วิลเลียม สจ๊วต-ฮิวสตัน

วิลเลียม สจวร์ต-ฮูสตัน
สจ๊วต-ฮิวสตันระหว่าง 1944–1947
ชื่อเกิด	วิลเลียม แพทริค ฮิตเลอร์
เกิด	12 มีนาคม ค.ศ. 1911(1911-03-12) ลิเวอร์พูล, อังกฤษ
เสียชีวิต	14 กรกฎาคม ค.ศ. 1987(1987-07-14) (76 ปี) แพตช์ล็อก, นครนิวยอร์ก, อเมริกา
สุสาน	สุสานศักดิ์สิทธิ์ (โคแรม, นิวยอร์ก)
รับใช้	สหรัฐ
Branch	กองทัพเรือสหรัฐ
ประจำการ	1944–1947
สมรภูมิ	สงครามโลกครั้งที่สอง
บำเหน็จ	เพอร์เพิลฮาร์ต เหรียญชัยชนะสงครามโลกครั้งที่สอง
คู่สมรส	ฟิลลิส ฌอง-ฌาคส์ (สมรส 1947)
บุตร	4
ความสัมพันธ์	อาล็อยส์ ฮิตเลอร์ จูเนียร์ (บิดา) บริดเจ็ต ดาวลิ่ง (มารดา) ไฮนซ์ ฮิตเลอร์ (น้องชายต่างมารดา) อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ (อา)

วิลเลียม แพทริค สจ๊วต-ฮูสตัน (เกิด วิลเลียม แพทริค ฮิตเลอร์ ; 12 มีนาคม 1911 – 14 กรกฎาคม 1987) เป็นหลานชายของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เกิดและเติบโตในย่านท็อกซ์เท็ธ เมืองลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ เป็นบุตรชายของอาล็อยส์ ฮิตเลอร์ จูเนียร์ พี่ชายต่างมารดาของอดอล์ฟ กับบริดเจ็ต โดว์ลิ่ง ภรรยาชาวไอริช ต่อมาเขาย้ายไปเยอรมนีเพื่อทำงานให้กับอาของเขา ก่อนที่จะอพยพไปสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาได้รับสัญชาติอเมริกัน (นอกเหนือจากสัญชาติอังกฤษ) และลงเอยด้วยการรับราชการใน กองทัพเรือสหรัฐเพื่อต่อต้านอาของเขาและนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเปลี่ยนนามสกุลของเขาหลังสงคราม

ชีวประวัติ

ชีวิตวัยเด็ก

วิลเลียม สจ๊วต-ฮิวสตัน เกิดในชื่อ วิลเลียม แพทริก ฮิตเลอร์ ในย่านท็อกซ์เทธ ของเมืองลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1911 เป็นบุตรชายของอาล็อยส์ ฮิตเลอร์ จูเนียร์ พี่ชายต่างมารดาของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ กับบริดเจ็ต ดาวลิง ภรรยาชาวไอริช วิลเลียมและครอบครัวอาศัยอยู่ในแฟลตเลข 102 ถนนอัปเปอร์ สแตนโฮป ซึ่งต่อมาถูกทำลายระหว่างการโจมตีทางอากาศครั้งสุดท้ายของเยอรมันในยุทธการลิเวอร์พูลบลิตซ์เมื่อวันที่ 10 มกราคม 1942 ดาวลิง เขียนบันทึกความทรงจำชื่อ "My Brother-in-Law Adolf" ซึ่งเธออ้างว่าฮิตเลอร์เคยอาศัยอยู่กับเธอที่เมืองลิเวอร์พูล ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1912 ถึงเดือนเมษายน 1913 เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารในออสเตรีย หลายคนเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้เป็นงานแต่งนิยาย เพราะอดอล์ฟอาศัยอยู่ในหอพักเมลเดมันน์ชตราสเซอ ในกรุงเวียนนาในช่วงเวลานั้น

ุในปี 1914 อาล็อยส์ ทิ้งบริดเจ็ตกับวิลเลียมไปท่องยุโรปเพื่อเล่นการพนัน ต่อมาเขาเดินทางกลับเยอรมนี ด้วยเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้เขาไม่สามารถกลับมาอยู่กับครอบครัวได้ เขาจึงตัดสินใจทิ้งครอบครัว และปล่อยให้วิลเลียมเติบโตขึ้นโดยการเลี้ยงดูของมารดา เขาสมรสซ้อน แต่ได้เขียนจดหมายถึงบริดเจ็ตในช่วงกลางทศวรรษ 1920 เพื่อขอให้เธอส่งวิลเลียมมาเยี่ยมเขาที่สาธารณรัฐไวมาร์ของเยอรมนี ในที่สุดเธอก็ตกลงในปี 1929 เมื่อวิลเลียมอายุ 18 ปี

อ้างอิง

• Brown, Jonathan and Oliver Duff. "The black sheep of the family? The rise and fall of Hitler's scouse nephew" เก็บถาวร 29 มกราคม 2020 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน in The Independent, 17 August 2006
• Gardner, David. The Last of the Hitlers, BMM, 2001, ISBN 0-9541544-0-1
• Green, Jesse. The Search for the Long Island Hitlers เก็บถาวร 26 กันยายน 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, The New York Times, 9 April 2006
• Halmburger, Oliver, Timothy W. Ryback & Florian M. Beierl: Hitler's Family – In the Shadow of the Dictator, Loopfilm / ZDF Enterprises, 2006.
• Lehrer, Steven (2002). Hitler Sites: A City-by-city Guidebook (Austria, Germany, France, United States). McFarland. p. 224. ISBN 0-7864-1045-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 January 2024. สืบค้นเมื่อ 15 August 2015.
• McCarthy, Tony. "Hitler: His Irish Relatives" เก็บถาวร 10 เมษายน 2006 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน; Irish Roots Magazine; no. 1, First Quarter 1992 (Retrieved: 10 March 2016)
• Royden, M.W. "Your Story: Adolf Hitler – did he visit Liverpool during 1912–13?" เก็บถาวร 8 มีนาคม 2021 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, BBC Legacies; Liverpool, February 2004
• Toland, John. Adolf Hitler, ISBN 0-385-42053-6
• Vermeeren, Marc. "De jeugd van Adolf Hitler 1889–1907 en zijn familie en voorouders"; Soesterberg, 2007; Aspekt B.V. publishers; ISBN 978-90-5911-606-1 (in Dutch)

แหล่งข้อมูลอื่น

• Getting to know the Hitlers from The Daily Telegraph
• Author talks about 'the Last of the Hitlers' CNN interview.
• The Diocese of Rockville Centre – Holy Sepulchre Cemetery
• Kilgannon, Corey. "Three Quiet Brothers on Long Island, All of Them Related to Hitler", The New York Times, 24 April 2006