Sophie Challe
Service public de Wallonie, Agence wallonne du Patrimoine (AWaP), Archéologue Céramologue Moyen Age et Temps Modernes
Service public de Wallonie, DGO4-Direction de l'Archéologie, Archéologue Céramologue Moyen Age et Temps Modernes
Service public de Wallonie, AWaP - Direction d'Appui scientifique et technique, Archéologue Céramologue Moyen Age et Temps Modernes
InterestsView All (27)
Uploads
Papers by Sophie Challe
Durant le Moyen Âge et la Renaissance, la vaisselle métallique et celle en céramique sont en concurrence à travers toute l'Europe. Des phénomènes d'imitation, de filiation, ou encore d'emprunt peuvent être observés tant par l'analyse des formes que des décors. Ils concernent aussi bien les vaisselles domestiques, d'usage courant, que celles de table, ou les produits de qualité, voire de luxe. Sans épuiser le sujet, tant celui-ci paraît vaste, ce travail met en lumière la richesse des liens entre les objets fabriqués dans l'un ou l'autre matériau, du nord de l'Europe aux rives de la Méditerranée. D'abord, dans un rapport d'opposition, puis d'imitation, la dialectique entre les deux artisanats montre aussi des aspects complexes et parfois inattendus tout au long de la période. Si la vaisselle de terre tend à imiter et à emprunter formes et décors à celle en métal, des mouvements inverses peuvent aussi apparaître. Les liens qui se dessinent ne sont donc pas univoques et les potiers s'affranchissent des contraintes du jeu de l'imitation, source aussi d'innovation. Les études de vaisselles en terre, dont le nombre est considérable du fait de l'abondance de ce type de mobilier dans les contextes archéologiques, sont un moyen de mieux appréhender la vaisselle de métal, inversement trop rare ; sa diffusion, son développement et sa typologie étant de fait encore mal connues.
The results shed a new light on funerary practices in the Middle Ages and at the same time reveal useful insights into the chemistry of burned frankincense. The discovery of novel biomarkers, namely Δ2-boswellic acids and a series of polyunsaturated and aromatic hydrocarbons, demonstrates the high potential for organic chemical analyses of incense residues.
and is particularly used in Christian funerary and liturgical rites. The scant grave goods in late medieval burials comprise
laterally perforated pottery vessels which are usually filled with charcoal. They occur in most regions of western Europe and
are interpreted as incense burners but have never been investigated with advanced analytical techniques. We herein
present chemical and anthracological results on perforated funerary pots from 4 Wallonian sites dating to the 12–14th
century AD. Chromatographic and mass spectrometric analysis of lipid extracts of the ancient residues and comparison with
extracts from four Boswellia species clearly evidence the presence of degraded frankincense in the former, based on
characteristic triterpenoids, viz. boswellic and tirucallic acids, and their myriad dehydrated and oxygenated derivatives.
Cembrane-type diterpenoids indicate B. sacra (southern Arabia) and B. serrata (India) as possible botanical origins.
Furthermore, traces of juniper and possibly pine tar demonstrate that small amounts of locally available fragrances were
mixed with frankincense, most likely to reduce its cost. Additionally, markers of ruminant fats in one sample from a domestic
context indicate that this vessel was used for food preparation. Anthracological analysis demonstrates that the charcoal was
used as fuel only and that no fragrant wood species were burned. The chars derived from local woody plants and were most
likely recovered from domestic fires. Furthermore, vessel recycling is indicated by both contextual and biomarker evidence.
The results shed a new light on funerary practices in the Middle Ages and at the same time reveal useful insights into the
chemistry of burned frankincense. The discovery of novel biomarkers, namely D2-boswellic acids and a series of
polyunsaturated and aromatic hydrocarbons, demonstrates the high potential for organic chemical analyses of incense
residues.
Durant le Moyen Âge et la Renaissance, la vaisselle métallique et celle en céramique sont en concurrence à travers toute l'Europe. Des phénomènes d'imitation, de filiation, ou encore d'emprunt peuvent être observés tant par l'analyse des formes que des décors. Ils concernent aussi bien les vaisselles domestiques, d'usage courant, que celles de table, ou les produits de qualité, voire de luxe. Sans épuiser le sujet, tant celui-ci paraît vaste, ce travail met en lumière la richesse des liens entre les objets fabriqués dans l'un ou l'autre matériau, du nord de l'Europe aux rives de la Méditerranée. D'abord, dans un rapport d'opposition, puis d'imitation, la dialectique entre les deux artisanats montre aussi des aspects complexes et parfois inattendus tout au long de la période. Si la vaisselle de terre tend à imiter et à emprunter formes et décors à celle en métal, des mouvements inverses peuvent aussi apparaître. Les liens qui se dessinent ne sont donc pas univoques et les potiers s'affranchissent des contraintes du jeu de l'imitation, source aussi d'innovation. Les études de vaisselles en terre, dont le nombre est considérable du fait de l'abondance de ce type de mobilier dans les contextes archéologiques, sont un moyen de mieux appréhender la vaisselle de métal, inversement trop rare ; sa diffusion, son développement et sa typologie étant de fait encore mal connues.
The results shed a new light on funerary practices in the Middle Ages and at the same time reveal useful insights into the chemistry of burned frankincense. The discovery of novel biomarkers, namely Δ2-boswellic acids and a series of polyunsaturated and aromatic hydrocarbons, demonstrates the high potential for organic chemical analyses of incense residues.
and is particularly used in Christian funerary and liturgical rites. The scant grave goods in late medieval burials comprise
laterally perforated pottery vessels which are usually filled with charcoal. They occur in most regions of western Europe and
are interpreted as incense burners but have never been investigated with advanced analytical techniques. We herein
present chemical and anthracological results on perforated funerary pots from 4 Wallonian sites dating to the 12–14th
century AD. Chromatographic and mass spectrometric analysis of lipid extracts of the ancient residues and comparison with
extracts from four Boswellia species clearly evidence the presence of degraded frankincense in the former, based on
characteristic triterpenoids, viz. boswellic and tirucallic acids, and their myriad dehydrated and oxygenated derivatives.
Cembrane-type diterpenoids indicate B. sacra (southern Arabia) and B. serrata (India) as possible botanical origins.
Furthermore, traces of juniper and possibly pine tar demonstrate that small amounts of locally available fragrances were
mixed with frankincense, most likely to reduce its cost. Additionally, markers of ruminant fats in one sample from a domestic
context indicate that this vessel was used for food preparation. Anthracological analysis demonstrates that the charcoal was
used as fuel only and that no fragrant wood species were burned. The chars derived from local woody plants and were most
likely recovered from domestic fires. Furthermore, vessel recycling is indicated by both contextual and biomarker evidence.
The results shed a new light on funerary practices in the Middle Ages and at the same time reveal useful insights into the
chemistry of burned frankincense. The discovery of novel biomarkers, namely D2-boswellic acids and a series of
polyunsaturated and aromatic hydrocarbons, demonstrates the high potential for organic chemical analyses of incense
residues.