Strikkedilla

Som lovet - her er noen bilder av det jeg har strikket i det siste. :)

Dette skal bli en deilig og tykk badematte!!

This will become a lovely, thick bathmat!

Pulsvarmere med fint mønster (Endpaper mitts)
Fingerless mittens. I love the pattern. :)

Denne bereten har jeg strikket i verdens herligste garn - Garnstudios Silk Alpaca. Mykt!!!
I've knitted this beret in the best yarn I've ever touched - a mix of silk and alpaca. Supersoft!


Detaljbilde av bereten.
Detail of the beret.

Stripete sokker i vaffelmønster. Elsker fargekombinasjonen!
Striped socks in waffle pattern. I love this color combo!

Jeg elsker at det har blitt høst ute - åkrene er gule, ørsmå vanndråper henger i luften om morgenen, vi tenner masse stearinlys inne, og strikketøyet er the hobby of choice. :) Håper dere også koser dere i høstværet!! :)

---

I love the fact that fall is coming - the fields are the color of gold, teeny tiny droplets of water hang in the air every morning, we light tons of candles every night, and knitting is my hobby of choice. :) I hope all of you are enjoying the season as much as me!! :)

Sensommer

I dag er endelig Blogger på min side igjen, så her kommer bildene av skinnfellen jeg "pusset opp". Første bilder er av hvordan skinnfellen så ut før hårbørstens inntog - det ble kjempestor forskjell!! Pus var rask til å erklære skinnfellen som sin personlige plass, og hvem kan vel nekte ham det???



Nå nærmer det seg slutten av sommeren, men hagen er nesten på det aller flotteste nå!! Ringblomstene blomstrer flott, tomatene vokser seg større og større for hver dag, og sommerfugler og humler svirrer rundt i bedet så fort solen stikker hodet fram! :) Det er virkelig deilig å ha litt hage! :)

I år fikk jeg endelig rosa rosebusker i hagen! Jeg elsker dem!! :)

Denne phloxen er så sjarmerende, med bittesmå lilla blomster tett i tett!

Denne stauden minner meg sånn om margeritter, men de er myyye større!

I år har jeg sådd både cherry- og bifftomater, og jeg gleder meg til det er tid for å høste!

En liten sommerfugl slo seg ned i gulrotåkeren min!

Vi har også litt løk i kjøkkenhagen, og den blomstrer også så fint nå!

Jeg sådde ringblomst veldig sent i år, men den rakk å blomstre nydelig allikevel!

En liten hageflekk var noe av det jeg savnet aller mest når vi bodde i Oslo, og selv om jeg ikke er den som luker og pusler aller mest i hagen, nyter jeg den i fulle drag fra vår til høst! :)

Jeg har strikket veeeldig mye i det siste (heklet også forresten) - mye av det blir nok julegaver til venner og familie, men en del havner og på hoder og hender her hjemme. :) Følg med for bilder!! For de av dere som er på Ravelry er brukernavnet mitt missteee, og jeg prøver å være flink til å legge ut bilder av prosjektene mine der!

Jeg har også bestilt meg en del strikkebøker i det siste, så nå hopper jeg spent bort til postkassa hver dag med kryssede fingre! På skjønnlitteraturfronten er det fortsatt This charming man av Marian Keyes som gjelder, men den er så spennende nå at det blir nok ikke lenge til jeg har snudd siste side i den. :)

Ha en super dag - vær kreativ og nyt de siste sommerdagene!

---

Blogger is finally on my side, and the pictures of my once-again-pretty sheepskin are here! :) My lovely, little cat claimed it as his at once, and who can deny him anything?? Not me!!

Summer is almost over, but our garden is still blooming! Our vegetables are finally big enough to be eaten (yummy), our tomatoes are growing bigger every day, and bees and butterflies are cruising around as soon as the sun comes out! :) I love having a garden - I think it's what I missed the most while living in Oslo. :)

I've been knitting a lot lately (crocheting as well, by the way) - a lot of the projects are destined to be christmas presents for friends and family this year, but some of the will find their way to heads and hands in our home as well. :) Pictures to come! For those of you who are on Ravelry my username is missteee, and I try to publish pictures of most of my projects there. :)

I've ordered tons of knitting books off the net lately, and every day I skip hopefully to the mailbox! :)

Have a great day - be creative and enjoy the last days of summer! :)

Nå er ferien over...

... og jeg er tilbake på nett igjen! :) Siden sist har jeg hatt sommerferie, vært på tur med min kjære og et vennepar av oss, strikket masse og kost meg enda mer!! Ferie er herlig! :) Når det er sagt, så vil jeg allikevel si at jeg nyter at høsten er over meg igjen. Jeg kan ikke tenke meg noe mer koselig enn en hjemmekveld (aller helst med min elskede) med en god bok, en deilig tekopp, tente stearinlys, og gjerne regn som slår mot takvinduet... *sukk* I tillegg får jeg drevet ekstra mye med mine kreative aktiviteter under slike omstendigheter, og, som nevnt for en måned siden, er det strikking som er den store manien for tiden!

Oppdatering på interiørfronten: I løpet av sommer har jeg fått malt mer av listene, jeg har fått lagd hodegjerde på senga vår (bilde kommer etterhvert), jeg har ommøblert bittelitt, og, sist men ikke minst, jeg har "fornyet" den gamle, slitte skinnfellen vår! Denne skinnfellen brukte vi i en stol da vi bodde i Oslo, og man kan vel trygt si at den bar preg av å være mye brukt. Ulla hadde filtet seg og var grå og stusselig - en skikkelig utfordring, men jeg ville ha en skinnfell på soverommet, så her var det bare å sette i gang. Jeg brukte en gammel hårbørste og børstet opp hele skinnfellen - det tok tid, og jeg var mer eller mindre dekker av ull til slutt, men det ble veldig vellykket! :) Blogger er ikke samarbeidsvillig i dag, så jeg får ikke lastet opp bilder av den, men jeg legger dem ut senere.

På nattbordet nå: Jeg leste ferdig 31 Dream Street av Lisa Jewell i ferien. Den var utrolig koselig!!! Det var en skikkelig avslappende bok, og jeg koste meg skikkelig med den. Her var det kjærlighet, vennskap, og til en viss grad interiør, i fleng - en oppskrift på suksess spør du meg! Jeg leste også ferdig Magiens farge av Terry Pratchett. Den var også veldig underholdende, men jeg ble aldri helt forelsket...

Nå holder jeg på med to bøker: This Charming Man av Marian Keyes, og Litt på 1/2 tolv - liten lesebok om en lærers hverdag av Espen Lund. Førstnevnte er en chick lit bok, og nå som jeg er over halvveis i boka tør jeg å gi den høy karakter. Meget underholdende!! Sistnevnte bok er en samling småstykker - en lærers hverdagsbetraktninger omkring norsk skolehverdag. Her er det fullt av tørr humor, og naiv idealisme, og den er bare rett og slett en utrolig sjarmerende bok!! :) Anbefales!

Sist, men ikke minst, takk for awardsene jeg har fått. Jeg lover å legge ut bilder så fort blogger lar meg få lov!! :)

Kos deg med kreative aktiviteter i høstværet, og ikke glem at den beste måten å slappe av på er å sette seg ned med en god bok! :)

---

I'm finally back in the real world after my summer holiday. I've hardly used my computer these past four weeks!! I've really enjoyed my holiday, but I have to say that I'm absolutely loving the weather we're having now. I can finally smell fall in the air, and I'm loving it! :)

Blogger must be against me today, because it's impossible to upload any photos. I'll try again in a few days. Expect pictures of my current knitting projects, and an old sheepskin that's once again pretty! :)

This summer I've finished reading 31 Dream Street by Lisa Jewell, and The color of magic by Terry Pratchett. I enjoyed reading Lisa Jewells book soooo much. It's such a good book - a true curl-up-and-read kind of book!! Pratchett's book was good to, but I never really fell in love with it...

I'm currently reading This charming man by Marian Keyes, and, so far, I'm really enjoying it! Such a good read!!

Be creative - it truly is the season for it!! :)