Peer reviewed papers by Jihane Sfeir
Carta academica/Le Soir, 2024
Depuis 1948, la politique israélienne de déplacement forcé du peuple palestinien s’est accompagné... more Depuis 1948, la politique israélienne de déplacement forcé du peuple palestinien s’est accompagnée par une négation d’existence nationale identitaire : ce sont des Arabes et ils peuvent se diluer dans les pays voisins. Cette politique tire ses racines de la période coloniale britannique et se poursuit tout au long de l’histoire du conflit.
Revue Esprit, 2023
Face à l’explosion de violences au Proche-Orient, il faut essayer de dépasser les mémoires antago... more Face à l’explosion de violences au Proche-Orient, il faut essayer de dépasser les mémoires antagonistes des Juifs et des Arabes. Repenser la question palestinienne dans sa profondeur historique permet de comprendre à quel point elle est européenne et quelles responsabilités elle impose à l’Europe.
Marie-Soleil, en tant que vice-rectrice aux relations internationales, a joué un rôle fondamental... more Marie-Soleil, en tant que vice-rectrice aux relations internationales, a joué un rôle fondamental et moteur au sein de l'ULB pour la mise en oeuvre des bourses postdoctorales à destination des chercheurs en danger. Par son engagement, sa générosité, son intelligence, son exigence morale, son écoute, elle aura marqué pour toujours notre travail collectif en faveur de la liberté académique. Malgré la maladie, elle a écrit cette préface avec coeur et énergie. Elle nous a quittés le 19 mars 2021, au moment précis où le manuscrit allait partir chez l'imprimeur. Un jour où, timidement, le soleil de printemps commençait à pointer. 3 https ://www.forskerforbundet.no/english. Pour la traduction française, voir La Vie de la recherche scientifique (VRS), n o 418, juillet-septembre 2019, p. 63. Disponible sur https ://www.snesup.fr/article/recherche-etenseignement-superieur-en-france-et-ailleurs-precarite-privatisation-libertes-academiques-vrs-ndeg-418juillet-aout-septembre-2019 (consulté le 8 février 2020). 4 https ://www.scholarrescuefund.org (consulté le 5 février 2020). 5 https ://www.scholarsatrisk.org (consulté le 5 février 2020). 14 pour enseigner, chercher, développer et exprimer leurs idées scientifiques, mais de marquer à ces collègues brimés par des pouvoirs autoritaires et intolérants ou par la violence de la guerre ce qui nous relie foncièrement : notre commune humanité.
IISMM-Karthala
10. C'est le cas par exemple de la démolition minutieuse, en 2006, de la Muqâta'a, le complexe ad... more 10. C'est le cas par exemple de la démolition minutieuse, en 2006, de la Muqâta'a, le complexe administratif de Naplouse qui abritait un ensemble de registres administratifs, documents civils, passeports ou encore registres censitaires remontant jusqu'à la période ottomane. 11. On préférera ici le terme « archival », emprunté à l'anglais, pour désigner un ensemble de pratiques qui débordent du champ stricto sensu de l'archivistique. 12. Arlette Farge, Le goût de l'archive, Paris, Seuil, 1997. 13. On s'inspire ici aussi bien des réflexions développées par Christian Jacob dans les Lieux de savoir que de la notion de « matérialité relationnelle » proposée par John Law et Annemarie Mol. Christian Jacob (dir.), Les lieux de savoir, tome 1 : Espaces et communautés, tome 2 : Les mains de l'intellect, De l'esprit archivistique La création en 1828 en Égypte du Daftar khâna comme lieu de dépôt systématisé des archives de l'État reste, avec les Archives ottomanes d'Istanbul, une occurrence isolée dans la région. Plutôt que de constituer, comme c'est le cas en Europe, une déclinaison 20.
Transtext(e)s Transcultures, 2021
Si le système universitaire libanais – un des plus anciens du monde arabe et des plus réputés – a... more Si le système universitaire libanais – un des plus anciens du monde arabe et des plus réputés – a survécu au conflit civil qui a déchiré le pays entre 1975-1989, il est aujourd’hui plus que jamais menacé d’effondrement. La crise économique et politique de 2019, la dévaluation de la livre libanaise, l’explosion du 4 août 2020 et la crise sanitaire liée à la pandémie de la Covid 19, fragilisent les fondements de l’enseignement supérieur. Comment mesurer l’impact de ces crises sur les institutions académiques ? Quelles conséquences sur l’avenir de l’enseignement supérieur et la recherche dans un Liban en faillite ? Quelles adaptations et contournements les universités mettent en place pour endiguer l’effondrement ? Tel est le propos de cet article qui se base sur deux enquêtes de terrain effectuées en octobre 2020 et avril 2021 à Beyrouth.
Cet article vise à mettre en perspective l’histoire des réfugiés au Liban. Il revient sur les cir... more Cet article vise à mettre en perspective l’histoire des réfugiés au Liban. Il revient sur les circonstances qui ont poussé Arméniens, Palestiniens et Syriens à trouver refuge au Liban, à examiner l’accueil organisé par la République libanaise et de voir en quoi la gestion des réfugiés détermine la réussite ou la faillite de l’État libanais.
English
Lebanon, a Country of Refugees. A Genealogy of the History of Armenian, Palestinian and Syrian Refugees (1915-2015)
The objective of this article is to put into perspective the history of refugees in Lebanon. It aims to recount the circumstances which led Armenians, Palestinians and Syrians to seek refuge in Lebanon, to examine the reception organized by the Lebanese Republic and to see in what way the management of the problem of the refugees determines the success or failure of the Lebanese State.
Chapitre du Hors Série Naqd "Ecritures historiennes du Maghreb et du Machreq"
Este estudo tem como objetivo analisar a identificação dos palestinos durante os primeiros anos d... more Este estudo tem como objetivo analisar a identificação dos palestinos durante os primeiros anos de seu exílio libanês (1947- 1952). Trata-se de retornar ao estabelecimento das fronteiras separando o Líbano do Mandato da Palestina e do Estado de Israel pós-1948. Em segundo lugar, objetiva-se estudar um conjunto de políticas que definiram a atitude institucional libanesa para com uma população estrangeira. O artigo conclui com uma análise do impacto das fronteiras sobre a formação de novas identidades palestinas e libanesas, da redefinição do espaço nos quais foram construídas as identidades dos habitantes de ambos os lados da linha que separava o Líbano sob mandato francês da Palestina sob domínio britânico, do Líbano independente com o novo estado de Israel.
Définition du terme Mukhayyam
مساهمة في كتاب " تجليات الهوية: الواقع المعاش للاجئين الفلسطينيين في لبنان"، تحرير محمد علي الخال... more مساهمة في كتاب " تجليات الهوية: الواقع المعاش للاجئين الفلسطينيين في لبنان"، تحرير محمد علي الخالدي. بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية والمعهد الفرنسي للشرق الأدنى، 2010
Chapitre d'ouvrage (version béta) publié en 2010
L’article se penche sur l’identification des Palestiniens durant les premières années de leur exi... more L’article se penche sur l’identification des Palestiniens durant les premières années de leur exil libanais (1947-1958). Il s’agit d’abord de revenir sur la mise en place des frontières séparant le Liban de la Palestine mandataire et de l’État d’Israël post-1948. Il est ensuite question d’étudier tout un ensemble de politiques qui définissent l’attitude institutionnelle libanaise à l’égard d’une population étrangère. L’article se termine par une analyse de l’impact des frontières sur le façonnement des nouvelles identités palestiniennes et libanaises, de la redéfinition de l’espace dans lequel s’étaient construites les identités des habitants de part et d’autre de la ligne séparant le Liban sous mandat français de la Palestine sous domination britannique, du Liban indépendant avec le nouvel État d’Israël.
Imaginaire collectif et souvenir individuel de l'expulsion de 1948
Cet article présente une lecture de l’histoire de la Palestine telle qu’elle est perçue par l... more Cet article présente une lecture de l’histoire de la Palestine telle qu’elle est perçue par les historiens arabes. Il aborde l’évolution de cette histoire à travers les étapes marquantes de la construction identitaire et nationale du peuple palestinien. On propose, notamment, une analyse de l’historiographie arabe moderne de la Palestine dans le sens où elle est conçue en miroir de l’histoire israélienne et comme outil de revendication de l’appartenance d’un peuple à une terre. L’année 1948, caractérisant l’expulsion (Nakba) des Palestiniens de leur terre, est un tournant décisif dans l’écriture et l’appréhension de l’histoire palestinienne : elle représente l’année de départ mais également celle du retour vers la construction d’une identité nationale, territoriale et historique.
English
Palestinian historiography The making of a national identity This paper presents a new reading of the Palestinian history as perceived by the Arab historians. It tackles the evolution of the history throughout the significant stages of the nation and identity building of the Palestinian people, and proposes an analysis of the modern Arab historiography of Palestine conceived as a mirror to the Israeli one, and as a tool for the claim of the lost homeland. The year of 1948 designating the Palestinian expulsion (Nakba) remains the turning point for all the writings and represents at the same time, the year of departure and of return for the construction of the national, territorial and historical Palestinian identity.
Cet article traite du regard porté par les réfugiés palestiniens habitant Chatila sur Beyrouth.
Il s'agit dans ce chapitre d'ouvrage de voir à travers l'analyse des archives du tribunal de Beyr... more Il s'agit dans ce chapitre d'ouvrage de voir à travers l'analyse des archives du tribunal de Beyrouth, comment la ville gère les affaires de ses habitants en 1843.
Uploads
Peer reviewed papers by Jihane Sfeir
English
Lebanon, a Country of Refugees. A Genealogy of the History of Armenian, Palestinian and Syrian Refugees (1915-2015)
The objective of this article is to put into perspective the history of refugees in Lebanon. It aims to recount the circumstances which led Armenians, Palestinians and Syrians to seek refuge in Lebanon, to examine the reception organized by the Lebanese Republic and to see in what way the management of the problem of the refugees determines the success or failure of the Lebanese State.
DOI : 10.3917/ving.103.0217
English
Palestinian historiography The making of a national identity This paper presents a new reading of the Palestinian history as perceived by the Arab historians. It tackles the evolution of the history throughout the significant stages of the nation and identity building of the Palestinian people, and proposes an analysis of the modern Arab historiography of Palestine conceived as a mirror to the Israeli one, and as a tool for the claim of the lost homeland. The year of 1948 designating the Palestinian expulsion (Nakba) remains the turning point for all the writings and represents at the same time, the year of departure and of return for the construction of the national, territorial and historical Palestinian identity.
English
Lebanon, a Country of Refugees. A Genealogy of the History of Armenian, Palestinian and Syrian Refugees (1915-2015)
The objective of this article is to put into perspective the history of refugees in Lebanon. It aims to recount the circumstances which led Armenians, Palestinians and Syrians to seek refuge in Lebanon, to examine the reception organized by the Lebanese Republic and to see in what way the management of the problem of the refugees determines the success or failure of the Lebanese State.
DOI : 10.3917/ving.103.0217
English
Palestinian historiography The making of a national identity This paper presents a new reading of the Palestinian history as perceived by the Arab historians. It tackles the evolution of the history throughout the significant stages of the nation and identity building of the Palestinian people, and proposes an analysis of the modern Arab historiography of Palestine conceived as a mirror to the Israeli one, and as a tool for the claim of the lost homeland. The year of 1948 designating the Palestinian expulsion (Nakba) remains the turning point for all the writings and represents at the same time, the year of departure and of return for the construction of the national, territorial and historical Palestinian identity.
L’exil palestinien au Liban retrace l’histoire de l’exode, du déracinement et de la recomposition de la société palestinienne. Histoire d’une rupture violente, il s’agit aussi de l’histoire paradoxale de la reconstruction forcée de liens entre deux sociétés, deux entités qui n’avaient jamais été hermétiquement séparées. Cet ouvrage met à la disposition du lecteur une perspective historique inédite de la présence palestinienne au Liban. À travers une étude démographique et sur la base d’une approche anthropologique, il permet une nouvelle interprétation du « problème » palestinien toujours d’actualité dans ce pays.