Reminder - Challenge #134 - 2

Hallo ihr Lieben! 

Dies ist die letzte Erinnerung an unsere aktuelle Challenge 

Christmas ...Again?!  

Sie läuft noch bis zum 30. Dezember und ihr seid herzlich eingeladen, 

eure letzten Weihnachtskarten oder Basteleien einzureichen.

Wir möchten uns außerdem ganz herzlich für eure großartige Unterstützung im Jahr 2024 

und für das Teilen von so viel wunderbarer Kreativität bedanken. 

Wir wünschen allen....

Frohe Weihnachten

und

ein glückliches, gesundes und kreatives

Neues Jahr

Hi everyone. 

This is the last reminder of our current challenge  

Christmas ...Again?! 

It is still open until December 30th 

and you are welcome to submit your last Christmas cards or crafts.

We would also like to say a big thank you for your great support in 2024 

and for sharing so much wonderful creativity.  

We wish everyone....

Merry Christmas 

and

a happy, healthy and creative 

New Year

Rosi, Conny und/and Gundi

Reminder - Challenge #134

Hallo Ihr Lieben!

Wir möchten Euch kurz an unsere aktuelle Herausforderung "Christmas ...Again?!" erinnern. 

Diese Challenge läuft bis zum 30. Dezember, da wir über die Feiertage eine kleine Pause einlegen.  

Hello everyone!

We would like to remind you about our current challenge “Christmas ...Again?!”. 

This challenge runs until December 30th, as we are taking a short break over the holidays. 

Alles geht - Weihnachtskarten und -basteleien

Wir wünschen euch eine schöne Adventszeit,

und viel Spaß beim Basteln!

Anything Goes - Christmas cards and Christmas crafts

We wish you a wonderful Advent season,

and have fun crafting!

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Conny

Gundi

Rosi

Reminder - Challenge #133

Hallo Ihr Lieben!

Wir möchten Euch kurz an unsere aktuelle Herausforderung "Hotel Transsilvanien" erinnern. 

Halloween neigt sich dem Ende, aber vielleicht habt ihr ja noch die eine oder andere Karten zu zeigen. 

Alles Geht: Halloween - Dafür sind noch zwei Wochen Zeit!

Hello everyone!

We would like to remind you about our current challenge "Hotel Transylvania". 

Halloween is coming to an end, but maybe you still have a card or two to show. 

Anything Goes Halloween - There are another two weeks to do so!

Wir wünschen euch eine schaurig schöne Gruselparty und eine Menge Spaß beim Bonbon sammeln! 

Happy Halloween!

We wish you a spooky party and lots of fun collecting sweets. 

Happy Halloween!

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Conny

Gundi

Rosi

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge #132

Hallo Ihr Lieben!

Wir möchten Euch kurz an unsere aktuelle Herausforderung "Ballon" erinnern. 

Hello everyone!

We would like to remind you about our current challenge "Balloon". 

Es heißt 

„B“ wie Ballon

(kann jede Art von Ballon sein)

+ die Option, 3 Farben des Filmplakats zu verwenden.

 

Ihr habt noch ganze zwei Wochen um dabei mitzumachen!

It's 

"B" for Balloon

(can be any type of balloon)

+ the optional twist of using 3 colors from the movie poster. 

You still have two weeks to join in!

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Rosi

Conny

Gundi

Viel Spaß!

Have Fun!

Reminder - Challenge #131

Hallo und willkommen zurück bei der Traumfabrik! 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung  

"Ziemlich Beste Freunde" zu erinnern. 

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

It's time to remind you of our current challenge

"The Intouchables"

Es verbleiben noch zwei Wochen, um uns zu zeigen, wie euch das Thema 

Freundschaft 

inspiriert.

There are still two weeks left to show us how the theme of 

Friendship 

inspires you.

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Gundi

Conny

Rosi

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge #130

Hallo und willkommen zurück bei der Traumfabrik! 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung  

"Das Leben ist ein Fest" zu erinnern. 

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

It's time to remind you of our current challenge

"A Sens of Celebration"

Wir feiern

all die Anlässe, die uns glücklich machen! 

Geburtstag, Hochzeit, Ruhestand, Beförderung, Baby, neues Haus, neuer Job, Urlaub usw... 

Ihr habt noch ganze zwei Wochen um dabei mitzumachen!

We're celebrating

all the occasions that make us happy! 

Birthday, wedding, retirement, promotion, baby, new house, new job, vacation, etc... 

You still have two weeks to join in!

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Conny

Gundi

Rosi

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge 129

Hallo und willkommen zurück auf der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen und es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung zu erinnern. 

"Alles steht Kopf" 

Hi and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed and it's time to remind you of our current challenge

"Inside Out"

 

Der Film Inside Out trägt den deutschen Titel "Alles steht Kopf". 

Wir möchten darum etwas sehen, das auf dem Kopf steht.

...vielleicht möchtet ihr auch die Farben und/oder das Layout des Filmplakates aufgreifen... ;))

Ihr habt noch ganze zwei Wochen um dabei mitzumachen!

The movie Inside Out has the German title “Alles steht Kopf”, which means upside down. 

We would therefore like to see something that is upside down.

...maybe you would also like to pick up the colors and/or the layout of the movie poster... ;))

You still have two weeks to join in! 

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Conny

Rosi

Gundi

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge 128

Hallo und willkommen zurück bei der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen. 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung  

"Pets" zu erinnern. 

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed. 

It's time to remind you of our current challenge

"The Secret Life of Pets" 

Von Katzen und Hunden bis hin zu Mäusen und Schlangen - unsere geliebten Haustiere stehen diesen Monat im Rampenlicht! 

Ihr habt noch ganze zwei Wochen um dabei mitzumachen!

From cats and dogs to mice and snakes - our beloved pets are under the spotlight this month! 

You still have two weeks to join in!

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Rosi - ATC

Conny

Gundi

Viel Spaß!

Have Fun!

Reminder - Challenge 127

Hallo und willkommen bei der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen. 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung zu erinnern ;)

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed. 

It's time to remind you of our current challenge ;)

 

Was wir von euch möchten:

Gestaltet eine unserer Karten auf eure eigene Weise um

oder

Verwendet was Zweimal

Die Challenge läuft bis einschließlich 14. April.

Die genauen Details findet ihr HIER

What we want you to do:

Redesign one of our cards in your own way

or

Use something Twice

The challenge runs until April 14 inclusive.

You will find the exact details HERE

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Rosi 

cloned bear on ATC

Gundi

Conny

Viel Spaß!

Have Fun!

Reminder - Challenge 126

Hallo Ihr Lieben!

Wir haben bereits die Hälfte der Challenge "Chicken Run" hinter uns und es ist an der Zeit, 

euch mit weiteren Inspirationen des Designteams für die zweite Hälfte zu versorgen.

Hello everyone!

We're already halfway through the "Chicken Run" challenge and it's time 

to give you some more inspiration from the design team for the second half.

Wie ihr wisst, 

sind keine Hasen erlaubt! 

Aber Hühner, Kücken, Enten, Eier, Blumen, bunt oder was euch sonst noch einfällt, ist ok.

...ihr könnt euch auch vom Poster inspirieren lassen ;)

Ihr habt bis zum 14.April Zeit, um euch dem Spaß anzuschließen!

As you know, 

no bunnies are allowed! 

But chickens, chicks, ducks, eggs, flowers, colorful or whatever else you can think of is ok.

...you can also take inspiration from the poster ;)

You have until April 14th to join in the fun!

...die Inspirationen des Designteams.

...the design team's inspirations.

Rosi

Gundi

Conny

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge 125

Hallo und willkommen bei der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen. 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung zu erinnern ;)

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed. 

It's time to remind you of our current challenge ;) 

MAVKA. The Forest Song (english) (deutsch)

Bis zum 14. März

  Geht alles, was im Wald lebt oder wächst

... selbst so phantasievolle Kreaturen wie die auf dem Poster ;))

Until March 14,

Anything Goes that lives or grows in the forest

... even creatures as fanciful as those on the poster ;))

...hier noch einige Anregungen vom DT

...here are a few more suggestions from DT

Conny

Gundi

Rosi

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge 124

Hallo und willkommen bei der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen und es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung zu erinnern ;)

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed and it's time to remind you of our current challenge ;)

 

"Alles Geht: feminin, mädchenhaft, Valentinstag"

"Anything Goes: feminine, girly, Valentine's Day"

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Gundi

Conny

Rosi

Viel Spaß!

Have fun!

Reminder - Challenge #123

Hallo Ihr Lieben,

Willkommen in der Traumfabrik!

Das Jahr ist fast vorbei und wir möchten euch kurz an unsere aktuelle Herausforderung erinnern....

Hi everyone, 

Welcome to the Dream Factory!

The year is almost over and we want to briefly remind you of our our current challenge.... 

Alles geht mit der Farbe 

Blau

Ob einfarbig blau, verschiedene Blautöne 

oder überwiegend blau mit ein paar anderen Farben, bleibt jedem überlassen. 

Karten, Lesezeichen, Tags, ATCs, Schachteln oder was auch immer - niedlich oder nicht. 

Alles geht! - Es muss nur handgemacht sein.

Die Challenge läuft noch zwei Wochen und wir freuen uns auf jede Kreation, die hier geteilt wird.

Wir wünschen euch allen einen prickelnden Silvesterabend 

und melden uns wieder am 15. Januar mit einer neuen Herausforderung.

Anything Goes with the color 

Blue

Whether it's monochrome blue, different shades of blue 

or mainly blue with a few other colors is up to you. 

Cards, bookmarks, tags, ATCs, boxes or anything else - cute or not. 

Anything goes! - It just has to be handmade.

The challenge runs for another two weeks and we look forward to every creation that is shared here!

We wish you all a sparkling New Year's Eve 

and will be back on January 15 with a new challenge.

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Gundi

Conny

Rosi

Viel Spaß! 

Have fun!