PH.D. DISSERTATION by Dennis Halft OP
This doctoral dissertation was written under the supervision of Professor Sabine Schmidtke and Pr... more This doctoral dissertation was written under the supervision of Professor Sabine Schmidtke and Professor Walid A. Saleh and defended in January 2017 at the Free University in Berlin, Germany. It is now freely available via 'Dissertation Online at the Freie Universität Berlin' as a PDF (https://refubium.fu-berlin.de/handle/fub188/1332). For table of contents and abstract, please see the attachment.
PUBLICATIONS by Dennis Halft OP
Vor 45 Jahren beschrieb Johann Baptist Metz, der Begründer der ‚neuen‘ Politischen Theologie, „[d... more Vor 45 Jahren beschrieb Johann Baptist Metz, der Begründer der ‚neuen‘ Politischen Theologie, „[d]ie Ordenskrise“ als „m.E. primär eine Funktionskrise – verursacht durch das Fehlen großer, spezifischer, in einer gewissen Weise nicht übertragbarer Aufgaben in der Kirche“. Seither lässt sich auch für die krisengeschlagene Kirche insgesamt eine Art „Funktionskrise“ in der Gesellschaft ausmachen. Mit erstmals fast 360.000 Menschen, die im vergangenen Jahr in Deutschland ihren Austritt allein aus der katholischen Kirche erklärten, verfestigt sich ein, mit Ausnahme des Pandemiejahres 2020, rasant ansteigender Trend, der mittel- bis langfristig auf den finanziellen Kollaps der Bistümer – und in deren Abhängigkeit stehender Orden – hinauszulaufen droht. Angesichts massiver sozialer Umbrüche in unserer säkularen, multioptionalen, nachchristlichen Gesellschaft erscheint die Spätmoderne selbst krisenhaft. In solch einer Krisennormalität drängt sich die Frage auf, wofür es die katholische Kirche, aber auch die Orden, heute eigentlich (noch) braucht. Da in dieser Ausgabe von Wort und Antwort letztere im Vordergrund stehen, nähere ich mich der Thematik aus der Perspektive meiner eigenen, dominikanischen Ordenstradition. (...)
Es gilt als Binsenweisheit, dass sich Judentum, Christentum und Islam auf einen gemeinsamen Stamm... more Es gilt als Binsenweisheit, dass sich Judentum, Christentum und Islam auf einen gemeinsamen Stammvater Abraham berufen und daher auch als 'abrahami(ti)sche Religionen' bezeichnet werden können, wobei jede von ihnen auf Grundlage normativer Schriften - Jüdische Bibel/Erstes Testament, Neues Testament und Koran - sowie der außerbiblischen/-koranischen Überlieferung zu anderen Deutungen der Figur Abra(ha)m bzw. Ibrahim gelangt. (...)
"Das Verbrechen war so groß und bleibt so unermesslich, dass dadurch das Bild Gottes im Gewissen ... more "Das Verbrechen war so groß und bleibt so unermesslich, dass dadurch das Bild Gottes im Gewissen vieler Menschen verwundet wurde. Erinnern wir uns. Das Verbrechen wurde in einem vom christlichen Glauben genährten Europa begangen. Als Jünger Jesu ist es uns jetzt nicht möglich, uns dem Ewigen zuzuwenden und ihn zu preisen, wenn wir uns nicht zuerst mit unseren jüdischen Geschwistern versöhnt haben. (...) Um in Auschwitz beten zu dürfen, müssen wir unsere zu schwache und zu langsame Einsicht gegenüber der Verderbtheit der Nazis und der Todesgefahr, die damals über die Juden hereinbrach, bekennen. (...) Wir können den Teil der christlichen Verantwortung in der Geschichte, die in der Shoah endete, nicht von uns weisen." (...)
Nicht nur im Hinblick auf christliche Gottesdienste besteht ein Reformdruck, auch an der muslimis... more Nicht nur im Hinblick auf christliche Gottesdienste besteht ein Reformdruck, auch an der muslimischen liturgischen Praxis scheiden sich die Geister - insbesondere zwischen den Geschlechtern.
Mit den gesellschaftlich-kirchlichen Umbrüchen der 1960er Jahre geriet auch das Ordensleben in ei... more Mit den gesellschaftlich-kirchlichen Umbrüchen der 1960er Jahre geriet auch das Ordensleben in eine substanzielle Krise. Die Beschlüsse des Zweiten Vatikanischen Konzils hatten weitreichende Erwartungen hinsichtlich mehr Dezentralisierung, Kollegialität und Pluriformität in der Kirche geweckt. Junge Ordensleute stellten die Autoritätsfrage und suchten ad experimentum neue Formen des Gemeinschaftslebens, die sich an den gesellschaftlichen Herausforderungen der Gegenwart ausrichten sollten. Zugleich waren ordenseigene Obrigkeiten vielfach außerstande, auf die Vorstellungen der jüngeren Generation einzugehen und eine sachlich-argumentative Auseinandersetzung zu führen. Die Gegensätze wurden unüberbrückbar. Vielerorts führte die Identitätskrise in Kombination mit einem als „Kadavergehorsam“ missverstandenen Gehorsamsgelübde zum irreparablen Bruch, sei es durch freiwilligen Austritt von Brüdern oder durch deren Ausschluss aus der Gemeinschaft. (...)
The past few decades have seen a growing scholarly interest in cultural and intellectual encounte... more The past few decades have seen a growing scholarly interest in cultural and intellectual encounters between Catholic missionaries and Imāmī (Twelver) Šīʿī scholars in early-modern Safavid Iran. Two recently published volumes in the series Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History provide us with a state-of-the-art publication on this topic. With the continuing efforts of manuscript repositories in Iran in cataloguing and digitizing their collections, more hitherto unknown works that reflect Šīʿī-Catholic interaction during the 17th and early 18th centuries are likely to surface. Studying even fragmentary copies from the vast Iranian (and Indian) collections of Persian manuscripts can further advance our knowledge about the relationship between religions and the inter-cultural dynamics that shaped their respective theologies. In this article, we use a thus far unstudied anti-Christian work by a missionary convert to Islam to explore how the Latin Bible and other books printed in Europe were used to substantiate Šīʿī doctrine. (...)
In contrast to an individualistic notion of a ‘fullness of life’, the concept of a ‘fullness of l... more In contrast to an individualistic notion of a ‘fullness of life’, the concept of a ‘fullness of life for all’ is aimed at community-building and the promotion of peace, equality, and social justice. To achieve a satisfactory standard of living for all, the ‘fullness of life for all’ approach encourages individuals to engage with each other and to collaborate for the common good. Working towards this goal can be seen as an attempt to put Jesus’ promise of an abundant life into practice. In the well-known story of the Good Shepherd, Jesus identifies as the shepherd who leads his sheep to the pasture of life: ‘I came that they may have life, and have it abundantly’ (Jn 10:10). While the mission of the ‘Son of Man’ has, without doubt, an eschatological dimension, it is also one of service and solidarity with the needy and the suffering. As the ‘good life for all’ approach speaks to all people, religious and secular alike, it is particularly suitable for connecting with contemporary society. In a multi-religious and multi-ethnic context such as the Middle East, promoting a ‘good life for all’ in mutual respect and equality is essential for peace. (...)
Ismāʿīl Qazvīnī was an 18th-century Jew who, at an unspecified age, relinquished Judaism and beca... more Ismāʿīl Qazvīnī was an 18th-century Jew who, at an unspecified age, relinquished Judaism and became a Twelver Shīʿī Muslim. After he converted to Islam, he composed in Yazd a Persian refutation of Judaism, Anbāʾ al-anbiyāʾ (‘Tidings of the prophets’). (...)
Hovhannēs Mrk‘uz Jułayec‘i (1643-1715) was a prominent Armenian theologian and philosopher from N... more Hovhannēs Mrk‘uz Jułayec‘i (1643-1715) was a prominent Armenian theologian and philosopher from New Julfa, a suburb of the Safavid capital Isfahan where several hundreds of Armenian families were forcefully resettled by Shah ʿAbbās I (r. 1587-1629) in the early 17th century. As a priest of the Armenian Apostolic Church, he received the rank of vardapet (‘doctor of theology’) in 1669. (...)
Am 9. Februar 2017, kurz nach Vollendung seines 91. Lebensjahres, verstarb in Paris Claude Geffré... more Am 9. Februar 2017, kurz nach Vollendung seines 91. Lebensjahres, verstarb in Paris Claude Geffré. Der französische Dominikaner, der sich Zeit seines Lebens mit zeitgenössischen gesellschaftlichen Fragen in theologisch-systematischer Perspektive auseinandersetzte, zählt zu den profiliertesten Theologen der postkonziliaren Ära. Bekannt wurde Geffré vor allem durch sein Projekt einer „hermeneutischen Theologie“, das für eine stets neue Vermittlung der christlichen Botschaft zu den Gegenwartserfahrungen der Menschen plädiert. Im Zuge der hermeneutischen ‚Wende‘ in der Theologie befasste sich Geffré ab den 1980er Jahren intensiv mit religionstheologischen Fragen. Seine standortgebundene „christliche Theologie des religiösen Pluralismus“ unternimmt den Versuch, die Spannung zwischen dem christlichen Anspruch auf die (Heils-)Universalität Jesu Christi und der Vielfalt anderer Religionen, gerade in ihrer Differenz zur christlichen Botschaft, theologisch zu deuten. (...)
Paolo Piromalli (1591-1667) came from Siderno in Calabria. He joined the Order of Preachers (Domi... more Paolo Piromalli (1591-1667) came from Siderno in Calabria. He joined the Order of Preachers (Dominicans) in around 1610, and spent the following two decades in Soriano Calabro, Naples, and Rome. In 1631, he was sent by the Sacra Congregatio de Propaganda Fide to the mission in Persia and Greater Armenia, for the purpose of bringing the Armenian Orthodox population into union with Rome. As a missionary he was heavily engaged in religious debates with clergymen of the Armenian Apostolic Church. (...)
Aḥmad ibn Zayn al-ʿĀbidīn ʿAlavī ʿĀmilī Iṣfahānī was one of the most prominent Twelver Shīʿī scho... more Aḥmad ibn Zayn al-ʿĀbidīn ʿAlavī ʿĀmilī Iṣfahānī was one of the most prominent Twelver Shīʿī scholars in Safavid Persia in the first half of the 17th century. His family had migrated to Iran from Jabal ʿĀmil in Ottoman Syria. Among his teachers was the influential ‘chief jurisconsult’ (shaykh al-Islām) of Isfahan, Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī (‘Shaykh Bahāʾī’, d. 1621), as well as the renowned Shīʿī savant Muḥammad Bāqir Astarābādī (‘Mīr Dāmād’, d. 1631), who was ʿAlavī’s cousin and father-in-law. His teachers issued ʿAlavī with three 'licences to transmit' (ijāzāt al-riwāya), which are dated respectively to the end of August 1608, July-August 1609, and 1610-11. (...)
During his stay in Isfahan, della Valle composed a short vindication of Christian belief in Persi... more During his stay in Isfahan, della Valle composed a short vindication of Christian belief in Persian under the title Risāla-yi Piṭrūs dillā Vāllī begzāda az Rīm-i Pāpā bi-jānib-i khuddām-i siyādat-panāh-i Mīr Muḥammad dar baʿżī umūr-i dīn-i masīḥiyān ('A treatise by the Roman nobleman Pietro della Valle to the nobleman Mīr Muḥammad on some questions of Christianity'). The work was completed in 'five or six days' in early April 1621, certainly before Easter (11 April), and covers 18 folios in the 1621 MS Vat - pers.7. (...)
This study explores the previously unstudied anti-Jewish Persian polemic Anbāʾ al-anbiyāʾ by the ... more This study explores the previously unstudied anti-Jewish Persian polemic Anbāʾ al-anbiyāʾ by the Jewish convert to Twelver Šīʿī Islam, Ismāʿīl Qazvīnī, the father of Ḥāǧǧī Bābā Qazvīnī Yazdī. It examines Ismāʿīl Qazvīnī’s discussion of a medieval Jewish controversy concerning the four-kingdom schema in the book of Daniel and Ibn Ezra’s interpretation of the dream-vision in favor of Islam as the fourth kingdom. The study shows that Ismāʿīl Qazvīnī, besides his reference to Muslim works in Persian, relied on different (partly printed) Jewish textual sources in the original Hebrew and Aramaic (Miqraʾot Gedolot, Neḇuʾat ha-yeled, Sefer haš-šorašim, Sefer Josippon), from which he quoted in his own Persian translation/adaptation. He thus made internal Jewish debates accessible to native Muslim scholars, such as Mullā ʿAlī Nūrī, who borrowed from Anbāʾ al-anbiyāʾ. Ismāʿīl Qazvīnī was a cross-cultural intermediary and go-between who expanded the traditional range of Šīʿī polemical arguments against Judaism in pre-modern Iran.
When, on 20 October 1962, the Fathers of the Second Vatican Council assembled for their first ses... more When, on 20 October 1962, the Fathers of the Second Vatican Council assembled for their first session, they began with a programmatic declaration to all humanity. In the so-called 'Message to the World', the Council Fathers called for a spiritual renewal of the Church. They invited Christians and non-Christians alike to work together for peace, unity, and social justice. The declaration thus foreshadowed the basic intention of the Council, which sought a positive and collaborative relationship between the Church and the world. (...)
For centuries Persian was the lingua franca and literary language of the Indo-Iranian cultural re... more For centuries Persian was the lingua franca and literary language of the Indo-Iranian cultural region, which at times stretched from the Caucasus in the west across the Iranian plateau, central Asia and northern India to Bengal at its eastern extremity. The Islamization of Iran, which began in the 7th century, and of large areas of south-west Asia went hand in hand with the expansion of the Persian language. Religious minorities such as Jews and Christians, including members of the Syriac-Orthodox Church of Antioch and the Church of the East, translated biblical texts into Persian. (...)
The London Polyglot (1653–57) is regarded as the most ambitious and at the same time, in the earl... more The London Polyglot (1653–57) is regarded as the most ambitious and at the same time, in the early modern period, the last endeavour to produce a printed multilingual Bible. Alongside the original languages, the editor, the Anglican bishop Brian Walton (1600–1661), also included translations of the scriptures into languages of the Near and Middle East. He included six versions of the four Gospels: Greek, Latin (Vulgate), Syriac (Peshitta), Arabic, and for the first time Ethiopic and Persian. (...)
Das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965) hat eine Bewegung der Erneuerung und Veränderung inner... more Das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965) hat eine Bewegung der Erneuerung und Veränderung innerhalb der katholischen Kirche in Gang gesetzt, die längst noch nicht abgeschlossen ist. Wir stimmen mit Karl Rahner SJ und seiner grundsätzlichen theologischen Deutung überein, dass das II. Vatikanum „der erste amtliche Selbstvollzug der Kirche als Weltkirche“ war. Damit hat das Konzil den dominierenden Einfluss der Europäer auf die Katholizität der Kirche beendet. Mit weitsichtigem Scharfsinn sah Rahner voraus, dass der Prozess der Schaffung einer authentisch polyzentrischen Weltkirche, einschließlich der Bewältigung ihrer inneren Differenzen, Zeit bräuchte. Tatsächlich dachte Rahner an ein ganzes Jahrhundert! Deshalb ist es nun unsere Aufgabe, sich mit den Fragen der Globalisierung von Kirche und Gesellschaft zu befassen. (...)
Uploads
PH.D. DISSERTATION by Dennis Halft OP
PUBLICATIONS by Dennis Halft OP
Conference date: Friday, January 19, through Sunday, January 21, 2024.
Conference venue: Haus der pastoralen Berufe (Conference hall II), Jesuitenstraße 13, 54290 Trier, Germany.
Conference languages: English, French, German (no interpretation provided).
Please email an abstract of your paper, up to 300 words, and a short academic CV to [email protected] by September 30, 2023 (subject heading: Trier Conference 2024).
Organisers: Elias H. Füllenbach OP (IGDom) / Dr. Dennis Halft OP (Faculty of Theology in Trier, Emil Frank Institute).
The conference aims to identify the nature of the intercultural relations according to time, milieu, and geographical zone. We are particularly interested in manuscripts and little-studied texts by missionaries, envoys, travelers (Europeans as well as Arabs and Persians), converts (Muslims and Christians), theologians and scholars, who were engaged in debates with the ‘other’, in the Middle East as well as Europe. The purpose of the conference is to study the different representations of the ‘other’ and to identify mutual influences, possible ruptures, and the cultural dynamics that appeared during these encounters between ‘East’ and ‘West’. (...)