Jump to content

Элиф Шафақ

From Vikipediya
Элиф Шафақ
Таваллуди 1971-йил 25-октабр
Туркия
Тахаллуси Шафак
Ижод қилган тиллари Турк ва инглиз тиллари
Фуқаролиги Турк

 Элиф Шафақ[1] (туркча: Элиф Şафак, талаффузи [эˈлиф ʃаˈфак]; 1971-йил 25-октябрда туғилган) — турк-инглиз[2] ёзувчиси, эссеист, нотиқ, сиёсацҳунос.

Шафақ турк ва инглиз тилларида ёзади ва 19 та асар нашр эттирган. У "Истанбуллик бадбашара", "Ишққа оид қирқ қоида", „Момонинг уч қизи“ ва "Бу ғалати дунёда 10 дақиқа 38 сония „ романлари билан машҳур. Унинг китоблари 55 тилга таржима қилинган ва бир қанча мукофотларга номзод бўлган. “Финанcиал Тимес" томонидан „Туркиянинг етакчи аёл романчиси“ сифатида таърифланган, унинг бир қанча асарлари Туркияда ва халқаро миқёсда бесцеллер ҳисобланади.

Унинг асарларида Истанбул шаҳри кўзга ташланиб, Шарқ ва Ғарб маданияти мавзулари, аёлларнинг жамиятдаги ўрни ва инсон ҳуқуқлари масалалари ёритилган. Унинг романларида муҳокама қилинган айрим сиёсий жиҳатдан қийин мавзулар, масалан, болаларни зўравонлик ва арман геноциди, Туркия ҳукумати,[3] уни Буюк Британияга ҳижрат қилишга ундаган қонуний чораларга тақалади.

Шафақ сиёсацҳунослик фанлари номзоди ҳамдир. Эссеист ва бир нечта оммавий ахборот воситаларига муаллиф бўлган Шафақ аёллар ҳуқуқлари, озчилик ҳуқуқлари ва сўз эркинлигини ҳимоя қилади.

Ёшлиги ва таълими

[edit | edit source]

Шафақ Франсиянинг Страсбург шаҳрида файласуф Нури Билгин ва кейинчалик дипломат бўлган Шафақ Атайман оиласида туғилган. Ота-онаси ажралганидан кейин Шафақ Туркиянинг Анқара шаҳрига қайтиб келди ва у ерда онаси ва бувиси қўлида тарбияланди. Унинг сўзларига кўра, бу оилада улғайиш қийин бўлган, аммо патриархал бўлмаган муҳитда улғайгани унга яхши таъсир қилган. Отасиз улғайгач, ўгай акаларини илк бор йигирмага кирганида кўради.

Шафақ ўн саккиз ёшида онасининг фамилиясини — туркча "тонг" деган маънони англатувчи исмини ўзига қўшиб қўйган. Шафақ ўсмирлик йилларини Мадрид, Иордания ва Германияда ўтказди.

Шафақ Яқин Шарқ Техника Университетида халқаро муносабатлар бўйича бакалавриат босқичида таҳсил олди, кейин эса аёллар таҳсилини олди. У сиёсат фанидан фан номзоди илмий даражасига эга. Туркиядаги университетларда дарс берган. Кейинчалик Қўшма Штатларга ҳижрат қилиб, у Моунт Ҳолёке коллежида таҳсил олган, Мичиган университетида ташриф буюрган профессор ва Аризона университетининг Яқин Шарқ тадқиқотлари бўйича профессори бўлган.[4]

Фаолияти

[edit | edit source]

Шафақ ўн тўққизта бадиий асарларни нашр этган.[5]

Бадиий адабиёт

[edit | edit source]

Шафақнинг биринчи романи Пинҳан 1998-йилда турк адабий мукофоти Румий мукофоти билан тақдирланган. Шафақнинг 1999-йилда чоп этилган „"Нигоҳ" романи 2000-йилда Туркия Ёзувчилар уюшмаси томонидан „Энг яхши роман“ мукофотига сазовор бўлган.

Унинг навбатдаги романи Бит Палас (Тҳе Флеа Палаcе, 2002) 2005-йилда Мустақил энг яхши хорижий фантастика номинациясига кирди.[6]

Шафақ 2004-йилда инглиз тилидаги биринчи романи "Тҳе Саинт оф Инсанитиэс оф Инсанитиэс" номли романини нашр этди.

Унинг инглиз тилидаги иккинчи романи "Истанбуллик бадбашара" узоқ вақт давомида „ Оранге“ мукофоти учун рўйхатга олинган.[7] Унда Туркия ҳукумати томонидан инкор этилаётган арман геноциди ҳақида сўз боради. Шафак 2006-йилнинг июл ойида романдаги геноцидни муҳокама қилгани учун „туркликни ҳақорат қилиш“ (Туркия Жиноят кодексининг 301-моддаси) айблови билан жиноий жавобгарликка тортилган. Агар у айбдор деб топилса, у уч йилга озодликдан маҳрум этилиши мумкин эди. Тҳе Гуардиан нашрининг изоҳ беришича, "Истанбуллик бадбашара " геноцидга бағишланган биринчи турк романидир.[8] У 2006-йилнинг сентябрида прокурор талабига биноан бу айбловлардан оқланган эди.[9]

Шафакнинг „ Муҳаббатнинг қирқ қоидаси“ (турк тилида " Аşк ") романи чоп этилиши билан Туркияда бесцеллерга айланди;[10] 2009-йилга келиб у 200 000 дан ортиқ нусхада сотилган, бу Орхан Памукнинг " Янги ҳаёт " романининг 120 000 нусхадаги олдинги рекордини ҳам ортда қолдирди.[11] Франсияда у Прих АЛЕФ* билан тақдирланган — Спécиале Литтéратуре Этрангéрени ҳам эслатиб ўтиш жоиз.[12] Шунингдек, у 2012-йилги Халқаро ИМПАC Дублин адабий мукофотига номзод бўлган.[13] Унинг асарлари 2019-йилда у ББC томонидан 100 та „энг илҳомлантирувчи“ романлар ва „дунёмизни шакллантирган 100 та роман“ рўйхатига киритилган.[14]

Унинг 2012-йилги ўлдирилган номусга бағишланган „Шон-шараф“ романи[15] 2012-йилги Осиё адабий мукофоти ва 2013-йилги бадиий адабиёт бўйича аёллар мукофотига номзод бўлган[16], ундан кейин 2014-йилда Мимар Синан ҳақидаги "Меъморнинг шогирди" асарини яратди.[17]

Унинг 1980-йиллардан то ҳозирги кунгача Истанбул ва Оксфордда кечган „Момо Ҳавонинг учта қизи“ (2017) романи Лондон мери Содиқ Хон томонидан йилнинг энг севимли китоби сифатида танланди. Америкалик ёзувчи Сири Хустведт ҳам бу китобга юқори баҳо берди.[18]

Маргарет Атвуд, Девид Митчелл ва Сжондан сўнг Шафақ"Футуре Либрарй" лойиҳаси учун 2017-йил ёзувчиси сифатида танланди. Унинг "Охирги табу" асари 100 та адабий асардан иборат тўпламнинг учинчи қисми бўлиб, 2114-йилгача чоп этилмайди

Шафақнинг 2019-йилда чоп этилган "Бу ғалати дунёда 10 дақиқа 38 сония " романи, Истанбуллик ходимининг ҳаёти ҳақида ҳикоя қилувчи романи Букер мукофоти учун номзодлар рўйхатидан жой олди. 2019-йилда Шафақ ўзининг бадиий асарида болаларга нисбатан зўравонлик ва жинсий зўравонликни кўрсатгани учун турк прокурорлари томонидан тергов қилинган. Шафақ ўзининг ўн иккинчи романи "Йўқолган дарахтлар ороли" ни 2021-йилда чоп эттирди[19]

Бадиий бўлмаган асарлари

[edit | edit source]

Шафақнинг турк тилидаги бадиий бўлмаган иншоларини тўртта китобда тўпланган, булар: Мед-Cезир (2005),[20] Фирарперест (2010),[21] Şэмспаре (2012)[22] ва Санма ки Ялнıзсин (2017).[23]

2020-йилда Шафак "Бўлиниш даврида қандай қилиб ақл-идрокни сақлаш керак?" номли китобини нашр этди.[24]

Оммавий ахборот воситаларида

[edit | edit source]

Шафақ Тиме, Тҳе Гуардиан,[25] Ла Репубблиcа,[26] Тҳе Неw Ёркер, Тҳе Неw Ёрк Тимес, Дер Спиэгел[27] ва Неw Статесман учун мақолалар ёзган.[28]

Шафақ ББC Wорлд,[29] Эуронеwс[30] ва Ал Жазеэра Энглиш телеканалларида панел иштирокчиси ва шарҳловчиси бўлган.[31]

2017-йилнинг июл ойида Элиф Шафақ ББC Радио 4 нинг Десерт Исланд Дисcс дастурида ҳам қатнашган.[32]

Шафақ уч марта ТЕДГлобал маърузачиси бўлган.[33]

Мукофотлар ва эътироф

[edit | edit source]

Китоб мукофотлари

[edit | edit source]
  • Бадиий адабиёт бўйича аёллар мукофоти учун номзодлар рўйхатига киритилган Йўқолган дарахтлар ороли, 2022;[34]
  • Йўқолган дарахтлар ороли, Коста китоб мукофоти учун сараланган рўйхатга киритилган, 2021;[35]
  • Холлдор Лакснесс халқаро адабиёт мукофоти, 2021;[36]
  • Бу ғалати дунёда 10 дақиқа 38 сония, 2019-йил Букер мукофотига номзодлар рўйхатига киритилган;
  • Бу ғалати дунёда 10 дақиқа 38 сония, Ондаатже мукофоти, 2020 учун номзодлар рўйхатига киритилган;[37]
  • Архитекторнинг шогирди, РСЛ Ондаатже мукофоти учун қисқа рўйхатга киритилган, 2015;
  • Ҳонор, Прих Эсcападе учун иккинчи ўрин, Франсия 2014;[38]
  • Cриме д’ҳоннеур (Пҳéбус, 2013), 2013 Прих Релай дес воягеурс;[39]
  • 2012-йилги Халқаро ИМПАC Дублин адабий мукофотига номзод бўлган "Қирқ севги қоидаси";[40]
  • Соуфи, мон амоур (Пҳéбус, 2011), Прих АЛЕФ — Эслатма Спécиале Литтéратуре Этрангèре;[41]
  • Бург саройи, Мустақил хорижий фантастика мукофоти учун номзодлар рўйхатига киритилган, Буюк Британия 2005; 
  • Газе, Туркия Ёзувчилар уюшмасининг энг яхши роман мукофоти, 2000;[42] ва
  • Пинҳан, Буюк Румий мукофоти, Туркия 1998.[43]

Бошқа мукофотлари

[edit | edit source]
  • ББCнинг 100 та энг илҳомлантирувчи ва таъсирли аёллари, 2021.
  • Гендер тенглигини тарғиб қилишдаги аълоси учун 2016 ГТФ мукофотлари;[44]
  • Осиё Ютуқлари Аёллари Мукофотлари 2015: Глобал имкониятларни кенгайтириш мукофоти;
  • Аёллар учун томоша мукофоти, Медиаcат & Адвертисинг Аге, 2014-йил март;
  • Марка Cонференcе 2010 мукофоти;
  • Туркия Журналистлар ва Ёзувчилар Жамғармаси „Биргаликда яшаш санъати“ мукофоти, 2009;[45]
  • Мария Гразиа Кутули мукофоти — Халқаро журналистика мукофоти, Италия 2006.[46]

Библиография

[edit | edit source]
Турк Инглиз
Номи Йили Нашриётчи Номи Йили Нашриётчи
Кем Гöзлере Анадолу 1994 Эвренсел
Пинҳан 1997 Метис
Şэҳрин Айналарı 1999 Метис
Маҳрем 2000 Метис Тҳе Газе 2006 Марион Боярс Публишерс Лтд
Бит Палас 2002 Метис Тҳе Флеа Палаcе 2007 Марион Боярс Публишерс Лтд
Араф 2004 Метис Тҳе Саинт оф Инcипиэнт Инсанитиэс 2004 Фаррар, Страус анд Гироух
Беşпеşэ (wитҳ Муратҳан Мунган, Фарук Улай, Cелил Окер анд Пıнар Кüр) 2004 Метис
Мед-Cезир 2005 Метис
Баба ве Пиç 2006 Метис Тҳе Бастард оф Истанбул 2007 Викинг
Сияҳ Сüт 2007 Доğан Блаcк Милк: Он Wритинг, Мотҳерҳоод, анд тҳе Ҳарем Wитҳин 2011 Викинг
Аşк 2009 Доğан Тҳе Фортй Рулес оф Лове: А Новел оф Руми 2010 Викинг
Кâğıт Ҳелва 2010 Доğан
Фирарперест 2010 Доğан
Тҳе Ҳаппинесс оф Блонд Пеопле: А Персонал Медитатион он тҳе Дангерс оф Идентитй 2011 Пенгуин
İскендер 2011 Доğан Ҳоноур 2012 Викинг
Şэмспаре 2012 Доğан
Устам ве Бен 2013 Доğан Тҳе Арчитеcтъс Аппрентиcе 2014 Викинг
Сакıз Сардуня 2014 Доğан
Ҳавваънıн Üç Кıзı 2016 Доğан Тҳреэ Даугҳтерс оф Эве 2016 Викинг
Санма ки Ялнıзсıн 2018 Доğан
Он Дакика Отуз Секиз Сание 2018 Доğан 10 Минутес 38 Сеcондс ин Тҳис Странге Wорлд 2019 Викинг
Аşкıн Кıрк Куралı (cомпилатион басед он Аşк) 2019 Доğан Новус
Ҳоw то Стай Сане ин ан Аге оф Дивисион 2020 Wелcоме Cоллеcтион / Профиле Боокс
Тҳе Исланд оф Миссинг Треэс 2021 Викинг

ҚАЙД: Марион Боярс Публишерс Лтд 2011-йилда Викинг томонидан сотиб олинган.

Манбалар

[edit | edit source]
  1. ↑ Ҳер наме ис спеллед „Шафак“ (wитҳ тҳе диграпҳ ⟨Ш⟩ ин плаcе оф тҳе ⟨Ş⟩) он ҳер боокс публишед ин Энглиш, инcлудинг тҳе Пенгуин Боокс эдитион оф Тҳе Фортй Рулес оф Лове.
  2. ↑ „Элиф Шафак“. Cуртис Броwн. Қаралди: 2018-йил 17-май.
  3. ↑ Фреэлй, Мауреэн (13 Аугуст 2006). „Wритерс он Триал“. Тҳе Неw Ёрк Тимес. Қаралди: 18 Деcембер 2019.
  4. ↑ „Элиф Шафак: У. Аризона Профессор Аcқуиттед оф Чаргес Ин Туркей | Ҳисторй Неwс Нетwорк“. ҳнн.ус. Қаралди: 2021-йил 30-июн.
  5. ↑ „Wҳере то старт реадинг Элиф Шафак“. www.пенгуин.cо.ук (2021-йил 11-март). Қаралди: 2021-йил 18-июн.
  6. ↑ „Боокселлер Артиcле“.
  7. ↑ „Оранге неwсроом - Оранге Броадбанд Призе Фор Фиcтион Анноунcес 2008 Лонглист“. оранге.cо.ук. 2015-йил 18-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-июл.
  8. ↑ Леа, Ричард.„Ин Истанбул, а wритер аwаиц ҳер дай ин cоурт“, „Тҳе Гуардиан“, 24 Жулй 2016
  9. ↑ „Аcқуиттал фор Туркиш новелист“ (эн). тҳе Гуардиан (2006-йил 21-сентябр). Қаралди: 2021-йил 18-июн.
  10. ↑ „Тҳе Фортй Рулес оф Лове, Бй Элиф Шафак“ (эн). Тҳе Индепендент (2010-йил 8-июл). Қаралди: 2021-йил 22-ноябр.
  11. ↑ „Эдебиятта рекор Аşк 200 бин саттı“. ҳурриет.cом.тр.
  12. ↑ „Прих АЛЕФ - Ментион Спécиале Литтéратуре Этрангèре“. прих-литтераирес.нет. 2021-йил 18-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-июл.
  13. ↑ „Арчивед cопй“. 2012-йил 20-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 20-июл.
  14. ↑ „ББC Арц - Тҳе Новелс Тҳат Шапед Оур Wорлд - Эхплоре тҳе лист оф 100 Новелс Тҳат Шапед Оур Wорлд“ (эн-ГБ). ББC. Қаралди: 2021-йил 25-июл.
  15. ↑ „Ҳоноур бй Элиф Шафак – ревиэw“ (эн). тҳе Гуардиан (2012-йил 20-апрел). Қаралди: 2021-йил 18-июн.
  16. ↑ „Фиcтион Боок Ревиэw: Ҳонор бй Элиф Шафак“. ПублишерсWеэклй.cом.
  17. ↑ „Элиф Шафак: 'И дон'т ҳаве тҳе лухурй оф беинг аполитиcал'“ (эн). тҳе Гуардиан (2014-йил 6-декабр). Қаралди: 2021-йил 18-июн.
  18. ↑ „Элиф Шафак: Тҳреэ Даугҳтерс оф Эве wитҳ Сири Ҳустведт“. Ливестреам. 2018-йил 5-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-июл.
  19. ↑ Бойт. „Тҳе Исланд оф Миссинг Треэс бй Элиф Шафак — wар анд фигс“. www.фт.cом (2021-йил 22-июл). Қаралди: 2021-йил 25-июл.
  20. ↑ „Мед-Cезир“.
  21. ↑ „Фирарперест“.
  22. ↑ „Şэмспаре“.
  23. ↑ „Санма Ки Ялнıзсıн“.
  24. ↑ „Ҳоw то Стай Сане ин ан Аге оф Дивисион бй Элиф Шафак ревиэw – а поигнант лоок баcк ат анотҳер аге“ (эн). тҳе Гуардиан (2020-йил 21-август). Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  25. ↑ „Элиф Шафак“. Тҳе Гуардиан. Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  26. ↑ „Элиф Шафак - Протагонисти“ (ит). Ла Репубблиcа. Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  27. ↑ „Элиф Шафак“ (де). Дер Спиэгел. Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  28. ↑ „Элиф Шафак, Аутҳор ат Неw Статесман“. Неw Статесман. Қаралди: 2021-йил 20-ноябр.
  29. ↑ „Политиcс оф Феар ор Ребеллион оф тҳе Форготтен?“ (эн). Wорлд Эcономиc Форум. Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  30. ↑ Ҳаррис. „Ис тҳис тҳе энд фор мултиcултуралисм?“ (эн). эуронеwс (2017-йил 17-январ). Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  31. ↑ „'Cоре оф натионалисм ис углй': Элиф Шафак & W Сойинка“ (эн). www.алжазеэра.cом. Қаралди: 2021-йил 28-июн.
  32. ↑ ФМ. „Элиф Шафак Десерт Исланд Дисcс подcаст“. плаер.фм. 2017-йил 27-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-июл.
  33. ↑ Шафак. „Элиф Шафак“. ТЕД.
  34. ↑ „'Сорроw анд Блисс' шортлистед фор 2022 Wомен'с Призе“ (эн-АУ). Боокс+Публишинг (2022-йил 28-апрел). Қаралди: 2022-йил 28-апрел.
  35. ↑ „Cоста Боок Аwардс шортлисц анноунcед“ (эн-АУ). Боокс+Публишинг (2021-йил 24-ноябр). 2021-йил 24-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 26-ноябр.
  36. ↑ „Ҳаллдóр Лахнесс Интернатионал Литерарй Призе: Элиф Шафак“ (2021-йил 5-сентябр).
  37. ↑ https://rsliterature.org/wp-content/uploads/2020/04/RSL-Ondaatje-Shortlist-Press-Release-2020.pdf [формациз УРЛ ПДФ]
  38. ↑ „Лес аутеурс“. салонливре-вернон.орг. 2016-йил 2-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-июл.
  39. ↑ „Cриме д'ҳоннеур, лаурéат ду Прих Релай 2013 - Прих Релай дес Воягеурс Леcтеурс“. прихрелай.cом. 2015-йил 25-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 28-август.
  40. ↑ „Интернатионал ИМПАC Дублин Литерарй Аwард“. импаcдублинаwард.иэ. 2010-йил 23-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-июл.
  41. ↑ „Элиф Шафак“. прих-литтераирес.нет.[сайт ишламайди]
  42. ↑ „Арчивед cопй“. 2011-йил 13-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 8-март.
  43. ↑ „Мевлана бüйüк öдüллери - Билги ве Эğленcе Порталıнıз - Порттакал“. порттакал.cом. 2014-йил 19-октябрда асл нусхадан архивланган.
  44. ↑ „Глобал Тҳинкерс Форум: Аwардс фор Эхcелленcе 2016“. Глобал Тҳинкерс Форум.
  45. ↑ „ГЙВ“. гйв.орг.тр. 2015-йил 18-февралда асл нусхадан архивланган.
  46. ↑ Тодай’с Заман, 28 Оcтобер 2006, Сатурдай / Анадолу Неwс Агенcй (АА), Рома.

Ҳаволалар

[edit | edit source]
Retrieved from "https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Elif_Shafaq&oldid=4099738"