På den här sidan förberedas infomatrial som skall användas under Stockholms fotomässan. Hjälp gärna med att förbättra det eller skriver någonting helt nytt :)

original

redigera

Das freie Medienarchiv

översättning

redigera

Den fria mediedatabasen

Diskussion

redigera


original

redigera

Fotos: oben: Paulrudd, CC-by-sa-3.0; mitte links: Richard Bartz, CC-by-sa-2.5; mitte rechts: Der Sündenbock (William Holman Hunt); unten links: NASA (gemeinfrei); unten rechts: Mila Zinkova, CC-by-sa-3.0

översättning

redigera

Foto: ovan: Paulrudd, CC-by-sa-3.0; mitten till vänster: Richard Bartz, CC-by-sa-2.5; mitten till höger: Der Sündenbock (William Holman Hunt); nedan till vänster: NASA (fri från upphovsrätt); nedan till höger: Mila Zinkova, CC-by-sa-3.0

Diskussion

redigera


original

redigera

Wikimedia Commons – ein Wikimedia-Projekt

„Stellen Sie sich eine Welt vor, in der das gesamte Wissen der Menschheit jedem frei zugänglich ist. Das ist unser Ziel.“

Wikimedia ist eine internationale Bewegung, die den freien Zugang zu Wissen als ein grundsätzliches Recht des Menschen auf Bildung versteht. Die Wikimedia- Familie umfasst insgesamt zehn Projekte – das bekannteste ist Wikipedia, die freie Enzyklopädie, die weltweit zu den beliebtesten Webseiten gehört. Ein weiteres ambitioniertes Projekt ist Wikimedia Commons, das zentrale Medienarchiv für Fotografien, Grafiken, Stadtpläne, Landkarten, Audio- und Videodateien und andere freie Medien.

Die wachsende Bedeutung aller Wikimedia-Projekte – allen voran Wikipedia – rechtfertigte die Gründung von Wikimedia Deutschland, eines eingetragenen Vereins, der sich gezielt der Öffentlichkeitsarbeit, Infrastruktur und Spendengewinnung widmet.

Wikimedia Deutschland, von aktiven Wikipedia-Autoren im Mai 2004 gegründet, konzipiert und organisiert Veranstaltungen, Workshops, Schreibwettbewerbe und Literaturstipendien, realisiert Kooperationen und leistet umfangreiche technische und administrative Arbeit zur Sicherung der Infrastruktur. Betreiber der verschiedenen Wikimedia-Projekte ist die US-amerikanische Wikimedia-Stiftung mit Sitz in San Francisco. Inzwischen gibt es 30 Ländervertretungen, die die Arbeit und die Ziele der Wikimedia-Stiftung unterstützen.

Die Stärke der Wikimedia-Projekte liegt im freiwilligen Engagement von Menschen aller Altersstufen, aus allen Kontinenten und unterschiedlichen Kulturen. Millionen Menschen profitieren täglich von diesem Engagement.

Helfen Sie uns, den freien Zugang zu Wissen überall zur Selbstverständlichkeit zu machen!

översättning

redigera

Wikimedia Commons – ett Wikimedia projekt

„Tänk dig en värld, där varje männinska har fri tillgång till all världens kunskap. Det är vårt mål.“

Wikimedia är en internationell rörelse som betraktar tillgång till kunskap som en mänsklig rättighet. Det mest kända projektet är Wikipedia som idag är en av världens mest besökta webbsidor. Wikimedia Commons är ett annat projekt och handlar om att bygga en fri mediedatabas för fotografier, grafik, kartor, ljud och videofiler. Idag finns det över 11 miljoner unika filer på Commons.

Det ökande intresset för Wikipedia och de andra projektet var bakgrunden till att Wikimedia Sverige grundades 2007. Föreningen är en ideell förening som fungerar som stödförening till Wikipedia och de andra projektet. Föreningen grundades av användarna på framförallt svenskspråkiga Wikipedia och fungerar både som stödförening och arrangerar olika typer av aktiviteter kring Wikipedia och de övriga projekten. Föreningen samarbetar också med museer och andra institutioner bland annat när det gäller donationer av bilder och annat material. Wikimedia Sverige har idag ett trettiotal systerföreningar runt om i världen.

Wikimediaprojektens kraft ligger i frivilligt engagemeng av människor i alla åldrar, från alla kontinenter och många kulturer. Miljoner människor berikas varje dag av detta.

Hjälp oss att göra tillgången till fri kunskap till en självklarhet överallt!

Diskussion

redigera


original

redigera

Das freie Medienarchiv

Wikimedia Commons

  • Slogan: Das freie Medienarchiv
  • Start: 07.09.2004
  • Umfang: Mehr als 10 Millionen freie Bild-, Audio- und Video-Dateien, die von allen Wikimedia-Projekten genutzt werden
  • Seitenaufrufe: ca. 320 000 Seitenaufrufe pro Stunde
  • Sonstiges: Kooperationen mit Museen und Archiven, um das kulturelle Erbe der Menschheit allen frei verfügbar zu machen

Stand: 04 / 2011

Mit über zehn Millionen Bild-, Audio- und Videodateien ist Wikimedia Commons die größte freie Mediensammlung im Internet und das zentrale Medienarchiv aller Wikimedia-Projekte. Was in Wikimedia Commons nicht hinterlegt ist, kann in anderen Wikimedia-Projekten, beispielsweise in Wikipedia, nicht eingebunden werden.

Gegründet wurde das Medienarchiv im September 2004, um für alle Wikipedia- Sprachversionen eine gemeinsame Basis zu schaffen. Die bereitgestellten Dateien können frei genutzt, kopiert und bearbeitet werden, denn als gemeinsame Grundlage dient eine Lizenz des Urhebers, die der Definition freier kultureller Werke genügt. Auf Wikimedia Commons bestimmen solche Lizenzen, dass jeder die Inhalte nutzen, verbreiten oder verändern darf, solange alle Autoren genannt und geänderte Versionen wiederum unter derselben Lizenz gespeichert werden. Wikimedia Commons ist ein internationales Projekt, zu dem Freiwillige aus aller Welt beitragen.

översättning

redigera

Den fria mediedatabasen

Wikimedia Commons

  • Slogan: Den fria mediedatabasen
  • Grundat: 2004-09-07
  • Storlek: Fler än 11 miljoner fria bild-, ljud- och videofiler, som kan användas i alla Wikimediaprojekt
  • Besökare: cirka 320 000 sidvisningar per timme
  • Övrigt: Samarbeten med museer och arkiv för att göra människans kulturarv fritt tillgänglig för alla.

Uppdaterat: 11 / 2011


Med fler än elva miljoner bild-, ljud- och videofiler är Wikimedia Commons världens största fria mediasamling på nätet och den centrala mediadatabasen för alla Wikimediaprojekt. Allting som finns på Wikimedia Commons kan användas på andra Wikimediaprojekt som till exempel Wikipedia liksom av utomstående.

Commons grundades i september 2004 för att skapa ett gemensam bas till alla språkversioner av Wikipedia. Alla filer på Commons är under en fri licens och får användas, spridas och bearbetas utan begränsningar så länge licenskrav är uppfyllt, beroende på den valda licensen till exempel att upphovsmannen anges och bilderna sprids vidare under en motsvarande fri licens. Precis som alla andra Wikimediaprojekt är Commons ett internationellt projekt skapat av volontärer från hela världen.

Diskussion

redigera

Är besökare på Commons ett bra mått? Hur många ser Commonsbilder på Wikipedia per timme? --Prolineserver 10 oktober 2011 kl. 21.35 (CEST)

Där finns många olika licenser, en allmännt formulering funkar inte alls. --Prolineserver 7 november 2011 kl. 09.04 (CET)


original

redigera

Geordnet nach Kategorien und präsentiert in Galerien – die Arbeit mit Wikimedia Commons ist denkbar einfach. Besonders drei Kategorien des Medienarchivs zeigen die hervorragende Qualität der Sammlung und den hohen Anspruch seiner Nutzer: Die Exzellenten Bilder, die Qualitätsbilder und die Kategorie Wertvolle Bilder. Seit 2006 wird zudem von der Internet-Gemeinschaft in einem jährlichen Wettbewerb das „Bild des Jahres“ prämiert.

Kooperationen mit Archiven und anderen Institutionen sind ein wichtiger Teil der Erweiterung von Wikimedia Commons. Im Dezember 2008 stellte beispielsweise das Bundesarchiv über 100 000 historische Aufnahmen für das freie Medienarchiv zur Verfügung. Anfang 2009 gab die Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek Dresden über 250 000 digitalisierte Bilder zur Nutzung in Wikimedia Commons frei. Weitere Archive folgen Schritt für Schritt.

Daneben unterstützen Aktionen zu bestimmten Themen oder Regionen das Engagement der Freiwilligen und den kontinuierlichen Ausbau des Medienarchives. Dazu gehören unter anderem Fotoworkshops oder Wettbewerbe, zum Beispiel zur Dokumentation von Denkmälern.

översättning

redigera

Kategoriserat och presenterat i gallerier - arbetet med Wikimedia Commons är mycket enkelt. Tre särkilda kategorier i mediearkivet visar den höga kvaliteten på samlingen och den höga standard av sina anhängare: utvalda bilder, kvalitetsbilder och kategorin värdefulla bilder. Sedan 2006 utväljs också från gemenskapen på Commons årets bild i en tävling.

En viktig faktor bakom Wikimedia Commons expansion är samarbetet med andra institutioner som museer och arkiv. I december 2008 donerade tyska Bundesarkiv över 100 000 historiska fotografier och i början av 2009 donerade det Sachsiska stats- och universitetsbiblioteket i Dresden fler än 250 000 digitala bilder. I Sverige har bland annat Nordiska museet donerat bilder till Commons och fria bilder från andra institutioner som Riksantikvarieämbetet har laddats upp.

Wikimedia Sverige driver olika projekt för att stödja Commons. Vi arrangerar fotosafaris och tävlingar för att få in bilder. Vi har kameror och objektiv vi lånar ut till våra medlemmar för olika projekt. Under 2011 arrangerade vi tillsammans med våra europeiska systerföreningar Wiki Loves Monuments, världens största fototävling med över 160 000 nyuppladdade bilder till Wikimedia Commons.

Diskussion

redigera

Kanske skulle vi gör det här kortare och flytta till sida 4, flytta sida 6 och 7 till 5 och 6 hit, och har en en screenshot av en hel bildsida på Commons med en beskrivning var man kan ser kategorierena, licens, redigeringsknopp etc. --Prolineserver 5 november 2011 kl. 23.58 (CET)

Om man får en fri dubbelsida kan man t.ex. få http://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_scene_Kasab_to_Ras-al-Khaima.jpg?uselang=sv på en sida och har beskrivningen på ett annat.


original

redigera

Bilder aus Politik, Geschichte, Natur und Wissenschaft

översättning

redigera

Bilder från politiken, historien, naturen och vetenskapen.

det här är inte lätt att få ihop på svenska, hittade ingen annan lösning än den här?

Diskussion

redigera



original

redigera

Mediendateien nutzen


Fotos: Astronaut: NASA (gemeinfrei); Thor‘s Hammer: Luca Galuzzi, CC-by-sa-2.5; Lilie: Derek Ramsey, CC-by-sa-3.0; Deutsche Truppen in Brünn: CC-by-sa-3.0; Strand Anse Source d‘Argent: Tobias Alt, CC-by-sa-3.0; Taj Mahal: Dhirad, CC-by-sa-3.0; Fliegenkopf: Richard Bartz, CC-by-sa 2.5; Treppe Vatikanmuseum: Andreas Tille, CC-by-sa-3.0; Schloss Egeskov: Malene Thyssen, CC-by-sa-2.5; Arbeiter: Lewis Hine, 1920; Nierenkörperchen: M.Komorniczak, CC-by-sa-3.0; Angela Merkel: Aleph, CC-by-sa-2.5

Urheberrecht und Nutzung

Alle Dateien auf Wikimedia Commons können grundsätzlich kostenlos genutzt, kopiert und weiterverarbeitet werden – auch für gewerbliche Zwecke. Deshalb müssen alle Dateien entweder gemeinfrei sein oder vom Rechteinhaber unter eine so genannte freie Lizenz gestellt werden. Gemeinfreie Werke sind im Allgemeinen solche, deren Urheber seit mindestens 70 Jahren verstorben sind. Das beliebteste freie Lizenzmodell mit dem Kürzel CC-by-sa bietet die gemeinnützige Organisation Creative Commons an. Hier müssen die Urheber eines Werkes genannt (by) und die Datei unter den gleichen Bedingungen geteilt werden (sa = share alike). Eine Lizenzangabe sieht dann zum Beispiel so aus: Mathias Berger, CC-by-sa 3.0.

Es finden in Wikimedia Commons noch weitere freie Lizenzen Verwendung. Für alle gilt: Änderungen am Werk müssen unter der jeweils gleichen Lizenz gespeichert werden. Um den hohen Ansprüchen der Wikimedia-Projekte gerecht zu werden, ist es in jedem Fall wichtig, Urheber und Lizenz auf der jeweiligen Beschreibungsseite des Mediums anzugeben.

Suchen und finden

Auf zwei Arten lassen sich die Dateien in Wikimedia Commons besonders schnell finden: Aus Wikipedia beispielsweise gelangt man schnell und einfach durch einen Klick auf das in den Artikel integrierte Bild-, Audio- oder Videoelement zur Mediendatenbank. Eine andere Möglichkeit ist eine Stichwortsuche direkt auf: http://commons.wikimedia.org. Oder lassen Sie sich inspirieren und klicken sich durch das Kategoriensystem des Medienarchivs.

översättning

redigera

Att använda mediafiler från Wikimedia Commons


Bilder: Astronaut: NASA, public domain; Thor‘s Hammer: Luca Galuzzi, CC-by-sa-2.5; Lilie: Derek Ramsey, CC-by-sa-3.0; Ett kors på Skogskyrkogården i Stockholm på natten till Alla helgons dag: BloodIce, CC-by-sa-3.0; Bröllopet mellan kronprinsessan Victoria och Daniel Westling; Kortege på Slottsbacken: Holger Motzkau, CC-by-sa-3.0; Stockholmsutställningen 1897) på Djurgården: Detroit Publishing Co., public domain; Flughuvud: Richard Bartz, CC-by-sa 2.5; Trappor Vatikanmuseet: Andreas Tille, CC-by-sa-3.0; Egeskovs slott: Malene Thyssen, CC-by-sa-2.5; Arbetare: Lewis Hine, 1920; Villa Jamtbol - eller Läkarvillan, byggdes 1911: Ulff, CC-by-sa-3.0, CC-by-sa-3.0; malmtåg nära Torneträsk, mellan Abisko och Kiruna: David Gubler/bahnbilder.ch, CC-by-3.0

Upphovsrätt och användning

Precis som på Wikipedia är allt material på Wikimedia Commons skapat av användarna själva och under en fri licens som ger alla rätt att använda och bearbeta innehållet under förutsättning att de anger upphovsmannen och sprider materialet vidare under en motsvarande licens. Många av filerna ligger under licensen CC-BY-SA som är skapad av den ideella organisationen Creative Commons. Här kallas upphovsman till ett verk (BY) och filen kan delas på samma villkor (SA=dela lika). En korrekt licens ser till exempel ut så här: M. Berger CC BY-SA-3.0, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Andra bilder ligger under Public domain (PD), antingen historiska bilder där upphovsmannen varit död i över 70 år eller bilder där upphovsmannen frivilligt har avsagt sig all upphovsrätt eller bilder från exempelvis USA där alla bilder skapade av offentlig anställda är PD.

Vid återanvändning av bilderna från Wikimedia Commons är det viktigt att ange upphovsmannen och den licens som bilder ligger under, samt att också licensiera bearbetade versioner av bilden under samma licens. Information om licens för varje enskild bild finns på bildsidan på Wikimedia Commons. Bilder märkta med Public domain får givetvis spridas fritt utan begränsningar, det hör dock till god sed att om möjligt ange upphovsmannen.

Sök och hitta

Där finns två sätt att leta efter filer på Wikimedia Commons. Från Wikipedia kan du snabbt och enkelt klicka på bilden i en artikel så kommer du till bildsidan på Commons. Ofta finns det även en direkt länk till Wikimeda Commons i artikeln. En annan möjlighet är sök med ett nyckelord direkt på http://commons.wikimedia.org. Eller låt dig inspireras och bläddra i kategorisystemet.

Diskussion

redigera

§4a kräver " You must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier (URI) for, this License." --Prolineserver 7 november 2011 kl. 09.06 (CET)



original

redigera

Mitmachen

Anmelden

Wenn Sie eigene Dateien auf Wikimedia Commons hochladen möchten, müssen Sie sich als Benutzer anmelden.

Verwenden Sie im folgenden Anmeldedialog am besten den Benutzernamen und das Passwort aus anderen Wikimedia-Projekten, bei denen Sie angemeldet sind. Auch hier können Sie Deutsch oder eine andere Sprache für die Oberfläche auswählen.

Hochladen von Dateien

Wenn Sie Dateien in Commons hochladen, stellen Sie diese der Allgemeinheit zur Verfügung. Achten Sie also darauf, dass die folgenden Anforderungen erfüllt sind:

  • Sie sind Urheber bzw. Rechteinhaber des Werkes oder
  • das Werk muss bereits unter einer freien Lizenz veröffentlicht sein, oder
  • das Werk muss gemeinfrei sein (wenn der Autor mehr als 70 Jahre tot ist).

Mit einem Klick links in der Navigation auf Datei hochladen werden Sie Schritt für Schritt und leicht verständlich durch den Prozess des Hochladens geführt.

Klicken Sie oben rechts auf create account. Wenn Sie vorher die Sprachoption Deutsch wählen, entsprechend auf Benutzerkonto erstellen.


Die Funktion Datei hochladen finden Sie unter dem Menüpunkt Mitmachen.

översättning

redigera

kanske enklast att översätta av den som gör layouten så att allt hamnar rätt med illustrationerna. Deltar

Anmäl dig


Om du vill ladda upp egna filer till Wikimedia Commons måste du registrera dig som användare.

Om du redan har ett användarnamn från andra Wikimediaprojekt kan du logga in med samma användningsuppgifter. Om du saknar ett användarkonto välj istället skapa konto och följ sedan instruktionerna. Här kan du även välja svenska eller ett annat språk för gränssnittet.

Ladda upp filer

När du laddar upp filer till Commons, ger du dem till allmänheten. Så se till att följande krav är uppfyllda:

  • Du är författaren eller ägare av rättigheter av verket, eller
  • Måste vara ett arbete som redan publicerats under en fri licens, eller
  • Arbetet måste vara i public domain (om författaren har varit död mer än 70 år).

Med ett klick på ladda upp i det vänstra navigeringsfältet kommer du att bli guidad steg för steg och lätt förstå processen med att ladda upp filen.

nya bilder

redigera

Diskussion

redigera

"Använd på inloggningsdialogen ett användarnamn och lösenord från andra Wikimediaprojekt där du är också registrerad." Vad gör man om man har ingen användarnamn på Wikipedia? --Prolineserver 5 november 2011 kl. 23.30 (CET)

Om vi istället skriver: Om du redan har ett användarnamn på Wikipedia kan du logga in med samma användningsuppgifter. Om du saknar ett användarkonto på Commons eller Wikipedia välj istället skapa konto och följ sedan instruktionerna? --ArildV 5 november 2011 kl. 23.38 (CET)
Det är bättre. --Prolineserver 5 november 2011 kl. 23.53 (CET)--Prolineserver 5 november 2011 kl. 23.53 (CET)


original

redigera

Dateien zuordnen

Einsortieren von Dateien auf Commons

Zur besseren Auffindbarkeit werden die Dateien auf Wikimedia Commons genau wie Wikipedia-Artikel kategorisiert. Daneben bieten Galerieseiten eine Auswahl an Dateien zu spezifischen Themen. Finden Sie für Ihre hochzuladende Datei keine passende Kategorie, wählen Sie entweder eine darüber liegende Oberkategorie oder legen Sie gleich eine neue an. Wikimedia Commons wird – wie alle anderen Wikimedia-Projekte – von den Benutzern kontinuierlich ausgebaut.

Wie ordne ich die Datei einer Kategorie zu?

Grundsätzlich gilt: Wählen Sie die spezifischste Kategorie, die Sie finden können. Schauen Sie aber zunächst bei vergleichbaren Dateien, in welche Kategorie diese eingeordnet sind. Öffnen Sie dann die Bearbeitungsseite Ihrer Datei mit einem Klick auf den Reiter Bearbeiten bzw. edit.

Achten Sie darauf, nur existierende Kategorien anzugeben. Wird eine Kategorie rot angezeigt, wurde diese noch nicht angelegt, existiert aber vielleicht unter einem anderen Namen.

Geben Sie im Bearbeitungsfenster unter den Angaben zur Lizenz die entsprechenden Kategorien an: [[Category: Stars in Art]]

1

Klicken Sie zur Kontrolle auf Vorschau und wenn alles richtig kategorisiert ist, auf Speichern.

översättning

redigera

Kategorisera filer

Sortera filer på Commons

För att göra bilderna lättare att hitta är alla bilderna på Wikimedia Commons kategoriserade på samma sätt som artiklarna på Wikipedia. Det finns också gallerier som samlar ett urval av bilderna i ett specifikt ämne. Hittar du inte någon lämplig kategori för din fil som du laddar upp väljer du antingen en överliggande kategori eller skapa en ny kategori. Wikimedia Commons - liksom alla andra Wikimedia projekt - utvecklas kontinuerligt av användarna.

Hur lägger jag till en kategori till min bild?

Försök att hitta en så specifik kategori som möjligt. Sök gärna efter andra bilder med liknade motiv och se vilka kategorier dom ligger i. Därefter går du till din bild och lägger till rätt kategori.

Se till så att du endast anger befintliga kategorier. Om en kategori visas i rött, har denna inte skapats, men den finns kanske under ett annat namn.

I redigeringsfönstret lägger du under licensinformationem till kategoriernar: [[Category:Stars in Art]]

Klicka på Förhandsgranska för att kontrollera om allt är kategoriserat på rätt sätt, sedan klicka på Spara.

nya bilder

redigera

Diskussion

redigera

Här saknas en hel del information om hur en Bildsida ser ut och hur man redigerar det. --Prolineserver 5 november 2011 kl. 23.47 (CET)


sida 10

redigera

original

redigera

Dateien ZUORDNEN

Wie lege ich eine Kategorie an?

Vergewissern Sie sich zunächst, dass keine passende Kategorie vorhanden ist. Geben Sie dazu ihre gewählte Bezeichnung in der Form Category:Ihre Bezeichnung in das Suchfeld ein. Beachten Sie dabei, dass Kategorienamen in Commons englisch sind und im Plural stehen. Für Tiere und Pflanzen wird die wissenschaftliche Bezeichnung verwendet. Falls ihre Kategorie bereits existiert, erhalten Sie einen Treffer aus der Datenbank. Wenn nicht, werden Sie aufgefordert, die Kategorie neu anzulegen.

Geben Sie nun in das Textfeld die Namen von bestehenden Oberkategorien ein, um Ihre Kategorie dort entsprechend einzuordnen.

Folgen Sie dem rot geschriebenen Link, der Sie zum Bearbeitungsfenster führt.

1

Beispiel: Eine neue Category:Stars in art wäre so den Oberkategorien Category:Art by subject|Stars und Category:Stars|Art unterzuordnen.

2

översättning

redigera

Kategorisera filer

Hur skapar jag en ny kategori?

Kontrollera först att ingen lämplig kategori finns. Skriv in ditt valda namn i form "Category:Ditt namn" i sökrutan. Observera att kategorinamn är på engelska och på Commons är i plural. För djur och växter, är det vetenskapliga namnet som används. Om din kategori redan finns får du den som en sökresultat. Om inte, kommer du att bli ombedd att skapa den nya kategorin.

Nu kan du skriva i textrutan namnet på befintliga övre kategorier för att klassificera din kategori där.

Följ den röda länken som leder dig till redigeringsfönstret.

Exempel: en ny Category:Stars in art skulle vara övre kategorier Category:Art by subject|Stars och Category:Stars|Art

nya bilder

redigera

Diskussion

redigera


sida 11

redigera

original

redigera

Einbinden von Mediendateien in Wikipedia-Artikel

Medien auf Wikimedia Commons werden mit dem Marker Datei:Dateiname in den Artikeltext eingebunden. Sie können Bilder am rechten oder linken Rand des Bildschirms platzieren, indem Sie den Marker zum Beispiel so rechts erweitern.

In der Regel empfiehlt es sich, Bilder nur in einer Miniaturansicht einzubinden. Durch einen Klick darauf gelangen Nutzer dann zu vergrößerten Darstellung, die ebenfalls aus Commons gespeist wird. Der Marker hierfür: miniatur. Auf dieselbe Weise können Sie auch Bildunterschriften hinzufügen. Ein rechtsbündiges, verkleinertes Bild des ehemaligen Bundeskanzlers Willy Brandt mit Beschreibung könnte dann zum Beispiel so markiert sein: [[Datei:WillyBrandt. jpg|rechts|miniatur|Der ehemalige Bundeskanzler Brandt.]]

In Artikeln auf Bildergalerien hinweisen

Viele Themen oder Objekte sind in Wikimedia Commons Kategorien zugeordnet. Übergreifende Motive werden von Benutzern auch in Galerien gesammelt.

Wenn Sie einen Wikipedia-Artikel schreiben, weisen Sie unter Weblinks darauf hin. So müssen die Bildersammlungen nicht zusätzlich im Artikel angezeigt werden. Die Leser werden es Ihnen danken.

Verwenden Sie für den Verweis auf eine Kategorie den Vorlagenbefehl:

Wikimedia Commons har media som rör Prolineserver/Commons.

Für den Verweis auf eine Bildergalerie können Sie diesen Befehl eingeben:

Wikimedia Commons har media som rör Prolineserver/Commons.

översättning

redigera

Infogning av mediefiler i Wikipedia-artiklar

Bilderna och andra mediefiler kan enkelt läggas in i Wikipedia artiklar genom att ange följande kod [[Fil:Filnamn]]. Genom att lägga till höger eller vänster kan du välja hur bilden ska placeras i artikeln, exempelvis genom att skriva [[Fil:Filnamn|höger]].

Normalt användar man bilder i en artikel endast som miniatyrbild. För att se bilden i större storlek kan man klicka på bilden och då kommer man till bildsidan på Commons där bilden finns tillgänglig i full storlek och alla information om licenser och upphovsmän finns. För att få bilderna i standardstorlek använd [[Fil:Filnamn|miniatyr]] På samma sätt kan du också lägga till bildtexter: Koden för en en högerjusterad, liten bild av den tidigare förbundskanslern Willy Brandt ser ut så här: [[Fil:WillyBrandt.jpg |höger|miniatyr|Den förre förbundskanslern Willy Brandt]].

Länkar till artiklar i gallerier

Många ämnen eller föremål sorteras i Wikimedia Commons kategorier. Huvudämnen samlas även in i gallerier.

Om du skriver en Wikipediaartikel, kan du länka till Wikimedia Commons kategorin. Därför är det inte nödvändig att ha med alla bilder i artikeln.

Den här mallen används för att hänvisa till en kategori: {{Commonscat|kategorins namn}}

För referensen till ett bildgalleri kan du skriva detta kommando: {{Commons|Gallerinamn}}

Diskussion

redigera


sida 12

redigera

original

redigera

Häufig gestellte Fragen

Welche Dateitypen sind zulässig?

Es werden ausschließlich freie Dateiformate verwendet. Das sind unter anderem:

  • Für Audio-Dateien: MIDI und Ogg-Vorbis
  • Für Video-Dateien: Ogg-Theora
  • Für Bild-Dateien: PNG, JPEG, SVG, GIF, TIFF, DjVu und PDF

Die patentierten Formate MP3, AAC, WMA, MPEG, AVI werden nicht akzeptiert.

Wie groß darf ein Digitalfoto sein?

So groß wie möglich! Für den Leser hat die Dateigröße keinen Einfluss auf die Ladezeit, da die Bilder in kleinerer Auflösung angezeigt werden. Zudem enthält das Original aus Ihrer Kamera wichtige Bildinformationen, aus denen ein Bildbearbeitungsprofi auch bei trüben Aufnahmen noch etwas rausholen kann. So hilft beispielsweise die Wikipedia-Bilderwerkstatt bei der Nachbearbeitung unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bilderwerkstatt

Darf ich Logos hochladen?

Wenn Sie Logos von Firmen, Vereinen, Produkten oder Ähnlichem hochladen möchten, die markenrechtlich geschützt sind, laden Sie diese bitte nur in der deutschsprachigen Wikipedia hoch, denn nur in Deutschland erreichen diese nicht die sogenannte Schöpfungshöhe und dürfen daher weiterverbreitet werden. Auf den internationalen Sprachversionen von Wikipedia werden solche Dateien hingegen gelöscht.

översättning

redigera

Frågor och svar


Vilka filtyper är tillåtna?

Det används bara fria filformat. De är bland annat:

  • För ljudfiler: MIDI och Ogg Vorbis
  • För videofiler: Ogg Theora
  • För bildfiler: JPG, JPEG, PNG, GIF, TIFF, EPS, DjVu och PDF

De patenterade formaten MP3, AAC, WMA, MPEG, AVI kommer inte att accepteras.

Hur stor kan en digital bild vara?

Så stor som möjligt! För läsaren påverkar filstorleken inte nedladdningstiden eftersom bilderna visas i en mindre upplösning. Den ursprungliga bilden från kameran innehåller även viktig information från vilken man kan få ut bättre bilder av professionell bildredigering till exempel i svagt ljus. Commons bildverkstad hjälper till med att förbättra bilderna: Commons:Graphic Lab

Kan jag ladda upp logotyper?

I stort sett, nej. Om de är så enkla att de inte uppnår verkshöjd, till exempel för att de bara är text, kan de dock laddas upp.

Diskussion

redigera


sida 13

redigera

original

redigera

Meine Datei wurde gelöscht. Warum?

Über eine (bevorstehende) Löschung werden Sie auf Ihrer Diskussionsseite informiert.

Dies sind die häufigsten Gründe:

  1. Vielleicht wurde die Datei versehentlich gar nicht oder unter einem anderen

Namen hochgeladen. Manchmal ist auch nur ein Tippfehler der Grund. Schon abweichende Groß- oder Kleinschreibung der Bildangaben („.JPG“ statt „.jpg“) kann dazu führen, dass das Bild nicht gefunden wird.

  1. Das Bild stammte nicht direkt von Ihnen, sondern offensichtlich von jemand

anderem und wurde wegen möglicher Verletzung der Urheberrechte gelöscht.

  1. Das Bild stammte von Ihnen, aber die Angaben zum Urheber waren nicht nachvollziehbar.

Ein Beispiel wäre, dass eine Datei von einem Benutzer mit Pseudonym hochgeladen wird, derjenige als Urheber aber seinen bürgerlichen Namen eingibt. Die Quellenangabe muss immer für Dritte eindeutig nachvollziehbar sein.

  1. Die Angaben zum Urheber und der Lizenz fehlten oder waren unglaubwürdig.

Sofort gelöscht werden Dateien mit unfreien oder fehlenden Lizenzen. Auch Einschränkungen wie die Verwendung nur für Wikipedia oder das Vorbehalten einer Genehmigung des Urhebers sind unzulässig. Dateien dürfen außerdem weder zu frei verwendbarem Pressematerial erklärt werden noch Folgendes abbilden: unter anderem CD-Cover, Logos, Fernsehsendungen, YouTube-Videos, Pressefotos, Fotos von Kunstwerken in Museen und alles andere offensichtlich urheberrechtlich geschützte Material.

Tipp: Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Datei zu unrecht gelöscht wurde, beantragen Sie die Wiederherstellung unter Commons: Wiederherstellungswünsche. Werfen Sie zuvor einen Blick ins Lösch-Logbuch, das Sie über die Option Eigene Beiträge in Ihrem Benutzerkonto erreichen.

översättning

redigera

Min fil raderades. Varför?

Du blir informerad inför en radering på din diskussionssida.

De vanligaste anledningarna är:

  1. Kanske laddades din fil inte upp fullständigt eller med ett annat filnam, ibland är även en felstavning en orsak. Observera att en skrivning med stor eller små bokstäver (".JPG" istället för ".jpg") resulterar i att bilden inte kan hittas. På .org/wiki/Special:Contributions kan du se dina bidrag och uppladdningar.
  2. Bilden har inte kommit från dig utan uppenbarligen från någon annan källa och raderades därför för att undervika upphovsrättsproblem. Om upphovsrättsinnehavaren godkänner att verket publiceras under en fri licens ska det vidarebefordras till info-sv(a)wikimedia.org, och bilden blir återställd. Mallar finns på http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:E-postmallar
  3. Det var din bild, men uppgifterna om upphovsmannen var oklara. Ett expempel är att en bild laddades upp med ett användarnam som är en pseudonym, men upphovsmannen anges med klarnamn. Källan måste alltid vara tydlig för tredje personer.
  4. Uppgifter om upphovsmannen eller licens saknades eller var otillförtitlig. Filer med ofria eller saknade licenser raderas omedelbart. Även restriktioner som att användning endast för Wikipedia eller krav att upphovsmannen måste ge tillstånd vid återanvänding bryter mot tanken av fri kunskap. Filerna får inte heller vara fritt "pressmaterial" eller visa till exempel skivomslag, logotyper, filmer från TV eller Youtube, pressbilder, bilder av konstverk i museer eller annat upphovsrättskyddat material.

Tips: Om du tror att din fil raderades orättmätigt, fråga om återställning på Commons:Undeletion requests. Innan detta, titta på raderingsloggen som du hittar på dina bidrag i ditt användarkonto.

Diskussion

redigera


sida 14

redigera

original

redigera

Wikiformatieru ng auf einen blick Wikitext Ergebnis Alle Wikiformatierung auf einen Blick: http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Formatieren kursiv fett fett und kursiv

Überschrift

redigera

Ebene 2

redigera

Ebene 3

redigera
Ebene 4
redigera

Link auf eine Seite anderer Titel http://irgendwas.de Text Kategorie:Beispiel

  • Äpfel
  • Birnen
  • Pflaumen
  1. eins
  2. zwei
  3. drei

[[Bild:Datei.jpg|Text]] [[Bild:Datei.jpg|thumb|Text]] [[Media:Datei.ogg]] Mall:Name ––˜˜˜˜ #REDIRECT [[Synonym]] Text[1]

  1. ^ Fußnote

kursiv fett fett und kursiv Überschrift in verschiedenen Größen Internen Link auf eine andere Wiki-Seite setzen Externer Link Link mit Beschreibung Interwiki-Link zur englischen Wikipedia setzen Artikel in die Kategorie „Beispiel“ einsortieren Aufzählungsliste Nummerierte Liste Bild mit Beschreibung einbinden Vorschaubild Datei verlinken Vorlage „Name“ einbinden Signatur (Link auf Benutzerseite) Weiterleitung auf anderen Artikel Fußnote Alle Fußnoten auflisten (am Ende des Artikels

översättning

redigera

Wikiformatering på ett ögonblick Wikitext Resultat Alla Wikiformateringar på ett ögonblick: http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Redigering kursiv fet fet och kursiv

== Rubrik ==
=== nivå 2 ===
==== nivå 3 ====
===== nivå 4 =====
Länk till en sida
annan titel
http://www.nagonsida.se
Text
[[en:English article]]
 [[Kategori:Exempel]]
* Äpple
* Päron
* Plommon
# ett
# två
# tre
[[Fil:Bildnamn.jpg|Text]]
[[Fil:Bildnamn.jpg|thumb|Text]]
[[Fil:Fillnamn.ogg]]
Mall:Namn
--Prolineserver 10 oktober 2011 kl. 21.35 (CEST)
#OMDIRIGERING [[Synonym]]
Text[1]
  1. ^ Fotnot
kursiv
fet
fet och kursiv
Rubriker i olika storlekar
Intern länk till en annan Wiki-sida
Extern Länk
Länk med beskrivning
Interwiki-länk till engelskspråkiga Wikipedia
Sortera artikel i kategori "Exempel"
Punktlista
Numrerad lista
Lägga bild med beskrivning i en artikel
Miniatyr
Länk till en fil
Använd mallen "Namn" i en artikel
Signatur (Länk till användarsida och datum)
Omdirigering till en annan artikel
Fotnot
Lista alla fotnoter (i artikelns slut)

Diskussion

redigera


sida 15

redigera

original

redigera

Weitere informati onen und Hilfeseiten Erste Anlaufstelle Wenn Sie Bilder verwenden möchten und sich bei der Lizenzangabe unsicher sind, oder Dateien hochladen möchten, für die sie vom Urheber eine Freigabe erhalten haben, finden Sie hier Hilfe: [email protected] Allgemeine Fragen stellen Sie bitte im Forum: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Forum Weitere Informationen

  • Ein Wikipedia-Artikel gibt einen ganz guten Überblick über Wikimedia

Commons: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons

  • Alle Informationen auf einen Blick und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Gemeinschaftsportal Hilfswerkzeuge

  • Commonist – Programm zum

automatischen Hochladen vieler Bilder: http://commons.wikimedia.org/wiki/ Commons:Tools/Commonist

  • Programm um Bilder automatisch von Flickr

zu Commons zu übertragen: http://toolserver.org/~bryan/flickr/upload

  • Weitere nützliche Tools:

http://commons.wikimedia.org/wiki/ Commons:Hilfsprogramme

översättning

redigera

Fler information och hjälp

Forst kontaktpunkt

Om du vill återanvänder Bilder, men är osäker med licensen, eller vill laddda upp bilder som du fick tillstånd från upphovsmannen, får du hjälp här: info-svwikimedia.org

För allmänn frågor finns Bybrunnen: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bybrunnen

Fler information

  • wikipediaartikeln ger en bra överblick om Wikimedia

Commons: http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons

  • Alla informationen på ett ögonblick:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Deltagarportalen

Hjälpverktyg

  • Program som överför bilder automatiskt från Commons:

http://toolserver.org/~bryan/flickr/upload

  • Fler nyttiga verktyg:

http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Tools

översättning

redigera

Diskussion

redigera


sida 16

redigera

original

redigera

Herausgeber Wikimedia Deutschland Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V. Eisenacher Straße 2, 10777 Berlin Telefon: +49 (0)30 219 158 26 - 0 Telefax: +49 (0)30 219 158 26 - 9 [email protected] www.wikimedia.de Urheberrecht Die Texte der Wikimedia Commons-Broschüre sind unter den Bedingungen der „Creative Commons Attribution“-Lizenz (cc-by) in der Version 3.0 veröffentlicht. Layout und Design Johanna Pung, www.jopung.de Jetzt spenden – für Freies Wissen! Sie möchten Wikipedia unterstützen? Wikimedia freut sich über jeden Beitrag. Spenden an: Wikimedia Fördergesellschaft Spendenkonto: 1194700 Bank für Sozialwirtschaft BLZ: 100 205 00 www.wikimedia.de/Spenden


översättning

redigera

Utgivare Wikimedia Sverige Box 500, 101 29 Stockholm [email protected] www.wikimedia.se Upphovsrätt Alla texter i broschyren om Wikimedia Commons är licensierad med "Creative Commons Attribution"-licens (cc-by) i version 3.0.


2011-11-07

Medverkande: Johanna Pung, www.jopung.de Jan Ainali, www.ainali.com Holger Motzkau Arild Vågen ditt namn :) Donera nu – för fri kunskap! Vill du stödja Wikipedia? Wikimedia välkomnar varje bidrag. Donera till: Wikimedia Sverige Bankgiro: 5822-9915 donera.wikimedia.se

Diskussion

redigera

översättning

redigera
  • Wikimedia Sverige · www.wikimedia.se
  • Donera till fri kunskap: donera.wikimedia.se · BG 759-6067
 

översättning

redigera
  • Energibåge, central elektrod i en plasmalampa. PiccoloNamek, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Anteriormedian och laterala ögon på en vuxen hona av Phidippus pius hoppspindel funnen i Oklahoma. Opoterser, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Bild av Nefertitibysten i Neues Museum, Berlin. Philip Pikart, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Ett fotografi av en stor brand i Massueville, Quebec, Kanada. Sylvain Pedneault, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Helixnebulosan: ett gasmoln utskickat av en döende stjärna. NASA, ESA, och C.R. O'Dell (Vanderbilt University), public domain
  • Papier maché figurer i Guanajuato Market, Mexiko. Tomas Castelazo, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Kategori F5 tornado när den närmade sig Elie, Manitoba fredagen, 22 juni, 2007. Justin1569, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Arabiskt kaffe. Diegojaf22, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Tågolycka 8 augusti, 2008 i Studénka, Tjeckien. Jiří Karlík, CC-BY-SA 2.0 generic
  • Månnedgång vid rymdfärjan Discovery på Kennedy Space Center i Cape Canaveral, Florida, 11 mars, 2009. NASA/Bill Inglais, public domain
  • Lägereld. MarcusObal, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Tomtebloss på Guy Fawkes Night, 5 november, 2006. Gabriel Pollard, CC-BY-SA 2.5 generic
  • Detaljerad vy av gopuram (torn) vid ingången på Sri Mariamman templet, Singapore. AngMoKio, CC-BY-SA 3.0 unported
  • Solen fotograferad genom the Atmospheric Imaging Assembly. NASA/SDO (AIA), public domain
  • Multipla åskmolnsceller i Stilla havet sett från rymdfärjan Discovery, 18 september, 1994. NASA, public domain
  • Norrsken ovanför Bear Lake, Eielson Air Force Base, Alaska. United States Air Force foto av Senior Airman Joshua Strang, public domain
  • Multivåglängds extremultraviolett ögonblicksbild av ett solfenomen 1 augusti, 2010. NASA/SDO/AIA, public domain
  • Röntgenbild av en tioårig pojkes vänstra hand, posterior-anterior projektion. Drgnu23, senare ändrad av Grendelkhan, Raul654, och Solipsist, CC-BY-SA 3.0 unported
  • CC-BY-SA 3.0 unported: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
  • CC-BY-SA 2.5 generic: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/
  • CC-BY-SA 2.0 generic: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/

svartvit

redigera
 

översättning

redigera
  • Louis Armstrong, 1953. Herman Hiller, public domain
  • Miljöbiljett BVG, Berlin, 21 mars, 1990. Bundesarchiv, Bild 183-1990-0321-022 / CC-BY-SA 3.0 Germany
  • Willy Brandt: Tysk förbundskansler 1969—1974, 5 mars, 1980. Bundesarchiv, B 145 Bild-F057884-0009 / CC-BY-SA 3.0 Germany
  • "Baker" explosionen, ett kärnvapentest av United States military på Bikiniatollen, Mikronesien, 25 juli, 1946. U.S. military, public domain
  • Vänthallen på Union Station, Chicago, Illinois, januari 1943. Jack Delano, public domain
  • Skulpturen på Platz der Synagoge sett infrån tittandes rakt upp. Göttingen, Tyskland. Daniel Schwen, CC-BY-SA 2.5 generic
  • Chateau Wood, nära Hooge i Ypres salient, 29 oktober, 1917. Frank Hurley, public domain
  • Racerbil av Fangio och Moss, Typ 300 SL R. Bundesarchiv, B 145 Bild-F003567-0002 / Unterberg, Rolf / CC-BY-SA 3.0 Germany
  • Blixtnedslag på Eiffeltornet, 3 juni, 1902, 21:20. M. G. Loppé, public domain
  • USS Bunker Hill träffad av två Kamikazes den 11 maj, 1945 vid Kyushu. U.S. Navy, public domain.
  • A little spinner in the Mollohan Mills, Newberry, South Carolina, 3 dezember 1908. Lewis W. Hine, public domain
  • Florence Thompson: "Migrant Mother", februari/mars 1936. Dorothea Lange, public domain
  • Patti Smith uppträder på Provinssirockfestivalen, Seinäjoki, Finland, 2007. Beni Köhler, CC-BY-SA 3.0 Unported
  • Natt i Luna Park, Coney Island, N.Y., ca. 1905. Detroit Publishing Co., public domain
  • Tågvrak på Montparnasse Station, Paris, Frankrike, 1895. Studio Lévy and Sons, public domain
  • Östra ingången till Berlin U-Bahn station Hausvogteiplatz, linje U2, 1908. public domain
  • Leopoldine Konstantin som "Maria", 1910. Bundesarchiv, Bild 183-2008-0128-500 / CC-BY-SA 3.0 Germany
  • Douglas X-3. NASA, public domain
  • Dr. von Braun bredvid fem F-1 Engines för Saturn V Dynamic Test Vehicle, 1969. NASA, public domain
  • CC-BY-SA 3.0 Germany: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.en
  • CC-BY-SA 2.5 generic: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/

Wikilovesmonuments

redigera
  • "Ett fantastiskt bidrag till dokumentation av kulturminnen i Sverige!"
  • www.wikilovesmonuments.se
  • Wikimedia Sverige · www.wikimedia.se
  • Donera till fri kunskap: donera.wikimedia.se · BG 759-6067
  • http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Vinnarbilder:

alla filer är på cc-by-sa 3.0.


översättning

redigera
  • Interiör från den romersk-katolska församlingskyrkan "St Trinity", Sibiu, Grand Square, Rumänien. 2011-09-03, _Monica__, CC-BY-SA 2.0
  • Sankt Petersburg moskén. 2011-08-04, Canes
  • St. Johannes kyrkan, Korzkiew, Polen. 2011-09-15, Piotrekwas, CC-BY-SA 3.0 Polen
  • Torget vid katedralen, Timișoara, Rumänien. 2011-04-11, Antonius Plaian, CC-BY-SA 2.0
  • Villa Jamtbol - eller Läkarvillan, byggdes 1911. 2011-09-02, Ulff
  • Skegrie mölla, Sverige. 2011-09-22, Rolf Hellman
  • Riesenrad på Prater, Wien, Österrike. 2007-12-08, Renesteyer, CC-BY-SA 3.0 Österrike
  • Ruinerna av Carmo, Lissabon, Portugal. 2008-09-19, Joaomartinho63
  • Världskrigsminnesmärke, Rumänien. 2010-07-29, Mihai Petre, CC-BY-SA 3.0 Rumänien
  • Esztergom, Szent István torg, Ungern. 2006-05-13, Krisch, CC-BY-SA 3.0 Ungern
  • Ruinerna av Premonstraten-klosterkyrkan, Zsámbék, Ungern. 2011-01-22, Puffancs, CC-BY-SA 3.0 Ungern
  • Hjortsberga gravfält i Hjortsberga socken, Medelstads härad, Ronneby kommun, Blekinge. 2009-07-26, Achird
  • Altar do Santuário, Lamego, Portugal. 2010-09-19, António Amen
  • Brand i Heliga trefaldighetskyrkan i St. Petersburg, Ryssland. 2006-08-24, Олег Сыромятников
  • Oberdöbling station, Österrike. 2010-07-02, Haeferl, CC-BY-SA 3.0 Österrike
  • Herschel-Badet i Mannheim, Tyskland. 2011-09-11, Mr Marc.
  • Romerska bron och de två pelarna till minne av tiden för kejsare Vespasianus och Trajanus, Portuga. 2005-09-25, João Carvalho
  • Hagbølle dolmen and tumulus from the Stone Age on Langeland in Danmark. 2011-09-18, Praeceptor
  • omarkerade filer är CC-BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0
  • CC-BY-SA 2.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0
  • CC-BY-SA 3.0 Polen http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl
  • CC-BY-SA 3.0 Österrike http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/at
  • CC-BY-SA 3.0 Rumänien http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ro
  • CC-BY-SA 3.0 Ungern http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/hu