Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 100% 0 0 0 0 63 6 0
anaconda 99% 2 24 138 2 333 278 0
anaconda-webui 100% 0 0 0 0 8 13 0
authselect 70% 356 3,891 32,593 356 31 49 0
avahi 100% 0 0 0 0 5 0 0
blivet 100% 0 0 0 0 24 35 0
camorama 100% 0 0 0 0 9 7 0
candlepin 86% 163 1,500 9,372 138 27 180 1
certmonger 53% 218 1,396 8,913 213 9 37 0
cockpit 94% 228 1,249 7,086 67 177 178 0
cockpit-composer 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 67% 228 1,276 7,310 118 37 75 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
debbuild 0 0 0 0 0 2 0
dnf 65% 1,396 9,733 64,453 1,256 122 289 0
dnf5 30% 457 3,341 20,943 454 7 67 0
entangle 100% 0 0 0 0 22 19 1
fedora-comps 100% 0 0 0 0 54 3 0
fedora-docs-l10n/badges 100% 0 0 0 0 7 4 0
fedora-docs-l10n-commops 44% 124 2,817 18,969 117 3 69 0
fedora-docs-l10n/council 4% 861 11,656 81,282 857 4 72 0
fedora-docs-l10n/diversity-inclusion 100% 0 0 0 0 13 2 0
fedora-docs-l10n/docs 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 92% 128 2,384 18,679 126 108 282 0
fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-coreos 3% 2,247 41,352 345,921 2,247 0 43 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 5% 1,054 15,465 100,951 1,053 1 28 0
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide 1% 26,567 567,156 4,030,968 26,567 158 2,664 0
fedora-docs-l10n/fedora-join 60% 125 2,961 18,831 125 0 30 0
fedora-docs-l10n/fedora-kinoite 44% 96 1,787 12,812 84 12 15 0
fedora-docs-l10n/fedora-magazine 21% 454 7,847 53,607 454 5 14 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 34% 3,789 60,277 439,792 3,764 243 333 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 1% 106,601 2,097,802 15,810,349 106,601 0 1,825 0
fedora-docs-l10n/fesco 10% 989 17,883 132,328 963 17 42 0
fedora-docs-l10n/mindshare 93% 1 19 147 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/neurofedora 4% 310 8,080 75,708 310 0 25 0
fedora-docs-l10n/project 18% 412 5,630 41,735 403 2 19 0
fedora-docs-l10n/quick-docs 2% 9,895 149,609 1,060,756 9,816 32 388 0
fedora-infra 8% 529 2,780 17,044 499 12 82 0
fedora-kde 89% 8 93 656 8 0 7 0
fedoraloveskde.org 0 0 0 0 0 4 0
fedora-media-writer 100% 0 0 0 0 4 3 1
fedora-sysv 79% 57 443 3,267 42 13 8 0
fedora-websites 95% 73 1,065 7,427 29 8 86 0
fedora-websites-3.0 99% 3 378 2,479 1 19 18 0
firewalld 100% 0 0 0 0 13 10 0
fprintd 0 0 0 0 0 2 0
guix 6% 30,485 555,532 3,938,295 28,992 142 362 0
ibus 42% 353 1,034 7,335 350 6 10 0
ibus-chewing 82% 16 37 237 12 6 7 0
ibus-typing-booster 97% 6 33 243 1 1 0 0
im-chooser 100% 0 0 0 0 3 1 0
imsettings 100% 0 0 0 0 3 0 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
input-pad 0 0 0 0 0 0 0
iputils 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 14% 115 3,211 22,615 114 6 4 0
libosinfo 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 69% 92 469 2,652 82 6 10 0
libvirt 21% 8,528 59,180 374,742 5,129 758 396 0
linux-pam 97% 3 20 174 0 1 2 0
oscap-anaconda-addon 100% 0 0 0 0 4 1 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 97% 17 450 4,323 7 8 11 0
pykickstart 37% 565 5,369 34,106 559 128 391 0
python-meh 100% 0 0 0 0 12 4 0
rpm 70% 269 1,524 9,336 236 31 34 0
rpminspect 9% 642 6,489 38,436 642 4 25 0
selinux 100% 0 0 0 0 106 10 0
setroubleshoot 100% 0 0 0 0 58 5 0
SSSD 19% 2,790 19,062 120,227 2,744 39 150 0
subscription-manager 97% 52 672 4,669 31 92 60 1
system-config-printer 0 0 0 0 0 9 0
systemd 100% 0 0 0 0 5 10 0
virt-manager 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 0 0 0 0 0 2 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 100% 0 0 0 0 5 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes it_it, ita, ita_it
English name of the language Italian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 69,298,348
Plural: Default plural 2612 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 12 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
18 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267,405 4,136,433 30,035,573
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 24% 66,002 11% 463,070 10% 3,048,818
Translated 24% 66,101 11% 463,457 10% 3,053,667
Needs editing 2% 5,735 1% 32,964 1% 240,872
Read-only 1% 99 1% 387 1% 4,849
Failing checks 1% 3,026 1% 21,162 1% 151,122
Strings with suggestions 3% 8,817 1% 75,276 1% 526,816
Untranslated strings 73% 195,569 87% 3,640,012 89% 26,741,034
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24,012 changes 1,485 changes 9,821 changes 11,600 changes 1,987 changes 2,457 changes 2,796 changes 10,333 changes 1,844 changes 867 changes 10,720 changes 2,537 changes 8,572 changes 1,071 changes 2,641 changes 1,648 changes 14,684 changes 7,333 changes 80,809 changes 4,127 changes 3,628 changes 18,596 changes 31,460 changes 3,915 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/it/master/pages/faq.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
If you find yourself needing to heavily customize Fedora CoreOS beyond what https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/os-extensions/[OS extensions] provide, it might make more sense to instead build on top of Fedora Bootc directly. It will eventually be possible to layer Ignition and e.g. Zincati on top if desired. These tools are intended to be used generically and are not strictly tied to Fedora CoreOS.
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Fedora CoreOS adds https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-coreos/update-streams/[a stream model], platform-specific integration and disk images, provisioning via Ignition, and more tooling around automatic updates. The goal is also to have Fedora CoreOS integrate more strongly with the Kubernetes ecosystem.
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
https://docs.fedoraproject.org/en-US/bootc/[Fedora Bootc] is a Fedora project aimed at building Fedora and CentOS-based https://containers.github.io/bootable/[bootable containers]. The goal is to eventually have Fedora CoreOS build on top of Fedora Bootc both literally and in the broader sense of being part of the same ecosystem. The roadmap for this can be found https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/1726[on GitHub].
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository
How does Fedora CoreOS relate to Fedora Bootc?
 
2 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
{continue if "with-smartcard" or "with-smartcard-required"}
auth required pam_env.so
auth required pam_faildelay.so delay=2000000
auth required pam_faillock.so preauth silent deny=4 unlock_time=1200 {include if "with-faillock"}
auth [default=1 ignore=ignore success=ok] pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet
auth [default=1 ignore=ignore success=ok] pam_localuser.so
auth sufficient pam_unix.so nullok
auth requisite pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success
auth sufficient pam_sss.so forward_pass
auth required pam_faillock.so authfail deny=4 unlock_time=1200 {include if "with-faillock"}
auth required pam_deny.so
...
{continua se "con-smartcard"}
autenticazione richiesta pam_env.so
autenticazione richiesta pam_faildelay.so ritardo=2000000
auth obbligatorio pam_faillock.so preauth silent aware=4 sblocca_time=1200 {include if "with-faillock"}
auth [default=1 ignore=ignora success=ok] pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet
auth [default=1 ignore=ignora success=ok] pam_localuser.so
autenticazione sufficiente pam_unix.so nullok
requisito di autenticazione pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success
autenticazione sufficiente pam_sss.so forward_pass
auth richiesto pam_faillock.so authfail Denis=4 sblocca_time=1200 {include if "with-faillock"}
autenticazione richiesta pam_deny.so
...
3 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
connected?
Connesso
4 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
pcnet
pcnet
4 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
auto
_automatico
4 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
By calculating the image's `checksum` on your own computer and comparing it to the original `checksum`, you can verify the image has not been tampered with or corrupted. The original checksum values are provided at link:++https://fedoraproject.org/verify++[], and are [command]#gpg# signed to demonstrate their integrity.
Calcolando il "checksum" dell'immagine sul tuo computer e confrontandolo con il "checksum" originale, puoi verificare che l'immagine non è stata manomessa o danneggiata. I valori del checksum originale sono forniti al link:++https://fedoraproject.org/security/++[], e sono firmati [command]#gpg# per dimostrare la loro integrità.
8 hours ago
Browse all changes for this language