Очікує на перевірку

Розе (співачка)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Розе
кор. 박채영
Основна інформація
Повне ім'яангл. Roseanne Park
Дата народження11 лютого 1997(1997-02-11)[1] (27 років)
Місце народженняОкленд, Нова Зеландія
Роки активності2012 — тепер. час
ГромадянствоНова Зеландія, Південна Корея і Австралія
Професіїспівачка, танцюристка, авторка-виконавиця, модель, поетеса-піснярка
ОсвітаCanterbury Girls Secondary Colleged
Співацький голоссопрано
Інструментивокал[d]
ЖанриK-pop, денспоп, гіпгоп і EDM
ПсевдонімиRosé
ЧленствоBlackpink
ЛейблиInterscope Records, YG Entertainment і The Black Label
Нагороди
член ордена Британської імперії
Автограф
CMNS: Файли у Вікісховищі

Розанна Пак (англ. Roseanne Park, кор. 로젠 박, корейське ім'я 박채영, укр. Пак Че Йон, нар. 11 лютого 1997, Окленд, Нова Зеландія) відоміша за псевдонімом Розé (англ. Rosé) — новозеландська та південнокорейська співачка, авторка пісень, модель і танцюристка[2]. Учасниця жіночого гурту Blackpink. У березні 2021 року Розе дебютувала з сингл-альбомом R. За перший тиждень було продано 448 089 копій альбому, що на той момент було найвищим показником для сольної жіночої роботи у Південній Кореї. Розе є глобальною амбасадоркою Yves Saint Laurent та Tiffany & Co.

Біографія

[ред. | ред. код]

1997—2015: початок кар'єри

[ред. | ред. код]

Розе народилася в Окленді, Нова Зеландія у родині південнокорейських іммігрантів[3]. У 8-річному віці переїхала з родиною до Мельбурну, Австралія[4]. Вона відвідувала початкову школу Кью Іст, яку закінчила в 2009 році, і Кентерберійський жіночий середній коледж у Мельбурні, вивчаючи право[5][6]. Дівчина з дитинства співала, грала на піаніно та гітарі. У Розе є старша сестра — Еліс Пак, з якою вони дуже близькі. Раніше Розе брала активну участь у житті церкви, і ніколи не пропускала служби, поки не стала стажистом[7].

Розе посіла перше місце серед 700 людей на прослуховуванні YG в Австралії 2012 року і приєдналася до агентства як стажист[8][9]. У розмові про прослуховування на шоу вона поділилася: «Мій батько запропонував мені спробувати себе і я на 100 % була впевнена, що мене не візьмуть, але все ж я повірила в себе і мене прийняли». Лише через декілька місяців стажування вона записала жіночу вокальну партію до пісні «Without you», яка увійшла в перший мініальбом G-Dragon[10].

2016—2020: дебют в BLACKPINK та сольна діяльність

[ред. | ред. код]
Розе на Yves Saint Laurent Show на тижні моди в Парижі у 2019 році.

22 червня 2016 YG Entertainment представив тизер-фото Розе як учасниці нової жіночої групи BLACKPINK[11]. У кінці червня були опубліковані вже загальні тизери з іншими учасницями — Джису, Дженні та Ліси. На пресконференції в день дебюту засновник YG, Ян Хьон Сок, оголосив, що лідера в групі немає, через те, що «усі учасниці підійшли б на цю роль і вибрати дуже складно». Розе зайняла позиції головної вокалістки та провідної танцюристки. Дебют BLACKPINK відбувся 8 серпня 2016 року із двома сингловими альбомами — «Square One» і «Square Two»[12].

Розе також з'явилася на різних телевізійних програмах, наприклад на музичних шоу «King Of Masked Singer» і «Fantastic Duo 2». Її вокальний виступ на «King Of Masked Singer» аудиторія зустріла дуже радісно. Чейон прокоментувала, що вона «не знала, чи сподобається публіці її спів».

1 червня 2020 YG Entertainment оголосили, що Розе дебютує сольно в 2020 після випуску першого студійного альбому BLACKPINK[13]. Наприкінці року вони повідомили, що зйомки кліпу розпочнуться у середині січня наступного року[14].

1 березня почали виходити промо-фотографії до соло, а через два дні стало доступне передзамовлення фізичної версії альбому. Після випуску ряду тизерів протягом перших трьох місяців 2021 року, 12 березня на офіційному каналі гурту був опублікований кліп на заголовну композицію «On the Ground». У той же день на стрімінгових сервісах і в онлайн магазинах з'явився сам альбом, який отримав назву -R- і складається з чотирьох треків: «On the Ground», «Gone» та їх інструментальних версій. Ця назва символізує першу літеру імені співачки, а тематика пісень базується на мріях і шляху до успіху. Реліз на фізичних носіях відбувся 16 березня 2021 року[15].

Альбом побив рекорд за попереднім замовленням в Кореї з 400 000 копіями за два дні[16], а також зайняв провідні позиції в різних чартах Кореї та світу і побив ще три рекорди після виходу.

Розе встановила два титули Книги рекордів Гіннеса своїм сольним синглом «On The Ground». Відеокліп на основний сингл зайняв провідні позиції в Youtube Music й набрав 41,6 мільйона переглядів за 24 години, тим самим побивши майже восьмирічний рекорд, встановлений PSY (пісня «Gentleman»)[17]. 27 березня Розе посіла перше місце як у Global Billboard 200, в так і в Billboard Global Excl. США. Вона також очолила хіт-паради як учасниця BLACKPINK із піснею «Lovesick Girls» із одногрупницями Джису, Дженні та Лісою. Це зробило її першою артисткою, яка посіла перше місце в чарті Billboard Global як солістка та частина групи.[18]

24 березня Розе отримала свою першу перемогу в музичному шоу як солістка з синглом «On the Ground» на південнокорейській музичній програмі Show Champion[19]. 5 квітня вийшов кліп на пісню «Gone»[20][21].

Трек «Hard to Love» в стилі поп-диско у виконанні Розе було представлено в другому студійному альбомі BLACKPINK «Born Pink», який вийшов 16 вересня 2022 року.

Інша діяльність

[ред. | ред. код]

Рекламні бренди та мода

[ред. | ред. код]
Розе і Ентоні Ваккарелло на Met Gala в 2021 році.

У 2018 році Розе та її колега з BLACKPINK Джису були обрані моделями для корейського косметичного бренду Kiss Me[22][23]. У 2020 році Розанна відвідала шоу «Saint Laurent Show» в рамках тижня моди й пізніше того ж року бренд Saint Laurent оголосив, що вона стане їх першим глобальним амбасадором за останні 59 років[24]. 4 січня корейський Vogue у своїх офіційних соцмережах опублікував фотографії нової музи бренду YSL Beauty — Розе із BLACKPINK[25].

У квітні 2021 Розе була оголошена новим глобальним послом Tiffany & Co, починаючи з цифрової кампанії Tiffany HardWear 2021 року. Вона заявила: «Мені завжди подобалося носити прикраси від Тіффані. Бути частиною культового бренду, який довгий час був частиною мого життя, робить його ще більш особливим для мене. Для мене велика честь та радість бути частиною кампанії HardWear, і я не можу дочекатися, коли всі це побачать»[26]

У серпні 2021 року вона стала моделлю для корейського бренду 5252 BY OIOI та OIOICOLLECTION[27]. У грудні 2021 року вона оголосила про свою співпрацю з медіатором та програмою для сну Calm, випустивши свою власну казку на ніч під назвою «Grounded With Rosé»[28]. У вересні 2021 року Розанна відвідала Met Gala, захід зі збору коштів, який щорічно проводиться в Інституті костюма Метрополітен-музею в Нью-Йорку[29]. Саме Розе та реперка CL стали першими зірками k-pop, які відвідали захід[30]. У лютому 2022 року разом із актором Є Джін Гу Розе була обрана однією з моделей корейського роздрібного магазину Homeplus для рекламної акції з нагоди 25-річчя бренду[31].

У серпні 2022 року Чейон стала глобальним амбасадором бренду догляду за шкірою Sulwhasoo. Бренд звернув увагу на те, якою Розе була новаторською та амбітною у здійсненні своєї мрії стати талановитою артисткою, якою вона є сьогодні, що, як визнав Sulwhasoo, відповідало її духу. «Для мене велика честь бути з Sulwhasoo як глобальним амбасадором бренду продуктів, якими не лише моя мама, але й я користуюся протягом тривалого часу. Це така велика насолода та приємна можливість. Спочатку я не була впевнена у тому, наскільки добре я зможу зіграти роль у зйомках реклами для бренду, яким я завжди дорожила. Але ця зйомка була надзвичайно веселою та надихаючою. Мені також цікаво, як розгорнеться сьогоднішня відеоісторія в майбутньому», — розповіла Розе.[32]

Благодійність

[ред. | ред. код]

8 квітня 2019 року Розе разом з іншими учасницями BLACKPINK пожертвували 40 мільйонів вон на користь Асоціації моста надії та Національної допомоги жертвам стихійних лих в Південній Кореї.

Артистизм

[ред. | ред. код]

Голос й вплив

[ред. | ред. код]

Голос Розе отримав визнання в індустрії k-pop за його чіткий вокальний тембр[33]. Після дебюту як учасниця BLACKPINK, її вокальний діапазон та вміння співати були зустрінуті з широкою похвалою. Філіппінський критик Альміра Бланкада, яка пише для видання ABS-CBN, заявила, що «важко знайти айдола, який виділяється серед інших, але спів Розе можна розпізнати миттєво».

Після виступу Розе в епізоді Fantastic Duo 2, співачка Gummy, яку Розе називала взірцем для наслідування[34], заявила, що голос дівчини дуже унікальний[35]. Людиною, яка вплинула на її музичний стиль і образ, Чейон називає американську співачку Торі Келлі[36]. Також, в інтерв'ю на радіо вона назвала колегу по лейблу Теяна з Big Bang як ще один приклад для наслідування у своїй кар'єрі[37].

Імідж

[ред. | ред. код]

Розе є четвертим за популярністю k-pop-ідолом у Instagram, де має понад 70 мільйонів підписників станом на 2023 рік[38]. Починаючи з 2018 року Чейон з'являється в «списку репутації» Корейського інституту бізнес-досліджень, який є діаграмою, що відстежує корейських знаменитостей з найвищим онлайн-пошуком. Починаючи з 2019 року, вона та інші учасниці групи потрапляють у першу десятку цього списку.

Перший відеотрейлер BLACKPINK швидше за інші тизери жіночих k-pop груп досяг 1 мільйона вподобань. У березні 2021 року завдяки випуску сольного альбому, Розанна посіла друге місце в чарті Billboard Emenrging Artists.

Розе допомогла показу колекції Yves Saint Laurent's Women's Summer 21 за один день отримати 27,3 мільйона переглядів на YouTube, 11 мільйонів переглядів в Instagram та Facebook і 30,6 мільйонів переглядів на Weibo[39]. Відео весняно-літньої колекції Saint Laurent 2021 набрало 100 мільйонів переглядів після того, як у ньому з'явилася Розе[40].

Дискографія

[ред. | ред. код]
Докладніше: Дискографія Blackpink

Сингл-альбоми

[ред. | ред. код]
Назва Деталі Пікові позиції у чартах Продажі Сертифікації
KOR
[41]
CRO
[42]
JPN
Cmb.

[43]
UK
Phy.

[44]
R 2 10 40 4

Сингли

[ред. | ред. код]
Назва Рік Пікові позиції у чартах Продажі Альбом
KOR
[47]
KOR
Billb.

[48]
AUS
[49]
CAN
[50]
HUN
[51]
MLY
[52]
SGP
[53]
UK
[54]
US
[55]
WW
[56]
«On the Ground» 2021 4 3 31 35 6 1 1 43 70 1 R
«Gone» 6 5 63 77 9 1 2 29
«—» релізи, що не потрапили у чарти або не були випущені у відповідних регіонах.

Інші пісні у чартах

[ред. | ред. код]
Назва Рік Пікові позиції у чартах Продажі Альбом
KOR
[47]
KOR
Billb.

[A]
AUS
[49]
CAN
[50]
HUN
[59]
MLY
[60]
PHL
Songs

[61]
SGP
[53]
VIE
[62]
WW
[56]
Як головна виконавиця
«Hard to Love»[B] 2022 87 22 65 68 22 4 7 5 5 27 Н/Д Born Pink
Як запрошена виконавиця
«Without You» (결국)
(G-Dragon featuring Rosé)[C]
2012 10 15 One of a Kind
«—» релізи, що не потрапили у чарти або не були випущені у відповідних регіонах.

Відеографія

[ред. | ред. код]
Докладніше: Відеографія Blackpink

Музичні кліпи

[ред. | ред. код]
Назва Рік Режисер Тр Прим.
«On the Ground» 2021 Хан Самін 3:09 [64]
«Gone» Квон Йонсу 3:41 [65]

Фільмографія

[ред. | ред. код]

Телевізійні та реаліті шоу

[ред. | ред. код]
Рік Назва Роль Примітки
англійською корейською
2017 King of Mask Singer[66] 복면가왕 Учасниця (Circus Girl) Епізоди 103—104
Fantastic Duo 2[67] 판타스틱 듀오 Учасниця (Australia 400:1) Епізоди 19–20
2021 The Sea Of Hope[68] 바라던 바다 Учасниця (Гість, Музикант) Епізоди 1,3-6

Нотатки

[ред. | ред. код]
  1. Includes the Billboard K-pop Hot 100 (defunct as of April 2022), and the South Korea Songs chart (part of Billboard‍ '​s Hits of the World chart series launched in May 2022).[58]
  2. Although credited under Blackpink, the song is sung entirely by Rosé.
  3. Credited as "? of YG New Girl Group" at the time of the release.[63]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. https://pantheon.world/profile/person/Rosé_(singer)
  2. Everything To Know About K-Pop Group Blackpink (Before They're In Your Area). MTV (англ.). Архів оригіналу за 2 жовтня 2022. Процитовано 2 жовтня 2022.
  3. Meet Rose from K-pop’s Blackpink – she has the voice and the moves. South China Morning Post (англ.). 12 вересня 2018. Процитовано 2 жовтня 2022.
  4. Wilder, Gabriel (30 червня 2017). BlackPink's Rose: How a joke turned into K-pop stardom for an Australian singer. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  5. Wilder, Gabriel (30 червня 2017). BlackPink's Rose: How a joke turned into K-pop stardom for an Australian singer. The Sydney Morning Herald (англ.). Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 22 березня 2021.
  6. Ziwei, Puah (30 березня 2021). Rosé on leaving school to become a K-pop trainee: “Nobody understood”. NME (брит.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  7. Пак Розэ. BLACKPINK вики (рос.).
  8. Everything to Know About K-Pop Group BLACKPINK. Time (англ.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  9. [Y기획②]멤버를 알면 '진짜' 블랙핑크가 보인다 (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  10. Billboard - Music Charts, News, Photos & Video. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 30 листопада 2011. Процитовано 22 березня 2021.
  11. 선미경. YG, 새 걸그룹 네번째 멤버 로제 공개..호주 출신 실력파..'강렬'. entertain.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  12. ‘Square Two’ (BLACKPINK) Album Info (Updated!). Kpop Profiles (англ.). 22 грудня 2020. Архів оригіналу за 26 лютого 2021. Процитовано 22 березня 2021.
  13. Ent, Y. G. YG, “ROSÉ·LISA·JISOO Will Release Solo Tracks… Will Start Releasing in Sequential Order After the Release of BLACKPINK’s Full-Length Album in September”. YG LIFE (англ.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  14. 김은애. [단독] 블랙핑크 로제, 드디어 솔로출격..1월중순 뮤비 촬영 ‘콘서트+앨범준비 열일’. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  15. Rosé - First Single Vinyl LP -R- (Limited Edition) *Unable to apply for a signing event. www.ktown4u.com. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 22 березня 2021.
  16. Zarina (9 березня 2021). Розе (BLACKPINK) установила рекорд со своим сольным дебютным альбомом. YESASIA (рос.). Процитовано 22 березня 2021.
  17. Rosé sets record for most YouTube views in 24 hours by solo K-pop artist. koreajoongangdaily.joins.com (англ.). 16 березня 2021. Процитовано 2 жовтня 2022.
  18. BLACKPINK's Rosé begins solo career by smashing two world records. Guinness World Records (англ.). 9 квітня 2021. Процитовано 15 січня 2023.
  19. 블랙핑크 로제, ‘쇼 챔피언’ 1위...임영웅→브브걸 넘었다. 스타투데이 (кор.). 24 березня 2021. Процитовано 2 жовтня 2022.
  20. Watch: BLACKPINK’s Rosé Laments A Love “GONE” By In Stunning New MV. Soompi (англ.). 4 квітня 2021. Процитовано 2 жовтня 2022.
  21. ROSÉ - 'Gone' M/V (укр.), процитовано 2 жовтня 2022
  22. джису и розэ для рекламы «kiss me» | BLACKPINK YG RUS Amino. BLACKPINK YG RUS | aminoapps.com. Процитовано 22 березня 2021.
  23. 김나율. 블랙핑크 지수X로제, 메이크업 브랜드 모델 발탁..트렌디 매력UP. entertain.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  24. Nast, Condé (3 липня 2020). Blackpink’s Rosé Is A Saint Laurent Ambassador For A New Era. British Vogue (брит.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  25. Nastik (4 січня 2021). Розе из BLACKPINK стала новой музой бренда YSL Beauty. YESASIA (ru-RU) . Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 22 березня 2021.
  26. Thang, Farisia (21 квітня 2021). Exclusive! 7 Questions With Blackpink's Rosé, Tiffany & Co's Latest Global Ambassador. ELLE SINGAPORE (амер.). Архів оригіналу за 15 березня 2023. Процитовано 14 січня 2023.
  27. 온라인기자, 김선희 (17 серпня 2021). [공식] 블랙핑크 로제, 오아이오아이 모델 발탁. m.sports.khan.co.kr (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  28. Bowenbank, Starr; Bowenbank, Starr (7 грудня 2021). BLACKPINK’s Rosé Can Now Tell You a Bedtime Story With Her New Partnership. Billboard (амер.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  29. Chin, Carmen (15 вересня 2021). BLACKPINK's Rosé and CL become the first female K-pop stars to attend the Met Gala. NME (en-AU) . Процитовано 2 жовтня 2022.
  30. Nast, Condé (14 вересня 2021). BLACKPINK's Rosé Made History With Her Met Gala Debut. Teen Vogue (амер.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  31. 로제·여진구가 모델로…홈플러스, ‘스물다섯 살 신선한 생각’ 캠페인 전개. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  32. From the Origin of the Brand to Its Completion, Sulwhasoo Launches a Brand Campaign to Declare Its Reinterpreted Identity and Universe | Amorepacific. www.apgroup.com (англ.). Процитовано 14 січня 2023.
  33. 이소담. [화보] 블랙핑크 로제 "목소리 특이한 줄 몰랐다..선물 받은 기분". entertain.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  34. 박판석. [Oh!쎈 컷]‘판듀2’ 로제 “YG오디션, 400:1 경쟁 뚫고 합격”. entertain.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  35. 블랙핑크 로제(BLACKPINK ROSÉ), 거미 선배 앞 떨리는 열창 ‘Irreplaceable’ 《Fantastic Duo 2》 판타스틱 듀오 2 EP19 (укр.), процитовано 2 жовтня 2022
  36. «Інтерв'ю з Розе з Blackpink: журнал Ceci». Журнал Ceci (корейською). Сеул.
  37. 블랙핑크의 음색 대통령, 로제의 롤모델은 누구!?. iMBC 연예 (кор.). 29 червня 2017. Процитовано 2 жовтня 2022.
  38. “I’ve put everything I’ve learnt into this”: Blackpink's Rosé is Vogue’s April cover star.
  39. 유현욱. [단독]"메르시 로제"…생로랑, 국내 첫 플래그십스토어 연다. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  40. 강민선. 생 로랑이 선정한 '글로벌 앰버서더' 로제…그녀가 받은 선물의 값어치는?. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 2 жовтня 2022.
  41. R. Gaon Chart (кор.). Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 25 березня 2021.
  42. List of sales 20 week 2021 (10.05.2021 – 16 May 2021.) (Croatian) . HDU. 24 травня 2021. Архів оригіналу за 24 травня 2021. Процитовано 15 червня 2021.
  43. Weekly Combined Singles Chart – March 29, 2021 (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 27 березня 2021. Процитовано 27 березня 2022.
  44. Official Physical Singles Chart Top 100. Official Charts Company. Архів оригіналу за 29 квітня 2023. Процитовано 20 квітня 2023.
  45. Продажі -R-: 727,452 (CD) + 57,441 (Kit) + 53,032 (LP)
    • 2021년 5월 Album Chart [May 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (кор.). Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 9 червня 2021.
    • 2021년 상반기 Album Chart [First Half of 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (кор.). Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 9 липня 2021.
    • 2021년 Album Chart [2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (кор.). Korea Music Content Association. Архів оригіналу за 7 січня 2022. Процитовано 7 січня 2022.
    • December 2022 Album Chart. Circle Chart. Korea Music Content Association. Архів оригіналу за 12 січня 2023. Процитовано 12 січня 2023.
    • Circle Album Chart – Week 04, 2023. Circle Chart. Korea Music Content Association. Архів оригіналу за 12 лютого 2023. Процитовано 2 лютого 2023.
    • August 2023 Album Chart. Circle Chart. Korea Music Content Association. Архів оригіналу за 7 вересня 2023. Процитовано 7 вересня 2023.
  46. 가온 인증: 누적판매량 인증 [Gaon Certification: Albums] (кор.). Gaon Music Chart. 11 листопада 2021. Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
  47. а б Peak chart positions on the Circle Digital Chart (formerly the Gaon Digital Chart):
    • On the Ground + Gone. Gaon Music Chart. 25 березня 2021. Архів оригіналу за 25 листопада 2016. Процитовано 25 березня 2021.
    • Hard to Love. Circle Chart. 18-24 September 2022. Архів оригіналу за 29 вересня 2022. Процитовано 29 вересня 2022.
    • Without You. Gaon Music Chart. 16–22 September 2012. Архів оригіналу за 25 листопада 2016. Процитовано 28 травня 2019.
  48. Peak chart positions on the Billboard K-pop Hot 100:
  49. а б Peak chart positions on the ARIA Singles Chart:
  50. а б Peak chart positions on the Billboard Canadian Hot 100:
  51. Hungary Single Top 40:
  52. Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia:
    • On the Ground. 19-25 March 2021. Архів оригіналу за 21 травня 2021. Процитовано 2 квітня 2021.
    • Gone. 12-18 March 2021. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 2 квітня 2021.
  53. а б RIAS Top Charts:
  54. Official Singles Chart Top 100:
  55. @billboardcharts (22 березня 2021). #ROSÉ's "On The Ground" debuts at No. 70 on this week's #Hot100 (Твіт). Архів оригіналу за 22 березня 2021. Процитовано 23 березня 2021 — через Твіттер.
  56. а б в Peak chart positions on the Billboard Global 200:
  57. а б Frankenberg, Eric (25 березня 2021). How Rose's 'On the Ground' Dominated Internationally to Debut Atop Billboard's Global Charts. Billboard. Архів оригіналу за 26 березня 2021. Процитовано 27 березня 2021.
  58. Peak chart positions on Billboard‍ '​s K-pop Hot 100 & South Korea Songs:
  59. Hungary Single Top 40:
    • Hard to Love. 16–22 September 2022. Архів оригіналу за 29 вересня 2022. Процитовано 29 вересня 2022.
  60. Peak chart positions on Billboard Malaysia Songs:
  61. Peak chart positions on Billboard Philippines Songs:
  62. Billboard Vietnam Hot 100: Chart Date 2022-09-29. Billboard Việt Nam (в'єтн.). Архів оригіналу за 29 вересня 2022. Процитовано 19 січня 2023.
  63. а б Gaon Download Chart of 2012. Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 29 травня 2019.
  64. ROSÉ – On The Ground (кор.). YG, Sa Min Han. 15 березня 2021. Архів оригіналу за 24 березня 2021. Процитовано 16 березня 2020 — через Vimeo.
  65. KWON YONG SOO (5 квітня 2021). ROSÉ 'GONE' MV'. Архів оригіналу за 26 серпня 2021. Процитовано 4 травня 2021 — через Instagram.
  66. King of Mask Singer. Wikipedia (англ.). 13 січня 2023. Процитовано 15 січня 2023.
  67. Fantastic Duo. Wikipedia (англ.). 6 січня 2023. Процитовано 15 січня 2023.
  68. Sea of Hope. Wikipedia (англ.). 4 жовтня 2022. Процитовано 15 січня 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]