8
cm.
69 (2000, UE 3000, n.º 1014). Base de cerámica
común, quizá de un jarro o mortero. Al exterior
queda el extremo final de un grafito con letras de
c. 1,1 cm de altura, en el que sólo puede leerse
[—]ICO, quizá parte de un nombre personal en
nominativo como Nico, Helico, Pelico, etc., todos
ellos documentados en Hispania.
141
73 (2000, UE 3137, n.º 164). Fragmento de borde
de un cuenco Drag. 37 de terra sigillata hispánica. En la pared exterior, grafito en forma de hoja
de palma en una superficie de 1,5 x 1,3 cm.
74 (2000, UE 3147, n.º 16). Base de terra sigillata hispánica. Al exterior de la base presenta
incisas dos líneas paralelas en una superficie de
1,5 x [1,1] cm.
75 (2000, UE 3209, n.º 2). Base de un recipiente
de terra sigillata hispánica que en la parte inferior conserva un grafito en el que puede leerse
Protae, con letras de c. 1 cm de altura. Protae es
genitivo de Prota, una forma insólita del nombre
griego femenino Prote (Solin 1982, 1042). La E
final está dibujada con dos trazos paralelos. El
empleo del genitivo indica la posesión del vaso.
76 (2000, UE 3227, n.º 13). Base de un vaso de
terra sigillata hispánica con restos de un gradito
en el que sólo puede leerse [—]ILIC+[—], con le142
tras de 1,5 cm de altura. La cruz final es resto de
un trazo no identificable. En el interior de la base
presenta otro grafito en forma de aspa de 1,2 x
1,4 cm. La L está dibujada con un trazo vertical
y otro oblicuo.
77 (2000, UE 3227, n.º 34). Base de un recipiente
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27 con sello
EX OF [—], que al interior presenta un grafito en
forma de aspa de 1,2 x 0,7 cm.
78 (2000, UE 3227, n.º 165). Base de un plato de terra sigillata hispánica, forma Dr. 15/17,
con sello OF [—]. En el interior, junto al sello, se
conserva una parte de un grafito, con grandes
letras de 2,5 cm de altura. El texto dice Salvae,
genitivo del cognomen femenino Salva (Kajanto,
1982, 232), seguido de una pequeña aspa. Las
dos A carecen de travesaño y la S es inicial es
de proporciones mayores que el resto de los caracteres.
79 (2000, UE 3227, n.º 251). Borde de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Rit. 08. Sobre
la pared exterior, con letras de c. 0,9 cm de altura
y en una longitud de 1,5 cm, se lee con claridad
GIA ó SIA, aparentemente sin pérdidas de texto
por los extremos.
80 (2000, UE 3227, n.º 271). Base de un vaso
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27. Al exterior presenta un grafito con letras de c. 0,9
cm de altura; la primera, incompleta y de mayor tamaño, podría ser una I precedida de
una R; al final, ligeramente separada, se encuentra la parte izquierda de una probable P.
En tal caso, habría que leer algo como Riosci
p[anna ?], aunque habría que esperar aquí mejor Rosci, como genitivo del nomen Roscius.
83 (2000, UE 850, n.º 553). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica que conserva restos de un grafito con letras de c. 0,8 cm de altura.
A la izquierda se ve parte de una S rota en la
arista de la pieza; a la derecha, un asta vertical
y el arranque de la curva de una D. El texto dice
[—]SOD[—]. El texto permite tanto una forma declinada del cognomen Prosodus como cualquier
otra solución más compleja.
84 (2000, UE 852, n.º 600). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica con restos de un
gradito junto al anillo del pie; sólo subsisten tres
astas verticales incompletas de [0,8] cm de altura
en una longitud de [2] cm.
Necrópolis musulmana situada entre el
teatro y el Museo antiguo (2000).
81 (2000, UE 811, n.º 94). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica con
restos de un texto no identificable.
82 (2000, UE 815, n.º 126). Fragmento del disco
y margo de una lucerna de finales del siglo I o
comienzos del II d.C. Sobre el margo conserva
restos de un grafito no identificable.
143
85 (2000, UE 852, n.º 897). Base de una jarra de
cerámica común con la pared exterior bruñida.
Sobre ella se ve parte de un grafito cuyas letras
incompletas miden [1,9] cm de altura y ocupan
una longitud de [3,5] cm. Se distingue claramente una S, seguida de una V y de una probable
M, en el caso de que éste sea el sentido de la
lectura, de lo que no hay garantías.
dibujada con el ojo muy pequeño y la A carece
de travesaño.
88 (2000, UE 856, n.º 494). Fragmento de pared
de un recipiente muy deteriorado de terra sigillata hispánica; conserva el final de un grafito con
letras de 1,7 cm de altura, que ocupa un espacio
horizontal de [2,2] cm. La primera letra completa
es una R de trazos angulados, seguida de una
doble asta vertical y precedida de un trazo oblicuo
quizá perteneciente a una V. En tal caso, habría
que leer [—]VRII, es decir, un genitivo de nombres como Mercurius, Asturius, Saturius, etc.
86 (2000, UE 855, n.º 13). Base de un recipiente
de terra sigillata hispánica, en cuya pared exterior
queda el extremo final de un grafito con letras de
1,2 cm de altura, muy bien dibujadas; la penúltima, una probable R, se ha perdido con la caída
del barniz, pese a lo cual parece distinguirse bien
su trazo inclinado; por delante de ella hay dos
trazos verticales que podrían ser la expresión de
una E. En tal caso, habría que entender aquí [—]
ERP; no es posible dar sentido a esta lectura,
en la que no es probable que se esconda el final
de la abreviatura de un nombre personal como
Euterpe, Perpetuus o similar.
89 (2000, UE 874, n.º 6). Fragmento de base de
un recipiente de terra sigillata hispánica. En la
pared exterior, presenta un grafito que incluye
una hoja de palma y un aspa en una superficie
de [2,2] x [3] cm.
87 (2000, UE 855, n.º 19). Base de un cuenco de
terra sigillata hispánica; junto al anillo, con letras
de 1,5 cm de altura, se lee el inicio de un grafito
en el que sólo puede verse RA[—]. La R está
144
90 (2000, UE 885, n.º 23). Base de un plato de
terra sigillata hispánica brillante. En el interior de
la base conserva la parte final de un grafito que
ocupa una superficie de [0,6] x 1,5 cm. La primera letra completa es una L con trazo inferior oblicuo, precedida del asta derecha de una probable
V; la tercera y cuarta letra son I y E respectivamente, con lo que habría que leer [—]VLIE, quizá
un genitivo femenino en la forma [—]uli(a)e.
94 (2001, UE 6000, n.º 749). Fragmento de pared de un vaso de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 27. Al exterior conserva restos de un grafito
en el que puede distinguirse una T y el arranque
de la letra que le sigue, todo en una superficie de
[0,7] x 1,9 cm.
Pórtico Norte del Foro (2000)
91 (2000, UE 888, n.º 3). Base de un plato de
terra sigillata hispánica, forma Dr. 24/25. En el
exterior de la base aparecen los extremos irreconocibles de un grafito en una superficie de [0,4]
x [0,6] cm.
Necrópolis tardo-romana del camino hacia el
Centro de Interpretación (2000)
95 (2000, UE 5000, n.º 26). Base de terra sigillata hispánica con restos de una letra, quizá una C,
en la pared exterior.
96 (2000, UE 5001, n.º 268). Fragmento de pared de una forma cerrada de terra sigillata hispánica. Al exterior, sobre una superficie de 0,4 x
[1,7] cm., conserva restos del final de una palabra, cuyo primer carácter es irreconocible en la
fractura; en todo caso, lo visible parece un nominativo masculino, quizá parte de un nombre
personalen la forma [—]+NVS.
92 (2000, UE 6001, n.º 407). Fragmento de base
de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 37, con parte de un grafito no identificable
en el que parece distinguirse con claridad una R
seguida de una N, sin que sea posible dar una
solución al texto.
97 (2000, UE 5001, n.º 269). Fragmento de la
base de un cuenco de terra sigillata hispánica,
muy deteriorado, que en la parte inferior presenta varios trazos pertenecientes a un grafito de
lectura no precisable.
93 (2000, UE 6009, n.º 23). Fragmento de pared
de un vaso de terra sigillata sudgálica, forma Dr.
27. Al exterior de la pared presenta un aspa de
1,1 x [1] cm.
145
101 (2000, UE 5078, n.º 1). Borde y pared de una
fuente de tipo rojo pompeyano, en cuya superficie exterior conserva un grafito completo, afectado en parte por la rotura del recipiente. Las letras
miden c. 1 cm de altura y el texto dice VICTO.
Hay que suponer que es abreviatura del nombre
personal Victor (Solin - Salomies, 1988, 422).
98 (2000, UE 5007, n.º 4). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, que conserva junto al
anillo del pie el inicio de un grafito con letras de c.
1,1 cm de altura, en una longitud de [2,6] cm. El
texto, aunque incompleto, no ofrece dudas para
la lectura ARIM[—], que recuerda al cognomen
latino Ariminus (Solin - Salomies, 1988, 295). La
A tiene el trazo interior en posición oblicua.
99 (2000, UE 5045, n.º 9). Base de un recipiente
de terra sigillata hispánica. En la parte inferior se
distingue una P enlazada con algún otro elemento y con restos de letras en la rotura derecha.
No es posible determinar la relación entre estos
caracteres.
100 (2000, UE 5070, n.º 61). Borde de un vaso
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior de la pared presenta cinco trazos oblicuos
paralelos.
146
102 (2000, UE 5080, n.º 3). Fragmento de un
plato de terra sigillata hispánica, forma Hispánica
07, con grafitos exteriores e interiores realizados
antes de la cocción.
Al exterior, sobre la pared, figura la expresión Pan(n)as+ [—]XXXII, con caracteres de c.
0,9 cm de altura; la cruz indica el extremo de una
letra no determinable.
Al interior, con letras similares y en un espacio de [5,1] de longitud, se lee [—]s · CCCCCX; dado que en el texto anterior el numeral va
acompañado de un acusativo plural, habría que
suponer aquí idéntica circunstancia, por lo que la
S sería la desinencia del plural de un tipo cerámico no determinable, quizá [Catino]s, que es un
recipiente corrientemente anotado en este tipo
de cuentas de alfar (Marichal, 1988).
La forma panna alude a un recipiente de
tamaño medio para bebida (Hilgers, 1969, 237;
Marichal 1988, 89), parangonable con las formas
Drag. 29, 37 y Ritt. 8 y muy corriente durante los
siglos I y II d.C. (Abascal - López de los Mozos,
1993, 362).
Su presencia en Segobriga guarda relación con la producción cerámica documentada
repetidamente en el lugar, incluída la de terra sigillata, como se ha dado a conocer recientemente (Sanfeliú y Cebrián, 2006).
105 (2001, UE 5000, n.º 1459). Borde de una
pelvis de cerámica común sobre el que se lee
[—]XX[—], probablemente como indicador de
capacidad; miden 4 cm de altura y ocupan una
superficie de [7] cm.
Plaza del Foro (2001)
103 (2001, UE 5000, n.º 1100). Base de un vaso
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27. En la
parte exterior aparece una letra R incisa en una
superficie de 3 x 0,7 cm.
106 (2001, UE 5000, n.º 2278). Base de una
copa de terra sigillata hispánica en cuyo interior
aparece un grafito en una superficie de [3,1] x 1,5
cm, que quizá pueda identificarse con la letra E,
aunque esto no es seguro.
104 (2001, UE 5000, n.º 1303). Operculum cerámico fragmentado que presenta al axterior una
letra E de 3,3 cm de altura.
107 (2001, UE 5120, n.º 2). Base de un plato de
terra sigillata sudgálica en cuyo interior aparece
un grafito en forma de aspa de [3] x 3,6 cm.
147
108 (2001, UE 5126, n.º 6). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica; junto al anillo del pie
se encuentra el texto THEM[—], con letras de 0,8
cm de altura. Se trata del inicio de un nombre
griego no determinable.
109 (2001, UE 5131, n.º 24). Base de una jarra
de cerámica común en la que puede leerse el
grafito CA[—] con letras de 1 cm de altura. Podría tratarse de un nombre personal.
111 (2001, UE 5168, n.º 88). Borde de un vaso de
terra sigillata hispánica, de forma Hispánica 1. Al
exterior y bajo el labio aparece la parte superior
de una sucesión de caracteres en donde podría
leerse [—]CCI ó [—]CCL, quizá como parte de
una cuenta de alfar. La superficie ocupada por el
texto mide [0,8] x [3,19 cm.
112 (2001, UE 5168, n.º 175). Borde de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37, que presenta al
exterior un grafito en forma de aspa de 1,9 x [3,1]
cm.
113 (2001, UE 5223, n.º 1). Base de un plato de
terra sigillata hispánica que al interior conserva
restos de astas de un grafito irreconocible de
[2,6] x [2,9] cm.
110 (2001, UE 5133, n.º 2). Borde de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37, que presenta bajo el labio el extremo final de un grafito
en la forma [—]TI, con letras de 1,2 cm de altura. Debe ser el genitivo de un nombre personal
masculio.
148
114 (2001, UE 5353, n.º 7). Fragmento de pared
de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 37. Al exterior se conserva parte de un texto
en la forma [P]anna[—], con letras de 0,8 cm de
altura. El nombre hace referencia a la denominación del propio cuenco, y debería ir precedido
de un nombre en genitivo de su propietario, dado
que la calidad de la ejecución permite descartar
una anotación de alfar.
Pórticos oriental y sur del foro (2002)
118 (2001, UE 930, n.º 5). Base de una copita de
terra sigillata hispánica en cuyo exterior se conservan los extremos de varios trazos paralelos
pertenecientes a un grafito irreconocible.
119 (2002, UE 5580, n.º 88). Borde de una jarra de
cerámica común con un grafito exterior en el que
sólo se distingue una letra V de 1 cm de altura.
115 (2001, UE 5391, n.º 239). Borde de una
fuente de terra sigillata hispánica brillante, tipo 9.
Sobre el labio presenta una serie de seis trazos
paralelos de 0,8 cm de altura en una superficie
longitudinal de [1,9] cm, que deberían indicar un
cómputo desconocido.
116 (2001, UE 5440, n.º 4). Base de un recipiente en terra sigillata aretina, con sello interior en
dos líneas [—]P. MESS / [—]AM PIO. En la parte
exterior de la base conserva un grafito fragmentario en el que sólo puede distinguirse una V de
c. 0,7 cm de altura.
120 (2002, UE 5582, n.º 14). Base de un plato
de terra sigillata hispánica, con grafito en forma
de palma en el interior y restos de un texto en el
exterior sobre una superficie de [0,8] x [1,6] cm;
en este último sólo se lee [—]VI, seguramente un
nombre personal en genitivo.
121 (2002, UE 5588, n.º 7). Base de un plato de
terra sigillata hispánica que, en el interior del pie,
presenta el comienzo de un grafito en el que puede leerse E+[—], con letras de 1 cm de altura; el
segundo trazo puede ser una L o una I.
117 (2001, UE 5440, n.º 21). Base de una copa
en terra sigillata hispánica con restos de un grafito irreconocible en el exterior.
149
127 (2002, UE 5699, n.º 21). Base de terra sigillata hispánica. En el interior del pie figura el
comienzo de un grafito en la forma Satur[—], con
letras de c. 1,1 cm de altura.
122 (2002, UE 5619, n.º 13). Fragmento de pared de una botella de cerámica común con un
grafito en forma de aspa de 3,5 cm de longitud
al exterior.
123 (2002, UE 5640, n.º 72). Borde de un recipente de terra sigillata hispánica tardía (Mayet, pl.
CCXLIV), que presenta en el interior del labio tres
trazos verticales paralelos de 1,3 cm de longitud.
128 (2002, UE 5699, n.º 122). Borde de un recipiente en terra sigillata hispánica, forma Dr. 29 (?).
Al exterior y bajo el labio puede leerse [—]+SV,
con letras de c. 1,1 cm de altura, ocupando 2,7
cm en posición horizontal. La cruz inicial corresponde al resto de una letra, quizá otra V aunque
sin garantías. La S está muy retocada pues inicialmente el autor del grafikto colocó allí una I.
124 (2002, UE 5650, n.º 3). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica en
cuyo exterior queda parte de un grafito irreconocible de 0,7 x 1,8 cm.
129 (2002, UE 5699, n.º 185). Borde de un vaso
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27, que presenta al exterior restos de un grafito, con una letra N de 1,5 cm de altura.
125 (2002, UE 5668, n.º 5). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica.
Al exterior, figura un grafito en forma de hoja de
palma con una longitud conservada de 2 cm.
126 (2002, UE 5678, n.º 5). Base de terra sigillata hispánica con sello. En el exterior de la base
figura un grafito en forma de aspa de 2 cm de
longitud.
150
130 (2002, UE 5749, n.º 25). Borde de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 29, que presenta bajo el labio parte de un grafito en la forma
[—]ANEA[—], con letras de 1,5 cm de altura. Hay
nexo NE muy bien marcado. Lo conservado difícilmente se ajustaría a un nombre personal si
se confirma la rotura de los extremos, aunque
conocemos el nombre femenino Annea en una
inscripción de Talavera de la Reina (CIL II 904)
131 (2002, UE 5760, n.º 4). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica con
restos de un grafito irreconocible en la pared exterior.
132 (2002, UE 5760, n.º 15 y 16 + 2002, UE-5761,
n.º 76 + 2002, UE 5776, n.º 3 + 2003, UE 7040,
n.º 3). Varios fragmentos de pared de un mismo
recipiente de terra sigillata hispánica recuperador
en la misma zona pero en diferentes momentos
de las excavaciones. Todos ellos están decorados
con series de tres líneas paralelas que se entrecortan formando espacios libres de forma romboidal en los que se alojan unos motivos casi circulares y de identidad desconocida. No es posible
determinar el tipo de motivo que representan.
Al exterior, con letras de 1.4 cm de altura
y en una longitud de [5,6] cm, se lee [—] pone
fu[r]. Las instrucciones sobre la necesidad de dejar los recipientes en un determinado sitio o de
no robarlos son frecuentes en el ámbito temático
de los grafitos (cf. por ejemplo Mayer 1999, 127128; Sánchez-Lafuente - Rascón y Polo, 1999,
597, n.º 217). El paralelo exacto al nuevo grafito
de Segobriga se encuentra en otro de Complutum (Alcalá de Henares), en donde puede leerse
Saroni pone fur (Stylow, 1998, 202, n.º 29), que
acertadamente traduce su último editor como
“¡Déjalo, ladrón”. Según esa estructura, delante
de lo conservado habría que esperar el nombre
del propietario en genitivo.
134 (2002, UE 5761, n.º 26). Borde de un vaso
en terra sigillata hispánica, forma Dr. 27, que
conserva al exterior el extremo de un grafito en
la forma [—]N con letras de 1,5 cm de altura.
135 (2002, UE 5766, n.º 17). Borde de un vaso
en terra sigillata hispánica, forma Dr. 27, que presenta al exterior y junto al labio el grafito LV[—],
con letras de 1,8 cm de altura.
133 (2002, UE 5761, n.º 25 + 2002, UE 5776, n.º
5). Tres fragmentos del borde de un vaso de terra
sigillata hispánica, forma Dr. 27.
151
136 (2002, UE 5776, n.º 4). Borde de un vaso en
terra sigillata hispánica, forma Dr. 27, que presenta al exterior los restos de un grafito irreconocible de 1,7 x [2,9] cm.
141 (2002, UE 5917, n.º 3). Fragmento de pared
de una tinaja que presenta al exterior un grafito
ante-cocción con letras de 4,7 cm de altura. Lo
conservado sólo dice [—]XII +[—], en donde la
cruz representa un resto de letra que puede ser
de una B, R o incluso K; debe tratarse de una
indicación de capacidad del recipiente.
137 No existe.
138 (2002, UE 5776, n.º 30). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica
con restos de cuatro líneas paralelas oblicuas.
139 (2002, UE 5811, n.º 11). Fragmento de base
de un plato de terra sigillata hispánica, en cuyo
exterior figura junto al anillo del pie un grafito de
3,2 cm de longitud con letras de 0,9 cm de altura.
El texto dice: Lucifer. El cognomen es sobradamente conocido (Kajanto, 1982, 288) incluso en
Hispania (Abascal, 1994, 404).
142 (2002, UE 5921, n.º 7). Base de un plato de
terra sigillata hispánica en cuyo interior se encuentra un grafito incompleto en la forma [—]TILVM[—], con letras de c. 1,2 cm de altura.
140 (2002, UE 5821, n.º 2). Base de un recipiente
de terra sigillata hispánica en cuya parte inferior
se conserva parte de un grafito en una superficie
de [0,6] x [1,5] cm. Lo visible puede ser el extremo de las letras A y T o un nexo NT.
152
143 (2002, UE 5929, n.º 24). Fragmento de pared de un ánfora bética con grafito exterior antecocción cuyas letras miden c. 2.5 cm de altura.
Sólo puede leerse [—]VIVM.
Tabernae del foro y curia (2003)
144 (2003, UE 7000, n.º 1349). Borde de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma Ritt. 08, en
cuyo exterior figura el grafito [—]+SCE con letras
de 0,6 cm de altura y muy bien grabadas. Delante
de la S queda la evidencia de una letra perdida.
146 (2003, UE 7001, n.º 111). Base de una botella de cerámica común con un grafito en forma
de aspa al exterior de la base, en una superficie
de 2,9 x 2,7 cm.
147 (2003, UE 7005, n.º 238). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica. Al exterior,
con letras de 1,3 cm de altura, parece leerse [—]
TIA[—]; la T sólo es perceptible por su trazo superior en el extremo izquierdo del fragmento y la
A posee travesaño oblicuo. Debería tratarse de
parte de un nombre personal.
145 (2003, UE 7000, n.º 1809). Fragmento de
pared de un vaso de cerámica pintada romana
del siglo I d.C., con el inicio de un grafito en la forma N[—] al exterior y sobre una banda de color
vinoso; la altura de las letras es de 1,2 cm.
148 (2003, UE 7044, n.º 86). Base de una copita
de terra sigillata hispánica que, junto al anillo del
pie, presenta un grafito en la forma [—]+ENTINI,
con letras de c. 1 cm de altura; delante de la E se
ve un asta vertical difícilmente asignable a una
L. En la parte inferior de la base se ha grabado
un aspa. El grafito es el genitivo de un nombre
personal.
153
149 (2003, UE 7077, n.º 22). Fragmento de pared
de un vaso de terra sigillata hispánica, forma Dr.
27, que al exterior presenta restos de un grafito
muy deteriorado en el que apenas pueden leerse
las letras VI, de c. 0,9 cm de altura.
154 (2003, UE 7100, n.º 1121). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica,
que al exterior presenta restos de un grafito irreconocible en una superficie de [1,7] x [1,9 cm].
155 (2003, UE 7102, n.º 53). Base de una olla
de cerámica de cocina que en la parte inferior
presenta un grafito con forma de aspa de 5,2 x
5,8 cm.
156 (2003, UE 7134, n.º 51). Base de una jarra
de cerámica común que presenta en su parte inferior una doble aspa sobre una superficie de 1,5
x 2,8 cm. Podría tratarse de una indicación de
capacidad.
150 (2003, UE 7089, n.º 9). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica brillante, tipo 9, que presenta al exterior el extremo
de una letra de 1,1 x [0,7] cm, perteneciente a un
grafito ya perdido.
151 (2003, UE 7090, n.º 56). Base de una copa
de terra sigillata hispánica, en cuyo interior se
conservan trazos muy gastados en una superficie de 1,2 x [1,9] cm, pertenecientes a un grafito
ya perdido.
157 (2003, UE 7155, n.º 11). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica,
forma Dr. 27, que al exterior presenta tres trazos
verticales paralelos de 1 cm de altura.
152 (2003, UE 7100, n.º 92). Base de una plato
de terra sigillata hispánica que al interior del pie
presenta los extremos de dos letras de un grafito
irreconocible.
158 (2003, UE 7159, n.º 1). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata itálica, que al
exterior presenta restos de un grafito irreconocible en una superficie de [0,9] x ]0,8] cm.
153 (2003, UE 7100, n.º 301). Fragmento de pared de un plato de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 44. Al exterior presenta los restos de un grafito en la forma [—]VN[—], con letras de c. 1 cm
de altura.
159 (2003, UE 7200, n.º 135). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica
que presenta al exterior restos de la letra de un
grafito no identificable.
160 (2003, UE 7311, n.º 4). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica con
un grafito exterior en la forma BAIT[—], con le-
154
tras de 0,9 cm de altura. Aunque puede tratarse
de un nombre personal, no conocemos formas
asimilables.
161 (2003, UE 7318, n.º 10). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica en el que se conserva
el inicio de un grafito en la forma H[—]; la letra
mide 0,6 cm de altura.
163 (2003, UE 7331, n.º 4). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica. Al exterior conserva el inicio de un grafito
en la forma P[—], con una letra de 2,6 cm de
altura.
164 (2003, UE 7355, n.º 114). Base de una copita
de terra sigillata hispánica con restos de un grafito no determinable cuyas letras miden algo más
de 2 cm de altura.
162 (2003, UE 7323, n.º 6). Base de una copita
de terra sigillata hispánica con sello (E)X.O.PAT.
Al exterior conserva un grafito en la forma SVRI,
con letras de c. 0,6 cm de altura. El texto podría
ser el genitivo del cognomen Surus.
165 (2003, UE 7382, n.º 15). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica. Al exterior, y junto al
155
anillo del pie pero en posición invertida, se lee el
texto PACAT[—], con letras de 1,1 cm de altura.
Quizá se trate de la voz Pacati, genitivo del cognomen Pacatus (Kajanto, 1982, 67 y 261), para
indicar la propiedad de la pieza.
168 (2003, UE 7392, n.º 82). Base de terra sigillata hispánica, forma Dr. 27, que presenta al exterior de la pared dos trazos pertenecientes a un
grafito perdido y no identificable, ocupando una
superficie de 1,7 x 1,2 cm.
166 (2003, UE 7386, n.º 80). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior y junto al anillo del pie se conserva parte
de un grafito en la forma [—]IDI[—], con letras
de c. 1,2 cm de altura. No es posible identificar
estas letras más allá de su probable pertenencia
a un nombre propio como Candidianus, Placidina
o similar.
167 (2003, UE 7392, n.º 74). Base de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma Ritt. 08, que
presenta al exterior el extremo final de un grafito en la forma [—]RES, con letras de 1,2 cm de
altura y una longitud de 2,4 cm. Podría tratarse
de parte de un nombre personal de origen griego
como Chares, Ares, Nigres, etc.
156
169 (2003, UE 7392, n.º 94). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, con parte de un grafito exterior en la forma [—]TIN[—], cuyas letras
miden 1,3 cm de altura. Debe ser parte de un
cognomen latino.
170 (2003, UE 7392, n.º 95). Base de un cuenco de terra sigillata hispánica, con restos de un
grafito exterior junto al anillo del pie en el que
apenas se puede distinguir una A con travesaño
horizontal; la altura de las letras es de 1,4 cm.
171 (2003, UE 7392, n.º 133). Base de un plato
de terra sigillata hispánica brillante, del tipo 9. Al
exterior presenta un grafito en caracteres griegos, bien grabado y quizá alusivo al nombre de
su propietario. El tercer carácter ha sido corregido para conseguir una A en el último momento.
Las letras miden 1,2 cm de altura y en el texto
puede leerse Πλa[—].
172 (2003, UE 7392, n.º 164). Fragmento de pared de una botella de cerámica común con un
grafito exterior con el texto [—]MARCI; hay nexo
MA y la altura de las letras es de c. 1,5 cm de
altura.
173 (2003, UE 7427, n.º 68). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior, entre el pie y la decoración, quedan restos
de un grafito seguramente formado en su día por
varias palabras, de las que sólo queda una preposición en la forma [—] IN [—]; las letras miden
1,3 cm de altura.
174 (2003, UE 7427, n.º 115). Borde de un cuenco (panna) de terra sigillata hispánica, forma
Ritt. 08, con el inicio de un grafito con el texto
MAT+[—], en el que las letras miden c. 0,8 cm
de altura. Debe tratarse de parte de un nombre
personal no identificable, pues tras la T figura el
arranque de una letra que por la inclinación de
su asta parece una V, algo sobre lo que no hay
seguridad.
157
177 (2003, UE 7475, n.º 64). Base de un plato de
terra sigillata hispánica, forma Dr. 15/17, que presenta al exterior y junto al anillo del pie el extremo final de un grafito en el que se distinguen dos
astas verticales seguidas de una P; la primera de
ellas podría ser el extremo de una N, pese a lo
cual no tiene sentido aparente el texto; la altura
de las letras es de 1,4 cm.
175 (2003, UE 7427, n.º 116). Borde de un cuenco (panna) de terra sigillata hispánica, forma Ritt.
08, que presenta al exterior parte de una palabra
en caracteres griegos en la forma [—]EMII[—].
La altura de las letras es de 0,8 cm.
178 (2003, UE 7478, n.º 36). Fragmento de pared de un vaso de cerámica pintada romana, que
presenta al exterior restos de un grafito muy tosco, formado en dos líneas, con caracteres muy
desiguales y de difícil lectura. En la línea superior, sobre una superficie de 1,2 x [2,7] cm, sólo
se distinguen los caracteres S y F ó E precedidos
de un signo no identificable. En la inferior, que
ocupa 0,7 x [2,8] cm, se ve una C inicial seguida
de trazos irreconocibles.
176 (2003, UE 7470, n.º 82). Base de una copita
de terra sigillata hispánica del taller de VLLO. En
la parte inferior figura una letra M de 1,1 cm de
altura.
179 (2003, UE 7511, n.º 15). Fragmento de pared
de un vaso de terra sigillata sudgálica, forma Dr.
27, con un grafito al exterior en forma de aspa de
1,5 x 1,4 cm.
158
180 (2003, UE 7511, n.º 38). Fragmento de pared de un plato de terra sigillata hispánica que
conserva al exterior restos de un grafito sobre
una superficie de 0,7 x [2,8] cm. En su parte final
parece distinguirse una T seguida de una A, a la
que precederían dos astas verticales y quizá una
X, aunque no hay garantías para la lectura.
183 (2003, UE 7543, n.º 21). Fragmento de pared de un vaso de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 37. Junto a la decoración exterior presenta
restos de un grafito en el que parece verse una
P muy estilizada seguida de una A con travesaño central casi vertical y de c. 1,5 cm de altura;
aparentemente, delante hay restos de otra letra,
aunque podría tratarse de una rotura. La forma
[—]+PA[—] podría pertenecer a un nombre personal.
181 (2003, UE 7518, n.º 55). Fragmento de pared de un cuenco de terra sigillata hispánica que
conserva al exterior el inicio de un grafito en la
forma N[—]; la altura de la letra es de 1 cm.
184 (2003, UE 7559, n.º 27). Base de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37, que
presenta al interior el comienzo de un nombre
personal en la forma PRIMI[—]; la altura de las
letras es de c. 1 cm y delante de la P se observa
un asta que debe ser un arañazo. Lo conservado
invita a pensar en un nombre como Primillus/-a.
182 (2003, UE 7518, n.º 47). Borde de un cuenco (panna) de terra sigillata hispánica. Al exterior conserva el inicio de un grafito en la forma
CO[—] con letras de 0,9 cm de altura.
185 (2003, UE 7571, n.º 10). Base de un plato de
terra sigillata hispánica que presenta al exterior
los pies de diversas letras de un grafito no identificable en una superficie de [0,9] x [2,9] cm.
186 (2003, UE 7656, n.º 140). Fragmento de pared de un vaso de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 37. Al exterior, y por encima del anillo del pie
perdido, figura el texto [—]VST[—], con letras de
159
c. 1,2 cm de altura. Se trata de la huellas de un
cognomen como Rusticus, Faustus o similar, incluyendo las formas femeninas y derivados.
sello interior y con un grafito exterior en forma de
aspa de 2,2 x 1,8 cm.
190 (2002, UE 8074, n.º 4). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior conserva restos de un grafito en el que sólo
puede reconocerse una M de 1,2 cm de altura,
seguida de un carácter indeterminable.
Vivienda tardo-romana (2002)
187 (2002, UE 8011, n.º 63). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. En la
parte interior presenta un círculo de 2,6 cm de
diámetro cruzado por una doble aspa. En trazos
más tenues y dibujados con anterioridad se lee
claramente [—] Romanu[s—], en una superficie
de 0,6 x [3,8] cm. El cognomen Romanus es sobradamente conocido (Solin - Salomies, 1988,
392), incluso en Hispania (Abascal, 1994, 484).
191 (2002, UE 8078, n.º 31). Base de un recipiente de terra sigillata sudgálica con sello SATV[—].
Al exterior presenta un grafito en forma de aspa
de 1 x 0,8 cm.
192 (2002, UE 8093, n.º 7). Fragmento de pared
de un vaso de terra sigillata hispánica, forma Dr.
27, que conserva al exterior el inicio de un grafito
en la forma AVGV[—], con letras de c. 0,6 cm de
altura. Nombres como Augustanus, Augurinus y
sus femeninos podrían encajarse en este texto.
188 (2002, UE 8014, n.º 88). Base de una urna
de cerámica común con un grafito al exterior en
forma de aspa de 4,5 x 3,4 cm.
189 (2002, UE 8023, n.º 93). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica marcado con
160
193 (2002, UE 8105, n.º 9). Dos fragmentos del
cuello de una jarra de cerámica común, que presentan al exterior un grafito ante cocción, apoyado en un baquetón, cuyas letras miden c. 1 cm
de altura. En el texto puede leerse [—]ANDRI[—]
V · I[—], con letras de muy buena ejecución;
entre las dos últimas aparece una interpunción
triangular con vértice hacia abajo. Los primeros
caracteres recuerdan al cognomen Andronicus,
pero es evidente que nada tiene que ver con él lo
contenido en el texto, cuyo estado fragmentario
impide una solución lógica.
Cloaca y Puerta Norte (2001)
197 (2001, UE 2778, n.º 13). Borde de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Ritt. 8 (panna),
con restos de un grafito ilegible al exterior en una
superficie de 0,9 x [1,5] cm.
198 (2001, UE 2788, n.º 28). Borde de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Aunque
muy erosionado, conserva restos de un grafito
en caracteres griegos en la forma [—]λπ[—], con
una altura de 2 cm.
194 (2002, UE 8114, n.º 1). Base de un recipiente
de terra sigillata itálica con sello HILAR[—] / L.
TETTI[—]. Conserva los extremos de los trazos
pertenecientes a un grafito no identificable, que
ocupan una superficie de 1,2 x [0,7] cm.
195 (2002, UE 8120, n.º 8). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica tipo
Hermet 13. Al exterior, grafito en forma de hoja
de palma sobre una superficie de [1,4] x 1 cm.
199 (2001, UE 2805, n.º 31). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica decorado con
un grafito en forma de hoja de palma de 2,2 x
1,8 cm.
196 (2002, UE 8130, n.º 3). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica, con
parte de un grafito no identificable en una superficie de 1,6 x [1,2] cm. Podría tratarse del inicio
de una palabra con las letras NV, pero no hay
seguridad de ello.
200 (2001, UE 2807, n.º 2). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica. En
la parte inferior presenta una sucesión de signos
que más que caracteres llegan a parecer un dibujo indeterminado. Ocupan una superficie de
1,8 x 1 cm. En el exterior de la pared figura incisa
una letra A de 1,2 x 0,6 cm.
161
203 (2004, UE 7184, n.º 45). Base de un cuenco de terra sigillata hispánica. Al exterior y junto
al pie presenta en posición invertida el extremo
final de un grafito en la forma [—]VRIL(—), con
letras de 1,3 cm de altura, ocupando una superficie longitudinal de 3,9 cm. Cognomina como
Maurillus/-a, Surilla, etc., podrían estar enmascarados bajo esta abreviuatura.
Basílica forense (2004-2005)
201 (2004, UE 7178, n.º 130). Base de una copita de terra sigillata hispánica decorada al interior
con una doble aspa de 2,2 cm de longitud.
204 (2004, UE 7726, n.º 161). Fragmento de pared de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Al exterior conserva parte de un grafito en el que sólo puede reconocerse una V de
0,9 cm de altura.
202 (2004, UE 7179, n.º 20). Borde de ánfora de
tipo Dressel 28, que conserva al exterior el extremo de una letra, quizá A o M, ocupando una
superficie de [1] x 0,7 cm.
162
205 (2004, UE 7781, n.º 67). Base de una copita de terra sigillata hispánica. Por el interior del
pie discurre un grafito cuyas letras miden c. 0,6
cm de altura, en el que sólo puede leerse [—]
EST[—]; la E está escrita con un doble trazo vertical. Véase lo dicho para la pieza n.º 32.
206 (2004, UE 7786, n.º 52). Fragmento de pared de un plato de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 15/17. Entre el pie y la inflexión de la pared
conserva tres caracteres de un grafito exterior en
la forma [—]DE[—], de 2 cm de altura. La E está
grabada con un doble trazo vertical.
209 (2004, UE 7832, n.º 96). Base de una copita
de terra sigillata hispánica, que al exterior presenta una letra R de 1,8 cm de altura.
207 (2004, UE 7786, n.º 53). Base de un plato de
terra sigillata hispánica, forma Dr. 15/17. Junto al
anillo del pie quedan letras de c. 1,5 cm de altura
de un grafito del que sólo se ven ya dos caracteres en la forma [—]TV[—].
210 (2004, UE 7836, n.º 5). Base de una copita
de terra sigillata hispánica con restos de un grafito cuyas letras miden c. 0,6 cm de altura. Pese al
deterioro, parece leerse algo como [—]+VTI[—],
siendo la cruz el resto de un carácter con asta
vertical.
208 (2004, UE 7832, n.º 329). Base de un plato
de terra sigillata hispánica en cuyo interior se conserva un grafito, aparentemente completo, con la
forma LVPVLII escrita en caracteres de 1,1 cm
de altura, ocupando una superficie de [4,8] cm de
longitud. Lo conservado puede ser el genitivo del
rarísimo nomen Lupulius (Solin - Salomies, 1988,
108) y, más probablemente, el genitivo del cognomen Lupula (Kajanto, 1982, 328), en donde se
ha simplificado la desinencia y la E se ha escrito
con doble trazo vertical, con lo que habría que
entender en el texto la voz Lupul(a)e.
163
211 (2005, UE 7750, n.º 1056). Urna de cerámica
común con una marca en forma de X en el exterior del labio; la marca mide 2,3 x 1,2 cm y puede
ser un indicador de capacidad.
Vivienda adosada a la muralla oriental (2005)
214 (2005, UE 2902, n.º 7). Base de cuenco de
terra sigillata hispánica en cuya parte inferior se
han grabado las letras NR con caracteres de c.
0,6 cm de altura.
212 (2005, UE 10056, n.º 3). Fragmento de cuenco de terra sigillata hispánica brillante, en cuyo
interior se conserva la letra T de un grafito con
una altura de 1,8 cm.
Circo (2004-2006)
215 (2004, UE 9001, n.º 5). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica con
restos de un grafito exterior cuyas letras miden
0,9 cm de altura. Lo visible podría ser una A seguida de una M o una M con sus trazos centrales
sin unir.
213 (2005, UE 10154, n.º 4). Fragmento del borde de un gran contenedor de cerámica común
que presenta sobre el labio las letras AR, ocupando una superficie de 3 x 5 cm.
216 (2004, UE 9011, n.º 438). Borde de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37, que
presenta bajo el labio el inicio de un grafito en
la forma LA[—]; la altura de las letras es de 1,6
cm.
164
219 (2004, UE 9028, n.º 38). Fragmento de pared de un contenedor de cerámica común con
un grafito exterior en forma de aspa de [3,5] x
2,7 cm.
220 (2004, UE 9033, n.º 72). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica en el que parece distinguirse el comienzo de un grafito con el nexo
HE; los caracteres miden 2 cm de altura.
217 (2004, UE 9011, n.º 458). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica
de forma no determinable, Al exterior conserva
restos de un grafito ocupando una superficie de
1,2 x [2,2] cm; no es posible fijar la identidad de
los caracteres visibles.
221 (2004, UE 9088, n.º 6). Fragmento de pared
de un recipiente de terra sigillata hispánica con el
comienzo de un grafito en la forma ICI[—] y menos probablemente ILI[—]. Los caracteres miden
c. 0,7 cm de altura.
218 (2004, UE 9011, n.º 835). Base de un vaso
de terra sigillata hispánica. En la parte interior del
anillo presenta un grafito con el texto [H]eraclei,
cuyas letras miden 0,7 cm de altura. Hay nexo
CL en una forma poco habitual.
222 (2004, UE 9114, n.º 54). Base de una copita
de terra sigillata hispánica con sello interior y una
M grabada al exterior de 0,7 cm de altura.
165
225 (2005, UE 9201, n.º 94). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica con restos de un grafito en el que parece distinguirse una N y una V
junto a otros trazos no identificables; la altura de
las letras es de c. 2,6 cm.
223 (2004, UE 9121, n.º 57). Base de un plato de
terra sigillata hispánica con una R de 3,8 cm de
altura grabada en su parte inferior.
226 (2005, UE 9212, n.º 2). Fragmento de pared
de un cuenco de terra sigillata hispánica, forma
Dr. 37, con restos de un grafito no identificable en
una superficie de [1,1] x [2,2] cm.
224 (2004, UE 9121, n.º 88). Base de un cuenco
de terra sigillata sudgálica, forma Ritt. 8 (marmorata), con sello interior. En el exterior del pie, con
trazos de 0,4 cm de altura, parece leerse el grafito
AVITI, genitivo del popular cognomen latino Avitus.
166
227 (2005, UE 9245, n.º 100). Fragmento de pared de un contenedor de cerámica común con
parte de un grafito formado con letras de c. 4 cm
de altura, en el que parece leerse [—]OM[—].
230 (2006, UE 9349, n.º 81). Fragmento de pared de un recipiente de terra sigillata hispánica
con restos de un grafito no identificable en una
superficie de [1] x [2,8 cm].
228 (2005, UE 9245, n.º 101). Fragmento de pared de un contenedor de cerámica común con un
grafito ante-cocción del que sólo queda una R de
c. 3 cm de altura.
231 (2006, UE 9360, n.º 120). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica en el que se
conserva la parte final de un grafito ocupando
una superficie de 0,8 x [3] cm. En lo conservado
parece leerse [—]MIATRI.
229 (2005, UE 9297, n.º 53). Fragmento de pared de un cuenco Drag. 27 de terra sigillata hispánica. En la base presenta un grafito en forma
de aspa de [2,5] x 2,6 cm; en la pared exterior,
palma de 4,2 x 3 cm.
232 (2006, UE 9361, n.º 27). Base de un cuenco
de terra sigillata hispánica, forma Dr. 37. Conserva parte de un grafito con el texto [—]MIDI[—], cuyas letras miden 0,8 cm de altura. Los caracteres
podrían servir a una forma como Pergamidis (Mérida, HEp 6, 116; cf. Pergamis: Solin, 1982, 610).
167
233 (2006, UE 9361, n.º 450). Fragmento de la
base de un recipiente de cerámica común; por
encima del pie conserva restos de un grafito en
el que sólo pueden distinguirse con seguridad los
caracteres RV, de c. 1 cm de altura.
234 (2006, UE 9365, n.º 7). Cinco fragmentos de
la base de un cuenco de terra sigillata hispánica,
forma Dr. 37. En la parte inferior, con caracteres
de c. 1 cm de altura, parece leerse [Te]renti(a)e
pa[nna]. La primera E está escrita con dos astas
verticales, mientras que de la R que la precede
sólo se conserva el extremo del trazo oblicuo.
236 (2006, UE 9368, n.º 700). Base de un cuenco de terra sigillata hispánica con grafito exterior
junto al anillo del pie en posición invertida, Las
letras miden 1,1 cm de altura y el texto dice [—]
PELE[—]; las E están dibujadas con un doble trazo vertical.
237 (2006, UE 9400, n.º 24). Borde de una tinaja
sobre el cual, con letras de 3,8 cm de altura, discurre una inscripción en la que sólo puede distinguirse lo que parece una A sin travesaño central,
seguida de restos de un signo no identificable.
No habría que descartar que se tratara de grafía
ibérica (l-a).
235 (2006, UE 9368, n.º 210). Fragmento de pared de un contenedor de cerámica común con
un grafito central sobre el que aparecen dos trazos paralelos y un aspa en la parte inferior; en el
texto, con letras de c. 4,2 cm de altura, parece
leerse [—]MICRE[—].
168
Prospección del territorio de Segobriga
(1998 y 2005)
240 (1998, punto 36, n.º 21). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica con restos de
un grafito irreconocible en la parte exterior, cuyos
trazos miden [1,8] x [1,6] cm. El texto parece decir SO[—]
238 (2006, UE 9458, n.º 94). Fragmento de pared de un gran contenedor de cerámica común
partido en varios fragmentos, que presenta bajo
el arranque del asa un grafito en letras de c. 1,3
cm de altura en el que puede leerse FES.
239 (2006, UE 9459, n.º 8). Base de un recipiente de cerámica común en cuya base, con letras
de c. 1,1 cm de altura, figura el comienzo de un
texto en el que puede verse AD[—] ó AB[—]; la
A está dibujada con travesaño interior oblicuo,
mientras que de la segunda letra sólo queda la
parte inferior, lo que induce a dudar entre D y B.
241 (1998, punto 86, n.º 16). Base de terra sigillata hispánica con un grafito en su parte interior;
de tratarse de signos alfabéticos, y no de un simple esgrafiado, sería una V de 1,3 cm de altura.
242 (1998, punto 86, n.º 21). Base de un recipiente de terra sigillata hispánica con un grafito
exterior en forma de aspa de 2,2 x 1,9 cm.
243 (2005, Cerro Carraplín, al este de Segobriga
n.º 26). Fragmento de pared de un recipiente de
terra sigillata hispánica. Al interior conserva restos de un grafito en el que parece verse una V se169
guida de un trazo curvo no identificable y precedida de otra letra que poseía un asta vertical a la
derecha; posibles combinaciones como ...TVC...,
NUG, LVC, etc. impiden ofrecer una propuesta
de lectura. La V mide 1,2 cm de altura.
ÍNDICE
(en la forma original de los textos)
Latinos
AD[—] ó AB[—]: 239
AEIOV: 27
Apolei Ilas: 42
AR: 213
Arim[—]: 98
Augu[—]; 192
Aviti: 224
Bait[—]: 160
Ca[—]: 109
Clari [— ?]: 70
Co[—]: 182
Cu[—]: 53
[Cu]rsori[s]: 31
E: 104
E+[—]: 121
Euc[—]: 9
FES: 238
Gem[—]: 40
GIA ó SIA: 79
Grati: 28
H[—]; 161
HE[—]: 220
[H]eraclei: 218
ICI[—] o ILI[—]: 221
Ilas Apolei: 42
In [—]: 173
La[—]: 216
Lu[—]: 135
Lucifer: 139
Lupul(a)e: 208
M: 176, 222
Marci: 172
Marto[—]: 43
Mat+[—]: 174
N: 24
170
N[—]: 145, 181
NR: 214
O(—) P(—), M(arci): 54
P[—]: 163
Pacat[—]: 165
[P]anna[—]: 114
Pan(n)as+ [—]XXXII: 102
Pa[nna]: 234
Pone fu[r]: 133
Ponti (—) F(—) ó Pontif(—): 6
Primi[—]: 184
Protae; 75
R: 103, 209, 223
Ra[—]: 87
[R]ebur[—]
Rec[—]: 60
Riosci p[anna ?]: 80
Romanu[s]: 187
Salvae: 78
Satur[—]: 127
S(ervi): 54
SIA ó GIA: 79
SO[—]: 240
Suri: 162
[Te]renti(a)e pa[nna]: 234
Them[—]: 108
Vegeti Bu[—]: 56
Veg[—]: 57
Victo(r): 101
Vir[—]: 61
[—]+E[—]: 35
[—]A: 51
[—]ANDRI[—]V · I[—]: 193
[—]ANEA[—]: 130
[—]anu[—]: 47
[—]DE[—]: 206
[—]DR[—]: 7
[—]E[—]: 37
[—]ER[—]: 16
[—]ERP: 86
[—]EST[—]: 32, 205
[—]ico: 69
[—]idi[—]: 166
[—]ILIC+[—]: 76
[—]IM[—]: 30
[—]IS: 17
[—]ma: 52
[—]MAR[—]: 29
[—]mia: 63
[—]MIATRI: 231
[—]MICRE[—]: 235
[—]MIDI[—]: 232
[—]MVESV[—]: 64
[—]mus: 36
[—]N: 134
[—]N[—]: 129
[—]NV[—]: 225
[—]na: 45
[—]ni: 25
[—]OCI+[—]: 50
[—]OM[—]: 227
[—]os: 65
[—]PELE[—]: 236
[—]res: 167
[—]s CCCCCX: 102
[—]sod[—]: 83
[—]ti: 110
[—]tia[—]: 147
[—]TILVM[—]: 142
[—]tin[—]: 169
[—]tu[—]: 207
[—]uli(a)e: 90
[—]uni: 46
[—]urii: 88
[—]uril(—): 203
[—]ust[—]: 186
[—]V[—]: 137
[—]vi: 120
[—]vii: 33
[—]vium: 143
[—]VN[—]: 153
[—]+entini: 148
[—]+IP: 177
[—]+nus: 96
[—]+PA[—]: 183
[—]+sce: 144
[—]+su: 128
[—]+VTI[—]: 210
Griegos:
Π: 22
Πλa[—]: 171
[—]EMI[—]: 175
[—]λπ[—]: 198
Ibéricos:
l-a (?): 237
ti: 23
Capacidad y numerales:
X: 211
XX: 156
[—]X[—]: 55
[—]XII +[—]: 141
[—]XX[—]: 105
[—]XXXII: 102
[—]CCI ó [—]CCL: 111
CCCCCX: 102
Prof. Juan Manuel Abascal
Área de Historia Antigua
Dpto. de Prehistoria, Arqueología,
Hª Antigua, Filología Griega y
Filología Latina
Universidad de Alicante
030080 Alicante
[email protected]
Dra. Rosario Cebrián Fernández
Parque Arqueológico de Segobriga
16430 Saelices
Cuenca
[email protected]
BIBLIOGRAFÍA
ABASCAL, J.M., 1994: Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania, Murcia.
ABASCAL, J.M., 2004: “Élites y sociedad romana en la Meseta sur”, en Epigrafía y sociedad en Hispania durante el
Alto Imperio: estructuras y relaciones sociales (Acta Antiqua Complutensia 4), 141-158, Madrid.
ABASCAL, J.M., CEBRIÁN, R. y RIQUELME, T., 2000: “Retucenus Elocum, Turanus, Antirus y la producción de tegulae en Segobriga”, Anales de Prehistoria y Arqueología
[Murcia], 16, 187-197.
ABASCAL, J.M. y LÓPEZ DE LOS MOZOS, J.R., 1993: “Inscripciones latinas de Sayatón (Guadalajara) en territorium
de Ercavica”, Wad-al-Hayara, 20, 357-364.
ALFÖLDY, G., 1975: Die römischen Inschriften von Tarraco,
Berlín.
HILGERS, H., 1969: Lateinische Gefässnamen, Düsseldorf.
KAJANTO, I., 1982: The Latin Cognomina, Helsinki 1965,
Roma².
MARICHAL, R., 1988: Les graffites de La Graufesenque, Paris.
MAYER, M., 1999: «Encol dun interesante esgrafiado sobre
cerámica achado en Lugo», Larouco, 2, 127-128.
SÁNCHEZ-LAFUENTE, J., 1991: «Grafitos sobre instrumenta domestica en sigillata de Segobriga y su entorno», Hispania Antiqua, 15, 207-238.
SÁNCHEZ-LAFUENTE, J. - RASCÓN, S. - POLO, J., 1999:
«Grafitos sobre instrumental doméstico en Hispania»,
XI Congresso Internazionales di epigrafia greca e latina,
585-599, Roma.
SANFELIÚ, D. y CEBRIÁN, R., 2006: «Un taller de terra sigillata en Segobriga (Saelices, Cuenca)», Lucentum, 25,
159-175.
SOLIN, H., 1982: Die griechischen Personennamen in Rom.
Ein Namenbuch, Berlin.
SOLIN, H. y SALOMIES, O., 1988: Repertorium nominum
gentilium et cognominum Latinorum, Hildesheim.
STYLOW, A.U., 1998: “Ficha 29”, en Complutum. Roma en el
interior de la Península, 202, Alcalá de Henares.
171