Volume 9
Number 3
Article 10
10-15-1982
White Knight and Leech Gatherer: the Poet as Boor
Ruth Berman
Independent Scholar
Follow this and additional works at: https://dc.swosu.edu/mythlore
Part of the Children's and Young Adult Literature Commons
Recommended Citation
Berman, Ruth (1982) "White Knight and Leech Gatherer: the Poet as Boor," Mythlore: A Journal of J.R.R.
Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature: Vol. 9: No. 3, Article 10.
Available at: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol9/iss3/10
This Article is brought to you for free and open access by
the Mythopoeic Society at SWOSU Digital Commons. It
has been accepted for inclusion in Mythlore: A Journal of
J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and
Mythopoeic Literature by an authorized editor of SWOSU
Digital Commons. An ADA compliant document is
available upon request. For more information, please
contact
[email protected].
To join the Mythopoeic Society go to:
http://www.mythsoc.org/join.htm
Online Summer Seminar 2023
August 5-6, 2023: Fantasy Goes to Hell: Depictions of Hell in Modern Fantasy Texts
https://mythsoc.org/oms/oms-2023.htm
White Knight and Leech Gatherer: the Poet as Boor
Abstract
Claims that Carroll’s White Knight’s Song misreads the Wordsworth poem that it parodies. The persona of
the poet as boor in the latter is not identical with the poet.
Additional Keywords
Carroll, Lewis. Through the Looking Glass. “The White Knight’s song”—Sources; Wordsworth,
William—Relation to Lewis Carroll; Wordsworth, William. “Resolution and Independence”
(poem)—Influence on Lewis Carroll; Elizabeth Woods
This article is available in Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic
Literature: https://dc.swosu.edu/mythlore/vol9/iss3/10
page 29
MYTHLORE 33: Autumn 1982
W hite Knight and Leech Gatherer: the Poet as Boor
R u th B e rm a n
I
c a n n o t
e s c a p e
[W o r d sw o r th ]
o f
h im
B u t
s e lf
t h i s
w it h
i s
w h a t
H e
o n e
e d
s u p e r io r
o n e
o f
w
h im
a
n o t
I
m e a n ,
g r e a t
m
o f
is s io n .
i s
s u b lim
e
W o r d sw o r th
g r e a t e r
b e s t ,
p o w e r
- -
i t
L a d y
T h e
m y
n o t
a n d
o v e r
y e t
m e .
O r d e a l
M
i l e
a d m ir e
i s
B y r o n
H ow
t o
o f
S ir
R ic h a r d
n o
t h e
a
t i o n
A
u s t in 's
w a s
t h a t
a p p r e c ia t e
se e m s
t o
b e
V ic t o r ia n
o n e
t o
n iu s
c l o s e r
a n s w e r :
t o
L a d y
n o t
M
t h e
h a d
t h e
W o r d sw o r th
p a th o s
e v e r ,
i t
c o u ld
w a s
i s
B la n d is h 's
ow n
w a s
a
W o r d sw o r th
a n
q u e s
t h e
e n o u g h
t o
i s
t h e
s u b lim e
h i s
a u th o r
i s
a
o n
a
e g o t i s t
W
"m ay
b e
a
F o r
d
b e
m o s t
i f f i c u
C
r e a d in g
d e p e n d s
m
i s
d
s u c h
a
u n a w a r e
t h a t
s e l f
u n d e r
s p e a k e r
i s
(p a r o d ie d
s i s t e n t
i f f i c u
l t
t h e
( s im
o f
t o
h u m o r ,
g e
a n d
p a r t ,
is - r e a d in g
o f
t h e
a lw a y s
a s
a n d
T h e
i s
n o t
s i p .
A s
s u c h ,
fro m
s o
W
h i s
In d e p e n d e n c e "
r a t e
a n d
" I"
w o r t h 's
u s e
e n c o u r a g e s
T h e
W
o f
w ith
t h e
K
n ig h t 's
a
b u t
o t h e r
f o r
t h e
f o r
I n
o f
n a m e s
h a v e
o f
in
h ite
a n d
t o
b o r r o w e d
d e n c e ,'
d e a l
o n
.
.
fr o m
W
a
p oem
.
b y
t e l l
h i s
t h a t
t h e
t o
f o r
E d w a rd
s p e a k e r
A r e
in
n o t
t h e
W
K n ig h t
h a v e
s l i g h t l y :
le e c h - g a t h e r e r
h ite
I
a s k s
i n t o
t h e
i s ,
u p
s o n g
o f
p e r s e -
q u e s t io n
h ig h e r
a
t h a n 2w o o l-
p la y ."
o ld
W
w h a t
t h r e e
f o l l o w
o r d s w o r th 's
t i m
m e
d o e s
e s ) ,
a n d
n a tu r e
s o /
c o m ic
e n d
s u r f a c e
l i k e
o f
s o n g
t h e
f e l l
t h i s
t h e
d i f f e r e n c e
im a g e s
s i t s
o r b s ," 4
a n d
C
c i n d e r s ,
a l l
a g lo w "
b e
in
w it h
o f
s t a n d s
r o c k in g
s u g g e s t
in
t h e
l e e c h - g a t h e r e r
e y e s
p o em ,
r e a c h e d
a t
t o
m an
" I
u s e d
s p e a k e r
i n t o
a s s o c i a t e d
t h e
s o r
I
h a s
s t a b i l i t y
b la c k
" s a b le
t h e
T h e
in
m an
p e r v e r t e d
a g e d
s t a r t
in
b e in g s :
o ld
o f
t h e
r e
t h e
a r e
i n s t a n c e ,
a n d
l i v i n g
t h a t
w h ic h
w it h
n e a r
c h e e r e d
a p p a r e n t ly
o f
o f
e la n c h o ly
ow n
t u r n - a b o u t .
le e c h - g a t h e r e r .
O f
t h e
e d ."
1
a
A r e
a l l
p r e c i s i o n
C
( l i n e
a l s o
in
o n
a
c e l e s t i a l
a r r o l l ' s
e c h o e s
tw o
S e v e n "
t h r e e
o f
o u t
e n d s
a r r o l l ' s
1 ) ,
(p .
i n
in
d e t a i l ,
a n d
t h e
l a t e r
"
M
3 0 7 ) ,
k n ow "
fr o m
a s
a r e
d y in g
( l i n e
" T h e
p h r a s e s ,
7 6 ) .
t h e
T h o rn "
t h e
a n d
" A n e c
u s e
o f
b a l l a d - l i k e
i n s i s t e n c e
o n
a r it h m
e x a g g e r a t e d
I ' l l
t h e s e
b e in g
n a iv e t e
a r t
f o r
e t i
c o m ic
o f
t h e
t o l d
a l l ,
i n
a
t h e
l i n e s
l i s t e n e r
b u t
C
m ig h t
T h o r n ."
a r r o l l ' s
t h e
w h o
t o
t o
r e s e n t
t h e
c a n " 5
C
o le r id g e 's
g a r r u l i t y
p la c e m e n t
t o l d
m
t h a t
t h e
e v e r y t h in g .
t h e
m y s te r y
is e r a b le
d o e s
w a n t
d e la y
o f
e x a g g e r a t e s
a f t e r
p r o b a b ly
t h in g ,.
I
t o
p o em
t h e
ca n "
W o r d sw o r th
a s s u m e s
b e
o c c u r
s i g n i f i c a n c e
e v e r y
r e p r o d u c e
o f
I
p o in t s
h e lp
r e s p o n s e
n o t
w a n ts
y o u
b e s t
" T h e
s p e a k e r
T h o rn "
t h o r n 's
th e n
o f
b e g in n in g
(I n
b y
t h e
g a r r u lo u s .6
t h e
e v e r y t h in g
a n n o t a t io n
t e l l
y o u
l i n e s
n e c e s s a r i l y
" T h e
t h e e
I ' l l
c o u ld
l i s t e n e r
t h e
"
g iv e
v e r s io n
t h a t
a t
t e l l
G a r d n e r 's
e c h o e s
"
r e m o v e d
p la in t
I ' l l
a r tin
e a r ly
t h e
a n d
in
w om an ,
t o
t h e
b e
t e l l i n g . )
k n o w n .
i s
C a r r o l's
I n d e p e n
l i v
g o o d
v e r s io n
g o e s
m a k in g
a n d
n e v e r
w it h
a
C a r r o ll
s p e a k e r
h e
a n d
d i s
p o e t
t w ic e
s o n g
"W e
a n d
l i n e
p l o t
a g a in ,
o n ly
t h e
I n d e p e n d e n c e "
n ig h t 's
t h e
S e v e n "
e l l
t h e
W o r d sw o r th
n o t
h e
w
a n d
w h ic h
o v e r
m
g lo o m
b e in g
w e e p s —
t h e
d o te "
r y th m s ,
w it h o u t
t h e
a r e
K
p o e t .
t o
A r e
l e e c h - g a t h e r e r ,
a n d
o f
m e
F a th e r s "
c o m
J im
a n d
s o n g 's ]
a m u sed
in
a t
t o
i t s
o t io n a l
i n t o
b a c k ,
f o r
I
s e p a
" R e s o lu t io n
s o n g
e m
fo r w a r d
" A n e c d o te
g o s
F a th e r s "
a n d
"W e
'R e s o lu t io n
w a y
s a y s .
e x a m p le
e x a g g e r a t e d
p o o r
h e
a n d
s u g g e s t s
a n
p lu n g e d
im a g e s
" e y e s ,
T h e
W o rd s
in t e n d e d
" [ t h e
i n v e r s io n
o r d s w o r th 's
s t e a d i n e s s ,
f i r e ,
d i s t i n c t
S e v e n "
o f
a lw a y s
w h a t
m o r a l—
a n
h a s
o v e r
t o
t h e
ta k e n
K n ig h t 's
g iv e n
o f
W
e f f e c t .
o f
K n ig h t 's
h i s t o r y
a t t e n d in g
n o t
b y
r e m e m b e r s
e t h i c
t h a t
i s
t o o
n e e d s ,
t h e
t h a t
i t
p o e t
a n d
w o r k
a r r o l l ' s
w o r k ;
th r o w s
p la c e
a c c o r d a n c e
s t o n e ,
t h e
t h e
a n d
r e m a in e d
u n c le ,
a b s u r d
t h e
p la u
h a u n te d
t h e
b y
s e lf
o f
I t
m em o ry
o f
a n d
F o r
a
e x c u s e ;
a r e
" I"
l i k e
c a l
s p e a k e r s
b e tw e e n
o r d s w o r th 's
t h e
q u e s t io n in g
h im
t h e
h i s
.
p le t in g
le e c h - g a t h e r e r
a n d
" R e s o lu t io n
A r e
t h i s
c o m
K n ig h t
I n
o tio n ,
i n
"W e
g a r r u lo u s
b e e n
t h e
E d w a rd
c o r r e s p o n d e n c e s
w r o te
h im
C
sh o w s
a r e
b u t
h o r s in g ,
B e n e a th
c o n d it io n
a n d
I n d e p e n d e n c e "
.
o f
a lt h o u g h
s u r v iv e d
s a b o t a g e
.
r e m in d s
t h e
o f
C a r r o ll
a l l ,
m e n ,
t r a n s i t o r y
W
m e te r
" A n e c d o te
"W e
h im
" A n e c d o t e ."
T h e
is - r e a d in g
a n a l y s i s
e c o n o m ic
w o u ld
t h e
i t
k n o w ." 3
g a t e :
r u d e n e s s ;
a n d
c h a r a c t e r ,
i s
is
fr o m
i s
t h r e e
I n
h i s
r e s u l t
in
a
m
T h e
o n c e
e v id e n c e
m ay
i d e n t i f i c a t i o n
b u t
s o n g
d r a m a tic
r e a l
J im
h i s
t h e
I n d e p e n d e n c e "
a p p a r e n t
i d e n t i f i c a t i o n
W o r d sw o r th ,
a n d
F a th e r s "
(e c h o e d
v e r s io n
o f
a
.
lo o k in g
t h e
e m
w a s
b o o r .
h a b it u a l
f o r
w it h o u t
d i r e c t
t h e
t h e
d e l e t i o n
c o u r a g e
fr o m
t h e
a lt h o u g h
n o t
o r d sw o r th .
e a r l i e r
m
n a r r a t o r s
o ld
lo o k s
b y
p o e t ,
g in n in g .
w ith
p r e s e n t e d
a s
a n d
o r d s w o r th .
n o
a n d
t h e
" R e s o lu t io n
T h e
n o t-W
h e
p o e t
s o n g ) ,
S o n g ,
i n a t t e n t i v e n e s s
i s
b o th
p o e t ,
p o e m ,
" R e s o lu t io n
p o e m s:
W o r d sw o r th
p o em s
t h e
d is c o u r t e o u s ,
o r d sw o r th .
c l e a r l y
K n ig h t
t h a t
h i s
o f
T h o rn "
h e
h e r
a f t e r
h o b b y
b y
s e r io u s
t h e
ro w
h o w
i d e n t i c a l
a n d
r u d e
" T h e
s o n g )
o f
in
t o
a r e
i n
h ite
" A n e c d o te
ila r
d i c t io n )
s p e a k e r
W
K n ig h t 's
d e s p a ir
s p e a k e r s
t h e
h e a r d
I n d e p e n d e n c e ,"
p r a c t ic a l
d u ty
g a t h e r in g
t h e
p e r s o n a
q u e s t io n s
S e v e n "
in
so m e
in
a n d
n o t i c e
w h ic h
c o m ic
q u e s t io n .
I n
s u p p o s in g
b o o r is h
b y
te m p o r a r y
t h e
in
t h e
m a k e s
h e
o f
fu n n y .
im
v a lu a t io n
w e e p ,
b a t h o s .
n o t
a r r o l l ' s
o n
a l l
t h e i r
t o
in
a d v e r s it y
l t
o r d sw o r th .
L e w is
n o t
a f t e r
d i s
t o
a n s w e r s
h a d
m o r a l
ta k e n
c h a n g e .
In
r e p e a t in g
h e
B la k e ,
t o o
p la n s
o f
a s s ?
i n s e n s i t i v e
v e r g e d
q u e s t io n
C a r r o ll
r e p e t i t i o n
a s
o f
i n v e r s io n ,
o p in io n
B la n d is h 's .
s u c h
s t i l l
o f t e n
s o m e tim e s
w a s
a n x i e t i e s
o f
s p e a k e r 's
l e e c h - g a t h e r e r
w it h
t o
p a r t ,
h i s
t h e
e x p l i c i t l y :
v e r e n c e
F e v e r e l
h ig h -m in d e d
q u e s t io n
a n d - - o c c a s i o n a l l y —
In
s p e a k e r
" R e s o lu t io n
s in g e r
F e v e r e l
e r e d it h 's
L a d y
h e r
h ow
t o
w e r e
b e a u ty ;
r e a d e r s ,
u n t i l
is c h ie v o u s
e r e d ith
a n s w e r
w om en
t r u e
m
r e p o r t e d )
e l l
H o w e v e r ,
S ir
w a s
b u t
i f
h a d
w
m em o ry
t h a t
t h a t ?
A u s t in
o f
s t a t e d
lo v e
h a s
i s
h e
C a r r o ll
a s
t h a t
in
I
( a s
K a th le e n
u s e
u n f a ir
s t r a n g e ?
B la n d is h
G e o r g e
s i m
t h e
h e a r d ,
a s
v e r y
p o w e r
c o m p la c e n c y ,
w o r s t
s o
a
g r e a t
T h e
d o n k e y ,
s i b l e
a n s w e r ,
I t
d o n k e y
- -
m u s t
s u p e r io r
I s
b e
a n s w e r
t h e
fo r m e r
f i r s t
t h a t
n o t
q u e s t io n
o f
t h e
y o u
a n y th in g
h a d
sa m e
s u p e r io r
t o
n a t u r a l
im a g in e
f a l s e .
a
a n d
t h e
h im .
a ss u m e
) .
t h e
o f
t r a c t e d
g r e a t e r
b e a s t
w it h
i l l
a n d
a
h e a th e n
s t u b b o r n e s s
h i s
f e e l
im a g in e
t h e
a n d
m e
p a r t
t h in k in g
w a s
b e a u t i f u l :
w o u ld
t h a t
n ly
r e v e r e n c e
d o
a n d
d o n k e y ,
w h o s e
p a r t
I
t h o u g h t
s o le m
B y r o n
r e m in d s
fr o m
s p e e c h
a n d
d o
y e t
s a v a g e
r e c la im
o f
I
c u r io u s :
a n d
h im .
d e s e r t ,
t h e
a lw a y s
(b u t
i s
e g o t i s t ,
fr o m
i s
A n d
o f
to o k
a n d
t h e
s w e r s .
In
t h e
h im
t e l l
h im
b y
r e v i s i n g
a n d
o n ly
" th u m p e d
t h e
t e l l
arm "7
t h e
s o n g )
h a d
t h e
t h e
y o u
p o e m ,
I n s t e a d
h im
o n
i n s i s t e n t
b
h e a d "
" t e l l
m e"
e a r ly
e , ' /
f o r
I
e x a g
f o r
a n
in c r e a s e d
t h e
r e s e m b la n c e
p in c h in g
t h e
a n
e c h o
d em a n d
s p e c i f i c
y o u
" A n e c d o te
T h is
C a r r o ll
o f
h ow
(fr o m
r a t h e r
a r m ." 8
t h e
m e
e c h o e s
o v e r - b e a r in g
d e c r e a s e d
" A n e c d o t e ."
'C o m e ,
in
m e ,
s p e a k e r 's
s p e a k e r
le a v in g
s a id
K n ig h t 's
s a i d ,
g e r a t e s
t h e
t o
t h e
" 'N o w
t o
( th e
" [I ]
p in c h e d
F a th e r s " :
r u d e n e s s ,
a s k e d
a t t e n d e d
e ! ' /
t h e
( l i n e
a s
a
a rm ,
2 4 )
l i k e n e s s .
MYTHLORE 33: Autumn 1982
page 30
R h y th m ic a lly ,
m o v es
a n d
a t
l a s t
b y
W
l i n e
a r e
S e v e n "
t h e
u se d
a
m e te r
In
K n ig h t's
t e tr a m
th e
e t e r s
a n d
p a r a g r a p h s
l i n e
o f
th e
c a d e n z a
o f
12
o f
tu r e
t h r e e
s t a n z a
a
f a i n t
o f
" R e s o lu tio n
A s
N .
an d
i t s
f u n n ie r
c a r d s !"
d id
(p .
i t .
n o t
In
"W e
Wo r d s w o r t h
in
a n d
a
tr im
a lt e r n a t e
i t y
w
i s
e ll
a
k in d
B u r le s q u e s
p a r o d ie s
T h is
an d
P a r o d ie s
m o ck ed
W
i t s e l f
E d w ard
A r ly ,
h is
b e
L e a r 's
w h o
r h y m e ).
T h e
th e
lo n g e r
s e n s e
e x a c t
t h e
s u g g e s
s t a n z a
r y th m ic
s h o e s
t a r g e t
w a s
w o r th ia n
m a in
v e r s io n
a n d
w e r e
o u t
u s e
o f
f a r
to o
r u d e n e s s ,
th e
s t r u c
o f
" E a r ly
a
a
u p
v e n t io n s ,
L e a r 's
f o r t y
o f
t i g h t ) . " 1 0
h e
C
a ls o
e s p e c i a l ly
a s
S e w e ll,
n o n s e n s e
a n d
a
d e v ic e ,
v e n t io n
m a k in g
a r it h m
am ong
u p
In
r e l i a b i l i t y
w o r ld ,
t h a t
a s
in
" (B u t
a r r o ll's
t h e o r y ,
m a in
A lic e
c a n
w a lk
" w ith
r o u n d
th e
s o f t
n e c k
th e y
co m e
o u t
th e
fa w n
r u n s
t h a t
fa w n s
e x a m p le ,
a r e
in
h e r
o f
arm s
th e
o f
y e
c h ild
I
tim e s
in
w ood
s im p ly
m a n -m a d e
a s
i t
c o n
tw o
c o n v e n t io n s
in
a n d
in
i t s
" n a tu r e "
w ith
n o
in
n a m e s,
lo v in g ly
2 2 7 )
;
se e m s
a r r o ll's
t o
n a tu r e :
in
t h e
L u cy
b e
a
W o r d s w o r th ia n
A lic e
w ood
in
th e
w ood
t h e ir
r e m e m b e r in g
w ith
th e
W h ite
G ra y
a s
b l i t h e
" s p o r t iv e
a s
th e
th e
O f
c a lm /
la c k e d
b o th
d y in g
in t o
sto r m
o r
a ls o
m o u n ta in
w ith
n a tu r e
(a s
d i e s ) ,
o f
so m e
w h ic h
b e
d is c o v e r e d
o f
m ay
b a c k
th e
sh o w s
t h e
t h e
w is e r
w h ite
A lic e
d o e ) .
a s
a
m e n ta l
an d
in
p o r t r a y a l
th e
t e r r i f y in g
i s
l i k e
o f f e r in g
T h e
h a p p y
o f
a
t h e
an d
l o s t
hum an
c h ild
r e a l
m ad e
s o lu t io n s
C
o f
o f
in
in
o u t
C a r r o ll
o f
sn o w
in
th e
t h e
e n d
o f
th e
m e la n c h o ly
an d
I n d e p e n d e n c e ,"
o f
s o c i e t y
i s
f in d
m ood
d id
n o t
w a s
u n r e f l e c t i v e ,
t o
" T in te r n
A b b ey"
t o
a n y
an d
in
r e a l
i s
n o
h is
E m ily
a n d
n o t
s e n t i
i s
r a th e r
w h ic h
t h e
i s
t e r r o r
n o t
in
f in d
th e
c r e a t u r e s '
l i k e
o f
U n lik e
H is
e m o tio n
I m m o r ta lity
f o r
in
A lic e
la n d .
h e r
n a tu r a l
lo v e
O d e,
f o r c e s
s u r v iv e
in
S h e
b e c o m e s
m o re
s h e
so m e w h a t,
c a n
B y
in s t e a d
l i k e
p le te ly
d o e s
th e
a
t o
18
h i t
in
t r e a t e s
h is
w h a t
in
h e
in
i s
n o t
c o m ic
T h is
c o m
i t
p le te ly
e le m e n ts
o f
p o e t
com
c o u r t e s y —
p oem — b u t
t a lk in g
t h e
t o
T h e
a d j u s t
co m ed y
o u t s id e
h e
s h e
a b o u t.
p e r s o n
i s
th e
o f
t h e
o f
h im
t h in k s
a r g u m e n t
i s
p la u
se e m s
m e
t h a t
in
i n t e
t o
s u c c e s s f u l
in t o
i t s e l f
W o rd s
p a t ib ilit y
p e r f e c t
c o n s e q u e n c e ,
o f
C o n ra n
in
c h i l d ' s
o n e
u n
a w a r e
t h e
I t
c o r r e c t ,
a n d
E .M .
f a c t
t h e
g a r r u
a p p a r e n tly
S e v e n ,
s o m e th in g
t r i v i a l .
a n d
h e
in
o u t
p r e c e d in g
a r e
i s
o f
in d e d n e s s
d u l l ,
t h e
b u t
t h i s
v i s i o n .
w ith
w a s
an d
v a s t
s in g le d
co m ed y
w ith
e f f o r t s
ow n
i t
w a s
h im
B y r o n
p o l i t i c s ,
" 'P e d la r s ,'
fr o m
in
u n im
c o m ic .
b a th o s '
i t
in c o m
W e
g a t h e r e r
t h e
a s
lit e r a l- m
m a in
b r e a k
k n ow
n o t
n o t
A n th o n y
o f
a g a in s t
d id
lu d ic r o u s
u n a b le
t o
s p e a k e r s
a ., " s u d d e n
w a s
n o t
p la y
d id
t h a t
" T h e
h a d
t o
c r i t i c s
o n
d o .
b e in g
p r o b a b ly
fr o m
to n e
a n d
a s
t h e
s i n k i n g , " 17
s e n s e
lo n g ,
u s
p o e t s
C o le r id g e
in
P e r h a p s
th e
.
r e a d e r
o f t e n
f a c e d
i f
o f
a
p a r o d y
b u t
.
( f i v e
s e e s
l i n e s
, /
m e a su r e d
m e a n t
s u b j e c t s :
.
n o t
t h e
f e e t
t h e s e
l a i d
th e
w h y ? '"
s t r i k e
w h ic h
in s t a n c e ,
in
s o l i p s i s t
C a r r o ll's
lo w
f la w s .
le e c h
l i e s
g r a t in g
a n d
T h o r n ,"
t o
" I ’v e
W o r d sw o r th ’ s
W o r d sw o r th
r e a l l y
o t h e r
o f
p o e m s:
S h e
t h e
n o t
s e l f . "
J u a n
m e
t h r e e
h e
" T h e
t im e s
a n d
E a r ly
c o u p le t
fro m
t e l l
o f
" A n e c d o te
o f
c h u r c h -y a r d
t h r e e
a g in a tio n
d id
t h e
n a tu r e
t h e ir
r u d e h e s s .
a t
o f
c h ild r e n
a n d
n o t
le a d in g
f o r
g o o d .
a d e p t
en d
W o r d sw o r th
s p e a k e r s ,
a s
p a r r y
I f
t h e s e
W o n d e r la n d
t h e
e v e n
o n
f iv e - a n d -
S e v e n ,"
n o n s e n s e
c o m p la in in g
C a r r o ll
o f
p o em s
t o
a d v e n tu r e s .
L o o k in g -G la s s
q u e s t io n s
su c h
d e p e n d s
n e a r ly
c e r t a i n l y
n u m e r ic a l
g iv e
F o r
p la c e n c y .
th e
a g g o n s!'
t h a t
co m e s
v i s i o n
W o r d sw o r th
an d
t h e
in
h a v e
t h e s e
p o e m s.
" R e s o lu tio n
W o r d sw o r th ,
n a tu r e .
t h e
i s
d e s p a ir in g
s e l f
c o n f id e n c e
w ay
c o u r s e
th e
in
s o n g
o f
fiv e -p o u n d
n ie n t e ;
now
p r e c is io n ;
a s
t h e s e
p e r s o n s .
co m ed y
im
r e a d e r s
w o r th
c o m
i f
s e n s a t io n
in
d o e s
p o w er
n a r r a to r
a
t h e
'T is
n o t
d i f f e r e n t
t o
a r g u e d
C a r r o ll
a r e
s o
h u m or
s i b l e ,
a r r o ll's
o f
c o n
t h r e e - a n d -
P u s s y c a t
A re
E d w a rd ,
in d e d n e s s
h e
e t ic
a s
m o d ern
w h ic h
K n ig h t's
E d w ard
f o r
v e r s io n
in
la u g h t e r .
'W
a n d
a s
c o m e d y ),
e a r l i e r
L o o k in g - g la s s
T h ro u g h
th e
C
h i s .
a n sw e r s
t r ib u t e d
T h e r e
o f
s o
l i k e
W h ite
t o o .
I o la n t h e
v e r s io n ) ;
w o u ld
D on
lo u s ,
com p a n y
t e r r o r .
t h e
m a n 's
t h e
h e ' s
"A nd
s i d e : /
t h e s e
b u t
p a s s a g e
i s
'W h y ,
su c h
p a s s a g e ,
h a s
f iv e " ;
W o r d sw o r th
2 'x 3 '
a s
a r e
t o
in
a r it h m
"W e
tw o
la n g u a g e ,
'B o a t s ,.'
in
e a r l i e r
o f
W o r d sw o r th
A s
n o n
b e l i e v e
a n d
" I f
a r o u s e
d id
h a rm o n y
(a lth o u g h
b y
o f
an d
a
(a s
n a tu r e
w o r ld
t o
o b s c u r e
t h e
n o n s e n s e
b e a r a b le
t o
n a tu r e
lo v e
a r r o ll's
w o r ld
in
o f
t o
e a r ly
p o e t ic
p o r ta n c e
m ean
L u c y ,
f a i t h
s t a t e
p a s s a g e s
u n c o n v in c in g .
d is t a n c e d
i s
th r o u g h
o f
B u t
G ra y
t h e
a p p e a l
am on g
i l l s
in
f a r
th e
lit e r a l- m
p le a s a n t
d a n g e r
o r d s w o r th 's
s u p e r - n a t u r a l
m em ory
o r
t h i n g s . " 12
t h e
w a s
a c h ie v e ,
—
t h a t ,
lu d ic r o u s
t h e
o r
s i l e n c e
o f
W
p o w er
w a n d e r in g
r o e ,
" th e
s e n s e
L u cy
an d
th e
R y ls t o n e ,
t h e
e x is t e n c e
w in s
o f
a n d
in s e n s a t e
p a s s a g e s
E m ily
a s
o r d s w o r th 's
L u cy
in
l i k e
D o e
su c h
fa w n "
m u te
W
in
f a i t h
i s
s o
a b y s s " 16
b e l i e f
a s
s e v e n te e n ;
d o lc e
a s k s
w id e " 1 5
c o m p la in e d
p e o p le .
c o n s c io u s
u p
i l b e r t ' s
o f
h i s
o n ly
s id e
o f f
a n d
C
h
a n d
a n d
a s
t h e
f e e t
s i n g l e
b u t
rem em b er
h e r ,
G
m o th e r
b e
in t e r v e n e d .
c o n v e n t io n a l
(p .
o f
m a id
o f
s a i d , /
fro m
q u it e
t h e ir
w o r ld
c la s p e d
fro m
o f
n o t
a
h i s
a r e
a r g u e s
fa w n "
th e
aw a y
a f r a id
T h en
o f
u s e d
n o
s e e n
u s
f a c t s .
w ood
p l o t
m ay
w ith
th e
O w l
h e
u s e
t h e
i s
p o s s i b i l -
c o n v e n t io n s
i t ,
t h e
W rap p ed
b e in g
F a th e r s ,"
c o n c e r n e d
t o
o n ly
W o rd s
N o n s e n s e ,
n a t u r a l
o p p o se d
t h e
F o r
l i n e s
r e f l e c t e d
a n d
h e 'd
su c h
s h i f t i n g
th e
t h e r e
t w e n ty . 14
o f
o c c a s io n a lly
F o r
n a m es
t h e
b e
w a y .
w h en
o f
w o r ld
lo n g e r !"
e m o tio n a l
f e l t
w o n d e r s
C a r r o ll
s t a b le
o t h e r s
w a n d e r s
m o n e y /
S h e 's
a r e
o n e
th e
A r ly
A nd
p o e t s ,
p r e c is io n —
t h e
m a ss
C a r r o ll
h i s
F ie ld
e t ic a l
s o c i a l
c o u ld
a n d
T h e
in
t y p i c a l l y
b u t
th e
t h e
v e r s e .1 1
in
p o e t s
n u m b ers
c o m ic
n u m b ers
n u m b er
t h e
U n c le
b a r le y
p a r o d ie d
n o n s e n s e
o f
w in t e r s ,
I t
o th e r
e n jo y e d
E liz a b e t h
t h a t
an d
c e r t a i n t i e s
A -ta k in g
f o r
L e a r
t h e
W ith
f a c t s
f a c t u a l i t y .
L ik e
a n y
m a th e m a tic ia n ,
o f
b u t
S tr e p h o n 's
a
a w a r e
U n c le
o f
s e lf
m o st
l o g i c a l
d e t a i l . 9
o f
p a r o d y ,
h e a p
th e
an d
o f
w a k e s
r e a l i t y
t h e
to
p a c k
t h i s
a n d
i s
w o r ld
a
d e n ia l
m a n ip u la te
W o n d e r la n d .
m o s t
f a c t u a l
le e c h - g a t h e r e r .
o n
b u t
h i s
p i l i n g
p o in t
d ie d
in
o f
d e a t h ) ,
t o
h im
w r it e r
" p le n ty
W o r d s w o r th ,"
s im p le -m in d e d
t h e
liv e d
o f
o r d s w o r th 's
(a p p a r e n tly )
c o u ld
p o in t s
in
b u t
s ta n d
c o r r e s p o n d in g
le a r n
C a r r o ll,
o f
I n d e p e n d e n c e ."
B a u e r
n o n s e n s e
n o th in g
c a n 't
in
p o s s i b le .
n o te " 1 3 ;
S te p h e n
th e
i s
s o lu t io n
s t a n z a -
in t o
t h e
t h e
( u n le s s
t o
a s
" I
r e a l
n o n s e n s e -w o r ld s
In
w a k e n in g
u s u a lly
o f
" Y o u 'r e
1 6 1 );
In
d r e a m e r .
s h e
o n ly
u n r e a lit y
(p .
3 3 6 ) .
n e x t - t o - l a s t
t h e
th e
a s
th e
c o n v e n t io n s :
u s u a lly
t h e
t o
th e
C a r r o ll
in c r e a s e s
r e s e m b la n c e
f o r
i s
a r r a n g e d
w h ile
f u r t h e r
in
s o
u s e d
l i n e s
s in g - s o n g ,
p r o c la im
e t e r s
s i n g l e
a lt e r n a t in g
r o y a l,
t e t r a m
(w ith
a
b o o k s
C a r r o ll
e x te n d e d
o n
s i l e n c e
b o th
F a th e r s "
so n g
e t e r s ,
in t o
B u t
p a r o d y in g
f o r
l i n e s
l i n e s
c o m ic
p r e s e r v e s
t r im
e ig h t
l a s t
o f
sy m m e tr y
t io n
o f
o f
a n d
in
a r g u e d
p e n ta m e te r s
h e x a m e te r
C om ed y
" A n e c d o te
b a lla d
rh y m e
a
r h y th m s ,
In d e p e n d e n c e "
lo n g
o f
o f
v e r s e - fo r m
a n d
a n d
th e
u s e
s t a n z a .
l i g h t e r
p o e m 's
e t e r .
in
r h y m e -p a tte r n
o f
th e
p a c e ,
o r d s w o r th 's
q u ic k e r ,
u s e
" R e s o lu tio n
s t a t e l y
i n t r i c a t e
s lo w e d
i s
a
j u s t
a s
a n d
A re
T h e
a g a in s t
S e v e n ,"
S y m p a th y
" E x p o s tu la tio n
th e
l i e s
a n d
R e p ly ”
" R e s o lu tio n
s y m
a n d
p a t h e tic —
t h e
y o u n g
d i s t r e s s —
t h e
a lth o u g h
i s
co m ed y
o f
i s
t h e
in
a w a r e
w ith
" A n e c d o te "
i s ,
t o o ,
s e n s i t i v e
" I"
o f
t h e
a g a in s t
t h e
s p e a k e r s
r u d e
o f
" T h e
In d e p e n d e n c e "
r e m a in
g a r r u lo u s
n o t
t o o ,
o f
t h e
o r d s w o r th 's
i n s i s t e n c e
t h e y ,
th e
o b v io u s ly
sy m p a th y
(T h e
a n d
g o s s ip
W
a n d
p o em .
p o e t 's
o f
w a s
s p e a k e r s
w ith
T h o r n ”
th e
t h a t
h e
b e c a u s e
o f
a n d
u n a w a r e
r e a d e r s '
q u e s t io n e r
o f
b e in g
"W e
w a s
h o w e v e r ,
c o m e s
a r e
s e t
b u t
fro m
in
r u d e ,
h i s
c o n t r a s t
page 31
MYTHLORE 33: Autumn 1982
a g a in s t
t h e
T o
i n a r t i c u l a t e
t h e
e x t e n t
W o r d sw o r th
h e
a
w a s
m
m
w a s
a n d
P h i l i s t i n e s
w h o
i s
o f
M
ilt o n 's
w a s
so m e
p o e t
c o u ld
th e
b e
b u t
c h ild
w it h
d o
s o
in
w h ic h
i s
a
s o
h e
r e a d e r
t o
m in d ,
t h a t
l e f t
W o r d sw o r th ,
p .
6 .
L e w is
in
h i s
C a r r o ll
c o m ic
b e tw e e n
e t y
a n d
b o n d .
b y
w a s
te r m s
j u s t
th e
m o re
su c h
( C
h e r e
a t
e d .
7 .
a n d
a n d
n o is y ,
h e r e ? "
(R e d
(U n ic o r n ,
d i s t o r t i o n
th e
C
a
W
6 7 ) ,
n o w h e r e
n e a r
d e l i b e r a t e —
t h e
" I"
t h e
P h i l o l o g y .
T h e
r l y ,"
1 1 .
d is c r e p a n c y
b e tw e e n
in
t h e
s o n g
s o c i
b e tw e e n
W o r d sw o r th
a n d
t h e
"W e
A re
S e v e n ,"
" I"
o r
" I"
e x a g g e r a t e d
—
p .
3 2 7 ;
in
su n
—
o f
" R e s o lu t io n
a n d
&
a n d
B io g r a p h ia
I I
(L o n d o n :
L o n e ly
t h e
L i t e -
O x fo r d
M o o r ,"
K n ig h t 's
" A n e c d o te
f o r
q u o te d
s o n g ,
p .
F a t h e r s ,
" E a r ly
in
3 0 7 .
"
B u r le s q u e s
J o u r n a l
L X X IV
o f
( 1 9 7 5 ) ,
p .
6 8 .
E n g lis h
a n d
a n d
5 5 4 .
" I n c id e n t s
L e a r ' s
C o .,
in
t h e
N o n s e n s e
1 9 4 3 ) ,
S e w e ll,
O n e
(L o n d o n :
a n d
p p .
L if e
o f
O m n ib u s
My
(L o n d o n :
3 4 4 - 3 4 7 .
" W h a t's
O n e
C h a tto
W o r d sw o r th ,
" L u cy
a n d
a n d
a n d
" T h e
G r a y ,"
s h o w e r ,"
1 3 .
L e a r ,
1 4 .
W .S .
P la v s
c o m ic —
t h a t
" I"
o r
W h ite
t h e
t h e
m
C o .,
O n e
O n e?"
W in d u s ,
a n d
T h e
O n e
a n d
F ie ld
1 9 5 2 ) ,
o f
p p .
p .
p .
W
h ite
6 5 ;
D o e
" T h r e e
o f
R y ls t o n e ,"
y e a r s
s h e
g r e w
1 4 8 .
o u t
i s
l e v e l
g e n t le
o f
a n d
&
4 4 - 5 4 .
1 2 .
A r e
co m e
tu r n
l i k e
M e th u e n
3 6 .
t h e
t o
L e a r ,
E liz a b e t h
N o n s e n s e
w h o
y o u
" A n e c d o te "
t h e
i s
p .
B a u e r ,
E d w a rd
W arn e
O n e
o f
L ib r a r y ,
" T h e
O w l
a n d
t h e
P u s s y c a t ,"
p .
2 5 1 .
K n ig h t
d is c r e p a n c y
" A n e c d o te "
is - a p p lie d
In d e p e n d e n c e "
f o r
G
G
ilb e r t ,
ilb e r t
n . d . ) ,
a n d
p .
I o l a n t h e .
S u lliv a n
in
(N e w
T h e
C o m p le te
Y o r k :
M od ern
2 5 7 .
l i k e
1 5 .
p e r s o n a
V o l.
o r d s w o r t h ,"
E d w ard
A
a n d
a t e r p illa r .
h i s
" U pon
a n n o t a t io n s
G e r m a n ic
d o t e
a n d
(L o n d o n :
in
e d .
" R e s o lu t io n
th u s
t o
v e r s i o n ) ,
C o le r id g e ,
p e o p le d
"W ho
y o u
t h a t
i n t e n t
o f
(1 9 7 8
a n d
C o le r id g e ,
1 9 6 2 ) ,
S te p h e n
O n e
v a g a
t h o s e
o f
a n d
o r
a r e
"W h at
" I"
P r e s s ,
W
1 0 .
o f
a s
d id
a r e
h o w e v e r ,
a r e
5 6 ) ,
2 0 7 ) ,
T h e
o r d s w o r th 's
l i k e
p .
T a y lo r
S h a w c r o s s ,
N .
U n c le
la n d
"W hat
"W hy
p .
2 8 7 ) .
i s
i s
o f
so m e o n e
p .
m an
a r t i s t ,
p e o p le
J .
o f
n o
i t .
r e - s t a t i n g
w h y " :
R a b b it,
Q u e e n ,
p .
I n d e p e n d e n c e "
I t
m e
(W h ite
a t e r p illa r ,
r u d e n e s s .
in t o
d e m a n d in g
t e l l
w o r k s
in
c o n f l i c t
c h i l d ,
O x fo r d
o t h e r w is e
o r d s w o r th 's
T h o rn "
J o n e s
W o r d sw o r th ,
9 .
id le n e s s "
t h e
L o o k in g - g la s s
" T h e
A .R .
P a r o d ie s
i n
b u t
o f
W
W o r d sw o r th
C a r r o ll,
G a r d n e r 's
8 .
w o u ld
p e r s o n a ,
c o n v e n t io n a l
s e n s i t i v e
E d w a rd ,
a ll? "
t h is ? "
th e m e
o v e r - b e a r in g ,
o u t
Y ou ?"
p a r o d y in g ,
sa m e
a n d
U n iv e r s it y
a
s u p p o s e ,
c r a s s
t o
U n le s s
t o
f o r
c o n t in u e s
t h a t
t h e
"W hy,
d o in g
t o
n o t
t h e
W o n d e r la n d
a s k ,
a n d
r e s p o n s e
1 5 6 .
7 3 .
F r e d e r ic k
In
b y
S a m u e l
r a r i a ,
W o rd s
h e
" v e r y
t o
r e f e r e n c e s
B a lla d s
B r e t t
F a th e r s "
a s
q u e s t io n in g
h e
p .
T h om as
e d i t i o n .
1 9 6 3 ) ,
th e
p tin g
c h i l d ' s
i s
1 9 6 9 ) ,
e d .
(L o n d o n :
W o rd s
b e l i e v e
g iv e n )
W o r k s,
S e lin c o u r t
s p e a k e r
b a d g e r
a t te m
t h e
a l l
t h i s
R .L .
t h e r e
f o r
p e r s o n a
a
h i s
in d ic a t e d ,
n e e d
a s
W o r d sw o r th .
b e y o n d
P r e s s ,
E r n e s t
(th e
in
" A n e c d o te
in
U n iv e r s it y
5 .
th e
W hen
t o
b e g in s
b e in g
f e n
b o o r
c h o s e n
d e
L y r ic a l
t h e r e
i d e n t i f y
a
t h e
(p e r h a p s
m o tiv e
t h e
r e a s o n s
In
o f
t o
o f
P o e t i c a l
a n d
t o
o f
s o c i e t y
t h e
p oem
h a v e
h a r d
o f
e t c . ) .
m a rk s
n a tu r e
w h ic h
(o r
o t h e r
t h e
b e l i e v a b l e
i t
w it h o u t
(p .6 7 )
th a n
u s ,
W o r d sw o r th
H u tc h in s o n
p e r s o n a
o b s e r v e r
r e s t
p e n d e n c e ,"
t y p i c a l
a n d
t h e
d o u b t,
t h e
b u t
t h e
T h e
a r t i s t ,
p r e s e n c e
q u e s t io n s
u n d e r s ta n d
;
a
n o
r u d e n e s s ,
c o r r u p t
w it h
E d w a rd
n o t
m ig h t,
b y
t h a t
h o w e v e r ,
a n
p u z z lin g .
o f
w a s ,
l e s s
p o w e r s ,
t h e
d o u b le
w o r th
s t a n c e )
u p
w it h in
p e r s o n a
I t
s e n s i t i v e
m u ch
r e d e e m in g
p r e s e n c e
w o r th ,
m ak e
th o u g h t
p e r s o n a s ’
p o e m s.
l e a s t
t o o
r e a s o n
a n d
h i s
R e p ly ,"
a t
w o r ld
w h ic h
t h e
n a t u r e .)
C a r r o ll
e n c o u r a g e d
i s
o r
o f
p o e m s.
R o m a n tic
p e r s o n a
" E x p o s t u la tio n
o f
t h e
p a r t ly
in
b e t t e r ,
L e w is
u n a w a r e
fo u n d
R o m a n tic
f o r e
t h a t
is - r e a d in g
is - r e a d in g
u s u a lly
w is d o m
t o
f o r
W o r d sw o r th ,
F a th e r s ,"
"W e
p .
6 8 ;
A r e
S e v e n ,"
" A n e c d o te
p .
f o r
1 7 9 8
v e r s io n ,
L y r ic a l
B a lla d s ,
p .
6 5 ;
1 7 9 8
v e r s io n ,
L y r ic a l
B a l l a d s ,
p .
7 1 .
6 6 ;
" A n ec
F a t h e r s ,"
" T h e
T h o r n ,"
o r
t h e
1 6 .
L ib r a r y ,
c o m ic
L o r d
B y r o n ,
1 9 4 9 ) ,
p .
D on
1 4 7
J u a n
(N e w
Y o rk :
(C a n to
I I I ,
c ).
M o d ern
e f f e c t .
I t
i s
c o m p lim e n t
W h ite
t i v e
a n
t o
K n ig h t,
b o o r
lo v e a b le
in
i n t e r e s t i n g
ir o n y —
W o r d sw o r th —
t h a t
w h o
h i s
a d u lt
p r e s e n t s
s o n g ,
t o
b e
s e lf
o n ly
fo u n d
in
p e r h a p s
C a r r o ll
h im
t h e
a n d
a s
m a d e
a n
o f
th e
A
lic e
b o o k s .
N otes
1 .
e d .
L e w is
M o r to n
L a n c e ly n
P r e s s ,
t h e
T h e
G r e e n ,
T h e
Y o r k :
w h en
t h e
t h a t
h e
t h e
4 .
W o r d sw o r th
A
l i c e ,
P o t t e r ,
P r e s s ,
T h r o u g h
e d .
t h e
M a r tin
1 9 6 0 ) ,
f o r
f r u s t r a t i o n :
f in g e r s
B u t
r a t h e r
h i s
illia m
lic e
p .
h e
in t o
g lu e
n o t
th a n
t h e
S n o r t .
N ew
9 6 .
L o o k in g - G la s s ,
3 1 3 .
t o
o r
m em o ry ,
f o l
t h i s
w e e p s
m em ory
se e m
(N e w
A ll
a r e
a l s o
d o e s
p .
G a r d n e r
b o o k s
t h e
a n d
( I t h a c a ,
1 9 7 4 ) ,
s p e a k e r
h i s
G a m es,
C a r r o ll
t h e
p a in ,
W
V e r s u s
P la y ,
P r e s u m a b ly
s h o e s .
a r r o ll,
" C a r r o ll
A
p u ts
C
R o g e r
U n iv e r s it y
t h e
a n d
o f
O x fo r d
t o
p a in
s p o n s ib le
o f
C a r r o ll,
r e f e r e n c e s
w r o n g
B la k e ,
U n iv e r s it y
4
L e w is
Y o r k :
L e w is
C la r k s o n
e d i t i o n .
(N e w
o f
a s s i s t a n c e
1 7 7
W ork s
L e w is
p h y s ic a l
I
L e t t e r s
t h e
S o n g ,"
A n n o ta te d
lo w in g
T h e
w ith
K n ig h t's
C o r n e ll
3 .
in
V o l.
p .
K a th le e n
W h ite
L it e r a r y
Y o r k :
C a r r o ll,
C o h e n ,
1 9 7 9 ) ,
2 .
in
N .
o u t
o f
co m es
h i s
f e e t
t o
b e
m ay
b e
in
a w a r e
r e
t e a r s .
W o r d sw o r th ,
" R e s o lu t io n
a n d
C o le r id g e ,
1 8 .
A n th o n y
E x p e r ie n c e :
a
I n d e p e n d e n c e . "
a n d
t h e
1 7 .
B io g r a p h ia
L
i t e r a r i a ■
p .
3 8 .
s l y
i n a t t e n
c o u r t e o u s
e i t h e r
a
I n d e
E .M .
S tu d y
PM LA,
C o n r a n ,
o f
W
" T h e
D
o r d s w o r th 's
L X X V ( 1 9 6 0 ),
7 4 .
i a l e c t i c
o f
R e s o lu t io n
a n d