John Sanderson

John Sanderson
Ngài Trung tướng; John Sanderson; AC
Thống đốc Tây Úc Thứ 29
	Nhiệm kỳ; 18 tháng 8 năm 2000 – 31 tháng 10 năm 2005
Quân chủ	Nữ hoàng Elizabeth II
Thủ tướng	Richard Court; Geoff Gallop
Tiền nhiệm	Michael Jeffery
Kế nhiệm	Ken Michael
Thông tin cá nhân
Sinh	4 tháng 11, 1940 (84 tuổi); Geraldton, Tây Úc
Quốc tịch	Úc
Alma mater	Đại học Quân sự Hoàng gia, Duntroon
Chuyên nghiệp	Quân đội
Phục vụ trong quân đội
Thuộc	Úc
Phục vụ	Lục quân Úc
Năm tại ngũ	1958–1998
Cấp bậc	Trung tướng
Chỉ huy	Tư lệnh Lục quân (1995–98); Tư lệnh, Cơ quan chuyển tiếp Liên Hợp Quốc tại Campuchia (1992–93); Lữ đoàn 1 (1987–89); Trung đoàn 1 Công binh Dã chiến (1979–80)
Tham chiến	Tình trạng khẩn cấp Malaya; Chiến tranh Việt Nam; Cơ quan chuyển tiếp Liên Hợp Quốc tại Campuchia
Tặng thưởng	Huân chương Chiến hữu Úc

Trung tướng John Murray Sanderson, AC (sinh ngày 4 tháng 11 năm 1940) là một sĩ quan cao cấp của Lục quân Úc đã nghỉ hưu, từng là Tư lệnh Lục quân từ năm 1995 đến 1998, và sau đó là Thống đốc Tây Úc thứ 29 từ năm 2000 đến 2005.

Thiếu thời

Chào đời ở Geraldton, Tây Úc vào ngày 4 tháng 11 năm 1940, John Sanderson hoàn thành chương trình giáo dục trung học tại Trường Trung học Bunbury vào năm 1957 trước khi nhập học Đại học Quân sự Hoàng gia, Duntroon vào năm 1958. Ông tốt nghiệp vào năm 1961 và được đưa vào Công binh Hoàng gia Úc trong tháng 12 năm 1961.

Binh nghiệp

Sau khi lấy bằng sau Đại học ngành Kỹ sư xây dựng dân dụng tại Viện Công nghệ Hoàng gia Melbourne, Sanderson đã giữ hàng loạt chức vụ trong trung đoàn bao gồm Phó Tư lệnh Phân đội 10 Dã chiến và Tư lệnh Phân đội và Sĩ quan Xây dựng Phân đội Xây dựng số 21 chuyên về phục vụ hành quân ở Sabah, Malaysia. Ông được thăng cấp đại úy vào năm 1965.

Sau mười tám tháng làm sĩ quan tham mưu cho Trưởng Bộ phận Công binh, ông được bổ nhiệm làm Giảng viên Trao đổi tại Trường Kỹ thuật Công binh Hoàng gia ở Chattenden, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland từ năm 1967 đến 1969. Ông trở về Úc để chỉ huy Phân đội Xây dựng số 23 tại Holsworthy Barracks, trước khi nắm quyền chỉ huy Phân đội Xây dựng số 17 ở Việt Nam Cộng hòa vào cuối năm 1970.^[1]

Trở về Úc vào cuối năm 1971, ông là Giảng viên cao cấp tại Trường Kỹ thuật Công binh trong suốt năm 1972 trước khi theo học Trường Sỹ quan Chỉ huy và Tham mưu ở Fort Queenscliff vào năm 1973.

Sanderson được thăng cấp Trung tá năm 1975 sau khi phục vụ trong một thời gian ngắn với tư cách là một Sĩ quan tham mưu tại Tổng hành dinh Bộ Tư lệnh Dã chiến quân. Lần đầu ông được bổ nhiệm làm Sĩ quan tham mưu cấp 1 trong Ban Giám đốc Công binh rồi với tư cách là Giảng viên Trao đổi tại Trường Tham mưu, Camberley của quân đội Anh tới hai năm (1976–1978).

Sanderson nắm quyền chỉ huy Trung đoàn 1 Công binh Dã chiến từ năm 1979 đến 1980,^[2] và sau đó theo học Trường Chỉ huy và Tham mưu Liên ngành vào năm 1981. Sanderson được bổ nhiệm làm Trợ lý Quân sự cho Tổng Tham mưu trưởng vào cuối năm 1981, đảm nhiệm chức vụ này cho đến khi được thăng cấp Đại tá lên làm Giám đốc Kế hoạch Lục quân vào năm 1983.

Từ tháng 6 năm 1985 đến giữa năm 1986, ông theo học trường Đại học Chiến tranh Lục quân Hoa Kỳ, trở về Úc với cấp bậc Thiếu tướng. Sau một thời gian sáu tháng làm Chủ tịch Ủy ban Rà soát Quân Trừ bị, ông nắm quyền chỉ huy Lữ đoàn 1 tại Holsworthy.

Sanderson từng là Tham mưu trưởng Bộ Tư lệnh Lục quân trong một thời gian ngắn vào năm 1989 và sau đó được thăng cấp Thiếu tướng và được bổ nhiệm làm Trợ lý Trưởng Bộ phận Chính sách Quốc phòng. Trong vai trò này, ông được giao nhiệm vụ phát triển và thực hiện những cải cách lớn cho Ban Tham mưu cấp cao Lực lượng Phòng vệ Úc, điều này dẫn đến việc ông trở thành Trợ lý Trưởng Bộ phận Phát triển Lực lượng Phòng vệ đầu tiên vào cuối năm 1989.

Từ tháng 10 năm 1991, Sanderson tham gia trực tiếp vào quá trình của Liên Hợp Quốc để mang lại hòa bình cho Campuchia, đầu tiên là cố vấn cho Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc, và sau đó từ tháng 3 năm 1992, trong quân hàm Trung tướng, với tư cách là Tư lệnh chỉ huy 16.000 quân quốc tế hùng mạnh của Cơ quan chuyển tiếp Liên Hợp Quốc tại Campuchia (UNTAC).

Sau khi hoàn thành trọn vẹn nhiệm vụ của Liên Hợp Quốc vào tháng 10 năm 1993, Sanderson trở về Úc để được bổ nhiệm làm Tư lệnh Lực lượng Liên quân Úc đầu tiên (hiện là Tham mưu trưởng Liên quân), và phát triển vai trò này cho đến khi trở thành Tổng Tham mưu trưởng vào tháng 6 năm 1995. Chức vụ được đổi tên thành Tư lệnh Lục quân vào năm 1997, và Sanderson tiếp tục ở vị trí này cho đến khi ông nghỉ hưu vào ngày 23 tháng 6 năm 1998.

Thống đốc Tây Úc

Vào ngày 18 tháng 8 năm 2000, Sanderson tuyên thệ nhậm chức Thống đốc thứ 29 của Tây Úc.^[3]

Sanderson nghỉ hưu với tư cách là Thống đốc Tây Úc vào tháng 6 năm 2005 sau khi hết nhiệm kỳ, nhưng đồng ý ở lại đến ngày 31 tháng 10 năm 2005 để hỗ trợ cho việc chuyển đổi sang thống đốc mới. Người kế vị của ông, Ken Michael, đã tuyên thệ nhậm chức vào ngày 18 tháng 1 năm 2006.

Ấn phẩm

1999 Australia's role in Asia
1999 International humanitarian law and the Balkans: the dilemma of a superpower
2005 Ride the whirlpool: selected speeches of Lieutenant General John Sanderson AC Governor of Western Australia 2000–2005, University of Western Australia Press. (Table of Contents, Catalogue entries: NLA [1][2])
2009 The reconciliation journey

Huân chương và huy chương

	Huân chương Úc Bạn hữu (AC)	26 tháng 1 năm 1994^[4] Vì công trạng xuất sắc và thực hiện nhiệm vụ đặc biệt cho Lực lượng Phòng vệ Úc, đặc biệt là Tư lệnh UNTAC – Cơ quan chuyển tiếp Liên Hợp Quốc tại Campuchia.
	Huân chương Úc Sĩ quan (AO)	26 tháng 1 năm 1991^[5]
	Huân chương Úc Thành viên (AM)	26 tháng 1 năm 1985^[6] Với tư cách Giám đốc Kế hoạch – Cục Lục quân.
	Huân chương Hiệp sĩ St John	27 tháng 11 năm 2003^[7]
	Huy chương Quân nhân Tại ngũ Úc 1945–1975	với cái móc VIETNAM
	Huy chương Chiến công
	Huy chương Việt Nam
	Huy chương Quân nhân Tại ngũ Úc
	Huy chương Thế kỷ	1 tháng 1 năm 2001^[8]
	Huy chương Lực lượng Phòng vệ với Ngôi sao Liên bang	vì 40 năm phục vụ
	Huy chương Quốc gia với Ngôi sao Liên bang	vì 15 năm phục vụ (14 tháng 7 năm 1977)^[9]
	Huy chương Phòng vệ Úc
	Huy chương Chiến dịch Việt Nam	(Việt Nam Cộng hòa)
	Huy chương Cơ quan chuyển tiếp Liên Hợp Quốc tại Campuchia	UNTAC (Liên Hợp Quốc)
	Huân chương Chữ thập lớn Hoàng gia Campuchia	(Campuchia) 2006^[10]
	Quân công Bội tinh	(Mỹ)^[3] vì thời gian phục vụ trong khu vực và đồng minh.
	Chiến công Bội tinh với Ngôi sao Liên bang	2014^[11]

Tham khảo

^ Vietnam War Nominal Roll
^ “Lieutenant General John Murray Sanderson, AC”. Australian War Museum.
^ ^a ^b Lieutenant-General John M. Sanderson 2000–2005, Governors of Western Australia, The Constitutional Centre of Western Australia. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2012.
^ It's an Honour Lưu trữ 2016-11-04 tại Wayback Machine – Companion of the Order of Australia, ngày 26 tháng 1 năm 1994, Citation: For eminent service and exceptional performance of duty to the Australian Defence Force particularly as the Commander UNTAC – United Nations Transitional Authority in Cambodia.
^ It's an Honour Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine – Officer of the Order of Australia, ngày 26 tháng 1 năm 1991.
^ It's an Honour Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine – Member of the Order of Australia, ngày 26 tháng 1 năm 1985, Citation: For service as Director of Plans – Army Office.
^ St John volunteers awarded Lưu trữ 2012-05-04 tại Wayback Machine, www.avonadvocate.com.au
^ It's an Honour Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine – Centenary Medal, ngày 1 tháng 1 năm 2001
^ It's an Honour Lưu trữ 2016-11-23 tại Wayback Machine – National Medal, ngày 14 tháng 7 năm 1977
^ Indigenous Implementation Board members Lưu trữ 2011-08-23 tại Wayback Machine, Department of Indigenous Affairs, Govt of WA
^ “MERITORIOUS UNIT CITATION” (PDF). Website of the Governor General of Australia. Australian Honours and Awards Secretariat. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.

Liên kết ngoài

Swearing In Ceremony – Address in Reply (John Sanderson), Governor of Western Australia
Portrait Lưu trữ 2011-03-12 tại Wayback Machine, 1989-04-18, Major General John Sanderson, Assistant Chief of Defence Force Policy. (Copyright, Australian War Memorial)
Timeline, Lieutenant General John Murray Sanderson, AC. (Copyright, Australian War Memorial)
2005 portrait by Heide Smith

Chức vụ nhà nước
Tiền nhiệm Thiếu tướng Michael Jeffery	Thống đốc Tây Úc 2000–2006	Kế nhiệm Ken Michael
Chức vụ quân sự
command Chức vụ này được thay thế bởi Tổng Tham mưu trưởng	Tham mưu trưởng 1997–1998	Kế nhiệm Trung tướng Frank Hickling
Tiền nhiệm Trung tướng John Grey	Tổng Tham mưu trưởng 1995–1997	Chức vụ này được thay thế bởi Tư lệnh Lục quân

[1] Vietnam War Nominal Roll

[2] “Lieutenant General John Murray Sanderson, AC”. Australian War Museum.

[CCWA-3] Lieutenant-General John M. Sanderson 2000–2005, Governors of Western Australia, The Constitutional Centre of Western Australia. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2012.

[AC-4] It's an Honour Lưu trữ 2016-11-04 tại Wayback Machine – Companion of the Order of Australia, ngày 26 tháng 1 năm 1994, Citation: For eminent service and exceptional performance of duty to the Australian Defence Force particularly as the Commander UNTAC – United Nations Transitional Authority in Cambodia.

[AO-5] It's an Honour Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine – Officer of the Order of Australia, ngày 26 tháng 1 năm 1991.

[AM-6] It's an Honour Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine – Member of the Order of Australia, ngày 26 tháng 1 năm 1985, Citation: For service as Director of Plans – Army Office.

[7] St John volunteers awarded Lưu trữ 2012-05-04 tại Wayback Machine, www.avonadvocate.com.au

[CM-8] It's an Honour Lưu trữ 2016-03-03 tại Wayback Machine – Centenary Medal, ngày 1 tháng 1 năm 2001

[NM-9] It's an Honour Lưu trữ 2016-11-23 tại Wayback Machine – National Medal, ngày 14 tháng 7 năm 1977

[IIB-10] Indigenous Implementation Board members Lưu trữ 2011-08-23 tại Wayback Machine, Department of Indigenous Affairs, Govt of WA

[11] “MERITORIOUS UNIT CITATION” (PDF). Website of the Governor General of Australia. Australian Honours and Awards Secretariat. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]