Papers by Frédéric Tremblay
Revue des études slaves, 2023
En 1937, le philosophe russe Simon Frank (1877-1950) publia la Connaissance et l’être, une traduc... more En 1937, le philosophe russe Simon Frank (1877-1950) publia la Connaissance et l’être, une traduction française abrégée de Predmet znanija, auprès de la maison d’édition parisienne Fernand Aubier. Grâce à cette traduction, il attira l’attention de philosophes francophones, parmi lesquels se trouvait le suisse Pierre Thévenaz (1913-1955), qui donna une présentation s’intitulant « Connaissance et être d’après Simon Frank » à une rencontre de la Société romande de philosophie à Lausanne le 7 décembre 1940. Ce qui suit est une transcription du texte manuscrit de cette présentation. Dans ce texte, Thévenaz s’appuie principalement sur la Connaissance et l’être afin d’exposer la pensée de Frank. Cependant, son objectif n’est pas seulement de résumer la pensée de ce dernier, mais aussi d’en dégager quelques problèmes philosophiques. Le texte est précédé d’une introduction qui présente Thévenaz et qui décrit le contexte de sa réception de la philosophie de Frank.
Studies in East European Thought, 2023
The philosophy of Johannes Rehmke (1848–1930), also called “Rehmkeanism,” and the intuitivism of ... more The philosophy of Johannes Rehmke (1848–1930), also called “Rehmkeanism,” and the intuitivism of Nikolai Lossky (1870–1965) converge on essential doctrinal points. The Bulgarian philosopher Dimitar Mihalchev (1880–1967), who studied under Rehmke in Greifswald, became a promoter of the Rehmkean philosophy in Bulgaria. The points of convergence between Rehmkeanism and Losskyan intuitivism led Mihalchev to develop an interest in Lossky. He visited Lossky in Saint Petersburg in 1911 and mentioned the similarities between Rehmke and Lossky in 1914 in Forma i otnoshenie (Form and Relation). They also moved in the same circles in Prague, where Lossky, whom Lenin had expelled from Russia in 1922, had found refuge, and where Mihalchev had been appointed ambassador between 1923 and 1927. After his return to Sofia, Mihalchev invited Lossky to publish an article in his newly created philosophy journal, Filosofski pregled. Mihalchev would likely have seen in Lossky an ally in his endeavor of promoting Rehmkeanism in Bulgaria. Moreover, given the similarities between Rehmke and Lossky, Mihalchev had come to believe that Lossky had, just like himself, been influenced by Rehmke and that he developed his intuitivism under this influence. However, Lossky, who translated one of Rehmke’s books as a student and who admitted similarities between Rehmke’s philosophy and his own intuitivism, nevertheless denied having been influenced by him. The present article proposes a comparison of Lossky and Rehmke, and chronicles the interactions between Lossky and Mihalchev in their historical context.
Studies in East European Thought, 2021
Russian philosophy underwent many phases: Westernism, Slavophilism, nihilism, pre-revolutionary r... more Russian philosophy underwent many phases: Westernism, Slavophilism, nihilism, pre-revolutionary religious philosophy, and dialectical materialism or Soviet philosophy. At first sight, each one of these phases seems antithetical to the preceding one. Yet, they all appear to have in common a certain negative attitude towards the subjectivism of Kantianism and German Idealism. In contrast, Russian philosophy typically displays a tendency towards ontologism, which is generally defined as the view that there is such a thing as being in itself, i.e., being independent of cognition, and that this being is to some extent knowable. We discern, in these otherwise diametrically opposed movements, an underlying ontologism that constitutes a common thread running in a straight line through the history of Russian philosophy. In this article, I provide an overview of Russian ontologism. The article can be accessed here: https://rdcu.be/b9K5O
Sophia: International Journal of Philosophy and Traditions, 2020
The Russian philosopher Nikolai Onufrievich Lossky (1870–1965) adhered to an evolutionary metaphy... more The Russian philosopher Nikolai Onufrievich Lossky (1870–1965) adhered to an evolutionary metaphysics of reincarnation according to which the world is constituted of immortal souls or monads, which he calls “substantival agents.” These substantival agents can evolve or devolve depending on the goodness or badness of their behavior. Such evolution requires the possibility for monads to reincarnate into the bodies of creatures of a higher or of a lower level on the scala perfectionis. According to this theory, a substantival agent can evolve by being gradually reincarnated multiple times through a sort of process of metamorphosis from the level of the most elementary particles all the way up to the level of human beings or even higher. In “Ученiе Лейбница о перевоплощенiи какъ метаморфозѣ” (“Leibniz’s Doctrine of Reincarnation as Metamorphosis,” 1931), Lossky argues that the works of Leibniz contain scattered elements of such a systematic evolutionary doctrine of reincarnation as metamorphosis and he attempts to reconstitute this doctrine. The present article is intended as an historical introduction to the translation (published in the same journal issue) of Lossky’s “Leibniz’s Doctrine of Reincarnation as Metamorphosis.”
Leibniz’s Legacy and Impact, 2020
Leibniz’s philosophy enjoyed a Russian fandom that endured from the eighteenth century to the dea... more Leibniz’s philosophy enjoyed a Russian fandom that endured from the eighteenth century to the death of the last exiled Russian philosophers in the twentieth century. There was, to begin with, Leibniz’s direct impact on Peter the Great and on the scientific development of Saint Petersburg. Then there was, still in the eighteenth century, Mikhail Lomonosov, who was sent to study with Christian Wolff in Marburg, and who came back to Saint Petersburg with a watered-down Leibnizian worldview, which he applied to the study of chemistry and physics. Another eighteenth century philosopher, Alexander Radishchev, who studied in Leipzig, displayed acquiescence with a number of key elements from Leibniz’s philosophy. Russian Lebnizianism as a continuous philosophical movement was considerably reinvigorated in the 1870s when the Leibnizian German philosopher Gustav Teichmüller took a position at the University of Dorpat (nowadays Tartu, Estonia), which was then located within the Russian Empire. Teichmüller influenced a number of Russian philosophers into adopting a “Teichmüllerian” version of Leibnizianism. Among these philosophers were Evgeny Bobrov and Alexei Kozlov. In Saint Petersburg, Kozlov influenced his own son, Askoldov, and the latter’s friend — Nikolai Lossky. In the meanwhile, in Moscow Lev Lopatin, Nikolai Bugaev, and Petr Astafiev developed their own Leibnizianism in seemingly relative independence from Teichmüller’s influence and presumably, in some cases, under the partial influence of Vladimir Solovyov. Despite this relative independence, however, the fact remains that there was in late nineteenth and early twentieth century Russia a network of more or less loosely interconnected Leibnizian philosophers who read each other and wrote about each other, who exchanged ideas, and who constituted a movement that we might characterize as “Russian Leibnizianism” or “Russian Neo-Leibnizianism.” In this chapter, I tell the story of the intellectual lineage of Russian Leibnizianism.
Nicolai Hartmanns Neue Ontologie und die Philosophische Anthropologie: Menschliches Leben in Natur und Geist, 2019
The prominent Russian philosopher Nikolai Lossky and his ex-student Nicolai Hartmann shared many ... more The prominent Russian philosopher Nikolai Lossky and his ex-student Nicolai Hartmann shared many metaphysical and epistemological views, and Lossky is likely to have influenced Hartmann in adopting several of them. But, in the case of axiological issues, it appears that Lossky also borrowed from the axiologies of Hartmann and the latter's Cologne colleague, Max Scheler. The links between the theories of values of Scheler and Hartmann have been studied abundantly, but never in relation to Lossky. In this paper, I examine the manifold relationships – similarities, differences, borrowings, criticisms, and possible influences – between Lossky's axiology and those of Scheler and Hartmann on four key interweaving issues: (1) their ontological realism with regards to the objectivity of values, (2) their epistemological theories of the intuition of values, (3) their ontological definitions of "value", i.e., whether values are relations, qualities, essences, powers, meanings, etc., and (4) their theories of the stratification of values.
Axiomathes, 2017
One of the trademarks of Nicolai Hartmann's ontology is his theory of levels of reality. Hartmann... more One of the trademarks of Nicolai Hartmann's ontology is his theory of levels of reality. Hartmann drew from many sources to develop his version of the theory. His essay "Die Anfänge des Schichtungsgedankens in der alten Philosophie" (1943) testifies of the fact that he drew from Plato, Aristotle, and Plotinus. But this text was written relatively late in Hartmann's career, which suggests that his interest in the theories of levels of the ancients may have been retrospective. In "Nicolai Hartmann und seine Zeitgenossen," Martin Morgenstern puts the emphasis on contemporaries of Hartmann: Émile Boutroux, Max Scheler, Heinrich Rickert, Karl Jaspers, and Arnold Gehlen. But there is another plausible source for Hartmann's conception of levels that has so far remained overlooked in the literature. Hartmann studied with and was influenced by Nikolai Lossky. Lossky has a theory of levels that he adopted from Vladimir Solovyov. Solovyov presents his theory of levels, among other places, in Оправданiе добра (Justification of the Good) (1897), where he says that the five principal stages of the cosmogonic process of ascension toward universal perfection, which are given in experience, are the mineral or inorganic realm, the vegetal realm, the animal realm, the realm of natural humanity, and the realm of spiritual or divine humanity. This theory appears to bear significant similarities with the theory of levels of reality that Hartmann will develop a few decades later. Solovyov was widely read in Russia and it would be unlikely that Hartmann was not at least minimally acquainted with his work. Chances are that Hartmann came into contact with it in some details. An intellectual lineage could thus likely be traced from Hartmann back to Solovyov. In this paper, I document and discuss this possible lineage.
Axiomathes, 2017
In his article "The Megarian and Aristotelian Concept of Possibility" ("Der Megarische und der Ar... more In his article "The Megarian and Aristotelian Concept of Possibility" ("Der Megarische und der Aristotelische Möglichkeitsbegriff," 1937), Nicolai Hartmann attempts to revive an interpretation of the conception of possibility of the Megarians that stood in opposition to the Aristotelian conception of possibility and thus in opposition to the Aristotelian conception of modality in general. In this introduction, I attempt to situate Hartmann's article in its historical context. Did Hartmann come to adopt this thesis through his study of ancient Greek philosophy? Or did he already have a predilection for the Megarian conception of possibility prior to this? If so, how did this predilection come about? Was there an influence from his friend Vasily Sesemann, who published an article discussing the Megarians the previous year? Or were both Hartmann and Sesemann influenced early on by their mutual Russian teacher Nikolai Lossky, or even by a general tendency pervading Russian thought — itself grounded in the fatalism typical of the Russian collective unconscious — as we find it expressed in the philosophy of Vladimir Solovyov, Lev Tolstoy, and other Russian thinkers?
Studies in East European Thought, 2017
The twentieth century Russian philosopher Nikolai Lossky was one of the earliest and most importa... more The twentieth century Russian philosopher Nikolai Lossky was one of the earliest and most important proponents—but also critics—of Bergson’s philosophy in Russia at a time when many Russian philosophers were preoccupied with the same complex of philosophical questions and answers that Bergson was addressing. Thus, if only from the standpoint of intellectual history, Lossky is central to the study of the reception of Bergson in Russia. In this article, I present the principal historical links, points of agreement between Bergson and Lossky, such as their respective anti-Kantianism, intuitivism, ontological realism, vitalism, organicism, Neo-Platonism, as well as their points of disagreement, including some of Lossky’s key criticisms of Bergson, with special emphasis on the issues of intuition, ideal being, substance and change, time, and sensible qualities. This paper is meant as an introduction to the translations of Lossky’s “Heдocтaтки гнoceoлoгiи Бepгcoнa и влiянie иxъ нa eгo мeтaфизикy” (The Defects of Bergson’s Epistemology and Their Consequences on His Metaphysics) (1913) and his review of Bergson’s, Les deux sources de la morale et de la religion (1932), which are published in the present issue of Studies in East European Thought.
Husserl Studies, 2016
Nikolai Lossky is key to the history of the Husserl-Rezeption in Russia. He was the first to publ... more Nikolai Lossky is key to the history of the Husserl-Rezeption in Russia. He was the first to publish a review of the Russian translation of Husserl’s first volume of the Logische Untersuchungen that appeared in 1909. He also published a presentation and criticism of Husserl’s transcendental idealism in 1939. An English translation of both of Lossky’s publications is offered in this volume for the first time. The present paper, which is intended as an introduction to these documents, situates Lossky within the Rezeptionsgeschichte of Husserl in Russia and explains why he is central to it. It also explains what Lossky principally found in Husserl: he saw in the latter’s critique of psychologism support for his own ontology, epistemology, and axiology. Lossky characterizes his ontology as an ideal-realism. According to ideal-realism, both the realm of ideal beings (in Plato’s sense) and the realm of real beings (i.e., the world of becoming) are mind-independent. Per his epistemology, which he calls “intuitivism,” real beings are intuited by sensual intuition and ideal beings by intellectual intuition. The realm of ideal beings includes the subrealm of values, which is intuited by axiological intuition. This thoroughly realist conception contrasted sharply with the subjectivist tendencies of the time. So, when Lossky took cognizance of Husserl’s critique of psychologism, he thereupon found an ally in his battle against the various subjectivisms. But, when Husserl took the transcendental idealist turn, Lossky was at the forefront of the backlash against the new direction Husserl wanted to give to phenomenology.
Biological Theory, 2013
When developing phylogenetic systematics, the entomologist Willi Hennig adopted elements from Nic... more When developing phylogenetic systematics, the entomologist Willi Hennig adopted elements from Nicolai Hartmann's ontology. In this historical essay I take on the task of documenting this adoption. I argue that in order to build a metaphysical foundation for phylogenetic systematics, Hennig adopted from Hartmann four main metaphysical theses. These are (1) that what is real is what is temporal; (2) that the criterion of individuality is to have duration; (3) that species are supra-individuals; and (4) that there are levels of reality, each of which may be subject to different kinds of law. Reliance on Hartmann's metaphysics allowed Hennig to ground some of the main theoretical principles of phylogenetic systematics, namely that the biological categories—from the semaphoront to the highest rank—have reality and individuality despite not being universals, and that they form a hierarchy of levels, each of which may require different kinds of explanation. Hartmann's metaphysics thereby provided a philosophical justification for Hennig's phylogenetic systematics, both as a theory and as a method of classification.
Roberto Poli, Carlo Scognamiglio, Frederic Tremblay (eds.), The Philosophy of Nicolai Hartmann, 2011
Before the Darwinian revolution, species were thought to be universals. Since then, numerous atte... more Before the Darwinian revolution, species were thought to be universals. Since then, numerous attempts have been made to propose new definitions. A widely held view is that species are individuals. Another is that they are populations or groups of populations. Others have proposed that species are lineages or temporal relations between speciation events. Others, including Darwin, have even suggested that the term 'species' is arbitrary and that we might have to give it up altogether. These are only a few examples. Nicolai Hartmann has defined 'species' as a unitary system of processes or a process of life of a higher-order. To give a clear understanding of Hartmann's conception, I present his method of definition, his concept of "organism," and his correlated concept of "species." I end the paper by pointing out two possible systematic inconsistencies.
The Philosophy of Nicolai Hartmann, 2011
Edited Books by Frédéric Tremblay
Nicolai Hartmann was one of the most prolific and original, yet sober, clear and rigorous, twenti... more Nicolai Hartmann was one of the most prolific and original, yet sober, clear and rigorous, twentieth century German philosophers. Hartmann was brought up as a Neo-Kantian, but soon turned his back on Kantianism to become one of the most important proponents of ontological realism. He developed what he calls the "new ontology," on which relies a systematic opus dealing with all the main areas of philosophy. His work had major influences both in philosophy and in various scientific disciplines. The contributions collected in this volume from an international group of Hartmann scholars and philosophers explore subjects such as Hartmann's philosophical development from Neo-Kantianism to ontological realism, the difference between the way he and Heidegger overcame Neo-Kantianism, his Platonism concerning eternal objects and his interpretation of Plato, his Aristotelianism, his theoretical relation to Wolff's ontology and Meinong's theory of objects, his treatment and use of the aporematic method, his metaphysics, his ethics and theory of values, his philosophy of mind, his philosophy of mathematics, as well as the influence he had on twentieth century philosophical anthropology and biology.
Edited Special Issues by Frédéric Tremblay
Studies in East European Thought, 2021
Translations by Frédéric Tremblay
Studies in East European Thoughthttps://doi.org/10.1007/s11212-024-09641-6T R A N S L AT I O NBergson’s Fundamental IntuitionSemyon L. Frank · Frédéric Tremblay1Accepted: 9 April 2024© The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature B.V. 2024AbstractThe following text is a translation o..., 2024
The following text is a translation of Semyon Frank’s “L’intuition fondamentale de Bergson” publi... more The following text is a translation of Semyon Frank’s “L’intuition fondamentale de Bergson” published in Henri Bergson: Essais et témoignages inédits, edited by Albert Béguin and Pierre Thévenaz, Neuchâtel: Éditions de la Baconnière, 1941. In this article, Frank addresses Bergson’s notion of intuition, his anti-intellectualism, his mysticism, his closeness to Lebensphilosophie, the notion of lived experience, the distinction between intuition as pure contemplation and intuition as living knowledge, the distinction between cognition of the atemporal essence of reality and cognition of the world of becoming, pragmatism, the disinterested and open intuitive spiritual attitude vs the utilitarian attitude of social groups closed in on themselves, the transrational vs the irrational, spiritual life, psychic life, the Absolute, and the temporal flux. The article contains criticisms of Bergson on the issues of time and intuition: the durée, the intuitive time, is incomprehensible without an atemporal foundation. Therefore, according to Frank, Plato was correct—contra Bergson—to define time as the moving image of eternity. And, if there is such an atemporal foundation, then, contrary to what Bergson seems to think, intuition as living knowledge cannot be the sole mode of intuition. Moreover, unlike what Bergson appears to think, an intuition of the Absolute would be an intuition of the transrational rather than of the irrational. The translation is preceded by an introduction tracing the genesis of the article, which was commissioned by the Swiss philosopher Pierre Thévenaz.
Studies in East European Thought, 2024
This is a translation from Bulgarian into English of Nikolai Lossky’s “Razlichniiat smisul na dum... more This is a translation from Bulgarian into English of Nikolai Lossky’s “Razlichniiat smisul na dumata intuitsiia” (“The Different Senses of the Word Intuition”), published in the Sofianite journal Filosofski pregled (Philosophical Review), 1931, year III, book 1, pp. 1–9. In this article, solicited by the journal’s editor-in-chief, the Bulgarian philosopher Dimitar Mihalchev, Lossky surveys the different ways in which the word “intuition” (intuitsiia) has been used throughout the history of philosophy: Kant, Fichte, Schelling, Hegel, Friedrich Jacobi, Ivan Kireevski, Alexei Khomyakov, Vladimir Solovyov, Bergson, Husserl, and Hans Driesch. Lossky then situates his own use of the word within this philosophical tradition and compares his intuitivism with gnoseologies similar to his own, namely, those of Semyon Frank, Johannes Rehmke, Max Scheler, Paul Linke, Dimitar Mihalchev, the English realists (Samuel Alexander and John Laird), the American realists (Edwin Holt, Walter Marvin, William Montague, Ralph Perry, Walter Pitkin, and Edward Spaulding), and the Neo-Scholastic Josef Gredt. As such, the article makes a valuable addendum to his Obosnovanie intuitivizma (The Foundation of Intuitivism) (1906) and provides a helpful synopsis of his theory of knowledge, which, in accordance with the Russian terminological tradition, he calls "gnoseology."
Sophia: International Journal of Philosophy and Traditions, 2020
The Russian philosopher Nikolai Onufrievich Lossky (1870–1965) considered himself a Leibnizian of... more The Russian philosopher Nikolai Onufrievich Lossky (1870–1965) considered himself a Leibnizian of sorts. He accepted parts of Leibniz’s doctrine of monads, although he preferred to call them “substantival agents” and rejected the thesis that they have neither doors nor windows. In Lossky’s own doctrine, monads have existed since the beginning of time, they are immortal, and can evolve or devolve depending on the goodness or badness of their behavior. Such evolution requires the possibility for monads to reincarnate into the bodies of creatures of a higher level on the scala perfectionis. According to this theory, a monad can evolve by being progressively reincarnated multiple times through a sort of process of metamorphosis from the level of the most elementary particles all the way up to the level of human beings or even higher. Lossky argues that the works of Leibniz contain scattered elements of such a systematic doctrine of reincarnation. He attempts to reconstitute this doctrine in an article that appeared both in Russian and German in 1931. The Russian version, “Ученiе Лейбница о перевоплощенiи какъ метаморфозѣ” (“Uchenie Lejbnica o perevoploshhenii kak metamorfoze”), was published in the Сборникъ Русскаго института въ Прагѣ (Sbornik Russkago instituta v Pragě), vol. 2, 1931, pp. 77-88. The German version appeared under the title “Leibniz’ Lehre von der Reinkarnation als Metamorphose,” in Archiv für Geschichte der Philosophie, vol. 40, n. 2, 1931, pp. 214-226. The content of the Russian and German versions is roughly the same, except for the omission, in the German version, of a mention of David Hume in the second sentence and of one paragraph and a half at the end of the article. The following is a translation of this article. I translated the text from the Russian version, which was in all appearances written first, but I also took the German version into account. The original pagination is added in angle brackets. Angle brackets are used wherever the additions are mine. — Frédéric Tremblay
Nicolai Hartmanns Neue Ontologie und die Philosophische Anthropologie: Menschliches Leben in Natur und Geist, 2019
This is a translation of the obituary that Nicolai Hartmann wrote for his colleague and friend, M... more This is a translation of the obituary that Nicolai Hartmann wrote for his colleague and friend, Max Scheler, after the latter's premature death in 1928. In this eulogy, after emphasizing the unfortunate incompleteness of Scheler's lifework, his keeping abreast with the development of the various sciences, his power of intuition, and the fact that he was a philosopher of life without for that matter having a Lebensphilosophie, Hartmann chronologically recapitulates Scheler's life achievements, beginning with his career in Jena, his interest for ethical principles, his relation to the phenomenological movement in Munich, his theory of values, wartime in Berlin, his work on the sociology of knowledge, he gives us glimpses into Scheler's unwritten and still fluctuating metaphysical views, his ever-growing interest in ontological questions, which was guided by his continued interest in the problem of man, his power of relearning, and the apparent contradictions in his thought, which, Hartmann says, was primarily the thought of a "problemthinker." The original German text was first published in Kant-Studien: Philosophische Zeitschrift der Kant-Gesellschaft, vol. 33, n. 1/2, 1928, pp. ix‒xvi. The original pagination is indicated in angle brackets.
Studies in East European Thought, 2017
This is a translation from the Russian of Nikolai Lossky's review of Henri Bergson, Les deux sour... more This is a translation from the Russian of Nikolai Lossky's review of Henri Bergson, Les deux sources de la morale et de la religion (1932). The review was published in the Parisian émigré journal Новый Град (Cité nouvelle) in 1932. In this review, Lossky criticizes Bergson for leaving some key problems of the philosophy of religion unresolved, namely that of God’s relation to the world (theism vs. pantheism), that of immortality, as well as that of evil. He also criticizes Bergson’s “extreme biologism” in his explanation of morality, which, in his view, subjectivizes the objects of religion. For Lossky, the symbolic images of the Christian religion are not subjective "fabulations," but real symbols through which God reveals himself to us. Likewise, according to Lossky, true morality cannot be explained in terms of biological adaptation, but must rely on the foundation of an objective, i.e., Platonic, axiological sphere. (Frédéric Tremblay).
Uploads
Papers by Frédéric Tremblay
Edited Books by Frédéric Tremblay
Edited Special Issues by Frédéric Tremblay
Translations by Frédéric Tremblay