Everybody wants to be a cat

Também quero ter uma banda com músicos assim! :)

Excerto do filme Fantasia 2000

A música "Pomp and Circunstance" animada pela história da Arca de Noé, versão Pato Donald :)

Excertos do Bambi

Excerto do Bambi I (em argentino)

pena a qualidade do instrumental...!




Excerto do Bambi II (em inglês)

...."Posso ensinar-te a ser corajoso!"

Resultados da segunda enquete...!

E de revelar que em 3 semanas o blog já ultrapassou as 1000 visitas... :)

Três Porquinhos

Letra da canção dos Três Porquinhos enviada pela Ana Fernandes

Com palha eu faço a casa
Pra não me esforçar
Na minha casinha
Eu toco a flautinha
Eu gosto é de brincar!

De vara é minha casa
É onde eu vou morar
Mas eu não me amofino
Vou tocando violino
O que eu gosto é de dançar!

Eu faço a minha casa
Com pedra e com tijolo
Pra trabalhar não sei dançar
Pois não sou nenhum tolo
Ele não sabe brincar, nem cantar, nem dançar

Só o que sabe é trabalhar
Podem rir, dançar e brincar
Que não vou me aborrecer
Mas não vai ser brincadeira
Quando o lobo aparecer


Quem tem medo do Lobo mau, Lobo mau, Lobo mau (bis)


Dou um soco no nariz
Eu dou-lhe um bofetão
Eu dou-lhe um pontapé
Derrubo ele no chão


Quem tem medo do Lobo mau, Lobo mau, Lobo mau (bis)


__

Bom, digamos que esta última quadra não é muito simpática, ou pelo menos não muito pedagógica pra ensinar a crianças numa aula de música...!

Quanto à relação da música com o texto, há alguma afinidade entre esta tradução brasileira e o original em inglês... Se bem que para o fim parece dificil de encaixar a letra na melodia...

Continuo receptiva a quem tenha outras versões da canção, quer a nível de letra ou áudio (mp3 ou vídeo na internet, qualquer coisa!)

Mais uma vez, obrigado Ana pela letra :)

Excertos do filme Rei Leão 3 (continuação)

Hakuna Matata... :)

Mesmo nestes excertos é possível tirar uma ideia da sonoridade musical do Rei Leão... Uhm, se calhar a próxima enquete vai remeter pra este tema...! Ideias?!... :)

Chove Chuva - Bambi

O material que se segue não é 100% original do filme, mas está simplificado para poder ser utilizado no trabalho com crianças.


Clique aqui
para fazer download da partitura da música Chove Chuva (Little April Shower).


Clique aqui
para fazer o download da letra correspondente à partitura anterior.