Piter Pan (film, 1953)

Peter Pan
Peter Pan
Regjia nga	Hamilton Luske; Clyde Geronimi; Wilfred Jackson;
Historia nga	Ted Sears; Erdman Penner; Bill Peet; Winston Hibler; Joe Rinaldi; Milt Banta; Ralph Wright; Bill Cottrell;
Bazuar në	Peter dhe Wendy; nga J. M. Barrie
Prodhuesi	Walt Disney
Luajnë	Bobby Driscoll; Kathryn Beaumont; Hans Conried; Bill Thompson; Heather Angel; Paul Collins; Tommy Luske; Candy Candido; Tom Conway; Roland Dupreee; Don Barclay;
Montazhi	Donald Halliday
Muzika	Oliver Wallace
; Kompania prodhuese	Walt Disney Productions
Shpërndarë nga	RKO Radio Pictures
Data e publikimit	5 shkurt 1953
Kohëzgjatja	77 minuta
Shteti	Shtetet e Bashkuara
Gjuha	Anglisht
Buxheti	$4 million
Fitimi	$87.4 million (United States and Canada)

Peter Pan është një film fantazi aventuresk i animuar amerikan i vitit 1953 i prodhuar në vitin 1952 nga Walt Disney Productions dhe i publikuar nga RKO Radio Pictures. Bazuar në shfaqjen e J. M. Barrie të vitit 1904, Peter Pan, or the Boy Who Wouldn't Grow Up, filmi u drejtua nga Hamilton Luske, Clyde Geronimi, dhe Wilfred Jackson. Me zërat e Bobby Driscoll, Kathryn Beaumont, Hans Conried, Bill Thompson, Heather Angel, Paul Collins, Tommy Luske, Candy Candido, Tom Conway, Roland Dupreee and Don Barclay, komploti i filmit ndjek Wendy Darling dhe dy vëllezërit e saj, të cilët takohen Peter Pan i pa rritur kurrë dhe të udhëtojnë me të në ishullin e Never Land për qëndrojnë të rinj, ku duhet të përballen edhe me armikun kryesor të Peter, Kapiten Hook.

Në vitin 1935, Walt Disney filloi të shqyrtonte planet për të përshtatur lojën e Barrie në një film të animuar. Ai bleu të drejtat e filmit nga Paramount Pictures në vitin 1938 dhe filloi zhvillimin paraprak në vitin e ardhshëm. Megjithatë, pas sulmit në Pearl Harbor, Disney e anuloi projektin kur studioja e tij u kontraktua nga qeveria e Shteteve të Bashkuara për të prodhuar filma trajnimi dhe propagandë lufte. Projekti qëndroi i papunë në zhvillim për pjesën tjetër të dekadës derisa përjetoi një kthesë në vitin 1949. Për të ndihmuar animatorët, pamjet referuese të veprimit të drejtpërdrejtë u shkrepën me aktorë në skena zanore. Ai shënoi gjithashtu filmin e fundit të Disney në të cilin të nëntë anëtarët e Disney's Nine Old Men punuan së bashku si regjisorë animatorë.

Peter Pan u publikua më 5 shkurt 1953, duke u bërë filmi i fundit i animuar i Disney i lëshuar përmes RKO përpara se Disney të themelonte kompaninë e tij të shpërndarjes. Filmi u fut në Festivalin e Filmit në Kanë 1953,^[2] Pas publikimit të tij, filmi fitoi komente pozitive nga kritikët e filmit dhe ishte një sukses në arkë. Përfaqësimi i saj i amerikanëve vendas mori kritika retrospektive.

Një vazhdim, i titulluar Return to Never Land, u publikua në vitin 2002 dhe një seri paraardhës direkt në DVD me fokus në Tinker Bell filloi në vitin 2008. Një përshtatje live-action i filmit u publikua në Disney+ në vitin 2023.

Përmbajtja

Në Londrën Eduardiane 1904, përgatitjet e George dhe Mary Darling për të marrë pjesë në një festë ndërpriten nga veprimet e djemve të tyre, John dhe Michael, të cilët po interpretojnë një histori të Peter Pan të treguar atyre nga motra e tyre e madhe Wendy. Një George i irrituar kërkon që Wendy t'i lërë tregimet dhe të largohet nga çerdhja, pasi "herët a vonë, njerëzit duhet të rriten". Më vonë atë natë, vetë Peter arrin në çerdhe për të gjetur hijen e tij të humbur. Ai e bind Wendy të vijë në [[Neverland|Never Land], ku ajo nuk do të duhet të rritet kurrë, dhe ajo dhe djemtë fluturojnë atje me ndihmën e zanës së bezdisshme Tinker Bell.

Një anije piratësh është ankoruar në Never Land, e udhëhequr nga Kapiten Hook dhe firstmate i tij Mr. Smee. Hook dëshiron të hakmerret ndaj Peter për prerjen e dorës së tij, por ka frikë nga krokodili që ia kapi dorën, duke e ditur se mezi dëshiron ta hajë pjesën tjetër të tij. Kur Pani dhe Darling mbërrijnë, Hook qëllon mbi ta me një top dhe Peter i dërgon Darling në siguri ndërsa ai i karremon piratët. Tinker Bell, e cila është xheloz për vëmendjen e Panit ndaj Wendy, i bind Lost Boys se Pan i ka urdhëruar ata të qëllojnë Wendy. Tradhtia e Tinker Bell zbulohet shpejt dhe Peter e dëbon atë. John dhe Michael u nisën me Lost Boys për të gjetur vendasit e ishullit; megjithatë, vendasit kapin grupin, duke besuar se ata ishin përgjegjës për marrjen e vajzës së shefit, Tiger Lily.

Ndërkohë, Peter e merr Wendy për të parë sirenat, të cilat ikin të tmerruar kur Hook arrin në skenë. Peter dhe Wendy shohin që Hook dhe Smee kanë kapur Tiger Lily, për ta detyruar atë të zbulojë vendndodhjen e strehës së Peter. Peter liron Tiger Lily dhe ia kthen Shefit, dhe fisi nderon Peter. Ndërkohë, Hook përfiton nga xhelozia e Tinker Bell ndaj Wendy, duke mashtruar zananë për të zbuluar strehën sekrete të Peter.

Wendy dhe vëllezërit e saj përfundimisht kanë mall për shtëpinë dhe planifikojnë të kthehen në Londër. Ata ftojnë Peter dhe Lost Boys të bashkohen me ta dhe të birësohen nga Darling. Lost Boys pajtohen, por Peter nuk dëshiron të rritet dhe refuzon. Piratët qëndrojnë në pritë dhe kapin Lost Boys dhe Darlings ndërsa dalin nga strofulla, duke lënë pas një bombë ore për të vrarë Pjetrin. Hook përpiqet të bindë Lost Boys dhe Darlings që të bashkohen me ekuipazhin ose të ekzekutohen. Tinker Bell mëson për komplotin, pikërisht në kohën e duhur për t'i rrëmbyer bombën Pjetrit ndërsa ajo shpërthen.

Peter shpëton Tinker Bell nga rrënojat dhe së bashku ata shpëtojnë Wendy, duke u përballur me piratët dhe duke i liruar fëmijët. Peter angazhohet Hook në luftime ndërsa fëmijët luftojnë me ekuipazhin dhe e mund atë. Hook bie në det dhe noton larg, i ndjekur nga krokodili. Peter komandon anijen e shkretë dhe, i ndihmuar nga pluhuri pixie i Tinker Bell, e fluturon për në Londër me fëmijët në bord.

George dhe Mary Darlin kthehen në shtëpi dhe e gjejnë Wendy duke fjetur në dritaren e hapur të çerdhes. Wendy zgjohet dhe tregon e emocionuar për aventurat e tyre. Prindërit shikojnë nga dritarja dhe shohin atë që duket të jetë një anije pirate në retë. George, i cili e ka zbutur qëndrimin e tij për qëndrimin e Wendy në çerdhe, e njeh anijen që nga fëmijëria e tij, duke lënë të kuptohet se ai vetë shkoi në Neverland kur ishte djalë.

Dublimi në anglisht

Bobby Driscoll si Peter Pan
Kathryn Beaumont si Wendy Darling
Hans Conried si Kapiten Hook
- Conried gjithashtu bën zërin e George Darling
Bill Thompson si Mr. Smee
- Thompson gjithashtu bën zërin e disa anëtarëve të ekuipazhit të piratëve të Hook
Heather Angel si Mary Darling
Paul Collins si John Darling
Tommy Luske si Michael Darling
Candy Candido si kreu indian

Dublimi në shqip

Jetmir Metaj: Peter Pan / Piter Pani
Suela Qoshja: Wendy (speaking) / Uendi (duke folur), Michael / Majkëll, Slightly / Lapsi, Mermaids / Sirena
Egest Xhoga: John / Xhoni
Alma Koleci: Wendy (singing) / Uendi (duke kënduar), Choir singer / Këngëtare kori
Fadil Kujofsa: Captain Hook (speaking) / Kapiten Gremçi (duke folur)
Mërkur Bozgo: Mr. Smee / Zoti Smi
Agim Duro: George Darling / Xhorxh Darling, Captain Hook (singing) / Kapiten Gremçi (duke kënduar), Choir singer / Këngëtar kori, additional voices (singing) / zëra të tjerë (duke kënduar)
Elida Janushi: Mary Darling / Meri Darling
Sokol Angjeli: Narrator / Tregimtari
Suela Tukaj: Twins / Binjakët, Mermaids / Sirena, additional voices / zëra të tjerë
Elvis Pupa: Cubby / Dhjamçi, Pirates / Piratë
Albi Allamani: Nibs / Hollësi
Piro Malaveci: Kaw Chief / Kryetari Kau, Pirates / Piratë

Në role të tjera:

Ervin Bushati: Singer / Këngëtar
Medi Gurra: Native American Squaw / Gruaja Amerikane^[3]

Referime

^ ^a ^b "Peter Pan". Box Office Mojo (në anglisht). Marrë më 5 janar 2012.
^ "Festival de Cannes: Peter Pan". Cannes Film Festival (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 22 gusht 2011. Marrë më 23 janar 2009.
^ Aventurat e Piter Panit

Lidhje të jashtme

Piter Pan në Internet Movie Database

[mojo-1] "Peter Pan". Box Office Mojo (në anglisht). Marrë më 5 janar 2012.

[festival-cannes.com-2] "Festival de Cannes: Peter Pan". Cannes Film Festival (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 22 gusht 2011. Marrë më 23 janar 2009.

[3] Aventurat e Piter Panit

[1]

[2]

[3]