The Snowflower Diaries

THE GIVEAWAY IS NOW CLOSED.   Winners to be announced: August 08, 2013. Thank you for entering!:-) I am happy to announce the first giveaway.  I have officially started my summer holiday today and we are soon to reach the 100 000 visitor number here, let's have fun:-) IN HUNGARIAN:  Örömmel hirdetem meg első ajándéksorsolásomat a blogomon.  Ma hivatalosan is megkezdtem a nyári vakációmat, és nemsokára elérjük a százezres látogatói számot, ünnepeljük meg! Kérlek, fogadjátok szeretettel Nina fonalait első játékomban, akinek  a termékeit megtalálhatjátok a sales blogján , illetve Etsy boltjában .   Tekintettel arra, hogy a 3 az egyik szerencseszámom és mindhárom gyermekem szeretne nyertest húzni, három különböző csomagot készítettem számotokra.  Mindegyikben van 10 Nina fonal, 2x1 méter farkasfog és 3 meglepetés ajándék tőlem.  Az alábbi, számozott képeken láthatjátok a fonalakat és farkasfogakat. Please welco...

This Sunday I will tell you a bit about how my designs come to life.  It is important for me to write down, because I am curious how my methods change during the next years. Though I had bought a cross stitch designing software I still use methods from the stone age. Papers, pencils and brushes.  All my cross stitch pattern exist in some kind of other art form.  Sometimes I like the painted version more, sometimes I found the stitched, simplified item more comforting.  I have a huge pile of printed grid papers I use.   I turn to the software only in the last run, when I am making the "official" pattern. The first stage is with pencil. IN HUNGARIAN:   A mai vasárnapon mesélek egy kicsit arról, hogyan születnek a mintáim.  Számomra is fontos leírni, mert kíváncsian várom, hogy a módszereim miként változnak a következő években.  Bár beruháztam egy keresztszemes mintákat tervező szoftverre, még mindig kőkorszaki módszereket alkalmazok. ...

Good evening, I came up with a simple and fresh outlook for the pattern of the Lavender Girl, I hope you will like it:-)  I will also give a try and upload it here as a jpg file, let's see how it works for you, can you download it in good quality? I N HUNGARIAN:  Egyszerű és friss kinézetet varázsoltam a Levendulás lány hímzésmintájának, remélem, meg lesztek vele elégedve.   Megpróbálom egyúttal azt, hogy ide töltöm fel jpg fájlban, megnézzük, tudjátok-e használni, letölthető-e megfelelő minőségben?  Happy Stitching! :-) xxx

I spend my free time these days sewing little lavender sachets.    My linens have a lavender scent in all season,  because I keep such sachets in my stash  -  they are too expensive to be desserts for moths, right?:) I was eager to design a little lavender motif, nothing complicated, a simple and feminine one.   I am very satisfied with the result.  I have also found very nice free lavender designs on Pinterest. IN HUNGARIAN: Mostanában levendula zsákocskák készítésével töltöm a szabadidőmet.  A lenvásznaim minden évszakban levendula illatúak, mert ilyen zsákocskákat rejtettem el a készletben - túlságosan sokba kerültek ahhoz, hogy molylepkék desszertjei legyenek, nem igaz? :-) Nagyon szerettem volna egy saját kis levendulás mintát kitalálni, semmi bonyolultat, csak egy egyszerű nőieset.  Elégedett vagyok az eredménnyel.  A Pinteresten is klassz ingyenes levendulás mintákat találtam. This is not the original model. ...