Wikipedia:Nội dung không phải Tiếng Việt
(Đổi hướng từ Wikipedia:Nội dung Tiếng Việt)
 | Trang này là một bài luận chứa lời khuyên hoặc quan điểm của một hoặc nhiều thành viên Wikipedia. Bài luận không phải là quy định hay hướng dẫn của Wikipedia. Bài luận có thể đại diện cho tầm nhìn chung của đa số thành viên nhưng cũng có thể chỉ đại diện cho quan điểm của thiểu số. |
Trong Wikipedia Tiếng Việt, các nội dung bách khoa cần được viết bằng Tiếng Việt đúng chính tả. Những bài viết có nội dung Tiếng Việt ngắn hơn 10 chữ sẽ bị xoá theo quy định về xoá trang.
Dưới đây trình bày về định nghĩa và hướng dẫn cách xử lý với các nội dung không phải tiếng Việt.
Định nghĩa
[sửa | sửa mã nguồn]- Những bài viết chỉ được copy nội dung hoàn toàn từ Wikipedia tiếng Anh hay Wikipedia các ngôn ngữ khác.
- Các bài viết chỉ do những người không thể nói và hiểu tiếng Việt viết.
- Các bài viết viết Tiếng Việt không dấu (chưa được Unicode hóa).
- Một đoạn văn chỉ mới dịch một phần.
Ngoại lệ
[sửa | sửa mã nguồn]- Tuy là bách khoa toàn thư Tiếng Việt nhưng không phải tất cả nội dung trong bài viết đều là Tiếng Việt, đặc biệt là tên riêng, tên gốc, các thuật ngữ ngoại ngữ mà chưa có thuật ngữ Tiếng Việt thay thế.
- Điều này không áp dụng trong trang thảo luận, không gian thành viên và các không gian dùng để trao đổi.
Giải quyết
[sửa | sửa mã nguồn]- Đặt bản
{{chờ xoá|Tiếng Việt ít hơn 10 chữ}}vào những bài viết chỉ có dưới 10 chữ Tiếng Việt hoặc hoàn toàn không có Tiếng Việt. - Đặt bản
{{thế:Unicode hóa 2}}đối với các bài viết không dấu. - Đặt bản
{{thế:đang dịch}}vào đoạn chỉ mới dịch một phần, những đoạn như vậy sẽ bị xoá sau 1 tháng nếu không được quan tâm.
Hướng dẫn cho người viết
[sửa | sửa mã nguồn]- Hãy hướng dẫn những người viết bài không phải Tiếng Việt đến đúng phiên bản có ngôn ngữ mà họ thông thuộc.
- Hướng dẫn họ đến Wikipedia:Guestbook for non-Vietnamese speakers, nơi có những thành viên chuyên về các ngôn ngữ khác để được giúp đỡ sâu hơn.